Mejor Son Dos Que Uno TOMO I_ G - Carmen Gallego

8/18/2019 Mejor Son Dos Que Uno TOMO I_ G - Carmen Gallego

1/294

1


2/294

Table of ContentsAGRADECIMIENTOSPREFACIO

INTRODUCCIÓNSECCIÓN UNO . GENERALIDADES DE LA CONSEJERÍA PASTORAL: BASES PROCESOCAPÍTULO UNO: BASES BÍBLICO-TEOLÓGICAS DEL PASTOREO MUTUO Y CONSEJERÍA PASTORAL

El minis !"i# $%s #"%l !n !l n !' # (! l% i)l!si% N!#-T!s %m!n %"i%P#" *+, #&+""i l% Cl!"i*+i %&i nEl Minis !"i# (! l#s /Un#s % O "#s0

Es$!&i &%&i#n!s 2 $"in&i$i#s (!l minis !"i# $%s #"%lEl $"#3l!m% (! l% !s$!&i%li %&i n !n !l minis !"i#L% ns!4!"5% !n !l n !' # (! l% m+ni(%( &"is i%n%El T"%s!)%" (!l C#ns!4!"# B53liUn% (! ni&i n (! C#ns!4!"5% P%s #"%lL% $!"s#n% (!l ns!4!"#L% C#m+ni(%( (! G"%&i%: L#s /Un#s % l#s O "#s0

L#s Minis "#s (! G"%&i%El A(mi"%3l! C#ns!4!"#El &%"6& !" (! J!s7s. Es +(i# 353liNi8!l!s (! % !n&i n 9in !"8!n&i n !n l% ns!4!"5% $%s #"%lEl m#(!l# (! J! "#Ni8!l!s (! l% ns!4!"5% $%s #"%lA$li&%&i n;A *+i,n!s s! l!s $+!(!


3/294

Pl%n (! &+i(%(# $!"s#n%l $%"% !l ns!4!"#CAPÍTULO DOS: EL PROCESO DE LA CONSEJERÍA A TRA?@S DE LA ESCUCACTI?A Y EMP TICA

El &%m3i# !n !l s!"


4/294

Ti$#s (! &"isisL%s &"isis In!s$!"%(%s.L%s &"isis !s "+& +"%l!s.

L%s &"isis (! (!s8%limi!n #.Am$% %mi!n # % %mili%s n !n !"m#s &" nisL%s &"isis (!l (!s%""#ll#.L% m+ni(%( 2 l% &"isisEs +(i# (! &%s#: C"isis in!s$!"%(%El &i&l# (!l (+!l#L% n!)%&i n.El !n#4#

?!n %n% 353li&%: l%s $!"(i(%s (! J#3.R!%&&i#n!s "!&+!n !s %n ! l% $,"(i(%N!)#&i%&i n 2 D!$"!si n 9"%&i#n%li %&i nA&!$ %&i n.

T%"!%s $%"% l% $!"s#n% !n (+!l#R!n#&imi!n # (! l% $,"(i(%.B+s&%" %$#2#.

C#n "#l (! l#s $!ns%mi!n #s.C#ns "+i" n+!8%s "+ in%s .In8!n %"i# (! l# *+! n# s!


5/294

CAPÍTULO H: CONSEJERÍA EN CASOS DE ?IOLENCIA CONYUGAL Y FAMILIAR?i#l!n&i% %mili%" 2 n2+)%l

Ti$#s (! 8i#l!n&i% (#m,s i&%

F%& #"!s *+! $!"$! 7%n !l &i&l# (! l% 8i#l!n&i%El &i&l# (! l% 8i#l!n&i%L% 8i#l!n&i%


6/294

C#ns!&+!n&i%s (!l (i8#"&i# s#3"! l#s


7/294


8/294

. El T"%s!)%" (!l C#ns!4!"# B53li

. Un% (! ni&i n (! C#ns!4!"5%P%s #"%l. L% $!"s#n% (!l ns!4!"#

1 . L% C#m+ni(%( (! G"%&i%: L#s/Un#s % l#s O "#s0

11. L#s Minis "#s (! G"%&i%1>. El A(mi"%3l! C#ns!4!"#El

&%"6& !" (! J!s7s. Es +(i# 353li . Ni8!l!s (! % !n&i n9in !"8!n&i n !n l% ns!4!"5%$%s #"%l

1 . El m#(!l# (! J! "#1H. Ni8!l!s (! l% ns!4!"5% $%s #"%l

1 . A$li&%&i n1 . ;A *+i,n!s s! l!s $+!(! . L% , i&% !n l% ns!4!"5%


9/294

>1. C+%n(# s! $+!(! "#m$!" l%n (!n&i%li(%(

>>. R!mi i" # (!"i8%": %l&%n&!s 2&"i !"i#s

> . Pl%n (! &+i(%(# $!"s#n%l $%"% !lns!4!"#

(. CAP"TU O DOS# E PROCESODE A CONSE!ER"A A TRA)*S

DE A ESCUC+A ACTI)A %EMP,TICA1. El &%m3i# !n !l s!" . El !s&+&


10/294

. El!m!n #s 36sis (!l $"#&!s#(! l% C#ns!4!"5% (!s(! 2 !n l%Es&+&


11/294

1. D! ni&i n (! &"isis>. ?!n %n% 353li&%: Un% mi"%(% %

&"isis (! El5%s. Ti$#s (! in !"8!n&i n !n &"isis. L% in !"8!n&i n $"!8!n i8%

H. L% in !"8!n&i n !n &"isis. L% in !"8!n&i n !s$!&i%li %(% #

!"%$,+ i&%.

. Ti$#s (! &"isis. L%s &"isis In!s$!"%(%s.

. L%s &"isis !s "+& +"%l!s.1 . L%s &"isis (! (!s8%limi!n #.11. Am$% %mi!n # % %mili%s

!n !"m#s &" nis

1>. L%s &"isis (!l (!s%""#ll#.1 . L% m+ni(%( 2 l% &"isis1 . Es +(i# (! &%s#: C"isis

in!s$!"%(%1H. El &i&l# (!l (+!l#1 . L% n!)%&i n.1 . El !n#4#1 . ?!n %n% 353li&%: l%s $!"(i(%s (! J#3.

11


12/294


13/294

. El &%s# (! D%8i(1 . CAP"TU O CONSE!ER"A

EN CASOS DE )IO ENCIACON%UGA % FAMI IAR1. ?i#l!n&i% %mili%" 2 n2+)%l>. Ti$#s (! 8i#l!n&i% (#m,s i&%

. F%& #"!s *+! $!"$! 7%n !l &i&l#(! l% 8i#l!n&i%

. El &i&l# (! l% 8i#l!n&i%H. L% 8i#l!n&i%


14/294

11. CAP"TU O (# CONSE!ER"AEN CASOS DE INFIDE IDAD

1. P%n#"%m% %& +%l !n Am,"i&%L% in%>. C%+s%s (! l% in (!li(%(

. C#ns!&+!n&i%s (! l% in (!li(%(

. C#ns!4!"5% $%"% l% "!&+$!"%&i n(! l% in (!li(%(

H. R!m!n(%&i#n!s $%"% !l"% %mi!n # (! l% in (!li(%(. P%s#s !n !l $"#&!s# (!"!&+$!"%&i n. I(!%s $%"% )+i%" !l $"#&!s# (!"!&+$!"%&i n (! l% $!"s#n%!n)% %(%.. I(!%s $%"% %m$% %" % l%$!"s#n% in !l % )%n%" l% n %n %(! s+ & n2+)!. S+)!"!n&i%s $%"% $"!8!ni" l%in (!li(%(

1 . E4!"&i&i# $%"% &+l i8%" !l %$"!&2 l% 8%l#"%&i n !n l% $%"!4%

11. Es +(i# (! &%s#1>. R! "#%lim!n %&i n

1


15/294

12. CAP"TU O -# CONSE!ER"AEN CASOS DE SEPARACIÓN %

DI)ORCIO1. P%n#"%m% %& +%l>. C#ns!&+!n&i%s (! l% s!$%"%&i n

2 !l (i8#"&i#. C#ns!&+!n&i%s s#3"! l%!s "+& +"% %mili%"

. P%("!& #m5%.H. M#n#$%"!n %li %&i n.

. C#ns!&+!n&i%s (!l (i8#"&i#s#3"! l#s


16/294

1 . ANEKO : L% &+l$% (!s(! l%$!"s$!& i8% P%s #"%l

13. $I$ IOGRAFIA14. CITAS % NOTAS1&. Notas al e

1


17/294

Febrero 2013Carmen Gallego CanoEdiana Marín Ramírez

Erik Vasquez Cifuentes!"#$%&'(%%)2(13(03*(+,- ./ E uador

rimera edi i n digitalRegistro de 4ro4iedad intele tual$ 0)0+&3Conta tos 5 Ca4a ita iones$6in ulos4arael ambio7li6e8 omlibrome9orsondosqueuno7gamil8 om

ro:ibido todo ti4o de re4rodu i n total o 4ar ial; sea esta 4or mediosim4resos; foto o4ias; digitales u otros medios sin la autoriza i n de los autores8

1


18/294

1


19/294

1


20/294

AGRADECIMIENTOSEn !s ! li3"# $%" i&i$%"#n m+&

G"%&i%s % n+!s "%s %mili%s (! #"i)!n *+!


21/294

Y n+!s "% #"%&i n (! )"% i +( !s $#" #(#s %*+!ll#s l!& #"!s *+! $#("6n s!"!n "!n%(#s 2 )+i%(#s m!(i%n ! !s ! !' #. +! s!%n s%l 2 l+ ! ins "+m!n #s (!!s$!"%n % $%"% l#s %3% i(#s 2 l#s *+!3"%n %(#s (! "% n.

L#s %+ #"!s

>1


22/294


23/294

>


24/294

PREFACIOC+%n(# J!s7s "!""5% l%s &i+(%(!s 2 %l(!%s (! P%l!s in% n# s#l%m!n !

$"!(i& !l !8%n)!li# (!l R!in# sin# %m3i,n $#" s+ )"%n m$%si n s%n%3%

#(% !n !"m!(%( 2 #(% (#l!n&i% !n !l $+!3l#. 9M% !# : H .

Si J!s7s !n s+ ,$#&% 8i# % l%s m+l i +(!s /(!s%m$%"%(%s 2 (is$!"s%s m##8!4%s sin $%s #" 0 Q&+6n # m6s l%s n+!s "%s El si)l# KKI !s &%(% 8! m6sn#&i(# n# s#l# $#" l%s &"isis $!"s#n%l!s 9(!$"!si n s#l!(%( 2 %3+s#s sin#

%m3i,n $#" l%s m+n(i%l!s: )+!""%s *+!3"%n #s !n mis s!&+!s "#s(!s$l% %mi!n #s 2 l+&


25/294

F%mili%" Sis ,mi&% +n !n #*+! *+! !s 7 il sin n "%8!ni" l#s $"in&i$i#s (! l%sEs&"i +"%s.

In&l+2!n !n &%(% &%$5 +l# !s +(i#s 353lis $!" in!n !s $"!)+n %s (!"! !'i n !s +(i#s (! &%s# 2 !4!"&i&i#s $"6& is n !l n (! $"!$%"%" % l#sl5(!"!s $%"% l% #3"% (!l minis !"i# (! %l m%n!"% *+!


26/294

>


27/294

>


28/294

INTRODUCCIÓN

El Re5 5 sabio !alom n lo di9o así$ 8BE lesiastHs )$%(10 512 8P#" !s % "% n /M!4#" s#n (#s *+! +n#0 n# !s $"im#"(i%lm!n ! +n li3"# $%"%$%"!4%s sin# +n# *+! (% &+!n % (! +n% !#l#)5% "!l%&i#n%l *+! $"#$#n! *+!

ns!4!"#s 2 !"%$!+ %s. P"#$#n! l% n!&!si(%( (! +n% , i&% %l % !n l% $!"s#n%*+! %2+(% % # "#s %s5 m# $%"% %(*+i"i" +n% 8isi n 353li&% 2 sis ,mi&% (! "!%li(%(.

J#


29/294


30/294


31/294

S! !s)i!"#n !n #n&!s l#s $+n #s *+! nsi(!"%m#s m6s "!l!8%n !s $%"%l#)"%" !l #34! i8# (!l li3"#.S#m#s ns&i!n !s (! l#s &%m3i#s 2 l#s i$#s (! %mili%s n# "%(i&i#n%l!s *+!


32/294

Es $#si3l! *+! n+!s "#s l!& #"!s n# s+$!"!n l% !n %&i n (! i" % l%s $%" !s m6s$"6& i&%s (! !s ! li3"# # (i"!& %m!n ! % l#s !m%s *+! s#n (! s+ n!&!si(%( #in !",s $!"# n# n+!s "%s $" 'im%s !(i&i#n!s. Es ! !' # s! "% % (! +n% )+5% 2 m%n+%l n# (! +nm#(!l# "5)i(# 2 s!

%&ili %(#"!s (! l% )"%&i% (! Di#s *+! sin s+ s%3i(+"5% n# $#(!m#s %2+(%" %

n%(i!. +! n!&!si %m#s


33/294


34/294


35/294

H


36/294

SECCIÓN UNO . GENERA IDADES DE ACONSE!ER"A PASTORA # $ASES % PROCESO


37/294


38/294

CAP"TU O UNO# $ASES $"$ ICO'TEO ÓGICAS DEPASTOREO MUTUO % A CONSE!ER"A PASTORA

< orque los labios del sa erdote :an de guardar la sabiduría 5 de su bo a el 4ueblo bus arA la le5D 4orque mensa9ero es de Ie:o6A de los e9Hr itos>

Malaquías 2$&


39/294

8


40/294

El5%s s! $"!)+n % *+! !s l# *+! n# !s 6


41/294

El ministerio pastoral en el contexto de laiglesia Neo-Testamentaria

A l% l+ (!l %$#" ! (! S !8!ns s!)7n !l N+!8# T!s %m!n # l% $%l%3"%/ lai os0 si)ni &%: /$+!3l# (! Di#s0. S#l%m!n ! R#m%n#s 1> .

