1

MemoriaCasa África2012

2

Casa África es el consorcio de diplomacia

pública al servicio de la acción exterior

del Estado en el continente africano, que

forma parte de la Red de Casas de

la diplomacia pública española. Con sede en

Las Palmas de Gran Canaria y creada

en 2006, Casa África organiza actividades

de carácter económico, así como en los

ámbitos político, social, educativo y cultural,

siempre con la intención de fomentar las

relaciones a todos los niveles entre España y

África. Los entes participantes de este consorcio

público son el Ministerio de Asuntos Exteriores

y de Cooperación, el Gobierno de Canarias,

la Agencia Española de Cooperación

Internacional para el Desarrollo (AECID) y el

Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.

3

De excursiónDe Gabriel Ruiloba Franco, participante del Tercer Concurso Fotográfico Objetivo África (Lago Nakuru, Kenia, 2010).

4

2012, un año de cambio

Esta es la primera memoria de las actividades de Casa África que se publica desde mi llegada como Director General a esta institución. Tras siete años de una intensa labor de acercamiento entre España y África en el marco de la diplomacia pública, en 2012 el Consorcio inició un proceso de reorientación y definición de sus estrategias para los próximos años.

Tanto Casa África como el resto de las Casas de la red de la diplomacia pública española recibimos el encargo del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, de potenciar nuestra actividad en el campo de la diplomacia económica del Estado y de reforzar la estrategia de la Marca España. El momento económico que vive nuestro país requiere el esfuerzo en todos los frentes posibles para fomentar una mayor internacionalización de nuestras empresas, algo que sin duda incidirá en el crecimiento del PIB y una mayor generación de empleo en nuestro país. En nuestro caso, además, hay que tener en cuenta que la economía de África creció un 4,2% en 2012, y las perspectivas de futuro apuntan a crecimientos medios continuados del PIB del continente (con una previsión, por ejemplo, del 4,7% para 2014). Datos como estos revelan el empuje y el potencial que puede llegar a tener el continente africano para las empresas españolas, que buscan nuevos mercados en medio de un contexto de crisis global generalizada.

Hemos asumido este objetivo con gran ilusión y con el convencimiento de que nuestra actividad, nuestra experiencia y nuestra red de contactos en el continente africano pueden suponer un valor añadido importante. Ya en el primer año de actuación en el que hemos puesto en marcha esta nueva estrategia, hemos enmarcado los objetivos de muchas de nuestras actividades en los pilares de actuación de la Marca España. Es decir, se ha fomentado, con el fin de crear relaciones entre España y África, la proyección de la Marca España y la confianza en el conocimiento de nuestras instituciones y empresas en sectores estratégicos con amplio potencial de desarrollo en el continente.

Los esfuerzos en el ámbito económico-político durante 2012 se reflejaron claramente en la consoli-dación de algunos de los programas económicos de Casa África, como Investour 2012 (Foro anual de Negocios e Inversiones Turísticos en África, en el marco de Fitur), las jornadas sobre licitaciones y proyectos del Banco Africano de Desarrollo, celebradas en varias ciudades de España en colabora-ción con las confederaciones de empresarios, o la presentación del informe Perspectivas Económicas de África 2012; y el lanzamiento de nuevos programas, como las jornadas monográficas y desa-yunos económicos sobre países de nuestro entorno, con los embajadores españoles acreditados en ellos (los países presentados en 2012 fueron Mauritania y Guinea Bissau).

Nuestra ubicación en Las Islas Canarias –punto de encuentro tricontinental–, ha significado que también hemos asumido el reto de promocionar las Islas como hub logístico, político, tecnológico y de ayuda humanitaria y cooperación para las relaciones con África, sumando nuestros esfuerzos de forma positiva a la excelente labor que ya desempeñan otras instituciones del Estado y de la Comu-nidad Autónoma para incentivar el crecimiento económico en Canarias y la integración regional. Esta nueva misión de nuestra institución es plenamente compartida, apoyada y coordinada por las entidades consorciadas de Casa África: el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), el Gobierno de Cana-rias y el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.

5

En la actual coyuntura económica de nuestro país, los presupuestos y recursos de Casa África han sufrido notables recortes. A pesar de ello, durante este año logramos mantener una programación de actividades completa y de calidad, de acuerdo con las nuevas disponibilidades financieras, gracias a la promoción de las economías de escala y de las sinergias con otras entidades colaboradoras para compartir costes.

A modo de resumen, se celebraron más de 220 actividades, tanto en España como en África, lo que corresponde a una media de 20 actividades por mes. Así, Casa África se ha consolidado como punto de encuentro y referencia de los asuntos hispano-africanos. Como otros años, la sede de Casa África albergó exposiciones como Graffrika. Arte urbano Africano –fruto del encuentro entre muralis-tas y grafiteros de África y España–, se llevaron a cabo sesiones de cine africano por toda la geogra-fía española y se promocionaron la literatura africana y libros sobre temas relacionados con África, muchos de ellos editados por la propia Casa con el fin de acercar África, su cultura y sus gentes a la sociedad española. Cabe destacar la tercera edición del programa Vis-a-Vis, un encuentro profe-sional entre programadores españoles y músicos africanos, que en 2012 se celebró en Etiopía con el objetivo de dar a conocer la inmensa riqueza y variedad musical africana, a la vez que impulsar la carrera de artistas noveles y darles la oportunidad de alcanzar nuevos mercados fuera de África.

