Matraca 85

B ú s c a n o s e n w w w . l a m a t r a c a . n e t¡Ejemplar Gratuito!

Segunda QuincenaN. 85/ Junio 2011

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 20112

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 2011 3

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 20114 FARÁNDULA

A tan solo 24 horas de su lanzamiento, el nuevo video clip de Shakira “Rabiosa” al-canzo más de 3 millones reproducciones Mientras la colombiana continua su gira por Europa.

A tan solo 24 horas de su lanzamiento, el

nuevo video clip de Shakira “Rabiosa” llegó hoy al #1 en YouTube a nivel mundial, al-canzando más de 3 millones reproduccio-nes hasta el momento.

El nuevo video ha causado furor inter-nacionalmente, llegando al #1 en países como Inglaterra, España, México y Francia y a los primeros lugares en Argentina (#2), Suecia (#2), Irlanda (#2), Italia (#3), Rusia (#3) y Sudáfrica (#3) entre otros.

Para este nuevo clip, Shakira trabajó

nuevamente con su colaborador y amigo Jaume de la Iguana, quien dirigió también los dos primeros videos de su más reciente álbum Sale el Sol.

En el video de “Rabiosa” Shakira optó por un nuevo “look” más juguetón con ca-bello corto y oscuro que causó sorpresa entre sus fans.

El video de “Rabiosa” cuenta con versio-nes en inglés y español, al ritmo del rapero Cubano-Americano Pitbull para su versión en inglés y del merenguero dominicano El Cata para su versión en español.

Shakira continúa su gira Europea con el tour mundial Sale el Sol que cerrará su paso por este continente con dos grandes conciertos en París la próxima semana.

Niurka Marcos informó que en el 2012 regresará con su “talk show” titulado “Ella es Niurka”, aunque sólo para el mercado de EU. Ella dijo:

“Para el próximo año está la propues-ta de que vuelva `Ella es Niurka´, aunque únicamente para Azteca América”. Este programa no obtuvo respuesta satisfac-toria del público en México y a los pocos días salió del aire.

Dijo que también tiene la oferta de ac-tuar en alguna telenovela. “No he habla-do del tema antes, porque todavía no se ha cerrado”.

La modelo puertorriqueña Maripily se aumentó el busto y lo mostró con un gran escote por primera vez ante las cámaras en el programa “Escándalo TV” de la ca-dena Telefutura.

Ella dijo: “Por primera vez se están co-nociendo después de tanto tiempo. Esta-ban muy separadas, una estaba al este y la otra al oeste”. La empresaria añadió “antes tenía 700 cc y ahora tengo 800”. La modelo se refería a la cantidad de silico-na que se le implantó. “El primer día esta-ba con un dolor muy fuerte en el pecho”. “Sí, se llama Joe Joe, mi hijo”, indicó cuan-do se le pregunto si ya su nuevo busto te-nía nombre.

Maripily Estrena Busto

Niurka Regresa A La TV El video más visto en Youtube

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 2011 5FARÁNDULA

Con un profundo dolor dibujado en el rostro, la intérprete de Rata de Dos Patas admitió que ha perdido el deseo de vivir y sólo espera la muerte.

Luego de que cuatro individuos armados asaltaran a Pa-

quita la del Barrio en plena carretera de Veracruz a Morelia, en México, y la despojaran de su camioneta y pertenencias personales, la cantante se ha sumido en una gran depresión y hasta ha pensado en el suicidio.

"Ya es mucho lo que me pasa para que se ensañen con-migo... ¡Ya no quiero vivir, deseo la muerte!", confesó Paqui-ta entre lágrimas.

Con un profundo dolor dibujado en el rostro, la intérpre-te de Rata de Dos Patas admitió que ha perdido el deseo de vivir y sólo espera la muerte. "No quisiera que nadie es-tuviera en mi pellejo... Hubiera preferido que me quitaran la vida para evitar esto", afirmó, refiriéndose al robo que sufrió y que, según ella, le causó una tremenda depresión. De acuer-do con allegados a la cantante, tras el incidente, Paquita se ha sumido en una profunda tristeza y temen que ella misma atente contra su vida. "Ya no espera nada de la vida, sólo que acaben con ella... ¡Le han pasado tantas cosas!", comentó.

Sin embargo, la artista mexicana cambia de expresión al hablar de sus seguidores. "Amo a mi público, ¡lo quiero mu-cho! Siempre recibo muchas bendiciones de mis fans y les deseo mucha suerte". Desde el año pasado, Paquita ha es-tado en el ojo del huracán luego de hacer controversiales declaraciones contra las parejas gay que desean adoptar. Y hace poco, confesó ser creyente del beato Juan Pablo II, tras sobrevivir a un percance en un avión en el cual viajaba.

PAQUITA PODRÍA ATENTAR CONTRA SU VIDA

Hubo unas imágenes nunca antes vis-tas de Jennifer López que fueron divulga-das ayer a través de “El gordo y la flaca”.

Raúl de Molina aseguró que el material fue enviado directamente a la producción, pero no reveló el remitente. En las imáge-nes se ve a la actriz de espaldas, con ropa atlética, agarrándose el trasero, filmado en primer plano. Asimismo, J.Lo aparece mo-viendo la lengua rápidamente.

De Molina, afirmó que las imágenes for-man parte de las 22 horas de vídeos ínti-mos que el ex esposo de ella, Ojani Noa, le habría vendido a su compañera senti-mental, Claudia Vázquez. Sin embargo, Noa fue entrevistado posteriormente por otro programa de Univisión, “Sal y pimien-ta”, y aseguró que no sabe como ese pie-taje se filtró a los medios.

Por un descuido, integrantes del equipo de produc-ción del cantante puertorriqueño Chayanne fueron víc-timas de un cuantioso robo en el hotel NH Krystal de la Zona Hotelera, donde se hospedaron durante la pre-sentación del artista en Cancún.

Los hechos ocurrieron precisamente la noche del pasado jueves, mientras se desarrollaba la presen-tación del también bailarín y actor. Según datos re-cabados, el robo fue de al menos nueve mil dólares americanos en efectivo, dos computadoras portátiles y diversos objetos de valor.

Según la información proporcionada, Luis Ma-nuel Vázquez Martínez, acudió a la subprocuradu-ría de Justicia del Estado a interponer una denuncia formal, que quedó asentada en la averiguación pre-via 223/2011. El empleado del artista declaró que sa-lió de su habitación para ir al concierto y que posible-mente no se dio cuenta de que dejó su puerta abierta, pues incluso entregó la llave en la recepción y se fue a trabajar.

Agregó que al regresar, encontró el cuarto revuelto.

Peritos de la Procuraduría realizaron una inspec-ción al hotel y, de acuerdo con un primer reporte, todo parece indicar que el sujeto agraviado dejó abierta la habitación.

Roban a Chayanne En Cancún

Se Filtra Video De J-Lo A La TV


Procedimiento para lle-var a cabo este ritual.

Se comenzará por reali-zar una limpieza de toda la casa, para ello se ha de em-pezar antes que la Luna sal-ga. Se pondrá la olla con el agua y con el vinagre sobre el fuego, (en porciones igua-les) y se deja hasta que co-mience a hervir. Una vez que llegue a su punto de ebulli-ción se le agregará las hojas de laurel y las hojas de euca-lipto. Esto se dejará hirvien-do hasta que se reduzca el agua, y el aroma se impreg-ne en la casa, dando tiempo a que se aproxime la hora en que salga la luna.

Cuando la Luna comience a iluminar, se arro-jará el contenido de la olla, lo que haya quedado de agua junto con las hojas, fuera de la casa. A continuación, se ha de colocar sal gruesa, en for-ma de cruz, en todas las entradas de la casa y se encenderán las dos velas blancas por cada puer-ta y ventana, (es importante que no se apaguen, se pueden colocar en el rincón de la puerta, y en el caso de las ventanas, se pueden poner dentro de un recipiente metálico para protegerlas de la corriente de aire).

Luego se encenderá el sahumerio y se reco-rrerá la casa, primero por dentro y luego por fue-ra, mientras se realiza el recorrido se rezará lo siguiente: “San Jorge, celestial y protector, libé-rame del enemigo, has que el mal se aleje de mi territorio, de mi vivienda y de mi familia” Termina-da la oración, se seguirá el recorrido hasta termi-narlo, a la vez que se persignarán varias veces, con la señal de la Santa Cruz. Una vez que se re-greso al punto de partida, se colocará dentro de la caja el espejo, que será rodeado por los ajos,

la cruz de madera y las medallas de San Jorge. Esta caja se ubicará destapada fuera de la casa, de modo tal que la luna se refleje en el espejo. A continuación, se encenderán las cuatro velas amarillas, que serán colocadas una por cada rin-cón de la caja, por el lado de afuera de ésta.

Luego se recitará lo siguiente: “Que la Luna, con su potente luz, ilumine mi camino y me per-mita ver la salida. Que San Jorge me brinde su protección, hoy y siempre. Amén.” Para culminar, con el agua bendita se rociará la caja. Todos los desechos de velas, junto con la sal, que será ba-rrida y recogida, se pondrán dentro de la caja, de la que previamente se extraerán las medallas y la cruz. Luego la caja se tapará y se enterrará en el jardín de la casa (si no hay jardín se enterrará en un lugar donde haya verde).

Las medallas serán entregadas a cada inte-grante de la familia, que habita el hogar y la cruz se colocará en la puerta de entrada. Las meda-llas servirán de protección personal y la cruz pro-tegerá la casa de las vibraciones negativas.

Este ritual es ideal para proteger a la familia y al hogar de todo daño que pueda ser ejercido por las personas o las acciones de éstas. Cabe aclarar, que muchas veces no hay intenciona-lidad pero, las energías negativas se impregnan en la casa y hace que todo funcione muy mal. Se puede realizar periódicamente para prevenir cualquier influencia perniciosa.

Para la realización de este ritual se debe elegir una noche de Luna Llena.

Materiales necesarios para realizar el ritual.Una olla.Agua (suficiente como para cubrir un cuarto de la olla).Vinagre (en proporción igual al agua).Hojas de laurel.Hojas de eucalipto.Sal gruesa.Velas blancas. (Dos por cada puerta y ventana).Un incienso de sándalo.Ajos.Una caja con tapa.Un espejo. (Que entre dentro de la caja).Cuatro velas amarillas.Medallas de San Jorge. (Una por cada integrante de la familia, que integran el hogar).Una cruz de madera.Agua bendita.

