Reconocimiento como Personalidad Meritoria de la CulturaDÍA DE LA CULTURA AFROPERUANA

4 de junio de 2015

Biblioteca Nacional del PerúTeatro Mario Vargas Llosa

Av. de la Poesía 160, San Borja - Lima, Perú

www.cultura.gob.pe

Reconocimientos comoPERSONALIDAD MERITORIA DE LA CULTURA

MARCELINO SANTIAGO ‘COCO’ LINARES ZEGARRANació en San Luis de Cañete en el año 1955. Es egresado del Con-servatorio Nacional de Música en la especialidad de Guitarra Clá-sica y considerado como uno de los más destacados guitarristas, compositores, arreglistas y directores musicales del Perú.

Ha sido merecedor de diversas distinciones como la recibida en el año 1978 como Mejor Arreglista Joven. A lo largo de su trayecto-ria profesional, ha tenido a su cargo la dirección de importantes orquestas en el Perú y el en extranjero, entre ellas la Orquesta Sin-fónica Nacional del Perú, de la que fue director invitado en 1993.

Como arreglista y compositor musical, Coco Linares ha escrito más de 40 orquestaciones de música sinfónica; destacan sus arreglos de El cóndor pasa para la Orquesta Filarmónica de Lima. Además ha realizado la orquestación de la Misa criolla de Chabuca Granda para el Arzobispado de Lima. Además, ha escrito diversos arreglos musicales para programas televisivos como “Mediodía criollo” y “Una y mil voces”.

Ha participado en diversas producciones musicales con artistas como Eva Ayllón, Cecilia Barraza, Cecilia Bracamonte, Los Zañartu, Las limeñitas, Jesús Vásquez, Óscar Avilés y Arturo “Zambo” Cavero, entre otros.

El Ministerio de Cultura reconoce como Personalidad Meritoria de la Cultura a don Marcelino Santiago Linares Zegarra por su desta-cado aporte a la cultura musical peruana.

ZANA, REPOSITORIO VIVO DE LA MEMORIA COLECTIVALa ciudad de Zaña, fundada el 29 de noviembre de 1563 con el nombre de Villa Santiago de Miraflores de Zaña, es una de las más antiguas de la región Lambayeque. Su particular historia ha permitido que conserve parte de la estructura urbana original, incluyendo la asociada al trabajo esclavo.

En el distrito de Zaña, la población es portadora de un corpus de tradicio-nes culturales de origen afrodescendiente en la música, la danza, la lite-ratura y la gastronomía, heredado durante siglos de historia local, que ha sobrevivido a condiciones muy adversas, mediante diversas acciones de rescate y la salvaguardia de su patrimonio cultural inmaterial ejecutadas por la población local y sus organizaciones. Gracias a esta persistencia, el patrimonio se mantiene vigente como un repositorio de cultura afrope-ruana contemporánea.

El Ministerio de Cultura declara a Zaña como repositorio vivo de la me-moria colectiva, en tanto es testimonio singular de la memoria histórica y de la continuidad cultural de la población afrodescendiente.

PERSONALIDADES MERITORIAS DE LA CULTURAMILAGROS CARAZAS SALCEDONació en Lima en el año 1966. Es investigadora de la tradición oral y especialista en literatura afroperuana. Es Magíster en Literatura Peruana y Latinoamericana por la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos. Se desempeña como docente de la Unidad de Postgrado y del Departamento Académico de Literatura de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de di-cha institución, y es, también, docente de la Universidad San Ignacio de Loyola.

En su trayectoria profesional destacan sus importantes apor-tes académicos al estudio de las representaciones del suje-to afroperuano en la literatura, trabajo que ha volcado en distintas publicaciones como en el libro de ensayos La orgía lingüística y Gregorio Martínez (1998/2009), en Tradición oral de Chincha (2002), y en Estudios afroperuanos: ensayos sobre identidad y literatura afroperuanas (2012). Es importante tam-bién su prolífico aporte en revistas y diarios del medio local y del extranjero.

