Manual de Monitoreo Ambiental Comunidades

download Manual de Monitoreo Ambiental Comunidades

of 278

Transcript of Manual de Monitoreo Ambiental Comunidades

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

ACCION ECOLOGICA 2010

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO ACCION ECOLOGICA Quito Ecuador 2010 EDICION Alexandra Almeida INVESTIGACION Alexandra Almeida Adolfo Maldonado Esperanza Martnez Pablo Fajardo REVISION DE TEXTOS Ivonne Ynez IMPRENTA IACOBOS Diseo & Impresin PUBLICADO POR Accin Ecolgica www.accionecologica.org Alejandro de Valdez N24-33 y la Gasca Casilla 17-15-246C Telfonos 2547516 2529287 Primera Edicin Octubre 2002 Segunda Edicin Octubre 2006 Tercera Edicin Febrero 2010 1000 ejemplares Esta publicacin fue posible gracias al apoyo de Broederlijk Delen Blgica

MANUAL 1

QU ES EL PETROLEO?

FASES E IMPACTOS DE LA ACTIVIDAD PETROLERA

CONTENIDO QU ES EL PETRLEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 El petrleo y los pueblos indgena s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Constitucin del petrleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 El petrleo en el Ecuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Historia de la extraccin del Petrleo en el Ecuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 La era de Texaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 La Apertura Petrolera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Apertura 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FASES E IMPACTOS DE LA ACTIVIDAD PETROLERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fases de la actividad petrolera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 A. Fase de Exploracin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Actividades de la fase de Exploracin y normas operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Impactos ambientales en la fase ssmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 B. Fase de Perforacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Actividades de la fase de Perforacin y normas operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Impactos ambientales durante la Perforacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 C. Fase de Produccin o Explotacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Actividades de la Fase de Explotacin y normas operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Impactos Ambientales durante la Explotacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 D. Fase de Transporte y al ma cenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 E. Fase de Industrializacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Impactos ambientales de la Refinera de Esmeraldas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 F. Actividades conexas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Impactos sociales de la actividad petrolera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

QU

ES

EL

PETRLEO?

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

QU ES EL PETRLEO?El petrleo es Ruira. Ruira es antes de haber sol y luna, es lo que sostiene la vida, la sangre de la madre de esta tierra y de todo el mundo Filosofa Uwa

El petrleo, que etimolgicamente significa ACEITE DE PIEDRA, ya que est formado por los vocablos PETRA y OLUM, o piedra y aceite, y sus derivados, se ha convertido en una de las sustancias ms utilizadas en la actualidad. Usted nace en petrleo, come y bebe algo de petrleo, duerme en petrleo, hace el amor en medio de petrleo, viste del petrleo y, cuando muere se lo llevan al cielo o al infierno en un coche, armado con petrleo.(Tomado del Festn del Petrleo) Jaime Galarza , 1970

El petrleo es un recurso natural no renovable utilizado como fuente de energa para fbricas, automviles ferrocarriles, navos, luz, fuerza motriz, artefactos domsticos, etc. Los recursos naturales como el petrleo, el agua, el aire tienen una funcin dentro de la naturaleza. Esta funcin puede estar al servicio del ser

11

ACCIN ECOLGICA

humano o no, dependiendo de quin se apropie de ellos, del uso que les den, es decir, de quien controle estos recursos. En el caso del petrleo, este se ha convertido en una forma de dominacin y explotacin. Una muestra del poder que ejerce este recurso est, en que las empresas transnacionales que lo controlan en el mundo, tienen una larga historia de influencia econmica, poltica y hasta cultural en la poblacin mundial, que ha provocado, dependencias, enfrentamientos armad o s, han puesto gobernantes, etc.

EL PETRLEO Y LOS PUEBLOS INDGENASAunque el petrleo fue bautizado oficialmente en el siglo XIX, hay referencias de que se lo conoce desde hace cinco mil aos. Un ejemplo es el alquitrn de afloramientos naturales. Est presente en las tradiciones culturales y cosmovisin de muchos pueblos indgenas en Amrica Latina. As tenemos que para los Uwa el petrleo es la sangre de la tierra y cumple una funcin en la armona del planeta. Para el pueblo Waorani, el petrleo mantiene el calor indispensable en la tierra para que cargue la yuca, base de su alimentacin. Para el pueblo Cofn, es la energa que da el poder que sus Shamanes requieren para guiar al pueblo. Para los pueblos Siona y Secoya el petrleo mantiene el

12

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

equilibrio entre los poderes que gobiernan el mundo subterrneo, estos poderes controlan los temblores, el agua y los animales. La extraccin del petrleo puede llegar a hundir la tierra. Algunos investigadores, adems, creen que el petrleo tiene una importante funcin en el subsuelo; que es una capa aislante que protege la superficie de la tierra del calor del magma. Otros creen que el papel del petrleo es ser una zona de amortiguamiento entre las placas tectnicas que mantienen el equilibrio en el subsuelo, evitando movimientos ssmicos y otros fenmenos naturales.