Ritual de protección contra daños y persecuciones

HECHIZOS

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 2011 7HOROSCOPOS

GEMINIS (21 DE MAYO AL 20 DE JUNIO)

Este será un periodo para vivir el amor en absoluta intimidad, sin compartir sus vivencias con otros. Será una forma de resguardar a la pareja y evitar habladurías que les hará mal. No permita la intromisión de familiares en decisiones personales. Solo de a dos prosperarán los proyectos. El periodo de mas cuidado será entre el 7 y el 30.

CANCER (21 DE JUNIO A 22 DE JULIO)

A partir del 7, los amigos cumplirán un rol importantísimo en las conciliaciones, escúchelos y no se deje llevar por el resentimiento. Desarrolle la paciencia y dialogue mucho con su pareja. De esta manera y apelando a su natural capacidad de comprensión, las crisis se alivianarán y todo volverá a su curso normal poco a poco.

LEO (23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO)

No es esta una época propicia para los leones con respecto al amor. Con una marcada tendencia a ponerse discutidores y hasta agresivos con su pareja, deberán hacer una pausa y esperar a que aclare. Deben mantenerse tranquilos durante un tiempo, hasta que un tránsito poco favorable de Marte desaparezca de su horizonte.

VIRGO (23 DE AGOSTO A 22 DE SEPTIEMBRE)

El panorama se perfila más alentador durante este mes. Los peligros que acechaban han pasado y, se supo hacer oídos sordos a la tentación, llega ahora el momento de disfrutar de la compañía de esa persona especial. Seria muy positivo buscar unos días de intimidad, aunque mas no fuera, hacer una pequeña escapada.

PISCIS 19 DE FEBRERO A 20 DE MARZO)

De a poco, el impulso va dejando paso a la perseverancia y comienzan a ver los resultados, todos los proyectos que se habían propuesto empiezan a llevarse a cabo a fuerza de empeño y hace que se sientan muy bien juntos. Saquen rédito de esta etapa, porque es muy prometedora y les abre las puertas del entendimiento dentro de la pareja. Los que están solos se hallarán dispuestos a brindarse.

SAGITARIO (22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE)

Los ánimos se aplacan un poco y nuestros volcánicos sagitarianos empiezan a bajar las revoluciones de a poco. La fuerza arrolladora que los mantuvo en vilo anteriormente, se transforma ahora en una calma que invita a disfrutar de las cosas más bellas de la vida. Seguramente, sentirán deseos de mayor tranquilidad, viviendo junto a la persona que aman, días de pacifica armonía.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO)

De a poco, las sombras van dejando paso a un nuevo momento para los enamorados de capricornio. Lentamente, las cosas van poniéndose en su sitio y aparecen las posibilidades de conversar serenamente, llegando a borrar las viejas situaciones de conflicto que hasta ayer los separaban. Renace la calma para ambos.

ACUARIO (20 DE ENERO A 18 DE FEBRERO)

No se presenta nada favorable la situación afectiva de los nativos de acuario durante este mes. Hay mucha disposición a enredarse nuevamente en peleas con la pareja, que lamentablemente, lo único que consiguen es que se agrande la brecha entre ambos. Aquellos que están solos, es conveniente que no comiencen ahora una relación, porque bajo estos tránsitos planetarios adversos no tiene buen rumbo. Habrá que tener algo de paciencia.

LIBRA (23 DE SEPTIEMBRE A22 DE OCTUBRE)

Los días grises van quedando atrás. Aunque todavía no se puede decir que haya salido el sol, lentamente se irán preparando los buenos momentos que esperan los librianos para florecer con todo su atractivo y conquistar corazones. Ya pueden ir empezando a buscar sus tácticas para triunfar y sentirse eufóricos.

ARIES (21 DE MARZO A 19 DE ABRIL)

Aquellos arianos que estaban dilatando a la consolidación de sus vínculos, tendrán en este período, la posibilidad de concretar casamientos o convivencias. Hay un muy buen cielo que promete éxito, además de traer la posibilidad de liberar pasión y el deseo en forma sensual y satisfactoria. Grandes alegrías, también para los flamantes noviazgos.

ESCORPION (23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE)

A partir del día 7, se les sugiere a los escorpiones que estén en pareja, que necesitarán ser pacientes y dominar sus reacciones, habitualmente fuertes, para no convertir su relación en una autentica tormenta. Venus en el signo opuesto los predispone a los desentendimientos. Si aun están solos, no encaren una relación en estos días. No se promete un buen futuro si lo hacen en esta época poco favorable.

TAURO (20 DE ABRIL A 20 DE MAYO)

A partir del día 7, Venus transitará por Tauro y Marte estará en el todo el mes. Esto los hará sentir muchísimo más seguros de si mismo y la fuerte seducción y magnetismo que irradiaran favorecerán todas las relaciones afectivas. Las parejas ya establecidas se fortificarán. Los solitarios del signo tendrán grandes posibilidades de conquista y dejarán de estar solos con seguridad, anímense a

horosc

opos

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 20118 VIVIR BIEN

1. Confundir una Entrevista con un Interroga-torio.

La mayoría de los candidatos esperan ser interrogados. Un interrogatorio ocurre cuando una persona hace todas las preguntas y la otra da todas las respuestas. Una entrevista es una conversación de negocios en la cual ambas personas preguntan y responden las diferentes cuestiones. Los candidatos que esperan ser in-terrogados evitan hacer preguntas, dejando al entrevistador en el rol de reacio interrogador.

• Invierte en la educación. Es una inver-sión que realmente te dará rendimientos.

• Elabora una estrategia de inversión. La perspectiva de tener una vida por de-lante suele animar a las personas, duran-te esta década, a armar portafolios de in-versión agresivos. Asegúrate de asesorarte por expertos.

• Monitorea tus gastos. Establece un pre-supuesto semanal y adhiérete a él. Te sor-prenderás cómo se suman e impacta tu ha-bilidad para ahorrar.

• Mantén tus deudas bajo control. Prime-ro paga los adeudos que generen intereses más altos, y los financiamientos automotri-

EN TUS 20’SRecién comienza tu primer trabajo real, tienes una vida productiva por delante. Si es-

tableces sanos hábitos de manejo de dinero, estos te darán frutos a lo largo de las próxi-mas décadas.

2. Hacer que una “debilidad” parezca positiva. Los entrevistadores frecuentemente pregun-

tan a los candidatos “¿Cuáles son tus debilida-des?”. La sabiduría convencional de entrevis-tas dicta que debes resaltar debilidades como “Soy perfeccionista” y hacerla ver de forma po-sitiva. Los entrevistadores no estarán impresio-nados, probablemente porque han escuchado esa misma respuesta cientos de veces. Si te hacen estar pregunta, habla de una habilidad que desees mejorar y describe lo que estás

haciendo para mejorar esa habilidad en esta área. Al entrevistador no le importa cuáles son tus debilidades. El quiere saber cómo mane-jas esta pregunta y lo que tu respuesta le in-dica de ti.

3. Fallar al hacer preguntas. Cada entrevista termina con la pregunta del

entrevistador sobre si tienes alguna pregunta. Lo peor que puedes hacer es decir que no tie-nes preguntas. No tener preguntas preparadas indica que no estás interesado y no estás pre-parado. Los entrevistadores estarán más im-presionados por las preguntas que hagas que por los puntos positivos acerca de ti que tra-tes de venderles. Antes de cada entrevista, haz una lista de cinco preguntas que harás. “Creo que una buena pregunta es, ‘¿Puede hablar-me de su carrera?’" dice Kent Kirch, Director de Reclutamiento global en Deloitte. "A todos nos gusta hablar de nosotros mismos, así que probablemente sea bastante seguro hacer esa pregunta."

4. Investigar la Empresa, pero no a ti mismo. Los candidatos se preparan intelec-

tualmente para investigar la empresa. Pero la mayoría de los buscadores de empleo no investigan acerca de si mismos, haciendo un inventario de su experiencia, conocimien-to y habilidades. Formular una lista de logros te prepara para responder inmediatamente cualquier pregunta acerca de tu experiencia. Debes estar

preparado para discutir cualquier parte de tu historial. Crear tu inventario de talentos refres-ca tu memoria y te ayuda a recordar experien-cias, que de otra forma, podrías haber olvidado durante la entrevista.

5. Dejar tu celular encendido. Tal vez vives en la sociedad siempre en lí-

nea, siempre disponible, pero que suene tu ce-lular no es apropiado para una entrevista. Apá-galo antes de que entres a la compañía.

6. Esperar la llamada. El tiempo es tu enemigo después de la en-

trevista. Una vez que hayas tenido una entre-vista envía un correo electrónico y una nota de agradecimiento a cada entrevistador y un par de días después dale seguimiento ya sea con una pregunta o con información adicional. Tra-ta de contactar a la persona que puede contra-tarte y asume que cada persona que conociste tiene algo que decir en el proceso.

ces. Cubre siempre más del mínimo para tener ventaja sobre los intereses.

• Establece una estrategia de ahorro in-teligente. Aprovecha los años previos al matrimonio y los hijos para ahorrar al me-nos un 10 por ciento de tus ingresos brutos (antes de impuestos).

• Adquiere un póliza de seguro. Aunque a esta edad la posibilidad de muerte o de un enfermedad discapacitante son remo-tas, es importante que formes antigüedad con la aseguradora.

• Prepárate para formar una familia. Es-tablece un fondo que te sirva para solven-tar gastos de parto y de un bebé.

Cada década tie-ne sus retos finan-cieros, pero también ofrece oportunida-des. Visualizar las oportunidades y los retos que se presen-tan en cada década de la vida es esencial para establecer un plan financiero que nos lleve a través de todas ellas.

Es difícil evitar las trampas típicas de una entrevista si no las conoces. Aquí hay algu-nas que debes evitar:

PRESUPUESTO

Seis errores comunes en una entrevista de trabajo


AGUILA REAL.- Ve una liebre a dos ki-lómetros de distancia. Caza ciervos, mar-motas y tortugas. Vuela en círculo, lo mis-mo que los halcones. Las águilas pasan su vida con el mismo compañero o compañera, criando una familia al año.

ANGUILA.- Todos los años hacen un viaje desde el rio, donde viven, hasta el mar. Allí ponen los huevos. Cuando nacen las crías, tienen que remontar de nuevo el río. Es jus-to lo contrario de lo que hacen los salmones.

AVESTRUZ.- Mide tres metros de largo, es el ave más grande. Puede pesar 150 ki-los. Corre como un coche, a 80 kilómetros por hora, y sus huevos pesan un kilo y me-dio. Sus ojos tienen el tamaño de una pelo-ta de tenis.

AVISPA.- Cuando atacan inyectan un ve-neno con su aguijón, pero no pierden el agui-jón como le ocurre a la abeja. Las avispas se llaman también tabarros. Las avispas cons-truyen sus nidos con fibra de madera masti-cada. Una de cada 200 personas es alérgica al veneno de la avispa.

BACALAO.- Es capaz de poner 7 millones de huevos, muchos más que otros peces, por ejemplo, el arenque solo pone 50.000. A pesar de tantos huevos, solo unos pocos sobreviven, porque muchos animales se ali-mentan de estos huevos. El bacalao, si no se lo pesca antes, puede vivir 20 años. Pero la platija puede llegar a los 60 años.

CABALLITO DE MAR.- Es un extraño pez, con una pequeña aleta en la espalda que le sirve para impulsar su cuerpo y poder mo-verse. Después del apareamiento, la hem-bra pone los huevos en una bolsa que el ma-cho tiene en el vientre, y después nacen las crías.

CABALLO.- Tiene un solo dedo en cada pata, y ese dedo está protegido por la pezu-ña (las gacelas tienen dos dedos, los elefan-tes tienen 5)

CANGREJOS.- Los cangrejos tienen los ojos saltones porque cuando hay un peligro se entierran en el fondo del mar, pero sus ojos asoman por encima del suelo para po-der ver y estar alerta. Viven 20 años, y po-nen 200-300 huevos. Experimentan mudas en su piel (nada menos que 8 el primer año)

CARACOL.- Tarda una hora en caminar 50 centímetros. Segrega un moco que le sirve para deslizarse mejor. Para comerlos hay que lavarles muy bien para quitarle esa baba. En Francia hay praderas enteras de-dicadas a la cría del caracol.

COCODRILO.- Nada muy bien. Come pe-ces y pequeños mamíferos, y también pue-de atacar al hombre. Algunos pesan 2000 ki-los.

CONEJOS.- Pueden tener hasta 8 hijos de una vez. Los dientes le crecen continuamen-te, y por eso tienen que estar siempre royen-do, porque si no les crecerían tanto que les impediría comer, y se morirían de hambre.

PERROS PARA NIÑOS

MUNDO ANIMAL

Curiosidades de algunos animalesEl secreto del mundo de los animales

Shih-TzuExtrovertido y entusiasta, estos inteligen-

tes perros son divertidos compañeros a pe-sar de que puede ser independientes y libe-rales. Son ideales para niñas.

PugDe carácter amigable y cariñoso, puede

sufrir en calor o frió excesivos debido a sus pequeñas caras. A pesar de su pequeño ta-maño, no son endebles o nerviosos dentro de las consideradas razas de juguete. De la misma manera, su mantenimiento es relati-vamente bajo.

ShiCavalier King Charles SpanielEnérgicos y amantes de la naturaleza, se

adaptan a cualquier estilo de vida, pero ne-cesitan ejercicio regular y aseo de su largo y sedoso pelaje. La enfermedad cardiaca es un problema en esta raza.

Border TerrierUn compacto perro que es genial para las

familias con niños activos. Buen vigilante, ya que conserva sus características terrier, pero con más control.

BeagleFeliz, sociable, es considerado el perro

ideal para la familia, aunque no el más fá-cil de entrenar, debido a su instintivo sentido del olfato que los hace distraerse.

Staffordshire Bull TerrierPerro de poderosa masa muscular, que es

sin embargo, tolerante y afectuoso con los niños y dedicado a su familia. Muy inteligen-te y valiente, puede ser un poco combativo con otros perros si no está bien socializado desde joven.

Labrador y Golden RetrieverEs confiable, Inteligente, obediente y se

adapta a casi cualquier ambiente. Sobresa-le por su paciencia para con los niños, tiene una necesidad imperiosa de llamar la aten-ción y necesita sentirse parte de la familia. Es fácil de entrenar y acepta con entusias-mo todo tipo de tareas, pero para tener éxi-to en que aprenda estas tares es necesa-rio su entrenamiento desde una edad muy temprana.

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 201112 CONFESIONES

confesionesDOÑA CONSUELO. Tengo diecinueve años y sien-

to que no encuentro mi camino. Comencé en una carre-

ra pero me termine saliendo porque sentía que no era para

mi. Ahora estoy en otra pero me siento exactamente igual,

no tengo ningunas ganas de ir a la universidad porque sim-

plemente no me llena lo que estudio, siento que no soy

buena para nada.

Aparte mis padres se han encargado de recordármelo

desde que salí de la secundaria con frases como: ''Yo no

se qué va a ser de ti en un futuro'', ''Eres una decepción'',

''Estas descarrilada'', "Cuando vas a madurar'', ''Cuando

vas a despertar''. Se que en parte tienen razon pero NO SE

QUE ME PASA, es algo que está dentro de mí, me sien-

to como estancada, no me provoca hacer nada de nada.

Quisiera sentirme útil, encontrar una pasión, o por lo me-

nos tener la fuerza de voluntad para terminar algo, pero es-

toy tan vacía, todo me da como que igual, sin embargo se

que es momento de ir tomando las riendas de mi vida, solo

que no se por dónde comenzar.

Yo diría que con 19 años no es tan raro lo que te

pasa. Si tuvieras 30 sí sería para preocuparse, pero yo

con tu edad dejé una carrera y no tenía tampoco muy

claro qué era lo próximo que quería hacer, y no por ello

me agobié. Algo habrá que te gustará hacer, sólo tie-

nes que reflexionar detenidamente.

Míralo también desde este otro punto de vista: hay

personas que saben perfectamente lo que quieren es-

tudiar, tienen una pasión por una profesión, y cuan-

do terminan la carrera, pasan a engrosar las cifras del

desempleo o encuentran trabajo en algo que poco o

nada tiene que ver con aquella carrera que estudiaron.

DOÑA CONSUELO. Me encuentro muy mal últimamen-

te. Tengo un novio fantástico, y ahí se acaba lo bueno de

mi vida. Estoy teniendo una personalidad que no me gus-

ta. Soy muy exagerada, por ejemplo, cuando me harto de

mi hermana voy a contárselo a mi novio (el único que me

escucha) y ahora él la odia por mi culpa... Me han pasa-

do cosas malas, gente me ha abandonado, mis amigos se

fueron cada uno por su lado, mi familia me trata peor que

a mis hermanos... pero no consigo justificar esta persona-

lidad, cada vez más difícil de revertir: con un odio acumu-

lado enorme, solo quejándome, siempre a mi novio. Hasta

vivo con una amiga y poco menos que nos ignoramos, por-

que ella encontró amigas nuevas.

Quiero salir de esta desesperación, quiero ser feliz. Pero

solo tengo que estudiar mucho para la carrera, y solo tengo

a mi novio. No sé equilibrarme y me siento fatal. Solo quie-

ro llorar todo el día.

Dile a tu novio que exageras mucho y que te ayude

a cambiar en eso.

Una buena idea que se me ocurrió, que también me

va a venir bien a mí, es que nunca más debo hablar mal

de nadie, ensayar el ver las cosas buenas de los de-

más y disculpar todos los errores de la gente que nos

rodea. Intenta practicar eso, y no le consientas a na-

die que hable mal de otra persona delante de ti, habla

solo de lo bueno que tienen los que te rodean, aunque

lo malo lo veas a las leguas, a ver si con eso te ayuda

y nos sentimos mejor.

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 2011 13TEST

confesiones

Llama hoy al 612 825 1057

Cuando te encuentras con alguien, ¿tienes siempre una palabra amable para decirle?Simplemente soy sincera.Claro, es mi forma de alegrar el día al prójimoSí, si me cae bien.

¿Qué rasgos definen mejor tu carácter?Mesura y generosidad.Justicia y responsabilidadCompetitividad y domino.

A una amiga y a ti os gusta el mismo hombre. ¿Cómo te comportas?Da igual lo que tenga que hacer, será para míDepende de cuánto me atraiga y de qué amiga seaTal y como soy. Que él decida y que gane la mejor.

Estás en una boda y otra chica lleva un traje como el tuyo. ¿Qué haces?Me paseo por su lado, que vea que me queda mejorNada, porque eso demuestra que el traje es mono.Me acerco a ella y bromeo por la coincidencia.

Te has marcado unas metas profesionales y por alcanzarlas harías...Utilizar mis armas, pero siempre con juego limpio.Todo lo que pudiera, pero sin pisar a nadie.Cualquier cosa. La ley de la selva es mi ley.

Para ir a trabajar, ¿qué estilo de ropa llevas?Mona, pero cómoda. Voy a trabajar, no de fiestaLa que haga volverse a los hombres y despierte la envidia de las mujeresSegún el ánimo que tenga cuando me levanto.

Los chistes con los que más te ríes son:

Los irónicosLos ingeniososLos de Pepito

Estás hablando con unos amigos y se suma una persona al grupo...

Al menos saludo, creo que es lo mínimo.

Intento que se sienta integrada y le pongo al día de lo que hablamos

No me daré ni cuenta, estaré inmersa en la charla

Si pudieras protagonizar una película, escogerías...

Tom Raider, soy guerrera como Angelina Jolie.

Cuando Harry encontró a Sally. Me encanta la picardía de Meg Ryan

Sin duda El diario de Bridget Jones, por la ternura de Renné Zellweger

Vas conduciendo con prisa y el coche que tienes delante te entorpece el

camino. ¿Cómo reaccionas?

Le pito, debería saber que la calle no es suya.

Me pego a él, debería ir por el carril de la derecha

Me desespero, pero prefiero no agobiarle.

¿Has nacido para matar o para amar?

0-35: PURA BONDAD: Mírate la espalda, seguro que tienes alitas. No te vamos a decir que cambies porque, sin duda, hace falta más gente como tú. Aun así, aliña tu naturaleza bonda-dosa con un poco de picardía. Serás tremendamente sexy

36-53: EN EL PUNTO JUSTO: Cuando eres buena, eres la mejor y sabes ponerte seria cuan-do no quieres que te avasallen. Conoces dónde está el límite entre lo correcto y lo descortés. ¡Sigue así!

54-60: TE FALTA EL TRIDENTE: ¡Cálmate un poco! Vas demasiado a lo tuyo y eso no sienta bien a nadie, ni siquiera a ti. Escucha un poco más a los demás y no pises tan fuerte, puedes caerte y pocos se brindarán a ayudarte

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 201114 AUTOMUNDO

Renault Twizy entre microcoche y moto

Mazda ofrece cinco años de mantenimiento gratis

Así es el invento de Renault llamado Twi-zy y que saldrá al mercado a finales de 2011.

El Twizy tiene un motor eléctrico de 10 CV que se recarga en un enchufe normal en 3 horas y media con una autonomía media de 100 km. Un microcar urbano, original y mo-derno que facilitará los desplazamientos en cuidad, puesto que no pasa de 45 km/h.

Su precio, anunciado por Renault es de 6.990 euros para el mercado europeo, y en España con las ayudas estatales saldría por 4.917 euros.

Hablamos del Twizy más básico, porque hay dos más algo más caros, el Twizy Ur-ban y el Twizy Technic que saldrán en nues-tro mercado con las ayudas en 5.400 y 792 €

En la web www.renault-ze.com, los clientes podrán descubrir el vehículo más en detalle y reservar un Twizy depositando una cantidad de 20 euros a través de un sistema de pago on-line seguro. Serán contactados de mane-ra prioritaria en el momento de la comerciali-

respectivamente. Éstos últimos cuentan con un motor de 20 CV que les permite alcanzar los 80 km/h y cuenta con más elementos de confort, y detalles para carga, pero para to-dos las puertas y el techo eléctrico de la ver-sión de la foto son opciones.

Lo malo de estos precios es que no inclu-ye la batería, que es el elemento más caro, y por la que hay que pagar un alquiler men-sual de 49 euros, así que hay que echar nú-meros de lo que pagamos y los kilómetros que nos ahorramos. El ahorro frente a una motocicleta es nulo, pero para el que se baje de un coche puede serlo haciendo un deter-minado número de kilómetros que cada cual deberá calcular.

Se puede realizar un pedido de Twizy en www.renault-ze.com

zación para confirmar el pedido de su Twizy.

La web Renault-ze.com está presente en 38 países y ha recibido más de 5 millones de visitas desde su inauguración el 4 de sep-tiembre

El nuevo Programa de Mantenimiento Ma-zda ofrecido por la marca permitirá a los clien-tes realizar de forma totalmente gratuita todas las operaciones de mantenimiento contem-pladas en el manual del propietario de su ve-hículo durante un periodo de cinco años o 100.000 kilómetros, lo que antes se cumpla (75.000 km en el caso del CX-7 gasolina y Mazda3 MPS).

Tanto el coste de las piezas como el de la mano de obra están incluidos en el programa, que se rige por los plazos y puntos especifi-cados en dicho manual. Por su parte, el clien-te podrá elegir cualquier punto de la red oficial Mazda para pasar sus revisiones. La campa-ña de cinco años de mantenimiento gratis es válida para cualquier modelo y versión de la gama Mazda, y está vinculada a operaciones de financiación realizadas a través Mazda Fi-nancial Services. Mediante esta acción, Ma-zda pretende seguir favoreciendo la accesibi-lidad a los clientes y ofrecer mayores ventajas

Mazda ha puesto en marcha una nueva campaña promocional me-diante la cual ofrecerá cinco años de mantenimiento gratuito a todos aquellos clientes que adquieran un vehículo Mazda durante los me-ses de junio y julio*.

Mas seguro que una moto, y más ágil que un coche, se puede conducir sin carnet B, o mejor dicho con el de motocicleta y es eléctrico, con dos plazas en tandem, uno detrás de otro.

a la hora de adquirir y mantener sus vehícu-los, lo que supone una mayor satisfacción del cliente. Entre otras opciones que facilitan la accesibilidad figuran la Tarjeta Visa Mazda, que permite al cliente pagar en diez cómodos plazos y sin intereses cualquier producto ad-quirido en un concesionario Mazda, o las pro-mociones especiales on-line, disponibles en MazdaShop, Mazdaoutlet y Mazda Selected.

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 201116 VIP

LA MATRACA MAGAZINE Año 4 N. 85, Primera Segunda de Junio 2011 17VIP

NUESTRO MUNDO

REGIONAL

RESUMEN DEPORTIVO

Alabama aprueba ley contrainmigración ilegalContinúa en pág 22 >>

La huelga de hambre llegó a su fi n

El miércoles fi nalizó la huelga de hambre que desde hace 12 días realizaban traba-jadores de limpieza de Cub Foods afuera de la tienda ubicada en Minnehaha y Lake St. A un acto de apoyo a los huelguistas acudieron líderes políticos y religiosos de la localidad, quienes les manifestaron su apoyo y los exhortaron a sentarse a la mesa del dialogo con los directivos de esta tienda.

Por respeto a estos líderes, y haber sentido el sólido respaldo de la comunidad de las

Ciudades Gemelas en torno a este tema durante los últimos 12 días, los huelguista decidido llevar esta protesta de hambre a su fi n, con la creencia de que este acto motivará a Cub Foods para cumplir con sus demandas.

“Esperamos que Cub Foods demostrará la misma cantidad de res-peto por estos líderes, así como la comunidad en general, y estará de acuerdo para abrir el diálogo. Esto marca un cambio de las voces más silenciadas a algunas de las voces más respetadas en la comunidad to-mar nuestra causa. Creemos que este es un importante paso adelante para garantizar que todos los trabajadores de limpieza al por menor son tratados con dignidad y respeto”, expresaron los huelguistas en un comunicado.

A lo que añadieron que “A pesar de que han decidido poner fi n a la huelga de hambre hoy en día, el movimiento continúa. Somos optimis-tas en que estos líderes serán capaces de abrir la puerta al diálogo con Cub Foods, pero también tenemos que recordar que todavía tenemos que pagar el alquiler, y todavía tenemos que poner comida en la mesa para nuestros hijos, por lo que no puede esperar por siempre. Si Cub Foods ignora la llamada de estos líderes respetados en nuestra comu-nidad, no vamos a sentarnos y ver como esta industria continúa por el camino de cada vez menores salarios y condiciones de trabajo. Nos quedaremos sin más opción que tomar nuevas medidas”.

Por su parte la Senadora Patricia Torres-Ray dijo que apoyaba el sacrifi cio de los trabajadores y que tenía fe que las cosas se solucio-narían de la mejor manera.

Mario, uno de los huelguistas al hacer uso de la palabra hizo un re-cuento de lo logrado en esos 12 días de huelga

Celebran miles de personas en Yemen "Caída" del presidente Saleh

El Papa nombra dos nuevos obispos en México

Continúa en pág 25 >>

Apoyo a víctimas del tornado en Minneapolis

Continua en pág 23 >>

El Chicharito se incorpora al Tri

Continúa en pág 28 >>

El concierto Jalisco en Vivo fue escenario para promocionar los próximo XVI Juegos Panamericanos 2011 en los que participarán 42 países de América y El Caribe, del 13 al 30 de octubre próximo.

Jalisco en Vivo 2011 apoyado por el gobierno estatal a través de su Secretaría de Turismo, fue el escaparate perfecto para pre-sentar a las mascotas panamericanas, de la mano de la carta fuerte estatal de gimnasia ritmica, Cinthia Valdés.

El concierto, que desde su promoción se le difundió con el eslo-gan "Rumbo a los XVI Juegos Panamericanos", fue considerado de gran importancia para promocionar la justa deportiva que prepara Jalisco para el mundo.

Entrevistado en este marco, el gobernador Emilio González Márquez, aseguró que la preparación de los Juegos Panameri-canos va en tiempo y forma, por lo que no hay pendiente al re-specto, sobre todo porque la infraestructura estará lista para las fechas programadas.

El gobernador adelantó que así como este magno concierto Jalisco en Vivo se tendrá otro tipo de festivales musicales en el marco de los Panamericanos, incluyendo con música de mariachi que es la más representativa de esta entidad.

Los encargados de conducir este año el concierto de Jalisco en Vivo son los integrantes del programa Miembros al aire al lado de la tapatía Galilea Montijo.

En la jornada del sábado se presentaron en la glorieta Minerva, cantantes como Saúl Hernández, Carlos Vives, Luis Fonsi, Ana Torroja, Marco Di Mauro y Tito “El Bambino.”

Promocionan en Jalisco en Vivo 2011 Juegos Panamericanos

Aprueba California ayuda estatal para universitarios indocumentadosContinúa en pág 27 >>

Sigue la dinastíaSigue la dinastíaSigue la dinastíaSigue la dinastíaChávez Jr CAMPEONContinua en pág 28 >>>>

Sigue la dinastíaChávez Jr CAMPEONContinúa en pág 28 >>

Celebran miles de personas en Yemen "Caída" del presidente SalehMiles de personas han salido a las calles en la ciudad de Saná, capi-

tal de Yemen, en particular jóvenes, para celebrar lo que han llamado la "caída" del gobierno del presidente Ali Abdula Saleh.

Con pancartas que celebran la salida de Saleh y coreando consignas contra el régimen, miles de jóvenes festejan en la plaza de la Univer-sidad de Saná, la partida del presidente de Yemen, rumbo a Arabia Saudita.

El mandatario de 69 años y con más de 33 años en el poder fue trasladado ayer al país vecino para ser tratado de las heridas y que-maduras que sufrió el viernes cuando su complejo residencial de Saná fue atacado.

Uno de los manifestantes dijo que están muy felices de que el ré-gimen haya sido abatido por lo que llamó una revolución pacífi ca, reportó el canal qatarí de noticias Al Yazira.

"Hoy ha nacido un nuevo Yemen” cantaban decenas de jóvenes en las proximidades de la Universidad de Saná."Esto se acaba, el régi-men ha caído”, respondían otros.

Sin embargo, este domingo se registraron enfrentamientos en Saná entre soldados leales al régimen y fuerzas de Sadiq al-Ahmar, jefe de la tribu Hashed, que dejó un saldo de cuatro efectivos muer-tos y otros resultaron heridos.

Mientras tanto, el presidente Saleh ha llegado a Arabia Saudita para recibir tratamiento de las heridas que sufrió en cuello y pecho tras un atentado en Saná, confi rmaron fuentes ofi ciales en Riad.

El mandario será atendido en un hospital militar de la capital saudita, donde se le practicarán distintas pruebas antes de ser sometido a una cirugía para extraerle metralla del cuerpo.

Los choques armados entre las fuerzas del régimen y los partidarios de Al Ahmar es-tallaron el 23 de mayo pasado después de que Saleh rechazara por tercera vez fi rmar una iniciativa presentada por los países del golfo Pérsico para una trans-ferencia pacífi ca del poder.

Según la Constitución, el vicepresi-dente, Abdel Rabbo Mansour Hadi, debe dirigir el país en ausencia del jefe del Estado, pero no se ha hecho ningún anuncio ofi cial en este sentido.