Ha destacado también por su participación como conferen-cista en distintos espacios a nivel nacional e internacional, como en el Congreso Internacional “Nicomedes Santa Cruz: identidad y literatura peruana”, en el año 2005. Ha sido me-recedora de distinciones como el Premio “Heroína Nacional María Elena Moyano” (2007), en reconocimiento a su investi-gación sobre el sujeto afroperuano en la literatura.

El Ministerio de Cultura reconoce como Personalidad Merito-ria de la Cultura a doña Milagros Carazas Salcedo por su des-tacado aporte al estudio de las representaciones sociales del sujeto afroperuano en la literatura peruana.

MARTÍN ALVARADO GAMARRANació en Lima en el año 1965. Es un destacado fotógrafo, espe-cialista en fiestas patronales y retratos. Destaca en su obra un particular énfasis por documentar manifestaciones culturales cotidianas de la vida de la población afroperuana en las distintas regiones del Perú. Este trabajo le tomó más de veinte años en los que recorrió diversas localidades del país, lo que le ha permitido construir el archivo más completo sobre cultura afroperuana.

Su trayectoria como fotógrafo también está vinculada al perio-dismo, labor que lo ha llevado a trabajar con importantes institu-ciones nacionales e internacionales, entre las que se encuentran los diarios El Sol, El Comercio, Correo y La República, y las agencias de noticias Reuters, AP y AFP.

Sus fotografías han sido expuestas en diversos espacios a nivel nacional e internacional. Destacan sus muestras en el Instituto Riva Agüero, de la Pontifica Universidad Católica, y las exposicio-nes individuales y colectivas en países como Colombia Repúbli-ca Dominicana, Francia y China.

En el año 2013 fue ganador del concurso fotográfico “Constru-yendo la memoria del pueblo afroperuano a través de sus imá-genes”, organizado por el Ministerio de Educación. Asimismo, en el año 2014, el David Rockefeller Center for Latin American Studies, de la Universidad de Harvard, le otorgó el premio “Exce-lencia en Fotografía” por su obra Ojos propios.

El Ministerio de Cultura reconoce como Personalidad Meritoria de la Cultura a don Martín Alvarado Gamarra por su destacado aporte a la documentación de la memoria colectiva afroperua-na.

En el año 2006, el Congreso de la República declaró el 4 de junio como el “Día de la Cultura Afroperuana”, a través de la Ley N.° 28761, en reconocimiento a los aportes de la población afroperuana en la construcción de la nación y a su contribución histórica al desarrollo económico, social, científico, cultural, religioso y artístico de nuestro país. En el marco de tan importante fecha, en el año 2014 el Ministerio de Cultura instituyó el mes de junio de como “Mes de la Cultura Afroperuana”, por Resolución Ministerial N. °182-2014-MC.

Cada 4 de junio celebramos el Día de la Cultura Afroperuana, fecha en que se recuerda el natalicio de Nicomedes Santa Cruz Gamarra (1925-1992), decimista, poeta, investigador, cultor del patrimonio cultural afroperuano y uno de los principales exponentes del pensamiento social afroperuano. El presente año rendimos especial homenaje a su figura, pues se cumplen 90 años de su nacimiento.

En el marco de las celebraciones por el Día de la Cultura Afroperuana, el Ministerio de Cultura otorgará a tres

importantes ciudadanos la distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura”, en reconocimiento a su trabajo por el desarrollo de la comunidad afroperuana. Así mismo, se reconocerá al distrito de Zaña como “Repositorio Vivo de la Memoria Colectiva”, en mérito a la labor de su comunidad en la preservación de la memoria, historia, identidad y cultura de la población afrodescendiente.

El programa por el Mes de la Cultura Afroperuana representa el esfuerzo de articulación entre las organizaciones de la sociedad civil, instituciones académicas y entidades del Estado, y tiene como objetivo visibilizar los aportes de la población afroperuana en el desarrollo nacional, además de colocar en agenda su contexto y problemática. El Mes de la Cultura Afroperuana constituye la primera acción del Ministerio de Cultura en el marco del Decenio Internacional de los Afrodescendientes 2015-2024, declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas.