Memoria 2015 - saharaui.orgsaharaui.org/wp-content/uploads/2015/01/memoria... · en los campamentos...

Memoria

2015

2 Federació d’Associacions de Solidaritat amb el Poble Sahrauí

* C/Angel Guimerá 45-5 * 46008 Valencia * 963942435 * 656669502 *

[email protected] * http://saharaui.org/

Sumario

1.– saludosp.3)

2.– quienes somos (p.4)

3.– trabajo en equipo

p.6)

3.1. vacaciones en paz (p.6)

3.2. caravana por la paz0

3.3. caravana DE EMERGENCIA.INUNDACIONES

OCTUBRE 2015

3.4. proyectos de cooperación (p.12)

3.5. acción política y derechos humanos(p.16

3.6. formación, trabajo en red,

4.- las cuentas claras

(

5.– 2015 en cifras

mailto:[email protected]

3

Queridas compañeras y compañeros, 2016 es el año en que se cumplen 40 años de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática.

Después de 40 años de lucha y resistencia en el territorio ocupado por Marruecos, el Sahara Occidental y en el exilio, en los campamentos de refugiados saharauis, es momento de que se haga justicia y que el Estado Español asuma su responsabilidad por el abandono y la traición al pueblo saharaui, es momento de que se trabaje activamente en la bús-queda de una solución justa y definitiva que permita a las y los saharauis volver a su tierra en paz y libertad.

El referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui es la única solución viable, es la solución que Naciones Uni-das dio para la resolver ésta infamia de la historia y ahora es el momento de que se hagan cumplir las resoluciones

dictadas, en pro de la justicia.

En nuestro país estamos viviendo tiempos de cambios, tiempos nuevos, una nueva forma de hacer política y todas y todos esperamos del nuevo gobierno una mayor implicación ante la ONU, ante la Unión Europea y ante la Comuni-dad Internacional a favor del pueblo saharaui y que se aplique una política valiente, en defensa de las Derechos Hu-manos, que exija la libertad de los presos políticos saharauis y el esclarecimiento del destino de los cientos de desapare-

cidos. La Comunidad Internacional tiene que reaccionar ante la impunidad de Marruecos, estado agresor que viola sistemá-ticamente los derechos de las y los saharauis.

Después de 40 años de guerra, exilio y represión no cabe otra solución estable que no pase por la manifestación de la libre voluntad del Pueblo Saharaui.

Como movimiento de solidaridad con el Pueblo Saharaui, siempre contarán con nuestro apoyo y ánimo, estaremos a su lado, de los presos políticos saharauis, de los hombre y mujeres perseguidos por las fuerzas de ocupación marroquí en los territorios ocupados y como no, de las mujeres y hombres, niñas y niños que desde el exilio resisten con la espe-ranza de pronto regresar a su tierra, a un Sahara Libre e Independiente porque son un pueblo heroico que resisten y no se rinden.

Nuestra solidaridad y nuestro reconocimiento a todas y todos los saharuis allí donde se encuentren. El camino está siendo largo, muchas y muchos se quedan en el camino pero entre todas y todos lo conseguiremos. Sáhara Libre!!!

1. saludos……..




2.– quienes somos

La Federació d’Asociacions de Solidaritat amb el Poble Sahrauí del País Valencià, FASPS-PV es una ONGD funda-

da en 1996

Somos la FASPS_PV, 20 asociaciones que tienen entre sus objetivos prioritarios el prestar su solidaridad a la Pobla-

ción Saharaui y que nos adherimos a ella dentro del ámbito territorial de la CV

Som la Federació d’Associacions de Solidaritat amb

el Poble Sahrauí del Pais Valencià, som les Associacions :

AL.AMAL València, ASOM Puçol, Amics del Poble Sahraui Foios, Aju-

da als Pobles Quart de Poblet, Sahaba Manuel, Amics del Poble Sahraui

Xàtiva, Agermanament amb el Poble Sahrauí Alzira, Amics del Poble Sah-

raui La Vall d’Albaida, Bucrà Almenara, Gent Solidaria de l’Horta Sud

Aldaia, ACAPS La Marina Alta, Units pel Sàhara Alcàsser, APAHU Pai-

porta, Smara Vila-real, ACAPS La Safor, Smara Castelló, SAPS Canals,

Smara La Vall d’Uixó, Amel L’Alcudia, Talha Xirivella Paterna.


5

Son nuestros objetivos:

La finalidad de la FASPS-PV desde sus primeros pa-

sos en 1994 es doble:

Mejorar las condiciones de vida tanto de los refu-

giados saharauis como de la población residente

en el Sáhara Occidental ocupado por Marrue-

cos, y

Promover y coordinar el trabajo en red de sus

asociaciones en campañas y actuaciones conjun-

tas.

Son nuestras acciones:

Conjuntas y coordinadas de las ONG miembros

en la captación, procesamiento y transmisión de

la información nacional e internacional sobre el

conflicto del Sáhara Occidental.

Reivindicativas para que se cumpla la legalidad

internacional y para el cumplimiento de los De-

rechos Humanos en el Sáhara Occidental.

Junto al Pueblo Saharaui y sus representantes

legítimos en la consecución y reconocimiento del

derecho a su territorio, el Sáhara Occidental.

De ayuda destinada al Pueblo Saharaui desde

las diferentes asociaciones de solidaridad con este

pueblo y otras personas y entidades solidarias

con la causa saharaui.

Para el desarrollo integral de la zona a través

programas y proyectos de Cooperación Interna-

cional

La aportación de ayuda de emergencia y huma-

nitaria a la población refugiada en los campa-

mentos de refugiados saharauis y a los territorios

liberados del Sáhara Occidental, por medio de la

Media Luna Roja Saharaui y del gobierno de

la RASD.

Sensibilización de la ciudadanía respeto a la

situación que sufre el Pueblo Saharaui.

Asesoramiento y gestión administrativa de la

población inmigrante saharaui en la Comuni-

dad Valenciana, incluido todo lo necesario para

el conocimiento de las lenguas, usos y costum-

bres en nombre de su integración en el territorio.

Son nuestros valores:

Participación.

Trabajo en red.

Justicia.

Derechos Humanos.

Cooperación.

Solidaridad.

Transparencia.

Activismo.

