Mecanico Profesional 102

TEST DRIVE

Volkswagen Up!MOTOR

El carburador

Diciembre de 2014 // Año 9 - Número 102 EJEMPLAR DE DISTRIBUCION GRATUITA

1.020.000ejemplaresdesde junio 2006

ISSN1850-5457 MI AUTO Y YO

FedericoWiemeyer

2 l Mecánico Profesional

30 días

RÉCORD DE VENTAS

Un palito chinopara Ford

La automotriz americana anunció que hasuperado el millón de vehículos vendidos en loque va del año en el gigante asiático, lo queseñala un aumento del 20% en comparación almismo período del año pasado. Sólo en el mesde noviembre, la empresa vendió 100.834vehículos en China y si se toma todo el año, lacifra asciende a 1.007.425 de unidades.

“Superar un millón de vehículos es un hitoimportante para Ford en China y muestra la altacalidad de nuestra línea, con vehículos seguros,eficientes en consumo de combustible einteligentes”, expresó John Lawler, Presidente y

CEO de Ford China.Entre los modelos fabricados por la empresa

norteamericana, el Ford Mondeo (foto) fue todoun suceso entre los conductores del país orientalcon un aumento del 83% en sus ventas en unaño. En comparación al mismo período del añoanterior, la línea Mondeo sumó este año111.576 vehículos vendidos. Ford anunció quela nueva versión de este clásico modelo serápresentada en la Argentina el año próximo.

Las ventas también crecieron un 47% para laEco Sport y alcanzaron las 76.555 unidades.“Esperamos mantener un crecimiento continuo,con la expansión de la capacidad deproducción y el lanzamiento de excelentesvehículos para cumplir con nuestros clientes”,concluyó Lawler.

Mucha

HondaLLaa hhiissttoorriiaa eemmppeezzóó aa rrooddaarr eenn 11994499..

TTuuvviieerroonn qquuee ppaassaarr 6666 aaññooss ppaarraa qquuee HHoonnddaallooggrraarraa aallccaannzzaarr llaass 330000 mmiilllloonneess ddee uunniiddaaddeessddee mmoottoocciicclleettaass pprroodduucciiddaass ddeessddee ssuu pprriimmeerrrruuggiiddoo..

PPaarraa cceelleebbrraarr eessttee aaccoonntteecciimmiieennttoo sseeoorrggaanniizzóó uunnaa cceerreemmoonniiaa eenn llaa FFáábbrriiccaa ddeeKKuummaammoottoo,, llaa pprriinncciippaall ppllaannttaa ddee pprroodduucccciióónnddee mmoottoocciicclleettaass ddee HHoonnddaa eenn JJaappóónn.. UUnnaauunniiddaadd ddee llaa GGoolldd WWiinngg 4400tthh AAnnnniivveerrssaarryyEEddiittiioonn ((ffoottoo)),, ffaabbrriiccaaddaa eenn llaa mmiissmmaa ppllaannttaa,, sseeccoonnvviirrttiióó eenn llaa uunniiddaadd 330000 mmiilllloonneess pprroodduucciiddaappoorr HHoonnddaa aa nniivveell gglloobbaall..

LLaa hhiissttoorriiaa ddee llaa ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn ddeemmoottoocciicclleettaass HHoonnddaa eemmppeezzóó ccoonn eell iinniicciioo ddee llaapprroodduucccciióónn eenn sseerriiee eenn JJaappóónn,, eenn 11994499.. FFuueerraaddeell ppaaííss,, llaa pprroodduucccciióónn llaarrggóó eenn BBééllggiiccaa,, eenn11996633,, yy ddeessddee eennttoonncceess HHoonnddaa hhaa iiddooeexxppaannddiieennddoo ssuu pprroodduucccciióónn llooccaall aa mmuucchhoossppaaíísseess ddee ttooddoo eell mmuunnddoo,, bbaassáánnddoossee eenn eellccoommpprroommiissoo ddee ““ffaabbrriiccaarr pprroodduuccttooss cceerrccaannooss aallccoonnssuummiiddoorr””..

LLaa ffiirrmmaa ssiigguuiióó aall ppiiee llaa ffiilloossooffííaa ddee ccrreeaarrtteeccnnoollooggííaass qquuee hhaaggaann llaa vviiddaa ddee llaass ppeerrssoonnaassmmááss ““ffáácciill yy ddiivveerrttiiddaa””,, ppoorr lloo qquuee hhaa iiddooddeessaarrrroollllaannddoo yy ooffrreecciieennddoo pprroodduuccttooss qquuee sseeaaddaappttaann aa llaass ddiivveerrssaass nneecceessiiddaaddeess ddee lloosscclliieenntteess eenn uunn ggrraann nnúúmmeerroo ddee ppaaíísseess yy rreeggiioonneessddee ttooddoo eell mmuunnddoo..

EEnn llaa aaccttuuaalliiddaadd,, HHoonnddaa pprroodduucceemmoottoocciicclleettaass eenn 3333 ppllaannttaass rreeppaarrttiiddaass eenn 2222ppaaíísseess.. UUnn bbrriinnddiiss ppoorr oottrrooss 6666..

APUESTA DE BMW

Lujocompartido

La firma alemana de autos de lujo no descansa ensu afán de acceder a todos los nichos de mercado quese le presentan a tiro. Desde 2011, se sumó almercado del car sharing con su empresa Drive Now,que ya es un éxito en distintas ciudades de Alemania yen EEUU. Ahora va por más y aterriza, desdeprincipios de 2015, en Londres. Este servicio le permiteal usuario retirar a piacere un auto de BMW o Mini enpuntos estratégicos de la ciudad y devolverlo el mismodía en cualquier local habilitado. Registrarse cuestaunos 45 dólares y a partir de ahí se paga por hora. Elsistema, aseguran sus mentores, promete ser máseconómico que viajar en taxi.

El servicio DriveNow ya tiene más de 350.000clientes en todo el mundo distribuidos en las ciudadesde Berlín, Munich, Düsseldorf, Colonia, Hamburgo,Viena y San Francisco. Sus primeros pasos los dará enlos distritos de Londres Islington, Hackney y Haringeyy se expandirá a otros municipios para dar servicio en2015. DriveNow apunta a la consolidación delcarsharing como la opción principal de movilidad delos londinenses.

Mecánico Profesional l 3

STAFFDirector-Editor: Natalio Borowicz // [email protected] Asociados: Gerardo Klajnberg, Elizabeth de Marte, Maria M. BenettiEditor Gráfico: Mariano Cerdá // [email protected]: Ana Laura Borowicz // Coordinador Gráfico: Tomás KlajnbergCorreo de Lectores: [email protected] Editorial: Gerardo Klajnberg, Lic. Carlos Mazalan, Lic. Eduardo Iribas, Prof. Ernesto Beibe, Joe CompanyColaboradores: José Passaniti, Rogelio "Cholo"Cano

Derechos exclusivos de reproducción de Grupo Tecnipublicaciones (España) para América Latina. // MecánicoProfesional, La revista de los expertos en el mantenimiento automotor. // Publicación mensual e independiente, apareceel cuarto martes de cada mes. Propietario Cuatro grupo Editor S.R.L. // Editor Responsable: Natalio BorowiczMMeeccáánniiccoo PPrrooffeessiioonnaall es marca registrada. Reg. de la Propiedad Intelectual: N° 921537 // Hecho el depósito que marcala Ley 11.723. Prohibida su reproducción, total o parcial por cualquier medio o soporte físico. Las ideas u opinionesvertidas en las colaboraciones firmadas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente elpensamiento de la dirección.

Miembro de

Impreso en los talleres gráficos de Editorial PerfilImpreso en Argentina - Printed in ArgentinaDiciembre de 2014

Propietario Cuatro Grupo Editor S.R.L.Redacción y administraciónMiguel de Azcuénaga 1128, piso1, E - B1638BVV Vte. López, Bs. As. - ArgentinaTel. (+54 11) 4795-6910

El Mercedes Clase S, el preferido de ellasEl Mercedes Clase S es el coche preferido

por las mujeres en la categoría de vehículos delujo. Esta decisión la han tomado 20 mujeresperiodistas especializadas en motor,procedentes de los cinco continentes, dentro delcertamen ‘Coche del año 2014 para lasmujeres’, celebrado en Nueva Zelanda.

Según el grupo de féminas tuercas, elMercedes Clase S 2014 es el coche preferido por ellas en la categoría de vehículosde lujo.

En total, han sido 20 mujeres periodistasespecializadas en motor, procedentes de 15países de los cinco continentes, las que han

tomado esta decisión. Para ello, hanconsiderado los rubros diseño, funcionalidad yconfort. Además, el impacto visual, el ‘sexappeal’ y su valor económico han sido otroscriterios que también han tenido en cuenta paradeterminar que el Mercedes Clase S es elpreferido por las mujeres.

El siglo de MaseratiEn los fastos por su siglo de vida, que

festeja este diciembre, la marca del Tridenteaprovechó para celebrar con desfiles ycarreras de autos, a la vez que conmemorólos 60 años de producción de su Maserati250 F, aquella que supo dar grandes alegríasa Fangio y Froilán González.

En medio de los agasajos, la empresatambién acaba de dar a conocer una alianzacon la líder en el mercado mundial deaviones, Airbus, que desplegará sus alas ypondrá su Departamento de Innovación alservicio de la automotriz. El objetivo es que la

tecnología de punta de la empresaaeronáutica se una a los procesos defabricación de los exclusivos autos deportivosde la marca italiana. En Airbus aseguran queMaserati es un aliado perfecto por su volumende producción flexible y su posicióndestacada entre los fabricantes de autos delujo. “Maserati no será nunca un gigante,será sencillamente la mejor”, afirmó supresidente Sergio Marchionne en el marco delos festejos por sus 100 años.

El acuerdo no incluye al otro bastión deMaserati, el grupo Fiat-Chrysler.

nota de tapa


ESTRATEGIAS PARA SOBREPONERSE A LA CRISIS

Recambio de temporadaCon la economía en punto muerto, hay que sacar de la galera todas las alternativas que sirvan para reconducir la situación del taller mecánico y eludir los efectos de la crisis.

veces, el día a díasuele disimilar lasituación. Incluso

puede ser que el tallerpropio no se vea resentido por la llamada de la crisis.

Ocurre que el inicio delverano atrae a todos losconductores apurados delmundo a poner a punto elcoche para irse devacaciones. Probablementehicieron cuentas a último

momento y no quierendejarse llevar por eldesánimo o cocinarse afuego lento en la ciudad. Selas ingeniarán paraatravesar las mieles de laprecariedad con vista almar.

Probablemente, todoscompartan una estrategiaen común: pelear el preciode los arreglos del coche, amano de la búsqueda deopciones más baratas,

repuestos genéricos, preferirlo urgente a lo importante.En épocas de vacas flacas,todos quieren gastar menosdinero y eso puederepercutir en las finanzasdel taller.

Esto en el caso de unmomento estacional como esel de las vacaciones. Peroya sabemos que esta crisisno se resuelve de un díapara otro.

Como buenos argentinos

que somos y que hemosvivido experienciassimilares, sabemos quetenemos que agudizar elingenio para poder seguirsobrellevando el negocioadelante.

Por lo tanto, es un buenmomento para ponerse apensar, aunque sea unratito, en las cosas que nospermitirá continuar siendorentables y brindando unservicio de calidad.

Ajustar los presupuestos

¿Para lograr un trabajo determinado debebajar un poco el precio? Sies así, hay que hacer unpoco de números. ¿Cuántovale su hora de trabajohoy?

¿Hasta dónde se puedebajar para ser competitivo ycontinuar ganando dinero?Ya se sabe que en ladesesperación por conseguir

A

nota de tapa

Recetasde Reyes■ BBaajjaarr eell nniivveell ddee ggaassttooss ppeerrssoonnaalleess.. Es importanterevisar los gastos domésticos. Procurar no gastar en cosasque no sean de primera necesidad. No quiere decir dejarde vivir ni de comer. Control de gastos es saber “cuánto eslo que estamos gastando y si podemos hacerlo o tenemosque recortar”. ■ AAhhoorrrraarr ttooddoo lloo ppoossiibbllee.. Esto se hace aún másimportante por la incertidumbre que existe en laactualidad. Si el dinero alcanza es para comprar algoque su taller necesite (maquinaria, herramientas), parahacer reparaciones en el edificio para que esté mejor opara hacer alguna manera de publicidad.■ AAcchhiiccaarr llaass ddeeuuddaass.. En lo posible, sobre todo lasdeudas que tengan una tasa de interés variable, que nosea fija. En esto nos referimos a tarjetas de crédito ycréditos personales. Analice la tasa de interés que estánpagando por sus deudas. Si necesitan apoyo consultencon personas que puedan asesorarles adecuadamente.Las tarjetas de crédito y las tarjetas de los shopping sonuna tentación enorme. No saquen nuevas y si puedencancelar algunas, háganlo. La idea es: “Controle sueconomía y no se comprometa sobre un futuro que noconoce”.■ TTeenneerr ccuuiiddaaddoo ccoonn llooss pprrééssttaammooss aa oottrraass ppeerrssoonnaass. Esmuy común que alguien allegado les pida dineroprestado. Si lo llegan a hacer, pida alguna garantía. Nopermita que alguien con muchos problemas económicoslos arrastre a ustedes también. Aquí la idea es: “piensecon la cabeza y no con el corazón, igual seguirá teniendoamigos”.■ MMaanntteenneerrssee ssaalluuddaabblleess.. Las enfermedades cuestandinero. Póngase a dieta, baje de peso, haga ejercicio,fume menos o no fume y no consuma alcohol.

clientes, muchoscompetidores pueden bajar el precio de sustrabajos hasta límitesinsospechados. Lacompetencia puede volverseferoz… ¿y usted qué piensahacer al respecto?

No decimos que tieneque regalar su trabajoporque sería una locurapero… ¿hay que retocar algocomo para que no se nosescape nadie?

Es un tema para pensar.

Cuidar a los clientes

En esto no hablamossolamente de precios, sino, más que nunca, darleun buen servicio. Como elque siempre usted le brindapero tal vez con algo más.Hacerle sentir al cliente que privilegiará su trabajo por encima deotros, entregándoselo antes de lo previsto, porejemplo.

Darle un valor agregado para que sigaconfiando en su taller. Es uncafé que antes no daba, esuna medialuna mientrascharla con usted elpresupuesto, es unabonificación para unapróxima atención. Lo que austed se le ocurra. Son esaspequeñas cositas queayudan al cliente a sentirsemejor en su taller.

Parecen tonterías peroayudan. Y más en estostiempos.

Bajar los gastos

Es importante estar muyalertas en los gastos de luz,teléfono, celulares,papelería, etc. Nadie diceque haya un corte abruptoporque si no sería imposibletrabajar.

Pero 100 pesos menos degastos de celular por aquí,100 pesos menos de luz porallá, reduciendo un poquitode cada lado, se convierte

en una pequeña pelotita dedinero no gastado que a finde mes puede ayudarmuchísimo.

Lo mismo ocurre con losviajes: Por ejemplo, cuandovaya a comprar repuestos,¿puede hacerlo todo en unmismo viaje en lugar de ir 3ó 4 veces? Ya sabemos: aveces no se puede por comoviene el trabajo.

Pero adonde pueda,también le va a serbeneficioso para reducir losgastos al máximo posible.Lo importante es no tenerque gastar y luego ver dedónde sale el dinero.Hablamos aquí de unpoquito de planificacióndiaria. Todo suma.

Y otro punto deimportancia en cuanto abajar los gastos es cuidar los activos de laempresa: computadoras,impresoras, centralestelefónicas, airesacondicionados, etc. El buenuso de los elementos de laempresa ahorra tener quepagar por servicios dereparaciones.

Conseguir más clientes

Qué fácil es decirlo y quédifícil lograrlo. Claro, entiempo de crisis hay quelograr que venga más gentea nuestro taller. Que no sevaya la que siempre viene yque encima vengan más. Ybueno, pero de eso se trata,de aprovechar momentosdifíciles como oportunidadespara continuar en la mismabuena senda y hasta paracrecer.

Sí, para crecer, ¿por quéno? En este caso, se puedebuscar alguna clase depromoción, usted sabrá cuálde acuerdo a lacaracterística de su taller.Digamos que se trata deponer “anzuelos” para quela gente se interese ybusque en usted lo que otrosno le dan.

Cuando la gente cuida sudinero, busca más esta clasede incentivos que ustedpuede darle. ¿Cómo loquiere comunicar? ¿Es conel volante? ¿Es con el cartelen la puerta de su taller? ¿Espor mail con una lista declientes actuales y otros quelo dejaron de ser peropueden volver a serlo? Loimportante es hacer algofructífero que le reporte másganancias o que por lomenos no le haga perder elnivel de dinero que ingresaa su taller. La premisa es nocaerse y si para lograr esohay que luchar, no quedaotra que luchar. Y eso en laArgentina todos lo sabemos.

Si la situación se ponemal y quiere sobrevivir,actúe como unsobreviviente. El estudio delpensamiento de lossobrevivientes revela unaparadoja sorprendente:tomaron con gran humor susproblemas o desgracias ysiempre fueron personasorientadas hacia el futuro.Confíe y sea alegre mientrasmantiene su ojo puesto enlos momentos difíciles. Hayque estar enfocado en elfuturo.

Esto no significa quesubestimemos el momentoque nos toca vivir, pero síque lo enfrentemos conoptimismo, pensandopositivamente y con lacerteza de que sacaremosadelante nuestros negocios.

Durante una recesión ocrisis, muchas fuerzasescapan a su control, perosi usted dirige sus energíashacia el desarrollo de unaestrategia, sus posibilidadesde salir adelante sonmayores.

Con el paso de los años hemos aprendido deotras crisis que jamásdebemos rendirnos, que no debemos bajar la cortinani abandonar nuestrossueños.

El desafío reciénempieza.


mercado


TOYOTA Y BMW ACUERDAN AMPLIAR SU COLABORACIÓN

Una alianza con sabor a hidrógenoAmbas empresas comparten el objetivo de mejorar la eficiencia de sus nuevos vehículos. El desarrollo de la pila de combustible es una de las claves del trabajo en común.

ace más un año queBMW y Toyotaunieron fuerzas

para desarrollar tecnología acuatro manos y en diferentesniveles y hace unos días,según fuentes de ambascompañías, refrendaron esaintención de profundizar larelación. Uno de losproyectos en común es laconstrucción de un cochedeportivo de alto calibredesarrollado en conjunto contecnología de pila dehidrógeno.

La idea de ambasempresas es desarrollar, deaquí al 2020, unaplataforma para lanzar almercado varios coches quefuncionen con hidrógenobajo el mismo chasis, con elahorro consiguiente en loscostos de producción. Enplena batalla del mercadopor la consolidación de loscoches eléctricos comoalternativas nocontaminentes, BMW noquiere quedar relegada delnicho que representan los

coches que funcionan ahidrógeno.

En rigor, BMW quiereaprovechar su alienza conToyota para crear un híbridocon la tecnología del ToyotaMirai en un modelo futuro dela familia i. Como un posibleBMW i5.