En 2012, el total de público asistente o beneficiario de las actividades de Casa África se aproximó a las 134.000 personas, divididas entre el público general (80%) y público especializado (20%). En la realización de las actividades participaron activamente cerca de 1.600 personas, en la mayoría de casos, invitadas por Casa África.

Casa África fortaleció su labor en el ámbito de la diplomacia pública 2.0 y amplió a través de las redes sociales su participación en el debate global, como un actor más. El entorno cambiante y las nuevas formas de comunicación social hacen necesarios que la institución se adapte y transmita sus mensajes a través de estos canales para incrementar su permeabilidad y generar relaciones de con-fianza con sus públicos objetivos. En términos de comunicación, la institución sigue siendo un referente para la solicitud y búsqueda de fuentes africanas desde los medios de comunicación.

El papel de los nuevos medios y las redes sociales hace cada vez más importante el trabajo en esta nueva comunicación bidireccional de la diplomacia pública –cambiante y compleja–, que nos aleja de los mensajes unidireccionales del marketing tradicional de un país. Es una labor apasionante que ya está dando buenos resultados y sobre la que debemos seguir volcando nuestros esfuerzos para alcanzar los objetivos de la Marca España.

Santiago Martínez-Caro, Director General de Casa África

6

ÓRGANOS DE GOBIERNO

El Consorcio Casa África está regido por los siguientes órganos de gobierno: Consejo Rector, Comisión Delegada y Director General. La presidencia del Consorcio Casa África tiene carácter

rotatorio, entre el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y la Presidencia del Gobierno de Canarias, y una duración de dos años. Desde junio de 2012, la presidencia corresponde al

presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero Baute, hasta junio de 2014, cuando volverá a corresponderle al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Consejo RectorEl Consejo Rector de Casa África está formado por representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el

Desarrollo, organismo adscrito a dicho ministerio; del Gobierno de Canarias y del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. La décima reunión de este organismo tuvo lugar el 11 de abril

de 2012 en la sede de Casa África, en Las Palmas de Gran Canaria, y la decimoprimera reunión de este organismo tuvo lugar el 30 de octubre de 2012 en el Centro de Arte

Juan Ismael del Cabildo Insular de Fuerteventura.

Ministerio de Asuntos Exteriores y de CooperaciónSr. Don José Manuel García-Margallo y Marfil. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Sr. Don Gonzalo de Benito Secades. Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

Sr. Don Gonzalo Robles Orozco. Secretario General de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Sr. Don Ignacio Ybáñez Rubio. Director General para el Magreb, África, Mediterráneo y Oriente Próximo

Sr. Don Fernando Eguidazu Palacios. Director General de Relaciones Económicas Internacionales

Sra. Doña María Claver Ruiz. Directora General de Medios y Diplomacia Pública

Sr. Don Luis Tomás Melgar Valero. Subdirector General de Diplomacia Pública

Sra. Doña Pilar Serret de Murga. Subdirectora General de Diplomacia Económica

Sr. Don Rafael Luengo Lázaro. Asesor del Sr. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)Sr. Don Juan López-Dóriga Pérez. Director de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Gobierno de CanariasSr. Don Paulino Rivero Baute. Presidente del Gobierno de Canarias

Sr. Don José Miguel Pérez García. Vicepresidente del Gobierno de Canarias

Sr. Don Javier González Ortiz. Consejero de Economía, Hacienda y Seguridad

Sr. Don Francisco Hernández Spínola. Consejero de Presidencia, Justicia e Igualdad

Sr. Don Ildefonso Socorro Quevedo. Viceconsejero de Economía y Asuntos Económicos con la Unión Europea

Sr. Don Alberto Delgado Prieto. Viceconsejero de Cultura y Deportes

Sr. Don Pablo Martín-Carbajal González. Director General de Relaciones con África

Ayuntamiento de Las Palmas de Gran CanariaSr. Don Juan José Cardona González. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria

7

Comisión DelegadaLa Comisión Delegada del Consejo Rector está formada por dos representantes del Ministerio

de Asuntos Exteriores y de Cooperación, dos representantes del Gobierno de Canarias y un representante del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Su decimosexta reunión tuvo lugar el 18 de octubre de 2012 en la sede de Casa África, en Las Palmas de Gran Canaria.

La decimoséptima tuvo lugar el 11 de diciembre de 2012, también en la sede de Casa África.

Ministerio de Asuntos Exteriores y de CooperaciónSra. Doña María Claver Ruiz. Directora General de Medios y Diplomacia Pública

Sr. Don Luis Tomás Melgar Valero. Subdirector General de Diplomacia Pública

Gobierno de CanariasSr. Don Ildefonso Socorro Quevedo. Viceconsejero de Economía y Asuntos Económicos con la Unión Europea

Sr. Don Pablo Martín-Carbajal González. Director General de Relaciones con África

Ayuntamiento de Las Palmas de Gran CanariaSr. Don Juan José Cardona González. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria

Director GeneralEl nuevo Director General de Casa África, Santiago Martínez-Caro, fue nombrado

por el Consejo Rector el 11 de abril de 2012 por un periodo de tres años, sustituyendo a Ricardo Martínez Vázquez.