Independencia




3.– trabajando en equipo

Coordinadamente y en cooperación con las instituciones y organismos de la República

Árabe Saharaui Democrática (RASD), la Media Luna Roja Saharaui, la Dirección de

Cooperación de la RASD, CEAS. Con el importante soporte y apoyo de instituciones,

ayuntamientos, entidades, empresas, centros educativos, universidades y muchos colecti-

vos amigos. Gracias al compromiso e implicación del equipo ejecutivo, de las diferentes

comisiones de trabajo, de todas las asociaciones miembro, voluntarias y voluntarios, ve-

cinas y vecinos. Con el mayor reconocimiento a todas y todos los activistas saharauis que

dieron su vida, que luchan día a día, creen, viven, resisten y avanzan por la libertad de

todo el Pueblo Saharaui.


7

3.1. vacaciones en paz

Da nombre al programa de acogimiento familiar temporal por el cual cerca de 10.000 niños/as saharauis pa-

san los meses de julio y agosto al Estado Español.En el País Valenciano, es la Federació d’Associacions de Solidaritat

amb el Poble Saharaui, la encargada de organitzar y llevar a termino este proyecto a través de las 20 asociaciones que

la componen, garantizando a más de 500 ninos/as procedentes de los Campamentos de Refugiados Saharauis de Tin-

duff (Argelia), dos meses de bienestra alejados de las duras condiciones del desierto.

Estos niños y niñas son la esperanza de un pueblo, del Pueblo Saharaui, que lleva 40 años sufriendo la dura

vida del desierto mientras espera una solución justa al conflicto que les permita volver a su tierra, junto a los suyos,

en un país, el Sáhara Occidental. Así, hasta que los Organismos Internacionales no actuen ante Marruecos para

hacerle complir el derecho que ampara a toda la población saharaui, esta organización continuarà trabajando para

que este pueblo, que fue parte del nuetsro, pueda mejorar los Servicios sociales, educatives y sanitarios y también para

garantizar que en los territorios ocupados por Marruecos, se respeten los Derechos Humanos de la población civil Sa-

haraui.

Los objetivos de este programa son:

Ofrecer un periodo de descanso y desarrollo personal a los niños/as sahraauís durante el

ciclo vocacional.

Proporcionarlos una asistencia sanitaria especialitzada de la que no disponen en los Campa-

mentos de Refugiados.

Reivindicar el derecho de estos niños/as y sus familias a vicvir en el Sáhara occidental.

Posibilitarles conocer y practicar otras lenguas

Garantizarles una alimentación suficiente y equilibrada a lo largo de estos meses.




3.2. CARVANA POR LA

PAZ

dUna parte del Pueblo Saharaui continúa sobreviviendo en los cam-pamentos de refugiados de Tindouf, Argelia, desde el año 1975

La Caravana por la paz es una campaña anual destinada a paliar las

necesidades básicas de cerca de 200.000 personas, en su mayoría an-

cianos, niños y mujeres distribuidas en cinco wilayas, que reciben el

nombre de otras tantas ciudades saharauis: Dajla, Smara, Auserd el

Aaiun y Bojador. En respuesta a las necesidades de dicha población

esta Federación, con todas las asociaciones que la componen pone en

marcha anualmente la recogida de alimentos no perecederos y ayuda humanitaria así como su envío en semirremol-

ques donados a la Media Luna Roja Saharaui.

Dicho envío se realiza desde el puerto de Alicante y rumbo al puerto de Orán, desde donde viajan hasta los

campamentos para ser almacenados y repartidos entre la población saharaui.

Es una campaña de enorme complejidad en materia de gestión y documentación administrativa que es asumida

altruistamente por la Comisión de Caravana y que se coordina con las asociaciones participantes que se encargan de la

recogida de alimentos y otras necesidades en sus municipios y comarcas, además de la aportación económica a los gas-

tos de envío, documentación, fletes, vehículos y otras necesidades.

Destacar el papel que junto a las asociaciones y voluntarios juegan la población de los municipios con sus dona-

ciones, actividades para la recaudación de alimentos y fondos. En las campañas de recogida participan colegios, insti-

tutos, Universidades, tiendas de barrio, comercios, empresas y otras asociaciones locales junto a las corporaciones loca-

les a través de sus asociaciones.

La Caravana de Ayuda Humanitaria nos permitió:

Colaborar y establecer redes solidarias en nuestros municipios

Dar a conocer las duras condiciones de la población saharaui refugiada a la sociedad valenciana

Sensibilizar a la población escolar y cuerpo educativo

Implicar a otras asociaciones y colectivos


9

Además supuso el envío a los campamentos de refugiados saharauis de cuatro semirremolques con:

57,5 toneladas de alimentos no perecederos,

Y material vinculado a diferentes proyectos de cooperación :

libros

Ropa deportiva

Material escolar

Material audiovisual

Ropa infantil

Material de oficina

Material informático

Material de limpieza

Aire acondicionado

Medicamentos

Pañales adultos

Ropa de hospital

Calzado

Material cerámico

Material sanitario

Material de limpieza para hospitales




3.3. caravana de

emergencia

inundaciones

octubre 2015

Como es conocidos el mes de octubre fue especialmente

cruel para la población refugiada de los campamentos ya que se vio afectada por lluvias torrenciales y fuertes

rachas de viento, provocando la destrucción de viviendas, el destrozo en escuelas, hospitales y la pérdida de una impor-tante parte del stock de alimentos que existían en los almacenes a la espera de su distribución.

Esta situación de emergencia hizo que no sólo a nivel local, ni nacional sino también a nivel internacional se unieran las voces de los amigos del Pueblo saharaui, de la prensa nacional e internacional, de instituciones políticas y de organismos internacionales como ACNUR demandando ayuda para la población saharaui.

La MLRS hizo diferentes llamamientos que adjuntamos íntegramente para su conocimiento. Desde la FASPS PV se organizó una caravana de emergencia para recoger la mayor cantidad de alimentos

posibles, se consiguieron 21 toneladas de alimentos no perecederos, los cuales fueron enviados a través del puerto de Alicante . De nuevo se puso de manifiesto la gran solidaridad de la sociedad valenciana y el gran trabajo de todas las asociaciones, así como de la Universitat de València y de la Universitat Politècnica de València en la campaña y reco-gida de alimentos.





3.4. PROYECTOS DE COOPERACION

.