Con una colaboración deeste calibre, entre BMW yToyota, los costos dedesarrollo se reduciríanbastante, y eso podríapermitir lanzar al mercadoproductos más económicos,gracias a los sistemashíbridos de ambascompañías. Otro de losproyectos en común es lafabricación de un coche dehidrógeno deportivo contracción trasera, que seconvertiría en el primero deeste tipo en llegar almercado.

El modelo i pasaría aalistarse en una gama deenergía alternativas más alláde los coches eléctricos. Estoademás sería la respuesta deBMW al Mercedes Clase B de

hidrógeno, que llegará almercado en 2017.

Otro que no le quiereperder pisada al mercadoalternativo es Audi, que en elSalón de Los Ángelespresentó su prototipo del A7Sportback h-tron quattro,decidido a disputarle a Teslade igual a igual a la hora deofrecer coches de lujo nocontaminantes.

Más allá del éxito relativode los coches eléctricos deTesla, pionero en lacombinación de modelos abatería, empresas del sectortodavía cavilan que elhidrógeno podría convertirseen un combustible nocontaminante más viable.

Par justificar esaapreciación, los expertosremarcan que un coche depila de combustible dehidrógeno puede serreabastecido en cuestión deminutos, mientras que inclusolos más poderososcargadores eléctricos tomanal menos 30 minutos parareponer las pilas.

DEFENSA DEL CARBURANTE

Bosch le hace el aguante al diéselEl 1 de septiembre de 2015 entrará en vigor la norma Euro 6 de la Unión Europeaque establece nuevos límites para las emisionesde los vehículos.

La normativa europea establece que los vehículos diéselnuevos ya no pueden emitir más de 80 mg de óxido denitrógeno (NO) por km (los vehículos a nafta: 60 mg porkm), reemplazando el anterior límite de 180 mg por km. Losresponsables de la firma alemana Bosch salieron adefender la tecnología diésel, a la que reconocen “limpia,económica y con un futuro por delante”, pese a lademonización que recibe como emisor de gasescontaminantes.

Según los estudios comparativos realizados por elAutomóvil Club Alemán (ADAC), los modernos motoresdiésel consumen hasta un 25% menos de combustible que unmotor a nafta, lo que supone también una autonomía un 35% superior. Adicionalmente, la reducción de consumosupone menores costos de combustible, un ahorro de losrecursos naturales y una disminución en las emisiones deCO2, de óxidos de nitrógeno (NOx) y de partículas (PM). Eneste sentido, los vehículos diésel nuevos emiten hasta un 15por ciento menos de CO2 que su modelo comparable anafta.

Para Bosch, la clave no está en prohibir una tecnología,sino en renovar el parque, ya que el 10% de los vehículoseuropeos más antiguos son los responsables de hasta el 40%de la contaminación en las ciudades. La firma pide, además,una protección de ley a la tecnología que cumple con unanorma europea.

Frente a este panorama, los responsables de lamultinacional alemana han asegurado que desde la puestaen marcha de la legislación europea sobre emisiones, en1993 con la Euro 1, las emisiones procedentes del tráficopor carretera se redujeron en forma sustancial.

De este modo, según Bosch, los avances tecnológicos hanpermitido que, desde 1990, las emisiones de partículas delos motores diésel se han reducido en alrededor del 99%.

H

Beneficios en redAgustín Tessio, de la firma Bosch, hizo una

aclaración respecto al reportaje publicado en la ediciónanterior de Mecánico Profesional. Una de las preguntashacía mención a los “precios especiales” que obtienenlos talleres integrados a Bosch Car Service, cuando enrealidad, aclara el directivo, de lo que se trata es de“beneficios especiales”. En cuanto a los distribuidorescon los que cuenta Bosch para atender a la Red, Tessioexplicó que suman un total de diez, con cobertura anivel nacional, de los cuales cinco ofrecen, además, elporfolio de equipamiento de taller.

taller


CÓMO LOGRAR UN APRIETE PERFECTO

La hora del ajusteTanto en la reparación de un vehículo como en cualquier otra tarea que involucre bulones, tornillos y tuercas es necesaria una herramienta para darles el acople correcto, según las especificaciones del fabricante. Para lograr esto debemos utilizar unelemento denominado torquímetro y conocer la forma de utilizarlo.

ara empezar,tenemos que volversobre el concepto

torque. Al torque lo podemosdenominar como fuerza deapriete. Por definición, es elefecto del giro que produceuna fuerza aplicada a uncuerpo respecto al eje derotación de éste. En nuestrocaso, cuando uno aplica unafuerza para apretar untornillo, tuerca, etc. estáaplicando un torque. Cuantomás fuerza apliquemos, mástorque estaremos aplicando.Cuando esa fuerza se aplicamás lejana al eje del tornillotambién más torque se aplica.De ahí que cuando tenemosque aplicar más fuerzas deapriete utilizaremosherramientas con mayorbrazo de palanca. Por lotanto, a mayor fuerza y amayor longitud de palancamayor será el torque obtenido.

Los tornillos se puedenapretar controlando o no eltorque aplicado. Para lograrque el mismo sea controlado,debemos utilizar estaherramienta denominadatorquímetro.

Manual de instrucciones

El torquímetro es unaherramienta de precisión,utilizado para determinar omedir el torque que estamos

aplicando al apretar untornillo, tuerca, etc. Nospermite aplicar un torquecontrolado, ya sea desde lostornillos de las tapas decilindros, los de las bancadasdel motor, hasta las tuercas delas ruedas. En la mayoría delos manuales de reparaciónvienen estipulados todos lostorques que el mecánico debeaplicar a cada tornillo, alreparar un vehículo.

Para lograr esto debemosutilizar un torquímetro que estédebidamente calibrado yutilizado por personal idóneoen el tema. La calibración delmismo debe ser controlada enforma periódica.

Son muchas las

consecuencias derivadas deno utilizar un torquímetro. Unapieza que está sujeta con untorque inferior al requeridotiene muchas posibilidades deque se afloje. Todosconocemos lo que puedellegar a suceder si los tornillosde una tapa de cilindros nodisponen del aprieteapropiado. Es inevitable quela junta de la tapa se queme,con las gravedades del caso.En cambio, si aplicamos untorque mayor al estipulado, lafuerza provocará o bien queel tornillo se deforme más delo estipulado, que se barra larosca, o bien podemos llegara la rotura del mismo, por loque la pieza quedará suelta.

Un paseo por laferretería

Básicamente, en elmercado existen cuatro tiposde torquímetros. ■ Los analógicos o los deaguja (Fig.1), ■ Los de zafe (fig.2), ■ Los digitales (Fig. 3)■ Los de dinamómetro (fig.4).

Si bien la forma deutilización de los mismos esdiferente, la finalidad es lamisma para todos: conocer eltorque que le estamosaplicando. Por definición, eltorque se manifiesta enunidades de fuerza porunidades de distancia

TORQUE = FUERZA + DISTANCIA

■ En el sistema internacionalse miden en Newtom*metro(Nm)■ En el sistema inglés se midenen Libra*Pie (Lb*pie)■ En el sistema métricodecimal en kg*metro (kgm)

En la medida de lo posiblese debería contar con varios

torquímetros, de diferentestamaños, para diferentestorques de apriete, el máspequeño para torquespequeños y el más grandepara los torques elevados.

Como ya se ha expresadoen una nota anterior, cadatornillo tiene un aprietemáximo que le podemosaplicar. Para ellos tenemos quetener especial cuidado a lahora de reemplazar untornillo, ya que éste no podráser de una calidad inferior a laoriginal o a la indicada por elfabricante.

Éste, como otros temas delrubro automotor, son tratadosen los cursos de “Mecánica deMotor”, que dictamos en laSecretaría de ExtensiónUniversitaria, de UniversidadTecnológica Nacional,Regional General Pacheco.

IInngg.. JJuuaann MMaarrttiinn SSccaacccchhii BBeerrnnaassccoonniiProfesor del Programa deFormación AutomotrizUTN – Facultad Regional [email protected]

P

FFIIGGUURRAA 11 FFIIGGUURRAA 22

FFIIGGUURRAA 33 FFIIGGUURRAA 44

novedades


PRODUCCIÓN HISTÓRICA DEL FABRICANTE JAPONÉS

Mitsubishi llega a los 5 millonesEl inicio de la producción del nuevo Outlander PHEV híbrido enchufable llevó a la marca a otra dimensión, según remarcan sus autoridades.

odo comenzó en1977, cuando lafábrica hizo sonar la

chicharra por primera vez enlas instalaciones de laciudad de Okazaki (Japón).Menos de 40 años después, elfabricante japonés deautomóviles Mitsubishi sepuede vanagloriar de haberalcanzado un volumen deproducción histórico de 5millones de vehículos, segúninformó la empresa en uncomunicado.

Los voceros de Mitsubishi

Motors Corporation (MMC)contaron que el inicio de laproducción en este centro delnuevo Outlander PHEV, elprimer SUV híbrido enchufablecon tracción a las cuatroruedas del mundo y nuevobuque insignia de la marca, hadado otra dimensión a lafábrica. Hasta noviembre sehan matriculado 18.644unidades del modelo en elmercado europeo, que loconvierten como el másvendido de la región en sugénero.

Para conmemorar elacontecimiento, TetsuroAikawa (Presidente y Directorde Operaciones de MMC)entregó un Outlander PHEV aYasuhiro Uchida (alcalde de laciudad de Okazaki), para serutilizado como vehículo deemergencias 4WD yautosuficiente gracias a surevolucionaria tecnología.

Mitsubishi señaló que estevehículo introduce la líneaestética que adoptarán losfuturos automóviles de lamarca. Así, cuenta con un

diseño llamativo y con unsistema de propulsión híbridoenchufable que seestandarizará en próximosmodelos.La fábrica de Okazaki estásituada junto al centro mundialde Investigación y Desarrollode la compañía, en Nagoya, ycuenta con una superficie de425.000 metros cuadrados.

Esta instalación es una de lastres plantas productivas másimportantes de la marca.

La factoría cuenta con unplantel formado por alrededorde 1.600 trabajadores, que sededican a la fabricación de losmodelos Outlander, OutlanderPHEV y ASX. Durante elpasado ejercicio fabricó174.000 vehículos.

T

ficha técnica


ACCIONAMIENTO DE MARCHAS

Nueva mirada sobrecajas de velocidadesEn esta misma sección, en números anteriores, hemos hablado sobre las Cajas de Velocidades con Relación de Transmisión Variable, pero en las cajas donde la relación de transmisión se logra mediante la conjunción de pares de engranajes las selectoras juegan un rol fundamental.

ucho se habla de lasSelectoras decambios Rápidas.

También existen las Selectorasde tipo Secuenciales.Cualquiera de ellas nosayudan a disminuir el tiempode pasaje entre cambios;pero… ¿qué sucede dentro dela caja de velocidades?

Claro está que podemostener una caja de tipolongitudinal tradicional, o deltipo transversal, o del tipopuente tradicional, o de tipopuente longitudinal. Encualquiera de ellas, elaccionamiento entreengranajes sigue el mismoprincipio, mediante unmecanismo llamadoSincronizador (ver Fig.1), obien, en el mejor de los casos,mediante un mecanismo deClutch (ver Fig.2).

En el caso de unmecanismo Sincronizador, elmismo necesita un tiempo,aunque mínimo, para frenar eigualar las velocidades entreengranajes y así poderenganchar una marcha con laotra. Y es de aquí que a unode sus componentes, el anillodel sincronizador,comúnmente se lo denomina“frenillo” (ver Fig.3).

En la pista

Claro está que laIngeniería no se ha olvidadode este componente y paramaximizar sus prestaciones,

se han desarrollado eimplementado con muy buenresultado mecanismossincronizados de cono doble yhasta de cono triple.

Pero si se trata de cajas develocidades que se utilizanpara competencias, sabido es

que las exigencias son otras, ylas prestaciones debenmaximizarlas para obteneruna respuesta prácticamenteinmediata.

Para esto, la Ingeniería sebasó sobre un conceptoextremadamente simple, como

es el mecanismo de “trabasentre componentes móviles”. Aeste mecanismo se lo conocenormalmente como Clutch (verFig.4).

Con un minucioso estudiode materiales y tratamientosde dureza superficial, el Clutchestá considerado como elmecanismo más eficiente paravincular dos engranajes que seencuentran girando adiferentes velocidades entre sí.Claro está que suaccionamiento es brusco,motivo por el cual no esposible de utilizar en vehículosde producción masiva, ya quese perdería en medida elconfort de marcha.

Las cajas de velocidadesequipadas con mecanismos

Clutch se han desarrolladodesde hace mucho tiempo,hasta alcanzar hoy en día unaeficacia ideal, donde laseguridad de accionamientoestá garantizada, y el torquede transmisión es total (verFig.5).

Por otro lado, es muycomún ver que las Cajas deVelocidades equipadas conmecanismos de Clutch suelenutilizar Engranajes de DientesRectos. Este tipo deengranajes posee menorresistencia mecánica que losEngranajes de DientesHelicoidales, pero tienen ladesventaja que durante suutilización emiten un granruido tipo “zumbido”, queobviamente en el caso de unvehículo de competenciasqueda solapado por el ruidodel motor.

JJoosséé JJ.. PPaassssaanniittiiCoordinador del Programa deFormación AutomotrizUTN-Facultad Regional [email protected]

M FFIIGGUURRAA 11 FFIIGGUURRAA 22

FFIIGGUURRAA 33

FFIIGGUURRAA 44 FFIIGGUURRAA 55 FFIIGGUURRAA 55

novedades


FERRARI PRESENTA SU VEHÍCULO-LABORATORIO

Un Cavallino desbocadoLa firma de Maranello estrenó en Abu Dhabi el modelo FXX K, destinado a clientes y probadores, que incorpora diferentes innovaciones tecnológicas y desarrolla una potencia extrema.

iel a su tradición desacar de la galeraversiones extremas

de sus modelos más lanzados,la marca italiana presentó enAbu Dhabi el nuevo FXX K,una bestia exclusiva para lapista, que cuenta con mástecnología salida directamentede la F1 que ningún otroCavallino de la historia.

El FXX ya atravesó diversasmetamorfosis. Desde el 599GTO al 599XX, y ahoraFerrari se da el gusto de llevaral límite su concepción conuna producción de 1.021

caballos de fuerza. El nuevo modelo incorpora

un sistema Kers directamentederivado del que Ferrari usaen la Formula 1, lo que añade187 hp a la potenciagenerada por el motor V12 de6.3 litros, que es de 848 hp.Esto se logró con árboles delevas nuevos, un nuevo tren deválvulas, múltiples rediseñadosy un nuevo sistema de escape.

El FXX K no servirá paracancherear por el barrio: sólopodrá ser usado en pistas decarreras. Su carrocería dacuenta de esa limitación, ya

que viene con una estampaaerodinámica de fantasía.

Todos los FXX K que seproduzcan estarán en custodiade la marca, que invitará a ungrupo selecto de clientes a quemanejen el FXX K como partede un programa de desarrollode tecnología y de pilotos quelanzará junto con el auto.Ferrari también dejó bien enclaro que, a pesar de serprácticamente un coche decarreras, el FXX K nuncaparticipará en ningún tipo dedeporte motor.

En rigor, el Ferrari FXX K

se basa en el FerrariLaFerrari. La letra K en su

denominación hacereferencia a la palabra "Kers",el sistema de recuperacioón de

la energía cinética que adoptapara maximizar elrendimiento en pista y quehereda directamente delFerrari de F1.

F

motor


EN AUTOS DE COMPETICIÓN Y EN VEHÍCULOS ANTERIORES A 1995

El “burca” todavía da peleaEn tiempos en los que se habla de Inyección monopunto, multipunto, programable, en los que la manera en que se mezcla el aire y el combustible ha avanzado a pasos agigantados, a veces nos olvidamos del histórico carburador. Hay muchos menos que antes, pero más de lo que uno supone.

l correctofuncionamiento delcarburador tiene

incidencia directa en elconsumo de combustible. Sucuidado debe ser deprevención ya que susconsecuencias semanifiestan en reparacionesexcesivamente caras (lavadode cilindros, detonaciones,roturas de pistón, etc).

Los problemas con elcarburador songeneralmente complicadospor la detección delproblema. Por los síntomasque muestra se confundefácilmente con otrosaccesorios. En mi casoparticular, cuando me juntocon amigos colegastalleristas, escucho la frase“¡Armo un motor de últimageneración! ¡Cómo no voy adesarmar, limpiar y armarun carburador!”.

Lo que dicen, en ciertamanera, es cierto. Sidesmontamos uncarburador, lo limpiamos, losopleteamos, lo armamos yfunciona somos todos”carburistas”, y si nofunciona ¿qué hacemos?Desgraciadamente se nosfue el recordado ChapulínColorado, que nos podíasalvar del problema con suastucia.

Lo volvemos a sacar, lovolvemos a desarmar, lovolvemos a sopletear, lovolvemos a armar yrezamos para que ahora sífuncione, y si no ¿quéhacemos? Otra vez lomismo, desarmar, sopletear,armar, aunque ahora ya norezamos. Preferimos

acordamos de la madre, dela hermana de la válvula depotencia del punzuar, etc.etc., porque es lo único quesabemos hacer. Pasó eltiempo, lo perdimos ydesgraciadamente el tiempoperdido es dinero que noingresa en nuestro taller. ¿Ysi el carburador loentregaron en la mano?El cliente lo trajo variasveces, perdimos dinero ycliente. Por eso, hoy en día, saber carburación estan importante como saberde inyección, de motores yde mecánica en general,aunque sigan una línea deespecialización, el buenmecánico profesional tiene que saber losprincipios defuncionamiento de todos loscomponentes del automóvil,mas allá si lo deriva a unespecialista o no, “EL

CLIENTE TIENE QUE SABERQUE UNO ES IDÓNEOPARA ATENDER SU AUTO”.

Lo sospeché desde un principio

Cuando estamos frente aun carburador tenemos quesaber que cuando hay unadescompensación entre elaire que entra y la cantidadde combustible, por eldesgaste propio de ciertaspiezas, la calidad de lanafta (a veces existenpartículas de agua), oporque simplemente sedesreguló, estamos frente auna falla.

La curiosidad quepresentan nuestros autos esparadójica: su mecánica,carburación y encendidoson básicas, si lascomparamos con las de losautos modernos. A pesar de

eso, no todos los mecánicoslas conocen o tienenpráctica en ella.

Peor aún, a veces selimpian carburadores, sinsaber que si del escapelarga humo negro significaque hay demasiado ingresode combustible al motor, loque se dice vulgarmente: elcarburador está “gordo”,que si las bujías estáncarbonizadas (llenas decarbón) hay unadescompensación de lamezcla, pero le atribuyen aesta falla que puede ocurrirpor el uso del vehículo abajas revoluciones duranteun prolongado tiempo , y lepegan una“descarbonización” en laruta que lo mata al pobremotor. Seguramente va aandar un poco mejor por unrato, pero al poco tiempovolvemos otra vez a lomismo, porque lo que se“solucionó”momentáneamente era laconsecuencia, pero no lacausa.