El Director General cuenta con un Comité de Dirección que le asiste y asesora en la dirección de la Casa, en el que participan el Secretario General y el Gerente.

8

Happiness Aguebor De Jenevieve Aken, participante del III Concurso Fotográfico Objetivo África (Lagos, Nigeria).

9

Economía Tradicional De Raul Poo Anievas, participante del III Concurso Fotográfico Objetivo África (Banjul, Gambia, 2009).

10

Esperanza

De Alberto Pla Monfort, participante del III Concurso Fotográfico Objetivo África

(Playa de Beira, Mozambique, 2012).

11

Actividades por temática

Cultura19 %

Marca España 36%

Sensibilización Sociedad Civil17 %

Institucional16 %

Publicaciones yLiteratura14 %

Relación con Empresas4 %

Colaboración con instituciones y medios4 %

Estudios estratégicos y política3,5 %

África engeneral54%

Temasespecializados46%

Participantes en actividades

1.607

Invitados financiadospor Casa África259

Representacióninstitucional

de Casa África235

Público133.980 personas

Público general80%

Público especializado20%

223 Actividades

Invitados por Casa África1113

Promoción Económica22,5 %

12

Lugares

707Presencia en medios de comunicación

Impactosinstitucionales11,3%

Impactosactividades88,7%

Economía y Empresa:23,2%

Comunicación e Imagen institucional 9,1%Documentación y sede digital 12,1%

Otros gastos 7,3%

Cultura y Educación:48,4%

Presupuesto de actividades por áreas

Función deCasa África

Cabo Verde

Marruecos

Senegal

Guinea Ecuatorial

Sudáfrica

Etiopía

Ghana

Organizador50%

Arrendador1%

Colaborador49%

Canarias66%

España91%

Península25%

Europa66%

África 6%

Otros2%

13

DIPLOMACIA PÚBLICA

Casa África trabaja para acercar África y España a través de encuentros y actividades divulgativas, educativas y culturales. El objetivo de este trabajo es crear atracción y confianza hacia España,sus empresas y competencias en África, y apoyar la creación y el fortalecimiento de relaciones

duraderas entre africanos y españoles, logrando así un entorno favorable para el cumplimiento de los objetivos de la acción exterior de España.

Casa África pretende ser partícipe de la evolución continua de valores globales como el desarrollo sostenible, los derechos humanos, la justicia social y la seguridad global en África. Con este mismo fin, Casa África sigue colaborando con grupos de interés, organizaciones de las sociedades civiles e individuos con los cuales compartimos intereses y valores, ya que la diplomacia pública es más viva, diversa y creíble cuando es practicada en cooperación y coordinación con la sociedad civil.

Casa África colabora a nivel estratégico apoyando el diseño y la adopción de políticas específicas que facilitan y promocionan las relaciones españolas y europeas con África. Promociona la integra-

ción regional entre Canarias y África occidental. Las relaciones UE-África son otra prioridad para la Casa, que fomenta en este ámbito la colaboración a todos los niveles.

Casa África coopera igualmente con actores con gran influencia como instituciones políticas, líderes de opinión, ONGDs y otros representantes de la sociedad civil, think tanks, grupos de inte-

rés, centros de estudio, investigadores, grupos empresariales y empresas, creando redes y fomentan-do relaciones estratégicas a largo plazo con ellos y entre ellos.

Casa África ofrece un lugar de encuentro y pensamiento sobre África y asume un papel

de coordinador y dinamizador para buscar soluciones y ofertas conjuntas de cohesión con los actores clave de América-Europa-África: tanto la sociedad civil como empresas privadas

y otras entidades públicas. La Casa es, además, un centro de conocimiento e información sobre África que apoya y genera estudios para aumentar el interés y el conocimiento sobre África y

las relaciones entre África y España, prioritariamente en los campos que favorezcan el desarrollo económico y social.

En el terreno de la comunicación, Casa África trabaja por un lado para promocionar

su propia programación de actividades y comunicar el papel de la institución y, por otro, de manera bidireccional, para mejorar la imagen de España y África y las relaciones

entre ambas realidades ante la opinión pública.

La herramienta central usada para influir en la opinión pública es el espacio que ofrecen los medios de comunicación y las redes sociales. Medios de comunicación y redes

sociales se entienden, cada vez más, como instrumentos estratégicos de la acción exterior para crear y mantener relaciones de confianza con la sociedad civil mediante diálogos directos

y enriquecedores. La comunicación sobre África en España tiene como objetivo principal aumentar el conocimiento del continente entre nosotros, creando una imagen positiva de África y

poniendo en valor sus oportunidades, prioritariamente económicas.