El n+!8# !s %m!n # m+!s "% *+! !l minis !"i# $%s #"%l +! !4!"&i(# !n !ln !' # (! l%s &%s%s (! l#s &"!2!n !s 2% *+! l%s i)l!si%s +n&i#n%3%n%ll59R#m%n#s 1 :11 > Tim# !# :1 . El !s il# (! m+ni(%( m6s *+!

ins i +&i#n%l 2 n "%& +%l !"% /8#&%&i#n%l0 l# &+%l #3!(!&! %l s+$ll%m%mi!n # (!l *+! P%3l# n#s


42/294

El !n m!n# (! l% &l!"i*+i %&i n %$%"!&! &!"&% (!l si)l# I? $#" 8%"i%s "% #n!s!n "! # "%s:

XEl m#(!l# s!&+l%" (! li(!"% )# (! /m%)is !"i#0 9 leros *+! s! s!$%"%3% m+&

misi n (!l &"is i%nism# i(i%n# 2 !'%l m# i(!%l l% 8i(% m#n6s i&%

s!$%"%(% (!l m+n(#.XL% $"!si n (! l%s (#& "in%s

L% R! #"m% P"# !s %n ! "!s%l !l S%&!"(#&i# Uni8!"s%l (! #(#s l#s&"!2!n !s 2 %


43/294

n#8!(%( (!l +s# *+! (% !l N+!8# T!s %m!n # !n &+2% $!"s$!& i8% !l %m#" s!!'$"!s% (! m%n!"%s $"6& i&%s 2 3!n, &%s $%"% #(#s ! in&l+2! %&&i#n!s$"!8!n i8%s &+"% i8%s 2 ""!& i8%s.

En l% lis % si)+i!n ! l!% l% m%2#" &%n i(%( (! !' #s $#si3l!s 9s! $+!(! "!$%" i"!n )"+$#s $!*+! #s

,ue nos amemos los unos alos otros

In; 13$3)D 1+$12; Ro8 12$10D 13$'; 1 .es8 )$%D13$12; 1 e8 1$22D 13$'; In )$11D 1+$12; 2 In8 +

,ue no nos 9uzguemos losunos a los otros

Rom81)$13

,ue nos edi@quemos losunos a los otros

Rom8 1)$1%; 1 .es8 +$11

,ue nos amonestemos losunos a los otros

Rom8 1+$1); eb83$13D10$2+

,ue nos saludemos los unosa los otros

1 Co8 1*$20; 2 Co8 13$12;Rom8 1*$1*

,ue nos sir6amos 4or amor los unos a los otros

Gl8 +$13

,ue nos su9etemos los unosa los otros

Ef8 +$21

,ue no mintamos los unos alos otros

Col83$%

,ue nos onsideremos losunos a los otros eb8 10$2)

,ue no murmuremos losunos de los otros

!tg8 )$11

,ue no nos que9emos los !tg8 +$%


44/294

unos ontra los otros

,ue nos onfesemos losunos a los otros

!tg8 +$1*

,ue nos :os4edemos losunos a los otros

1 8 )$%

,ue seamos bondadosos losunos a los otros

Ef8 )$32

,ue nos interesemos losunos a los otros

Co8 12$2+

,ue no nos irritemos losunos a los otros

Gl8 +$2*

,ue lle6emos las argas losunos de los otros

Gl8 *$2

,ue nos tengamos 4a ien ia los unos a losotros

.s8 +$1)

,ue nos so4ortemos losunos a los otros

Ef8 )$2

,ue nos onsolemos losunos a los otros

.s +$11

,ue oremos 5 roguemos losunos 4or los otros

!tg +$1*

,ue tengamos omuni nlos unos on los otros In 1$&

,ue nos la6emos los 4ieslos unos a los otros8

In8 13$1)

,ue nos re ibamos los unos Ro8 1+$&


45/294


46/294

l% !s!n&i% (!l $"#2!& # #")6ni (! Di#s n l% i)l!si%: +n &+!"$# *+!n&!" %(# 2 +ni(# 8% &"!&i!n(# !n #(# 2 &+2% &%3! % !s C"is # m# #3is$#(! l#s $%s #"!s. Es #s s#n $"in&i$i#s *+! %2+(%n % $"!8!ni" s5n("#m!s m#(!"n#s

2 &"isis *+! s! 8!n !n l% $%s #"%l m#(!"n%: %l % (! +ni(%( &%+(illism# %3+s#(!l $#(!" +n&i#n%lism# m$! !n&i% (!sl!%l 2 $,"(i(% (! l% misi n 353li&%%l % (! si!"8#s !l!s !n "! # "%s.

El n5 o 6e la universalidad $#" m!(i# (!l &+%l #(#s l#s : -1 . L% $%l%3"%/(i% #n5%0 9minis !"i# si)ni &% s!"8i&i# # s!"8i". En !l N+!8# T!s %m!n # #(#s!"8i&i# % Di#s s! $#n! !n ,"min#s (! / diakonHin0. D!s(! !l !' # (! E !si#s

:1 #(#s $#" Di#s %l minis !"i#.

El n5 o 6e la )doneidad (! &%"6& !" *+! %$%"!&! !n @'#(# 1 &+%n(#!l s+!)"# (! M#is,s l! %ns!4% !s)!" (! !n "! !l $+!3l# % 8%"#n!s (! 8i" +(

!m!"#s#s (! Di#s 8%"#n!s (! 8!"(%( *+! %3#""! &%n l% %8%"i&i%. #m3"!si( n!#s $%"% *+! l! %2+(!n % $%s #"!%" !l $+!3l# 2% *+! ,l n# l# $+!(! 2E !si#s $l%n !% l% (i8!"si(%( (! l% / :aris 0 9)"%&i% (! Di#s $%"% *+! !l &+!"$#3i!n n&!" %(# s! 8%2% !(i &%n(# m+ +%m!n ! 2 ll!)+! %l n#&imi!n # (!l

i4# (! Di#s % l% m!(i(% (! l% !s % +"% (! l% $l!ni +( (! C"is #. Es % (i8!"si(%(s! $"!s!n % !n ,"min#s (! (#n!s 9&%"ism%s minis !"i#s 2 # &i#s. Es %s5 m#s! $+!(! (is in)+i" !n "! !n!" +n (#n (! s%3i(+"5% 2 s!" m%!s "# $!"# n#!4!"&!" !l # &i# (! m%!s "# # !n!" !l # &i# (! $%s #" *+! minis "% s+ (#n (!

$%s #"!%" (!n "# (! !s ! # &i#.L% l!)i im%&i n (! l#s (#n!s minis !"i#s 2 # &i#s s!)7n l% Bi3li% $%" ! (!

(#s +!n !s: l% in !"n% *+! !s (%(% $#" Di#s m# +n% %+ #"i(%( (!l!)%(% 2 l%!' !"n% *+! !s n "m%(% !n !l !4!"&i&i# (!n "# (!l &+!"$# !n +n n !' # (!


47/294

%m#" 2 %+ #"i(%(. L#s (#n!s s! l!)i im%n !n l% m!(i(% *+! &+m$l%n !l n n*+!


48/294

El pro+lema de la especiali#aci!n en el ministerio

L% %"!% (! l#s l5(!"!s $%s #"%l!s !s l#)"%" *+! l#s s%n #s !s ,n !*+i$%(#s

$%"% *+! !s % l%3#" (! !(i &%&i n ! !& i8%m!n ! s!% (! &+!"$# 2 n# (!in(i8i(+#s *+! s! 8+!l8!n /!s$!&i%li %(#s0. El "%3%4# (! l#s $%s #"!s 2 l5(!"!sn# !s ns!)+i" 8#l+n %"i#s *+! %2+(!n !n s+ l%3#" sin# /!*+i$%"0 l# &+%lim$li&% !ns! %" (i"!&&i#n%" m!n #"!%" 2 %nim%" % #(% l% i)l!si% % $%s #"!%2 &+i(%"s! m+ +%m!n !.

L#s $%s #"!s /!*+i$%(#"!s0 n# (!s&%ns%n


49/294

(! m#(# *+! l#s (#n!s 2 minis !"i#s s!%n $"#3%(#s. En !s ! &%s# n# s#3"%n l#s$"# !si#n%l!s 2% *+! #"m%n $%" ! (!l 3+!n !*+i$%mi!n # (! +n% i)l!si%. P!"#(!3! H 1

;Ti!n! +n (!s!# $"# +n(# $#" %2+(%" % l%s $!"s#n%s % s%3!" *+! Di#s l!s %m%=

1 > H 1

;C#n "!&+!n&i% l% )!n ! l! 3+s&% $%"% ns!4# (i"!&&i n # sim$l!m!n ! $%"%!s %" n +s !(=

1 > H 1

; +, l!


50/294

,a conse ería en el contexto de la comunidadcristiana

S!


51/294


52/294

A l% l+ (!l !' # (! G6l% %s :1- $"#&+"! s%&%" l#s $"in&i$i#s *+! !l !' #!ns! % $%"% !l !n #*+! (!l minis !"i# $"in&i$i#s $%"% !l ns!4!"# 2 $%"% l%

ns!4!"5%.

XEP:orta i n : ?!"s5&+l# 1. T!' #s (! %$#2# M% !# :1-H.X!obrelle6ar las argas : ?!"s5&+l# >. T!' #s (! %$#2# E !si#s :1-1 G6l% %s :

S%n i%)# :1QOis i4ulado$ ?!"s5&+l# -H. T!' #s (! %$#2# G6l% %s : - 1 P!("# H: -11QEnse=anza dela alabra$ ?!"s5&+l# . T!' #s (! %$#2# 1 P!("# H:1-

; +, %s$!& #s (! !s #s $"in&i$i#s l! "!s+l %n m6s "!l!8%n !s $%"% s+ 8i(% 2minis !"i# !n !s ! m#m!n #=

%na de(nici!n de "onse ería Pastoral

D!s(! l#s n&!$ #s 36sis (! minis !"i# $%s #"%l l% ns!4!"5% s! !nm%"&%(!n "# (!l &+i(%(# (! +n#s

H>


53/294

P%l%3"%. J!s7s !s (!s&"i # m# !l A(mi"%3l! C#ns!4!"# !n !l li3"# (! Is%5%s 2"!8!l%(# !n l#s E8%n)!li#s m# !l $%s #" m$%si8# (! +n "!3% # *+!


54/294

,a persona del conse ero; +i,n!s (!3!n


55/294

*+! &"!&! s!


56/294

n+!8% !"% $%"% s+s "!l%&i#n!s *+!3"%(%s *+! l!s si"8% % l%s m+4!"!s +


57/294

18 ; +, s%s n&"! %s &"!! +s !( *+! #3s %&+li %n !l +i" 2 !l &"!&imi!n # (!l% G"%&i% !n s+ m+ni(%(=

>. T"% ! (! $#n!" !n s+s $"#$i%s $%l%3"%s s+ $"#$i% !'$!"i!n&i% n l% G"%&i% (!Di#s 2 (! l#s

+n&i#n!s:-Ll%m%(#s: 9E !si#s : II Tim# !# 1: -1 I J+%n :1 -1> . Es m+2 im$#" %n !

!n!" l% n8i&&i n (!l ll%m%(# $#" Di#s $%"% !8i %" !l $!li)"# (! s!"$"# !si#n%l!s (!l minis !"i# %s%l%"i%(#s # s!"8i" %l minis !"i# %n !s *+! % Di#s.-Ll!n#s (!l Es$5"i + S%n #: 9G6l% %s H:>> . %2 *+!


58/294

&%!n !n inm#"%li(%( # *+! s%l!n (!l minis !"i# n

A$li&%&i n:; +, s! %l!s $+!(!n in(i&%" %l % (! s%ni(%( !n +n l5(!"=;En *+, %s$!& #s (! s+ li(!"% )# &"!! *+! Di#s l! !s 6 s%n%n(# %& +%lm!n !=

-E &%&!s: 9II Tim# !# >:1H S%n i%)# H: 1 -> I P!("# : -1>. ;C m# s! $+!(!m!(i" l% ! &%&i% (! +n si!"8#= N# 4+ )%m#s l#s m# i8#s (! l%s $!"s#n%s $!"# s5 s! (!3! nsi(!"%" si *+i!n!s (i&!n s!" (is&5$+l#s 2 l5(!"!s s#n ! &%&!s !n s+minis !"i# si $"!s!n %n "+ #s (! 4+s i&i% 2 (! 8!"(%( %n # !n s+s 8i(%s$!"s#n%l!s m# $73li&%s.

L%s !s&"i +"%s %m3i,n nsi(!"%n im$#" %n ! !l !s im#ni# (!l l5(!" $%"% l#s(! %(!n "# (! s+ &%s% 2 *+! s! (!3! !n!" !n &+!n % !l !s im#ni# (! l#s


59/294

-Si!"8#s: 9 1 P!. H: 1- & : > - 1 Fil >. El m#(!l# 353li (! li(!"% )#(!3! s!" %l !s il# (! J!s7s !l &+%l n# nsi(!"% +n% $#si&i n sin# *+! i!n! +n%%& i +( (! %m#" s+ &i!n ! m# $%"% s!" si!"8#. L% #"m%&i n (! +n l5(!" (!3!

!m$! %" %


60/294

/.7 S ento >8e 8e6o a l 5a la alab a 6e D os e?5a@9ente. S ns8 e ?5 al 6a6B;

1 .7 ;J+ )# n "!&+!n&i% % mis

A+n*+! + ili %m#s l% $%l%3"% [C#ns!4!"#[ n m+&8

Ini&i! !s ! !s +(i# %(#"%n(# % C"is #. P"!s!n ! s+s $"!#&+$%&i#n!s 2n!&!si(%(!s. @l !s !l A(mi"%3l! C#ns!4!"# !l Di#s F+!" ! !l P%("! E !"n#. ElP"5n&i$! (! P% . P5(%l! *+! l! !ns! ! !n !s ! i!m$# (! m!(i %&i n 2 *+! l!