NUESTRO MUNDOEl Papa nombra dos nuevos obispos en

>>

RESUMEN DEPORTIVO El Chicharito se incorpora al Tri

>>

• JUNIO / 1 / 2011 20 El SOL de Minnesota

21• JUNIO / 1 / 2011 El SOL de Minnesota

37El Sol dE MinnESota año 3 n. 71, Segunda Quincena de noviembre 2010

MexicoGuadalajaraMonterreyLeónGuatemalaSan SalvadorBogotáGuayaquilQuitoLimaSao PauloRioBuenos AiresSantiago

ChicagoDallasLos AngelesLas VegasNew YorkMiamiOrlandoHoustonMc AllenSeattleDenverSan DiegoPhoenixWashington

$199$253$247$288$289$340$479$550$550$680$449$439$580$150

$ 45$ 89$ 89$ 96$ 99$ 99$ 78$ 83$120$106$ 69$ 99$ 89$ 99

Especiales

M

i Boleto Trav

el

Avión Hotel Auto Cruceros Paquetes Boletos de Autobús

Viaje por menos

www.miboleto.com

9999 Más barato

que en INTERNET(A 2 cuadras del K-Mart en la esquina de West Lake y

Pleasant frente al Restaurant Popeyes)

307 W Lake St. Minneapolis, MN 55408

One Way

Más impuestos, sujetos a cambios sin previo aviso

Igualamos cualquier Presupuesto

612-721-2288


LocalesGrupo EL SOL de MNLa Matraca MagazineEl Sol de Minnesota

Publicación GRATUITA quincenal para la comunidad latina

Director GeneralDouglas Billmeier

EditorialNohemi Acosta

Humberto ToscanoItzel Figueroa

Diseño Gráfi coCesar AcostaDavid Rubcel

AdministraciónMargaret Christian

ColaboradoresDavid Armenta

Oliva RiveraLia de La Torre

NOTIMEX, REUTERS Y AGENCIAS DE NOTICIAS

Distribución LocalDon Nicho

Distribución EstatalZairita “La Coqueta”H Brooks & Company

LogísticaTeresa CanalesKurt Fiemberg

FotografíaMaricela Medina

El Panchito

Dirección de VentasPahola Clysdale

Dirección de Ventas y MercadotecniaPahola Clysdale

Ofi cina: 612-825-1057Cell: 651-398-6250

[email protected]

Focus MarketingTel: 612-605-441

Estamos en…Argentina, Australia, México y USALa Matraca Magazine es una publicación quincenal que se distribuye gratuitamente en puntos clave dentro del estado de Minnesota. Todos los diseños y artículos elab-orados son propiedad de nuestras publicaciones y queda prohibida su reproducción total o parcial sin autorización por escrito de esta empresa.El contenido de los artículos en esta publicación es re-sponsabilidad única de los autores y no refl eja la postura ideológica de La Matraca o El Sol de MN. Los anuncios publicitarios a si como sus fotos o contenidos son respon-sabilidad de la empresa anunciada.

Locaciones:307 W Lake St. Minneapolis, MN 55408Tel: 612.825-1057Fax: 612-825-2408

www.lamatraca.net

Mr. Gay Latino 2011DERROCHE DE TALENTO, CARISMA Y SENSULIDAD QUE SOLO NUESTROS CHICOS HISPANOS TIENEN

Todos vestimos de botas y sombrero para asistir a un prestigiado bar del Down-town y lo hicimos por el

simple placer de conocer a nuestro rey latino que nos representara este 2011.

La cita se llevo a cabo en el clasico bar “The Saloon” un lugar localizado en el pleno corazon del Downtown, donde ano con ano se realiza dicho concurso para encon-trar al chico latino que reuna las

caracteristicas necesarias que lo haran convertirse en la imagen del bar durante 365 dias de reinado.

En esta occasion cuatro par-ticipantes llegaron dispuestos a llevarse el cetro, la corona, el dinero en efectivo y por supuesto el titulo de MR. Latino 2011.

Esto no fue nada facil, el-los tuvieron varias pruebas como desfi lar en ropa interior, demostrar sus aptitudes artisticas en el es-cenario, modelar en traje de bano y contestar preguntas de cultura general , despues de esto, se dieron a conocer los resultados, msmos que colocaron a Arturo Acevedo en el cuarto lugar, Juan Pablo Polanco en el tercer sitio, Blue Bonfi l en el segundo puesto y con una mayoria notable de votos el mexicano Jose Arnoldo Hernandez se corono como Mr. Latino 2011.

Grandes sorpresar sacudieron a la audiencia con un DRAG SHOW de primer nivel encabezado por Megan Ruiz caracterizando a Lady Gaga un verdadero deleite para los espe-ctadores y cerrando con la conocida Drag mexicana Paulina que en esta occasion se lucio interpretando los nuevos exitos de Gloria Trevi.

Nuevamente los latinos volvimos a iluminar esta ciudad y demostra-mos que estamos hechos de tal-ento, carisma y mucha creatividad, todo esto aderezado con un poco de picardia que nos da ese sazon espe-cial que ha traspazado fronteras.

Y la fi esta no termina aqui, la proxima semana les traeremos mas sorpresas y mas cosas que ustedes quieren ver aqui en “La Matraca” desde ahora su revista favorita.

Jose Arnoldo Hernandez se corono como Mr. Latino 2011.


RegionalesApoyo a víctimas del tornadoEL REFUGIO DE LA CRUZ ROJA PARA FAMILIAS DESPLAZADAS POR EL TORNADO SE MUEVE SE REUBICA EN CENTRO DE RECREACIÓN DE MINNEAPOLIS

El refugio temporal establecido para las perso-nas y familias que fueron desplazadas de sus

hogares después del 22 de mayo por el tornado se trasladó hoy al Centro de Recreación de Minneapo-lis.

La ubicación del nuevo refugioestá más cerca de las zonas másafectadas por el tornado, para que las familias tengan mejor acceso a suscasas, ya que deben continuar con el proceso de recuper-ación después de esta tormenta devastadora.

La ciudad de Minneapolis y la Cruz Roja Ameri-cana abrió un albergue operado conjuntamente in-

mediatamente después del tornado en el noreste de Armería en la noche del domingo para propor-cionar refugio temporal a las personas desplazadas de sus hogares. A partir de hoy a las 10 horas, el refugio se mueve hacia el Norte Centro de Recre-ación de los Comunes en 1801 James Ave. N. en Minneapolis.

La Cruz Roja proporcionará los residentes del refugio con un lugar seguro donde dormir, comida y bebidas, servicios de salud, servicios de salud men-tal, las referencias de recursos y planificación de la recuperación a largo plazo. Trabajadores de la Cruz Roja también va a apoyar la alimentación adicional en los barrios afectados.

Las personas en el refugio tendrán acceso al lab-oratorio de computación, ducha y vestuarios que están dentro del Centro de Recreación. El centro de recreación estarán cerrados al público en general cuando se usan como refugio temporal de la Cruz Roja, sin embargo, los servicios al aire libre como patios de recreo, de baloncesto al aire libre y can-chas de tenis y campos de béisbol y el fútbol estará disponible para el público en general y las personas a pasar la noche en el refugio.

Las preguntas incómodas de los migrantes

¿Por qué se ha retractado John McCain de su apoyo a una re-forma amplia de las leyes de inmigración y ahora sólo habla de la seguridad en la frontera? ¿Por qué votó Barack Obama a favor de un muro en la frontera, a pesar de que su retórica sobre inmi-gración es más humanitaria? Son algunas de las preguntas que los migrantes organizados lanzan a los candidatos a la presidencia de Estados Unidos.

Un programa de trabajadores temporales no cambiaría a fondo el siste-ma migratorio “ineficiente y obsoleto”, que los migrantes preguntones es-bozan en esta suerte de cuestionario-agenda de debate:

¿Cómo pueden las y los latinos hacer que su voto cuente antes y después de las Convenciones Demócrata y Republicana?

¿Quiénes son los votantes latinos “indecisos” y qué impacto tendrán?¿En qué se diferencian ambos candidatos y en qué coinciden en política

migratoria y políticas para las y los latinos, y sobre política hacia Latinoa-mérica en general?

¿Por qué no han podido ni el presidente George Bush ni el Congreso, en-frentar las causas de raíz de las migraciones desde el sur global?

¿Por qué hay tanta gente dispuesta a arriesgar la vida para poder llegar a trabajar a Estados Unidos sin autorización?

¿Por qué se han disparado las redadas de trabajadores inmigrantes en industrias que requieren de intenso trabajo manual, durante la presente recesión económica?

¿Por qué se ha retractado John McCain de su apoyo a una reforma am-

plia de las leyes de inmigración y ahora sólo habla de la seguridad en la frontera?

¿Por qué votó Barack Obama a favor de un muro en la frontera, a pesar de que su retórica sobre inmigración es más humanitaria?

¿Cuáles son las posibilidades de que el próximo gobierno de los Estados Unidos y el Congreso —demócrata o republicano—, enfrenten se-riamente la necesidad de reparar el actual sistema migratorio ineficiente y obsoleto, de una vez por todas?


Comunidad y CulturaMONACOCAPITAL MUNDIAL

DEL LUJO

Entre los Alpes y el Mar Mediterráneo se encuen-tra un pequeño oasis lujoso que colinda con la Riviera Francesa al oeste y la Italiana al este. Tal vez sus atracciones principales no sean na-

turales, pero aun así, es un paraíso para los que gustan del entretenimiento nocturno, la elegancia de la reale-za, jugar, apostar y simplemente ¡vivir a lo grande! Por tener el mar a sus pies, su ubicación es privilegiada, tan

solo puedes imaginarte el maravilloso espectáculo que ofrecen sus miradores rodeados de agua azul profundo y de unos cuantos yates rondando por ahí; es una vista única.Si crees que viajar en helicóptero es una extravagancia,

cada 20 minutos en promedio despega uno desde el he-lipuerto, así que son más populares de lo que piensas. Moverte en Mónaco es fácil, ya sea en taxi, autobuses que funcionan hasta las nueve de la noche o elevadores que te transportan entre las diferentes alturas del terri-torio monaguesco. También puedes llegar a varios des-tinos turísticos caminando.Es muy pequeño, pero aunque tiene poco más de 32

mil habitantes, es uno de los países con más densidad de población del mundo. Eso sí, todos muy tranquilos y con buenos modales. La aépoca que elijas para viajar no será problema, ya que el clima es templado la mayoría de los meses. El sol está en esplendor más de 300 días del año, siendo julio y agosto los más calurosos.La historia de Mónaco inició en 1297,

cuando el guerrero Francois

Grimaldi se disfrazó de monje, entró a la fortaleza del pueblo de los ligures (ubicada en un monolito de 141 metros de altura y, acompañado de un pequeño ejército la tomó en nombre del Papa. Así comenzó una nueva era para esta tierra cuyo nombre signifi ca “sólo por sí mismo”. Ahora junto al palacio real hay una estatua de Grimaldi vestido de monje escondiendo una espada bajo su hábito, así recuerdan el histórico episodio que dio origen al país.Desde hace 714 años, el principado ha estado bajo el

mando de los Grimaldi, una de las familias nobles más discretas del mundo, que a pesar de todo, no se ha esca-pado de unos cuanos momentos escandalosos. El más famoso de ellos, la unión del Príncipe Rainier III con la belleza de Hollywood, Grace Kelly. Su hijo el Príncipe Al-berto II, es quien se mantiene al mando de la monar-quía

de población del mundo. Eso sí, todos muy tranquilos y con buenos modales. La aépoca que elijas para viajar no será problema, ya que el clima es templado la mayoría de los meses. El sol está en esplendor más de 300 días del año, siendo julio y agosto los más calurosos.La historia de Mónaco inició en 1297,

cuando el guerrero Francois

belleza de Hollywood, Grace Kelly. Su hijo el Príncipe Al-berto II, es quien se mantiene al mando de la monar-quía