Otra falla característicaes que El auto “tose” alacelerar en vacío, porque elcombustible no llega deforma fluida, sin contar queel problema, para peor delmotor, puede estar fuera depunto el distribuidor. O queel auto falla cuando vadespacio (en baja) hayalgunas posibles causaspara que se produzca en unauto con carburador ydistribuidor:

Una de las másprobables es que el eje delcarburador tiene juego deacuerdo como se acomoda -

en caliente se nota más- seacelera o se desacelera por cambiar la cantidad deaire que entra al estar enralentí. Otra es que elconducto de baja no estáalimentando comocorresponde, o que elpunzuar no funcionecorrectamente y que varíe elnivel de la cuba.

Otras opciones

O que el auto quedaacelerado y puede ser elresorte de retroceso que noestá funcionando bien o sesalió de la pista preparadapara su función. Puede serel cable o varilla delacelerador al carburadorque se traba o roza en algo, y puede ser que hayaque regularlo con algunosde los tornillos que uno tiene a los costados, sincontar las posiblesdeformaciones que sepueden producir en la bocadel mismo.

¿Qué hacer? Piense queel cliente lleva el auto a sumecánico de confianza, queademás tiene que saber deltema para que al momentode la reparación, y apartede limpiarlo, sopletearlo yarmarlo, pueda y debasaber corregirdeformaciones, asientos deválvulas de pique, pisadasde mariposas, cierres yaperturas de bocassecundarias, deformacionesde plaquetas, verificar sifuncionan correctamente las válvulas economizadorasy de potencia, identificarcircuitos de baja, alta,

E


UN NUEVO BÓLIDO PARA LA SAGA DEL AGENTE 007

James Bond estrena naveRecién en noviembre de 2015 está prevista la avant premier internacionaldel filme “Spectre”, pero ya se dio a conocer el Aston Martin DB10, eljuguete que la marca británica diseñó para su última aventura.

potencia, plena carga,verificar si funcionancorrectamente y por sobre todas las cosas, siestán destapadascorrectamente para lograrla perfecta relación aire-combustible.

Como podemos ver hayinnumerables factoresdonde el carburador nopuede funcionar encondiciones óptimas y,amigos colegas, con elprecio del combustible, amás de un cliente se le “va a piantar un lagrimóncuando vaya al surtidor, ypor ende, al otro día lotenemos reclamando ennuestro taller con justarazón.

¿Ya está? ¿Eso es todo?Desgraciadamente, para

los talleristas no. El auto escomo el cuerpo humano,algunos síntomas se

asemejan. Las fallas deencendido son muyparecidas a las fallas delcarburador, fallas de puestaa punto, de bujías de ajustedel distribuidor, platinos,condensador, cables,bobina de encendido, rotor, captor, luz deválvulas, etc.

En otra oportunidadvamos a desarrollar el temade encendido, que bastantesdolores de cabeza nos traesi no estamos empapadosen el tema. Nuestro humilderecordatorio al fallecido“Chespirito”. Síganme losbuenos.

CCaarrllooss AAllbbeerrttoo GGooiittyyProfesor del Programa deFormación AutomotrizUTN – Facultad RegionalGral. [email protected]

La presentación llega justo a tiempo dela conmemoración de medio siglo delvínculo entre James Bond y la marca AstonMartin, la que proveyó los míticos cochesde la saga. Hace unos días se develó elmodelo que manejará Daniel Craig enSpectre, la nueva entrega de 007, quellegará a las pantalla grande ennoviembre de 2015.

El coche, que ha sido expuesto en losfamosos estudios Pinewood de Londres,fue diseñado por un equipo capitaneadopor Marek Reichman, jefe del equipocreativo de Aston Martin, quien trabajóen estrecha colaboración con el directorde la película, el norteamericano SamMendes.

El coche es el nuevo heredero de unatradición de cincuenta años que comenzócon el icónico DB5, que el famoso espíabritánico volvió a utilizar en Skyfall, suúltima entrega, aunque de modomeramente testimonial.

En principio y según el acuerdoalcanzado con EON Productions, sólo seconstruirán diez unidades del DB10,fabricadas a mano por los artesanos deAston Martin y todas se utilizarán en lapelícula. No obstante, la marca reconoce

que el diseño de este automóvil revela lasseñales por dónde irán sus futurosautomóviles.

Si uno se atiene a las imágenespublicadas por la compañía inglesa, elDB10 guarda cierto parecido con elmodelo actual. Sin embargo, incorporaelementos de diseño que lo vuelven másdinámico, agresivo y deportivo, lo sellosdistintivos que siempre acompañan lashazañas de 007.

El nuevo modelo arremete con un frentelargo con una línea descendente hasta laparrilla delantera, fiel al estilo de la casa.Luego la cabina se presenta corta, y concapacidad para sólo dos pasajeros, elprotagonista y la eventual partenaire conla que deberá flirtear en la ocasión. Deestilo coupé, el diseño se completa conunos pasos de rueda muy prominentes,una nervadura central muy marcada y porunas llantas de gran tamaño y singulardiseño.

Para más detalles, como suele ocurrir,habrá que esperar poco menos de un año,cuando irrumpa en la pantalla el siempreefectivo Daniel Craig al ritmo vertiginosoque imponga Sam Mendes para seducir alpúblico.

tecnología


LA AUTOMOTRIZ CREA UN CASCO PARA EVITAR ACCIDENTES

Volvo, de la cabezaLa compañía sueca presentó el dispositivo desarrollado con una tecnología de seguridad que conecta a ciclistas y automovilistas a fin de poder detectarse y reducir los riesgos en la conducción.

esde hace tiempoque la automotrizsueca, ampliamente

reconocida por fabricaralgunos de los autos másseguros del mundo, vieneafinando el lápiz de latecnología en la prevenciónde accidentes. Fue en 2006que introdujo un aviso decolisión en sus autos y en2010 presentó undispositivo para detecciónde peatones con frenadaautomática.

Ahora, por primera vez,automóviles y ciclistascomparten esta tecnología,la cual será aplicada a uncasco inteligente que podrámejorar la seguridad en lavía pública. Quien lo useentrará en una suerte dediálogo con losautomovilistas, y tantociclistas como conductorespodrán detectarse cuandoestán acercándose el uno alotro. Tanto el automovilistacomo el ciclista deberánestar conectados por lanube y gracias a unaaplicación paraSmartphones, Strava,recibirán la información dela posición del otro entiempo real y así podránevitar colisiones. Un displayde tecnología Heads-Upalertará al conductor, aúnen el caso de que no puedaver al ciclista. A su vez, elcasco del ciclista tendrá unaluz que se activará comoalarma cuando se aproximeun coche.

Juntos es mejor

Volvo no está sólo en estapatriada sino que comparte

su expertise con otras firmasde renombre. A la causa seunieron otras dos empresassuecas: POC, especialista enaccesorios de máximaprotección para ciclismo ydeportes de riesgo, y lacompañía de tecnología ytelecomunicaciones Ericsson.

Klas Bendrik,vicepresidente de VolvoCars, comentó que estaasociación “es un hitoimportante en lainvestigación que conducehacia el objetivo de“construir vehículos que nopuedan chocar”.

El casco será presentadopor las empresas al públicoen la feria de Las Vegas enenero de 2015, dondemostrará además las nuevas ideas desarrolladasdentro del mundo de laseguridad y el diseño.Bendrik aseguró que con

este sistema de seguridadbasado en la nube queincluye a los usuarios másdesprotegidos de lacarretera, la empresa estátodavía más cerca de

“eliminar los puntos ciegosentre vehículos y ciclistas yasí evitar las colisiones”.

A su vez, desde laempresa POC, su CEO yfundador Stefan Ytterborn

declaró que su misión es“hacer todo lo mejor quepodemos para salvar vidasy reducir las consecuenciaspara los deportes de riesgo,los atletas y los ciclistas”.

D

Unos porotos a la venta online Con la mira puesta en desafiar la lógica

tradicional de la industria, Volvo Carspuso en marcha una nueva estrategiaglobal de marketing, que contempla lacomercialización de vehículos a través denuevas vías que nunca antes se habíandesarrollado en el mercado del automóvil.

Así, Volvo Cars empezará a venderonline gradualmente en todo el mundo.Pero en lugar de sustituir su red deconcesionarios, las ventas online serán uncomplemento de los mismos, según destacaen un comunicado. “Volvo Cars hatrabajado estrechamente con la red deconcesionarios para desarrollar laherramienta que conserve el toque personal

que es tan importante a la hora de lacompra, la entrega y el mantenimiento delos vehículos”, asegura la compañía.

Un primer paso satisfactorio en elcomercio digital se tomó con la ventaexclusivamente online de los 1927 VolvoXC90 edición limitada en septiembre, yeste éxito anima aún más a la empresa ensu compromiso de desarrollar susactividades de comercio digital.

La firma con sede en Göteborg destacóque su nuevo programa de marketing secentrará en cuatro áreas principales deactuación: las herramientas de marketing,el liderazgo digital, los concesionarios y elservicio.

tecnología


LANZAN RETROVISOR CON CÁMARA

Un espejo del futuroGM dio a conocer el nuevo dispositivo que será estrenado enel Cadillac CT6, anticipo de una nueva era de visibilidad óptima.

uando llegue almercado a fines del2015, el Cadillac

CT6 estrenará una nuevatecnología de retrovisorinterior con señal de videoque aumenta el campo devisión trasero del conductoren un 300%, eliminandoademás los obstáculos delinterior del vehículo (comopasajeros, posa cabezas)que pudieran interrumpir lavisibilidad.

El sistema, basado en unacámara de vídeo de altaresolución (HD) que grabaen forma continua lo queocurre detrás del coche,proyecta la imagen en elpropio retrovisor interior,que en lugar de un espejocuenta con una pantallaTFT-LCD de 1280x240píxeles. “La comparaciónmás cercana a este tipo devisión trasera sería la de undescapotable”, seenorgulleció Travis Hester,

ingeniero jefe del CadillacCT6.

Según informa uncomunicado de GeneralMotors, la señal de videoelimina los reflejos y permiteuna imagen más clara que unespejo tradicional,especialmente en situacionesde escasa luminosidad.Además, un tratamientohidrófobo aplicado a la lente

de la cámara permite repelertodo tipo de suciedad ymantenerla lista para sutarea. Sin embargo, la marcano tira la tradición por laventanilla. El sistema ofreceráademás la posibilidad decambiar el modo delretrovisor mediante lapalanca inferior del mismopara convertirlo en un espejotradicional electrocromático.

Sonido en tresdimensiones

Audi empezará a ofrecer próximamente en susvehículos de producción el conocido como el sonido 3D,que permite disponer de una precisión acústica más clarae intensa.

Esta experiencia de audio, señala la compañía,redefine el punto de referencia de los sistemas de sonidopara el automóvil y supone un avance para una firmaque, durante años, ha sido reconocida por elestablecimiento de innovaciones en la calidad de susequipos de audio.

La última tecnología, el sonido 3D, hará su debut en elnuevo Audi Q7 en 2015. Estará disponible como uncomponente del sistema Advanced Sound System de Bang& Olufsen y de Bose Surround Sound.

En rigor, el sistema funciona a través de un complejoalgoritmo que calcula las señales de control para cadaparlante con rapidez y precisión. El software divide losdatos de la fuente de música en componentes espaciales,utilizando la información contenida en los propios datos.

C

test drive


VOLKSWAGEN UP!, EL COCHE DEL AÑO

Bien arribaEl nuevo auto chico de Volkswagen ya se convirtió en referentedentro del segmento más competitivo del mercado. Diseño original, alto nivel de seguridad, equipamiento inédito yeconomía de combustible son los sólidos argumentos que losostienen como un pequeño gran auto.

PPoorr DDaarrííoo GGaajjeewwsskkii

in ninguna duda, lapresentación oficialdel Volkswagen Up!,

allá por el mes de junio, fueel lanzamiento automotrizmás importante del añoporque llegó parareemplazar al Gol Power, elmodelo más vendido en elpaís durante muchos años. Ylo hizo de una manerarevolucionaria, con un autoque rompe el molde en elsegmento que concentra lamayor cantidad depatentamientos del mercado.

Las autoridades de lamarca alemana lopresentaron como unasolución de movilidad paralas ciudades argentinas,cada vez más afectadas porel tráfico de automóviles. Asílo describieron: “Es uunnaaccoommbbiinnaacciióónn ddee ddiisseeññoo,,iinnnnoovvaacciióónn yy sseegguurriiddaadd qquueeuunniiffiiccaa uunnaa ppeerrssoonnaalliiddaaddjjoovveenn jjuunnttoo aa uunnaa aallttaadduurraabbiilliiddaadd yy ccoonncciieenncciiaaeeccoollóóggiiccaa””..

Arribó al país conantecedentes auspiciosos. En2012, su versión europea fueelegida Auto del Año por unjurado compuesto por 66periodistas de 25 países. EnArgentina se comercializa endos siluetas (3 y 5 puertas) ycuatro versiones deequipamiento (take up!, moveup!, high up!, black & Whiteup!).

EEll ppeeqquueeññoo pprrooppuullssoorr

rreessuullttaa áággiill,, pprrooggrreessiivvoo yy ccoonnrreeaacccciioonneess iinntteerreessaanntteess ppaarraaeell ttrráánnssiittoo eenn cciiuuddaadd.. Aunquelo más sobresaliente es suconsumo, necesita 6 litrospara recorrer 100 kilómetrosen ciudad, y en ruta,conservando una velocidadde 120 km/h, apenas gasta4 litros para recorrer lamisma distancia.

Compacto y espacioso

Sus medidas lo conviertenen uno de los autos de cuatroplazas más pequeños delmundo: una lloonnggiittuudd ddee 33,,6600

mmeettrrooss,, uunnaa aallttuurraa ddee 11,,5500mmeettrrooss yy uunn aanncchhoo ddee 11,,6644mmeettrrooss. Medidas que leproporcionan agilidad paradesplazarse en espaciosreducidos. Además, a pesarde su formato compacto, noes el menos espacioso. Sudistancia entre ejes de 2,42m le permite aprovechar almáximo el espaciodisponible.

La estética le proporcionaun estilo simpático, pues paramuchos el Up! parece estarsonriendo. Es el efecto quebuscaron los diseñadores deVolkswagen al dibujar laslíneas del paragolpes frontal.

EEll UUpp!! ssee ccoonnvviirrttiióó ttaammbbiiéénneenn uunn rreeffeerreennttee aa nniivveell ddeepprrootteecccciióónn ggrraacciiaass aa ssuueessttrruuccttuurraa qquuee ffuueeccoonnffiigguurraaddaa ppaarraa ddiissiippaarreenneerrggííaa yy pprreesseerrvvaarr eellhhaabbiittááccuulloo.. Fue el primerauto en obtener cincoestrellas de cinco posibles enlas pruebas de choque delLatinNCAP. Hace unos mesestambién fue galardonado porCESVI ARGENTINA como elAuto Más Seguro en lacategoría AUTO CHICO ycomo AUTO de ORO portener la mejor relaciónPrecio-Seguridad de todoslos segmentos.

Entre su equipamiento,viene provisto de SistemaAntibloqueo de Frenos (ABS)y airbags frontales comoindica la ley pero ademásagrega, en todas lasversiones, Distribución

Electrónica de Fuerzas deFrenado (EBD), anclajesISOFIX para sillas deseguridad infantiles y alertade olvido de cinturón.

En términos de confort, deserie incluye volante y butacaregulable en altura, llantasde 13” y equipo de audioCD/Bluetooth,MP3/AUX/USB. Pero amedida que se avanza en lagama se suman el aireacondicionado, la direcciónasistida, los levantavidrioseléctricos y algunoselementos diferenciales parasu segmento como eellnnaavveeggaaddoorr ssaatteelliittaalliinnccoorrppoorraaddoo,, eell cciieerrrreecceennttrraalliizzaaddoo ddee ppuueerrttaass yy lloosssseennssoorreess ddee eessttaacciioonnaammiieennttoottrraasseerroo..

La confiabilidad delproducto queda evidenciadaen la garantía que la marcaofrece con 3 años o 100.000kilómetros. En Volkswagen notienen dudas de que el Up!continuará con el caminoexitoso que obtuvo el Gol.

FICHATÉCNICA■ MMoottoorr yy ttrraannssmmiissiióónn

Naftero, delantero, 3cilindros en línea, 12válvulas. InyecciónElectrónica Multipunto.Cilindrada: 999 cm3.Potencia: 75 CV a 6.200rpm. Torque: 95 Nm a3.000 rpm. Traccióndelantera. Caja manual decinco marchas. ■ SSuussppeennssiioonneess

Delantera.Independiente tipoMcPherson.

Trasera. Independiente,con brazos oscilanteslongitudinales y resortes. ■ FFrreennooss

Delanteros a discosventilados, traseros atambor. ABS y EBD.■ MMeeddiiddaass yy ccaappaacciiddaaddeess

Largo/ancho/alto:3.605 mm/1.645mm/1.500 mm.Capacidad del baúl: 285dm3. Capacidad deltanque de combustible: 50litros. ■ PPrreecciioo yy ggaarraannttííaa

Precio: de $ 120.988 a$158.234.

Garantía: 3 años ó100.000 kilómetros.

S

novedades


SEGUNDA ACTUALIZACIÓN DEL MODELO FABRICADO EN ARGENTINA

Puesta al día parael Renault FluenceLa marca francesa mantiene la línea conceptual del original en confort y seguridad. Renueva su parte frontal,incorpora faros LED y suma un nuevo diseño de llantas.

enault Argentinapresentó hace unosdías la remozada

versión del sedán que lamarca francesa produce en laplanta de Santa Isabel,Córdoba. Esta segundaactualización mantiene loslineamiento generales delmodelo original que llegó alas calles hace cinco años,cuyas marcas de fábrica sonel confort, la seguridad y lahabitabilidad.

El Nuevo Renault Fluencerefleja la nueva identidad demarca global de Renault y seintegra así a la línea dediseño reflejada en losconcept cars, en modeloscomo el Clio IV y el Capture yen modelos locales como el

Clio Mío, Kangoo y el NuevoLogan.

Entre las principalesnovedades se destaca elnuevo frontal, luces leds enfaros delanteros y traseros,repetidores leds en espejoslaterales, nuevo diseño dellantas y una renovación dela armonía interior contapizados y materiales decategoría superior.

En cuanto a tecnología, elnuevo Renault Fluence seposiciona como referenteindiscutido del segmento enmateria de tecnología, segúnse jacta un comunicadooficial de la empresa.

No sólo ha sumadonuevas tecnologías a la yaextensa lista de

equipamiento, sino que sehan extendido lasherramientas existentes amás versiones.

Entre los principales ítems,se destacan el sistemamultimedia R-Link conpantalla táctil de 7”,Navegador satelital, tarjetallave “Smart Card” y eltablero digital. Esteequipamiento estarádisponible en toda la gama,marcando así una claraventaja competitiva en elsegmento, poniendo adisposición tecnología deavanzada desde lasversiones de entrada degama.

Además, se incorporannuevos dispositivos al

modelo: cámara deestacionamiento y sensor deestacionamiento delantero.

A su vez, la gama ha sidototalmente rediseñada paraadaptarse a los gustos yexigencias del cliente actual.En rigor, permite combinarprácticamente “cualquiermotor y transmisión concualquier equipamiento”.Entre las principalesnovedades se encuentra: laoferta de la transmisión CVTen todo el medio de gama, laincorporación de versionescon mucho equipamiento conmotor 1.6lt, la incorporaciónde una versión con motor2.0lt con menor nivel deequipamiento

El Nuevo Renault Fluence

es un sedán con líneas fluidasy elegantes que transmitenuna sensación de dinamismoy movimiento. Fluencetambién es un auto robusto–sensación reforzada por suelevada “línea de cintura”- yequilibrado. Con trazoslimpios y armoniosos, sinexcesos o exageraciones, eldiseño de este autoacompaña su alto nivel desofisticación. Sus imponentesdimensiones dan la impresiónde que se trata de unvehículo de un segmentosuperior. Los precios de lagama van desde los 201.700pesos del Fluence 1.6Dynamique hasta los239.000 pesos del Fluence2.0 Luxe Pack.

R

mi auto y yo


FEDERICO WIEMEYER

”El conductor nervioso me agota”Conductor de TV, periodista, bloguero. En los últimos años setransformó en uno de los mayores divulgadores y referentesmediáticos de la tecnología en el país.

RReeccuueerrddaa ccóómmooaapprreennddiióó aammaanneejjaarr??

-Me enseñó mi viejo, yotenía 18 años. Aprendí conel que después fue miprimer auto, que lo tuvediez años, un Falcon 78 concaja de cuarta. Paraenseñarme, mi viejo mellevaba por Capital Federal,cosa que hoy ya se hacemás difícil por el tránsitomismo.

--¿¿LLee gguussttaa mmaanneejjaarr oo ssóólloolloo hhaaccee ccuuaannddoo lloo nneecceessiittaa??

-Me gusta mucho: pisar elacelerador, escuchar elmotor, el olor en los talleresmecánicos.

--¿¿PPrreeffiieerree mmaanneejjaarr eenncciiuuddaadd oo eenn rruuttaa??

-Si tengo que andar por laciudad (de Buenos Aires)prefiero tomar un taxi. El finde semana me encantamanejar y sacar el coche a laruta o a la autopista. Es algoque me da mucho placer.Cuando salimos devacaciones manejo yo, ida yvuelta.

--¿¿QQuuéé lloo ppoonnee nneerrvviioossoo ddeemmaanneejjaarr eenn llaa ccaallllee??

-¡El tráfico! El tener queponer punto muerto-primeraeternamente. Pero más quetener que andar despacio,lo que me agota son losdemás conductores: labocina, las luces, lasputeadas, que te pasanfinito. El conductor nerviosome agota, que es el quepredomina en la ciudad.

--¿¿QQuuéé ssiiggnniiffiiccaaddoo llee ddaa aassuu aauuttoo??

-Es una máquina que meayuda en mi vida: recorrodistancias, me lleva a dondeno puedo ir a pie. Y que meda placer. Como una tablet:podés trabajar y poder tenertiempo lúdico.

--¿¿CCóómmoo ccuuiiddaa ssuu ccoocchhee??-Mi oreja es el órgano con

el que más lo cuido. Soy unmaniático de los ruidos. Es alo que más le presto atencióncuando estoy adentro.Siempre me tomo mi tiempopara ver si hay algún ruidoque no corresponde, algunopoco habitual.

--¿¿CCuuááll eess llaa ppuubblliicciiddaadd ddeeaauuttooss qquuee mmááss rreeccuueerrddaa??

-La del Ford Taunus dondetorean: la coupé Taunus, quedebía ser 83, era el toro y elcuatro puertas, el torero. Ésaes la insignia de laspublicidades de cochesnacionales. Me acuerdomucho de todas laspublicidades de los 80, quefue cuando yo empecé aprestarles atención a loscoches.

--¿¿SSuu ccoocchhee eessttáá lllleennoo ddeeggaaddggeettss??

-Prefiero coches másmecánicos y menoselectrónicos. No le agregochiches al auto, sí uso todo loque tienen. Me gustan máslos coches viejos y simples.Tuve la Coupé Fuego, lacompré con un equipo deCD, se lo saqué y le puse unacasetera.

--¿¿QQuuiissoo rreeccuuppeerraarr ssuuoorriiggiinnaalliiddaadd??

-Sí, a ese auto no lecorrespondía un CD sinopasacasete. Fue un caprichodel cual me ocupé mucho.Me la compré en 2011.

--¿¿QQuuéé ccoossaass nnoo ppuueeddeennffaallttaarr eenn ssuu aauuttoo??

-Radio. Es lo único queme volvería loco si notuviera. Tengo un rito antesde salir: me siento 3minutos, espero que tome unpoco de temperatura, comosi fuera al antiguo Falcon;caliento el motor, escucholos ruidos. Y cuando salgodel garaje enciendo laradio.

--¿¿QQuuéé aaggrreeggaarrííaa aa lloossaauuttooss ppaarraa hhaacceerrllooss mmáássppllaacceenntteerrooss??

-Un piloto automáticopara manejar en la ciudad. Yyo sólo tener que tomar elcontrol cuando salgo a laautopista. Con un botón deconducción citadina. Para irde Caballito a Constituciónme gustaría poder apretar unbotón y que el auto mellevara solo. En ese trayectono hay forma de quedisfrutes la conducción yendopor avenida San Juan ydoblando en Constitución.Aunque tengas el mejorequipo de audio y pongas“Las cuatro estaciones deVivaldi” (risas), alguienhincha las pelotas tocándotela bocina y un tarado quedobla y no te vio, y tenés quefrenar vos...

--SSii ssee llee ppiinncchhaa uunnaaggoommaa,, ¿¿llaa ccaammbbiiaa uusstteedd??

-Lamentablemente, sí.Gracias a Dios, las gomas sepinchan cada vez menos.Detesto profundamentecambiar una rueda. Haceunos 20 años, yo venía conel Falcon por Gaona haciaprovincia. Justo debajo de laGeneral Paz tirabanmiguelitos. Era una zonabrava, cerca de FuerteApache... Tuve velocidad F1,era tal mi miedo que en 3minutos cambié la rueda.

--¿¿SSaabbee ddee mmeeccáánniiccaa??-Lo poquito que sé de de

los motores viejos, noaplicable a los coches dehoy, que son muyelectrónicos. Con el Falcon ycon la Fuego aprendí demecánica. Motor decombustión tradicional concarburador. Con la Fuegoaprendí a reconocer muchaspartes del motor. Pero esosmotores no existen más.

--¿¿CCuuááll eess eell mmeejjoorrvviiddeeoojjuueeggoo ddee aauuttooss??

-En los últimos añosbajaron el nivel, pero disfrutémucho de toda la saga“Need for speed”.

--¿¿CCuuááll eess eell ccoocchhee ddee ssuussssuueeññooss??

-Un Mustang 69 o unMercedes Benz Pagoda 68.

--¿¿RReeccuueerrddaa aallgguunnaaaannééccddoottaa ggrraacciioossaa qquuee hhaayyaavviivviiddoo aa bboorrddoo ddee uunn aauuttoo??

-Hace 20 años, un amigose había comprado unaChevrolet Series ex SEGBA,naranja con puerta verde ytenía número de series. Condoble cabina con cúpulaatrás. Lo arreglamos entrecuatro amigos, ¡nada demecánico! Loreacondicionamos. Antes desalir, omitimos que el autotenía todos los pisospodridos. Y como queríamosir bordeando el mar, hastallegar a Ushuaia, agarramoscamino de ripio y nosempezó a entrar el polvo porlos agujeros del piso. Huboque parar porque había máspolvo dentro del auto quefuera. Los que manejaban nopodían manejar, no se podíarespirar. Tuvimos que volvercomo en carreta, a 20kilómetros por hora ysacando las cabezas por laventana, blancos comofantasmas.

¿

novedades


LANZAMIENTO DE QUIENLOTIENE.COM

La pieza que faltabaUna enorme cantidad de piezas y aplicaciones en el mercado de reposición suele requerir permanentes demandasde solicitud de paradero de repuestos originales. El sitio se dedica a rastrearlos para que vuelvan al ruedo.

a posventaautomotriz hapegado un salto

hacia la plataforma digitalde la mano del B2B(Business to BusinessNegocio con negocio).

Para solventar estanecesidad de encontrar lafigurita difícil que se hacedesear nació el sitioQQuuiieennlloottiieennee..ccoomm. Gerardo Klajnberg seexplaya sobre estapropuesta con vocación depionera.

-¿¿QQuuéé eessQQuuiieennlloottiieennee..ccoomm??

-Es un vinculo decomunicación y generaciónde negocios entre empresas.Nuestra experiencia de másde doce años deinvestigación y desarrollo de soluciones en el mercado de posventaautomotriz nos ha permitidodefinir dos segmentoscomerciales de productosmuy diferentes.

--¿¿CCuuáálleess ssoonn??-Uno es de piezas

alternativas, las quepueden o no ser iguales alas que trae el auto defábrica, pero que no soncomercializados ni llevan lamarca de la terminal deautomóviles.

El otro es el de las piezas que llevan la mismamarca del auto.QQuuiieennlloottiieennee..ccoomm es unavidriera de autopartes que tienen la misma marcadel automóvil, lo que elsector llama “repuestooriginal”.

-¿QQuuéé llooss hhaa lllleevvaaddoo aappoonneerr eenn mmaarrcchhaa eessttee ccaannaallccoommeerrcciiaall??

- A través de nuestragestión con terminales yconcesionarios oficiales,para agilizar métodos yprocesos de venta derepuestos, detectamosdiferentes stocks de piezas de inventario quetienen una demandainsatisfecha.

Además, notamos quealgunas promociones quegeneran las terminales, no

llegaban al conocimiento de las casas de repuestos,con la consecuente pérdida de una oportunidadde negocio para elminorista. Y, no menosimportante, la necesidad deagilizar la búsqueda de unapieza para que no setransforme en una caza deltesoro.

-¿QQuuéé ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeessllooss ddiissttiinngguuee ddee oottrrooss ssiittiioossddee vveennttaass oonn--lliinnee??

-La diferencia es que nose trata de un sitio de ventasni de compras, sino devinculo de comunicacióncon información fidedignaentre comprador y vendedortotalmente transparante ygratuita.

El concesionario tiene así una vidriera paraexhibir el producto con fotoy descripción, mientras queel repuestero que realizauna busqueda dentro delsitio encuentra lo quenecesita.

Con un sólo click accede al precio delproducto y quién o quiéneslo tienen.

--EEll ssiittiioo eessttááeexxcclluussiivvaammeennttee oorriieennttaaddoo aall ccaannaall ccoommeerrcciiaall yy ccoonn uunn ffuueerrttee sseessggoo aallrreeppuueessttoo oorriiggiinnaall.. ¿¿CCuuááll eessllaa rraazzóónn??

-Este sitio está pensadopara inventarios de losconcesionarios que semueven poco o nadadurante el año.

Hemos detectado quemuchas de esas piezas son buscadas porpotenciales compradores, yque no saben “quien lotiene”.

--PPaarraa ppaassaarrlloo eennlliimmppiioo ¿¿SSee ttrraattaa ddee uunn lluuggaarr eenn eell ccuuaall eellccoonncceessiioonnaarriioo ppuueeddee ppoonneerrssuu iinnvveennttaarriioo,, yy eellccoommeerrcciiaannttee mmiinnoorriissttaaeennccoonnttrraarr eell pprroodduuccttoo qquueebbuussccaa??

-Definitivamente: elvendedor es elconcesionario únicamente,mientras que loscompradores son las casasde repuestos yeventualmente, losconcesionarios de la mismared.

-¿CCóómmoo rreessuullttaa llaa

ooppeerraattoorriiaa ppaarraa ccaaddaa llaaddooddeell nneeggoocciioo??

-Previa registración, elvendedor puede exhibirtotalmente gratis losproductos que quiereofrecer con foto, precio ydescripción, mientras que elcomprador (previamenteregistrado) ubica elproducto, y con un clicksobre la foto, puede ver losdatos del vendedor y elprecio de venta. Luego,puede hacer el pedidomediante otro click, que leenvia un mail al vendedor, yuna copia al comprador.

L

Para todosQQuuiieennlloottiieennee..ccoomm es una solución de

comunicación y negocios, ya que le permite a laterminal contar con información de las búsquedas; alresponsable financiero de la concesionaria, porquetransforma en dinero un inventario quieto; alresponsable de venta de repuestos del concesionario,porque es un vendendor a costo cero; al responsable deposventa, porque lo ayuda a cumplir sus objetivos(frente al Gerente General y con la terminal). Alminorista, pues le permite encontrar oportunidades denegocio, al mecánico, porque ahorra tiempo en labúsqueda de repuestos que son exactamente los quenecesita. Y al usuario del auto, porque tendrá menostiempo el auto parado.

entrevista


ARIEL PACHO

”Es más riesgoso andar en unacalle que en un autódromo”El piloto de Comodoro Rivadavia es un animador permanente de las competencias de Turismo Carretera y Top Race. Desde el año 2003 se consolidó como estandarte de la marca Torino Cherokee.

CCuuááll eess eell ppiilloottoo mmáássggrraannddee ddee ttooddooss lloossttiieemmppooss??

-Para mí hubo grandes endistintas épocas, es difícilpoder comparar. Cada tiempotuvo un grande. En sumomento fue Fangio, en otrofue Senna, en otro fueSchumacher.

--¿¿TTeennííaa ííddoollooss eenn eellaauuttoommoovviilliissmmoo ccuuaannddoo eerraacchhiiccoo??

-Siempre hinché poralguien. El primero fue Lole(Carlos Reutemann), cuandomiraba la F1.

--¿¿MMiirraabbaa ccaarrrreerraass ddeeaauuttoommoovviilliissmmoo ccuuaannddoo eerraacchhiiccoo??

-A veces. No era muy“mirador” de carreras, perome gustaba. Más que nada, loque veía en ese momento erael TC 2000.

--¿¿QQuuéé eess lloo qquuee mmááss lleeaappaassiioonnaa ddeell aauuttoommoovviilliissmmoo??

-Siempre me gustaron losautos, pero la pasión por elautomovilismo nació en el año87, cuando me fui a estudiar aBahía Blanca. Mi primo teníaun amigo que corría un 128.Y ahí empecé en el taller,comencé a trabajar en el autoy me surgió esa pasión. Y enel 93 armé mi primer auto,que fue con el que debuté enel automovilismo: el 147ACTC que corría junto con el

Turismo Carretera. --¿¿QQuuéé ttiieennee ddee ssiinngguullaarr eell

aauuttoommoovviilliissmmoo rreessppeeccttoo ddeeoottrrooss ddeeppoorrtteess??

-Tiene, como muchasprácticas, mucha pasión. Esmuy competitivo. Hay muchosautos, pero gana uno solo.Entonces se vive muy a plenoel fin de semana para podermejorar ese poquito y estarmás adelante. Y después, todala preparación para unacarrera.

--¿¿QQuuee nnoo eess ffáácciill,, ¿¿nnoo??-Es que por ahí la gente

que sigue el automovilismo noes muy consciente de eso. Losfines de semana los autos seven muy lindos, el ruido, las

promotoras, pero detrás deeso hay un trabajo muy durode una carrera a otra, de todauna semana.

--¿¿SSee ppuueeddeenn eevviittaarr lloossaacccciiddeenntteess ffaattaalleess eenn eellaauuttoommoovviilliissmmoo??

-Accidentes, hay. Es undeporte de riesgo. Pero hoy esmucho más riesgoso andar enuna ruta, en una calle, que enun autódromo. Elautomovilismo fueaprendiendo de losaccidentes, fue mejorando, losautódromos son cada vez másseguros y los autos también.

--¿¿PPaarrttee ddee eessaa sseegguurriiddaaddddeeppeennddee ddee llooss ppiilloottooss??

-Quizá les falta más

conciencia a los pilotos, en esemomento que hay quelevantar y no seguir a fondo.Hoy la cuestión pasa más porconcientizar a los pilotos quecorren.

--¿¿CCrreeee qquuee ffaallttaa sseegguurriiddaaddeenn aallgguunnooss aauuttóóddrroommooss??

-Es probable que algunoscircuitos tengan algo. Eso seva mejorando a medida quese pasa por cada circuito. Haygente en la Comisión depilotos que los recorre y vahaciendo las observaciones.Algunas cosas se hacen, otrasno. Era un punto flaco delautomovilismo la seguridad delos autódromos... Pero, endefinitiva, los circuitos hanmejorado mucho.

--¿¿CCuuááll ccaarrrreerraa ssuuyyaaccoonnssiiddeerraa mmeemmoorraabbllee??

-Hay muchas: la primeravez que gané, o la carrera deTC de Rafaela, cuando yovenía ganando, pero al finalganó Bessone; o una carreraen un zonal en Trelew: yolargaba primero, mechocaron, quedé último ygané esa carrera.

--¿¿CCuuáálleess ssoonn llooss ppiilloottoossaarrggeennttiinnooss ccoonn mmaayyoorrpprrooyyeecccciióónn??

-Lo que pasa es que haychicos que hace mucho quecorren, ya son campeones.Agustín Canapino es chico,pero hace bastante que corre,tiene muchos campeonatosganados. Otro es MatíasRossi. Marcan una diferencia.Tienen todo lo que se necesita:un buen auto, un buen equipo,un buen motor... y obviamentehay que ser un buen piloto

¿


HOMENAJE A LA VICTORIA DE MB EN LA F1

Un modelo para descorchar La marca lanza el nuevo SL63 AMG World Championship 2014Collector’s Edition, una serie especial para celebrar el éxito de laescudería en la Fórmula Uno.

El champagne todavía saca burbujas.Para celebrar la primera posición de LewisHamilton y la segunda de Nico Rosbergcon la escudería Mercedes, la marca hadesarrollado con la ayuda de ambospilotos el nuevo SL63 AMG WorldChampionship 2014 Collector’s Edition. Undescapotable signado por el lujo y lasofisticación, con destino de coleccionistas:sólo hay 38 unidades (19 de cada color)para todo el mundo.

Para la ocasión, Mercedes Benz tiñó estedescapotable en tonalidad blanca y negra,y añadió todo tipo de detalles tanto en elexterior como en el interior del habitáculo.Además, el coche fue personalizado condetalles de uno de los 19 circuitos quecomponen el mundial de F1.

Esta edición especial cuenta con elmismo motor del modelo deportivo SL63AMG, propulsor a nafta 5.5 V8 biturbo de537 C,, con tracción trasera, cambio auto

secuencial y capacidad de aceleración de 0a 100 km/h en 4.3 segundos.

El número 19 responde a cada una delas carreras que conforma el calendario dela categoría reina automovilística. Son detonalidad blanca o negra, y exhibendetalles estéticos tanto externos comointernos diferenciadores.

Entre su equipamiento también destacanel sistema AIRSCARF para calefaccionar lanuca de los ocupantes delanteros, unequipo de audio Bang & Olufsen, el techoMAGIC SKY CONTROL de luminosidadvariable y fotosensible, entre otros chiches.

Con la compra de cada unidad, a unprecio de 320.110 euros, los propietariosrecibirán un casco utilizado por Hamilton oRosberg, un cronógrafo IWC Ingenieurfirmado por los pilotos y una invitaciónpara asistir al primer Gran Premio deFórmula 1 de 2015, en Melbourne(Australia).

PING PONG--¿¿EEssttuuddiiooss??-Soy Ingeniero Civil.--¿¿FFaammiilliiaa??-Mis hermanos y mi hijo Manuel. Yo estoy divorciado.--¿¿HHoobbbbyy??-Muchos deportes, todos con motor: moto, cuatri, moto

de agua.--¿¿DDiiaarriioo??-“Crónica”, de Comodoro. --¿¿LLiibbrroo qquuee llee ddiioo vvuueellttaa llaa ccaabbeezzaa??-“El quinto acuerdo”, de don Miguel Ruiz. --¿¿AAuuttoo??-Soy hincha de Torino.--¿¿VViinnoo ffaavvoorriittoo??-No tomo casi nunca. --¿¿PPeerrffuummee??-No uso. --¿¿QQuuéé hhaaccee llooss ffiinneess ddee sseemmaannaa??-Cuando no corro, estoy en el sur con mi hijo. --¿¿LLuuggaarr pprreeffeerriiddoo ddee vvaaccaacciioonneess??-Me gusta mucho el lago Epuyén. --¿¿QQuuéé lluuggaarr llee gguussttaarrííaa ccoonnoocceerr??-Egipto.--¿¿FFúúttbbooll??-No soy fanático, pero de Independiente. --¿¿RRoocckk,, ttaannggoo oo qquuéé??-Blues.--¿¿LLaa nnoocchhee eess ppaarraa......??-Descansar.--DDeennttrroo ddee cciinnccoo aaññooss ¿¿qquuéé ssee iimmaaggiinnaa hhaacciieennddoo??-Creo que seguiré corriendo y dando charlas con el

proyecto de “Liderazgo al volante”.

para estar ahí. --¿¿EEnn qquuéé mmoommeennttoo eessttáá eell

aauuttoommoovviilliissmmoo aarrggeennttiinnoo??-El automovilismo está

atravesando una crisis, varioscambios, la inflación, el dólarque se dispara. Hay muchos

elementos que son importadosen el automovilismo. Es unmomento de transición, de unmomento a otro van aempezar a parar variospilotos… porque cuesta unmontón llegar al presupuesto.

WARNES GOMA, Av H Pueyrredón 2182RTOS.VAAL, Av Independencia 3912/34ARROYO S.A, Av Ing Huergo 1463EMBRAGUES NARDI, Av Int Rabanal2286CHIZZI SUSPENSION, Av J. M Moreno1501COMPAÑIA AMERICANA DE REPUES-TOS, Av J B Alberdi 3499RTOS. EL LEONCITO, Av J B Alberdi 4305BOX-1 RACING, Av J B Alberdi 4517ENC. JUMISK, Av J B Alberdi 6899EFI, Av J B Alberdi 7135AUTOPARTES ALBERDI, Av J B Alberdi7241RE-DO, Av J B Alberdi 7245CASA PASIN, Av J B Alberdi 7264CIRCUITO QUINCE, Av J B Alberdi7265/67PER,VAL DIESEL S.R.L., Av J B Alberdi7276/78PESCE MANUEL, Av J B Alberdi 7289ALBERDI MOTOR, Av J B Alberdi 7291MEGA MOTOR, Av J B Alberdi 7299AROMOTOR S.A.C.I.I.M., Av J B Alberdi7301FRENOS Y EMBRAGUES MATADEROS,Av J B Alberdi 7325RUSCONI HNOS., Av J B Alberdi 7349/69TODO SUSPENSION, Av J B Alberdi7377/79EL ROMBO SRL, Av J B Alberdi 7381/83NICO Y ANIBAL, Av J B Justo 2932EUROFIAT, Av J B Justo 2977JO-WAL RECTIFICACIONES, Av J BJusto 3059TOYOTA-WARNES, Av J B Justo 3135SALO RUBIN, Av J B Justo 3169NIMAREP, Av J B Justo 3199JUAN C GRAZIANO, Av J B Justo 3230RTOS. AUTOTECNICA S.A., Av J B Justo3295AUTOTECNICA S.A., Av J B Justo 3295CHEV CAR, Av J B Justo 3300

SUSPENSION DA-NIEL, Av J B Justo3301SOL POLARIZADO, Av J B Justo 3341FIAT KAR, Av J B Justo 3402ISNA, Av J B Justo 3507EMBRAGUES J B JUSTO, Av J B Justo3649CASA CIAR, Av J B Justo 3342CITYFOR AUTOPARTES, Av J B Justo4455CASA CARPE, Av J B Justo 3399LEMA AUTOMOTOR, Av J B Justo 6153RTOS. FIREP S.A.C.I.Y.F., Av J B Justo6200MOVOR AUTOPARTES S.R.L., Av J BJusto 6372ROMBO FLORESTA, Av J B Justo 6619ENC. AMPER, Av J B Justo 6831MARSICO HNOS, Av J B Justo 6962MUNDO REP, Av J B Justo 7011LA ROSCA DE RODRIGUEZ, Av J B Justo7561FUSCO HNOS, Av J B Justo 7577

RENAULT BUENOS AIRES, Av Jujuy 939VWyF, Av Jujuy 944FIAT POTENZA, Av La Plata 1517/19ANGELETTI H E HIJOS S.R.L., Av LaPlata 1917VOLFORD SRL, Av La Plata 2601HECTOR Y JOSE MARESCA SH, AvRicardo Balbín 3211

ENC.WALTER, La Pampa 5969MEGAMOTOR, Larrazábal 3145/49ASTON TROONER, Leiva 4710HIDRA TOTO S.R.L., Leiva 4711FRENO PATIN, Leiva 4720CASA TOTO, Leiva 4799EL MAGO II S.R.L., Leiva 4823AUTOPARTES BARRAGAN, Leiva 4871

SUSPENSION RICKY, Leiva 4889DIVETI, Leones 1402AUTOMOTORES MATADEROS S.A,Lisandro de la Torre 2131FELIPE INYECCION, L. de la Torre 4425CASA JUAN DEMETRIO, L. de Vega 1101FIAT LURO, Lope de Vega 1301GAITÉ REPUESTOS, Lope de Vega 1424SAN GABRIEL, Lope de Vega 1470CARLOS PINCIROLI, Lope de Vega 1980LUMIR SH, Lope de Vega 1997RENAULT SAN AGUSTIN, L. de Vega 2007RTOS. LUCAS, Lope de Vega 2061TRANSMOTOR-SUSPENSION, L. deVega 2165ANGER, Lope de Vega 2403FIAT LOPE DE VEGA, L. de Vega 2701VIAN CAR, Mario Bernasconi 2185CASA SANTIAGO S.R.L., MarioBernasconi 2199SUSPENSION CARLITOS SRL, MarioBernasconi 2213/15CASA CHIMI, Mario Bernasconi 2223AUTOTRUCK S.R.L., M. Bernasconi 2252V8 TRANSMISION, M. Bernasconi 2255RTOS.Y ACCESORIOS NISSAN, M.Bernasconi 2269/73

ARECO MIGUEL, Mario Bernasconi 2266REPUESTODO MOTOR, MarioBernasconi 2283L H P INYECCION DEL AUTOMOVIL,Miralla 1081IRFRENS S.R.L., Miralla 1865RTOS.VICTOR, Monroe 3596CACHO LOPEZ, Montenegro 110CHEVROLETOTAL, Montenegro 51FIAT LUGANO, Murguiondo 3599CRICAR, Nazca 2563SUBARU DECHECCHI, N. Oroño 1465AUTOPIEZAS SAN MARTIN, N.Vega5802ROMBO PALERMO, N.Vega 5870ACCESORIOS ALSIL M3 RACING, N.Vega 6000CIRIGLIANO REPUESTOS, Pavón 2700LOPEZ Y LOPEZ, Pedro Echagüe 1682GOYENA S.R.L., Pedro Goyena 21LUCAN, Pedro Goyena 730FRENOS FERRERO, Perdriel 1547/59TIMA, Pieres 541JP, Pje el Artesano 1175FRENOS LEONARDI B, Q. Martín 2054FITO NORTE SDH, Ramallo 2448/50SPORT ROCCHERO, R. Falcón 6391ZETA SUSPENSIÓN , R. Lista 5038/40MAZZITELLI, Rivadavia 10000CASA CARPE, Rojas 1901ALBERTO NICOLAS STARNA,Rojas 2201ALMOCAR SRL, Rojas 660J&J REPUESTOS, Rómulo S Naón 3129FFIAT SAN PEDRITO, San Pedrito 483ULL MOTORS, Rondeau 3671ENC. CONSTITUYENTE, Roosevelt 5885RTOS. FORD, Sáenz 337MOCCA OMAR, Sáenz 423ANCLAHER AUTOMOTIVE,Salguero 1382EL NEGRO SCA, Rojas 2246ROMBO CARRIL S.R.L., Salvador M delCarril 2161DISTRIBUIDORA BUENOS AIRES,Salvador M del Carril 2342LLAN PAR, San Nicolás 2345TLUANER, San Nicolás 2850

RTOS. SAN PEDRITO, San Pedrito 385RULEMANES SAN PEDRITO, San Pedrito753AUTOPARTES SANABRIA, Sanabria2587ENEGE AUTOPARTES, S. Catalina 1717SUCAR HIJOS, Santa fe 3444ENC. GABRIEL, Santander 901ENC. EDGARDO S.R.L., S. Ortiz 1370RONAN PIROÑO AUTOMOTORES, Segui1277PETRONE AUTOPARTES, Segurola2459/61AUTOPIEZAS LAS VEGAS S.A., Simbrón5295JAPARTS S.R.L., Scalabrini Ortiz 1502RTOS. NAZCA, Simbron 5396CV JOINT, Soler 5502RENAULT AUTOPISTA, Sunchales 509/11CASA CADI, Warnes 1053EMBRAGUES CAR, Susini 2107AF SUSPENSION, T.Vilardebó 2101AUTOPARTES SIEPAL, Tte GralRodriguez 2411NAITEN S.R.L., Vélez Sársfield 1691RTOS.VELEZ SARSFIELD, V. Sársfield756SUR RTOS. , Vélez Sársfield 800PLATAR, Vieytes 1256DISC P AC, Vieytes 1610VOLANTES CARPO S.R.L., Warnes 1055LA CASA DEL RENAULT WARNES,Warnes 1077DCG ENC. S.R.L., Warnes 1095CABIL-CAR S.A., Warnes 1101/05MANUEL TEPER S A, Warnes 1125AVAMCAR, Warnes 1133IMOLA, Warnes 1140VOLSFORD AUTOPARTES S.R.L.,Warnes 1145ELECTROMECANICA J.J SA, Warnes1150AUTOPIEZAS, Warnes 1151CHEVRO PARTS, Warnes 1155 ROMBO WARNES S.R.L., Warnes 1157WARGOM, Warnes 1169

WARNES DODGE, Warnes 1171CASA HOJMAN, Warnes 1192RTOS. OSO, Warnes 1193PEUGEOT WARNES, Warnes 1201SUSPENSION LA ESQUINA, Warnes1199ALBOCAR, Warnes 1239GLOBAL PARTS, Warnes 1249DISTRIBUIDORA CAMPOMAR SA,Warnes 1255ASIAN MOTORS SRL, Warnes 1264WARNES 4X4, Warnes 1272RTOS.TOYOTA/AUTOPARTES PRIME-RA, Warnes 1305AUTO TRUCK S.R.L., Warnes 1310JAPAN MOTORS, Warnes 1337ACCESORIOS RO MAX, Warnes 1364LA CASA DE LOS FILTROS, Warnes 1373LA CASA DEL VOLANTE, Warnes 1397CACHO SUSPENSIÓN S.A, Warnes 1399PUNTA WARNES S.R.L., Warnes 1402WARNES S.R.L., Warnes 1402POLI PARTS, Warnes 1421FC COMPETICION SRL, Warnes 1423ONE CAR, Warnes 1430GERSCH KVITKO S.A., Warnes 1450RTOS. PLOCKIER, Warnes 1451RTOS. FIAT TOYOTA, Warnes 1455RTOS. LA UNIVERSAL, Warnes 1456MUNDO CAJAS, Warnes 1475EL GAUCHO MULTIREP S.A., Warnes1520AUTO CAJAS, Warnes 1529LOS PORTEÑOS, Warnes 1536EL-BOHEMIO, Warnes 1539SUSPENSION ANIBAL, Warnes 1546JW ENGRANAJES SRL, Warnes 1575RTOS. ORIENTALES, Warnes 1583LOS DE OESTE, Warnes 1589/99EL GAUCHO SCA, Warnes 1624EL BAHIENSE SA, Warnes 1630TRANSMISION TOTAL S.R.L, Warnes1654EDUARDO RUIZ E HIJOS S.A., Warnes1742ROITMAN RICARDO, Warnes 1670

EMBRAGUE DEVOTO, Av Mosconi 3493BUSWORK, Av Olivera 963FIAT SAAVEDRA, Av Ricardo Balbín3280/3284ENC. RENAULT DEL TEJAR, Av RicardoBalbin 3511 MONTFORD, Av Rivadavia 10499CBS AUTOPARTES SRL, Av San Martin7000RTOS. SANCHEZ DIAZ, Av San Pedrito811INST. AVELLANEDA, Avellaneda 199WORLD CAR, Baigorria 5028CHEVROREP, Balbastro 2352ROJASDIESEL , B del Pari 436/50ELECTROMECANICA GABHOR, B delPari 462GRAND PERFORMANCE, B del Pari 515CASA MARAN , B del Pari 524 AUSUR SUSPENSION, B. QuinquelaMartín 1457MECANICA DEBONIS Francisco, Bilbao4870

RTOS. OSVALDO S.R.L., Belgrano 2370BOEDOGOMA SRL, Boedo 1900ENC. BOEDO, Boedo 2043RODAMIENTOS ZZ, Brandsen 301CASA CARBONESH, Cabrera 3600BULNES PEUGEOT, Cabrera 3724AUTOPIEZAS LAS VEGAS S.A., Cabrera5665DISPLAS, Camarones 1816NEOREP SRL, Camarones 2150 CASA RAUL, Casafoust 547SE DI S.A., Caseros 3480AR-MO S.A.C.I.I.F.A., Caseros 3500ACCESORIOS PARQUE PATRICIOS,Caseros 3507FRENOS EMBRAGUES SUSPENSIONMARCELO, Catamarca 1045RECAMBIOS JC, Centenera 1884RAMON SOLAR E HIJOS S.A.,Centenera 1919LOBATTO, Centenera 2349CARDI, Centenera 2381RENAULT CENTENERA, Centenera 2909RETJUNT S.R.L., Centenera 2919SUSPENSION JULIO, Centenera 2927DIESEL FRENOS S.R.L., Centenera 2969SUR REPUESTOS, Centenera 2990TODO ENCENDIDO, Centenera 2999CENTRO SUSPENSION, Centenera 3089CAMI-FOR, Centenera 3099MUNDO DIESEL, Centenera 3300LA CHAPITA DE FABIAN, Centenera 3312AUTOPARTES POMPEYA S.R.L.,Centenera 3346ENC. CENTENERA, Centenera 3362CENTER MOTOR S.R.L., Centenera 3389ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL,Centenera 3412FRENOS Y EMBRAGUES CENTENERA,Centenera 3435MAXIS PART, Centenera 3531AUTOPARTES DEVOTO, Cervantes 2476DPS AUTOPARTES, Chiclana 2827RTOS. EL HOLANDES S.R.L., Chiclana2913ENG, Chiclana 3023ALFONSO MARRAPOLI E HIJOS,Chiclana 3253DEPERFILT, Chiclana 3223BIMAR, Chiclana 3658CAFREN, Chiclana 3715SUSPENSION CHICLANA, Chiclana 4201ENC. CENTAURO, Cobo 1002VOLKSWAGEN COBO, Cobo 1100EMBRAGUES COBO, Cobo 1147/49ENC. CIUDADELA, Cobo 1298ANTONIO LIZEVICHE RTOS., Cobo 885/7RTOS. CATAMARCA, Cochabamba 2684ELECTROTECNICA MIRBA S.A.,Corvalán 1447

HUGO GABRIELLI, Condarco 5584ROMBO PALERMO, Cnel. N.Vega 5870RTOS. OMAR, Cosquin 1802AUTOPARTES J B, Cosquín 5027DI FRESCO FRENOS, costa rica 5577RTOS. CRAMER, Crámer 3205ROMBO DEL TEJAR, C. Larralde 3829DODGE DEL TEJAR, C. Larralde 3864

DANIEL RUSSO, Cucha Cucha 1933RENO WARNES S.R.L., Darwin 11AJUCAR S.R.L., Darwin 19CITROEN WARNES, Darwin 35FITITO, Diaz Velez 4583EXTRA CROM, Directorio 1671ACCESORIOS Y ENC. DIRECTORIO,Directorio 3402DOYITO S.A., Directorio 3900HERPRO 2000, Directorio 4601PRIMERA A FONDO, Directorio 4665CURVA S.R.L., Doblas 661/3RTOS. OSVALDO, Dolores 655CHAKER, Donado 3172METALURGICA DEL VISO S.A., Dorrego127KANSAI, Donato Alvarez 1342TECNOCHAP S.A., Dorrego 133RICAMBI S.A.C.I.F.I.A., Dorrego 173DORREGO COMPETICION, Dorrego 187GARAY BRECCIA SA, Dorrego 2133CONFIAT, Dorrego 273AMORTIGUADORES 2001, Dorrego 301NORTH DIXIE HWY, Dorrego 45 WARNES MOTOR, Dorrego 49SERCOR, Dorrego 56BAIRES REPUESTOS, Dorrego 58AUTORTOS.TETTAMANTI, Dr N Repetto2083FIAT SAN REMO, E. Castro 6794ARANA JESUS, Entre Ríos 1914PEUGEOT ENTRE RIOS, E. Ríos 2067AUTOPARTES SIGLO XXI S.A., E. deIsrael 4217RTOS.TONI, Estado de Israel 4451FLORES PEUGEOT, Eva Perón 2425ENC. BARI, Eva Perón 3597RTOS. EL HOLANDES S.R.L., E. Perón3776POTENCIA DIESEL S.R.L., E. Perón 4037VOLKSWAGEN LUGANO, E.Perón 4432ITAL MONZA, E. Perón 4454RTOS. J C A, E. Perón 4749RTOS. RIANO, E. Perón 5757BRI-CAR S.R.L., E. Perón 6027ROAL, E. Perón 7301FIAT IVECO, E. Perón 7331FIATUTTI, E. Perón 7343CRUZ REPUESTOS, FF de la Cruz 1687ELECTRICIDAD FITZ ROY, Fitz Roy 2021BS AS TRANSMISIONES, Fitz Roy 239LA ROSA, Forest 1304RTOS. DETROIT, F. Sarmiento 2275AFFLITTO E HIJOS, F. Bilbao 4871ENC. GAONA, Gaona 3673LOS CUATRO GALLEGOS S.R.L.,Goncalvez Días 1069/73EMBOFREN, Gral Artigas 1699EMBRAGUES MOSCONI, Gral Mosconi3281MAJOMA S.R.L., Gral Mosconi 3500FIORENTINO, FRENOS Y EMBRAGUES,Griveo 3659LAMPARAS & ILUMINACION CAMAR-GO, Gurruchaga 610SUSPEN 3, Gurruchaga 1898WALGER SRL, Hidalgo 1736CV suspención, Honduras 4478 / 80BUJIPAR S.A., Humboldt 13MER SUR, Humbolt 155 dep 4AUTOPARTES INDEPENDENCIA,Independencia 3962HOR-SIL, Int Rabanal 1414/6RTOS. BARRACAS, Iriarte 2255FORD IRIARTE, Iriarte 2501AUTOPARTES HC, Iriarte 2563CASA CALVERI, Iriarte 2622FRENOS EMBRAGUES Y REPUESTOS,J B Justo 3000DIESEL BARRACAS S.R.L., Iriarte 3301PLATER, Juan de Garay 1849ENC. GARAY, Juan de Garay 3199CONVERTI HNOS S.R.L., J. de Garay4267RTOS. GARAY, J. de Garay 801/803AUTOSHOP, La Pampa 4799