14

DIPLOMACIA ECONÓMICA

Casa África tiene el mandato del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de priorizar la actividad en el ámbito de la diplomacia económica del Estado y de participar en la estrategia

de la Marca España, con el fin de apoyar la internacionalización empresarial y así crear riqueza y empleo en España.

Casa África trabaja, además, para apoyar el posicionamiento geoestratégico de Canarias como plataforma para las relaciones con África y la integración regional económica del archipiélago.

Al tratarse de un continente con numerosos países en vías de desarrollo, se integran en la promoción económica los conceptos de crecimiento económico verde y el impulso de

la buena gobernanza, incluyendo sus vertientes económicas y comerciales, para una expansión económica inclusiva y sostenible del continente.

Las actividades se desarrollan en colaboración con entidades públicas y privadas, contemplando como máxima prioridad las necesidades reales de las empresas y el valor añadido del sector

privado en el desarrollo socio-económico.

DIPLOMACIA CULTURAL

Casa África apoya la internacionalización de la industria cultural española, fomentando la creación de una imagen-país que fortalece la posición internacional de España y sus valores. En este ámbito, los tiempos exigen, por un lado, flexibilidad e innovación y, por otro, que todos los proyectos sigan

los criterios de la estrategia central, siempre en colaboración con la representación pública y privada española local en África.

La diplomacia cultural se entiende como una parte del conjunto de la diplomacia pública y sus objetivos políticos, sociales y económicos. La cultura pretende, además, ser una herramienta útil de acercamiento para la creación de buen entendimiento y confianza entre España y África y

la creación de relaciones duraderas y la integración regional. Así, Casa África supone un eficaz puente natural de conexión y comunicación del espacio atlántico con el continente africano en

el ámbito cultural y de sensibilización de la sociedad civil.

* Aumento en 2012 en comparación con 2011

Publicaciones: Total: 84

+8

Seguidores Casa África: 22.811Facebook Twitter Newsletter

+73% *+30% * +13% *

Visitas Web: 142.590

+27% *

MediatecaConsultas Páginas consultadas Préstamos

1.13610.060 12.427

15

MEMORIA DE ACTIVIDADES A TRAVÉS DE

KUWAMBALa Mediateca de Casa África, con más de 10.000 registros en su fondo documental y multimedia, es un centro bibliográfico y audiovisual de referencia especializado en

temática africana en España.

Kuwamba es la mediateca on-line de Casa África, el portal del conocimiento sobre África en acceso abierto que alberga además el archivo virtual de la institución, con el histórico de

actividades y eventos organizados o en los que ha colaborado Casa África. Estas actividades se incorporan al portal con el máximo nivel de descripción catalográfica e incluyen documen-tos referenciados y contenidos relacionados como grabaciones en vídeo y audio, fotografías,

dosieres de prensa, informes y conclusiones.

Con este portal, y en concreto con el archivo de Casa África, desde el soporte que nos brindan las nuevas tecnologías, favorecemos desde esta institución el acceso universal

al conocimiento y a la cultura vinculados a África desde España.

Kuwamba se conforma como el instrumento de visualización y consulta de las actividades desarrollas por la institución en 2012, la mayoría accesibles mediante enlaces directos en

las páginas siguientes.

mediatecaonline.casafrica.es

16

ENERO

Financiación de espacio para la creación y el intercambio de artistas, Greatmore Studios1/09/11 - 31/08/12 Woodstock,

Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Exposición Fragmentos de una nueva historia. Zanele Muholi19/10/2011 - 2/03/12 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

II Concurso Fotográfico Objetivo África16/11/2011 - 24/01/12

Casa África, Las Palmas de Gran Canaria

Compañía Les Grandes Personnes en la Cabalgata de Reyes de Madrid5/01/12 Madrid

Curso de Experto en Cooperación Internacional para el Desarrollo con África Subsahariana13/01/12 Jaén

Visita de la Consejera Política de la Embajada de Sudáfrica en Madrid a Casa África 13/01/12 Casa África, Las Palmas de Gran Canaria

Apoyo a África Fútbol Club14/01 - 31/07/12 Las Palmas de Gran Canaria

Foro de Inversiones Turísticas en África, (INVESTOUR) en el marco de FITUR 2012 19/01/12 Madrid

Cinenómada: Aula de cine en la Universidad de Burgos26 - 27/01/12 Burgos

Cinenómada: Reensamblajes. Etnografías experimentales de la imagen 28/01 - 05/02/12 Vitoria

FEBRERO

Publicación del título Mauritania. Contra viento y marea. Memorias de Moktar Ould Daddah, de la Colección de Ensayo de Casa África1/02/12 Las Palmas de Gran Canaria

Publicación Premio de Ensayo Casa África 2011: La agricultura africana. Un presente de cambios y desafíos, de Miguel Ángel Martín López1/02/12 Las Palmas de Gran Canaria

Vis-a-Vis: Etiopía. III Encuentro entre músicos africanos y programadores españoles 2 - 5/02/12 Adís Abeba, Etiopía

Viaje institucional a Etiopía del Secretario General de Casa África2 - 5/02/12 Adís Abeba, Etiopía

Visita proyecto de cocina Grupo Fundación CEAR, Comisión Española de Ayuda al Refugiado (Habitafrica, actualmente Alianza por la Solidaridad)8/02/12 Las Palmas de Gran Canaria

