MANUAL TÉCNICO EQUIPO VARIMAG-2E

MANUAL TÉCNICO EQUIPO VARIMAG 2E Edición: 4 Fecha de aplicación: 25 de mayo de 2010

ELECTROMEDICAS HELIOS S.L. Página 1 de 25

MANUAL TÉCNICO

EQUIPO VARIMAG-2E

Elaborado por Revisado y aprobado por Responsable de Calidad: Director General: Fdo. Mabel San Felipe Fdo. Heliodoro San Felipe



Índice general 1.- NOTA PRELIMINAR........................................................................................................................ 3 2.- DATOS TÉCNICOS ......................................................................................................................... 3 3.- DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO. ...................................................................................... 4 4.- MONTAJE ........................................................................................................................................ 4 a) MONTAJE DE BANDEJA EN CAMILLA ...................................................................................... 4 b) MONTAJE DE CARRO EN CAMILLA .......................................................................................... 4 c.) MONTAJE Y CONEXIÓN DE SELENOIDE DE 62 CM. ............................................................ 5 d.) INTERCONEXIÓN CAMILLA-CONSOLA ................................................................................... 5

5.- FALLO EN EL MOVIMIENTO DEL SOLENOIDE AUTOMÁTICO ................................................ 5 6.- DESCRIPCIÓN DEL TECLADO DE CONTROL ............................................................................. 6 A.- TECLADO .................................................................................................................................... 6 B.-DISPLAYS ..................................................................................................................................... 7 C.-LEDs .............................................................................................................................................. 7

7.- PLACA DE CONTROL AUTOMÁTICA 030194 ............................................................................. 8 8.- PLACA DE POTENCIA AUTOMÁTICA 051100 .......................................................................... 10 9.- PLACA DEL MOTOR DETECTOR 070194 .................................................................................. 12 10.- PLACA DE DISPLAY AUTOMÁTICA 040794 ........................................................................... 14 11.- PLACA DE POTENCIA MANUAL 200696 ................................................................................. 16 12.- PLACA DE DISPLAY MANUAL 190696 .................................................................................... 18 13.- CIRCUITO DE INTERCONEXIÓN ............................................................................................. 20 14.- COMPONENTES DE LAS PLACAS............................................................................................. 21 A.-PLACA DE CONTROL AUTOMÁTICA....................................................................................... 21 B.-PLACA DE POTENCIA AUTOMÁTICA...................................................................................... 22 C.-PLACA DEL MOTOR DETECTOR ............................................................................................. 21 D.-PLACA DE DISPLAY AUTOMÁTICA......................................................................................... 23 E.-PLACA DE POTENCIA MANUAL............................................................................................... 23 F.-PLACA DE DISPLAY MANUAL .................................................................................................. 24



1.- NOTA PRELIMINAR

1. Este manual se encuentra a disposición del usuario que lo solicite para ayudar al personal técnico cualificado que designe, para la reparación del equipo o resolver dudas técnicas sobre su funcionamiento.

2. En el interior del VARIMAG 2E hay componentes que tienen tensión, así que su

manipulación debe ser realizada por personal cualificado.

MUY IMPORTANTE

- Se recomienda que el mantenimiento de los equipos lo realice el fabricante, ya que las piezas deben ser originales y suministradas por el mismo.

- El fabricante exonera toda responsabilidad, si las piezas utilizadas en las reparaciones

no son originales o no las realiza un servicio técnico cualificado.

- Los equipos deberán revisarse anualmente, una vez finalizado el periodo de garantía, para su buen funcionamiento.

- El fabricante no se responsabiliza de cualquier problema ocasionado en el equipo si la

revisión no se realiza con las garantías adecuadas. 2.- DATOS TÉCNICOS

VOLTAJE 220V 50-60 Hzs.

VARIACIÓN DE VOLTAJE 190-240V.

TIPO DE SEGURIDAD UNE-EN 60601-1

DIMENSIONES CAMILLA 199 cm x 62 cm x 70 cm (Largo x Ancho x Alto)

DIMENSIONES SOLENOIDE GRANDE

62 cm de diámetro

DIMENSIONES SOLENOIDE 30 cm de diámetro

Nº DE CANALES 2 Uno para solenoide grande y uno para solenoide pequeño. (pequeño opcional)

FORMA DE ONDA ¾ con trenes de impulso con una gama de armónicos desde 50 hasta 5.000 Hzs.