CAPITAL FEDERAL

DE MARCO HNOS S.R.L., 24 deNoviembre 561INSTRUMENTOS Y COMANDOS SRL,Agustin de Vedia 2960CASA GENTILE, Alcaraz 4756FERNANDEZ E HIJOS SH, Allende 3429LAROCCA REPUESTOS, Alte Brown 927IMPORCAB SA, A. Jonte 2549PEUGEOT V. DEL PARQUE, A. Jonte 3135CELMAR REPUESTOS, A. Jonte 3334FRANCO AUTOPARTES, A. Jonte 3401RTOS.Y ACCESORIOS RYAR, A. Jonte3443LA ROCA CHEVROLET, A. Jonte 3464JONTE MOTOR, A. Jonte 3499JONTE VOLKSWAGEN, A. Jonte 3508 EL SHEIK SRL, A. Jonte 3953GLEIZER HNOS S.R.L., A. Jonte 4375EMBRAGUES RAC, A. Jonte 5760RAC EMBRAGUES, A. Jonte 5762RTOS. ALTA GAMA, A.Thomas 2040RTOS. DON PEDRO S.R.L., A.Thomas2300DE BRASI RTOS. S.R.L., A. Alcorta 1919ALLO RUBEN, A. Espinoza 1291/99RTOS. M2, Aristóbulo del Valle 1398FRIO AUTO AIRE , Asamblea 179CENTROPARQUE, Asamblea 232RTOS. ASAMBLEA, Asamblea 627/29RTOS. URAL, Asamblea 99AUTOPARTES QUIQUE, Av Albarellos2386MONIAL, Asamblea 117A M ACCESORIOS, Av Beiró 2955RONIN SA, Av Beiró 4760/68FIAT CLAUDIO, Av Beiró 5001SERVIFREN, Av Beiró 5089DODGE BEIRO, Av Beiró 5580TOCKER S.R.L., Av Cabildo 4188SEFREM, Av Chorroarin 1476/78RTOS. LYNCH, Av Congreso 4702RTOS. URQUIZA, Av Congreso 5786CREMONESE RODAMIENTOS, AvConstituyentes 3552PEUGEOT-FIAT CONSTITUYENTES, AvConstituyentes 5514JV, Av Constituyentes 5521ENC. ROMA, Av Constituyentes 5899EL HOLANDES SUC PALERMO, AvCórdoba 3436FRENOS NORBERTO, Av Córdoba 5583

RTOS. MUÑOZ, Av Córdoba 5788REPUESTOS, ENCENDIDO, ACCESO-RIOS DE GABRIEL MELE, Av Cruz 1639FIAT MAS, Av de los Constituyentes 4053SUSPEN PART, Av de Los Incas 4670LA CASA DEL REPUESTO FIAT, Av delos Incas 4751/53E BIL ACCESORIOS, Av de los Incas 4859SUSPENSION URQUIZA, Av de los Incas5201LOS INCAS DIESEL S.R.L., Av de losIncas 5295/99ROMBO LOS INCAS, Av de los Incas 5377CAJAS AUTOMATICAS ZANESE, Av delos Incas 5423F-F REPUESTOS, Av Directorio 1396RENAULT NESAP, Av Directorio 5134ABC RTOS. S.H., Av Dorrego 185RTOS. GASER, Av E. Castro 5860RIAS BAIXAS MOTOR SPORT, Av E.Castro 6059TECNICA R.D., Av H Pueyrredón 2067DISTRINA, Av Gaona 2408SISTEM CAR, Av Garmendia 4883AUTOMOTORA MUNICH S.R.L., Av HPueyrredón 1181AUTODO, Av H Pueyrredón 1261ENC. PUEYRREDON, Av H Pueyrredón1501SER CAR INYECCION, Av H Pueyrredón1511CASA LAMPERTI, Av H Pueyrredón 1863ELIMAX SUSPENSION, Av H Pueyrredón1985CARFREN S.R.L., Av H Pueyrredón 2005AUTO ASIST, Av Constituyentes 5750ESCORPION CAR, Av H Pueyrredón 2034PLANET RTOS. SRL, Av H Pueyrredón2037/41ELIMAX SUSPENSION, Av H Pueyrredón2061EQUIPAMIENTOS HONORIO, Av HPueyrredón 2086RTOS. FORD, Av H Pueyrredón 2180 L 1

RTOS. AUTOS JAPONESES, Warnes1749AUTOPARTES PERA, Warnes 1800CENTRO CRISTALES, Warnes 1932ANDREO CARDANES S.R.L., Warnes1996/8ORIENTE CAR CENTER S.A., Warnes509HONDA, DEL SOL , Warnes 620CASA OSVALDO, Warnes 661M.S.PUTER S.A.C.I., Warnes 670DAE, Warnes 777RICARDO E. STANYS, Warnes 804MUNDIAL ENCENDIDO, Warnes 912AUDIO SECRET, Warnes 929FABICAR , Warnes 959GONTEL S.A.C.F.I.C., Warnes 975MITRE HIGH PERFORMANCE, Warnes981CASA LODA, Zelarrayan 5521

ZONA NORTE

ACCESORIOS DEPORTIVOS MARTINS,Av Mitre 1180, FloridaACCESORIOS MITRE, Av Mitre 1650,FloridaRTOS. FLORIDA, Av Mitre 1488, FloridaMITRE MOTOR S.R.L., Av Mitre 1656,FloridaFLORIDA REPUESTOS, Av Mitre 1488,FloridaLC PEUGEOT, Av Mitre 1668, FloridaMARCELO ITHURRAT, Av Mitre 1853,FloridaRTOS. NESTOR, Av Mitre 462, FloridaMITRE-FREN, Av Mitre 513, FloridaRTOS.WALTER, Av Mitre 701, FloridaRTOS. EL HOLANDES S.R.L., Av Mitre788, FloridaVOLKSWAGEN FLORIDA, Av Mitre 798,FloridaRTOS. DELTA, Av Mitre 863, FloridaCHAPACROM, Av Mitre 126, V. MartelliAPIRO RODAMIENTOS, Av Mitre 601, V.MartelliH H REPUESTOS, Ramón Castro 5624,CarapachayJUNTAS WHITE, Rivadavia 3811,CarapachayCASA MARIN, Laprida 3624, V. Martelli

FRENOS NORT, Alem 3230, MunroFORD MITRE S DE H, Av Mitre 1955,MunroCASA MITRE, Av Mitre 1914, MunroRTOS. DIRECTO, Av Mitre 2005, MunroAUTOMOVILES PARTS, Av Mitre2071/73/75, MunroRULEMANES MUNRO S.C.A, Av Mitre2996, MunroFRENOS NORT II, Av Mitre 3002, MunroRTOS. J R, Av Mitre 3279, MunroSUSPENSION MITRE, Av Mitre 3286,MunroCHEVROPAT, Av Mitre 3299, MunroRTOS. J J, Av Mitre 3301, MunroRTOS. PELLIZA, Pelliza 4679, MunroVIEJO PEUGEOT, Av Mitre 3402, MunroAUTOPARTES GUREMA, Av Mitre 3517,MunroTRANSMISION NORTE,Sívori 4970, MunroLU BER S.R.L., Av Velez Sarsfield 5194,MunroMUNRODINO S.R.L., Belgrano 2322,MunroMUNRO SA, Pelliza 4201, MunroSUSPENSIÓN FITO, Albarellos 4253,MunroLA VENEZIANA, Av Ader 953, V. adelinaRTOS. CARLITOS, Primera Junta 3259,MunroELECTRO RTOS. AUTOPARTES OSVAL-DO RE, Ugarte 3812, MunroRTOS. PRIMERA JUNTA, 1ra Junta 4085,V. adelinaLA CAJA DEL MOTOR, Av Ader 1508, V.AdelinaRTOS. LA VENEZIANA, Av Ader 875/953,V. AdelinaNORTE BOMBAS DE AGUA, Av de Mayo1009, V. AdelinaMAREF REPUESTOS, Av de Mayo1070/72, V. AdelinaAUTOELECTRIC, Av de Mayo 1079, V.AdelinaLA PLAZA AUTOPARTES, Av de Mayo1168, V. AdelinaCARRO S, Av de Mayo 242, Villa AdelinaAL-PA, Primera Junta 4051, Villa AdelinaEMBRAGUES Y FRENNOS MONACO,Primera Junta 4079, V. AdelinaTECNOFREN´S, S de Malvinas 2422, V.AdelinaGARAY Y BRECCIA, Av Rolón 1031,BoulogneRTOS. DUFOURC , Av Rolón 1502,BoulognePERKINS REPUESTOS, Av Rolón1556/58, Boulogne

RTOS. GB, Av Rolón 1802, BoulogneFIAT ROLON, Av Rolón 2500, BoulogneSUSPENSION ROLON, Av Rolón 2557,BoulognePEUGEOT BOULOGNE, Av Rolón 2683,BoulogneRTOS.WALTER, Av Rolón 2693/99,BoulogneFORDSTOCK S.R.L., Av Rolón 2750,BoulogneRTOS. M.F., Av Rolón 2785, BoulogneLOPEZ HNOS, Av Rolón 2800, BoulogneRTOS. DUFOURC, Martín Rodríguez 215,BoulogneFIAT TORCUATO, Marcelo T de Alvear1497, Don TorcuatoMACIEL HNOS, Av Rolón 800, BoulogneRECTIFICADORA AMERICA, Ruta 202nro 1640, Don TorcuatoMAR-DIE, Ruta 202 nro 1925, Don TorcuatoTORCUATO REPUESTOS, Ruta 202 nro2501, Don TorcuatoSANCAY REPUESTOS, Ruta 202 nro 862,Don TorcuatoEMBRAGUE NOGUES, Ruta 197 nro2647, Pablo NoguésRTOS. CERRITO, Av de los Constituyentes1254, Gral PachecoLE MONDE RENAULT, Av de losConstituyentes 128, Gral PachecoRULEMANES PACHECO, Av de losConstituyentes 152, Gral PachecoCAR IKA, Av de los Constituyentes 153,Gral PachecoRTOS. FORD, Av de los Constituyentes227, Gral PachecoFIAT BARI, Av de los Constituyentes 230,Gral PachecoREP CAR,Ruta 197 nro 2779, Pablo NoguésVW LOS PRIMOS, Av de losConstituyentes 247, Gral PachecoRTOS. B.G, Av de los Constituyentes 3267,Gral PachecoTORREZ, Yerbal 1161, V. AdelinaCLINIC S.A., Av de los Constituyentes 41,Gral PachecoRTOS. R&R, Av de los Constituyentes 437,Gral PachecoALTOMONTE, Av de los Constituyentes472, Gral PachecoPACHECO MOTORS, Av de los

Constituyentes 498, Gral PachecoF.E.P. S.R.L., Av de los Constituyentes815, Gral PachecoSUSPENSION PACHECO, Av de losConstituyentes 98, Gral PachecoRTOS. GABRIEL, Boulgne Sur Mer 99,Gral PachecoLAS ANTENAS, Colectora A Palacios 473,Gral PachecoVIFRAN 3, Av Rolón 2535, BoulogneAUTOPARTES MARTINEZ, H Yrigoyen1207, Gral PachecoTRANSMISION PACHECO, H Yrigoyen1216, Gral PachecoRTOS.2000,H Yrigoyen 1340, Gral PachecoACCESORIOS PACHECO, H Yrigoyen1361, Gral PachecoSAHER, H Yrigoyen 2051, Gral PachecoPLHER, H Yrigoyen 2096- Esq. Perú 1618,Gral PachecoAVERSA HNOS, H Yrigoyen 870 (ruta 9 y197), Gral PachecoSAHER, Ruta 197 n°2051, El TalarTIO CHAPA, Av Belgrano 811, GarínSUSPENSION HORACIO GARIN,Fructuoso Diaz 320/330, GarínVIFRAN 2, Roma 960, GarínROTYL FRENOS, Colector Oeste 1350,escobarELECTROPARTES PILAR, 25 de Mayo660 esq Ruta 8, PilarCHEVROLET PILAR, Estanislao Lopez328, PILARMARCOS REPUESTOS, Belgrano 1020,pilarFITITO, Estanislao López 314, PilarCALAMARA VARRELLA Y AON S.A,Estanislao López 562 (Ex Ruta 8) km54.100, PilarLEDESMA, Las Madreselvas 2423, PilarRTOS. JULIAN, L. López 469, PilarDISTRIBUIDORA PINKY S.R.L, P Lagrave638, PilarROMBOMAR, Ruta 8 Km 53.5 ySarmiento, PilarEMBRAGUES Y FRENOS J C, Sanguinetti832, PilarGOROSTIAGA ALFONSO, C.Gardel 3218,OlivosFRENOS PILAR, Ruta 8 Km 53 300, PilarSILMAR SERVICE, Caseros 3080, OlivosMOVISHOPPING, J. de Garay 3248, OlivosCLAUDIO, Malaver 1486, OlivosMICHALIK, O' Higgins 3845, OlivosSOLO FRENOS, Pelliza 2903, OlivosSILMAR CAR, San Lorenzo 3341, Olivos VOLKSWAGEN MAIPU, Malaver 1597,Olivos


REPUESTOS

ARMANDO Líneas generales

4281-8302 / 4281-5442Camino de Cintura 1367 - Luis Guillón

TODAS LAS

MARCAS

NORTE REPUESTOS"CAPOT DE GOL 2008" $ 900.

4738-6083

EL RALLY"BOMBAS MARELLI"

MAM 214 $ 450.4799-3834

AUTO DEL SOL REPUESTOSCorrea y tensor de distribuciónmotor fire 1.3/1.4 por cantidad$196 final-hasta agotar stock

5230-0037/38

NORTE REPUESTOS "PARAGOLPE

PALIO 1.8 $ 380.4738-6083

AUTO NOVO Conjunto de filtro de aire completo

fire y fiorino…$ 340 más IVA 4648-1770

CLASIFICADOS

RTOS. GH, Av Mitre 510, San MiguelSANTA BRIGIDA MOTORS, Av Mitre4050, San MiguelRTOS. RUBOM, Av Mitre 424, San MiguelRTOS. RICHARD SRL, Av Mitre 475, SanMiguelPEUGEOT CAR, Av Mitre 518, San MiguelDADI CHEVROLET, Av Mitre 506, sanmiguelFRENOS Y EMBRAGUES FERNANDO,Av Mitre 512, San MiguelRTOS. CROCE, Av Mitre 5700, San MiguelCRISTALES MITRE, Av Mitre 634, SanMiguelRTOS. LITO, Av Mitre 611/613, San MiguelENC. J.C., Av Mitre 679, San MiguelFRENOS Y EMBRAGUES SAN MIGUEL,Av Mitre 766, San MiguelAUTOSTADT, Av Pte Peron 3186, SanMiguelTOSCANINI, Av Ricardo Balbin 230 ex AvMitre , San MiguelRAUMA REPUESTOS, Int Irigoin 1195,San MiguelRTOS.Y REPRESENTACIONES, LosAndes 2946, San MiguelRTOS.Y TALLER FUSI, Platón 2828, SanMiguelMC RAE, Güemes 1270, San MiguelALTRI S.A., Roca 509, San MiguelTRANSMISION JOSE C PAZ, Av HIrigoyen 2468, José C PazBATERIAS ADELMO, Ruta 197 nro 2887(Km 15), Malvinas ArgentinasLA RUTA, Av Constitución 456, Del VisoRTOS. JOSE, Av Madero 905, Del VisoSUSPENSION 95 FRENOS EMBRA-GUES, Rodríguez Peña 4588, V. LynchFIAT TONY, Rodriguez Peña 1204, S.LugaresPEUGEOT JAVIER, Rodríguez Peña 1300,Santos LugaresLO D JOLDO, Rodríguez Peña 1465,Santos LugaresSANTOS LUGARES S.C.A., R. Peña 1928,Santos LugaresKARC SPORT, Av Mitre 4240, CaserosFRENOS Y EMBRAGUES MITRE, AvMitre 4420, CaserosVWMITRE, Av Mitre 4293, CaserosDI-REP, Rodriguez Peña 1415, S. LugaresLEFKADA, Av Mitre 4498, CaserosBIELUS HNOS S.A., Av Mitre 4550, CaserosRTOS. DIESEL CASEROS, Av Mitre 5311,CaserosAUTOPARTES CATA, Av San Martín1410, CaserosROBERLINO SA, Av San Martín 1430,CaserosLA BIELA, Gral Hornos 2996, CaserosPEUGEOT GUGLIELMO , Av San Martín1665, CaserosPEUCAS, Av San Martín 3110, CaserosCASA VITAL, Av San Martín 3747, CaserosDAN-CAR, Av S. Martín 3880, CaserosALPES FRENOS Y EMBRAGUES, Av SanMartín 3917, CaserosROAL, Av San Martín 4113, CaserosAUTO PARTS, Bonifacini 4626, CaserosRTOS. OSVALDO, Fray Justo Sta M deOro 4769, CaserosDISEL PART, Bazzini 960, V. BoschFIAT Y PEUGEOT PEPE, Gral Hornos1004 (Esq Triunvirato), Caseros