#"m! % s+ im%)!n m# 3+!n ns!4!"#.1. L!% !l n !' # (!l $%s%4! &i %(# %""i3% !n Is%5%s :1- 2 %n# % &+%l !"%si +%&i n>. A


61/294

H. ;C+6l!s "!&+"s#s l! # "!&! Di#s %*+5 *+! l! %2+(%"6n !n !l (!s!m$! # (!!s ! im$#" %n ! minis !"i#=

J!s7s 2 l% )!n !. El m#(!l# (! %&!"&%mi!n # $%s #"%l (!l A(mi"%3l! C#ns!4!"# J!s7s $%s i!m$# n s+ %mili% n s+s %mi)#s n s+s (is&5$+l#s n !l$73li 2 n in(i8i(+#s $%" i&+l%"!s. S+ m, #(# (! n %& # n l% )!n ! n#$%"!&! s%&%(# (! +n m%n+%l l# &+%l 2% n#s (i&! m+&


62/294

Notas 6e est86 o $ bl 5o

1. Un m#m!n # (! &+"%&i n

M% !# : 1-

>. Un% 8isi % mil%)"#s%

M% !# : 1 -1

. Un !s&6n!" (! "% nM% !# : 1-

. ; +, $+!(! s+&!(!" !n +n% m!s%=

M% !# : -1

H. L%s m%n#s *+! 3!n(i&!n

M%"s 1 :1 -1H

. S% is %&!" l%s n!&!si(%(!s "!%l!s

M% !# 1 :1 ->

. Un in !"&%m3i# (! %m#"

M%"s 1 : -

>


63/294

. L% )"%&i% 2 l% 8!"(%(

M%"s 1 : 1 - 1

. D!s&%ns#

M%"s : - >

1 . D#li,n(#s! n l#s %mi)#s

J+%n 11:> -

;C+6l!s s#n s+s im$"!si#n!s %&!"&% (! l% m%n!"% !n *+! J!s7s s! %&!"&% % l%)!n != S%*+! s+s $"#$i%s n&l+si#n!s %&!"&% (! l# *+! !s ! !s +(i# !ns! %s#3"! +n m#(!l# (! J!s7s: !l 3+!n $%s #" 2 #3is$# (! l#s $%s #"!s $%"% l%ns!4!"5% $%s #"%l.

El A(mi"%3l! C#ns!4!"# - El &%"6& !" (! +n ns!4!"# B53li[Y s! ll%m%"6 s+ n#m3"! A(mi"%3l! ns!4!"#

Di#s +!" ! P%("! ! !"n# P"5n&i$! (! P% [ 9Is%5%s :

CRECIMIENTO Y ESPIRITUALIDAD SANA

Un% $!"s#n% !n !s "!&


64/294


65/294

CONFRONTAR CON AMOR

Im$li&% m#s "%" l%s innsis !n&i%s !n "! l# *+! !l %ns!4%(# (i&! 2 #l# *+! si!n ! #

CONFIDENCIALIDAD

Es l% &%$%&i(%( (! m%n !n!" l% in #"m%&i n 3%4# %3s#l+ # s!&"! #. Es+n% &%"%& !"5s i&% in(is$!ns%3l! $%"% l#s ns!4!"#s ! !& i8#s. S! $+!(!"#m$!" s#l# !n &%s#s n&"! #s 98!" s!si n (! , i&% .

Niveles de atenci!n 5intervenci!n6 en laconse ería pastoral El modelo de Jetro

L+!)# (! +n% l%")% 4#"n%(% ll!n% (! l% )"%&i% (! Di#s 2 "%s +n m#m!n # (!)"%n 8i& #"i% n "% Am%l!& M#is,s "!&i3! l% ins "+&&i n (! !s&"i3i" !s % )"%


66/294

4ueblo 4or 9efes de millares; de entenas; de in uenta 5 de diez8 Ellos 9uzgarAnal 4ueblo en todo tiem4oD 5 todo asunto gra6e lo traerAn a ti 5 ellos 9uzgarAntodo asunto 4eque=o8 sí ali6iarAs la arga de sobre ti; 5 la lle6arAn ellos

ontigo8 !i esto :i ieres; 5 Oios te lo mandare tJ 4odrAs sostenerte; 5 tambiHntodo este 4ueblo irA en 4az a su lugar8 N o5 MoisHs la 6oz de su suegro; e :izotodo lo que di9o8 Es ogi MoisHs 6arones de 6irtud de entre todo srael; 5 los

4uso 4or 9efes sobre el 4ueblo; sobre mil; sobre iento; sobre in uenta; 5 sobrediez8 N 9uzgaban al 4ueblo en todo tiem4oD el asunto difí il lo traían a MoisHs; 5 ellos 9uzgaban todo asunto 4eque=o8 N des4idi MoisHs a su suegro; 5 este sefue a su tierra> B68 1%(2&

S! %l! !n !l !' # #(#s l#s $"in&i$i#s m, #(#s 2 s!&"! #s *+! (!s&+3"% !n!l ns!4# (! /!n#m5% (i8in% (! l%s +!" %s0 2 (! /!n #*+! &l%"# !n l#im$#" %n ! 2 n# !n l# +")!n !0 (! J! "#.

P n5 os M to6os Se5 etos

;C m# &"!! *+! $#("5% &%m3i%" s+ $"#$i% 8i(% si %$li&%"% !s #s $"in&i$i#s %

s+ $"#$i# minis !"i# (! ns!4!"5%=

; +, &%m3i#s si)ni &% i8#s #&+""i"5%n !n l% (in6mi&% (! s+ m+ni(%( #n)"!)%&i n !l %$li&%" +n% $!"s$!& i8% (!l li(!"% )# %l m# ,s %=

;C m# $"# !)! %n # %l $+!3l# m# % s+ li(!"% )# +n m#(!l# m# ,s !=

;D! *+, s%s !s$!&5 &%m!n ! l# )+%"(%"5%=

C%3! %n# %" !n !s ! !s +(i# *+! n# s! !s$!&i &% &+6l!s s#n %s+n #s )"%8!s# %s+n #s $!*+! #s. P#" !s# s! $"#$#n! *+! &%(% li(!"% )# (! n% s+s $"#$i#s&"i !"i#s (! m#(# *+! s!%n 3i!n n#&i(#s $#" #(#s.


67/294

+a a 8na l sta 6e lo >8e se o6 a 5ons 6e a a=e o 6 f 5 l 6ea5onse a en s8 5onte to

H8 o6 a 5ons 6e a se as8ntos e>8e os en s8 5onte to

Niveles de la conse ería pastoral

A l% l+ (!l m#(!l# $l%n !%(# !n l% s!si n %n !"i#" s! $"#$#n!


68/294

m$l!4i(%( (!l %s+n # n !l n (! (!&i(i" l% $!"s#n% m6s i( n!% $%"%% !n(!"l# m# s! #3s!"8 !l m#(!l# (! J! "# 8is # %n !"i#"m!n !.

-L% C#ns!4!"5% Es$!&i%li %(%: D!s(! !l m#(!l# 8is # %n !"i#"m!n ! l%

i(#n!i(%( !s im$#" %n ! !n l% ns!4!"5% (! m#(# *+!


69/294

7A qui nes se les puede 8acer conse ería en la iglesia9

%2 (i8!"s%s $#si&i#n!s %&!"&% (! si s! (!3! %ns!4%" % &"!2!n !s

s#l%m!n !. Sin !m3%")# !s +(i%n(# !l m#(!l# 353li %&!"&% (! & m# J!s7s s!%&!"& % l% )!n ! s! $+!(! #3s!"8%" *+! ,l %2+( % #(% l% m+l i +( !n "! l%&+%l $#(5% I P!("# >:> . C+%n(# s!

i!n! # s!% !n !l $!(i(# (! l% $!"s#n% $!"# !l ns!4!"# "%! %l !s&!n%"i# l%s

8!"(%(!"%s n!&!si(%(!s (! l% $!"s#n% !n !l 6"!% !s$i"i +%l. S! $+!(!!8%n)!li %" (!s(! l% ns!4!"5% n l% , i&% 2 !l (!3i(# "!s$! # (! l% li3!" %( (!l% $!"s#n%.

Alcances y límites de la conse ería

D!$!n(i!n(# (!l m#(!l# *+! &%(% li(!"% )# 2 minis !"i# *+i!"%n (!s%""#ll%"s! $"#$#n! *+!


70/294

li(!"% )# m%(+"# &%$% (! $%s%" (! l% $#si&i n (! "!&i3i" % (%" 2 "!&i3i" 9$#n!"!l !' # (! l% m%(+"! !n l%s !s&"i +"%s

S! $"#$#n!n !n #n&!s !s %s #"m%s 36si&%s 2 s! %nim% % &%(% l5(!" % "!-

$!ns%" & m# *+i!"! %(%$ %" !s ! m#(!l# %l !s il# *+! *+i!"! $%"% s+m+ni(%(. A n in+%&i n


71/294


72/294

"#m$!" n l% "!%li(%( 2 "! +)i%"s! !n +n m+n(# in !"n# 2 $"i8%(#. B%s%(# !n !l%$#" ! (! M%l(#n%(# 9> > s! $+!(!n !n!" %l)+n#s (! l%s si)+i!n !s s! %l!s$%"% !8%l+%" si +n% $!"s#n% n!&!si % +n i$# (! in !"8!n&i n !n &"isis # +n

ns!4!"# !s$!&i%li %(#.-Ti!n!


73/294

,a tica en la conse ería

Un ns!4!"# , i %(!m6s (! &+i(%" s+ $"#$i% 8i(% 2 &+l i8%" +n &%"6& !"

&"is i%n# i!n! l% "!s$#ns%3ili(%( (! $#n!" % !n&i n !n #(# l# *+! (i&! % +n%ns!4%(# 2 m#

"uando se puede romper la con(dencialidad

S!)7n !l %$#" ! (!l M%n+%l (! &%$!ll%n5% (! S!"8i&i# C#m+ni %"i# 9> s!$+!(! "#m$!" l% n (!n&i%li(%( !n &%s#s (!:

XAm!n% % % l% 8i(% (!l in(i8i(+# !s (!&i" &+%n(# !l %ns!4%(# !s 6 n !m$l%n(#!l s+i&i(i# + # "# m$#" %mi!n # (!s "+& i8# *+! $#("5% "!s+l %" !n s+ m+!" !.


74/294

XAm!n% % % l% 8i(% (! # "# &+%n(# !l %ns!4%(# % +"(i(# # !m#&i#n%lm!n !% i)i(# m%ni !s % # "!8!l% l% i(!% (!


75/294

XC+%n(# s! "% % (! +n &%s# (! (is&i$lin% $%s #"%l # (!l li(!"% )#. En !s #s &%s#ss! (!3! !n!" &+i(%(#s !s$!&i%l!s %&!"&% (! & m# )+%"(%" n (!n&i%li(%( 2%*+! $+!(! "% %"s! (!l &%s# (! %l)+i!n *+! n# *+i!"! (%" &+!n %s % s+s l5(!"!s

$#" $"#3l!m%s m#"%l!s. S! (!3! !s %" ns&i!n ! (! !8i %" *+! l% $!"s#n% s!!sn(% (! "6s (! +n $"#&!s# (! ns!4!"5% # (! !"%$i% $%"% !8i %" l% (is&i$lin%(! s+ i)l!si%. En !s ! &%s# s! %nim% %l ns!4!"# % %nim%" % l% $!"s#n% % "% %!l &%s# !n l%s (#s (im!nsi#n!s: ns!4!"5% 2 $%s #"%l.

QC+%n(# !s , !n "i!s)# l% 8i(% (! l% $!"s#n% # !"&!"#s !s$!&i%lm!n ! m!n#"!s(! !(%(. %2 *+! !n!" &l%"i(%( %&!"&% (! *+,


76/294


77/294

D+"%n ! l% $"6& i&% (! l% ns!4!"5% % "%8,s (! l#s % #s !s (i 5&il m! !" !""#"!s. P#" l# %n # !l ns!4!"# (!3! %$"!n(!" 2 m%n !n!" +n%$"6& i&% $!"m%n!n ! (! %+ #-!'%m!n "% %" ns %n !m!n ! n s+s $"#$i%

(i &+l %(!s 2 !8i %" "% %" l#s &%s#s !n l#s &+%l!s s! si!n ! in


78/294


79/294


80/294


81/294

CAP"TU O DOS# E PROCESO DE A CONSE!ER"AA TRA)*S DE A ESCUC+A ACTI)A % EMP,TICA

Es ne io 5 6ergonzoso res4onder antes de es u :ar8ro6erbios 1'$13 B#V

< a 4rimera 6ez que tu6e BCarmen que enfrentar la muerte del :i9o de unamigo er ano; no su4e que :a er8 Me sentía res4onsable 4or :a erlo sentir me9or 5 eso 4are ía im4osible; así que no :i e nada 5 ni siquiera asistí al

funeral; tam4o o le llamH8 !in embargo; eso tu6o ostos mu5 altos8 or una 4arte; mi amigo no su4o que a mí 6erdaderamente me dolía mu :o 4or lo quele estaba 4asando; 5 4or otra 4arte; la ul4a :izo que e6adiera en ontrarme onHl8

a realidad es que no :abía sido entrenada de ninguna manera 4ara saber que debía :a er en esos asosD nun a :abía asistido a un urso de moa om4a=ar a alguien uando estA sufriendo8 K,uiHn no 4asa 4or momentos de

gran dolor en la 6idaL Oiría tambiHn que la em4atía no :abía sido mi ma5or ualidad :asta el momento; 5a que si no :abía a4rendido a eP4resar sentimientos al interior de mi familia; mu :o menos lo iba a :a er on alguienfuera de ella8 a im4oten ia me derrot en esa situa i n8