CONSTITUCIN DEL PETRLEOEl petrleo est constituido por hidrocarburos los cuales se forman de carbono e hidrgeno, el primero en proporcin del 76 al 86% y el segundo del 10 al 14%, en una extensa variacin de combinaciones. El gas natural, componente tambin del petrleo puede presentarse asociado con el petrleo crudo o en yacimientos distantes de l, al igual que los slidos.

En el crudo se encuentran tambin pequeas cantidades (5% aproximadamente) de otros elementos como oxgeno, nitrgeno, ms algunos metales o metaloides como hierro,

13

ACCIN ECOLGICA

vanadio, aluminio, calcio y sodio. Frecuentemente tiene asociada el agua, emulsionada con el crudo hasta en un 30% y en algunos casos contiene yoduros y bromuros. Este recurso natural se encuentra localizado en el subsuelo, impregnado en formaciones de tipo arenoso o calcreo: asume los tres estados de la materia: slido, lquido y gaseoso, dependiendo de la composicin, temperatura y presin en que se encuentre; su color vara del mbar al negro. En estado gaseoso es inodoro, incoloro e inspido.La gravedad del crudo se mide en grados API (Instituto Americano del Petrleo), esta medida tambin indica la calidad del crudo. La solubilidad vara segn la clase. Tiene menor peso especfico que el agua. La separacin de sus componentes se efecta por refinacin; la viscosidad aumenta en la medida de la densidad, por lo que es mayor en los petrleos pesados y menor en los livianos. Forma emulsin con mucha facilidad. El mayor o menor contenido de azufre en los crudos es lo que determina su mayor o menor cotizacin en el mercado internacional. Valen ms los que tienen menos azufre. De acuerdo con la gravedad, se clasifican en crudos livianos, medios y pesados. Los livianos son superiores a 30 API, los medianos fluctan de 22 a 29 API y los pesados entre 10 y 21 API. Con grados menores tenemos por ejemplo los asfaltos.

14

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

El crudo del oriente ecuatoriano que extrae Petroproduccin tiene 30 API como promedio. Tambin existen crudos pesados en diversos sitios la mayora de ellos extrados por las diferentes empresas transnacionales que operan en el pas. En la pennsula de Santa Elena existen crudos de 34 API. En el lenguaje de la industria petrolera, se llama crudo al petrleo tal como es extrado del subsuelo y refinados a los productos resultantes del proceso de refinacin.

No se sabe con seguridad como se form el petrleo en el subsuelo, ya que an estn en discusin varias teoras sobre su origen y formacin. Con certeza se sabe que el petrleo est constituido por molculas de hidrocarburos y, generalmente, se admite la teora que le atribuye un origen orgnico, lo que significara que habra surgido despus del aparecimiento de la vida sobre la tierra.La ve rsin ms aceptada es aquella, de que el petrleo se form hace millones de aos de la desintegracin de sustancias vegetales y anima l e s, substancias que habran sido atrapadas, aisladas y hundidas en la corteza terrestre. La transformacin de tales sustancias se habra producido por accin de fuertes presiones y de altas temperaturas; algunos autores sugieren que el petrleo es el resultado de la accin de microorganismos que se encontraban en el agua y se mezclaron en los depsitos sedimentari o s.

Los mayores yacimientos en el mundo estn localizados en lugares

15

ACCIN ECOLGICA

que fueron ocupados por mares y lagos hace millones de aos. Nadie ha podido determinar con certeza el por qu existe petrleo en unos sitios y en otros no. Si se acepta que el petrleo tiene origen orgnico, sera razonable pensar que la cantidad de sustancias vegetales y animales no fueron lo suficientemente grandes como para formar petrleo en todo el mundo y, adems, que los movimientos de la corteza terrestre fueron de tal naturaleza que propiciaron nicamente concentraciones en unos sitios y en otros no.

EL PETRLEO EN EL ECUADOREl Ecuador posee por lo menos dos cuencas petrolferas: la cuenca de Santa Elena y la cuenca amaznica. Una y otra, se vinculan al sistema orogrfico de Los Andes. En consecuencia, el petrleo ecuatoriano podra ser de origen andino y en cuanto a ese origen la explicacin sera la siguiente: Entre los numerosos contrafuertes de los Andes, cubiertos por las aguas en pocas remotas, se formaron golfos, calas y lagunas en cuyo fondo se fueron depositando, durante millones de aos, abundantes capas sedimentarias, propicias a la formacin de petrleo. Por eso, las capas petrolferas se extienden entre los contrafuertes septentrionales de los Andes y a lo largo de la saliente combada que forman las estribaciones andinas. El petrleo ecuatoriano est, pues, acunado por los Andes.

