2

3

4

5

El desarrollo de nuestro trabajo ha sido posible por cobertura del Espíritu Santo, anunciando

buenas nuevas de Salvación a lo largo y ancho de nuestro Municipio, y más allá.

La firmeza de nuestra Fe , ha logrado mover a cientos de servidores evangelizadores en el

cumplimiento de las metas propuestas para este periodo, considerando que nuestra razón de

ser es la Gran Comisión, nos complace mencionar que las personas que aceptaron a Jesucristo

en su corazón fue de : 28,134

A continuación daremos a conocer datos precisos e ilustraciones de lo que significó el hacer día

con día este gran trabajo, con Amor y Servicio.

ASISTENCIA ANUAL REGISTRADA A NUESTRA IGLESIA:

Cumpliendo con el mandato de “no dejando de congregarnos”,

(Hebreos 10:25) la asistencia estuvo de la siguiente manera:

ADULTOS 157,997 NIÑOS (0 a 12 años) 38,576 Total asistencia a nuestros servicios 196,573 personas

SERVICIOS INTERNOS

Transporte al servicio del evangelismo

Vista de la congregación durante los servicios eclesiásticos de nuestra Iglesia.

Atención a niños y jóvenes durante losservicios eclesiásticos.

6

Durante este año se realizaron Tres Campañas Evangelísticas Internas, con el propósito de pro-

mover valores morales y espirituales bajo un tema especial para las familias.

Los logros de participación por campaña fueron así:

Semana Santa (Abril) 5,343

Agosto 4,407

7° Aniversario (Diciembre) 4,861

Total participación 14,611 personas

SERVICIOS A NUESTRA CONGREGACION

La responsabilidad que asumimos por el crecimiento espiritual de nuestra congregación, nos

compromete a tener una vida llena de bendiciones, la cual deseamos compartir a través de

brindar otros servicios:

1. Bautismos

2. Presentación de Niños

3. Matrimonios Religiosos

4. Cultos de Acción de Gracias

5. Santa Cenas

Campañas Evangelisticas

7

SERVICIOS EXTERNOSLa Iglesia es la gran esperanza para el mundo y es el Instrumento de Dios para promover

buenas nuevas de salvación, durante este periodo nos hemos movilizado evangelizando en

el cumplimiento de “La Gran Comisión” (Mateo 28:19), durante nuestro caminar nos hemos

comprometido con la Excelencia , la excelencia la traducimos en hacer las cosas a la manera

de Dios, haciendo consistentemente todo aquello a lo cual somos llamados hacer con calidad

sobresaliente, haciendo las cosas correctas de la manera correcta en cada momento de nuestro

actuar, nos llena de satisfacción el haber cumplido con nuestra meta de 28,000 personas que

aceptarían a Jesucristo en su corazón.

A continuación les detallamos los datos reales por ministerios:

Bartolinas 9,112

Buses y Terminales 5,688

Hospitales 3,887

El Sembrador 3,242

Pan y Chocolate 1,645

Sub-Total 23,574 (+)

Ministerios Internos 598

Otros 3,962

Total 28,134 Personas que aceptaron a Jesucristo en su corazón.

• El total de las personas impactadas con el evangelio fueron 54,171.

• Durante este año se realizaron cuatro invasiones Evangelisticas en diferentes zonas de nuestro

municipio y de San Jacinto.

Fecha Conversiones Evangelizadas

31 de enero 290 600

25 de abril 281 520

25 de julio 262 519

31 de octubre 572 998

Total 1,405 2,637

8

En este año a partir del mes de octubre, incursionamos en las comunidades con las tardes

Evangelísticas mejor conocidas por Enttebes. Las cuales se programaron para el último sábado de

cada mes, los resultados fueron los siguientes:

Fecha Conversiones Evangelizadas

17 de octubre 134 298

21 de noviembre 167 411

26 de diciembre 291 659

Total 592 2,368

MINISTERIO SEMBRADOR EN EVANGELISMO CASA POR CASA

EVANGELISMO EN LAS BARTOLINAS DE LA PNC

EVANGELISMO EN BUSES

EVANGELISMO EN HOSPITALES Y CENTROS DE PARALISIS CEREBRAL

9

Preparando la Semilla del EvangelioLa educación y la formación Cristiana de nuestros niños

y jóvenes es parte de nuestra responsabilidad delante

de Dios y de cada uno de nosotros, esta formación que

brindamos tiene que estar alineada con nuestros pensa-

mientos, motivaciones, actitudes y acciones con los prin-

cipios éticos que se encuentran en la palabra de Dios.

Como Iglesia trabajamos con los niños y jóvenes en la

búsqueda de los siguientes resultados:

• El alcance de compromisos con el Señorío de Jesucristo

• Que Escojan buenas prácticas de salud y se encuentren físicamente saludables

• Que Interactúen con otras personas de una manera positiva y compasiva

• Que Demuestren la motivación y las destrezas para ser económicamente auto-sostenibles.