Nirox Foundation en ARCOMadrid 15 - 19/02/12 Madrid

MARZO

Presentación de la publicación Biografía de un desierto, de Pierre Rognon1/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Encuentro empresarial con ocasión de la visita a España del Secretario de Estado de Asuntos Exteriores de Cabo Verde 5/03/2012 Madrid

Visita del Alcalde de Mindelo de Cabo Verde a Casa África 7/03/12 Casa África, Las Palmas de Gran Canaria

Curso de formación para africanos Técnicas metodológicas para la animación sociocultural7/03 - 18/04/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Mes temático de marzo I. CUCID: Perspecti-vas de Género, de lo global a lo local08/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Cinenómada: III Festival Internacional de Cine Documental sobre Género (MUJERDOC)10/03/2012 Soria

Cinenómada: Muestra de humor negro 12/03/2012 Vigo

17

Firma pública de convenio de colaboración con la Federación de Asociaciones Africanas en Canarias (FAAC)13/03/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Cinenómada: XII Muestra de cine realizado por mujeres14/03/2012 Huesca

CINE+FORUM: I-CUCID. Mes temático de la mujer14/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Publicación del título 49 Horas en Kinshasa, Crónica desde la Embajada de España, de Miguel Fernández-Palacios, de la Colección de Ensayo de Casa África15/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Difusión Colección de Literatura Casa África a través de las bibliotecas públicas de Navarra16/03/2012 Navarra

V Symposium sobre África Subsahariana18 - 23/03/2012 Salamanca

Cinenómada: África Hoy. Festival Internacio-nal de Cine de Las Palmas de Gran Canaria19 - 21/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Presentación de la Cátedra Unesco de Investi-gación en Comunicación y África. AFRI-COM20/03/2012 Madrid

Reunión de coordinación de la Red África Vive21/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Exposición Graffrica. Arte Urbano Africano. 22/03 - 07/09/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

Mural de los Valores. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.23/03/2012 Las Palmas de Gran Canaria

II Encuentro con mujeres que transforman el mundo23 - 25/03/2012 Segovia

Cinenómada: África Hoy. Filmoteca Canaria23 - 31/03/2012, La Laguna, Tenerife

Residencia artística del artista Sudafricano Stephen Conor Ralphs27/03 - 30/06/2012 Barcelona

Lanzamiento de la cuarta convocatoria de los Premios de Ensayo de Casa África26/03/2012 Sevilla

Presentación de la publicación: La agricultura africana. Un presente de cambios y desafíos 26/03/2012 Sevilla

Residencia Coreográfica con bailarines de Burkina Faso26/03 - 04/04/2012. Santa Cruz de Tenerife

y Burkina Faso

Cinenómada: Cineforum en la Filmoteca: 50 años de ¿Independencias africanas? 26/03 - 04/06/2012 Sevilla

Visita de IES Santiago Santana Díaz 27 - 28/03/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Letras Africanas: Madrid y Granada27 - 28/03/2012 Madrid y Granada

Visita del Colegio Norte a Casa África 30/03/2012 Casa África,

Las Palmas de de Gran Canaria

ABRIL

Publicación de título THOT. Pensamiento y po-der en el Egipto faraónico, de Ferran Iniesta, de la Colección de Ensayo de Casa África1/04/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

Residencias Coreográficas Primer Semestre con Adonis Nebie y Ahmed Soura1 - 15/04/2012 La Gomera y

16 - 22/04/2012 Barcelona

Publicación de la nueva edición de los Estatutos de Casa África5/04/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

X Consejo Rector de Casa África y nombramiento del nuevo Director General de Casa África, Santiago Martínez-Caro11/04/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Club de Lectura La Rejalgadera11/04/2012 Firgas, Gran Canaria

Presentación de la publicación THOT. Pensamiento y poder en el Egipto faraónico 12/04/2012 Barcelona

18

Visita Oficial a Marruecos del Presidente del Gobierno de Canarias, D. Paulino Rivero Baute12 - 13/04/2012, Agadir y Rabat, Marruecos

II Seminario de Investigaciones sobre el Espacio Atlántico (SEMATLANTIC II)12 - 14/04/2012 Vecindario, Gran Canaria

Reunión de trabajo Partenariado España - Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO/ECOWAS)13/04/2012 Madrid

III Torneo de Fútbol 7 África Vive14/04 - 12/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Cinenómada: XII Festival Cine Lanzarote14/04/2012 Lanzarote

Jornada Licitaciones del Banco Africano de Desarrollo (BAfD)– infraestructuras y otros sectores prioritarios17/04/2012 Valencia, 18/04/2012 Madrid,

19/04/2012 Bilbao

Festival de Cine Itinerante Sur-Sur, Guinea Ecuatorial (FECIGE)17 - 26/04/2012 Malabo y Bata, Guinea Ecuatorial

II Encuentro de la Red África-España en Cataluña21/04/2012 Barcelona

Formación de usuarios de la Mediateca de Casa África de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria23/04/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Seminario sobre África Subsahariana de la Escuela Diplomática23 - 27/04/2012 Madrid