SucesosEl Papa nombra dos nuevosobispos en MéxicoEl Papa nombra dos nuevosobispos en MéxicoEl Papa nombra dos nuevosobispos en MéxicoEl Papa nombra dos nuevos

El papa Benedicto XVI nombró como obispo auxil-iar de Ciudad de México al sacerdote Crispín Ojeda Márquez, y en Tlalnepantla al sacerdote Efraín

Mendoza Cruz, informó el sábado la ofi cina de prensa de la Santa Sede.Ojeda Márquez nació el 19 de marzo de 1952 en Tecomán,

Colima, y fue ordenado sacerdote el 27 de diciembre de 1979.Obtuvo el título en fi losofía en la Universidad Gregori-

ana en Roma y después de la ordenación sacerdotal fue profesor en el seminario diocesano, delegado episcopal para los institutos de Vida Consagrada y rector del Semi-nario Mayor de Colima.En la actualidad es párroco de la parroquia del Corazón

Inmaculado de María en Colima y coordinador de la Zona Pastoral Centro.Mendoza Cruz, por su parte, es rector del Seminario

Mayor de la arquidiócesis de Tlalnepantla, a quien el pontífi ce le asignó la sede titular de Cuba.

El nuevo obispo auxiliar nació el 24 de noviembre de 1959 en Tlalnepantla. Tras realizar los estudios de fi losofía y teología, obtuvo un título en Pastoral Social.Fue ordenado sacerdote el 18 de octubre de 1988.Como sacerdote ha sido profesor en el seminario

menor y mayor, párroco en diversas parroquias, coordinador de la Pastoral Profética Diocesana y de la Provincia Eclesiástica. Fue, además, vicario episco-pal de la III Zona P a s t o r a l de Tlal-nepant-la.

Alemania espera más muertes pero menos casos E. coliAlemania espera que la tasa de muertes por el

brote de E. coli aumente, a pesar de que prevé que se reduzca el número de nuevos infectados por la virulenta cepa de la bacteria que ya causó 25 muertes, informó el miércoles el Gobierno.

"Habrá nuevos casos y por desgracia tenemos que esperar más muertes, pero el número de nuevas infecciones está cayendo signifi cativamente", dijo el ministro de Salud alemán, Daniel Bahr, en una entrevista en la televisión local.

"No puedo anunciar que ha pasado el peligro, pero tras analizar los últimos datos tenemos razones justifi cadas para la esperanza", agregó.

El Gobierno alemán ha sido criticado local y re-gionalmente por su imposibilidad hasta el mo-mento de detectar la causa del brote, que ha en-fermado a más de 2.400 personas en 12 países. Todos los casos se vinculan con la ciudad norteña

de Hamburgo.El jefe de salud de la Unión Europea (UE), John

Dalli, que asiste a una reunión de crisis con funcio-narios locales en Berlín, instó a Alemania a buscar la ayuda de expertos internacionales para lidiar con el que ya sería el brote más letal de E. coli de la historia.

Alrededor de un tercio de los pacientes que con-trajeron E. coli por este brote desarrollaron una complicación severa conocida como síndrome urémico hemolítico (SUH), que afecta la sangre, los riñones y el sistema nervioso y puede ser mortal.

Análisis de muestras tomadas en restaurantes, cantinas y cocinas donde se preparan las comi-das que ingieren habitualmente los pacientes no lograron arrojar evidencia contundente sobre la teoría de que los responsables son brotes orgáni-cos de una granja del estado de Baja Sajonia.

• JUNIO / 1 / 2011 26 El SOL de Minnesota LatinoaméricaRetoman protesta antiminera Perú tras tregua comicio

Los manifestantes en contra de la minería en el sureste de Perú retomaron el miércoles sus pro-

testas, tras una tregua por las elecciones presidenciales, evidenciando que los confl ictos sociales serán un reto clave para el mandatario electo, el nacionalista Ollanta Humala.

A la protesta de pobladores que piden la eliminación de todas las concesiones mineras en el sur de Puno, se unieron otros manifestantes de la región que rechazan un millonario proyecto hidroeléctrico entre Perú y Brasil, dijo el dirigente Rufi no Machaca a Reuters.

La región de Puno, ubicada a unos 1.000 kilómetros al sur de Lima, es fronteriza con Bolivia y Brasil y alberga a mineras pequeñas especializadas mayormente en la producción de metales preciosos.

Rufi no Machaca, dirigente de los pobladores en pro-testa -mayormente indígenas aymaras-, afi rmó que la protesta fue reanudada a las 00.00 horas (0500 GMT), con bloqueos en algunas zonas.

"Exigimos que el Gobierno de Alan García resuelva, porque él fue quien concesionó y pasó todos lo decretos supremos (impulsando la minería)", dijo Rufi no en una conversación telefónica.

El dirigente agregó que "si el Gobierno no soluciona seguiremos en huelga hasta el 28 de julio", cuando Gar-cía entrega el poder a Humala.

Los manifestantes le habían dado una tregua de una semana al Gobierno para evitar interferir en los comicios presidenciales del domingo.

El Gobierno intentó sofocar la protesta al prometer que no otorgará más concesiones mineras y que verifi -cará las existentes para asegurar que no afecten el me-dio ambiente.

Pero a la vez autorizó el miércoles al Ejército a que custodie, junto a la policía, las instalaciones de servicios públicos esenciales y establecimientos privados.

El viceministro de Minas, Fernando Gala, reiteró en un comunicado que existe una comisión conformada por funcionarios del Ejecutivo y gobierno regional puneño para revisar "caso por caso" todas las concesiones min-eras.

En Puno operan mayormente pequeñas mineras con proyectos de metales preciosos, como el depósito de plata Santa Ana desarrollado por la canadiense Bear Creek Mining, cuyas acciones se desplomaron hasta un 10 por ciento por el reinicio de la protesta.

Asimismo, la fi rma Minsur explota uno de los yacimientos de estaño más grandes del mundo en la región.

Pero las grandes mineras del país, como Southern

Muere líder de desplazados por confLicto en ataque en ColombiaUna mujer que defendía a los campesinos des-

plazados en Colombia fue asesinada, tres días antes de que el Gobierno sancione una ley para indemnizar a las víctimas del confl icto armado interno y restituir sus tierras, informó el miércoles la Policía Nacional .

Ana Fabricia Córdoba, de 51 años, fue asesi-nada el martes por un pistolero en el interior de un autobús en la ciudad de Medellín, la capital del departamento de Antioquia, 220 kilómetros al noro-este de Bogotá, precisaron las autoridades.

La mujer salió hace una década de la región de Urabá, en donde un grupo armado ilegal asesinó a su esposo, y en Medellín lideró una organización que promovía la defensa y el regreso de desplaza-dos a sus territorios.

La dirigente denunció recientemente amenazas, mientras que uno de sus hijos fue asesinado hace casi un año, de acuerdo con grupos de derechos humanos.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, sancionará el próximo viernes durante la visita del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, la ley que busca indemnizar a las víctimas del confl icto armado y devolver las tierras de los que fueron ex-pulsados por grupos armados ilegales, una norma que podría abrir las puertas a la reconciliación.

La ley, aprobada en mayo por la coalición de partidos que respalda a Santos, es considerada como la más importante iniciativa en el primer año de gestión del mandatario.

El vicepresidente de Colombia, Angelino Gar-zón, condenó el crimen y pidió a las autoridades capturar a los responsables y encarcelarlos.

"Llegó el momento de las víctimas en Colombia. Este Gobierno reafi rma su compromiso con las vícti-mas y sus derechos y advierte a los delincuentes que casos como el de Ana Fabricia no quedarán en la

impunidad", dijo Garzón en un comunicado.De acuerdo con analistas y políticos, la ley deja

sin argumentos a la guerrilla izquierdista que históri-camente ha reclamado por una reforma agraria que incluya la devolución de tierras a campesinos e indígenas desplazados por la confrontación y la indemnización de las víctimas.

Se estima que con la ley se restituirán unos 6 mil-lones de hectáreas, de las cuales 4 millones fueron abandonadas por amenazas y 2 millones más obje-to de despojo directo, la mayoría por escuadrones paramilitares de ultraderecha.

Jefe gabinete Brasil renuncia en medio de escándaloEl poderoso jefe de gabinete de Brasil Antonio

Palocci renunció el martes a su puesto tras un es-cándalo de tres semanas sobre sus fi nanzas, una decisión que podría sacudir a los mercados y deja a la presidenta Dilma Rousseff sin una de sus más in-fl uyentes voces pro mercado.

Palocci, uno de los colaboradores más infl uyentes de Rousseff , ofreció dejar su puesto después de que un importante diario reportó el mes pasado que in-crementó su riqueza 20 veces como consultor corpo-rativo mientras se desempeñaba como congresista.

Palocci presentó la renuncia preocupado de que el escándalo pudiera debilitar a Rousseff , dijo su ofi cina en un comunicado. La mandataria aceptó la renun-cia, dijo a Reuters una fuente gubernamental.

La partida de Palocci deja a Rousseff sin un embajador ante Wall Street que había adquirido una reputación por su defensa de políticas fi scales y monetarias respon-sables en un partido que tiene fuertes raíces en el sindicalismo comercial.

El trabajo de Palocci como ministro de

Finanzas en un gobierno anterior ayudó a establecer el marco para el actual crecimiento económico de Brasil.

Es poco probable que su partida genere cambios políticos inmediatos, ya que Rousseff y otros funcio-narios de alto rango han expresado reiteradamente su compromiso a mantener baja la infl ación y el gasto presupu-estario bajo con-trol. Los pilares de la estabilidad económica de Brasil han permanecido sin muchos cambios por una década.

27• JUNIO / 1 / 2011 El SOL de MinnesotaMigraciónAlabama aprueba ley contra inmigración ilegalLa legislatura de Alabama aprobó una ley para rep-

rimir la inmigración ilegal que incluye un nuevo requisito de que todos los negocios verifiquen que los empleados nuevos son residentes legales.

