Material de Apoyo Para Elaboración de Trabajos e Informes Académicos

8/10/2019 Material de Apoyo Para Elaboracin de Trabajos e Informes Acadmicos

1/29

1

MATERIAL DE APOYO PARA LA REDACCINDE TEXTOS E INFORMES ACADMICOS DEINVESTIGACIN

Por: Dra. Zoila Pablos L!o

I. F"ENTES DE INFORMACIN O CONS"LTA#DISPONI$LES PARA LOS EST"DIOS SO$RECOM"NICACIN Y DE LAS CIENCIASSOCIALES EN GENERAL:

CLASIFICACIONES:a) FUENTES PRIMARIAS, SECUNDARIAS Y TERCIARIASb) FUENTES DOCUMENTALES Y DE CAMPO U

OBSERVACIN

S"$CLASIFICACIONES DE LAS F"ENTESDOC"MENTALES:

BIBLIOGRFICAS, HEMEROGRFICAS, ICONOGRFICAS,

ARCHIVOLGICAS, CARTOGRFICAS, ARQUEOLGICAS,ESTENOGRFICAS, VIDEOGRFICAS O AUDIOVISUALES,FONOGRFICAS, ELECTRNICAS MEDIOS ELECTRNICOS ENINTERNET - Y LAS F"ENTES ESPEC%FICAS &"E LASINTEGRAN.

F"ENTES DE CAMPO " O$SERVACIN:

PERSONAS &"E P"EDEN LLEGAR A SERF"ENTES ORALES (PARA LA INVESTIGACIN CIENTFICAEN CIENCIAS SOCIALES).

1 Para a!"r #$%a&&$, 'a$ *r$$+%a-+power poi!"br$ /0$+%$ #$ "+0&%a#-*"+-b&$ $+ $& b&" #$ &a a%$r-a.


2/29

2

CLASIFICACIN DE TEXTOS ACADMICOS(LOSEXTENSOSY A3UELLOS 3UE, AUN3UE SEAN PARTE DE UN

TE4TO ACAD5MICO AMPLIO, CONSTITUYEN UN TE4TOACAD5MICO EN S MISMO, POR LO REGULAR $REVES).


3/29

6

II. CONVENCIONES ACADMICAS PARA LAREDACCIN Y PRESENTACIN DE TRA$A'OS YTEXTOS ACADMICOS:

CRITERIOS DE CITACIN CONFORME AL MODELO APA YS" DIFERENCIA CON EL MODELO DE LA "NIVERSIDADDE C(ICAGO:

El )ri*+ro s+ basa +, la -ia-i/, aor+0+r+,-ial1las ,oas 2+ 0+,+ a)ar+-+, 2+,ro 2+l -+r)o2+l raba3o i,*+2iaa*+,+ 2+s)4s 2+l

0ra!*+,o -ia2o 56 +, +l s+!,2o6 la ,oas 2+la 0+,+ a)ar+-+, si+*)r+ a )i+ 2+ )7!i,a. 8a59+ 8a-+r la a-lara-i/, 2+ 9+ +, APA +soal*+,+ a-+)abl+ 9+ las ,oas 2+-o,+,i2o o r+0+r+,-ia -ra2a s+ i,-l5a, a )i+2+ )7!i,a6 i.+.6 s/lo la ,oas 2+ la 0+,+ s+*a,i+,+, 2+,ro 2+l -+r)o 2+l raba3o -o*o, s+llo 2isi,i;o.

TIPO DE EVENTOS ACADMICOS EN LOS &"E SEPRESENTAN AVANCES6 (ALLAZGOS6CONCL"SIONES Y PROP"ESTAS SO$REPROCESOS DE INVESTIGACIN CIENT%FICA ENC"AL&"IER CAMPO DE CONOCIMIENTO.

D+ri;a2o 2+ +sos +;+,os6 s+ -o*)ila, 1+,

0or*ao i*)r+so 5)+sos )or los +s)+-ialisaso *i+*bros 2+ la -o*,i2a2 a-a24*i-a +,!+,+ral 1)o,+,+s= 8a-ia )ar+s 1-ol+!as= 5asis+,+s +, !+,+ral +, ,a *+*oria.