Nuestro compromiso ha ido más allá de una clase bíblica, nuestro propósito

es formar y forjar el futuro de nuestra Iglesia, para ello hemos impulsado

nuestro trabajo de la siguiente forma:

A. La creación de programas o currículas específicas para el desarrollo del

crecimiento espiritual, las cuales desarrollan en horarios Semanales y Domini-

cales de cultos.

B. Hemos capacitado a nuestros maestros de manera permanente, los cuales

voluntariamente desarrollan su trabajo con amor y servicio.

C. Durante el mes de Enero, iniciamos el programa de especialización a servidores que fungían

como Colaboradores para optar a Maestros, este programa se denominó como “PEQUEÑOS

GIGANTES DE LA BIBLIA”.

ESCUELA BIBLICA INFANTIL

10

Culminamos el año de trabajo en el mes de Diciembre, y para ello efectuamos la graduación de

38 niños de la Primera Promoción del discipulado. “PEQUEÑOS GIGANTES DE LA BIBLIA”.

D. DISCIPULANDO A LOS PEQUES, es un programa desarrollado con énfasis en la preparación del

camino al Bautismo, mandamiento de obediencia y como tal dentro de la formación Cristiana se

inculca a los niños a ese paso de obediencia. Y de la misma forma los niños reciben instrucción

durante tres meses, con el propósito de alcanzar conciencia del paso que darán, afirmándose de

la misma manera su fe. Las materias que recibieron fueron las siguientes:

• La Salvación

• Ordenanzas de la Iglesia: El Bautismo y la Santa Cena

• La Mayordomía: Diezmos y Ofrendas, El Servicio

• Evangelismo

• Vida de Jesús

• La Biblia

• Herramientas del Cristiano: Oración, Lectura Bíblica, Congregación

• Frutos del Espíritu: Obediencia, Amor, Bondad, Dominio Propio, Fe y Mansedumbre

En la cual se desarrolla la siguiente currícula:

• Doctrinas: Dios, Jesucristo, Espíritu Santo, Salvación, Las Escrituras

• Educación Cristiana

• Vida de Jesús (Ministerio)

• Los Eventos del Porvenir

• Geografía Bíblica

• Costumbres Bíblicas

11

ESCUELA MINISTERIALEl 17 de diciembre se llevó a cabo la III Graduación de la “Escuela Ministerial 2009”, siendo

en esta ocasión 24 hermanos los envestidos, después de haber cursado y aprobado en

nuestro seminario 12 materias teológicas bíblicas, convirtiéndose así en pilares del evan-

gelismo de nuestra iglesia.

Para este año se llevaron a cabo 4 graduaciones de“DISCIPULANDO A LOS PEQUES”, habiéndose bautizado 75 niños.

SERVICIO A LA COMUNIDADLa Iglesia resuena con nuestra Misión y Objetivos, demuestra el amor de Dios en acción en la

comunidad a la cual sirve.

En nuestra gestión hemos concluido que la Iglesia es una Institución escogida por Dios, para din-

amizar el desarrollo integral de la comunidad, la cual se beneficia y reconoce el amor de Nuestro

Señor Jesucristo en acción, ésa acción de amor ha sido capaz de cambiar muchas vidas, unir fa-

milias y hacer crecer la semilla del evangelio.

A continuación veremos imágenes del que hacer de nuestra Iglesia en acción.

SERVICIOS DE SALUD DE NUESTRO MINISTERIO DE CLINICA

Este Ministerio ha estado presente con la comunidad, y ha representado un apoyo logístico

para realizar el evangelismo en nuestro Municipio, su aporte en la salud de nuestra comunidad

ha tenido un impacto favorable en la prevención y tratamiento de enfermedades comunes.

Los servicios prestados fueron de la siguiente forma:

• Internos: La atención prestada durante los días de culto:

Consulta a Adultos 2,057

Consulta Pediátrica 943

Consulta Odontológica 179

Referencias Médica 24

Toma Presión Arterial 461

Terapias Respiratorias 100

Total 3,764 pacientes atendidos

Se entregaron un total de 8,498 unidades de diferentes medicamentos.

12

13

• Externo: La atención prestada en acción directa con la

comunidad en invasiones Evangelísticas:

Consultas Médicas 441

Consulta Odontológica 91

Desparasitación 375

Total 907 personas atendidas

Se entregaron un total de 2,955 unidades de diferentes

medicamentos.

En beneficio de nuestra co-

munidad hemos mantenido

una excelente gestión con el

Banco de Sangre de la Cruz

Roja y el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, para dis-

poner de este recurso vital en las emergencias que puedan

suscitarse y que requieran de este servicio, la dinámica es

depositar y poder otorgar este vital liquido cuando es re-

querido por nuestra comunidad.