En FASPS contamos con una dilatada experiencia en el desarrollo de proyectos de Coopera-

ción, asumidos por la Comisión de Proyectos y por personal técnico. Inscrita en el Registro de

ONGD y en el de Entidades de Servicios Sociales GV; Miembro de CEAS (Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara) y de la Coordinadora de ONGD de la CV y con acreditación

de la Agencia Española para la Cooperación (AECID).

Todos nuestros proyectos se ubican en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf o

en las Zonas Liberadas y se desarrollan junto a la Cooperación Saharaui.

En 2015 destinamos 275.352,44 euros a proyectos de cooperación:

259.452 €

14.900 €1.000 €

ayuda

humanitaria/alime

ntos

abastecimiento de

agua

cooperativa de

ceramica/mujer


13

Proyecto DOTACION DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS PARA

LA POBLACION REFUGIADA SAHARAUI

Convenio 2013, Direcció de Cooperació de la GV 32.000€

El convenio 2013 constaba de dos partes diferenciadas, una de alimentos, partida ejecutada en 2014, y una segunda destinada a la compra de material de limpieza sanitaria, dirigida los hospitales

y centros sanitarios de las distintas wilayas, pero también a los centros de salud que se encuentran en territorio liberado.

Este proyecto a tenido una repercusión directa en la totalidad de los 200.000 habitantes de los campamentos de refugiados saharauis.




Proyecto AYUDA DE EMERGENCIA ANTE LAS INUNDACIONES

DEL AAIUN 1/03. ALIMENTOS PARA LOS REFUGIADOS SAHA-

RAUIS

subvención del M.Ilmo Ayto. Meliana ,2.213,22 €

Subvención del M.Ilmo Ayto. Vinalesa, 1.000,1€

Con la ejecución de este proyecto se pretendió dar solución a la falta de alimentos de la población re-fugiada saharaui localizada en la wilaya de Aaiún, y que debido a las fuertes inundaciones sufri-

das , los almacenes donde se guardaban los alimentos se vieron afectados, dando por perdidos una cantidad importante de alimentos que conformaban el stock que aseguraba la cesta básica de ali-

mentos para la población

Comunicado del 12./9.1/03 de la MLRS

“Las lluvias torrenciales, acompañadas de fuertes rachas de viento que han azotado los campamentos de refu-

giados saharauis la tarde del 21 de septiembre han causado serias inundaciones particularmente en la Wilaya

de Aaiun. Esto, ha causado daños materiales considerables concretamente en las escuelas, guarderías infantiles,

dispensarios y sedes de las administraciones públicas”, expresa la MLRS.

El Ministerio de Cooperación Saharaui, ante la situación de crisis acentuada por las inundaciones, nos informó que la subvención recibida por el Ajuntament de Meliana, se destinaria a la compra de

arroz( 2.838kg ), ya que para mejorar la organización de recogida, se decidió que cada Comunidad Autónoma se especializará en un producto y evitar excedentes de un alimento y escasez de otros.

Mientras que la subvención del Ayto. de Vinalesa se destinó a la compra de alimentos varios.


15

Proyecto ALIMENTOS, MATERIAL SANITARIO Y DE LIMPEZA

SANITARIA PARA LA POBLACIÓN REFUGIADA SAHARAUIS.

Convenio 2014 Consellería de Benestar Social GV: 93.000€

Proyecto que consta de dos fases, actualmente se ha ejecutado la parte correspondiente a alimentos, y que han sido destinados para la adquisición de la cesta básica , concretamente:

Azúcar 33.000kg Lentejas 25.100kg

Arroz 44.600kg

La segunda fase destinada a la adquisición de material sanitario y de limpieza se llevará a cabo en el primer trimestre del 2016 y será enviada con los vehículos que forman la caravana humanitaria

2016.

Proyecto ALIMENTOS, MATERIAL SANITARIO Y DE LIMPEZA

SANITARIA PARA LA POBLACIÓN REFUGIADA SAHARAUIS.

Convenio 2015 Consellería de Benestar Social GV: 103.600€ De este proyecto destacar que la primera fase referente a la adquisición de alimentos básicos ha sido ejecutada mientras que la segunda fase, que corresponde a la adquisición de material sanitario y de

limpieza de hospitales se llevará a término durante el primer trimestre del 2016 que saldrán con la caravana humanitaria.




Proyecto “APOYO AL SISTEMA SANITARIO DE LOS CAMPA-

MENTOS DE REFUGIADOS SAHARAUIS DE TINFUF

“dotación de cisternas fijas para la población de la Wilaya de

Bojador”

subvención del M.Ilmo Ayto. de Puçol 6.000€

Con la ejecución de este proyecto se ha pretendido dar solución a la escasez y el deterioro de las cisternas familiares fijas, lo que dificulta la conservación del agua potable en los hogares de la Wilaya

de Bojador. En la actualidad se cuenta con camiones cisternas y sistemas de canalización en algunas wila-

yas, para el transporte y distribución de agua potable a la población.

Las familias precisan de cisternas fijas para la conservación del agua en condiciones óptimas para el consumo, evitando su contaminación lo que repercutiría en la salud de la población así como,

garantizar el acceso al agua a toda la población de forma equitativa

Las 35 familias beneficiadas de la Wilaya de Bojador han visto mejoradas su salud, ya que una

agua de mayor calidad significa evitar enfermedades y diversos problemas de salud tan normales en-

tre la población refugiada. Además de las cisternas las familias al recibir información de medidas hi-

giénicas también facilitará la prevención de enfermedades.


17

Proyecto ALIMENTOS Y MATERIAL DE LIMPIEZA DE HOSPITA-

LES PARA LA POBLACION REFUGIADA SAHARAUI

subvención del M.Ilmo Ayto. Valencia 23.229,90 €

Este proyecto se articulará en dos acciones, la primera de ella ha ido destinada a la compra de ali-mentos ante la llamada de emergencia de la MLRS y ante la situación de catástrofe causada por las

fuertes lluvias del mes de octubre. La segunda fase del proyecto destinada a la adquisición de mate-rial de limpieza se ejecutará a lo largo del año 2016

Proyecto AYUDA A CAMPAMENTOS SAHARAUIS AFECTADOS

POR LAS INUNDACIONES OCTUBRE 1/04

Total del importe subvencionado 4.409,32€

Este proyecto se presento a números ayuntamientos e instituciones de nuestra comunidad, hasta ahora los que nos han contestado positivamente son los siguientes:

Ajuntament de Xàtiva 2000€

Ajuntament de Quart de Poblet 1.200€

Ajuntament de Burjassot 500€

Ajunatment de Bonrepós i Mirambell 709,32




Proyecto PRODUCCION CERAMICA COOPERATIVA, ESCUELA

–TALLER CERÁMICA EL AAIUN

Caixa Popular , Campanya Un Día de Salari 1.000€ Proyecto en el que en primer lugar se busca favorecer el empoderamiento de la mujer saha-raui. A través de la cooperativa y la producción de piezas cerámicas se busca que la cooperativa fun-

cione autónomamente dando la posibilidad de incorporar a más mujeres La primera fase se ha ejecutado con la compra de material cerámico y maquinaria necesaria

para ampliar y facilitar el trabajo de las mujeres como es la adquisición de una laminadora, una placa solar para el funcionamiento del horno . La segunda fase se basa en poner en circulación las

piezas fabricadas por las mujeres y conseguir su autofinanciamiento , fase que se llevará a cabo a lo largo del 2016.


19

SOLIDARIA “ARTISTES VALENCIANS AMB EL SAHARA”

Exposición y subasta de obras de arte donadas por artistas y destinadas al

Proyecto AIGUA PER ALS HORTS FAMILIARS

Proyecto en el que han participado 65 artistas de gran renombre Adrià Pina, Amparo Carbanell,

Amparo Tortonda, Antoni Miró, Arthur Heras, Aurora Valero, Carlos Pérez-Bermúdez, Carmen

Grau, Carmen Ibarra, Carolina Maestro, Cristina Navarro, Daniel Ramos, Pepe Diaz Azorín, En-

carna Arnal, Enric Alfons, Enric Mestre, Enriqueta Hueso, Francisca Mompó, Fuencisla Francés,

Gregori Valero, Isabel Casas, Isabel Llorens, Jaime Gimenez de Haro, Javier Calvo, Javier Chapa,

Javier Mariscal, Joan Castejón, Jose Albelda, José Manuel Guillén Ramón, José Saborit Viguer, Jose

Vicente Guerrero Tonda, Joan Cardells, Juan Carlos Julián, Juan olivares, Julio del Bosque, Karina

Vagradova, Lucía Hervás Asins, Luís González, Mª José Pérez Vicente, , Manuel Boix, Manuel Sil-

vestre, María Luisa Pérez rodríguez, Mariano Maestro, Maribel Domenech, Marie-Pierre Guiennot,

Miquel navarro, Molina Ciges, Nasio Bayarri, Pablo Noguera, Pilar Belomonte, Pilar Palomares,

Rafael Armengol, Rafael Calduch, Reme Tomás Marrahí, Ritta Bremer, Rosa Torres, Francisco Se-

bastián Nicolau, Ximo Amigó, Luís Beltrán, Grupo Actnart, Carmen García gordillo, Ana Ruíz

Ruiz.




Proyecto en el que han participado 65 artistas de gran renombre y que se cierra con un balance

total de 21.860€, importe que íntegramente ha sido destinado a equipar 15 huertos situados en la

Wilaya de El Aaiún con un generador y una bomba para la extracción del agua para cada huerto.

La formación en cuanto a cultivos, periodos y sistema de siembra ha sido realizada a través de los ingenieros y expertos del CEFA, Centro de Experimentación y Formación Agrícola que cuentan con

una gran experiencia en este campo y que junto con las mujeres beneficiarias han hecho que este pro-yecto haya sido posible.


21

Gracias al proyecto SOLIDARIA se ha conseguido la incorporación del sistema de extracción de

agua en los huertos, lo que implica que en ellos se pueda cultivar hortalizas , alimento básico para una dieta adecuada tan necesaria entre la población saharaui. Este proyecto ha hecho posible que la

alimentación sea más variada y por tanto mejore la salud no sólo de las 15 mujeres beneficiarias y de sus familiares más directos sino de toda la sociedad saharaui en general.

MUCHAS GRACIAS A TODAS Y A TODOS LOS ARTISTAS AL EQUIPO DEL CEFA Y A

TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE DE MANERA DIRECTA E INDIRECTA HAN HE-CHO POSIBLE ESTE PROYECTO




3.5.– acción política

Y derechos humanos

Nos encontramos a las puertas del 40º Aniversario de la RASD, igual que el pueblo saharaui sigue

en el exilio y silenciado ante la pasividad internacional, un año más el movimiento solidario sigue

presente, evitando ese silencio y ese olvidado mediante actos, concentraciones y diferentes actividades

a nivel local y nacional, en el que la FASPS ha participado.

La población saharaui que habita en los territorios ocupados por Marruecos sigue recibiendo tortu-

ras, siendo discriminada , siguen produciéndose desapariciones forzosas y por tanto ve como de nuevo

sus derechos son vulnerados por el único hecho de ser SAHARAUI, ante estas situaciones diarias la

población saharaui sigue protestando y manifestándose por las calles aunque la respuesta sea la vio-

lencia de la policía marroquí.


23

Nuestra participación…….

13 de FEBRERO de 2015

Adheridos a la campaña Concentración delante de la Delegación de Gobierno para denunciar la situación del joven saharaui Hassana AAlia y solicitar al Gobierno español una decisión justa y le-

gal, de acuerdo con las directrices internacio-

nales sobre el derecho de asilo. Comunicado de la FASPS.

Valencia a, 13 de febrero de 2015

PER AL DRET D’ASIL DE HASSANNA AA-

LIA El pasado 19 de enero, la Policía española entregó a

Hassanna Aalia, joven activista saharaui de 26 años, el auto de resolución de asilo político en el que se le comunicó la denegación de la protección y se le anun-

ció la salida obligatoria del territorio español. Aalia fue juzgado en rebeldía por el Tribunal Militar de

Rabat en febrero de 2013, condenado a cadena perpe-tua, por su participación en el campamento de

Gdeim Izik a finales del año 2010, donde luchó por los Derechos Humanos, por la libertad y por la digni-

dad. El activista saharaui, si finalmente se ejecuta su traslado al Sáhara Occidental, será encarcelado en la prisión marroquí de Salé, en las proximidades de Ra-

bat, donde ya cumplen condena otros 22 presos políti-cos saharauis del grupo de Gdeim Izik.