-nos a=os des4uHs; otro amigo 6i6i la misma tragedia de 4erder a su :i9oen ir unstan ias a identales 5 re4entinas8 Me en ontrH enton es 5endo al:os4ital 4ara abrazarlo 5 llorar on Hl; en silen io8 En la eremonia fJnebre 5 denue6o enfrentada ante un gran dolor e im4oten ia; nos abrazamos 5 le 4edimos

9untos a IesJs que nos diera la gra ia 4ara 6i6ir ese momento8 or @n 5 mu :osa=os des4uHs; Oios me :abía sanado de mi di@ ultad 4ara 4oder eP4resar missentimientos de dolor 5 4odía one tarme sin temor; on mis emo iones 5 mi

oraz n8 Oes ubrí que en algunas 4ersonas omo 5o; este 4ro eso 4uede durar mu :o tiem4o; 4ero es 4osible8 Ourante el 4ro eso de la :os4italiza i n 5

1


82/294

4osterior falle imiento del ni=o; algo triste su edi on mi amigo 5 su es4osa$ 4ersonas que omo 5o; no sabían que :a er en asos así; se tornaron en< onse9eros> 5 5 6inieron a darles 4redi iones; 5

onse9os8 Esto en 6ez de a5udarles; in rement su tristeza 5 su dolor8 lgunosde estos < omentarios> les rearon falsas es4eranzas 5 eP4e tati6as8 o otiem4o des4uHs; mis amigos me eP4resaron que se sentían im4otentes;eno9ados 5 onfundidos frente a estos mensa9es; 5a que 6enían de 4ersonas

ristianas 5 @eles a Oios8 or eso su dolor tambiHn se in rement 8 l es u :ar 4romesas que iban desde que su :i9o se iba a ali6iar 4ronto; :asta que de4endíade la fe de ellos que Hl se le6antara de su le :o de muerte8 ero el ni=o@nalmente muri ; de9ando a sus 4adres ul4as 5 frustra iones que les :a ían

4ensar; entre otras osas; que su fe no :abía sido su@ iente8 Re u4erarse 4or la 4Hrdida de un :i9o 4uede im4li ar mu :o; 4ero tambiHn se 4uede om4li ar mu :o si no :a5 una buena omunidad de a4o5o que rodee al doliente>8

El %" ! (! !s&+&

S! $+!(! (!&i" *+! !l s!"


83/294

353lis (! l% T!#l#)5% R!l%&i#n%l. L+!)# n i!n! !l $"#&!s# (! l% ns!4!"5%$%s #"%l 36si&% % "%8,s (! !l!m!n #s *+! s! $#n!n !n 4+!)# !n +n $"#&!s#(in6mi 2 n# lin!%l (! m#(# *+! %"(! n l% !'$!"i!n&i% ! i(#n!i(%( (!l

ns!4!"# 98!" s!si n %n !"i#" s! $#n!n !n 4+!)# l% !m$% 5% !l!m$%"!4%mi!n # l#s %l&%n&!s 2 l5mi !s (! (i !"!n !s i$#s (! %2+(% l%s$"!)+n %s l% "! "#%lim!n %&i n 2 l% #"%&i n (! +n#s $#" # "#s.

N# s! $"! !n(! $"#$#n!" +n s#l# m#(!l# (! ns!4!"5% l#s &+%l!s !s 6n 3i!n!'$li&%(#s 2 "% %(#s !n (i !"!n !s !' #s &l6sis (! ns!4!"5% $%s #"%l sin#%2+(%" % m$"!n(!" +n% m%n!"% (!


84/294

&+!n % !n l% P%l%3"% (! Di#s (! m%n!"%nte al . Si)+i!n(# l% m! 6 #"% (! l%&%s% s! $+!(!n +3i&%" (i&


85/294

s%n%n(# l%s !m#&i#n!s 2 l% $# !n&i% (! Di#s $%"% $"#(+&i" 3+!n%s %&&i#n!s 2&%m3i%" l% #"m% (! $!ns%".El escuc8ar activo y emp2tico

El !s&+&

XLi3!"%" (!l mi!(# *+! #(# s!"


86/294

XLi3"%" % *+i!n !s&+&


87/294

Elementos de la escuc8a activa y emp2tica


88/294

; +, s! n!&!si % $%"% Es&+&


89/294

*+! in&l+2! l%s $%l%3"%s 2 !l l!n)+%4! *+! s! +s% $!"# %m3i,n l% m%n!"% !n*+! s! (i&!n l%s s%s *+! in&l+2! !n #n%&i n $#s +"% ! in !n&i n.

L% m3in%&i n (! l#s s!n i(#s n l%s $%l%3"%s n#s (% l#s Ti$#s (!

l!n)+%4! +s%(#s !n &+%l*+i!" m+ni&%&i n in !"$!"s#n%l: !l l!n)+%4! 8!"3%l !l $%"%-l!n)+%4! 2 !l l!n)+%4! n#-8!"3%l.Tipos de lengua e

)ER$A 'DIGITAL!n)+%4!

Ti$# (! l!n)+%4!M%" (! "! !"!n&i%S+3&+l +"%Sis !m% "!$"!s!n % i8#9Sim3#li %&i n E4. L% $%l%3"% /$%("!0

)ER$A AN, OGO

P%"%l!n)+%4! T#n#?!l#&i(%(Ri m#

NO )ER$A 'ANA ÓGICO

+in,is R!s$i"%&i nP#s +"%G!s #s n# ns&i!n !s


90/294

S!)7n A"%n% 9s. l#s $#"&!n %4!s *+! s! $+!(!n % "i3+i" % &%(% %s$!& # s#n:

P!"# n# s#l# s! (!3!n !n!"!n &+!n % l#s i$#s (!l!n)+%4! sin# l% #"m% (! l%m+ni&%&i n. A 8!&!s l#ss!n i(#s $+!(!n !s %" ins!" #s!n l%s $%l%3"%s mism%s 2 &"!%"

#"m%s (! m+ni&%&i n$%" i&+l%" *+! &"!%n +n m%$% $%"% &%(% $!"s#n%. Us%n(# l% m! 6 #"% (!&%s% !l !s&+&


91/294

!ll#s !l n %& # 5si !s m+2 im$#" %n !. N#


92/294

Es $#" !s # *+! !n !l %$"!n(i %4! %&!"&% (! & m# !s&+&


93/294

.;C m# (!s&"i3i"5% +s !( % !s % $!"s#n% 3"!8!m!n !=

.;C m# &"!! *+! l% $!"s#n% s! si!n ! "!n ! % +s !(=

H.; +! n&l+si#n!s s%&% (! !s ! !4!"&i&i#=

E ercicio No4 >4 El puente rotoAl !s&+&


94/294

; +, (!3# (!&i"l! # n !s %"l!=; +, $%s !n !l $%s%(# &+%n(#


95/294

ti4o solitario8 .ratH de omenzar una on6ersa i n; 4ero Hl se limitaba ares4onder monosilAbi amente$ ; 8 Oe 4ronto 4or un im4ulso sJbito ledi9e$ No 9uego al a9edrez; 4ero nadie en esta alle 9uega>8 Me tirone el brazo8

< 9edrez; a9edrez>; re4iti omo un e o E : aandar otra 6ez 5 5o sentía la tensi n en su brazo8 sí omenz nuestra amistad8 sí se abri el amino que estaba delante de

nosotros8 orque ambos estAbamos solos 5 Hramos orgullosos8 No 6i6ía en elotro ePtremo de la alle 5 tenía un traba9o ualquiera; sin im4ortan ia8 #o fuefA il al omienzo; 4ero al 4aso de los días nos las arreglamos 4ara en ontrarnosen las tardes 5 9ugar ese ePtra=o 9uego8 No 4asaba a bus arlo 5 lo traía a mi

uartu :o del ter er 4iso8 Con6ersAbamos; 9ugAbamos a9edrez en silen io;

tomAbamos nuestra tasa de afH8Mi res4eto 4or Hl fue aumentando8 .ambiHn el su5o 4or mí; 4orque ambos

Hramos buenos 9ugadores de a9edrez8 a :abilidad 4ara el 9uego se 6ol6i ades4ertar 4ese a su falta de o9os8 !e sentaba allí 4al4ando on los dedos eltablero antes de ada 9ugada; eP4lorando uidadosamente mis inten ioneseP4uestas en los uadros blan os 5 negros que teníamos entre los dos8 Oos

4obres ti4os solitarios en una gran iudad; on su tablero de a9edrez en omJn8

leg a a ostumbrarse a mis 6isitas en esas :oras que me quedaban libres8.omados del brazo; uando :a ía buen tiem4o; 4aseAbamos en un ban o;es u :Abamos el griterío de los :iquillos 9ugando8 Sl me es u :aba 5 5o ledes ribía los ma izos de Tores8 e gustaban las Tores 5 todo lo que re ía8

-n día en que estAbamos así; sentados al sol di9o$ 8 No le estre :H la mano 5 se la sa udí 4or que Frost era mi 4oetafa6orito8 Oes4uHs de aquello; uando nos sentAbamos 9untos en un ban o del

4arque 5o le leía los 4oemas8 Me ont que su 4adre :abía sido 9ardinero 5 que

su madre :abía ulti6ado tuli4anes8 #o men ionaba el 4asado on fre uen ia; 4ero aquí 5 allí una o dos 4alabras me 4ermitían ir armando de a 4o o elrom4e abezas de su 4asado8 !u 4adres :abían muertoD el qued iego 4or la

4iezas de las metrallas de una eP4losi n en frente8 Vi6ía de una 4ensi n8

H


96/294


97/294

4arque; arr5 estaba que no abía en sí de alegría8 Casi a la entrada me 4arHen se o 5 lo retu6e8 8 8 ; re4etí;

8Me sequH las gotas de sudor que me ba=aban la frente8 Era un día aluroso murmuro8 uego 6ol6i a animarse8

arr5 rugi $ ; le di9e8 8

!e :abía dado uenta de que algo andaba mal; 4orque me seguíasa udiendo$ No leres4ondí 8 El agarr mi brazo on fuerza 5 a er surostro al mío8 !u otro 4u=o estaba blan o en los nudillos 4or el esfuerzo8


98/294

#o #o ; 5 el brazo me dolía 8 8 o di9o lentamente 5 agreg D 8

#os ale9amos tomados del brazo; 5 arr5 sigui :ablando

Caminamos alle aba9o; alegres on la idea de la fraternidad8 El era iego8 Nono8 El era blan o8 No no8 .eníamos el se reto de la 6idaD ne esitAbamos el unodel otro; blan o 5 negro en el tablero; en el a9edrez del destino8

El proceso de la conse ería a trav s delescuc8ar activo y emp2tico

El Es&+&

Elementos +2sicos del proceso de la "onse ería desde y en la Escuc8a Activa


99/294

L% Es&+&


100/294


101/294

P!"# !s ! i$# (! l!n)+%4! n# s+")! (! +n% m%n!"% n% +"%l !n &%(% s!"


102/294

$"#&!s# $#"*+! $%"% %l)+n#s !s (i 5&il s!" !m$6 is !s$!&i%lm!n ! !nsi +%&i#n!s *+! s#n m+2 (!sn#&i(%s # s! !s 6 n&!n "%(# !n l#s $"#3l!m%s$"#$i#s.

El Empare amientoEs +n m!&%nism# (! "! "#%lim!n %&i n 36si n# 8!"3%l m# $%" ! (! l%

Em$% 5% 2 !l "!s$! # $#" !l # "#. C#m+ni&% &%li(! in !",s 2 8%l#" %l # "#.C#nsis ! !n "!$li&%" (! m%n!"% sim3 li&% l%s $"in&i$%l!s n(+& %s

"!$"!s!n % i8%s (! l% $!"s#n% *+! n#s !s 6 n %n(# s+


103/294

!s %" "!l%4%(# si)ni &% !n!" +n% $#s +"% %3i!" % 2 %li8i%(% !8i %n(# &"+ %3"% #s $+!s !s % !s +n% $#s +"% &!""%(% *+! n# in8i % %l (i%l#)#.

C+%n(# n#


104/294

Es %s $"#&+"%n %s!)+"%" % *+i!n !s&+&

&"!&!m#s !n +n% m$%si n "!%l $#" *+i!n!s !s %m#s !s&+&


105/294

XC#n l# *+! m! !s 6s (i&i!n(# m! im%)in# *+! ! $+!(!s s!n i"XM! $%"!&! *+! !s 6s sin i!n(#...XT!n)# l% im$"!si n *+! ...

XSi $+!(# "!s+mi"


106/294

El es e o lo5o# L% m%2#"5% (! l%s $!"s#n%s n# s#n m+2 ns&i!n !s (!l#s )!s #s 2 m#8imi!n #s *+!


107/294

8E'is !n %l)+n#s $!"s#n%4!s 5$is *+! n#s %2+(%n % m$"!n(!" l# *+!