ELGUEA REPUESTOS, J M Rosas 3127,CaserosFIAT RENAULT PEUGEOT AVENIDA,Marcelo T Alvear 2699, CaserosRENAULT AVENIDA, Marcelo T Alvear2699, CaserosENC. 21, Viamonte 3295 esq Marcelo T deAlvear, CaserosVOLKSWAGEN MARQUEZ, Av Marquez1156, V. BoschAUTOPARTES KM 21500, Ruta 8 nro9796, V. BoschRTOS. BOSCH, Santos Vega 7120, V.BoschFERROTOR, Betharram 1336, V. BoschRTOS. PABLO SA, Santos Vega 7174, V.BoschDI-REP, Triunvirato 6916, V. BoschALZ, Chubut 53, El PalomarWAL CAR, L Ferrari 27, El PalomarSOL SUSPENSION, L Ferrari 243, ElPalomarFIAT PEUGEOT ROKA, L Ferrari 74, ElPalomarFIAT PEUGEOT JORGE, Marconi 503, ElPalomarTHELIER SH, Marconi 902, El PalomarRTOS. MONZA S.H., Rosales 1602, ElPalomarRTOS. RUTA, Av Julio A Roca 2249,HurlinghamRTOS. ROCA, Av Julio A Roca 2498,HurlinghamCITROPALOMAR,Marconi 886, El PalomarHM MOTOR, Av Vergara 3002, HurlinghamFRIGO FRICCION SRL, Av Vergara 3001,HurlinghamITAL-ROD, Av Vergara 2985, HurlinghamFER-BEL, Av Vergara 3049, HurlinghamROMBO CAR'S, Av Vergara 3090,HurlinghamCASA MARKA, Av Vergara 3567,HurlinghamSANTA LUCIA, Av Vergara 4142,HurlinghamPRIESTE, Av Vergara 3156, Hurlingham

ELECTROMECANICA ESTRADA, AvVergara 4642, HurlinghamFIAT R B, Av Vergara 4766, Hurlingham

ZONA OESTE

ROMBO TESEI, Av Vergara 1881, V.TeseiMARFIKA, Lacroze 3695, CiudadelaFORD MICHINI, Av Vergara 2599, V.TeseiCASA ANI, Av Vergara 2579, V.TeseiRTOS. MANNOCCHI, Pedro Diaz 252, V.TeseiJULIAN, Amoretti 3624, CiudadelaRTOS. APEES, Diaz Velez 1310,Ciudadela4TR REPUESTOS, Diaz Velez 1478,CiudadelaRODIMAR, A.Thomas 67, R. MejíaDIESEL AVENIDA, Diaz Velez 414,CiudadelaRTOS. BLAS, Diaz Velez 860, CiudadelaOSCAR DA SILVA, Gral Roca 2636,CiudadelaREPUESTOS, Suipacha 942, HaedoRULEMANES SAN MIGUEL, Av mitre271, San miguelRTOS. DE LISIO, Marcelo T de Alvear3170, CiudadelaJUL, MAR, Av Republica 377 , CiudadelaVOLKSWAGEN GAONA, Italia 3806 EsqAv Gaona, CiudadelaMKM, Marcelo T Alvear 2156, JoséIngenierosFIAT MONACO, Av Gaona 1751, R. MejíaEL GOLF, Marcelo T Alvear 2604, JoséIngenierosENC. C&M, Av San Martin 1961, R. MejíaREPUESTO AUTOMOTOR SALVADOR,Av de Mayo 2153, R. MejíaRTOS. DIAZ VELEZ, Av Diaz Velez 1333,R. MejíaFORD MICHINI, E. Mitre 216, HaedoINTER PARTS SA, Av Gaona 1873, R.MejíaAUTOPIEZAS MERCEDES, Av Pedro BPalacios 1386, R. MejíaRTOS. SAN CAYETANO, Av San Martin1843, R. MejíaFRENOS HORACIO S.R.L., Av San Martín1895, R. MejíaAUTO FREN, Av Villegas 467, R. MejíaENC. DIAZ VELEZ, Diaz Velez 799, R.MejíaTOKYO MOTORS S.A., Gaona 1860, R.MejíaEXE AUTOPARTES, Julio A Roca 981, R.MejíaFELIPE GAMBINO, Posadas 950, R. MejíaMARTIN FIERRO, Rivadavia 12994, R.MejíaRM REPUESTOS, Rivadavia 13028, R.MejíaCASA PATANIA, Av Gaona 2342, HaedoRULEMANES GAONA SH, Av Pte Perón1903, HaedoRTOS. LA VIA, Av Pte Perón 2986, HaedoCASA CLAUDIO, Av Pte Perón 3272,HaedoBB RTOS. GA_MA_DI, Av Rosales 1599,HaedoRTOS. NAZARENO, Carlos Tejedor 1489,HaedoFORD LUIS VW, Av Eva Peron 2966,Morón

CHEVROLET MORON, Av H Yrigoyen1545, MorónRTOS. RM, Presidente Peron 1374, HaedoEL TURCO, Av Vergara 173, MorónENC.VERGARA, Av Vergara 205, MorónENGRAJES VERGARA, Av Vergara 241,MorónKONY, Av Gaona 3946, HaedoRODAMIENTOS ELI-ROD, Av Vergara302, MorónFIAT RAPPAZZO, Av Vergara 314, MorónLO PRIORE REPUESTOS, Av Vergara319, MorónRTOS.VERGARA, Av Vergara 334, MorónDIESEL IGUAZU, Av Vergara 339, MorónRENAULT CASTELAR, Av Vergara 342,MorónDODGE MORON, Av Vergara 365, MorónCASA WALTER REPUESTOS, Av Vergara443, MorónJOR CAR, Illia 198, HaedoSUDAMERICA REPUESTOS, Curupaytí1099, MorónRTOS. RO DI, Eva Perón 3421, MorónRTOS. SAN JORGE, Don Bosco 2401,MorónEL MOTOR, H Yrigoyen 1535, MorónFRENOS MORON, Entre Ríos 640, MorónRENAULT VALENTI, H Yrigoyen 1070,MorónEMBRAGUES GUSTAVO, H Yrigoyen 124,MorónRENAULT OESTE, H Yrigoyen 1510,MorónCHEVROLET CATAMARCA, H Yrigoyen1545, MorónLA CUEVA DEL AMORTIGUADOR, HYrigoyen 1551/53, MorónLA CUEVA RTOS. PERKINS, H Yrigoyen497, MorónENC. PACO, H Yrigoyen 1002, MorónFORD MARTIN, H Yrigoyen 1562, MorónMORON, PEYO, H Yrigoyen 506, MorónFIAT MORON, H Yrigoyen 510, MorónAUTOPARTES VOLKSWAGEN OESTE, HYrigoyen 512, Morón

MUNDO RTOS. PARA RENAULT, J MRosas 7270, I. CasanovaRTOS. RUTA, J M Rosas 7753/55, I.CasanovaPEUGEOT OESTE, J M Rosas 7759, I.CasanovaINDU-FRA ENCENDIDO, J M Rosas 7785,I. CasanovaRENAULT ATALAYA, Venezuela 6200(Esq. Cristiania), I. CasanovaFIAT CROVARA, Av Crovara 2020, TabladaRTOS. CROVARA, Av Crovara 2020,TabladaRTOS.TABLADA, Av Crovara 3492,TabladaPEUGEOT LES AMIES, Av Crovara 2038,TabladaFORD FRAN, Av Crovara 2168, TabladaMERCEDES CROVARA, Av Crovara 2205,TabladaTRANSMISION CHILIANO, Av Crovara2968, TabladaLBM, Av Crovara 2801/03, TabladaD PRINCIPE ACC Y ENCENDIDO,Brandsen 4781, TabladaRTOS. M R S.R.L., Nazar 246, TabladaCARBURACION LURO, Crovara 602,Ciudad MaderoCASA ALFA, Av Velez Sarsfield 37,Ciudad MaderoRENAULT FITTIPALDI, Av Velez Sarsfield582, Ciudad MaderoFIAT RTOS. ORIGINALES, Av VelezSarsfield 585, Ciudad MaderoSTOK CAR PEUGEOT, Av Velez Sarsfield591, Ciudad MaderoSUSANA ALBERTO CARLOS S.R.L., AvVelez Sarsfield 787, C. MaderoSUSPENSION FERNI, Crovara 1690,Ciudad MaderoRTOS. FURCAN HNOS S.A., Crovara 174,Ciudad MaderoMADERO RENAULT, Crovara 305, CiudadMaderoPEUGEOT CROVARA, Crovara 439,Ciudad MaderoLE MANS, Crovara 441, Ciudad MaderoLOGAUT S.A, Crovara 548, C. MaderoVW Salerno, Crovara 666, C. MaderoRODEM EMBRAGUES, Rivera 255,Ciudad Madero

EMBRAGUES RIVERA, Rivera 353,Ciudad MaderoREP VELEZ SARSFIELD, Av V Sarsfield591, La MatanzaACUMULADORES VANEVIS, CnelDominguez 394, La MatanzaDAMHER, Crovara 1845, La MatanzaRultrans, Av Crovara 1708, V. MaderoJJ CARRACEDO, Av Crovara 464, V.Madero SUSPENCION NADRA, Boulogne Sur Mer1585, Tapiales

ZONA SUR

ARRANQUES CAMOIA, Av Rivadavia1102 esp erescano, Valentín AlsinaRU BAL, Rucci 1802, Valentín AlsinaDISTRIBUIDORA BARI, 25 De Mayo 599,LanúsHURYN, Bustamante 1301, LanúsMARINARO E HIJO S.A., Av H Yrigoyen2686, LanúsACCESORIOS BREA, Av H Yrigoyen5467, LanúsSUSPENSION SAN MARTIN, Av SanMartín 1500, LanúsVOL FORD, Av San Martín 2336, LanúsGAMA RTOS. DE RODAREP S.R.L., AvSan Martin 2768, LanúsPH ENCENDIDO, Av. Eva Perón 3097,LanúsPEUGEOT 2 DE ABRIL, C. Uruguayo1601, LanúsFIAT WARNES PEUGEOT-RENAULT,Colón 3939, LanúsROMBO ACTUAL, Eva Perón 3101, LanúsRTOS. POSADAS, Eva Peron 3199, LanúsENC. CAAGUAZU, Eva Perón 3311, LanúsRADIADORES NAVARRO, Oliden 2871,LanúsAUTOROMBO, C. Uruguayo 1455,Lanús E.REP 26 DE MARZO, C. Uruguayo 1502,Lanús E.FRENOS VICENTE, Eva Perón 5019,Lanús E.MEGAROMBO, Gral Rodriguez 1372,Lanús E.RTOS. HUGO, Gral Rodriguez 2426,Lanús E.

NIPPON MORON, H Yrigoyen 590, MorónRODAMIENTOS B.B. S.A., H Yrigoyen626, MorónNANDO FIAT, H Yrigoyen 826, MorónSUSPENSION MORON, H Yrigoyen 695,MorónDODGE VALIANT MORON,H Yrigoyen 798,MorónMORON MOTOR, H Yrigoyen 816/818,MorónNOVITA RTOS.S.A.,H Yrigoyen 827, MorónRTOS. GARCIA, H Yrigoyen 879, MorónFIAT AVENIDA, H Yrigoyen 999, MorónEMBRAGUES AVENIDA, Av Zeballos2005, CastelarAUTOPARTES CASTELAR, Av Zeballos2467, CastelarRTOS.VERGARA, J M de Rosas 334,CastelarEDUARDO VOLPICINA, Quintana 925,CastelarCASTEL FREN, Av Zeballos 2852, CastelarDIS-METT , Santa Rosa 2197, CastelarFP FIAT PEUGEOT ITUZAINGO, AvBeltrán 2201, ItuzaingóRTOS. ALE, Cnel Brandsen 1072/78,ItuzaingóRTOS. BRANDSEN, Cnel Brandsen 1198,ItuzaingóRENAULT MARCELO, Gral J M Paz 73 ,ItuzaingóCOMERCIANTE, Chilavert 779, ItuzaingóALMOTOR, J. M Paz 1409, ItuzaingóRODAMIENTOS TC, Av Patricios 3298 (Ex550), LibertadELECTRIMARIO, Directorio y Eva Perón,San Antonio de Padua

FILARDI BELTRAN, Eva Perón (Patricios)253, San Antonio de PaduaRTOS. PATRICIOS, Av patricios 105, SanAntonio de PaduaTEC NI MEC, Habana 404, San Antonio dePaduaOTNIC, Curupaytí 537, MerloMERLO DODGE, Rivadavia 24320, SanAntonio de PaduaACCECAR, Av Argentina 1504, MerloINYECCION ELECTRONICA "LA CASADEL CARBURADOR", Av Calle Real 199,MerloTOP TUNING, Av San Martín 2220, MerloENC. AMATO, Riobamba 30, MerloARMANDO FRENOS, Avellaneda 672,MerloRTOS. FORD , Avellaneda y Pte Perón,MerloJOSE R. GONZALEZ S.A, Balbín 999 ySalta, MerloCHEVROLETMERLO, Chacabuco 280,merloSARLIBER, Eva Perón 48, MerloLOPEZ ESCARY, Libertad 874, MerloKIT MOTORS, Mendoza 437, M. PazRTOS. LEARDI, Pte Perón y Avellaneda,MerloMERLO MOTORS PARTS, Solanet 53,MerloCASINOLA MOTOR, Avellaneda 2291,Marcos PazSAN CAYETANO,La Rioja 255, Marcos PazENC. MARCOS PAZ, Marcos Paz 1297,Marcos PazLos Amigos, Av Libertador 3622, MorenoBARTOLI S.R.L., Salto 187, MerloRODAMOR, Av Libertador 559, MorenoRTOS. LOS PRIMOS, Av Libertador 577,MorenoRTOS. ARMANDO, Av Libertador 6900,MorenoFIAT VERGARA, Vergara 245, MerloCASA MOLINA, Av Libertador 7667,MorenoJAVICAR S.R.L., Av Mitre 2036, MorenoRENOTOTAL, Av Mitre 2046, MorenoFRENOS MORENO, Av Mitre 2050, MorenoMORENO RENAULT CARLOS IGLE-SIAS, Av Mitre 2315, MorenoRTOS.TASS MORENO, Av Victorica 139 yBme Mitre, MorenoRODY FREN, Av Victorica 365, MorenoROMBO OESTE, Av Victorica 582, morenoENC. JOLY, C M Joly 2844, MorenoGOMEZ E HIJOS, Costa Rica 60, MorenoSUSPENSION MORENO NORTE, España401 esq Dorrego, MorenoVOLKSWAGEN SALERNO, Av Crovara666, V. InsuperableFIAT BARI, Alte Brown 3285, L. del MiradorDINALA, Eva Perón 419, L. del MiradorAUTOPARTES L. DEL MIRADOR, Av DiazVelez 1581, L. del MiradorRTOS. CAPUL, Av Diaz Velez 1923, L. delMiradorAUTO W, Av Gral Mosconi 1, L. del MiradorCYV REPUESTOS, Av Mosconi 13, L. delmiradorGP RENAULT, Av San Martín 2408, L. delMiradorRTOS. J C S.R.L., Av San Martín 2449, L.del MiradorTODO FORD, Av San Martín 3595, L. delMiradorRTOS. CASTELLINI Y GRASSI, Av SanMartín 4385, L. del MiradorCENTER AROS, Brig J M de Rosas 683,L. del MiradorSUSPENSION ALBERDI, Brig J M deRosas 779, L. del MiradorFAT, Colón 2653, L. del Mirador

ROMA, Colón 2958, L. del MiradorANFUSO, Mosconi 1578, L. del MiradorFIAT KOMAR, Mosconi 122, L. del MiradorMETGU CHAPA, Mosconi 1290, L. delMiradorPEUGEOT MOSCONI, Mosconi 140, L. delMiradorAS, Mosconi 181, L. del MiradorRENOLANDIA SA, Mosconi 152, L. delMiradorBAIRES GOMA,Mosconi 163, L.del MiradorAUTOFORD, Mosconi 176, L. del MiradorTWIII, Mosconi 183, L. del MiradorDIESEL MOSCONI, Mosconi 731, L. delMiradorLA BALIZA ACC DEL AUTOMOTOR,Mosconi 798, L. del MiradorENC. MOSCONI, Mosconi 86, L.del MiradorEURO REPUESTOS, Av San Martin 5201,TabladaAMORIN REPUESTOS, Av Crovara 548, V.InsuperableFORD CROVARA, Av Crovara 453, V.InsuperableCASA MAS, Av Crovara 501, V.InsuperableLU-CAR, A Illia 1857, San JustoRI-BE, A Illia 1920, San JustoSUSPENSION LA AVENIDA, A Illia 2684,San JustoRENAULT PATRICIO,A Illia 2719, San JustoRODALTON S.A., A Illia 2795, San JustoAROS SAN JUSTO, A Illia 2823, San JustoRULEMANES CATAMARCA, A Illia 2942,San JustoMORON MOTOR S.R.L., A Illia 3035, SanJusto

RENAULT SIL-CAR, A Illia 2913, San JustoCASA GOM-VI, A Illia 2999, San JustoPEUGEOT OESTE, A Illia 3062, San JustoRTOS. LOPEZ, A Illia 3288, San JustoFIAT BERNA, A Illia 3301, San JustoELECTROCAR, A Illia 3308, San JustoFORD LEON, A Illia 3309, San JustoSAFRENS, A Illia 3321, San JustoRTOS. PARIS, A Illia 3348, San JustoRTOS. SARO, A Illia 3416, San JustoFIAT PEUGEOT LEO, Av Mosconi 2052,San JustoE J G REPUESTOS, Av Mosconi 2408,San JustoV&D SUSPENSION DIRECCION, C. deCintura 2395, San JustoENC. HORACIO, Crovara 3118, San JustoRTOS. LOURDES, Dr I Arrieta 1376, SanJustoLIMAB, A Illia 3464, San JustoFRENOS JULIO, E. Rios 1138, san justoMUZZUPAPA, J. Marti 3516 , San JustoFIATSOL, J M Rosas 3297, San JustoRENO OESTE SAN JUSTO, J M Rosas4426, San JustoJ L ACCESORIOS, Mons Bufano 2302,San JustoRTOS. EQUI DIESEL S.R.L., Mons Bufano159, San JustoIMPORT M.E.C., Mons Bufano 3182, SanJustoLU-CAR, Pte Perón 1404, San JustoTOP WEST S.A., Mons Bufano 3250, SanJustoTAGLIANI SERGIO, Mons Bufano 3943,San JustoSUSPENSION DEMY, Pte Perón 1667,San JustoFIAT RUVI, J M Rosas 4444, San JustoFIAT PEUGEOT L, Guido Spano 2725, V.LuzuriagaDANMAR REPUESTOS, Av Luro 4280,LaferrereRTOS. 421, Av Rojo 2301, laferrereFORD SAN PABLO, Av Rojo 2353,LaferrereCAR-DER, Av Rojo 2893, LaferrereRTOS. SATRIANO, Av Rojo 3557,LaferrereRTOS. MAYO, Mosconi 98, L. del MiradorRUTALFREN, J M Rosas 10625, LaferrereFIAT JORGE, J M Rosas 10653, LaferrereRULEMAX, J M Rosas 10849, LaferrereTOPCAR, J M Rosas 10871/77, LaferrereCASA FREDDY, J M Rosas 10887,LaferrereRTOS. SUDAMERICA, SoberaníaNacional 2062, LaferrereAROS CATAN, J M Rosas 15420 (Km30,200), G. CatánMORGADE FRENOS, Ruta 3 Km 35,700,G. CatánRTOS. 25 DE MAYO, Ruta 3 Km 41, G.CatánZAMER REPUESTOS, Senguel 6956, G.CatánFRENOS Y EMBRAGUES BOXES,Senguel 7451, G. CatánFORD CASANOVA, Av J M Rosas 7354, I.CasanovaRTOS. BEME, J M Rosas 15297, G. CatánEL NUEVO TRIUNFO, Av Venezuela 6199y Cristiania, I. CasanovaTRES MIL UNO, Cristianía y Acassuso, I.CasanovaTRESSOLS, Cristianía 5537, I. CasanovaSAVI AUTOPARTES, Esperanza 3068, I.CasanovaDANIEL ZARATE Y CIA, J M Rosas 6390,I. CasanovaFIAT CASANOVA CENCIG ROBERTO, JM Rosas 7199, I. Casanova