ASESORIAS LEGALES

A través del Ministerio Abogados por Jesucristo se pudo

brindar Asesorías en las áreas de: Derecho Civil, Derecho

de Familia, Derecho Mercantil, Derecho Penal, Derecho

Notarial y Derecho Laboral. Los resultados fueron:

Asesorías Internas 63

Asesorías en Invasiones 40

Bodas Civiles 14

Total 117 casos atendidos

14

PAN Y CHOCOLATE

Ministerio que por sus horarios de funcionamiento nocturnos moviliza

recursos materiales en beneficio de las comunidades económicamente

vulnerables, considerando principalmente que su misión es el evange-

lismo, cumple una labor social de apoyo a la comunidad.

Durante este año se beneficiaron 3,608 familias con: ropa, víveres, ma-

teriales para viviendas provisionales, pan dulce, pan francés, chocolate,

calzado y ropa de cama.

PROGRAMA DE ALIMENTOS

Gracias a la gestión que durante este año se realizó con instituciones, empresas, personas altru-

istas y congregación en general; se recibieron diferentes tipos de donaciones en beneficio de

personas y/o familias de escasos recursos económicos.

A. CANASTA BASICA

Consistente en proveer víveres a familias, los cuales entrega

cada fin de mes, previo estudio socio económico para determinar

el grado de necesidad. La distribución fue así:

• Iglesia: 120 dotaciones de víveres

• Invasiones: 160 dotaciones de víveres

Total 280 dotaciones

B. PAN DULCE

Gracias a la donación de la Empresa Pan Rey consistente en raciones de pan dulce, hemos podido

beneficiar a 9,601 personas e instituciones:

• FUSATE 600 raciones

• PARALISIS CEREBRAL 1,184 raciones

• PAN Y CHOCOLATE 2,810 raciones

• BARTOLINAS 2,357 raciones

• CONGREGACION:

ADULTOS MAYORES 1,071 raciones

EVENTUALIDADES 1,579 raciones

15

OTROS SERVICIOS BRINDADOS A LA COMUNIDAD

• ALFABETIZACION

• CAMPAÑA RECOLECCION DE JUGUETES

• GESTION DE EMERGENCIAS EN ZONAS DE RIESGO POR LAS LLUVIAS

• TALLERES DE JOYERIA ARTESANAL

Campañas de recolección y entrega de juguetes (Proyecto Bolsita Feliz)

La Iglesia en apoyo a la comunidad en tormenta IDA

Clausura de clases de adultos mayores del proyecto de alfabetización

Talleres de joyería artesanal

16

EFICIENCIA OPERATIVAEl fortalecimiento institucional lo conceptualizamos desde nuestro enfoque de servicio, el cual

tiene como fundamento crear los espacios organizativos y de planificación, de una forma

coherente con nuestra identidad.

La utilización efectiva de los recursos es la base principal del avance en todas las áreas de

nuestro accionar, así también especializar los mecanismos de control interno apegados a

nuestros servicios fortalecerá nuestra gestión en beneficio de nuestra comunidad, tal es el caso

de haber podido accesar a los beneficios que Compassion Internacional otorga a niños y niñas,

para iniciar operaciones en el primer semestre del próximo año.

En la gestión académica los servicios educativos ofrecidos a la comunidad fueron hasta el nivel

de tercer ciclo de educación básica, en el mismo periodo iniciamos gestiones para la ampliación

de servicios de educación media en la especialidad de Bachillerato comercial y general, y como

resultado de dicha gestión, se obtuvo los permisos respectivos que otorga el Ministerio de

Educación, e iniciamos así los preparativos para la gestión académica 2010, con la visión de

organizar un consejo académico que asesore la gestión educativa.

Nuestra cafetería ofreció sus servicios durante todo el año, siempre con una excelente atención,

buenos precios y calidad en sus productos, además de cumplir con su función social; su factibi-

lidad y la gestión económica con sus proveedores brindo la posibilidad de mantener a la planta

de empleados de la iglesia con prestaciones alimenticias de forma gratuitas.

En la misma dinámica nuestra Librería prestó sus servicios de manera eficiente, por lo cual logro

mejoras en su equipo e instalaciones y la variedad de sus productos, siendo su soporte la credi-

bilidad de sus proveedores quienes siempre nos confiaron sus productos y servicios.

Otras iniciativas se dieron en el marco de la búsqueda de recursos materiales en beneficio de la

comunidad, para ello se presentaron proyectos y cartas de solicitud de recursos a personas e in-

stituciones privadas con las cuales se ha logrado una buena relación de cooperación.

La administración planifico y organizo sus recursos afines de garantizar servicios con eficiencia

y lograr estabilidad, credibilidad con nuestros proveedores, autoridades locales y gubernamen-

tales, los cuales confiaron en nuestra gestión.