$+!(!n s!" "!s$+!s %s %n i-!m$6 i&%s # %n i$6 i&%s *+! s! $+!(!n


108/294

/; +, si)ni &% !s# (! *+! l%s s%s n# 8%n 3i!n= P"im!"#


109/294


110/294

Al)+n%s $"!)+n %s &l%8!s !n +n $"#&!s# (! ns!4!"5% *+! %$!n%s mi!n %$+!(!n s!": 9s! $+!(! +s%" !l +s !( # !l 7 (!$!n(i!n(# (!l &%s# 2 (! l%&+l +"%

XSi l% $!"s#n%


111/294

S#l# %l &+lmin%" l% "! "#%lim!n %&i n m!(i%n ! l%s $"!)+n %s s! $+!(! i"


112/294

S!"6 im$#" %n ! $%"% !l $%s #" # ns!4!"# !n&%")%(# (! l% $%s #"%l 2 # l%ns!4!"5% (! l% m+ni(%( $#(!" (!s&+3"i" *+i,n!s !n l% m+ni(%( # (!n "#(! l#s !*+i$#s (! minis !"i# i!n!n l#s (#n!s l% !'$!"i!n&i% 2 l%s

s+s n!&!si(%(!s 2 (! %&+!"(# %l i$# (! n!&!si(%(!s *+! s! $+!(!n % !n(!". Esm!4#" !n!" +n m#(!l# (! % !n&i n in !)"%l (! m#(# *+! l%s n!&!si(%(!s

5si&%s !m#&i#n%l!s 2 !s$i"i +%l!s $+!(%n s!" % !n(i(%s n m6s ! !& i8i(%(. S!s+)i!"! &+!s i#n%" +n m#(!l# (! % !n&i n m#n#-$%s #"%l 98!" &%$5 +l# +n# *+!$"#&+"% *+! &%(% n!&!si(%( (! l% m+ni(%( s!% % !n(i(% $#" !l $%s #" 2% *+!

n# s#l%m!n ! l# &%ns% sin# *+! "+s "% % #(#s.En %l)+n%s m+ni(%(!s


113/294

%n # !n #"m% (i"!& % m# in(i"!& % s! $+!(! (!(+&i" l% im$#" %n&i% (! l%P%l%3"% 2 (! l% in !"8!n&i n (!l Es$5"i + S%n # m!(i%n ! s+ )+5% 2 s+s (#n!s.

S! $+!(! $!ns%" !n l%s si)+i!n !s %&&i#n!s %s#&i%(%s %l minis !"i# (!

#"%&i n (! +n#s % # "#s !l &+%l s! (!3! !4!"&!" n (is&!"nimi!n # 3%4#%+ #"i(%( !s$i"i +%l 2 (! l% 8!"(%( "!8!l%(% 2 !l !4!"&i&i# (! l#s (#n!s!s$i"i +%l!s *+! Di#s

i!m$# $!"s#n%l n Di#s

11


114/294

X; +i!"!s #"%" + $"im!"# 2 l+!)# ! %$#2#=>. Pi(% l% )+5% (!l Es$5"i + S%n # %n !s (!


115/294

&+% "# si +%&i#n!s 5$i&%s *+! $+!(!n #&+""i" (!s$+,s (! +n )"+$# !n &%s%s!"8i&i# (! %(#"%&i n !n "! # "#s.

11H


116/294

11


117/294

11


118/294


119/294

11


120/294

1>


121/294

CAP"TU O 3 # CONSE!ER"A PARA AINTER)ENCIÓN EN CRISIS % DUE O

< Como quisiera que mi angustia se 4esara 5 se 4usiera en una balanza; 9unto on mi desgra ia

Oe seguro 4esaría mAs que las arenas de los mares Iob *$ 1(2 B#V

1>1


122/294

< a llegada del 4rimer :i9o es una eP4erien ianue6a 5 4lena de nue6as emo iones 5 eP4e tati6as;Xarla 5 Oiego estaban emo ionados 4or la 4ronto

llegada de su :i9a; el 4arto tu6o om4li a iones 5 lanena na e on 4arAlisis erebral gra6e8 mbosre iben la noti ia 5 no lo 4ueden reer; si todo estababien :asta a:ora8 os mHdi os le di en que debenes4erar 5 e6aluar la e6olu i n de su bebH; solo lesdi en que no aminarA; ni 4odrA :ablar8 .odo esto leslleg de re4ente; se sienten onfundidos 5 llenos dedolor; mu :as 4reguntas 4asan 4or su abeza?regresan a asa on su bebH; es tanto el dolor que no:ablan de ello omo 4are9a; los familiares saben quene esitan a5uda?>

Es %


123/294

Es # !s m+2 im$#" %n ! $#"*+!


124/294


125/294

%&+s%(#s $#"

L%s &"isis i!n!n nsi)# "i!s)#s 2 #$#" +ni(%(!s m# l# $!"mi ! 8!" l%(! ni&i n (! &"isis !n C


126/294

; +, n m! !s$!"% $%"% *+!"!" 8i8i"= ;C m# $+!(# 8%l!"m! $#" m5 mism#si m! -H

)entana b bl 5a# Una 9 a6a a la 5 s s 6e El as

B1 Re5es 1%$2(+O "# $!"s#n%4! 353li *+! !'$!"im!n &"isis +! El5%s. /J! %3!l!n8i +n m!ns%4!"# *+! $+s# s+ m+n(# %l "!8,s: ] Q +! l#s (i#s!s m! &%s i)+!nsin $i!(%( si m% %n% % !s %

7Du se aprende de esta 8istoria para acompa ar a otros en medio delas crisis9

En l%


127/294

Enton es Hl mir ; 5 :e aquí a su abe era una torta o ida sobre las as uas; 5 una 6asi9a de aguaD 5 omi 5 bebi ; 5 6ol6i a dormirse8

N 6ol6iendo el Angel de Ie:o6A la segunda 6ez; lo to ; di iendo$ e6Antate 5

ome; 4orque largo amino te resta8 !e le6ant ; 4ues; 5 omi 5 bebi D 5 fortale ido on aquella omida; amin uarenta días 5 uarenta no :es :asta

oreb; el monte de Oios8>

B 1 R!2!s 1 :H- R?

El

m!(i# (! l%s &"isis. T%m3i,n $+!(! %$%"!&!" l% i""i %3ili(%( ns %n !s!n imi!n #s (! i"% )%n%s (! ll#"%" 5si&%m!n ! %m3i,n s! % !& % l% $!"s#n%*+! !'$!"im!n % +n &%ns%n&i# $!"m%n!n ! (#l#"!s (! &%3! % $%l$i %&i#n!s! &. P#" #(# !s # !s *+! !l (!s&%ns# !s +n(%m!n %l !n i!m$#s (! &"isis.

Es %"!% (! #(# ns!4!"# in8!s i)%" %&!"&% (! l#s


128/294

,a intervenci!n preventiva

C#m# s+ n#m3"! l# (i&! s! "!%li % %n !s (! *+! s! (!s% !n l%s $#si3l!s&"isis. Es ! i$# (! in !"8!n&i n !s m+2 im$#" %n ! $#"*+! %2+(% % "!(+&i"

"i!s)#s 2 $#si3l!s (i &+l %(!s !s$i"i +%l!s !m#&i#n%l!s # m!n %l!s. T%m3i,n$!"mi !n +n m!4#" (!s%""#ll# (! l% &%li(%( (! 8i(% (! l%s $!"s#n%s 2 l%s %mili%s% "%8,s (!l !s +(i# (!l &i&l# 8i %l n#&!" l%s &"isis n#"m%l!s $#" l%s &+%l!s$%s%n l%s %mili%s % l# l%")# (! s+ 8i(%. P+!(!n s!" +n% +!n ! (! m!n#s !s ",s% l%

X %&!"l! s%3!" % l% $!"s#n% *+! s+ "! *+! n# !s 6 s#l% !n !s ! (#l#"

1>


129/294

XL% $"!s!n&i% (!l 6n)!l n#s "!&+!"(% *+! l% %2+(% !s$i"i +%l !s +n(%m!n %l !nm#m!n #s (! (#l#". O"! n 2 $#" l% $!"s#n%.

XS! (!3! 3"in(%" +n% %2+(% $"6& i&% *+! s!% n!&!s%"i% !n !s! m#m!n #

XEs im+l%" 2 $"#8!!" !l (!s&%ns# 5si

XR!"(%"l! *+! l% "!&+$!"%&i n !s +n $"#&!s# *+! #m% i!m$# 2 *+! in&l+2!"!&%5(%s !m#&i#n%l!s.

XAnim%" % l% $!"s#n% % s!)+i" %(!l%n ! 2 $# % $# "! #m%" s+ 8i(%

XAl n%l (!l $"#&!s#s s! (!3! (!s% %" % l% $!"s#n% % "! #m%" 8i!4#s (!s% 5#s #%s+mi" n+!8#s

,a intervenci!n especiali#ada o terap utica4

Es l% *+! s! Es ! i$# (! in !"8!n&i n $+!(! im$li&%" !l m%n!4# (! (!$"!si n in !n #s (!s+i&i(i# # %l)7n i$# (! "%s #"n# !m#&i#n%l *+! %l 8! "!*+i!"%n +n%in !"8!n&i n m6s !s$!&i%li %(%. C+%n(# !s # #&+""! l%s $!"s#n%s "!*+i!"!n (!

!"%$i% % l%")# $l% # m!(i&%&i#n!s 2 (!3!n s!" %3#"(%(%s $#" $"# !si#n%l!s (!l% s%l+( m!n %l 2% s!% +n $si& l#)# &l5ni $si*+i% "% # !"%$!+ %.

En !s #s &%s#s !s im$#" %n ! *+! l#s ns!4!"#s $%s #"!s 2 l5(!"!s s!$%n"!n#&!" &+6n(# +n% $!"s#n% !s 6 8i8i!n(# %l)# *+! %m!"i % s!" (!"i8%(# % +n$"# !si#n%l (! l% s%l+( m!n %l $#" !4!m$l# &+%n(# !'is !n (!$"!si#n!s &" ni&%s2 l%s $!"s#n%s i!n!n m6s (! s!is s!m%n%s !n !s! !s %(# 2 *+! l%s $#n! !n$!li)"# (! s+i&i(i# &+%n(# !'is !n s5n #m%s (! "%s #"n#s !m#&i#n%l!s )"%8!s

1>


130/294

m# %n#"!'i% 3+limi% in !n #s (! s+i&i(i#s &+%n(# l% $!"s#n%s %l+&in%n 2!s&+&


131/294

XL% in !" ili(%(XI" % l% &6"&!lXS+ "i" %3+s# 5si # Psil )i

XEl B+ll2in) # %s# !sl%"XEl %3%n(#n# (!l

!n)% l% %+ #"i %&i n 8!"3%l (! l% $!"s#n%

`D%" n "#l &%lm%n ! % +n% si +%&i n in !ns%

2. E a9 na las 6 9ens ones 6el oble9a. S! "% % (! 8!" l%s n!&!si(%(!sinm!(i% %s (! l%s $!"s#n%s 2 !8%l+%" !l "i!s)# (! m#" %li(%(. S! (!3! in(%)%"s#3"!:

1 1


132/294

`P%s%(# inm!(i% #: *+, $"!&i$i l% &"isis 2 l#s "!&+"s#s !s$i"i +%l!s m% !"i%l!s 2s#&i%l!s (! l% $!"s#n%.

`F+ +"# inm!(i% #: D!&isi#n!s *+! (!3!n s!" #m%(%s !s% mism% n#&

3.E a9 na sol85 ones. I(!n i &%" +n% # m6s s#l+&i#n!s $%"% l%s n!&!si(%(!sinm!(i% %s. S! (!3! $"!)+n %" 2 !'$l#"%" %&!"&% (!:

` +,


133/294

Ti!n!n %(!m6s +n s # !m#&i#n%l m+2 )"%n(! )!n!"%n m+&


134/294

l% m%2#"5% (! l%s 8!&!s n#


135/294

KB"in(%" !s$%&i#s $%"% *+! l% %mili% s%*+! % # ! s+s !m#&i#n!s 2 s!n imi!n #s"!n ! % l% !n !"m!(%( 2 & m# !s # l!s


136/294

1


137/294

,a comunidad y la crisis Activando los recursos de la comunidad para las crisis . T%l m# s! 8i# !n

!l &%$5 +l# +n# %&!"&% (! l% im$#" %n&i% (!l minis !"i# (! l#s +n#s $%"% !l # "#. D!

Es % (in6mi&% s! $+!(! %$li&%" % )"+$#s $!*+! #s m+ni(%(!s (! ! # % l%%mili% 9!'&!l!n !


138/294

!s ! &%s# nsis ! !n *+! si %l)+i!n %2+(% % %l)+i!n n# n!&!s%"i%m!n ! #(# !lm+n(# l# i!n! *+! s%3!" in&l+s# !l 3!n! &i%"i# 9!n &%s# (! *+! s! "% ! (!"!&+"s#s !n mis

1.C%(% +n# (!3!


139/294

+n 3+!n "!&+!n # (! 85& im%s. El !""!m# # ini&i%l $"#(+4# +n% &i "% !s im%(% (!m+!" !s (! &!"&% (! 1 $!"s#n%s. L% $"im!"% ",$li&% (!l !""!m# # 91 :$"#(+4# +n %7n in(! !"min%(# n7m!"# (! 85& im%s !n "! l%s $!"s#n%s *+!

in !n %3%n "!m#8!" s+s 3i!n!s (! l%s !s "+& +"%s s!mi (!s "+i(%s.L#s s+3s!&+!n !s 86n(%l#s "#3#s % l%s 85& im%s . L#s &%(68!"!s *+! +!"#n "!&+$!"%(#s +!"#n

ll!8%(#s %l %+(i #"i# (! l%Uni8!"si(%( (!l +in(5# $%"% s!" i(!n i &%(#s $#" s+s$%"i!n !s. C#m# n#

1.A l% l+ (! l# 8is # s#3"! l% &"isis ;(! *+, i$# (! &"isis s! "% % !s ! &%s#=>.Si +s !( +8i!"% *+! 8i8i" !n +n% si +%&i n m# ,s % ;C m# s! si!n ! $"!$%"%(#

$%"% % !n(!" !s % &"isis= %)% +n% lis % (! s+ "!( (! %$#2# !n &%s# (! !n "!n %"+n% &"isis.

.; +, !s l# $"im!"# *+! s! i!n! *+!


140/294

. %)% +n% lis % (! l#s $%s#s *+! +s !( !4!&+ %"5% m# l5(!" !n +n% si +%&i n %s5.H.Si +s !( *+isi!"% %$#2%" m# ns!4!"# !n +n% si +%&i n %s5 ;*+, $+!(!