Ahora, el Ministerio del Interior español le deniega la protección, condenándole a la represión

de un régimen, el marroquí, que sigue vulnerando los Derechos Humanos de los y las saha-

rauis, como confirman numerosas organizaciones e instituciones internacionales y que ya ha

ejercido la tortura contra Hassana en el pasado. El abogado de Aalia ha recurrido la medida ante la Audiencia Nacional, para que cautelarmente se paralice la orden de salida. Se abre así un proce-so judicial que puede durar varios meses.

Los amigos y amigas del Pueblo Saharaui queremos mostrar nuestra absoluta repulsa ante esta

decisión del Ministerio del Interior y exigimos que se le conceda a nuestro compañero Hassan-

na el asilo político de inmediato. Por lo que seguiremos luchando por sus derechos, al igual que por los derechos de todo el Pueblo Saharaui. De igual manera, reclamamos al Gobierno español que

adopte una postura resolutiva con respecto al resto de presos políticos saharauis, su liberación debe ser inmediata.




En este año 2015, en el que España ha entrado a formar parte del Consejo de Seguridad de Nacio-nes Unidas, el Gobierno español tiene la oportunidad de redimirse de los errores del pasado. Por ello,

es el momento de que se den pasos firmes en la resolución del conflicto saharaui, reclamando a las

más altas instancias internacionales que se celebre el referéndum de autodeterminación que se

le reconoce a este pueblo. Además, el Gobierno español, desde su responsabilidad legal,

histórica y moral con el Sáhara Occidental, tiene que impulsar mecanismos urgentes para que

se vigile el respeto de los Derechos Humanos de la población saharaui que vive en las zonas ocu-

padas por Marruecos.

Desde la Federació d’Associacions de Solidaritat amb el Poble Sharaui PV (FASPS PV), exigimos

lo anteriormente expuesto con rotundidad. Del mismo modo, manifestamos que, seguiremos luchan-do desde las calles, desde las urnas, desde los medios de comunicación, para que el Gobierno español asuma su política de responsabilidad y coherencia con el pueblo saharui.

Llegaremos a todos los espacios que sean necesarios para lograr el respeto de la legalidad internacio-

nal y los Derechos Humanos. La amistad que nos une al Pueblo Saharaui es inquebrantable, y

no vamos a permitir que su sufrimiento se perpetúe durante más tiempo. Se cumplen cuarenta años desde que España entregara ilegalmente el Sáhara Occidental al régimen marroquí. Un régimen que

tortura, secuestra, asesina y encarcela a nuestros amigos y amigas saharauis. Por ello, hacemos un llamamiento directo a toda la ciudadanía, a las fuerzas políticas, sindicales, a

los movimientos sociales, para que se posicionen del lado de nuestro compañero Hassanna y de los derechos de este pueblo. Cuarenta años es una eternidad para aquella persona a la que intentan ro-

barle la dignidad. Pero la dignidad del Pueblo Saharaui es enorme, invencible. Y sus amigos y

amigas exigimos decisiones firmes, es el momento de escoger entre los Derechos Humanos, la libertad y la dignidad y no entre la represión y la negación de los valores y derechos más elementales.

ES EL MOMENTO. EXIGIMOS UN CAMBIO Y LO VAMOS A LOGRAR.


25

13 de FEBRERO de 2015 , 30 de OCTUBRE de 2015 Concentración delante del Consulado de Marruecos en Valencia, para solicitar de nuestro

gobierno, con motivo de que España forma parte del consejo de seguridad de la ONU .Lo que con-sideramos una oportunidad para la búsqueda de una solución justa y definitiva al conflicto del

Sáhara Occidental, en el año en que la Organización de las Naciones Unidas cumple 70 años y transcurridos 40 años desde el abandono, por parte de España del Sáhara Occidental, y siendo en

la actualidad un Territorio No Autónomo pendiente de desco-lonización, sometido además a una ocupación por parte de Marruecos SE PIDE:

· CUMPLIR con su responsabilidad para poner fin al proceso

de descolonización del Sahara Occidental

· DEFENDER la doctrina consolidada de las Naciones Uni-

das en materia de descolonización y Territorios No Autóno-mos.

· VELAR, en defensa de la paz y los derechos humanos, por la atribución a la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas

para el Referéndum en el Sáhara Occidental de competencias en la protección y promoción de los derechos de la población saharaui.




27 de FEBRERO de 2015

39 ANIVERSARI PROCLAMACIÓ DE LA REPÚBLICA ÀRAB SAHARUÍ DEMOCRÀTICA

27 de febrer del 2015, divendres, 19 hores

Proyecciones y debate del documental GURBA.

Sala de Graus . Facultat de Filosofía i CC de l’Educació


27

17 de ABRIL de 2015

Concentración frente a la Delegación de Gobierno para exigir que se incluya la vigilancia de los DDHH en las com-petencia de la MINURSO.

1 de MAYO de 2015

La FASPS PV y la Comunidad Saharaui de Valencia participa en la festividad del 1 de mayo




MAYO de 2015

La FASPS siempre estuvo al lado de Tekbar Haddi, como es conocido por toda la sociedad se trata

de la madre de Mohamed Lamin, joven saharaui de 21 años que fue golpeado y agredido por las fuerzas marroquíes y que falleció el 8 de marzo de este año, Antes esta situación de abandono y de negligencia médica , su madre decide realizar delante del Consulado marroquí una huelga de ham-

bre reclamando justicia y el cuerpo de su hijo para darle sepultura .

De nuevo el movimiento solidario estatal y valenciano con el pueblo saharaui

se movilizó y la FASPS se adhirió a la causa tan justa de esta valiente mujer

A/Att. TEKBAR HADDI

Desde la Federació d’Associacions de

Solidaritat amb el Poble Sahrauí del

País Valencià (FASPS PV),

queremos mostrarle todo nuestro apoyo

y solidaridad. Nos adherirnos a todas sus peticiones

ante nuestro gobierno y organismos internacionales para que intervengan

y se haga justicia con su hijo, Mohamed Lamine Haidala,

asesinado en manos de colonos marroquíes, con la complicidad de las autoridades de ocupación y sanitarios marroquíes.

Desde Valencia le mandamos un fuerte abrazo y muchos ánimos y le queremos

recordar que no está sola, que somos muchas y muchos los amigos del pueblo saharaui que estamos a su lado clamando por una investigación rigurosa sobre los hechos que dieron lugar a la muerte de

su hijo en manos del régimen torturador marroquí y le devuelvan su cuerpo.

