MEPE Mexicanos en Peligro de Extinción

Lugares, gente, cultura, oficios y más…

F

e

b

r

e

r

o

2

0

1

4

Mexicanos en Peligro de Extinción

Únete con nosotros en Facebook a través de “Viaja Más”, ahí también encontraras secciones de MEPE que serán publicadas regularmente. Envíanos tus opiniones, sugerencias o aportaciones al correo electrónico

mepe_revista@live.com.mx

MEPE es una publicación de distribución gratuita

EDITORIAL

Viajamos y conocemos lugares lejanos, aprendemos la historia de personajes y sitios de otras latitudes; pero ¿qué hay de nuestras

propias comunidades?

Es muy común que desconocemos mucho de los lugares donde vivimos, incluso podemos

pasar años viviendo en un lugar y no enterarnos de la magia de nuestra propia

ciudad así como de nuestros vecinos.

Es por eso que en este número le daremos un pequeño vistazo a un par de puntos de la

Ciudad de México; asimismo, les invitamos a que recorran su comunidad descubriendo sus secretos (Tengan la seguridad que los hay),

así entre más conozcamos nuestro entorno, más cariño y más cuidado le tendremos.

¡Gracias por ser un Mexicano en Peligro de Extinción!

¡Salvemos nuestro hábitat que es México!

CONTENIDO Un vistazo a la Catedral Metropolitana México, D.F. La Sandunga Exposición Telares que retoñan México, D.F. En imágenes… Mina de Acosta y Prismas Basálticos . Hidalgo, México Open Mic en Monterrey, Nuevo León ¿Sabias que?… En otras letras… El hombre del espejo (Emilio Meza) Noche en la sierra (Emilio Meza) Tlalpufest Tlalpujahua, Michoacán

La Catedral Metropolitana ubicada en la Plaza de la Constitución, en el centro histórico de la Ciudad de México y cuyas medidas aproximadas son 59 metros de ancho por 110 de largo y una altura de 60 metros hasta la cúpula, es una de las principales obras del arte mexicano y se considera entre las más sobresalientes de todo el arte hispanoamericano. Construida con cantera gris, cuenta con cinco naves y 16 capillas laterales, está dedicada a la Asunción de la Virgen María y es la iglesia principal de la Arquidiócesis Primada de México.

Un vistazo a la Catedral Metropolitana, D.F.

El área en donde se encuentra la actual catedral estuvo ocupada por un pequeño templo dedicado a Xipe o a Quetzalcóatl, un templo dedicado al sol y a otras edificaciones menores. Tres años después de concluida la conquista, Hernán Cortés mandó construir una iglesia en el lugar aprovechando material de los templos aztecas. Esta iglesia fue convertida en catedral por Carlos V y el Papa Clemente VII, según la bula del 9 de septiembre de 1534 y nombrada metropolitana por Paulo III en 1547. Por mandato de Felipe II se derribó en 1552. Los trabajos de construcción de la nueva no comenzaron sino hasta 1571. En 1813 Manuel Tolsá finaliza la construcción de la Catedral.

Pero más allá de estos datos; ¿qué tanto más sabes de este emblemático edificio de la capital del país? Es aquí donde daremos un pequeño vistazo a las 16 capillas de esta construcción y algunos datos interesantes de las mismas.

Capilla de los Santos Ángeles Terminada en 1665, el retablo original fue destruido en 1711 por un incendio y reconstruido en 1713 Capilla de los Santos Cosme y Damián Dedicada a los Santos Cosme y Damián quienes ejercían la medicina sin solicitar pago alguno. El retablo principal data de 1650 Capilla de San José Terminada entre 1655 y 1660. En esta capilla estuvieron los restos de Hidalgo, Morelos, Allende, Aldama y Jiménez antes de ser trasladados a la columna de la independencia

Capilla de Nuestra Señora de la Soledad Destinada a albañiles y obreros que trabajaron en el edificio de la catedral (Segunda mitad del siglo XVII). En esta capilla el Virrey Duque de Albuquerque sofrió un atentado el 18 de marzo de 1660. Capilla del buen despacho Data de 1648 y fue dedicada al gremio de los plateros quienes colocaron dos imágenes de plata maciza, una de la Purísima Concepción y otra de San Eloy (patrón de los plateros).