La Cámara de Representantes aprobó la iniciativa el jueves por la noche por 67-29 y el Senado por 25-7, en una solución negociada de dos legisladores repub-licanos que promovieron el proyecto, el representante Micky Hammon y el senador Scott Beason. El proyecto espera ahora la firma del gobernador Robert Bentley, quien ha propugnado una legislación sobre el tema.

Al igual que la ley de Arizona, la de Alabama permite a los policías que hayan parado a un automovilista por una infracción de tránsito que lo detengan si tienen "so-specha razonable" de que esa persona está ilegalmente en el país. Los patrocinadores dicen que si el conduc-tor no tiene licencia de conducir u otro documento, el policía tratará de determinar su identidad por otros registros. Agregan que "sospecha razonable" puede in-cluir actuar de manera nerviosa o tener una inscripción que no concuerde con el registro del vehículo.

La senadora demócrata Linda Coleman pronosticó que conducirá a discriminación.

Aprueba California ayuda estatal para universitarios indocumentadosLa Cámara Baja de California aprobó por mayoría

la iniciativa AB131 que permitirá a universitarios y estudiantes de nivel superior indocumentados

solicitar becas de estudio al estado. La portavoz de la bancada latina en California, Xochitl

Arellano, dijo a Notimex que esa propuesta, aprobada la noche del jueves, y otra aprobada en mayo pasado que autorizarían a estudiantes indocumentados solicitar becas privadas, están ahora en comités del senado local.

"Las dos iniciativas juntas conforman el Acta del Sueño de California y creemos que serán aprobadas en el senado sin contratiempos", confió.

El gobernador de California, Jerry Brown, aseguró en fe-cha reciente que si la legislatura le envía las dos propuestas aprobadas a su despacho, las refrendará para que entren en vigor como leyes lo antes posible.

La AB130 abre posibilidades de financiamiento privado a los indocumentados, y la AB131 permite que los estudi-antes soliciten las becas CalGrants que el estado concede

al 4.0 por ciento de los alumnos con mejores calificaciones en cada escuela.

Ambas propuestas tienen como base una ley ya en vigor en California, la AB540, que establece que los es-tudiantes indocumentados de educación superior que hayan estudiado los tres años de preparatoria en Califor-nia, tienen derecho a solicitar su ingreso en universidades públicas y colegios comunitarios.

Tanto la AB540, como la AB130 y la AB131 establecen como condición que los estudiantes beneficiados jura-menten que buscarán regularizar su situación migratoria en cuanto se les presente la oportunidad.

Arellano estimó que el Acta del Sueño de California beneficiará a entre 23 mil y 25 mil estudiantes.

Todos ellos arribaron a Estados Unidos cuando eran menores de edad en compañía de sus padres, y quienes consideran a este país como propio, pues no conocen la nación de origen de sus padres.

• JUNIO / 1 / 2011 28 El SOL de Minnesota DeportesEl Chicharito se incorpora al Tri

Un humilde y sencillo Javier “Chichari-to” Hernández se incorporó a la Selec-ción Mexicana de futbol para participar en la Copa Oro de la Concacaf, sintién-dose uno más, porque es la lección que trae del Manchester United, donde en su primer año se convirtió en goleador y sólo le faltó ganar la Champions.Pasado el mediodía llegó al aeropuerto

de Dallas, sonriente y con esa frescura que lo caracteriza, y ya por la noche en conferencia de prensa reiteró que no se siente el símbolo del Tricolor, tampoco ídolo ni referente de la representación mexicana.Sus palabras las reforzó con su teoría

de que “nunca me he sentido superior por estar en Europa”, pero lo cierto es que el técnico José Manuel de la Torre deposita en él un alto porcentaje de contundencia del conjunto en la Copa Oro de la Concacaf.

Ante la insistencia de que en él están depositadas las esperan-zas de goles para el Tri, enfa-tizó que “primero soy Javier Hernández, no hay selección, ni dinero ni nada que me haga sentir diferente, es una � losofía de vida, obligación en la vida no hay, aquí es de con-vicción, de deseo, como se hace en el Manchester, poner todo”.También a� rmó que está listo

para jugar el domingo, cuando los mexicanos inicien su par-ticipación en la Copa Oro contra la repre-sentación de El Salvador en el estadio de Arling-ton.

Ante la insistencia de que en él están depositadas las esperan-zas de goles para el Tri, enfa-tizó que “primero soy Javier Hernández, no hay selección, ni dinero ni nada que me haga sentir diferente, es una � losofía de vida, obligación en la vida no hay, aquí es de con-vicción, de deseo, como se hace en el Manchester, poner todo”.También a� rmó que está listo

para jugar el domingo, cuando los mexicanos inicien su par-ticipación en la Copa Oro contra la repre-sentación de El Salvador en el estadio de Arling-

ESPAÑA PODRIAJUGAR CONTRA

EL TRI

Turquía, Portugal y Polonia son tres equipos que podrían jugar contra la Selección MexicanaLa Selección mexicana podría tener como rival a la Selección de España en las Fechas FIFA en septiembre además de que podría sumarse Por-tugal como otros de los posibles candidatos.Las Fechas FIFA de ese mes se juegan del 2 al 6 de septiembre y los equipos europeos las uti-lizarían para seguir su preparación para la Euro-copa de 2012.Por ello, si la Furia Roja y los lusos aceptaran dis-putar los partidos ante el Tri, las sedes serían en la península para evitar un viaje a América.Otros de los rivales que se perfi laría para esas fe-chas sería Polonia, que al no realizar eliminatoria para la Euro por ser anfi trión buscaría rivales para su acondicionamiento.En el partido amistoso del 10 de agosto, el equipo que dirige José Manuel de la Torre disputaría el encuentro ante Turquía.

Sigue la dinastía; Chávez Jr, Campeón

El legado Chávez brilla con luz propia. Julio César Chávez Jr. lo demostró. Un nuevo campeón en la familia, el primero en los medianos entre los nacidos en

México y el sexto monarca mundial azteca en la actualidad en el Consejo Mundial de

Boxeo (CMB).

'Julito' venció al alemán Sebastian Zbik. El cinturón

de campeón ya está en su cintura.

Contra las crí¬ticas

de su

verdadero boxeo y el peso de ser el hijo

de la máxima leyenda del boxeo mexicano, Chávez Carrasco venció al

alemán Sebastian Zbik en combate disputado en el Staples Center, en pleno corazón de Los Ãngeles.

La historia se repite. Fue en esta misma ciudad estadounidense donde su papá logró su primer cetro de campeón absoluto un 13 de septiembre de 1984. Ayer, los latinos

angelinos fueron testigo de una nueva hazaña entre la dinastí¬a Chávez. Lo imploraron. Lo enaltecieron. Chávez Jr. les respondió con el triunfo. El 43 de su carrera, el primero de propia historia.

"Sentí¬ que la pelea fue muy pareja y por eso salí¬ con todo en el último round para llevarme la victoria. Zbik Tiene una gran guardia, es un gran peleador, pero yo dije que vendría acá para ganar el tí¬tulo por México. El triunfo es para mi país", dijo el vencedor.

Apenas aparecieron las imágenes de Julio César Chávez padre para ensordecer el Staples Center. Se le recuerda, se le quiere, por

eso ahora están con el hijo. Julio César Chávez fue el que escoltó al Jr. y éste lo siguió con los puños en su espalda.

La pela inició con un intercambio de golpes de ambos sin ninguno que tomara la ventaja. Para el segundo asalta inició Zbik con sólidos golpes al rostro del mexicano; Chávez soportó todos los ataques sin mostrar fl aqueza. El alemán se quejó de un golpe bajo la cintura.

Fue en el tercer asalto que el Junior se dio el lujo de mofarse de una serie de ataques que parecí¬an haberlo fl aqueado. ¿Soberbia? En ese momento parecí¬a que no. Al paso de los minutos, ambos tomaron más distancia. El mexicano se concentró a tirar a la zona hepática y sacó buenos dividendos.

Los gritos de "Chávez, Chávez", aparecieron en el quinto asalto. Julito logró conectar un gancho certero a la cara del alemán en los últimos latidos de dicho round. Dos embates después, el mexicano alcanzó su mejor momento de la contienda, con una serie de golpes que el teutón se resignó a recibir. Quedó maltrecho.

En el octavo round el 'Hijo de la Leyenda' conectó un gancho con la derecha y siguió trabajando la parte baja de Sebastian Zbik. El teutón empezó a respirar por la boca en el embate siguiente. JC original miraba tenso. Chávez continuó atacando en la zona hepática durante el décimo asalto.

Chávez jr lo dio todo en el penúltimo round. Sacó toda la es-tamina y se llevo más cantidad de golpes. Para el último embate, ambos pugilistas salieron a darlo todo hasta llegar a la decisión de los jueces, en donde le dieron el triunfo a Julio César Chávez Jr.

Los otros campeones mexicanos del CMB son Adrián Hernández (minimosca), Tomás Rojas (supermosca), Jhony González (pluma), Humberto Soto (ligero) y Saúl Álvarez (súper welter). Oscar de la Hoya ya habí¬a ganado en los pesos medianos, pero es un pugilista que nació en California.

Julito, de 25 años, tení¬a dos victorias al hilo bajo las instruccio-nes del entrenador estadounidense Freddie Roach, mejor conocido por ser el preparados del fi lipino Manny Pacquiao. Su mano bajo su dirección ya se había visto con los triunfos ante el estadounidense Billy Lyell y el irlandés John Duddy.


AUTOS / RENTAS / SERVICIOSLos materiales en los Clasificados de La Matraca Magazine y El Sol de Minnesota son presentados sin ser editados. Y El grupo El Sol de Minnesota no hace ninguna garantía expresa o implícita y se deslinda de cualquier reclamo o cualquier disputa con respecto a dicho contenido.

www.lamatraca.net

AUTOS

Hojalatero y pintor, enderezado,puertas, defensas,picaduras,hood,v idr ios. Mecanica,electricidad,St Paul East side 612600-1575

Vendo un Acura TL 2003, asientos de piel, quemacocos, cd player, todo elec-trico, automatico en buenas condiciones tiene 120,000 en 5,750 o mejor oferta in-teresados comunicarse al 612 298 3581.