FRECUENCIA RECURRENTE 10 escalones fraccionando las frecuencias desde 1 a 100Hzs.

INTENSIDAD MAGNÉTICA Máximo 180 Gauss de pico en ocho escalones diferentes. Margen de error: 10% para potencias superiores a 50 Gauss 15% para potencias comprendidas entre 20-50 Gauss 25% para potencias inferiores a 20 Gauss

MOVIMIENTO SOLENOIDE 99 posiciones en el solenoide grande.

TERAPIAS AUTOMÁTICAS 14 memorias o programas con terapias no modificables.



TERAPIAS PROGRAMABLES 36 memorias libres para grabar y reprogramar terapias.

3.- DESCRIPCIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO. El equipo dispone de tres unidades fundamentales, GENERADOR DE CONTROL; CAMILLA Y SOLENOIDE:

El generador de control es la parte destinada a la introducción de los datos para poder programar cualquier terapia. Es la parte que gobierna y controla el movimiento del selenoide en su movimiento a lo largo de la camilla, y generará el campo eléctrico y magnético. El solenoide está contenido sobre un cilindro de madera y apoyado en la camilla. Se trata de la parte del equipo capaz de generar el campo eléctrico en su interior, cuando sus bobinados son alimentados por corriente totalmente controlable. La camilla tiene las dimensiones adecuadas para colocar a un paciente en posición de decubito. Dispone de un motor de corriente alterna en su interior, dos carriles y una cadena motriz que permiten en conjunto el desplazamiento del selenoide sobre la camilla. 4.- MONTAJE a) MONTAJE DE BANDEJA EN CAMILLA La bandeja la introducimos dentro de la camilla haciéndola posar sobre los soportes que a tal fin están colocados a lo largo de los costados. b) MONTAJE DE CARRO EN CAMILLA Posamos el carro haciendo coincidir las ruedas con los raíles de la bandeja, ajustando las ruedas si fuese necesario, pasamos entre la cadena y el orificio central del carro un clavo de 10 mm. e intercalamos la barra de latón entre el clavo y el carro.



c.) MONTAJE Y CONEXIÓN DE SELENOIDE DE 62 CM. Conectamos el selenoide en la clema que está dispuesta en el carro y atornillamos sobre el carro con tornillos de rosca madera. d.) INTERCONEXIÓN CAMILLA-CONSOLA Para la interconexión de la consola con la camilla utilizaremos la manguera de conexión “MGCX”.

5.- FALLO EN EL MOVIMIENTO DEL SOLENOIDE AUTOMÁTICO

En el supuesto que el desplazamiento automático del solenoide no llegara a funcionar por cualquier circunstancia, existe una varilla en el carro del solenoide que asegura la unión entre la cadena del motor con el carro del solenoide. Extrayendo la varilla e imprimiendo un ligero movimiento oscilatorio al conjunto carro – solenoide, éste quedará libre para poder ser desplazado con la mano y utilizar el equipo hasta que el técnico acuda a repararlo. Cada vez que finaliza una terapia suena la alarma indicadora de final de sesión y el equipo finalizará su trabajo cuando el solenoide alcance el final del recorrido (Pies – Posición 00). En el supuesto que hayamos dejado libre el conjunto carro–solenoide para desplazarlo manualmente, la alarma se apagará cuando transcurra un tiempo aproximado de 90 segundos, hasta que no deje de sonar la alarma y los displays señalen cero no permitirá introducir dato alguno.



6.- DESCRIPCIÓN DEL TECLADO DE CONTROL

A.- TECLADO

� -Conjunto de10 teclas (0-9) para escribir datos y valores. � -INTRO: Tras pulsarla se introducen los valores y parámetros previamente escritos. � GAUSS: Para selección de la intensidad elegida con las teclas numéricas, rango (00-

99). � Hz.: Para selección de la frecuencia elegida con las teclas numéricas, rango (00-99

Hz.). � T.P.M.: Tiempo parcial en minutos, para seleccionar el tiempo en minutos de una

terapia parcial, rango (00-99). � T.P.S.: Tiempo parcial en segundos, para seleccionar el tiempo en segundos de una

terapia parcial, rango (00-99). � POS.: Para regular la posición del solenoide, mediante las teclas numéricas, rango

(00-99). � MIN.: Para indicar al equipo el tiempo total de la sesión, escribiéndolo con las teclas

numéricas, rango (00-99), el tiempo debe ser al menos igual a la suma de los tiempos de las terapias parciales seleccionadas.