Capilla de Nuestra Señora de los Dolores Data de 1660 y fue dedicada originalmente a la Archicofradía del Santísimo Sacramento, posteriormente fue dedicada a nuestra señora de los Dolores cuando se colocó en el altar central una imagen que había estado en palacio en la época de Maximiliano de Habsburgo (1832 – 1867) Capilla de San Felipe de Jesús Dedicada en 1636 al primer santo mexicano llamado Felipe de las Casas (Felipe de Jesús), martirizado el 5 de febrero de 1597 y canonizado en 1862. En la urna del lado derecho están los restos de Agustín de Iturbide (trasladados en 1838), en el pedestal que sostiene la urna se encuentra el corazón de Anastasio Bustamante presidente de México 1830-1832 y 1837-1841. El trono dorado perteneció a Iturbide y anexa a la capilla está la pila en que según la tradición fue bautizado Felipe de Jesús en 1572.

Retablo del divino salvador Capilla de Nuestra Señora de Zapopan Contiene una réplica de la imagen que se venera en Zapopan, Jalisco. Capilla del Santo Cristo y de Reliquias Construida entre 1610 y 1615 fue dedicada al Santo Cristo de los conquistadores, también es llamada capilla de las reliquias por las reliquias de Santos que guarda. Las reliquias de esta capilla se exponen anualmente los días 1 y 2 de noviembre. A la vista se encuentran los restos de San Vital Mártir.

Capilla de San Pedro Construida entre 1615 y 1620, en esta capilla estuvieron los restos de Fray Juan de Zumarraga, primer obispo de México antes de ser trasladados a la cripta de los arzobispos. Capilla de Nuestra Señora la Antigua Concluida entre 1653 y 1660 su nombre es debido a una imagen muy venerada en la catedral de Sevilla, España y de la cual se cuenta con una replica. También se encuentra la imagen del siglo XVII llamada Santo Niño Cautivo por haber compartido el cautiverio con el Doctor Francisco Sandoval quien la traía como regalo en 1622 y que fue hecho prisionero por piratas, después de 7 años la imagen llegó a la catedral acompañando los restos del Dr. Sandoval que en forma póstuma cumplía su promesa.

Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe Desde 1667 estuvo ocupada por la Archicofradía del Santísimo Sacramento y de la Caridad que uniéndose al Episcopado solicitó se dedicara a la Virgen de Guadalupe. Capilla de la Inmaculada Concepción Concluida en 1648 y dedicada en su origen a Santa Ana, se dedicó a la Purisima concepción en 1854, fecha de proclamación del dogma.

Capilla de San Isidro Concluida entre 1624 y 1627 Capilla de Nuestra Señora de las Angustias de Granada De 1640 hasta casi 100 años después se uso como Sagrario Metropolitano (Sede de la Parroquia), Sobre esta capilla descansa la torre oriente.

Este ha sido un pequeño acercamiento a una de las construcciones emblemáticas del Centro Histórico de la Ciudad de México, te invitamos a que visites este recinto, encontraras infinidad de tópicos de interés relacionados con el arte y la historia. Fuente: Catedral Metropolitana de la Ciudad de México Página de la Secretaría de Turismo de la Ciudad de México

La Sandunga (Son del Istmo de Tehuantepec)

En zapoteco Sandunga “Sa ndu ngá” significa fiesta, alboroto, alegría. Para comprender el simbolismo de este baile, debemos recordar su origen. A mediados del siglo XIX, nació en Tehuantepec Maximino Ramón Ortiz, indígena zapoteco, quien por su inteligencia, capacidades musicales y poéticas fue enviado a estudiar a la capital del estado de Oaxaca. Un día recibió la noticia que su madre estaba enferma, rápidamente se dirigió a Tehuantepec, los medios de comunicación eran difíciles y el camino se llevó a cabo en dos noches y un día. Por el camino pensaba en la alegría que sentiría al ver a su madre así como en las palabras que le diría; al llegar a su hogar encontró que su madre ya había muerto. Su alegría, su sandunga durante el camino había sido vana. Lloroso y angustiado externo su pena en zapoteco:

Saa ndu ngá? Pa ñáándá cá guieeh lu neeza

áy! jña, xhunaaxhi dooh! Nuchríúgá, nuchaayácanilí,

guibaah shtí ládchdóóáh.