Festival Internacional de Documental de Agadir (FIDADOC)24 - 28/04/2012 Agadir, Marruecos

Publicación de la Memoria Casa África 201125/04/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Visita del Colegio La Salle a Casa África27/04/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Participación en Feria del Libro de Las Palmas de Gran Canaria27/04 - 06/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Publicación del título Naciones Negras y Cultura, de Cheik Anta Diop, de la Colección de Historia y Política de Casa África 27/04/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

MAYO

Visita del IES Schamann a la sede de Casa África2/02/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Presentación de las líneas áreas Gran Canaria-Casablanca/Agadir de la compañía aérea Binter Canarias4/05/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Elecciones legislativas de Argelia. Colegio electoral en Casa África5 - 6/05/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Visita del Secretario de Estado de Recursos Marinos de Cabo Verde a Casa África8/05/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Visita de la Escuela de Arquitectura de Las Palmas de Gran Canaria a Casa África8/05/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Casa África colabora con el club de lectura de la Universidad de Cádiz9/05/2012 Cádiz

Jornadas internacionales Las migraciones intra y extra africanas: ¿una suerte o una maldición? II parte9 - 11/05/2012 Madrid

Titirimundi 201210 - 15/05/2012 Segovia

Dak´Art X Bienal Africana de Arte Contemporáneo11/05 - 10/06/2012 Dakar, Senegal

Final y entrega de trofeos del III Torneo de Fútbol 7 África Vive12/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Presentación del portal multimedia de la mediateca on-line y clase práctica a alumnos la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria15/05/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

Cinenómada: V Muestra de Cine Africano de Valladolid15 - 17/05/2012 Valladolid

Club de Lectura La Rejalgadera16/05/2012 Firgas, Gran Canaria

Visitas organizadas a la exposición Graffrica. Arte Urbano Africano del Colegio Marpe15 y 18/5/2012 Casa África, Las Palmas de G.C.

19

Cinenómada: WOMAD Cáceres 201217 - 19/05/2012 Cáceres

Presentación de la Colección Fotógrafas Africanas de Casa África en el marco del Bienal de Dakar18/05/2012 Dakar, Senegal

Cinenómada: África Vive Las Palmas: África Sostenible19/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

XI Media Maratón de Fundación Puertos de Las Palmas20/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Presentación de Naciones Negras y Cultura, de la Colección de Historia y Política de Casa África, de Cheik Anta Diop en Casa África24/05/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Presentación del título Naciones Negras y Cultura, de la Colección de Historia y Política de Casa África, de Cheik Anta Diop en Casa Árabe24/05/2012 Madrid

Celebración de los Premios Puertos de Las Palmas24/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Conmemoración Día de África: Porvenir de sol y viento24/05/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

V Consejo Diplomático de Casa África25/05/2012 Madrid

Presentación de la mediateca on-line de Casa África, Kuwamba, en la Universidad de Murcia25/05/2012 Murcia

Talleres de Danza y Percusión África Vive25/05/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

Actividades lúdicas AfrikaColor26/05/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Cinenómada: Festival AnimaBasauri 2012 28 - 31/05/2012 Basauri

Curso de formación para africanos Técnicas metodológicas para la animación sociocultural: entrega de certificados28/05/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Visita del IES Simón Pérez a Casa África29/05/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Visita organizada a la exposición Graffrica. Arte Urbano Africano del Colegio IES Los Tarahales21/5/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

JUNIO

Letras Africanas con Alain Mabanckou1/06/2012 Madrid

Publicación del título La Crónica de Guinea, de Eduardo Aznar, Dolores Corbella y Antonio Tejera de la Colección de Historia y Política de Casa África1/06/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Reunión de trabajo del proyecto Tejiendo Redes Canarias-Senegal (SECOCAN)4/06/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Presentación del libro El Nilo Azul,de Javier Gozálbez7/06/2012 Madrid

VIII Congreso Ibérico de Estudios Africanos14 - 16/06/2012 Madrid

Visita guiada a la exposición Arenales Ni+Ni y concierto de piano y violín 15/06/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Encuentro Operadores Turísticos Canarias-Marruecos18/06/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Conferencia 2012 – US-Africa Infrastructure 18 - 20/06/2012 Washington DC, Estados Unidos

Viaje institucional de apoyo a la puesta en marcha de la línea aérea de Las Palmas de Gran Canaria-Praia operada por la compañía aérea Binter19 - 20/06/2012 Praia, Cabo Verde

Exposición Presencia de Conor Ralphs en la Agencia de Apoyo a la Arquitectura20 - 23/06/2012 Barcelona

II Congreso Internacional TIC, Turismo e Innovación (TIC TI)21 - 22/06/2012 Santa Cruz de Tenerife

20

JULIO

Noche África: Canarias Jazz & Más Heineken 201213/07/2012 Santa Cruz de Tenerife,

14/07/2012 Las Palmas de Gran Canaria,

15/07/2012 Teguise, Lanzarote

Vis-a-Vis: Festival de Músicas Mestizas y +, MUMES 201215/07/2012 Santa Cruz de Tenerife y