4/29

7

La *+*oria6 a2+*7s6 i,-l5+ +l r+-+,o 2+o2as las *+sas 2+ raba3o 1r+laor?as= 5 2+ lasa-i;i2a2+s si*l7,+as o i,-li2as +, +l)ro!ra*a 9+ s+ ll+;aro, a -abo +, +l *ar-o 2+

+;+,os -o*o -o,!r+sos6 +,-+,ros6 *+sras60oros6 -olo9ios6 si*)osios6 +-. al+s -o*o)r+s+,a-io,+s 2+ libros 5 )ro5+-os +2iorial+s;aria2os6 -o,0+r+,-ias *a!isral+s6+>)osi-io,+s 0oo!r7@-as6 all+r+s6 +,r+ oras.

TIPOS DE CITAS Y LA TCNICA &"E SE "TILIZADENTRO DEL C"ERPO DEL TRA$A'O LLAMADA

AUTOREFERENCIAL6 PARENTTICAO DE A"TOR6ABO PARA SEBALAR S" CORRESPONDIENTEPROCEDENCIA " ORIGEN.

a) TE4TUALES, DIRECTAS O LITERALES (INCL"IDASEN EL CUERPO DELTRABA8O9CORTAS Y SEPARADASDEL CUERPO DEL TRABAJO9 LARGAS 9M$+"r$ " -0a&$ a ; &o:E$*&":

E+ 1;, -&&-a "%-$+$ 0$ a& "*arar &" #$r#$+$ #$ &a*$r"+a&-#a#


5/29


6/29

Ca2ro #: Ti)o6 0,-i/, 5 bi-a-i/, 2+ notasi,-li2as +, +>os a-a24*i-os 1footnotes=.

TIPOS DE NOTAS POSI$LE "$ICACIN F"NCIN

NOTA DE CITA O DEF"ENTE DE

INFORMACIN

A& -+%$r-"r #$& 0$r*"#$& %raba" " aa #$%$H%"

I+#-a+ $& "r-$+ #$ &a-%a " &a r$/$r$+-a #$#"+#$ $ a $H%ra


7/29

SIGNO "SO O INTERPRETACIN &"E SE LE DA ENLA COM"NIDAD ACADMICAINTERNACIONAL 1EN C"AL&"IER

IDIOMA= C0a+#" $+ 0+ /ra$+%" 0%-&-a" &a "-&&a, $+ $%$

a" comillas dobles -+#-a 0$ a -#" %ra+r-%" #$/"ra %$H%0a&, &-%$ra&, #-r$%a " $Ha%a, 0$ +" $""#-Ka#" +a#a.Noa: E+ $& a" #$ 0$ aa" 0+a "#-Ka-+ $+"r"" 0%-&-ar 0r-'a, +$r-%a " 0bra!ar a&+ *aa$ #$$$ /ra$+%" %$H%0a& #$&-b$ra#a$+%$, $ a$ &aa&ara-+ $+ 0+a +"%a a& *-$ #$ *J-+a #"+#$ $$%ab&$a 0$: &a +$r-%a, &a 0r-'a " $& 0bra!a#" $


8/29

S$ 0%-&-a *ara $*arar $& a*$&&-#" #$& aQ" ! $& aQ" #$ &a*J-+a, $+ $& a" #$ -%a %$H%0a&$ 0$ r$0-$r$+ a$r$%a $*$-Ka-+. V. r. : 1Ra*?r+6 #6 ). =.S$ 0%-&-a %ab-+ *ara $*arar &" a*$&&-#" #$ a0%"r$0$ %rabaar"+ $+ "+0+%" ("a0%"r


9/29

abr+;iara

A)2 A*"!a#" " baa#"$+

C0a+#" a$" $'-#$+%$ 0$ &" $H*r$a#"*"r +""%r" $+ 0+ %raba", $ *r"#0%" #$ &a"+0&%a ! $%0#-" #$ 0+a " 'ar-a /0$+%$ #$-+/"ra-+, a0+0$ +" $%$""+%r0!$+#" -%a %$H%0a&$ +- *arJ/ra-*r"*-a$+%$.