Pa ñaaná qué nugáánda liihilá, áy! jñá, xhunaaxhi dooh!

Neeza quéécá ngá ñúúté naaha, guibaah shtí ládchidóóáh.

Shi sándúúnga ya; shi sándúúnga,

Lagúúya: má guuti jná. Sandúúnga, viiti ca nááha,

áy! jñá, xhunaaxhi dooh!

Shi sándúúnga ya; shi sándúúnga, Lagúúya: má guuti jná.

Sandúúnga, viiti ca nááha, áy! jñá, xhunaaxhi dooh!

Lo anterior se traduce de la siguiente forma: “Si hubiera podido las flores de mi camino, ¡ay madre! ¡santita mía! las hubiera cortado, para regarte con ellas cielo de mi corazón.” “Si hubiera sabido que ya no te alcanzaba, ¡ay madre, santita mía! en el mismo camino me hubiera matado cielo de mi corazón.” “¡Que sandunga vana; que sandunga, miren: mamá murió! ¡Sandunga! también mátame, ¡cielo de mi corazón!” “¡Que sandunga vana; que sandunga, miren: mamá murió! ¡Sandunga! también mátame, ¡cielo de mi corazón!” Esta improvisación posteriormente fue musicalizada por su autor. En el baile de la Sandunga las mujeres deben representar a la muerte, los varones la alegría de la llegada al cielo de un ser limpio. Así los movimientos del baile reflejan sentimientos antagónicos. Las Tehuanas vestidas con sus solemnes trajes, se mueven con recato y sus sentimientos se deben revelar en gestos austeros, llenos de severidad, los varones están en libertad de bailar con desenvoltura, sus movimientos son una incitación para que las mujeres abandonen su tristeza y acepten la alegría de la vida. La Sandunga es la vida misma, que es tristeza y alegría. Fuente: Trajes y Danzas de México León Altamirano, José Esquivel, Vicente Matus, Elena Sodi Pallares

TELARES QUE

RETOÑAN (EXPOSICIÓN)

El antiguo arte del tejido de textiles en México es una labor que poco a poco se va perdiendo; pero a través de un proceso de recuperación se buscan rescatar, preservar y revitalizar con la inclusión y el aporte de nuevas generaciones de tejedores. Es así como el Centro Cultural de España en México presenta la exposición: “TELARES QUE RETOÑAN”

A través de esta exposición se muestra el resultado del proceso de recuperación de técnicas textiles tradicionales de Oaxaca con la participación de 24 jóvenes y niños de entre 8 y 20 años pertenecientes a varias etnias de la región. Cabe mencionar que es una iniciativa del Museo Textil de Oaxaca.

La exposición presenta 30 piezas que muestran la diversidad y riqueza de la región, incluye lienzos, rebozos, mangas, empuntados, hupiles, faldas, blusas y ceñidores creados en telar de cintura y/o bordados a mano en diferentes puntadas. Esta exposición se complementa con talleres impartidos por textileros oaxaqueños. Te invitamos a que visites esta exposición y que conozcas a través de su testimonio tanto material como oral las nuevas generaciones de tejedores tradicionales, estará en exhibición en el Centro Cultural de España en México del 21 de enero de 2014 al 20 de abril de 2014 (salas 1 a 5), la entrada es libre. Centro Cultural de España en México Pasaje Cultural Guatemala 18-Donceles 97 Colonia Centro Delegación Cuauhtémoc C.P. 06010 México, D.F Horario salas Martes a viernes de 11 a 21 horas. Sábados de 10 a 21hrs., Domingos de 10 a 16 horas.

Si quieres conocer más sobre la exposición o las actividades del Centro Cultural de España en México, visita la página http://ccemx.org/

En imágenes… Mina de Acosta y Prismas Basálticos en Hidalgo, México.

“Si eres poeta, cantante, cantautor, músico, cuentacuentos, bohemio o simplemente tienes algo que decir… cuenta con Open Mic Monterrey… ” Así es como se presenta Open Mic; pero: ¿Qué es Open Mic?