� GRAB.: Para almacenar en memorias libres a modo de PROGRAMAS o TERAPIAS, rango (15 al 50).

� LEER: Para llamar y utilizar un PROGRAMA con sus subterapias grabadas, se presiona esta tecla previamente a introducir el número de terapia deseada, rango (15-50).



� START: Tras pulsarla se inicia la terapia o programa elegido. Se encuentra en los dos sectores del panel, una para el solenoide grande y la otra para el pequeño.

� STOP: Tecla de parada, tras pulsarla se detiene la terapia volviendo el solenoide a la posición incial de 00. Se encuentra en los dos sectores del panel, una para el solenoide grande y la otra para el pequeño. El VARIMAG – 2E no responde a nuevas instrucciones hasta que el solenoide no ha alcanzado su posición final.

� C : Traslada el solenoide hacia la posición de la cabeza (posición 99). � P : Mueve el solenoide hacia la posición de los pies (posición 00). � + y -: Para aumentar o disminuir los valores de Gauss y tiempo de la sesión en el

control del solenoide pequeño. B.-DISPLAYS

� GAUSS: Visualiza el número de Gauss elegido. � FRECUENCIA: Indica el número de Hz. tecleados. � TIEMPO PARCIAL: Visualiza el tiempo de las terapias parciales. � POSICIÓN: Señala la posición del solenoide en cada momento. � TIEMPO: Marca el tiempo que resta para finalizar la terapia total. � NUMERO DE TERAPIA: Nos indica el número de PROGRAMA o la terapia elegida

cuando utilizamos el modo automático o programado (terapias almacenadas en memoria).

C.-LEDs

� Indicadores luminosos de STOP: Se ilumina cuando la máquina está parada al finalizar la terapia o al encender la unidad.

� Indicadores luminosos de START: Se activan tras pulsar las teclas START y permanecen mientras se aplica la terapia o programa.

� Indicador luminoso de LEER: Se ilumina tras elegir una terapia programada o en modo automático (terapias almacenadas).

� Indicador luminoso de GRAB.: Se ilumina tras pulsar la tecla para grabar una terapia previamente programada.



7.- PLACA DE CONTROL AUTOMÁTICA 030194 Tiene como misión gobernar y regular la máquina de manera digital y automática.



8.- PLACA DE POTENCIA AUTOMÁTICA 051100 Permite modificar los niveles de potencia que se estan aportando a su salida de manera totalmente automática.



9.- PLACA DEL MOTOR DETECTOR 070194 Es la encargada de contar el número de posiciones que avanza o retrocede el motor.



10.- PLACA DE DISPLAY AUTOMÁTICA 040794 Tiene como misión introducir los datos e indicarnos mediante displays luminosos los rangos que hemos introducido mediante su teclado.



11.- PLACA DE POTENCIA MANUAL 200696 Tiene la mision de modificar los niveles de potencia de manera manual



12.- PLACA DE DISPLAY MANUAL 190696 Tiene como mision introducir los datos e indicarnos mediante displays luminosos los rangos que hemos introducidos mediante su teclado.



13.- CIRCUITO DE INTERCONEXIÓN



14.- COMPONENTES DE LAS PLACAS A.-PLACA DE CONTROL AUTOMÁTICA SUBARTICULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD UBICACIÓN