Vi2. Va$ S$ *0$#$ 0ar "&" " "b-+a#" "+ -+/ra "0*ra ('-#. I+/ra a*A


10/29

1

A$REVIAT"RAS "S"ALES

Ca2ro : Co,;+,-io,+s a-a24*i-as 1Abr+;iarassal+s: si!,i@-a2o 5 sos=.

Abr+;iara Si!,i@-a2o 'si@-a-i/, 2+ sos. 0. < ,. 2.os


11/29

11

$"+"


12/29


13/29

16

$0$a%-a-+, - &a $" $#-%a#", " b-$+ - a -#"

*r"#0%" #$ +0$%ra -%$a%-a-+ " $&ab"ra-+ %"%a&).

Caso #: To*4 ?,+!ra*+,+ la +s9+*aia-i/, 2+ oro2o-*+,o 1-o)ia,2o 5 )+!a,2o o +s-a,+a,2o la @!ra6 -a2ro6

+-.=:

F0$+%$: R"#r


14/29

17

Fuente: Adaptado de: / Modificado a partir de:

Caso : D+s)4s 2+ iliar i,0or*a-i/, ob+,i2a 2+-al9i+r 0+,+ 2+ i,0or*a-i/,6 la sis+*ai-4 5+s9+*ai-4 -o*o , -a2ro si,/)i-o6 *a)a-o,-+)al6 i,0o!ra*a6 +-.

Fuente: Elaboracin propia con base en:


15/29

1;

Caso : Es+ )ro-+2i*i+,o +s *5 -o*, +, +l -aso 2++sisas6 i,;+si!a2or+s +, !+,+ral o +s2ia,+s 9+ )r+)ara,raba3os @,al+s. Es -a,2o 5o *is*o !+,+r4 la i,0or*a-i/, a)arir 2+ la a)li-a-i/, 2+ 2isi,as 4-,i-as 2+ i,;+si!a-i/,-o*o +,-+sa6 -+sio,ario6 +,r+;isa6 r+;isi/, 8+*+ro!r7@-a

o -al9i+r *o,ior+o 2+ *+2ios i*)r+sos o +l+-r/,i-oU2i!ial+s.

Co, bas+ +, o2a +sa i,0or*a-i/, r+-aba2a 5 2+s)4s 2+)ro-+sarla6 o)4 )or al!,a *o2ali2a2 2+ +s9+*aia-i/,1!r7@-o +sa2?si-o6 -a2ro 2+ -lasi@-a-i/, o -o*)arai;o6 abla-o, -i0ra6 2ia!ra*a 2+ 3o6 +-.

Fuente: Elaboracin propia.


16/29

1

Co*o -iar i*7!+,+s s+!, +l +silo APA

Las imgenes utilizadas en cualquier trabajo al igual que cualquier otra informacin debe

ser citada adecuadamente. !e acuerdo al manual de Estilo A"A #$% ed. en &ngl's o (% ed.

en espa)ol* se pueden citar las imgenes de la siguiente forma dentro del te+to , como

parte de la -ibliografa.

Primero se deben identificar los elementos principales.

Autor Apellido &nicial.

A)o de creacin #0122*

3tulo del trabajo #tipo de trabajo* 4fotografa5 4&magen5 4Mapa5 etc.

Algunos Ejemplos:

Formato Bsico para Citar Imagen

Apellido &. #0121*. Ttulo del trabajo4fotografa5. 6ecuperado de 7ttp://888.888.888

Formato Bsico para Citar Imagen (Sin autor

3tulo del trabajo 4fotografa5. #0121*. 6ecuperado de 7ttp://888.888.888

Formato Bsico para Citar Imagen (Sin autor! ni t"tulo! ni fec#a

4&magen o fotografa sin ttulo de descripcin del trabajo5. 6ecuperado de

7ttp://888.888.888

4&magen de a9es 9olando5. 6ecuperado de 7ttp://888.888.888

Para citas dentro del te$to las imgenes se utili%an las mismas reglas de citar

dentro del te$to. &tili%ar el Apellido ' el ao de creaci)n ' entre (par*ntesis +*ase

Figura ' el n,mero de la figura.