El Médano, Tenerife

Jornada Mauritania, un país de oportunidades16/07/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

17/07/2012 Santa Cruz de Tenerife,

18/07/2012 Madrid

Conferencia de Ángel Lafuente17/07/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Vis-a-Vis: Festival Pirineos Sur 17 - 18/07/2012 Huesca

Letras Africanas en el XXV Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes Agüimes: Cheikh Hamidou Kane

19/07/2012 Agüimes, Gran Canaria

Vis-a-Vis: El Tablero de Música de la Universidad de Burgos19/07/2012 Burgos

Visita institucional de la Embajadora de Mozambique en España a Casa África20/07/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Festival Etnosur 201220 - 21/07/2012 Alcalá la Real, Jaén

Festival de Teatro, Música y Danza de Las Palmas de Gran Canaria20 - 21/07/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Festival La Mar de Músicas 201223 - 27/07/2012 Cartagena, Murcia

Presentación del libro Norte de África: rebeliones sociales y opciones políticas, de Víctor Morales Lezcano25/07/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Perspectivas Económicas en África 2012 (AEO)26/07/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Cena Contemporânea. Festival Internacional de Teatro de Brasília27 - 28/07/2012 Brasilia, Brasil

Jornadas Forum: Educación y Equidad de Género29/07/2012 León

AGOSTO

Visita de la Delegación de Las Palmas del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) a Casa África 29/08/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

Visita del grupo participantes en el proyecto África Andando a Casa África29/08/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

Cinenómada: Festival Cine + Food de Las Palmas de Gran Canaria30/08 - 03/09/2012 Las Palmas de Gran Canaria

SEPTIEMBRE

Residencia artística de Lola Lasurt en Greatmore Studios1/09 - 30/11/2012 Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Jornadas Oportunidades de Negocio enGuinea Bissau10/09/2012 Santa Cruz de Tenerife.

11/09/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Festival de Cine de San Sebastián - Jornada Cine en Movimiento 823 - 26/09/2012 San Sebastián

Presentación del libro El Magreb y las migraciones subsaharianas: El papel de asociaciones y sindicatos, coordinado por Rafael Bustos, Olivia Orozco y Lothar Witte 24/09/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Firma del Memorándum de Entendimiento (MOU) entre Casa África y la Organización Mundial del Turismo (OMT)27/09/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Visita de la Embajadora de Sudáfrica en España a Casa África28/09/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

21

Clausura del Master in International Business de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria 28/09/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

OCTUBRE

Firma del Convenio del programa Gran Canaria Moda Cálida con el Cabildo de Gran Canaria2/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Viaje institucional a Cabo Verde del Presidente del Gobierno de Canarias, D. Paulino Rivero Baute y el Director General de Casa África3 - 5/10/2012 Praia, Cabo Verde

Foro Económico Internacional sobre África 20124/10/2012 París, Francia

Ghana Fashion & Design Week5 - 7/10/2012 Accra, Ghana

Viaje institucional a Sudáfrica del Director General de Casa África 8 - 14/10/2012 Johannesburgo y Pretoria, Sudáfrica

Residencia Coreográfica con Julie Larisoa 12 - 22/10/2012 Santa Cruz de Tenerife

III Concurso Fotográfico Objetivo África15/10 - 10/12/2012 Casa África,

Las Palmas de Gran Canaria

VII Conferencia policial euro-africana sobre inmigración irregular16 - 18/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Jornada informativa sobre nuevas rutas internacionales de la compañía aérea Binter17/10/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Conferencia sobre Diplomacia Pública y Marca España18/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

XVI Comisión Delegada de Casa África18/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Visita del Cónsul General de Marruecos en las Islas Canarias a Casa África19/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Presentación del libro La crónica de Guinea, de Gomes Eannes de Zurara, de la Colección de Historia y Política de Casa África19/10/2012 La Laguna, Tenerife

Resolución de la cuarta convocatoria de los Premios de Ensayo de Casa África22/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Presentación de Radio Kuwamba de Casa África en la Fundación Tres Culturas23/10/2012 Sevilla

MasDanza. XVII Festival Internacional de Danza Contemporánea de Canarias23 - 31/10/2012 Maspalomas, Gran Canaria

Mesa redonda ¿Qué está pasando en el Sahel?: Análisis y perspectivas desde las dos orillas24/10/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

IMEX/ 1ª IMPULS EXTERIOR24 - 25/10/2012 Barcelona

Entrega Premios Príncipe de Asturias26/10/2012 Asturias

El Festival Internacional de Cine Documental MiradasDoc 27/10 - 03/11/2012 Guía de Isora, Tenerife

Exposición Múnich 1962: El Contubernio de la Concordia30/10/2012 Puerto del Rosario, Fuerteventura

XI Reunión del Consejo Rector de Casa África30/10/2012 Puerto del Rosario, Fuerteventura

NOVIEMBRE

Jornadas de Estudio: Arte Africano, primiti-vismo y modernidad – Guinea Ecuatorial y Modest Gené como ejemplo5 - 6/11/2012 Barcelona