PLARR84K7 ARRAY RESISTENCIA 8*4K7 9 PINS MONTAJE VERTICAL 1,00 AR1

PLCI27C256 CIRCUITO INTEGRADO 27C256 1,00 U2

PLCI43256 CIRCUITO INTEGRADO 43256 1,00 U3

PLCI74LS139 CIRCUITO INTEGRADO 74LS139 1,00 U5



PLCIDS1225Y15 CIRCUITO INTEGRADO DS1225Y-156 DALLAS SEMICONDUCTOR 1,00 U4

PLCIZ80CPU CIRCUITO INTEGRADO Z084008 ZILOG Z80 CPU 8Mhzs 1,00 U1

PLCO20VMAREC CONECTOR 20 VIAS 2,54 C. IMPRESO MACHO RECTO 2*10 2,00 J1 y 2

PLCO2VHELUMB CONECTOR 2 VIAS HEMBRA 5,08 C. IMPRESO LUMBER MOD. KB-2 1,00 J3

PLCON1CEDIS CONDENSADOR 1K 63V CERAMICO DISCO 2,00 C10 y 11

PLCON1ELTA CONDENSADOR 1 uF 63V ELECTROLITICO TANTALO 1,00 C1

PLCON22ELTA CONDENSADOR 22 uF 35V ELECTROLITICO TANTALO 1,00 C9

PLCON470CEMU CONDENSADOR 470 K 63V CERAMICO MULTICAPA 6,00 C2,3,4,5,6 y 7

PLDIO1N4448 DIODO 1N4448 1,00 CR1

PLMIC16DIL8SW MICRO-SWICH 8 SWICH - 16 DIL 1,00 SW1

PLOSC14DIL8MH OSCILADOR 8 Mhzs. 14 DIL 1,00 U8

PLRES1K RESISTENCIA 1K 1/4 W 5% - CARBON FILM 3,00 R2,3 y 5

PLRES1M RESISTENCIA 1M 1/4 W 5% CARBON FILM 1,00 R1

PLTRABC549 TRANSISTOR BC549 1,00 Q1

PLZOC14PINSP ZOCALO 14 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 2,00 Z1 y 2

PLZOC16PINSP ZOCALO 16 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 1,00 Z3

PLZOC28PINSP ZOCALO 28 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 3,00 Z4,5 y 6


B.-PLACA DEL MOTOR DETECTOR SUBARTICULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD UBICACIÓN

PLCI4043 CIRCUITO INTEGRADO 4043 1,00 U2

PLCILM339 CIRCUITO INTEGRADO LM339 1,00 U1

PLCO3VIAS CONECTOR 3 VIAS 2.54 C.IMPRESO RECTO MOLEX MACHO 1,00 J1

PLCON10CEDIS CONDENSADOR 10K 63V CERAMICO DISCO 1,00 C2

PLCON220ELRA CONDENSADOR 220 uF 35V ELECTROLITICO RADIAL 1,00 C1

PLCON470CEMU CONDENSADOR 470 K 63V CERAMICO MULTICAPA 2,00 C3 y 4

PLOPTCNY70 OPTOACOPLADOR CNY-70 1,00 OP1

PLRES100R RESISTENCIA 100R 1/4 W 5% - CARBON FILM 2,00 R1 y 4

PLRES10K RESISTENCIA 10K 1/4 W 5% - CARBON FILM 1,00 R2

PLRES1K RESISTENCIA 1K 1/4 W 5% - CARBON FILM 2,00 R5 y 6

PLRES220R RESISTENCIA 220R 1/4 W 5% - CARBON FILM 1,00 R3





C.-PLACA DE POTENCIA AUTOMÁTICA SUBARTICULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD UBICACIÓN

PLCI74LS138 CIRCUITO INTEGRADO 74LS138 2,00 U1 y 3




PLCIFOTMOC302 CIRCUITO INTEGRADO MOC - 3021 FOTOACOPLADOR 10,00 U7,8,9,10,11,12,13,14,15 y 16

PLCO20VMAREC CONECTOR 20 VIAS 2,54 C. IMPRESO MACHO RECTO 2*10 1,00 J1

PLCO2VHELUMB CONECTOR 2 VIAS HEMBRA 5,08 C. IMPRESO LUMBER MOD. KB-2 1,00 J4-A

PLCO3VIAS CONECTOR 3 VIAS 2.54 C.IMPRESO RECTO MOLEX MACHO 1,00 J5

PLCO4VHLUM CONECTOR 4 VIAS 5.08 C. IMPRESO HEMBRA LUMBERG MOD.KB-4 2,00 J2 y J4-B

PLCO8VHLUM CONECTOR 8 VIAS 5.08 C. IMPRESO HEMBRA LUMBERG MOD.KB-8 2,00 J3 y J4-C

PLCON10CEMU CONDENSADOR 10 K 63V CERAMICO MULTICAPA 1,00 C12

PLCON1TAN CONDENSADOR 1 uF 35V TANTALO 1,00 C10


PLCON470CEMU CONDENSADOR 470 K 63V CERAMICO MULTICAPA 9,00 C1,2,3,4,5,6,7,9 y 11

PLDIO12F120 DIODO 12F120 2,00 D6 y 7

PLDIO1N4001 DIODO 1N4001 1,00 D1

PLDIO40HF120 DIODO 40HF120 2,00 D8 y 9

PLDIOP600K DIODO P-600K 4,00 D2,3,4 y 5

PLFUST1A520 FUSIBLE T-1A 5*20 RUPTURA LENTA 2,00 F1 y 2

PLFUST5A520 FUSIBLE T-5A 5*20 RUPTURA LENTA 8,00 F3,4,5,6,7,8,9 y 10

PLPOR5*20 PORTAFUSIBLE 5*20 - CIRCUITO IMPRESO 10,00 PF1,2,3,4,5,6,7,8,9 y 10

PLPRRG12510 PUENTE RECTIFICADOR RG-125-10 (VJ-448) 1,00 WR1

PLRAD29082SER RADIADOR 2908-2 TO-3 SERADHE 1,00 U6

PLREG7805MTO3 REGULADOR 7805M SGS-ATES METAL TO-3 1,00 U6



PLRES1K RESISTENCIA 1K 1/4 W 5% - CARBON FILM 4,00 R1,2,3 y 5

PLRES470R RESISTENCIA 470R 1/4 W 5% CARBON FILM 10,00 R7,8,9,10,11,12,13,14,15 y 16

PLTRABC549 TRANSISTOR BC549 2,00 Q1 y 3

PLTRIBTA16600 TRIAC BTA 16-600 AISLADO 10,00 TH1,2,3,4,5,6,7,8,9 y 10




PLZOC6PINSP ZOCALO 6 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 10,00 Z1,2,3,4,5,6,7,8,9 y 10



D.-PLACA DE DISPLAY AUTOMÁTICA SUBARTICULO DESCRIPCION CANTIDAD UBICACIÓN

PLARR4120R ARRAY RESISTENCIA 4*120R 5 PINS MONTAJE VERTICAL 1,00 AR2

PLARR84K7 ARRAY RESISTENCIA 8*4K7 9 PINS MONTAJE VERTICAL 1,00 AR1

PLCAPB3512N CAPUCHON DE TECLA B35-12N 24,00 Del SW1 al SW24

PLCI4094 CIRCUITO INTEGRADO 4094 12,00 U1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 y 12


PLCI74LS139 CIRCUITO INTEGRADO 74LS139 2,00 U15 Y 16

PLCI74LS573 CIRCUITO INTEGRADO 74LS573 SGS-ATES 2,00 U14 y 17

PLCO20VMAREC CONECTOR 20 VIAS 2,54 C. IMPRESO MACHO RECTO 2*10 1,00 J1


PLCON470CEMU CONDENSADOR 470 K 63V CERAMICO MULTICAPA 17,00 Del C1 al C17

PLDIOLED3R DIODO LED 3 mm DIAMETRO ROJO ALTA EFICIENCIA 3,00 CR1,2 y 3

PLDIOLED3V DIODO LED 3 mm DIAMETRO VERDE ALTA EFICIENCIA 1,00 CR4

PLDISP7S6960R DISPLAY 7 SEGMENTOS MAN 6960 ALTA EFICIENCIA ROJO 12,00 DY1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 y 12

PLPULB3F4050 PULSADOR B3F-4050 OMRON 24,00 Del SW1 al SW24


PLTRABC549 TRANSISTOR BC549 1,00 Q1

PLZUMBS12B ZUMBADOR BS-12B C. IMPRESO RASTER 10,16 ó 12,7 1,00 Z1

E.-PLACA DE POTENCIA MANUAL SUBARTICULO DESCRIPCION CANTIDAD UBICACIÓN

PLCI74LS573 CIRCUITO INTEGRADO 74LS573 SGS-ATES 1,00 U1

PLCIFOTMOC302 CIRCUITO INTEGRADO MOC - 3021 FOTOACOPLADOR 4,00 Del U2 al U5

PLCO16VMAREC CONECTOR 16 VIAS 2,54 C. IMPRESO MACHO RECTO 2*8 CON EXTRAIBLES 1,00 J1

PLCO8VHLUM CONECTOR 8 VIAS 5.08 C. IMPRESO HEMBRA LUMBERG MOD.KB-8 1,00 J2

PLDIO12FR120 DIODO 12FR120 4,00 D1,2,3 y4

PLFUST5A520 FUSIBLE T-5A 5*20 RUPTURA LENTA 4,00 F1,2,3 y 4

PLPOR5*20 PORTAFUSIBLE 5*20 - CIRCUITO IMPRESO 4,00 PF1,2,3 y 4

PLRES100R RESISTENCIA 100R 1/4 W 5% - CARBON FILM 4,00 R1,2,3 y 4

PLRES470R RESISTENCIA 470R 1/4 W 5% CARBON FILM 4,00 R5,6,7 y 8

PLTRIBTA16600 TRIAC BTA 16-600 AISLADO 4,00 TH1,2,3 y 4


PLZOC6PINSP ZOCALO 6 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 4,00 Z1,2,3 y 4



F.-PLACA DE DISPLAY MANUAL SUBARTICULO DESCRIPCION CANTIDAD UBICACIÓN

PLARR8100R ARRAY RESISTENCIA 8*100R HORIZONTAL 16 DIL 1,00 AR1

PLCAPB3512N CAPUCHON DE TECLA B35-12N 6,00 SW1,2,3,4,5 y 6

PLCI4094SMD CIRCUITO INTEGRADO 4094 (SMD) MONTAJE SUPERFICIAL 4,00 U3,4,5 y 6

PLCI4521 CIRCUITO INTEGRADO 4521 MONTAJE SUPERFICIAL 1,00 U2

PLCIST62T25C CIRCUITO INTEGRADO ST62T25C CON VENTANA 1,00 U1

PLCO16VMAREC CONECTOR 16 VIAS 2,54 C. IMPRESO MACHO RECTO 2*8 CON EXTRAIBLES 1,00 J1


PLCON18CEDIS CONDENSADOR 18 pF 63V CERAMICO DISCO 4,00 C1,2,4 y 5

PLCON1ELTA CONDENSADOR 1 uF 63V ELECTROLITICO TANTALO 2,00 C11 y 13


PLCON470CEMU CONDENSADOR 470 K 63V CERAMICO MULTICAPA 6,00 C6,14,15,16,17 y 18

PLCON470ELRA CONDENSADOR 470K 63V ELECTROLITICO RADIAL 4,00 C7,8,9 Y 10

PLCON47CEDIS CONDENSADOR 47 pF 63V CERAMICO DISCO 1,00 C12

PLCRISCUARZ4 CRISTAL DE CUARZO 4.194.304 Hzs 1,00 XT2

PLCRISCUARZ8 CRISTAL DE CUARZO 8.000.000 Hzs 1,00 XT1

PLDIO1N4448 DIODO 1N4448 1,00 CR1

PLDIOLED3R DIODO LED 3 mm DIAMETRO ROJO ALTA EFICIENCIA 1,00 CR2

PLDIOLED3V DIODO LED 3 mm DIAMETRO VERDE ALTA EFICIENCIA 1,00 CR3

PLDISP7S6960R DISPLAY 7 SEGMENTOS MAN 6960 ALTA EFICIENCIA ROJO 4,00 DY1,2,3 y 4

PLPRB250C1000 PUENTE RECTIFICADOR B250/C1000 1,00 WR1

PLPULB3F4050 PULSADOR B3F-4050 OMRON 6,00 SW1,2,3,4,5 y 6

PLREGCI7805P REGULADOR C.INT. 7805P PLASTICO TO-220 1,00 U7


PLRES1K RESISTENCIA 1K 1/4 W 5% - CARBON FILM 3,00 R4,5 y 6

PLRES1M RESISTENCIA 1M 1/4 W 5% CARBON FILM 1,00 R3

PLRES2K7 RESISTENCIA 2K7 1/4 W 5% - CARBON FILM 2,00 R1 y 2

PLTRA2N2906 TRANSISTOR 2N2906 3,00 Q1,2 y 3

PLZOC16PINSP ZOCALO 16 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 1,00 ZO1

PLZOC28PINSP ZOCALO 28 PINS DIL C. INTEGRADO PIN PLANO 1,00 ZO2

PLZUMBS12B ZUMBADOR BS-12B C. IMPRESO RASTER 10,16 ó 12,7 1,00 Z1



MODIFICACIONES

Nº Revisión Fecha Modificación efectuada Nº Pág. Modificadas

3 JULIO 2002 Revisión general, Incorporación de las personas que realizan, revisan y aprueban el

documento e inclusión del Impreso Histórico de modificaciones y distribución.

Todas

DISTRIBUIDO A

Departamento Responsable fecha firma

MANUAL TÉCNICO EQUIPO VARIMAG-2E

Documents

Transcript of MANUAL TÉCNICO EQUIPO VARIMAG-2E