Ej. ued e9idenciado en los 9isuales #"'rez 0121* que las imgenes se citan al igual

que otras fuentes de informacin #9'ase Figura 2*.

Puntos a recordar:

E9al;e si es necesario la presencia de esa &magen o foto en su trabajo

La imagen debe de ser citada dentro del te+to , debe contar con su entrada en las

referencias.


17/29

1

CLASIFICACINDE TCNICAS E INSTR"MENTOSPARA LA INVESTIGACIN SOCIAL

I,;+si!a-i/,

-a,iai;aI,;+si!a-i/,

-aliai;aI,sr*+,os 2+r+-o)ila-i/, 2+

i,0or*a-i/, al+s6 2+ r+s*+,62+ -o*+,ario=.

E,-+sa C+sio,ario < 0or*lario

2+ )r+!,as o r+a-i;osC+sio,ario C+sio,ario < 0or*lario

2+ )r+!,as o r+a-i;osE,r+;isa+sr-ra2a

For*lario 2+ )r+!,aso r+a-i;os

E,r+;isa ,o+sr-ra2a al+s 5-o,+>al+s.EH%ra$ $& "+%$+-#" &a%$+%$0$ $ $"+#$r


19/29

1

SESIN ESPECIAL DE METODOLOG%A DE LA INVESTIGACIN SOCIAL EN

$I$LIOTECA CENTRAL "NIVERSITARIA 1$C"=. Do-+,+ r+s)o,sabl+:Zoila Pablos L!o

FORMATO DE REGISTRO PARA F"ENTES DE INFORMACIN O

CONS"LTADISPONI$LES PARA LA INVESTIGACIN SOCIAL

ACTIVIDAD#: E3+r-i-io 2+ i2+,i@-a-i/, 2+ 0+,+sbiblio!r7@-as:

Traa2oEs)a-io )ara 9+ a,o+s la @-8a biblio!r7@-a -o*)l+a 1as? s+r7 +,las @las -o,s+-i;as=:

Mo,o!ra0?a

A,olo!?a

Co*)ila-i/,

Ca)?lo 2+ libro U i,2+)+,2i+,+ 2+l r+so + i,-li2o +, la-o*)ila-i/, U

(>%$H%" aa#-" -+&0-#" $+ "%r"?)

M+*oria

Noa:E*$-Kar $& i)o 2+ +;+,o a-a24*i-oa *ar%-r #$& 0a& $ -" &a$"r-a ("+r$", -*"-", "&"0-", /"r", 0$%ra, $+0$+%r", $%.:

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

A+"%ar &a 2+@,i-i/,#$ a#a 0+" #$ $%" +;+,os a-a24*i-osa& r$'$r"#$ &a "a:

E%$ *0+%" r+al?alo 2+ ar+a ! 0%-&-a "odefeence *ara 0$*ra%-0$ &a -%a-+ #$ #--"+ar-" $+ &%$H%" aa#-" -+&0-#" $+ "%r"?)

Ma,al 5


20/29

2

E,-i-lo)+2ia +*7i-a 1a0?, a Co*,i-a-i/,=

Di--io,ario +s)+-ialia2o 1+, Co*,i-a-i/, o a0?,=

I,0or*+ o@-ial < i,si-io,al

Traba3o r+-+)-io,al < )ro0+sio,al 1T+sis o 2is+ra-i/, )ara ob+,+r +l!ra2o 2+ LCC=

Ca7lo!o

Ora(a&0+a /0$+%$ biblio!r7@-a0$ +" &"r$ &a-Kar $+ +-+0+a #$

&a a%$"r


21/29

21

ACTIVIDAD: XE+ 0 7r+a 2+ la $C"0$+%a+ "+ a!"r #-'$r-#a##$ 0+,+s -aro!r7@-as:

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

S0bra!a a0$&&a 0+,+s -aro!r7@-as 0$ *0#-%$ 0b-ar $+ $a$-+ " Jr$a:

MAPAS PLANOS FOTOGRAFAS A5REAS IM=GENES SATELITALES >OTRO?

ACTIVIDAD: E+ 0a+%" a &a /0$+%$ (EMEROGR\FICAS1P"$LICACIONES PERIDICAS=:

A) XE+ 0 Jr$a #$ &a BCU 0$+%a+ "+ a!"r #-'$r-#a# #$ 0oll++r?aSbra5aa0$&&a /0$+%$ 0$ *0#-%$ 0b-ar $+ $a $-+ " Jr$a:Vola,+s Foll+os Tr?)i-os D?)i-os $ol+i,+s Car+l+s

Pa,+os Es)+-a-lar+s

B) R$-%ra - #$+%r" #$& a$r'" #$ &a BCU $H-%$ a&+ +3+*)lar+s)+-ialia2o +, -o*,i-a-i/,, - +" $ a


22/29

22

A= R+;isa +, 8):


23/29

26

G"%A PARA LA ELA$ORACIN DE EVIDENCIASMAN"SCRITAS D"RANTE LAS LECT"RASACTIVAS DE COMPRENSIN ENCOMENDADASEN METODOLOG%A DE LA INVESTIGACIN SOCIAL

Por: Dra. Zoila Pablos L!o

Pri*+ra 0as+ 2+ a-+r-a*i+,o al +>o:

U+a r$'--+ " &$%0ra 0*$rK-a& #$& %$H%" #$ /"ra %+-a, $%" $,-#$+%-Ka+#" %-*" #$ -%a 0$ 0%-&-a $& a0%"r, +"%a a *-$ #$ *J-+a,-+&0-+ #$ $0$a%-a-"+$, *r$$+%a-+ #$ r$/$r$+-a, 0%-&-a-+#$ '"ab&" &a%-+" 90 abr$'-a%0ra "" *ar%$ #$ &a "+'$+-"+$#$arr"&&a#a #$+%r" #$ &a +"%a ! r$/$r$+-a, $%..

S+!,2a 0as+ 2+ )ro0,2ia-i/, a )arir 2+,a l+-ra a-i;a 2+ -o*)r+,si/,:

U+a '$ -#$+%-Ka#", $+$rra#" ! #$K+-#" &" %r-+" #0#"", &"&a-K0$+ $+ eo+oi*)o*, !e"i"i*)o*, e2!r$3eri*)o*(+$!ii*)o*,$+i"i*)o*, $+i"i*)o*,$%.), !4r)io* "o)p%e*!o*, #r$*e*"o+o.%i$+e*" )i!o+5i"$* " 0a&0-$ra #$ %a 0 "%ra *"-b-&-#a#$('i&( i#r$ 0a#r" #$ &a-Ka-+).

Posibl+s sia-io,+s 9+ +,0r+,a*os al

o)ar,os -o, +r*i,olo!?a 22osa +, +>osa-a24*i-os:

1) N0+a $" $0a#" " &$


24/29

27

0$ *0$#$ &&$ar a %$+$r 0+ %r-+" " $H*r$-+ 0$ r$$""+"$r #$& %"#".


25/29

2;

Cara-+r?si-as 2+s+abl+s 2+ ,a+;i2+,-ia 2+ l+-ra a-i;a 2+-o*)r+,si/,:

As)+-o 0or*al: _

30$ -+&0!a &a Ka "*&$%a #$ &a "bra #$ #"+#$*r"$#$ $$ %$H%" ($ '-%a& *ara a#0-r-r $& Jb-%" #$ab$r a -$+-a -$r%a a 0-+ " a 0-+$ &$$, a0-+$ & -" $%J -%a+#" $+ 0 %$H%", #$ 0aQ" $ 0 "bra, 0J& $ 0 %


26/29

2

A#--"+a&$+%$ *0$#$ -+%$rar$ a&+ 0a#r" #$&a-Ka-+, a*a "+$*%0a&, 0a#r" -+*%-" "0a&0-$r "%ra %+-a #$ $%0#-" *ara -+%$%-ar "

r$"ra+-ar &a -#$a ! #a%" #$ a&+ %$a #$ &a&$%0ra 0$ a$r-%$ $& 0" #$ $a %+-a, $%"%a&$+%$ "*-"+a&, %"#" #$*$+#$ #$& $%-&" #$a*r$+#-a$ #$ a#a 0-$+ ! #$ &a &ab"r-"-#a# 0$&$ -*r-a a a#a %raba".