Open mic es un foro abierto a la comunidad artística profesional, el cual se lleva a cabo en la ciudad de Monterrey todos los miércoles a las 7:00 de la noche en un inmueble denominado “Café Espacio” ubicado en Abasolo 1099 Oriente. Aquí puedes asistir a escuchar y apoyar los esfuerzos de otros artistas, establecidos o emergentes; pero profesionales, o simplemente compartir una noche con amigos. Si deseas participar como artista, considera registrarte para brindar a la comunidad una muestra breve de tu proyecto, tendrás la oportunidad de cantar tres canciones, si tu música es instrumental puedes presentar tres piezas o disponer de 15 minutos si eres poeta o cuentacuentos. Open Mic Monterrey es un evento abierto para toda la familia, en un lugar libre de alcohol y tabaco, no hay cover pero se acepta cooperación voluntaria. Así que ya sabes si deseas mostrar tu proyecto y vives o te encuentras en la ciudad de Monterrey, aprovecha está oportunidad para relacionarte y conectarte con otros músicos y productores Araceli Collazo y Café espacio te invitan a su Open Mic todos los miércoles a las 7 PM Para saber más sobre Open Mic, visita en Facebook: “Open Mic Monterrey” y no olviden revisar las REGLAS DE ETIQUETA para un Open Mic incluidas en la página de Facebook mencionada.

T

¿SABIAS QUE?… Bajo el edificio que alberga al Centro Cultural de España en México ubicado en la calle de Guatemala 18 detrás de la catedral Metropolitana en la Ciudad de México, existe un Museo de Sitio en el cual se exhiben vestigios arqueológicos descubiertos durante las obras de ampliación del predio que ocupa el centro cultural mencionado, dichos vestigios corresponden a un Calmecac el cual se sitúa entre los años 1486 y 1519, así como una serie de objetos de valor histórico correspondientes a las épocas prehispánica, colonial y contemporánea.

Te invitamos a que visites este pequeño pero interesante museo de sitio, ¡te va a encantar y la entrada es libre! Visitas al Museo de Sitio CCEMx-INAH De martes a sábado de 11:00 a 19:00 horas Domingos de 10:00 a 16:00 horas Visitas guiadas: reservación e informes : visitas@ccemx.org

En otras letras…

Nunca reparé en él, fue hasta hace unos minutos que tomé la decisión cuando logré verle. Seriamente pensaba en esa gran y definitiva decisión, sería como dormir; mas al buscar con que realizar la acción final, fugazmente observé su sombra en el espejo, al voltear a verlo él giro sobre si y me miró sorprendido, se veía acabado, parecía llevar la angustia del mundo a cuestas, el terror sólo me permitió lanzar una manta para cubrir el espejo, lo único que logré fue que ésta resbalara arrastrándolo con ella. Al caer al suelo, el estrepito fue como miles de agujas en mis oídos llegando a taladrar hasta lo más profundo de mi cerebro, corrí a un rincón y tomé una navaja, tenía que acabar con aquel intruso de mi habitación y de mi vida. Caminé lento, despacio, cargando la pesadez del silencio, al llegar ya no era un solo hombre, ¡eran cientos!, sólo los vi y ya no me importó nada, observé en los trozos del espejo a todos y cada uno de esos hombres, tomé un pedazo y miré fijamente a uno de ellos, sentí vergüenza. Ahora que los veo a todos ellos, me dan asco y tristeza, es asco y tristeza ante la untuosidad de la sangre que brota de sus venas; pero los saqué de esta vida, mi decisión resulto eficaz, ahora mientras todos ellos mueren yo los miro impasible y complacido, ahora podré dormir sin temor, dormiré pues… eternamente.

El hombre del espejo (Emilio Meza )