141/294

*+! &%n%li % l%s %2+(%s 8!ni(%s (! % +!"%. D! +n% m%n!"% $"!8!n i8% !n l%m+ni(%( (!3!"5%


142/294

(i8#"&i# (! l#s $%("!s mi!n "%s *+! l#s %(+l #s 8i8!n (+!l#s $#" (i8#"&i#s!$%"%&i#n!s in (!li(%(!s # !n !"m!(%(. T%m3i,n $+!(! 8i8i"s! +n (+!l# $#"%l)+n% (is&%$%&i(%( l% $,"(i(% (! +n mi!m3"# (!l &+!"$# $#" +n %&&i(!n !

$!"(!" l#s s+! #s *+! !n5% $%"% l#s $. 1>!l &i&l# (!l (+!l# n !m$l% 8%"i%s ! %$%s: n!)%&i n !n#4# n!)#&i%&i n(!$"!si n 2 %&!$ %&i n.,a negaci!n4

En !s % ! %$% s! $"!s!n % l% in&"!(+li(%( 2 l% !8i %&i n (! l# *+! %&%3% (!s+&!(!". Es %l)# n#"m%l 2 +n m!&%nism# (! (! !ns% $%"% "% %" (! %min#"%" l#s! !& #s (!l %n !&imi!n #. P!"mi ! l% %simil%&i n (!l )#l$! )"%(+%lm!n !. L%s

$!"s#n%s $+!(!n *+!(%"s! &%ll%(%s #


143/294

Es l% %s! m6s %)+(% # in !ns% (!l (+!l# !s 6 m%"&%(% $#" !l !n#4# l% "%3i%2 l% "is ! % $"# +n(%. En !s % ! %$% l%s $!"s#n%s $+!(!n !'$!"im!n %"!m#&i#n!s m+2 in !ns%s m# i"% (#l#" "is ! % 2 mi!(#.

N!&!si %n li3!" %( $%"% !'$"!s%"s! $#(!"


144/294

O "# !m% (!s %&%(# !n !l li3"# !s l% m%n!"% !n *+! Di#s $!"mi ! *+! J#3 s!!'$"!s! li3"!m!n ! !n s+ (#l#" sin &%s i)%"l! $#" !s# 9J#3 >: 3 . N !s!s#l%m!n ! %l)+n%s (! s+s !'$"!si#n!s (! (+!l#:

] +! $!"! &% !l (5% !n *+! +i n&!3i(# 2 l% n#&

] ; +, +!" %s m! *+!(%n $%"% s!)+i" !s$!"%n(#= ; +, n m! !s$!"% $%"%*+!"!" 8i8i"=

;C m# $+!(# 8%l!"m! $#" m5 mism#

si m!


145/294

Es #


146/294

An

T!m3l#" inn "#l%3l!M%"!#sP%l$i %&i#n!s

PENSAMIENTOS

IDEAS

COMPORTAMIENTOS

+,$ITOS

In&"!(+li(%( ini&i%lC#n +si nP"!#&+$%&i nIl+si#n!s 8is+%l!sIl+si#n!s A+(i i8%sS!n i" l% $"!s!n&i% (!l (i +n #.I(!%s s+i&i(%s dL%s Il+si#n!s 2 !l s!n i" $+!(!n(%"s! !n l% %s! ini&i%l (!l (+!l# 2!s n#"m%l.

D!s8!l# Ins#mni#S+! # E'&!si8#D!s%s#si!)#In "%n*+ili(%(

P,"(i(% (!l %$! i #A$! i # !'&!si8#F%l % (! m!m#"i%Ll%n # inn "#l%3l!D!s&+i(# P!"s#n%l?isi %" si i#sA$!)# % O34! #sR!%&&i#n!s %)"!si8%sP!ns%mi!n #s#3s!si8#sAisl%mi!n #P!"(i(% (!n&!n "%&i n.P!li)"# (! +s%" !l%l


147/294

!m3%")# (!3!n s!" #m%(%s !n &+!n % 2% *+! $+!(!n s!" s! %l!s (! %l!" %. En!s ! &%s# s! (!3!n !8%l+%" &+i(%(#s%m!n ! !l )"%(# (! $!li)"# *+! ""! l%$!"s#n% 98!" !l s!)m!n # (! "!&+$!"%&i n !m#&i#n%l (!l &%$.1 .

Ne o5 a5 Jn : De es Jn a5 onal @a5 Jn 6

Es l% ! %$% (!l (!s!s$!"# 2% *+! %l s!" in!8i %3l! l% $,"(i(% l%s $!"s#n%s!m$i! %n % 8i8i" l% 8!"(%(!"% "is ! % 2 (#l#" 2 % s+ 8! n!)#&i%&i#n!s m!n %l!sm# m, #(# (! &%lm%. P#" !4!m$l# si !l (+!l# !s $#" l% $,"(i(% (! +n s!"*+!"i(# !n +n %&&i(!n ! l% $!"s#n% $#("5% (!&i": /al menos no sufri mu :o 0/ me9or que estA des ansando 5 no se qued 4or a:í sufriendo 0 # !n !l &%s# (!$!"(!" !l "%3%4# / reo que era me9or salir de allí; no :abía futuro 5 el ambienteera mu5 malo 0 # %n ! +n% "!l%&i n "# % /a 6erdad es que :e estado sola a

4esar de estar on Hl 0 ! &.Es #s "%&i#&ini#s n# *+i %n l% "is ! % $!"# $!"mi ! % l% $!"s#n% i" +n $%s#

im$#" %n ! 2% *+! !l n %& # n l% $!"s#n% %li8i%n% !l (#l#" 2 % s+ 8!$!"mi ! "!(+&i" l% in !nsi(%( !m#&i#n%l n mi"%s % %& i8%" l#s "!&+"s#s $%"%!n "!n %" l% si +%&i n. Es %s5 m# #(%s l%s +!" %s (! l%s $!"s#n%s $+!(!n"!#"i!n %"s! $%"% $#(!"

1


148/294

(!$!n(! (! m+&


149/294


150/294


151/294

$"#(+&i(# !n l% 8i(% (! *+i!n s+ "!. Es m# "!(imi" !l (#l#" s%li!n(# (! l%)"%n $"+!3% $!"# n# n l%s m%n#s 8%&5%s sin# ll!n%s (! $!"l%s $"!&i#s%s *+!"!&+!"(%n &+6n 8%li!n ! s!

s!n imi!n #s *+! s!


152/294

; +, s!n imi!n #s i!n! %l "!"(%" l% $,"(i(%=; +, s+! #s # il+si#n!s B r8 1&$1&. Di&! B"! !n +n# (! s+s "! "%n!s %&!"&% (!l m$%" i" l%s&%")%s: / lora on alguien8 li6ia mAs que llorar solo> Si!m$"! !s 3+!n#"!"(%"l! !l &%min# *+! !s 6 "%nsi %n(# n s+3i(%s 2 3%4%(%s m# s!m#s " !n !l )"% (!l &%min# (! l% "!&+$!"%&i n %nim6n(#l! % *+! /2%!m$! %s ! !s! &%min# !s %s !n ,l Q nim# 0.

E ercicio0 .uscar apoyo

%)% +n% lis % (! $!"s#n%s *+! l! %m%n 2 *+! $#("5%n !s&+&


153/294

Es m+2 n#"m%l *+! l% m!n ! ini&i! +n% l+&3+!n# B!almo %)$1% 8 P# % $#l% $!"s#n% i"6 #m%n(# n&i!n&i% (! l# *+! $i!ns% n# s! l! $+!(! $!(i" *+!

(!s i!""! (! +n% 8! s+s $!ns%mi!n #s #3s!si8#s $+!s !s # !s im$#si3l! $!"#!l $"im!" $%s# !s #m%" n&i!n&i% (! !ll#s $%"% s+$l%n %"l#s $# % $#m!(i%n ! "+ in%s *+! im$i(%n #m%" m6s n "#l s#3"! l% m!n !.

P%"% !s # s! (!3! $l%n!%" n l%s $!"s#n%s n+!8%s "+ in%s (! $"# !&&i n$%"% l% m!n ! l% s%l+( 2 l%s !m#&i#n!s *+! $+!(!n s!" !n "! # "%s: &%n %"&%min%" (i%"i%m!n !; oír mJsi a; orar; leer la "iblia; llamar a un amigo; o inar;et 8>; 2 %s5 !m$! %" % s+$l%n %" !s#s $!ns%mi!n #s %n n!)% i8#s *+! n#

%2+(%n !n n%(%.

E ercicio% +n% lis % (! l#s $!ns%mi!n #s m6s "!&+""!n !s 2 *+! l! *+i %n l% $% :

;C+6n(# i!n(! % $!ns%" m6s !n !ll#s= ;En *+, m#m!n # (!l (5% #&i"&+ns %n&i%=

;C+6n(# (!(i&% i!m$# % %lim!n %" !s #s $!ns%mi!n #s & m# !"min%sin i,n(#s!=

; +, s%s $#("5%


154/294

Const 8 n8e=as 8t nas . D!s$+,s (!l &%#s *+! s!


155/294

X ; +,


156/294

En #n&!s $%"% n&l+i". C%(% (#li!n ! (!3! s!" %nim%(# % !8%l+%" 2 l# *+!*+isi!"%

i!n! (#s 3!3,s 2 s! (!s$l% % % s+ (#mi&ili# $%"% % !n(!"l%.Preguntas

1.; +, i$# (! in !"8!n&i n s! n!&!si % !n !s % si +%&i n=>.; +, &"!! +s !( *+! n!&!si % Alin! !n #"(!n (! $"i#"i(%(!s=

.;En *+, m#m!n # &"!! *+! Alin! $+!(! m!n %" % !l%3#"%" s+ (+!l#=

1H


157/294

.;C m# l! %2+(%"5% !n !s ! $"#&!s#=1.;Si !s +8i!"% +s !( 8i8i!n(# !s % si +%&i n & m# s! s!n i"5%=

Es ! !s +n &%s# (! &"isis in!s$!"%(% 2 (+!l# % l% 8! . L# $"im!"# *+! s! i!n!*+!


158/294

"!&+!"(#s $%"% $#(!" m#s "%" % l#s ni #s mi!n "%s &"!&!n. L% ns!4!"% "!$il%+n% s!"i! (! 8i(!# &li$s )"%3%(#s $#" l%s $!"s#n%s *+! n#&5%n % Jim. Es #s


159/294

1H


160/294

1


161/294

CAP"TU O 4# CONSE!ER"A PARA ARECONCI IACIÓN0 E PERDÓN % A RESTITUCIÓN

/N# $%)+!n % n%(i! m%l $#" m%l.P"#&+"!n

%lm% $+!s *+i!n n# $!"(#n% s! !s 6 n(!n%n(# % l% (!s!s$!"%&i n l%

%n)+s i% 2 !l "!s!n imi!n #. +i!n m6s s+ "! !s l% $!"s#n% *+! n# $!"(#n% 2$+!(! m$li&%" l% s%l+( !m#&i#n%l 2 5si&%. L# n "%"i# % $!"(#n%" !8!n)%"s! 2 !s % !s %n m%l% *+! +n $"#8!"3i# %n i)+# (i&! /El *+!


162/294

n % !n&i n 2 !n !n(i(% !n s+ (#l#" !s m6s 6&il *+! !ll% mism% #m! l%ini&i% i8% (! $!"(#n%" &+%n(# !s , lis %. Si s! l%

$!"s#n% % l% *+!


163/294

s+!l%n %$"!s+"%" "!!n&+!n "#s # "!l%&i#n!s n !l % 6n (! s!" #3!(i!n !s % l%P%l%3"% $!"# !n !l &%min# s! $+!(! 8!" &l%"%m!n ! *+! *+i 6s l% $!"s#n%# !n(i(% n#


164/294

onste toda 4alabra8 1&!i no los o5ere a ellos; dilo a la iglesiaD 5 si no o5ere ala iglesia; tenle 4or gentil 5 4ubli ano8>

M% !# 1 : 1H-1

Es ! !' # $!"mi ! 8!" #(# +n $"#&!s# !n 3+s&% (! l% "!s %+"%&i n *+i!n+! # !n(i(# 3+s&% l% "!n&ili%&i n ,a 8istoria de Jos

L%


165/294

7C8Ll es s8 o a e e en5 a 6e 6 6a;

1 H


166/294

os sent 9 entos ante la 6 6a

P#si3l!s s!n imi!n #s *+! +8# J#s, (+"%n ! !s % (+"% !'$!"i!n&i%:XMi!(# 2 !""#" %n ! l% $#si3ili(%( (! m#"i" %3%n(#n%(# !n +n

7H8 sent 9 entos a e e 9enta6o 8ste6 o e e 9entaa5t8al9ente en esta 6 6a;

Tenta5 Jn 6e ne a o no af onta los e5 os o el 6olo

Es m+2 % #s $%"% !l 8!"s! n s+s

1


167/294

,l l#s 3+s& !ll#s +!"#n % ,l sin s%3!"l#.

Si!n(# +n

7A >8 n o >8 enes 5 ee >8e 8ste6 ne5es ta e 6ona ;

7C8Lnto t e9 o a asa6o ent e los s85esos 6olo osos : el6 a 6e o:;7+a e5 o al o a a t aba a s8 ab a0 6olo o

esent 9 ento a5 a esas e sonas;

a tenta5 Jn 6e 8sa la os 5 Jn 6e = 5t 9a

G,n!sis >:

A l% %l 2 m# ,l l# s# % #s % "6s.