Queremos justicia para su hijo, queremos justicia para el pueblo saharaui.

Valencia a, veinte de mayo de dos mil quince.


29

7 de MAYO de 2015 La Federació d’Associacions de Solidaritat amb el Poble Saharauí del País Valencià (FASPS) Convocó una me-

sa redonda el jueves 7 de mayo, en la que los distintos partidos políticos autonómicos, a través de sus candidatos u otros representantes, tuvieron la oportunidad de exponer sus posturas y compromisos en lo que respecta al pueblo

saharaui y al conflicto del Sahara Occidental.

La mesa redonda se desarrolló en un formato de intervenciones de diez minutos en torno a distintas cuestiones pro-

puestas por la FASPS, entre las que destacaron la reactivación del Intergrupo Parlamentario “Paz y Libertad para

el Pueblo Saharaui” o el incremento de la cooperación destinada a los refugiados saharauis a través de diversos

proyectos. La FASPS también propuso abordar la prestación de apoyo a las asociaciones amigas del Pueblo Saha-

raui, la necesidad de instar a los distintos partidos políticos a establecer compromisos tendentes a alcanzar una solu-

ción justa al conflicto, así como el apoyo a aquellas mociones que refuercen los derechos del Pueblo Saharaui.

Transcurridos 40 años desde el abandono por parte de España del Sahara Occidental, y siendo un Territorio No

Autónomo pendiente de descolonización (sometido a una ocupación por parte de Marruecos), seguramente nos en-contramos ante una de las últimas oportunidades para que el Estado Español – responsable legal y político de la tra-

gedia que vive el Pueblo Saharaui -, cumpla con su responsabilidad(1) y facilite, en el marco de las Naciones Unida-des, la realización de un referéndum de autodeterminación que asegure la expresión libre y auténtica de la voluntad del Pueblo Saharaui, en la última colonia pendiente de descolonización del continente africano.




Carta que la FASPS dirigió a los integrantes de la mesa redonda :

Transcurridos 40 años desde el abandono por parte de España del Sahara Occidental, y siendo un

Territorio No Autónomo pendiente de descolonización (sometido a una ocupación por parte de

Marruecos), seguramente nos encontramos ante una de las últimas oportunidades para que el Esta-do Español – responsable legal y político de la tragedia que vive el Pueblo Saharaui -, cumpla con su

responsabilidad(1) y facilite, en el marco de las Naciones Unidades, la realización de un referéndum de autodeterminación que asegure la expresión libre y auténtica de la voluntad del Pueblo Saharaui,

en la última colonia pendiente de descolonización del continente africano.

Desde la Federació d’Associacions de Solidaritat amb el Poble Saharui del Pais Valencià (FASPS PV) nos dirigimos a nuestros representantes políticos con el fin de solicitar un compromiso firme en

pro del respeto y la protección de la legalidad internacional, los derechos humanos y la cooperación. En base a ello, les proponemos unos mínimos de actuación que pasan por lo siguiente:

1.- Reactivación del Intergrupo Parlamentario “Paz y Libertad para el Pueblo Saharaui”.

Que ha de tomar como Plan de trabajo la Declaración de Pamplona aprobada al término de la XIX Conferencia de los Intergrupos Parlamentarios Paz y Libertad para el Pueblo Saharui, celebrada en

esa ciudad a mediados de febrero de 2015 y en la que los participantes reafirmaron su "compromiso" con "el futuro en libertad" del pueblo saharaui. Tomando los siguientes,

ACUERDOS: Instar a Naciones Unidas a que "promueva sin más dilación la solución justa y definitiva al

conflicto del Sahara Occidental, territorio que nunca ha pertenecido al Reino de Marruecos, poniendo fin a la ocupación ilegal y al expolio de los recursos naturales".

Exigir a Marruecos la "inmediata liberación de los presos políticos y de conciencia saharauis y el cese de las violaciones de derechos humanos en las prisiones".

Emplazar a las instituciones públicas de España a "continuar e incrementar, si cabe, el apoyo solidario y humanitario tanto a la población refugiada en los campamentos de Tinduf, como a los habitantes saharauis de los territorios ocupados.

En el art. 73 de la Carta de NNUU esa responsabilidad, que incluye el desarrollo de auto-gobierno, es considerada como un “deber sagrado”.

Considerando por parte de la FASPS PV necesaria, la formación de un grupo de observación que viaje al Sahara Occidental ocupado por Marruecos para la vigilancia de los Derechos Humanos.

Solicitar “estatus diplomático” para el Frente Polisario, el legítimo y único representante del pueblo saharaui, tal y como

reconoce la ONU y la comunidad internacional.


31

.

2.- Incrementar la cooperación dirigida a la población refugiada saharaui, a través de los pro-yectos destinados a la mejora de las condiciones de vida de la población saharaui exiliada al Sur de

Argelia, teniendo en cuenta que, las carencias en los campamentos, según los últimos informes de la Media Luna Roja Saharaui, alcanzan la salud, la alimentación, el saneamiento, el empleo… y tras

la drástica reducción de la ayuda humanitaria internacional, según recoge en su último informe so-bre la situación del Sáhara Occidental, el Secretario General de las NNUU, Sr. Baan Ki Moon.

3.- Prestar apoyo a las asociaciones amigas del pueblo saharaui, en el desarrollo de su acción ciudadana que tiene como objetivo romper el muro de silencio existente en torno al conflicto saha-

raui.

4.- Instar a sus Partidos Políticos a tomar compromisos tendentes a alcanzar una solución justa y duradera para el Sahara Occidental, que prevea la libre determinación del pueblo saharaui.

5.- Dar apoyo a aquellas mociones que vengan a reforzar el derecho del Pueblo Saharui:

Condenando el expolio de los recursos naturales por parte Marruecos en detrimento de la población autóctona, contraviniendo el derecho internacional que reconoce la

soberanía de los pueblos a explotar sus recursos naturales.

Condenando la continua violación de los derechos humanos por Marruecos en el Sahara Occidental. Exigiendo la libertad de todos los presos y presas políticos saha-

rauis. Condenando el bloqueo por parte del Reino de Marruecos a las negociaciones entre

las partes tendentes a la obtención de acuerdos para la resolución del conflicto, exi-giendo el cumplimiento de las resoluciones dictadas por Naciones Unidas..

Exigiendo una participación más activa del Gobierno de España que conduzca a

una solución justa y duradera en pro de la autodeterminación del Pueblo Saharaui.




22 AGOSTO 2015

En el marco del festival del Rototom, en Benicassim, pudimos disfrutar de la sabiduría de una gran mujer, de una mujer de paz, luchadora empedernida por la libertad de su pueblo y por la justicia,

Aminetu Haidar, sin desmerecer a su compañero de mesa, el joven activista, Hassana Aalia, dos ejemplos de lucha por la libertad y los derechos humanos. A los dos gracias.

4 OCTUBRE 2015 Participación en la V Jornadas de Formación . Sahara Occidental .Zaragoza

17 OCTUBRE 2015 Representantes de la FASPS PV y de la comunidad saharaui presentes en la manifestación de

POBREZA ZERO


33

.

13-14 NOVIEMBRE de 2015

Representantes de la FASPS PV acuden a la 40º Conferencia Internacional de Apoyo y Solida-ridad con el Pueblo Saharaui, EUCOCO .

14 noviembre coincidiendo con la marcha anual a Madrid dos autobuses de amigos y amigas del

pueblo saharaui acuden para reivindicar los derechos de este pueblo y así demostrar su continuo apo-yo al pueblo saharaui.

.

Este año contamos con la participación de la Jove muixa-ranga de València y la Colla de Paterna, GRACIAS




.

25 NOVIEMBRE de 2015

Participación de la FASPS PV en la concentración contra la violencia de las miueres

.

10 de DICIEMBRE de 2015

Día Internacional de los DDHH, una vez más la FASPS PV manifestó su repulsa a la viola-

ción de los DDHH que diariamente soporta la población saharaui de los territorios ocupados, con una concentración ante el Consulado Marroquí en la que asistieron representantes de la asociación de inmigrantes saharaui de la CV y por supuesto muchos amigos y amigas que cada año muestran

su denuncia ante estos hechos.


35

.

Esta concentración derivó en una manifestación

hasta la plaza de la Virgen de Valencia en la que se pedía que la MUNURSO aumentar su competen-

cia y que también vigilara que se respeten los DDHH en el Sáhara Occidental.

.




Nuestros ayuntamientos…….

MOCIÓN EN APOYO DE LA CONCESIÓN DE ASILO POLÍTICO

AL ACTIVISTA SAHARAUI HASSANA AALIA

SR. ALCALDE/SRA. ALCALDESA

DEL AYUNTAMIENTO DE ________________________________

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El pasado 19 de enero se hizo público el auto de resolución de la solicitud de Asilo Político en Espa-

ña del joven activista saharaui Hassana Aalia, en el que se le comunica la denegación de la protec-

ción y se le anuncia la salida obligatoria del territorio español, dándole un plazo de 15 días para ha-

cerlo, pese al castigo que le espera y el riesgo real de ser torturado si regresa al Sahara Occidental ba-

jo ocupación de Marruecos.

Hassana es un joven saharaui de 26 años nacido en El Aaiún que solicitó protección internacional

en enero de 2012, tras enterarse de que su nombre figuraba en la relación de acusados que iban a ser

juzgados en Rabat por un Tribunal Militar por los hechos del campamento de Gdeim Izik. Hassana

estaba en ese momento en España, no por estar perseguido por su activismo en favor de la causa

saharaui, sino para estudiar con una beca que le fue concedida en el País Vasco para aprender espa-

ñol. La ley española que regula las condiciones para la solicitud de asilo político establece cláusulas y

plazos excepcionales cuando las circunstancias que justifican la petición se deban a causa sobreveni-

da en el país de origen, como ha sucedido en este caso.

Hassana Aalia figura en el Sumario de Instrucción del Tribunal Militar Permanente para la Fuerza

Armada del Reino de Marruecos, junto con otros 24 acusados, todos civiles. Fue juzgado en rebeldía

y a tenor de su condena a cadena perpetua en una sentencia que fue leída ante observadores de Hu-

man Rights Watch y Amnistía Internacional, entre otros, existen sobrados motivos para determinar

que el retorno de Hassana al Sahara Occidental supondría un riesgo real para su integridad fí-

sica.


37

Pero el Ministerio del Interior ha denegado su petición, a pesar de que contaba con un contun-

dente informe de ACNUR, que apoyaba la solicitud en virtud de las circunstancias excepcionales de

Hassana, reconociendo su activismo, las detenciones que ha sufrido, los malos tratos, el acoso y la

presión a la que ha sido sometido por parte de la policía marroquí, y la tortura de la que ha sido ob-

jeto. La primera vez que fue torturado tuvo lugar en octubre de 2005, cuando tenía 17 años, por par-

ticipar en una manifestación pacífica a la salida de la escuela. Estuvo dos días retenido y, según de-

claró Hassana, “los maltratos comenzaron en la misma calle donde fui arrestado y siguieron dentro

del vehículo. Ya en comisaría, me desnudaron, me colgaron boca abajo durante varias horas y no me

dejaron beber agua”.

Interior le ha denegado la protección internacional porque en la sentencia escrita no figura su nom-

bre entre los condenados, aunque los observadores internacionales confirmaron que sí fue nombrado

en la sala cuando se leyó el veredicto a cada uno de los acusados. Por esta razón, el Estado español

considera que hay un procedimiento penal inconcluso y, aunque no lo dice expresamente, en el fondo

está avalando la validez de un juicio que ha sido denunciado por las más importantes organizacio-

nes internacionales de defensa de los Derechos Humanos por no ofrecer garantía alguna a los proce-

sados.

Por todo ello, se propone al Pleno del Ayuntamiento de ____________________ la aprobación

del siguiente acuerdo:

1. Exigir al Ministerio de Interior del Gobierno de España que en virtud de la legislación espa-

ñola y del compromiso de nuestro país con el respeto a los Derechos Humanos conceda el Asilo Polí-tico a Hassana Aalia, activista saharaui de Derechos Humanos y defensor del derecho de autodeter-minación del Pueblo Saharaui reconocido por la legislación Internacional, dado que su retorno al

Sahara Occidental supone un riesgo real para su integridad física. 2. Remitir de forma inmediata esta solicitud al Ministerio del Interior para que la lleve a efec-

to.