17

¡DE LAS PALABRAS A LOS HECHOS!GESTIÓN COMPASSION INTERNACIONAL

SERVICIOS INTERNOS

18

GESTIÓN ACADÉMICA

GESTIÓN TÉCNICACon la visión de mejorar nuestros servicios

contamos con un centro de cómputo moderno

y actualizado en el cual se atienden los servi-

cios educativos de alumnos y personal docen-

tes del Colegio, así también nuestras oficinas

están equipadas con tecnología de punta, ad-

ecuadas para el registro y control de sus opera-

ciones.

19

Nuestra página web que inicio su tráfico con un número de

visitas aceptables en el orden de la presentación de nuestras

actividades realizadas y la predicación del evangelismo, esto

nos permitió hacer énfasis en la administración eficiente de

la información.

Para el próximo periodo nos proponemos hacer cambios de

imagen, considerando la participación en la página de nues-

tra congregación y amigos.

El equipo técnico de gestión está integrado por coordinadores de áreas y tienen la responsabi-

lidad de efectuar evaluaciones constantes a los procesos de control interno, así también crean

y le dan seguimiento al l uso de formularios, documentos y los manuales de control interno

existentes.

RECONOCIMIENTO A NUESTRA LABOR INSTITUCIONAL 2009

20

En el marco de ampliar nuestras instalaciones continuamos ejecutando el proyecto “Jefferson

y Cisterna de nuestra Iglesia a continuación les presentamos los avances de la obra:

PROYECTOS EN GESTIÓN

21

22

En nuestro calendario de actividades integramos eventos sociales y culturales, con el propósito

de crear espacios de convivencia que fortalezcan las relaciones familiares y acerquen a nuestra

comunidad con la Iglesia.

Las actividades realizadas fueron las siguientes:

• Domingo Familiar ……..febrero

• Domingo Tropical…………abril

• Día de la Madre …………mayo

• Día del Padre……………junio

• Domingo Loco ………... agosto

• Domingo Cívico ……….septiembre

• Día del Niño…………….octubre

• Navidad ………………..Diciembre

• Fin de Año……………..Diciembre

GESTION DE SEGURIDAD VIAL ANTE LAS AUTORIDADES DEL

VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE

EVENTOS ESPECIALES

23

Otras actividades realizadas para finalizar el año:

• Cena del Servidor ……….noviembre

• Feria del Servidor ………noviembre

• Marcha por Jesús ………diciembre

Como parte de nuestra Misión Bautista Internacional, participamos en eventos especiales, de los

cuales les mencionamos los siguientes:

• Premio Lo Nuestro 2009 (premio recibido: Pastor del Año)

• Participación en la Campaña de Semana Santa (Iglesia Central)

• Participación en Culto 4:00 pm (Iglesia Central)

• Congreso Juvenil “Una Juventud Diferente” (Iglesia Central)

• Convivio Deportivo en TBBAI San José Villanueva

24

• ESCUELA BIBLICA

• HOSPITALES

• PAN Y CHOCOLATE

• CLINICA

• ABOGADOS POR JESUCRISTO

• ACOMODACION

• ALABANZA

• ARTESANOS PARA CRISTO

• BARTOLINAS

• BUSES Y TERMINALES

• CAFETERIA EL MANA

• RUTH

• Ing. Julio Cesar Pohl

• Ing. Othmaro Apontes

• Hna. Ana Lilian López

• Hno. Gerber Alcides Mejía

• Coheteria Inhema

• Avanti

• Audio Luna

• Alpina

• Pizza Romana

• Librería América

• Mega Digital

• Impresos Peniel

• Ferretería Núñez

• Editorial Santillana

• Ministerio Fortaleza

• Alcaldía Municipal de San Marcos

• Pan Rey

• Diana

• Distribuidora R&R

• Dizac

• Pepsi

• Cooperativa Ganadera de Sonsonate

• Compassion Internacional

• Lanco El Salvador

• Unidad de Salud San Marcos

• Unidad de Salud San Jacinto

• Editorial McMillan

• Academia Dorita

• Pinturerías Comex

• Peluquería el Ángel

• Colección Monte Sinaí

AGRADECIMIENTOS:

Primeramente a nuestro Señor Jesucristo , por haber hecho posible que personas, empresa

privada e instituciones gubernamentales, se identificaran con nuestra gestión en beneficio de

nuestra comunidad.

• COMUNICACIONES

• CONSEJERIA HOMBRES

• CONSEJERIA MUJERES

• DRAMAS

• EL SEMBRADOR

• LIBRERÍA LA FE

• LEVI

• SEGURIDAD INTERNA

• TORRE FUERTE

• TRAFICO

• VAMONOS A CANAAN

MINISTERIOS QUE NOS ACOMPAÑARON DURANTE EL AÑO

25