C+%n(# %l)+i!n m! ! +n )"%8! !""#" s! $#n! !n +n% si +%&i n in !"i#" /!lm%l#0 /!l $!&%(#"0 /!l m%l8%(#0 2 *+i!n +! # !n(i(# !s l% 85& im% $!"# !s %$#si&i n $+!(! s!" +n $!li)"# &+%n(# (!l $!"( n s! "% % $#"*+! $#n! % l%85& im% !n +n ni8!l s+$!"i#" (! #")+ll# 2 s+$!"i#"i(%(. Es # s! 8+!l8! +n %"m%(! $#(!" !n n "% (!l # "# 2 (is #"si#n% !l &%min# (!l $!"( n $+!s l%$!"s$!& i8% !s /El $!&%(#" !s +n s!" (!s$"!&i%3l! in(i)n#


168/294

"!&i35% 2 !ll#s n# "!"(%" !s # n# !s $%"% 4+s i &%" l%s m%l%s %&&i#n!s $!"#$+!(! s!"8i" $%"% "% %" (! $#n!"s! !n !l l+)%" (! l#s # !ns#"!s 2 !n !n(!"

%m3i,n s+s (#l#"!s 2 s+ "imi!n #s. C+%n(# !l (#l#" #&% % l% 8i(% (! +n%

%mili% n# s#l# s+ "!n l%s 85& im%s: l#s 8i& im%"i#s %m3i,n s#n %""%s "%(#s !!l (#l#".

Es +n

Un "% n !n(+"!&i(# n# $!"mi ! $"#&!s%" !l (#l#" ni $!"(#n%" $+!s l#s m6s+!" !s s!n imi!n #s *+!(%n #&+l #s 3%4# +n% )"+!s% &%$% (! "+(! %.

7H8 5o a@as a 8esto en s8 5o a@Jn a5 a la e sona >8e leofen6 J;

7C8Lnta 86e@a a: en s8s alab as o t ato a5 a la e sona >8e le@o 6a o;

7C8Lles son s8s sent 9 entos a5 a esa e sona o:;

Pe 9 tase to9a 5onta5to 5on lo >8e s ente a5 a esa e sona.Es5 ba o able 6e ello.

1


169/294

a tenta5 Jn 6e >8e6a se estan5a6o en a58sa5 ones nte 9 nables

: e5o 6a el asa6o 5onstante9ente

G,n!sis >: - 1>-1A+n*+! !s n#"m%l +n i!m$# (! i"% 2 (! $!ns%" 2 $!ns%" !n l# *+! $%s"!&l%m%" 2 "!&l%m%" l# mism# m+&

% "i3+i" m%l%s in !n&i#n!s % #(# l# (i&7C8Lnto t e9 o 6e s8 6 a se asa e5o 6an6o lo s85e6 6o;

7C8Lles son s8s ensa9 entos a5 a la e sona >8e le ofen6 J en este9o9ento;

7C8Lntas =e5es a e5la9a6o lo 9 s9o;

7H8 n es la e sona 9Ls e 86 5a6a 5on to6os estos ensa9 entos: e5la9os;

a tenta5 Jn : el 6eseo 6e la =en an@a

D!s(! !l &%$5 +l# > (!l G,n!sis !n %(!l%n ! n#s $!"mi ! 8!" !l (#l#" (! J#s,)+%"(%(# $#" l%")#s % #s (!s$+,s (! %&+s%" % s+s 2 l!s #3li)% % "%!" % B!n4%m5n.

N# s% is !&


170/294

Gn. : .

Es 6 !m#&i#n%(# (! 8!" % s+

"%m$%: Fin%lm!n ! &+%n(# l#


171/294

s#n li3"!s.

Al n%l (! !s %

D! i)+%l #"m% %l i" s%li!n(# (! +n% )"%n &"isis %l)# si)ni &% i8# 2 m7n %#(%s l%s &"isis !s l% "! si)ni &%&i n (! l# s+&!(i(# (! %l #"m% *+! !l (#l#"

*+!

1 1


172/294

m%ns!(+m3"! 2 l%

*+! "% %" !l $!"( n % s5 mism#.,a culpa @alsa

El $!"( n n# s#l# !s P#" !s# !l %+ # $!"( n !s +n% (! l%s %"!%s m6s im$#" %n ! 2 n!&!s%"i%s !n+n $"#&!s# (! &"isis (+!l# # (! n i& #. L% &+l$% !s +n% (! l%s !m#&i#n!s m6s$%"%li %n !s *+! !'is !n 2 !n )!n!"%l l%s $!"s#n%s *+! l% s+ "!n s+!l!nn +n(i"s! %&!"&% (! si s+ &+l$% !s "!%l # n# %ls% # 8!"(%(!"%. El

1 >


173/294

*+! &+%n(# s! s+ "! s! si!n ! &+l$% (! #(#s m#(#s 2 si *+i!n!s s+ "!n s#nm!n#"!s (! !(%( !s m+&El 8!"(%(!"# %""!$!n imi!n # in8#l+&"% !l &%m3i# (! n(+& % l% Bi3li% l#(!s&"i3! m# : &%m3i# (! m%n!"% (! $!ns%" 2 %& +%". P#" !s# !l%""!$!n imi!n # n# s#l# s! "% % (! +n s!n imi!n # (! m%l!s %" 2 (#l#" $#" l#


174/294

*+!(%"s! n #"m!s n $!(i"l! $!"( n %l # !n(i(# 2 (!4%" *+! l#s %ls#s"+m#"!s si)%n ""i!n(#. L% "!s i +&i n (!3! nsis i" !n

L% "!s i +&i n %m3i,n $+!(! #&%" l#s !""!n#s (! l# $"6& i. P#" !4!m$l# si

%l)# (!8#l8!", &+% "# 8!&!s !s% &%n i(%( J!s7s l! "!s$#n(i : D!s(!


175/294

$%n (! &%(% (5% 2 l% im$+ni(%( %n # !n !l 6m3i # in !"$!"s#n%l m# s#&i%l !sl# *+! $"!8%l!&!.

%2 &%s#s (#n(! !s m6s (+"% l% "!s i +&i n $#" !4!m$l# &+%n(# s! "% % (!

+n !n)% # m%l "% #s 8!"3%l!s 8i#l!n&i% s!'+%l ! &. (#n(! l# *+i %(# n# !s%l)# 5si 2 n# s! $+!(! "!$#n!" !s #s s#n l#s &%s#s !n l#s &+%l!s s! )!n!"%nl%s (!+(%s !m#&i#n%l!s *+! n# i!n!n 8%l#" 2 $#" !s # $%"!&!n im$%)%3l!s. En!s ! &%s# !l $!"( n im$li&% (! %l)+n% m%n!"% "!n+n&i%" % l% $#si3ili(%( (! s!""!s i +i(#. S#l# !l $!"( n &%n&!l% +n i$# (! (!+(% %s5 l% $!"s#n% s#l# $+!(!"!s i +i" (%n(# (! s5 i!m$# &%m3i# (! n(+& %s 2 %2+(%n(# %l # "# !n s+"!&+$!"%&i n !m#&i#n%l si !l # !n(i(# %s5 l# *+i!"! $!"# !n 7l im%s l#s )"%n(!s(% #s 2%


176/294

e55 ones 6e = 6a a a la esta8 a5 Jn

;A *+, &%"%& !"5s i&% (! Di#s %$!l% D%8i( $%"% s+ "!s %+"%&i n=

;C m# !s %s &%"%& !"5s i&%s (! Di#s l! $+!(!n %2+(%" % +s !(

P!"( n % Di#s $#" s+s %& #s sin #l8i(%" l%s &%"%& !"5s i&%s (! Di#s.

86108 /: Oios; on en mí un oraz n lim4io ; Oame un es4íritu nue6o 5 @el

#o me a4artes de tu 4resen ia ni me quites tu !anto Es4íritu

1


177/294

e55 ones 6e = 6a a a la esta8 a5 Jn ; +, 6"!%s (! s+ 8i(% s!


178/294

1


179/294

CAP"TU O CONSE!ER"A EN CASOS DE)IO ENCIA CON%UGA % FAMI IAR

< sí tambiHn lo maridos deben amar a sus mu9eres omo a sus mismos uer4os8El que ama a su mu9er; a sí mismo se ama? orque nadie aborre i 9amAs a su 4ro4ia arne; sino que la uida; omo tambiHn Cristo a la iglesia? or lo demAs;

ada uno de 6osotros ame tambiHn a su mu9er omo así mismoD 5 la mu9er res4ete a tu marido? onra a tu 4adre 5 a tu madre; que es el 4rimer

mandamiento on 4romesaD?N 6osotros 4adres; no 4ro6oquHis a ira a 6uestros:i9os; sino riadlos en dis i4lina 5 amonesta i n del !e=or>

9E !si#s H:> -> :>

Violencia @amiliar y conyugal El $l!n# si)l# KKI l#s (% #s s#3"! l% 8i#l!n&i% (#m,s i&% s#n %l%"m%n !s.

S!)7n l% O")%ni %&i n P%n%m!"i&%n% (! l% S%l+( 9OPS +n% (! &%(% m+4!"!s !n Am,"i&% L% in% s+ "i 8i#l!n&i% (! ),n!"# !n !l > 1>. /El e (! l%sm+4!"!s !n "! 1 2 % #s +! 85& im% (! %3+s# s!'+%l 2 !l He s+ "i%m!n% %s $#" $%" ! (! s+ $%"!4%. S!)7n l#s 7l im#s (% #s # "!&i(#s $#" l#sIns i + #s N%&i#n%l!s (! Es %(5s i&% (! (i !"!n !s $%5s!s l% in#%m!"i&%n#s !

B#li8i% $#" !4!m$l# (+"%n ! !l % # > 1 s!


180/294

4arientes; es4osos; no6ios; eP; u :ombres re :azados 4or ellas8 El )0[ de lasmu9eres asesinadas tenían s lo entre 1' 5 30 a=os8 Entre 1%%& 5 el 200&;)18+23 mu9eres fueron 6í timas de :omi idios8 Entre 1%%& 5 el 200+ las

denun ias 4or 6iolen ia subieron en un 100[8 En esas denun ias; el *'[ de los:i9os fueron testigos de las agresiones ontra sus madres; 5 un 1+[ fuerontambiHn ata ados; on las gra6es se uelas 4si ol gi as del aso 4ara los ni=os> BXlisberg; 2010 8

P#" l% 8i#l!n&i% s! $i!"(!n 8i(%s 2 n# s! (!3! (!s$"!&i%" l% )"%8!(%( (! l#s"!$#" !s (!l %+m!n # (! l% 8i#l!n&i% !n L% in#%m,"i&% % $!s%" (! l#s !s +!" #s(! %l)+n%s #")%ni %&i#n!s # )#3i!"n#s $#" !""%(i&%"l%. En A")!n in% s! !s im%*+! !l >He (! l%s m+4!"!s s+ "! "!)+l%"m!n ! 8i#l!n&i% (#m,s i&% 2 !l H e

$%s%"6 $#" %l)+n% si +%&i n (! 8i#l!n&i% !n %l)7n m#m!n # (! s+ 8i(%. En)!n!"%l !n Es %(#s Uni(#s >e (! l%s m+4!"!s %s!sin%(%s l# s#n $#" s+sm$% !"#s m%s&+lin#s. L#s 2 !l > +!"#n %s!sin%(%s !nC#l#m3i% . (! l%s &+%l!s 1. e +!"#n %)"!(i(%s $#" !l m%"i(# # !l !'m%"i(#. A(!m6s !n P!"7 !n >


181/294

$"!&is%m!n ! $#" !s # l% 8i#l!n&i% s! 8% /n#"m%li %n(#0 m# m$#" %mi!n #s#&i%l.

flis s3!") $"#$#n! *+! "%s l% 8i#l!n&i% (! ),n!"# !n L% in#%m,"i&%


182/294

En &+%n # % l% 8i#l!n&i% %mili%" l#s (% #s %m3i,n s#n !' !ns#s 2 s! $+!(!n!nn "%" n %&ili(%( l%s !s %(5s i&%s !n l#s in #"m!s !s %(5s is (! &%$%5s. Sin !m3%")# %s5 m# !n l% 8i#l!n&i% n2+)%l l%s !s %(5s i&%s s! *+!(%

" %s !n 8is % (! l% $#&% (!n+n&i% *+!

F%l %n m+&


183/294

n)"!)%&i#n!s &"is i%n%sosa que :emos Blos autores 4odido om4robar a lolargo de nuestra eP4erien ia líni a .Tipos de violencia dom stica

L% 8i#l!n&i% (#m,s i&% !s (! ni(% m# /T#(% #"m% (! 8i#l!n&i% 5si&% s!'+%# $sil )i&% *+! $#n! !n $!li)"# l% s!)+"i(%( # 3i!n!s %" (! +n mi!m3"# (! l%

%mili%0> .Es % $+!(! (%"s! !n "! l% $%"!4% !n "!