ENC. DANIEL, Av Fdo de la Legua 2224,MartínezFIAT MORENO, Av Fdo de la Legua 2532,MartínezFLEMING RENAULT, Av Fleming 1260,MartínezAUTOPARTES MARTINEZ, Av Fleming1277, MartínezEL ROMBITO, Av Fleming 1660, MartínezFRENOS Y EMBRAGUES DARIO, AvFleming 1807, MartínezFIAT MODENA, Av Fleming 1811, MartínezRTOS. FLEMING, Av Fleming 1936,Martínez

ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL, HYrigoyen 1055/57, MartínezSUSPENSION NORTE, H Yrigoyen 1778,MartínezRTOS.VOLKSWAGEN, H Yrigoyen 1795,MartínezHYM FRENOS S.A., H Yrigoyen 1997,MartínezROCA S.R.L., H Yrigoyen 3110, MartínezFIAT MODENA, Santa Fé 1267, MartínezREPFRA SRL, Santa Fé 1355, MartínezCIRCUITO, Av Fleming 1850, MartínezRTOS. URQUIZA, Santa Fé 2202,MartínezW&P, Chacabuco 2196, V. LópezRENAULT MARTINEZ, Santa Fé 2602,MartínezRTOS. MARTINEZ S.R.L., Santa Fé 2802,MartínezRTOS. AUTOMOTORES, Av Rolón 729,San IsidroLA CASA DEL CARBURADOR, AvCentenario 1667, BeccarZUBELDIA, Av Centenario 2073, BeccarRTOS. ZUBELDIA, Av Centenario 2073,beccarRTOS. BECCAR, Av Centenario 2108,BeccarTODO MOTOR,Av Centenario 2146, BeccarJORGE VILELA, Av Centenario 2345,BeccarROMBO BECCAR, Av Rolón 1972, BeccarPEUGEOT BECCAR, Jose Ingenieros1585, BeccarSALAVERRI, J B Justo 1512 , BeccarDIEGO REPUESTOS, Amado Nervo 3417,VictoriaLA BOUTIQUE SPORT, Peron 2386,VictoriaSTILO, Perón 2887, VictoriaRTOS. MACORETTA S.R.L., Avellaneda3181, VirreyesRTOS. DEL AUTOMOTOR STORTINI , 3de Febrero 399, San FernandoRTOS. MACK, Avellaneda 4466, SanFernandoACCESORIOS DEL AUTOMOTOR MAXI-MO, Pte Perón 195, San FernandoDAMIER S.A., Pte Perón 2330, SanFernandoRTOS. RENAULT, Pte Perón 2386, SanFernandoFIAT ANCONA, Pte Perón 2389, SanFernandoMARTINEZ HNOS, Rivadavia 1586, SanFernandoVW VICTORIA, Perón 2943, VictoriaCHAPA DANY, Arnoldi 2041, VirreyesRTOS. DAQUINO, Avellaneda 2254,VirreyesFIAT RIVIERA, Avellaneda 2490, VirreyesLOS PRIMOS, Avellaneda 2499, VirreyesSAN FERNANDO PEUGEOT, Avellaneda3216, VirreyesRTOS. RIGON, Avellaneda 3378, VirreyesRTOS. MARIO, Avellaneda 3551, VirreyesENC. 3000, Avellaneda 3000, VirreyesALTOMONTE ALDO BUSTAMANTE,Avellaneda 3563, VirreyesVICTORIA, Sargento Diaz 2252, VirreyesSUSPENSION TIGRE, Av Cazon 101,TigreFIAT CECI, Av Cazón 131, TigreRTOS. RENAULT TIGRE, Av Cazón 272,TigreIES TIGRE, Av Cazón 282, TigreFIAT TIGRE, Av Cazón 417, TigreMERCEDES, Av Cazón 44, TigrePEUGEOT DELTA, Av Cazón 52, TigrePERKINS VICTORIA, Av Cazón 582/4,TigreRTOS. CONDE, Av Cazón 624, TigreENC. GUSTA, Av Italia 1283, Tigre

ZONA NOROESTE

RTOS. GABY LEO, 9 de Julio 5333, SanMartínCASA FABIAN, Av 101 nro 2451, SanMartínRTOS. LEIVA, Av 101 nro 1570, San MartínCOJINETES, PISTONES Y AROS S.A., Av64 nro 4264, San MartínLEIVA AUTOPARTES, Av Balbín 1570,San Martín

T R D SRL , Av de los Constituyentes1446, San MartínCASA MEGA, Av Pte Peron 3441, SanMartínENC. 42, Av Pte Perón 4623, S. MartínGRUPO LOFAMA, Av Pte Perón 4213,San MartínCARMEL, Pte Perón 4003, San AndrésCO.PI.AR. S.A., Av Pte Perón 4264, SanMartínLA TORRE, Av Pte Peron 6185/83, SanMartínAPREA E HIJO S.H., Balbín 2887, SanMartín

AUTOPARTES GUREMA FIAT- PEUGE-OT, Amancio Alcorta 5700, V. BallesterAUFREN, Calle 101 N°2694 (ex balcarce396) Ruta 8, San MartínDANADA HNOS, Calle 91 nro 2975, SanMartínRTOS. PARA MOTORE DIESEL, PrimeraJunta 2601 esq Av Pte Peron , San MartínR. PEÑA, Rodriguez Peña 4966, SanMartínRULEMANES JULIO, Ruta 8 Nro 6600 km20, San MartínFIAT CACHO, Av Campos 1418, SanAndrésRTOS.VICENTE, Av Campos 1438, SanAndrésRTOS. FUTURO, Pombo 3550, S. AndrésRTOS. AYACUCHO, Pte Perón 3893, SanAndrésROD-CAR AUTOPARTES, Av de losConstituyentes 301 esq H Yrigoyen, V.ZagalaA EL REPUESTO, Diagonal 78 nro 1337,V. ZagalaGRAND PRIX, 9 de Julio 4592, V. BallesterGUSEMA, 9 de Julio 4685, V. BallesterLUBRI-CAR´S, 9 de Julio 5251/83, V.BallesterFARUET, Avellaneda 2333, V. BallesterALMAR, Calle 103 nro 4349, V. BallesterRTOS. LA MADRID SH, Calle 126 Nº 1324entre Calles 27 y 29, V. BallesterSUSPENSION BALLESTER II,Independencia 502, V. BallesterRTOS. LACROZE, Lacroze 283, V. BallesterSUSPENSION BALLESTER, Lamadrid2435 Calle 126, V. ballesterRTOS. GABYLEO, Mar del Plata 4131, V.BallesterA S STANTERO, Martín Fierro 4863, V.BallesterCASA BALZAR, Pacífico Rodríguez 5141,V. BallesterSUSPENSION INTEGRAL , Chacabuco4750 esquina ruta 8, V. BallesterDIESEL RUTA 8, Ruta 8 km 18,700 Nº5625, V. BallesterSERFEI, Ruta 8 nro 5649, V. BallesterMACIEL HNOS, Amancio Alcorta 6874,José L SuárezREPUESTOS RAN, Av J M Rosas 1524, J.L SuárezENC. J L SUAREZ, Av J M Rosas 2370-Ex Av. Marquez 545, J. L SuárezHMV AMORTIGUADORES Y REPUES-TOS, Av Marquez 1258, José L SuárezOSO REPUESTOS, Av Marquez 2307 esq.Republica , José L SuárezES-ENC. J L SUAREZ, Av Marquez 2370,José L SuárezRTOS. PLAZA, Av Marquéz 3594, J. LSuárezMOBILE AFTERMARKET, Roca 2126,José L SuárezEMGRAGUES TC, Sarmiento 7664, José LSuárezSEMIEJES LEONARDO, Beruti 6485,Loma hermosaREPUESTOS JORGE, Pte. Peron 9522, P.PodestaRTOS. HORACIO, Av Triunvirato 6357, V. L.HermosaTORTORELLA E HIJO, Congreso 8540, V.L. HermosaBATOR SRL, Mendoza 6517, L. HermosaMOLISE DIESEL, El Parque 8121, V. L.HermosaS BUSTAMANTE E HIJOS SRL, G. Spano965, Bella VistaFIAT AUTO STRADA,S.Morón 452, B.VistaRTOS. RUBEN DARIO, S. Morón 666, B.VistaCASA DANY, Av Mitre 1948, San MiguelCITROPAZ, Av Mitre 231, San MiguelRTOS. MITRE, Av Mitre 264, San MiguelCHEVRO NOR, Av Mitre 268, San MiguelRULEMANES S.A.N MIGUEL, Av Mitre271, San MiguelRTOS.Y ACCESORIOS SAN MIGUEL, AvMitre 280, San MiguelHELU S.A., Calle 49 nro 3742, V. BallesterFIORENZA REPUESTOS, Av Mitre 303,San MiguelBALLESTER MOTOR, Av Mitre 364, SanMiguel

FIAT VERNIE, Gral Rodriguez 865, LanúsE.FIAT AVENIDA, Eva Perón 3216, LanúsENC.VICTOR, Andrade 950, Lanús O.ARRANQUES CAMOIA, Av 25 de mayo(esq Mendoza), Lanús O.VW EXPO, Av San Martín 1401,Lanús O.

RTOS. RM, Av Rivadavia 2136, Lanús O.FIAT ABARTH, Av San Martín 1615,Lanús O.CHEVRANO, Av San Martín 1625, Lanús O.PEUCAR, Av San Martín 1698, Lanús O.RAFAEL GRECO, Cnel Warnes 3241,Lanús O.ERPESA, Ignacio Cortina 2126, Lanús O.VICMAR, J M Moreno 474, Lanús O.FRENOS TUCCI, J. Jaures 1378, Lanús O.SAN RAFAEL AUT ELECT, M Maza 1735,Lanús O.BLACK JACK REPUESTOS, ManuelCastro 3873, Lanús O.MERCADO, M. Paz 1136, Lanús O.DE TOMASO SPORT, Noya 1953, Lanús O.SANTORO S.A., Resistencia 974, Lanús O.RM REPUESTOS, Rivadavia 2136,Lanús O.

GABY FREN, San Martín 601, Lanús O.ENC.VICTOR, Aconcagua 3472, R. deEscaladaFRENOS PAVON, Av H Yrigoyen 5519, R.de EscaladaMOTORDIESEL ARGENTINA, GralHornos 1225, R. de Escalada

AUTOCAM, Tuyuti 1229, Lanús O.VENTSUR, Gral R Deheza 3643, R. deEscaladaFISUR, Rivadavia 2174, Lanús O.MAXI FIAT, H Yrigoyen 6740, R. deEscaladaFIAT PEUGEOT ESCALADA, H Yrigoyen6771, R. de EscaladaCHEVROSUR, H Yrigoyen 6776, R. deEscaladaRENAULT FONTANA, H Yrigoyen 6801, R.de EscaladaPRO AR FREN, Ministro Brin 4035, R. deEscaladaESTEDIECEL SC, Pje Carlos Berg 4142,R. de EscaladaCASA DEMETRIO, REPUESTOS,San Lorenzo 3438, R. de EscaladaCITY CAR REPUESTOS, Uriarte 347, R. de escaladaSAN MIGUEL, Yerbal 2796, R. deEscalada


CASAMARINREPUESTOS GENERALES

4709-2248 Laprida 3624 V. MartelliTODAS LAS MARCAS

Para publicar en esta sección,

0810-444-2582 o [email protected] su ejemplar de nuestra publicación en estas casas de repuesto

EL RALLY"BOMBAS MARELLI"

MAM 210 $ 450.4799-3834

Vendo 5 llantas 15" Fox Route a $450 c/u Nuevas en cajas

5129-3350

mail: [email protected]

AUTO NOVO Filtro de Aire FIRE

a solo $ 43 4648-1770

Vendo 5 Llantas 19" VW Armaroka $1900 c/u Nuevas en Cajas

5129-3350

mail: [email protected]

automovilismo


CHAMPAGNE PARA ROSSI

TC: Todo Cholo CanoEl pasado 7 de diciembre, en el autódromo de Buenos Aires, se cerró la temporada 2014 del Turismo Carretera, con la coronación de Matías Rossi como legítimo campeón. A bordo de su Chevrolet se hizo acreedor al trofeo Copa de Oro y Plata de Río Uruguay Seguros.

Fotos: RRooggeelliioo ““CChhoolloo”” CCaannoo // En el 15º aniversario de wwwwww..ccaannoopprreennssaa..ccoomm ¡y pasados los 30 años de trayectoria profesional!

EEll aauuttoo ccaammppeeóónn..EExxttrraaoorrddiinnaarriiaappeerrffoommaannccee ddeellCChheevvrroolleett ddee RRoossssii..

BBeelllleezzaa yy ccoolloorr eenn llaa ccaarrrreerraa ffiinnaall..EEllllaass yy eell mmaatteecciittoo,, uunn ttáánnddeemm iimmpprreesscciinnddiibbllee..


MMaarrttíínn PPoonnttee,, aaccoossaaddoo ppoorr RRoossssii.. AAssíí lllleeggaarroonn aa llaa mmeettaa eenn llaa ““CCaatteeddrraall ddeell aauuttoommoovviilliissmmoo””..GGaannaarr eenn eell aauuttooddrroommoo ““OOssccaarr yy JJuuaann GGaallvveezz ttiieennee oottrroo ssaabboorr..

AA PPoonnttee ssee llee ddiieerroonn ttooddaass.. EEll ppiilloottoo ddee CCoonnccoorrddiiaa llooggrróó ssuu pprriimmeerr ttrriiuunnffoo yy ssee lllleevvóó mmeerreecciiddaammeenntteeuunn jjaammóónn ppaarraa llaass ffiieessttaass..

MMaattííaass RRoossssii ppoossóó ccoonn ttooddoo ssuu eeqquuiippoo,, qquuee ttrraabbaajjóó ttooddoo eell aaññoo ssiinn ddeessccaannssoo ppaarraa llooggrraarr eessttee oobbjjeettiivvoo.. FFeesstteejjooss ddeell ccaammppeeóónn.. LLaa rreeccoommppeennssaa ddeell ddiissffrruuttee ttrraass uunn ccaammppeeoonnaattoo ppeelleeaaddoo hhaassttaa llaa uullttiimmaa vvuueellttaa..

BIVARIETALES DE INFINITUS

El sabor vale doble De los viñedos ubicados en el Alto Valle de Río Negro, Patagonia, llegaron las nuevas cosechas de CabernetSauvignon–Merlot, Malbec–Syrah y Semillón-Torrontés.

ervè Joyaux Fabre decidió crear la primera bodegaboutique de la Argentina en Luján de Cuyo, Mendoza y apartir de allí se convirtió en pionero de la creación de vinos

de alta gama. Con esa misma impronta, descubrió y se instaló en laPatagonia. Su espíritu inquieto lo animó a probar cómo nobles cepasfrancesas se adaptan al terroir patagónico. Así, descubrió que existeun espacio para la combinación elaborando bivarietales de calidadsuperior.

Los días soleados y las noches frías de esta zona patagónica lebrindan a los vinos Infinitus una identidad especial y un armónicoequilibrio. Lo singular del terruño transmite aromas, texturas y saboresúnicos. Los vinos de la Bodega Infinitus son distribuidosexclusivamente en Argentina por Fratelli Branca Destilerías S.A.

■■ IInnffiinniittuuss CCaabbeerrnneett SSaauuvviiggnnoonn -- MMeerrlloottA la vista es rojo granate muy intenso. Aroma de frutas

rojas como grosellas y frambuesas con notas especiadas.Su boca es estructurada, frutada, con taninosmaduros que lo hacen muy amable. Ideal paraacompañar con carnes a la parrilla, pastas, quesossuaves.

■■ IInnffiinniittuuss MMaallbbeecc -- SSyyrraahhEs de color rojo vivaz con reflejos violetas

profundos. De su nariz se desprenden intensosaromas a frutas rojas con toques florales yespeciados. Su boca es persistente, con taninosdulces. Ideal para acompañar carnes de cerdo,pastas, quesos, risottos.

■■ IInnffiinniittuuss SSeemmiillllóónn -- TToorrrroonnttééssEs un vino de color amarillo pálido con reflejos verdes.

Posee una nariz muy floral y frutada, con notas de jazmín,durazno blanco, y un toque tropical. Es un vino fresco idealpara acompañar aperitivos, comida oriental o thai, platos abase de pollo y especias.

happy hourhappy hour


NUEVO CONCEPTO EN BARRAS PARA EVENTOS

Exclusividadon the rocksDe la mano del bartender Paulo Conforti se lanzóHome Bar, un servicio único y exclusivo de cocteleríaPremium para eventos privados, hechos a medida.

o hay dos fiestas iguales, no hay dos personas iguales. Home Barhace de eso su filosofía y su mentor, el bartender Paulo Conforti leagrega el profesionalismo y la calidez para ser uno de los servicios

más reclamados en los círculos más exclusivos de la noche de Buenos Aires.“Nos especializamos en el servicio de coctelería para la producción de

eventos privados y corporativos. Tenemos un servicio personalizado, hacemosricos tragos y nos distinguimos por divertirnos en lo que hacemos”, aseguraPaulo Conforti en el comunicado oficial de la firma.

Home Bar también ofrece laboratorios de coctelería, degustaciones,capacitaciones, diseño de cartas y asesoramientos de barras.

Paulo Conforti es bartender profesional con una amplia trayectoria en elmundo de la coctelería y la gastronomía. Se inició hace más de 10 años comobartender y jefe de barra de míticos lugares de la noche porteña como KandyLounge Bar, 647 Dinner Club, Mondo Bizarro, Jack Flash Café, Rosa Negra,Belushi y La Princesa, entre otros. Además, estuvo a cargo de las barras deNarda Lepes, y se capacitó con referentes de la coctelería como TatoGiovannoni, Inés de los Santos y Pablo Pignata.

Actualmente, trabaja con marcas reconocidas mundialmente como Flor deCaña, Tequila Patrón, Jura y Bottega, entre otras, y está a cargo de las barrasde Donatto De Santis. Desde hace más de un año, es el responsable de la barrade Ideas del Sur, donde prepara tragos exclusivos para Marcelo Tinelli y losbailarines de Showmatch. Más información: www.homebar.com.ar

N

H

Mecanico Profesional 102

Documents

Transcript of Mecanico Profesional 102