Viaje institucional a Etiopía y participación en la conferencia de la Unión Africana de Ministros de Energía en África 14 - 16/11/2012 Addis Abeba, Etiopía

Encuentro empresarial Africagua sobre energías alternativas asociadas al agua15 - 16/11/2012 Antigua, Fuerteventura

22

Jornada Licitaciones del Banco Africano de Desarrollo (BAfD): agua16/11/2012 Santa Cruz de Tenerife

Muestra de cortometraje San Rafael en Corto17 - 23/11/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Curso Religión y desarrollo: ¿Reencantando el mundo desde África?19 - 20/11/2012 Barcelona

Día del Emprendedor20/11/2012 Santa Cruz de Tenerife y

21/11/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Club de Lectura África de la Universidad de Cádiz 21/11/2012 Cádiz

Publicación del título África en movimiento. Migraciones internas y externas, coordinado por coordinado por Mbuyi Kabunda Badi, de la Colección de Ensayo de Casa África23/11/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Presentación del Proyecto Internacional de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria (PIC)23/11/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Salón Atlántico de Logística y Transporte de Canarias 2012 (SALT)21 - 23/11/2012 Santa Cruz de Tenerife

Visita a Las Palmas de Gran Canaria del Alcalde de la ciudad de Praia, Cabo Verde20 - 23/11/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Jornada Canarias y los países del entorno africano: Lucha por el cambio social27/11/2012 Tiscamanita, Fuerteventura

Club de Lectura Casa África29/11/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Exposición Telas de Luz. Colección Saro León30/11/2012 - 01/03/2013 Casa África,

Las Palmas de G. C.

DICIEMBRE

Visita de la Escuela de Arquitectura a Casa África4/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Asesoramiento y documentación sobre el Magreb y África Subsahariana, CP Giner de los Ríos5/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Jornadas de Apoyo Financiero a la Internacionalización de la Empresa y Desayuno de trabajo con el Secretario de Estado de Comercio Exterior de España10/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Reunión plenaria del Consejo Asesor para la Promoción del Comercio con África Occidental (CAPCAO)10/12/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Mesa redonda Defensoras y defensores de derechos humanos en riesgo de La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)10/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

XVII Comisión Delegada de Casa África11/12/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Salón Internacional del Libro Africano (SILA) 201211 - 21/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Conferencia Building the Africa-Europe Partnership: What Next?13 - 14/12/2012 Lisboa, Portugal

Clubs de Lectura de la Biblioteca Insular de Gran Canaria leen a Boubacar Boris Diop17/12/2012 Las Palmas de Gran Canaria

Visita del Colegio Las Teresianas a Casa África17 - 18/12/2012 Casa África, Las Palmas de G. C.

Reunión informativa y de intercambio sobre la organización del Foro y Encuentro Empresarial Internacional Renewable energy and energy efficiency projects in Africa: Africa as an emerging market and Investment Opportunity18/12/2012 Madrid

Presentación del libro 49 horas en Kinshasa. Crónica desde la Embajada de España, de Miguel Fernández-Palacios, en el Real Club Náutico de Gran Canaria 28/12/2012 Las Palmas de Gran Canaria

23

Consorcio Casa África:

C/ Alfonso XIII, 5 · 35003 · Las Palmas de Gran Canaria · EspañaTel.: +34 928 432 800 · Fax: +34 928 380 683 · info@casafrica.es

Web Casa África: www.casafrica.es

Blog África Vive: blog.africavive.es

Facebook: www.facebook.com/Casa.Africa

Twitter: twitter.com/casaafrica

YouTube: www.youtube.com/casaafrica

Flickr: www.flickr.com/photos/casaafrica/

Linkedin: www.linkedin.com/company/casa-frica

Issuu: issuu.com/casaafrica

24

La exposición Múnich 1962. El Contubernio de la Concordia, que se pudo visitar en el Centro de Arte Juan Ismael

(Puerto del Rosario, Fuerteventura), fue organizada por Casa África en colaboración con Casa de América y el Cabildo

de Fuerteventura. Conmemoraba el 50 aniversario de una reunión histórica, en la cual se debatió el progreso del proceso

de integración europeo. Participaron 118 españoles de muy diversas ideologías, algunos en el exilio en Fuerteventura

durante la dictadura franquista. Entre ellos estaban Joaquín Satrústegui, Jesús Barros de Lis, Jaime Miralles y Fernando

Álvarez de Miranda, que estuvo presente en la inauguración de la exposición.

La exposición Múnich 1962El contubernio de la concordia, que se pudo visitar en el Centro de Arte Juan Ismael (Puerto del Rosario, Fuerteventura),

fue organizada por Casa África en colaboración con Casa de Ámerica. Conmemoraba el 50 aniversario de una reu-

nión histórica, en la que participaron 118 españoles de muy diversas ideologías, algunos en el exilio durante la dicta-

dura franquista. La reunión tuvo lugar en Munich 1962 y pretendía debatir el texto que luego presentarían a la sesión

plenaria del IV Congreso internacional del Movimiento Europeo, dando un importantísimo paso de reconciliación entre

‘las diferentes Españas’ surgidas tras la cruenta guerra civil.