184/294

XMi"%" # "#s

Gactores que perpet3an el ciclo de la violencia

Un# (! l#s %&!"&%mi!n #s m6s im$#" %n !s $%"% m$"!n(!" !l $"#3l!m% (!l% 8i#l!n&i% !s !l !n #*+! sis ,mi !n !l &+%l s! !n i!n(! *+! l% 8i#l!n&i% !n l%$%"!4% # l% %mili% !s +n !n m!n# &i"&+l%" !l &+%l s! (% !n "!s %s!s l# *+

1


185/294

(!s%""#ll%n +n% "!l%&i n (! s!)+"i(%( 2 %m#" n s+ &+i(%(#" s! i!n! +n %$!)#s!)+"# !s (!&i" *+! i!n! +n s!n imi!n # $#si i8# (! %+ #8%l5% $+!(! n %"!n l#s # "#s 2 s! si!n ! %&!$ %(#. Es # l! $!"mi ! %l ni # (!s%""#ll%" !n !l + +"#

l% &%$%&i(%( (! $#(!" "!l%&i#n%"s! n l#s # "#s (! +n% #"m% m6s s%n% !n!"in imi(%( !m#&i#n%l n l#s # "#s 2 s!" %l mism# i!m$# %+ n#m# sin s!" m+2$#s!si8#. C+%n(# !s # s! l#)"% !s m!n#s $#si3l! *+! l% $!"s#n% ll!)+! % s!"%3+s%(# %3+s%(#" m+&


186/294

(!s&"i$&i n (! &%(% %s! (!l &i&l# 3%s%(# !n l% &%"%& !"i %&i n (! h%l !" 91$%"% !l m%l "% # % m+4!"!s *+! l+!)#

!n!" (!"!&. E'$l#si n # !$is#(i# 8i#l!n #. Es !l m#m!n # !n *+! #&+""! l% %)"!si n

5si&% 8!"3%l s!'+%l # !m#&i#n%l. S! $+!(!n (%" )#l$!s )"i #s &%&

1


187/294

"%&i#n%li %&i n (! l%s "% #n!s $#" l%s &+%l!s


188/294

X %3!" !'$!"im!n %(# !l %3%n(#n# # "!&

XL%s m+4!"!s n# s#n m%l "% %(#"%s. QS#l# )#l$!%n l#s


189/294

XQA l#s ni #s


190/294

L% 8i#l!n&i% in "% %mili%" %m3i,n %l&%n % % l#s ni #s s!)7n (% #s (! l% OMA$"#'im%(%m!n ! +n > e (! l%s m+4!"!s 2 +n H % 1 e (! l#s H %

H e (! l#s ni #s (! %m3#s s!'#s "! !"!n m%l "% #s 5sis>H

. El m%l "% # in %n il $+!(! s!" $#" n!)li)!n&i% &+%n(# n# s! l!s % i!n(! # $"#8!!l# n!&!s%"i# $!"# %m3i,n $+!(! s!" $#" %3+s#s 5sis !m#&i#n%l!s #s!'+%l!s. T#(# !s # $+!(! &%+s%" !n !l ni # # ni % (% #s !n s+ s%l+( 5si&% #!m#&i#n%l s+ (i)ni(%( 2 (!s%""#ll# s%n# &%+s% m+&


191/294

XC"isis "!&+!n !s: L#s $"#3l!m%s (! (in!"# "%3%4# l!)%l!s +n% !n !"m!(%(m%2#" ! &. $+!(!n

(! /P%("!s n


192/294

!s !!m%.

L%s i)l!si%s (!3!n &"!%" &+"s#s (! Es&+!l% (! P%("!s *+! l!s $"#8!%n i(!%s&l%"%s %&!"&% (!l (!s%""#ll# n#"m%l (! l#s ni #s 2 & m# !4!"&!" +n% (is&i$lin%s%n%. Ens! %" % l%s m%("!s $"im!"i %s & m# &+i(%" 2 &"!%" +n 85n&+l# % !&s%n# n s+ 3!3, m+&


193/294


194/294

`G,n!sis 1: > - . C%(% s!"


195/294

S! s+)i!"! !l +s# (! l% si)+i!n !

P e 8ntas a a el a e6 6o

`;Ti!n! mi!(# (! s+ $%"!4%=`;C#n "!&+!n&i% i!n! *+! !n!" +n %& # !'*+isi # $%"% !8i %" s+ !n#4#=`;Al)+n% 8! l!

`;Al)+n% 8! l!


196/294

` P e 8ntas a a el a eso

X;S+ $%"!4% % 8!&!s i!n! mi!(# (! +s !(=X;Ti!n! &!l#s !'&!si8#s (! s+ $%"!4%=

X;Si!n ! n!&!si(%( (! s%3!" ( n(! !s 6 s+ $%"!4% *+, !s 6


197/294

X; % im$!(i(# 5si&%m!n ! % s+ $%"!4% s%li" !n %l)+n% #&%si n=X;Es m+2 im$#" %n ! $%"% Us !( *+! l#s # "#s !s$!&i%lm!n ! s+ $%"!4% !s ,n

(! %&+!"(# n Us !(=

X;S!


198/294

(!n+n&i%(#s (!3i(# %l m%& e (! !ll#s s! (!n+n&i%n (! l#s &+%l!s !l 1 e s#n (! 8%"#n!s 2 !l e (!m+4!"!s0> .

En +n !s +(i# $+3li&%(# !n 1 $#" l% R!8is % P%n%m!"i&%n% (! l% S%l+(>s! $+!(! #3s!"8%":

L%s (i !"!n !s 8%"i%3l!s $"!s!n !s !n l%s #"m%s (! 8i#l!n&i% !n l% $%"!4%s! !n "!8is %"#n % 1 . >1 $!"s#n%s !n #&


199/294


200/294

m$l! # %isl%mi!n # (!l %)"!s#" sin %&&!s# % in #"m%&i n (! ( n(! !s 6 ! &.Es # s! %$li&% n# s#l# !n &%s# (! $%"!4%s sin# %m3i,n (! m!n#"!s !n $!li)"#.

.T"% %mi!n # C#m# s! $l%n ! %n !"i#"m!n ! s!

(!l m%n!4# (! l% i"%.`B+s&%" )"+$#s (! %$#2#

.C+i(%(# !s$!&i%l (! l#s m!n#"!s (! !(%(. S! (!3!n !s %3l!&!" %2+(%s !s$!&i%l!s2 &+i(%(# $%"% l#s m!n#"!s (! !(%( im$li&%(#s. Es #s m+&


201/294

(!s$"# !&&i n. En !s#s &%s#s !s m+2 im$#" %n ! +n% in !"8!n&i nin !"(is&i$lin%"i% 2 sis ,mi&% *+! in8#l+&"! % $!"s#n%s (! l% %mili% *+! $+!(%n3"in(%"l!s l% $"# !&&i n *+! n!&!si %n. D!3! !n!"s! !n &+!n % *+! m%("!s

)#l$!%(%s $#("5%n s!" %m3i,n %3+si8%s n s+s

(!s "+2% $#" m$l! # 2 (! *+! ,l 8%2% % l% &6"&!l. S! !nn "%3%n s!$%"%(#s(!3i(# % !$is#(i#s simil%"!s $!"# (! 8! !n &+%n(# s! 8!5%n n l% !s$!"%n %(! %""!)l%" l%s s%s. Am3#s s! !nn "%3%n "!s!n i(#s 2 (#li(#s. Ell% s#l# s%3!*+! !s 6 %n )#l$!%(% $#" (!n "# m# s+ &+!"$#. Es % 8! s+ 1


202/294

l# &+%l %s+s % I"!n! %+n*+! s%35% *+! s+ "!l%&i n (! $%"!4% n# !"% %s%l+(%3l!. T!m5% s!" "!3!l(! 2 %&&!(i %l m% "im#ni#. Un# (! l#s %")+m!n #s+ ili %(#s $#" l#s m!n #"!s (! I"!n! +! !l &%s i)# (! Di#s %l)# *+!

% !m#"i %3% $"# +n(%m!n ! % I"!n! mi!n "%s s! (!3% 5% !n "! l% s+$+!s %#3!(i!n&i% % Di#s 2 !l "!s$! # *+! in !"i#"m!n ! !ll% s%35% *+! s!(!35% !4!"&!" !n +n


203/294


204/294

!n !s ! s!si n. Es %

s+ "!l%&i n n s+ $%"!4% (!&i(i!n(# !n "! l% s!$%"%&i n 2 +n $#si3l! (i8#"&i#. T%m3i,n &+6l!s s#n l%s im$li&%&i#n!s l!)%l!s (! #(# !l $"#&!s# s #s 23!n! &i#s. Es$!&i%lm!n ! "!*+i!"! %s!s#"5% $%"% $"# !)!" % s+

!l m,(i +n% !"%$!+ % 2 +n $si& l#)# *+! % !n(i %l ni #. % si(# +n (!s% 5#$%"% !l $%s #" $#n!" !n 4+!)# #(#s !s #s !l!m!n #s. En 8is % (! *+! si)+!


205/294

2 m!n %"6 +n $"#&!s# i)+%lm!n ! m$l!4# %&!"&% (! l%s "!)l%s (!n8i8!n&i% 2 &+s #(i% (!l m!n#" im$li&%(#.

I"!n! s!


206/294

>


207/294

CAP"TU O (# CONSE!ER"A EN CASOS DEINFIDE IDAD

< orque dos males :a :e :o mi 4ueblo$Me de9aron a mí; fuente de agua 6i6a; 5 a6aron 4ara sí isternas;Cisternas rotas que no retienen agua?> Ieremías 2$ 13(1)

< ero al que omete adulterio le faltan sesosDEl que así a tJa se destru5e a sí mismo>8 ro6erbios *$32 #V

Panorama actual en Am rica ,atina

A3#"(%" !l !m% (! l% in (!li(%( !n ns!4!"5% !s &"+&i%l %n # $%"% l#s n#&"is i%n#s *+! ll!)%n 3+s&%n(# %2+(% !n l%s i)l!si%s m# $%"% l#s *+! si!n(#&"is i%n#s l%


208/294

l%(# +n $#"&!n %4! m!n#" $!"# n# m!n#s si)ni &% i8# 9 He (! l%s m+4!"!s3+s&%n l% in (!li(%( m# +n% 8!n)%n % "!n ! %l m!n#s$"!&i# !l %3%n(#n#

5si # !m#&i#n%l # +n% "!l%&i n (! !'&!si8# n "#l. El

En +n% (! l%s $+3li&%&i#n!s Onlin! (!l (i%"i# !l Es$!& %(#" (! C#l#m3i% (!l1 4+ni# (!l > 1> s! $+!(! !nn "%" l# si)+i!n !: /!n l% !n&+!s % jC m# 8i8!n

l#s l#m3i%n#s s+ s!'+%li(%(k "!%li %(% $#" !l CNC $%"% !l Es$!& %(#" 2C%"%l !n !l > m6s (! l% mi %( (! l#s


209/294

En C


210/294

Es # s! (!3! !n!" !n &+!n % $#"*+! si 3i!n l% Bi3li% n# $!"mi ! *+!s%*+!m#s !'&+s%s $%"% l% in (!li(%( !s im$#" %n ! %3#"(%" % l% $%"!4% (!s(!+n% $!"s$!& i8% 353li&% 9*+! nsi(!"% l% )"%8!(%( (!l %(+l !"i# 2 sis ,mi&% !n

l% &+%l s! %n%li % l% $"#3l!m6 i&% (! +n% "!l%&i n *+! !s 6n ns "+2!n(# (#s$!"s#n%s. C#m# l# (i&! M%"5n \ P"#% # 9> 1 $. H :/El (!s!# (! %l&%n %" +n s+! # n "!s$!& # % l% "!l%&i n m% "im#ni%l n!&!si %!s %" %m$% %(# (! n#&imi!n # (#mini# (! (!s "! %s $!"s#n%l!s 2 s#&i%l!s!n s+m% (! &i!" # )"%(# (! m%(+"! in !)"%l s#3"! #(# (! (!&isi n "# +n(% (!n# %3%n(#n%" !l s+! #. P#" (!m6s !s 6 (!&i" *+! !s ! "!*+isi # (!3! !s %"$"!s!n ! !n l#s mi!m3"#s (! l% $%"!4%. Al i)+%l *+! !l "! "6n: /!l %n)# s! 3%il%!n "! (#s0 !l m% "im#ni# !s +n% !m$"!s% (! (#s0.

"onsecuencias de la in(delidadL%s ns!&+!n&i%s (! l% in (!li(%( s#n (!8%s %(#"%s n# s#l# $%"% *+i!n

+! !n)% %(# sin# %m3i,n $%"% !l *+! !n)% % l#s


211/294

(!3! 8i8i" !l (#l#" l% 8!")b!n % 2 l% &+l$%. En "!n %" !l

P%"% l% $!"s#n% !n)% %(% (!s&+3"i" +n% in (!li(%( !s s+ "i" +n (#l#" (!l

%lm% *+! m+& 9@'#(# > :1

N?I m#s "%n(# %s5 %l im$#" %n&i% (! l% "!l%&i n m% "im#ni%l m#n )%m%.3i!n !n !l An i)+# !s %m!n # s! 8!n +ni#n!s $#l5)%m%s !s %s s! (%n 3%4#m%n(% #s &+l +"%l!s (! l% ,$#&% $!"# %m3i,n l% Bi3li% !s


212/294

n i& #s n l%s m+& :1 N?I . A(!li(%( m% "im#ni%l: (#l#" !s&l%8i +( 2 (is&i$lin% (! $%" ! (! ,l.A


213/294

:ecomendaciones para el tratamiento de la in(delidad

C#m# s! #m%" % l% li)!"% ni !s$!"%" *+! +n% 8! !l in !l s! %""!$i!n % l% # "% $%" ! (!3%$!"(#n%" 2 s!)+i" m# si n%(%. S! (!3!


214/294

$"#n s i i!n!n. Es # n# si)ni &% *+! !l $"#&!s# s!% 6&il $+!s l%s

!n)% %(% !s +n & n2+)! %""!$!n i(# 2 m$"#m! i(# % (!m#s "%" s+ %m#" 2%""!$!n imi!n #.Es 8i %l !n!" &l%"# *+! +n% "!n&ili%&i n *+! in&l+2! !l $!"( n 2 )%n%" l%

n %n % s#l# !s $#si3l! !n !l 7l im# &%s# $+!s $%"% !s # s! n!&!si % (! (#s$!"s#n%s m$"#m! i(%s !n


215/294

$!"# 3i!n s%3! Di#s *+! sin !l $!"( n # sin !l %""!$!n imi!n # *+! s#n m+!s "%s(! (+"! % (! "% n l%s s%s s!"6n in8i8i3l!s 2 l%s ns!&+!n&i%s %7n s!"6n$!#"!s si %m3%s $!"s#n%s si)+!n 4+n %s. T#(# !s # s! (!3!


216/294

Di#s %l $!"( n $!"# im$li&% i!m$# $%"% s%n%" l%

XT#m%" n %& # n s+ (#l#" 2 #(# l# *+! s! $!"(i % &%+s% (! l% in (!li(%( $%"%$!"mi i" s%n%" s+ "% n.

XA2+(%"l! % i(!n i &

Mejor Son Dos Que Uno TOMO I_ G - Carmen Gallego

Documents

Transcript of Mejor Son Dos Que Uno TOMO I_ G - Carmen Gallego