Vendo un Nissan Altima 2002, 4 cilindros economico en gasolina con 160,000, asientos de piel, cd player, todo electri-co en $ 3,800 o mejor oferta interesados comunicarse al 612 978 8574.para toda migente hofresco mi servicio de venta y reparacion de llantas nuevas y usadas trabajo garantisado y los me-jores precios servicio ha domicilio cu-alquier parte ho halgun rim normal no himporta donde heste llame ha marcos hal612235-90-53 ho hal612-225-89-37 Mecanico,electrico,mofles,frenos,motor,transmicion,a/c,luces,cortos,bomba agua,gas 651-487-3711

RENTAS

SERVICIOSPORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA, PUDIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTA-MOS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA.

sonido aries sepone hasus hordenes para todo tipo de heventos y pachangas dj charly y sus mesclaz de musica lla-mar hal 612 718-89-06

Se cuida ninos en el sur de minneapo-lis desde las 07:00 am hasta 07:00 pm se da buen servicio casa propia llamar el numero 612-722-3911/612-388-2539 para mayor informacion

Arreglamos y reciclamos todo tpo de electronicos; computadoras, Tvs, Tele-fonos Servicio a domicilio 6513530317 EMP1R3 SRB

SERVICIO DE MUDANSAS,CASA,APARTAMENTO,OFICINAS,DELIVERY.SERVI-CIO PROFECIONAL LLAMENOS PARA UN ESTIMADO GRATIS CELL 612 396 9673.Y APARTE EL DIA K VA A MU-DARSE.

Diseñador web Joomla, Drupal y Word-Press. US$120 Responsabilidad y con-fianza 952-472-0308 Portafolio: uslow-costwebdesign.com

Nos especializamos en la venta y repa-racion de todo tipo de Electronicos; Laptops, PCs, Notebooks, Telefonos, Servidores. Eliminamos VIRUSES, op-timizamos systemas/hardware, desblo-queamos contraseñas, hacemos copias de seguridad y recuperamos tu infor-macion (data recovery lv4). Instalamos nuevo sistema operativo (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4).Tu computadora es lenta? Te la dejamos

como nueva! Todo mucho mas rapido y barato que toda la competencia. Confie en nosotros.Tecnico certificado de Microsoft (MCP) CUIDADO CON LA COMPETENCIA QUE SE CREEN TECNICOS...Servicio a domicilio, o dejenos su com-putadora al taller. 24/7(651)353-0317(651)330-0210(507)491-4637 Southern MNPorfavor dejen msg si no contestan. Pre-gunten por Jorge.Gracias por su interes. EMP1R3 Solu-tions

Reparamos computadoras y todo tipo de electronicos cualquier problema. Servicio GARANTIZADO!! (651)353-0317 Jorge

ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA ADONDE VIVAS. LLAMA AL 651-775-1469. ESPECIALISTA EN ELIMINACION DE VIRUS. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTA-VO. TAMBIEN DOY CLASES DE COM-PUTACION Y VENDO COMPUTADO-RAS. LLAMA AL 651-775-1469.

carros poco down payments marca o textea al 952 374 7312,,, por favor solo personas que en verdad quieran carro.. gracias

Rento cuarto Amplio en Ne con luz agua vasura interned incluido parada de bus serca comunicate para mas inf. 612 501 53 62

Hola estoy buscando una Duplex de 2 recamaras y en el sur de Minneapolis de ser posible cerca de Richfield pero no en Richfield favor de preguntar por Jesus al num ---715-220-7681 Gracias


ClasificadosSE COMPRA ROPAY ZAPATOS USA-DOS Y SEMI USADOS DE TODAS LAS TALLAS.SE PAGARA A PRECIO DE GA-RAGE SALE.LLAMAR AL (612)644-4205.PREGUNTAR POR ANA

HOLA CUIDO NINOS EN EL AREA DE INVER GROVE A CUALQUIER HORA MI TEL ES 651 552 7775 CON MARI

vendo aparatos de sonido bosinas lu-ces amplificadores mixer todo en bue-nascondiciones

Reparacion de todo tipo de electronicos, computadoras, telefonos, etc etcCualquier problema EMP1R3 Solutions6513530317

TRABAJO

Mi Boleto Travel SolicitaPersonal para el área de ventasTIEMPO COMPLETOIndispensable tener buena actitud hacia las ventasSer bilingüe, 100% manejo de com-putadorInteresados enviar resumé por correo electrónicoA [email protected]

Favor de no llamar para pedir infor-mación, cualquier consultaSolamente por correo electrónico.Mi Boleto Travel SolicitaPersonal para el área de ventasPART TIMEIndispensable tener buena actitud hacia las ventasSer bilingüe, 100% manejo de com-putadorInteresados enviar resumé por correo electrónicoA [email protected] de no llamar para pedir infor-mación, cualquier consultaSolamente por correo electrónico.

La Matraca Magazine Solicita per-sonal de VentasSueldo base más atractivas comis-ionesIndispensable tener buena actitud hacia las ventasSer bilingüe y tener Buena present-aciónInteresados enviar resumé por correo electrónicoA [email protected]

Hola le gustaria vender o distribuir cosmeti-cos y perfumes de la compania # uno ....YANBAL ....la mejor marca con una ganan-cia desde un 30% a un 70% para mas info....llama al 612-706-7906 hablar con MARIA ISABEL

COMPANIA MULTIMILLONARIA SOLICITA 15 MUJERES CON MUCHAS GANAS DE CUMPLIR SUS SUENOS Y METAS, LLAME-NOS PARA DARLES MAS INFORMACION. ATENCION SOLO MUJERES SERIAS. K DE-CEEN SALIR ADELANTE EN LA VIDA. 612 396 9673. LLAMA YA PARA SER UNA DE ESAS MUJERES AFORTUNADAS.

Buscamos personas que les guste ser em-presarios e inversionista, no se preocupe si no tiene experiencia en los negocios.

Pertenecemos a una compañia que da la educacion financiera y ayuda a construir su propio negocio hasta que usted tenga exito. Necesitamos sus habilidades e ideas para costruir una organisacion aqui (en Minneapo-lis, MN)Para mas informacion comuniquese con Lig-ia o Rodrigo al 612-366-3464, para nosotros sera un plaser en presentarle la oportunidad.


Une los Puntos

Solecitos

Cuantos animales vez?


Lo leo y No lo CreoMujer de EEUU tiene misma cuenta de banco

desde 1913Una mujer que acaba de cumplir 100

años llegó a los extremos de la lealtad de un cliente: sigue usando una cuenta de ahor-ros que es casi tan vieja como ella y que data de antes de que empezara la Primera Guerra Mundial.

June Gregg le comentó recientemente a una amistad que su cuenta es la misma que le abrió su padre en enero de 1913, cuando ella tenía menos de año y medio. Esa per-sona luego se lo informó al banco de Gregg en el pequeño pueblo de Chillicothe, en el sur de Ohio.

"Eso me llamó la atención porque pensé, '¿1913?''', dijo Doug Shoemaker, el gerente general del banco, que ahora es una su-cursal de Huntington National Bank.

Una investigación del banco determinó

que no solamente era la misma cuenta, sino que el número había cambiado sólo una vez, cuando Huntington adquirió a Savings Bank en la década de 1980, dijo Shoemaker.

El padre de Gregg, un agricultor, abrió la cuenta con un deposito inicial de 6,11 dólares. Su padre, Gilbert, era cliente de Savings Bank y quería que su hija aprend-iera a ser cautelosa con el dinero.

"Fue lo que siempre nos enseño: evitar endeudarnos, ahorrar nuestro dinero y no comprar algo hasta que teníamos el dinero para pagarlo", dijo Gregg en una entrevista.

Acróbata en Puerto Rico recreaproeza que mató a su bisabuelo

Un acróbata experto en caminar por la cuerda � oja honró el sábado la memoria de su bisabuelo al recrear la proeza que mató al patriarca de la fa-milia, Karl Wallenda.

Nik Wallenda caminó sobre la cu-erda de 91 metros (300 pies), suspen-dida a unos 31 metros (100 pies) de altura entre dos torres del Hotel Conrad San Juan Condado Pla-za.

Espectadores que obser-varon desde balcones ahog-aron sus gritos de miedo en el momento en que el equilibrista se arrodilló y se estabilizó cuando le falta-ban pocos metros (pies) para completar la caminata.

Karl Wallenda, originario de

Alemania, intentó la misma hazaña a los 73 años en 1978, pero murió al caerse. Fue fundador el grupo de cu-erda � oja "The Flying Wallendas."

Mueren gemelos el mismo día a los 92 añosLos gemelos Julián y Adrián Riester nacieron

con pocos segundos de diferencia hace 92 años. Murieron esta semana con diferencia

de una pocas horas en la Florida.Los gemelos, nacidos en Buff alo, eran herma-

nos de la orden de Frailes Menores. Pasaron 35 años trabajando juntos en tareas de carpintería y jardinería en la Universidad de St. Bonaven-ture.

Ambos fallecieron el miércoles en el Hospital de St. Anthony, en St. Petersburg, en la Florida, a donde se trasladaron en el 2008 desde el oeste de Nueva Yok.

La Universidad de St. Bonaventure dijo que los hermanos fueron frailes franciscanos durante 65 años. El vocero Tom Missel dijo que el falleci-miento el mismo día es casi un fi nal poético.

Arrestado por pagar una cuenta de 25 dólares con monedas de un centavo

El delito de alteración del orden público tiene una nueva variante: pagar solo con monedas de céntimos. Jason West, un paciente de un Hospital de Utah, EE.UU., intentó pagar la factura de un servicio médico por valor de 25 dólares en monedas de un centavo.

Según la historia, publicada por un periódico de Salt Lake City, West se presentó en el centro de salud para pagar una factura que no quería abonar. Después de asegurarse de que se aceptaba dinero en efectivo, sacó del bolsillo 2.500 centavos y exigió a su cobrador que los contara.

Tanto debió molestar al personal del hospital esta actitud y la tediosa tarea por delante, que llamó a la policía. West fue arrestado porque su petición "no sirve a ningún propósito legítimo", y además provocó mal-estar en el hospital al dejar que las monedas se esparcieran por el suelo.

La multa impuesta podría ascender a 140 $ sin aún considerar saldada la cuenta de la factura médica. "Yo solo fui a saldar una disputa de fac-turación, no considero que sea ilegítimo", declara Jason West indignado.

Este incidente no ha sido un caso aislado. Un anciano pagó en Maryland en efectivo 966.86 $ en concepto de impuestos, c o n lo que parecen los ahorros en monedas de cobre de toda una vida guardadas en bolsas de plástico.

También hace unos años, en Nueva Jersey, 29 alumnos fueron expulsados del colegio donde estudiaban por pagar los dos dólares que costaba el almuerzo en monedas de un centavo. El colegio alegó que tener que contar las 29 comidas ralentizaba el servicio, pero los padres consiguieron que los cole-giales fueran readmitidos.

Matraca 85

Documents

Transcript of Matraca 85