As)+-o 2+ 0o,2o: _

La #$K+--"+$ #$b$+ $r &a a#$0a#a a&"+%$H%" $+ $& 0a& $ 0%-&-a+ ($&$-"+ar &aa$*-+ 0$ J %$+a 0$ '$r "+ $& /ra$+%"#$& %$H%" #"+#$ $%J -$+#" 0%-&-a#" $& %r-+").

E& 0bra!a#" +" #$b$ $r -+#-r--+a#", $ #$-r,#$b$ "rr$*"+#$r a &a -#$a $+%ra&$ "*&a+%$a-$+%" J -*"r%a+%$ #$& a0%"r.

E& "+%$+-#" #$ &a a*"%-&&a #$b$ $r -+%$r$a+%$ !-+-Ka%-'" (+" a$r a+"%a-"+$ &" *"r r$&&$+ar$& $*a-").

P0$#$+ -+&0-r$ $$*&" a#--"+a&$ a &"*r$$+%a#" *"r &" a0%"r$, "br$ %"#" &-a#" a %0Jr$a #$ "+"--$+%" 0$ $ &a C"0+-a-+ ! 0

-+%$r$-+ "+ &a 0&%0ra " &a C-$+-a S"-a&$ $+$+$ra& %ab-+ *0$#$ -+&0-r #0#a b-$+/"r0&a#a $+ 0a+%" a a0$& a0+%" $*$


27/29

2

PROP"ESTA DE CLASIFICACIN DE TERMINOLOG%A D"DOSA EN C"AL&"IERTEXTO ACADMICO

Dra. Zoila Pablos L!o

DENOMINACIN E'EMPLIFICACIN

TERMINOLOG%A GENERAL Par+ 2+l l+,!a3+2+,o*i,a2o c'lto i,+!ra2o a 2i--io,arios6al+s -o*o: ;+rbos6 a23+i;os6 ssa,i;os6a2;+rbios6 +-. a 2i0+r+,-ia 2+l l+,!a3+-olo9ial o ;l!ar 1-o*,= ilia2oi,0or*al*+,+ +, +>os o 2is-rsos ,oa-a24*i-os +, !+,+ral.

Co,;i,-+,+ (a#$%-'")

$i0r-a,6(V$rb" 9"+0a#")

S+-+las6 as+;+ra-io,+s6+sis6 +-.(S0%a+%-'" ab%ra%")

TECNICISMOSio*a6 +or+*a6 )osla2o6+-. (#$r-'a#", $+ $%$ a",

#$& a*" #$ $%0#-" #$ &aG+"$"&"


28/29

2

-+&0!$+#" a& 0+#" #$& $*$%J0&". 0$ 'a $+$ra&-J+#"$ (-+&0"0$ a+ +" $ $+0$+%ra-+%$ra#" a& #--"+ar-", '. r. $&DRAE).

EXTRAN'ERISMOSA+&--" Ga&--" La%-+-"

N" $ "+/0+#a+ *"r0$ 0a&0-$r *a&abra 0$0a" $+ $& $*aQ"& $ 0+a $&a #$ '"ab&"#$r-'a#" #$& &a%is*o, " #$ 0+a*"--+ c+a!ista*"r *ar%$ #$& a%0a& Pr$-#$+%$Ma#0r" $+ V$+$0$&a, $%., %"#" #$*$+#$ #$&a*$&&-#" " +"br$ #$& *$r"+a$ "+%$*"rJ+$" "-%r-" 0$ $ " a -#" -+[0!$+%$ #$ a&+"#".

Pia!/ri-a (r$Kr-+#"$ a &a"rr-$+%$ " E0$&a #$*$+a-$+%" #$ P-%J"ra).

'ERGA POP"LAR 1MODISMOS=Fra$ #$r-'a#a #$ &a ab-#0r


29/29

2

$+ /"ra-+, '. r.>"0+-&"" $+ -$r+$?).

ANTIG"ALLAS

Material de Apoyo Para Elaboración de Trabajos e Informes Académicos

Documents

Transcript of Material de Apoyo Para Elaboración de Trabajos e Informes Académicos