La negra silueta de enormes moles de roca son recortadas contra el firmamento que cual muros de medieval fortaleza, protegen y ocultan del mundo a este pequeño espacio en lo profundo de la cañada, es la Sierra nayarita que infranqueable rodea este pueblo llamado Jesús María. En el infinito de la bóveda celeste, una enorme luna llena acompañada de estrellas que como polvo de plata la enmarcan, son la única luz guía para algún eventual caminante en este reino de tinieblas. A pesar de lo avanzado de la noche, el calor aún es sofocante, ocasionales gotas de sudor caen de mi frente y la camisa se ciñe a mi cuerpo como una segunda piel, no hay viento, el calor se ha detenido para siempre en este lugar, en mi entorno se muestra la otra cara de la vida… la milenaria, llena de sincretismos y costumbres ancestrales, el tiempo también se ha estancado aquí, incluso el río que ondulante y brioso baja de la sierra reptando entre las sedientas cumbres, aquí pierde su fuerza y avanza imperceptible, sólo la luna desintegrándose sobre su superficie en cientos de vibrantes piezas de plata, es la única señal de que el mundo aún avanza. El rumor de las cigarras arrulla este rincón del mundo, incluso las alimañas esperan pacientes y adormecidas que el tiempo apresure su paso; siluetas de solitarios cactus sobre los cercanos cerros se enmarcan en el manto oscuro de esta noche, y cual fieles centinelas vigilan entre tinieblas la tranquilidad de este lugar en medio de la cañada.

Noche en la sierra (Emilio Meza)

Mi mente está vacía, la experiencia es abrumadora, jamás había sentido la libertad absoluta en un mundo salvaje y desconocido. Esa libertad que te aplasta y paraliza, teniendo todo el mundo para ti y no tomando nada, sólo estando, existiendo; pero la inmensidad no te deja mas que admirar y maravillarte desde tu pequeño espacio de observación al tiempo que te sientes infinitamente pequeño, casi nada, aún estando rodeado de todo y ser uno con el universo. Aspiro el humo de un cigarro, me recuesto sobre una inmensa roca que el río en alguna antigua crecida ha llevado hasta ese lugar, bebo un poco… sólo el alcohol al quemar mi garganta me recuerda brevemente el mundo del cual vengo, lo olvido y miro al infinito, en el cielo la luna se acerca y se aleja, baila y gira para mi, danza y me asombra, me llama, sólo la observo, no me muevo, cierro mis ojos y al abrirlos nuevamente la miro quieta y solitaria entre las ondulantes formas del humo que asciende al consumir esa extraña mezcla. Mi lengua me estorba, me pesa, no hablo, sólo observo y me siento maravillado y feliz, es la comunión con el mundo, con el universo, es sentir la magnificencia de la naturaleza siendo yo parte de ella.

Jesús María, Nayarit, 1994

HORARIO VIERNES 2 DE MAYO

SÁBADO 3 DE MAYO

DOMINGO 4 DE MAYO

9:00 A 10:15 DESAYUNO DESAYUNO DESAYUNO

10:15 A 13:00 RECORRIDO TURISTICO

RECORRIDO TURISTICO

RECORRIDO TURISTICO

13:00 A 16:00 TIEMPO LIBRE TIEMPO LIBRE TIEMPO LIBRE

16:00 A 18:00 MUESTRA GASTRONOMICO-ARTESANAL

VISITA A LOS PROCESOS DE ESFERA, CANTERA Y CEÁMICA

RECORRIDO LIBRE AL PUEBLO DE TLALPUJAHUA

18:00 A 18:30 PRESENTACIÓN DE NUESTRO OBJETO, MISIÓN Y VISIÓN

RESEÑA HISTÓRICA DE LOS VOLADORES DE SAN PEDRO

COKTAIL CON GRUPO MUSICAL

18:30 A 18:45 ACTO FORMAL DE INAUGURACIÓN

INTERPRETE DE MÚSICA MEXICANA

19:00 A 21:00 OBRA DE TEATRO BALLET FOLCLORICO

CLAUSURA Y CONCIERTO

21:00 A 21:30 CALLEJONEADA CON ESTUDIANTINAS Y RELATOS DE LEYENDAS

PRESENTACIÓN DE LOS VOLADORES CON FUEGOS ARTIFICIALES

DESPEDIDA E INVITACIÓN A TLALPUFEST 2015

22:00 DANZÓN, KARAOKE Y NOCHE BOHEMIA

Recuerda que en Mayo tienes una cita en Tlalpujahua, Michoacán en el Festival Cultural Tlalpujahua 2014

Para más información visita la página http://turismo-tlalpujahua.webnode.mx PROGRAMA DE ACTIVIDADES TLALPUFEST 2014

Mexicanos en Peligro de Extinción Email: mepe_revista@live.com.mx Fotografías de este número: Martha Jiménez/ Emilio Meza