MUNICIPIO FECHA APROBACIÓN

MISLATA 29-01-2015

PATERNA 30-01-2015

RIBA-ROJA DEL

TURIA

02-02-2015

PUÇOL 23-02-2015

QUART DE PO-

BLET

24-02-2015

LA VALL D’UIXÓ 25-02-2015

BURJASSOT 25-02-2015

XIRIVELLA 26-02-2015

ALMENARA 10-03-2015

LA VILAVELLA

30-3-12015

PICANYA 10/04/2015




Mociones aprobadas...

MUNICIPIO FECHA

LA VALL D’UIXÓ 25-02-2015

ALMENARA 10-03-2015

L’ALCUDIA 25-03-2015

LA VILAVELLA 30-03-2015

PICANYA 10-04-2015


39

NUESTRAS ASOCIACIONES……

7 de FEBRER de 2015

BUCRÀALMENARA ; Concierto de PEP GIMENO “EL BOTIFA-

RRA ”ayuda a los campamentos de refugiados saharaui

15 FEBRERO de 2015

AL-AMAL Valencia; IV Carrera Solidaria por el Pueblo

Saharaui

19 ABRILde 2015

TALHA Xirivella; participación en las Jornadas Interculturales de Patraix, dónde participaron las

activistas saharauis Nguia Elhaouasi y Hayat Rguibi procedentes de los Territorios Ocupados

https://www.facebook.com/sahrawya.rasd.7

https://www.facebook.com/hayat.rguibi




20 ABRIL de 2015

BUCRÀALMENARA ; III FIRA DEL LLIBRE SOLIDÀRIA

3 de Junio de 2015

ASOM , Puçol, firma el convenio de colaboración anual con el Ajuntament de Puçol.

29 de Junio-9 de Julio del 2015

ASOM , Puçol, organiza la 9º Edición de Torneo solidario con el Pueblo

saharaui. Torneo que lleva el nombre de Banna Lekbir Bachir, y que organi-

za el Futbol Sala 7

26 de JULIO de 2015

BucràAlmenara, V jornades “ La mar de solidàries”


41

12 DICIEMBRE de 2015

Ajuda als Pobles Quart.; 20º RASTRILLO SOLIDARIO -


Smara VilaReal; IX Edició de nadal fútbol solidari La Vilavella 2016. A

benefici dels xiquets refugiats saharauis


Smara VilaReal; San silvestre. Duatlètica Solidària

PUBLICACIONES……

"Cuentos saharauis de mi abuelo" de Bahia Mahmud Awah i Conchi Mo-

ya y con ilustraciones de nuestra compañera Carmen García.




Los daños han afectado a viviendas particula-res pero también a edificios públicos e institu-

cionales.

La reconstrucción está siendo lenta debido a la escasa reacción exterior para prestar la ayuda de emergencia requerida, sin embargo, las autoridades saharauis destacaron la inmediata reacción

del gobierno argelino, la población civil argelina y or-ganizaciones no gubernamentales.


43

3.5. formación, trabajo en red…….

La FASPS en el mes de mayo organizó el 2º Curso

de obligaciones contables-fiscales, en el que participa-ron 13 representantes de las asociaciones que confor-

man la FASPS

Como miembros de CEAS…

Entre los días 3 a 8 de noviembre de 2015, una delegación de CEAS, de la que formaba

parte la presidenta de la FASPS PV, viajó a los campamentos para comprobar de 1ª mano los devas-tadores efectos de las lluvias del mes de octubre y conocer las necesidades prioritarias de la población.

Tras dicho viaje se elaboró informe, del que extrae-mos las siguientes conclusiones:

La mayoría de la población saharaui se ha visto de

una u otra manera y en mayor o menor medida afec-tada por éstas lluvias.

El campamento que ha sufrido una mayor devasta-

ción ha sido la wilaya de Dajla, con un 90% de des-trucción.




La delegación, constituida por cuatro personas del movimiento de solidaridad y dos periodistas, hicie-

ron un trabajo de campo visitando las wilayas de Auserd, Bojador, Smara, El Aaiun, Dajla y Rabu-

ni, entrevistándose con cada uno de los gobernadores/a.

En el último día de trabajo, se llevaron a cabo reuniones con el Ministro de Cooperación, Salud y el

Primer Ministro de la RASD, las autoridades saharauis insistieron en todo momento que esta situa ción pasa como siempre por una solución política, por la autodeterminación del pueblo saharaui.


45

Desde la FASPS PV, previo a este viaje y tras una ronda de contactos para dar información en

Ayuntamientos, Diputación y Gobierno Valenciano, tras los llamamientos de emergencia de la Me dia Luna Roja Saharaui (MLRS), se obtuvo una ayuda, a través de ayuda de emergencia o conve nio gestionada a través de la MLRS, de 174.409,32 euros, que se desglosan de la siguiente

manera:

Gobierno valenciano………………………………………125.000 € (convenio 2015)

Ayuntamiento de Valencia……………………………….45.000 € (Subvención directa)

Ayuntamiento de Bonrepos i Miranbell………………. 709,32 € (ayuda emergencia)

Ayuntamiento Xàtiva…………………………………………2.000 € (ayuda de emergencia)

Ayuntamiento Quart de Poblet…………………………1.200 € (ayuda de emergencia)

Ayuntamiento de Burjassot……………………………..500€ (ayuda de emergencia)




4.- las cuentas claras

Ingresos

Gastos

81%

6%

4%7% 1%1%

PROYECTOS DE COOPERACIÓN

CARAVANA POR LA PAZ

GASTOS GENERALES

ADMINISTRACION/PERSONAL

DELEGACION SAHARAUI

ACCIÓN POLÍTICA


47

5.- 2015 en cifras

275.352,44€ en proyectos de

cooperación, ayuda

humanitaria y de emergencia

78,5 toneladas de alimen-

tos para la población refu-

giada

10 proyectos

de coopera-

ción

9 acciones

políticas y de

sensibiliza-

ción 19 asociacio-

nes miembro




Gobierno e instituciones de la República Árabe Saharaui Democrática

...agradeciendo

Instituciones y entidades públicas

Entidades privadas

Fundaciones, asociaciones, colectivos

PAH CAMP DE MORVEDRE


Memoria 2015 - saharaui.orgsaharaui.org/wp-content/uploads/2015/01/memoria... · en los campamentos...

Documents

Transcript of Memoria 2015 - saharaui.orgsaharaui.org/wp-content/uploads/2015/01/memoria... · en los campamentos...