16

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

En Amrica del Sur, ya antes de la llegada de los europeos los indgenas utilizaron el petrleo en regiones que actualmente pertenecen a los pases de Mxico y Per. El petrleo serva para embrear o calefatear embarc a c i o n e s, combatir enfermedades como el reumatismo, fortalecer las piernas o usarlo de ungento para preservar la piel de la vejez. Los Indgenas que habitaban la pennsula de Santa Elena, en lo que hoy es el Ecuador, reforzaban sus vasijas de barro con petrleo. Las embarcaciones en las que los Incas se aventuraron rumbo a Galpagos fueron seguramente reforzadas en la Pennsula de Santa Elena o la Isla de Pun para que resistieran la travesa de ms de 1.000 Km. Tambin los Indgenas Caaris antiguamente utilizaban ya este aceite mineral que flua e inundaba el suelo, en el caso de los Caaris el uso que le daban a este hidrocarburo era la confeccin de antorchas para alumbrar sus sitios de vivienda.

HISTORIA DE LA EXTRACCIN EN EL ECUADOR

DEL

PETRLEO

La Historia de la extraccin del petrleo en el Ecuador inicia en este siglo, en la dcada de los aos 20. Ya para los aos 70 reemplaz al cacao y banano en exportaciones. En pocos aos el Ecuador se convirti en un pas dependiente de este recurso.

17

ACCIN ECOLGICA

Junto al petrleo en el Ecuador aparecieron tambin las compaas transnacionales, la empresa petrolera estatal y la relacin con la OPEP (Organizacin de Pases Exportadores , de Petrleo), encaminadas hacia un objetivo comn: el control, utilizacin y aprovechamiento de el oro negro. En 1921, la compaa Standard Oil obtuvo la primera concesin de 25.000 Km2 en la Amazona, por 50 aos para explorar y explotar el petrleo. Se expidi la primera ley de yacimientos o depsitos de hidrocarburos, elaborada por un abogado de la compaa petrolera Shell que posea concesiones en la pennsula de Santa Elena.En 1930 la compaa Leonard envi datos y estudios a los archivos de la New Yersey. Entonces se crea imposible la salida del oro negro a travs de los Andes y se pensaba sacarlo por el Amazonas hasta el ocano Atlntico. En 1933, los gelogos norteamericanos Watson y Sinclair efectuaron reconocimientos geolgicos para la The Leonard Exploration Company, que en 1923 obtuvo una concesin de 2 millones 500 mil hectreas. Tales estudios no parecen haber sido suficientes, porque el Gobierno declar la caducidad de la concesin en 1937, por no existir tra bajos que justificaran a la Compaa retener en su poder la gran rea concedida. En 1937, por maniobra de la Shell, se cancel el contrato con la Standard argumentando una deuda con el Estado de 126.000 sucres. En este tiempo se promulg la Ley de Petrleos y se

18

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

formularon contratos a favor de la Shell a travs de la Anglo Saxxon Petroleum, entregndole 10 millones de hectreas, ms de la mitad de la Regin Amaznica de aquella poca, por un tiempo de 48 aos, con liberacin de impuestos, derechos aduaneros, as como la posibilidad de utilizar gratuitamente todas las riquezas de la zona. El gobierno a cambio recibira 400.000 sucres y regalas del 5%. En este mismo ao se promulg la Ley de Organizacin y Rgimen de Comunas que tuvo por objetivo ofrecer ciertas garantas e incentivos a las comunidades indgenas sobre organizacin, tierras y autonoma, pero con la proteccin y control del Estado. La Shell desarroll trabajos de magnitud, us los equipos de perforacin de Ecuapetrol que le fueron cedidos por el Gobierno e invirti en las operaciones de exploracin algo ms de 44 millones de dlares.

En 1938, ante la maniobra de la Shell, la Standard se resisti a abandonar los territorios y le declar la guerra de forma encubierta a la Shell, quien en respuesta influy en el gobierno peruano hasta llevarle a la guerra con Ecuador.En 1941, esta rica regin petrolera del Ecuador se vio disputada por los peruanos, lo que ocasion la guerra que culmin, en 1942, con la firma del Protocolo de Ro de Janeiro, que traz la lnea de divisin de los dos pases, justo por los lmites de la concesin otorgada a la Shell por el gobierno ecuatoriano en 1937. Mediante este protocolo el Per seccion ms de

19

ACCIN ECOLGICA

la mitad de la Regin Amaznica ecuatoriana. En Per, los territorios arrebatados al Ecuador fueron entregados a la Standard Oil. En Ecuador, a pesar de todo, la Standard obtuvo nuevas concesiones en la misma regin.

En los aos siguientes, las dos compaas se repartieron 4 millones de hectreas para la exploracin por cinco aos, pagando slo 500.000 sucres anuales, por los cuales adems se les concedan 40 aos de estudios y explotacin y slo 5% de regalas. En este tiempo, se dice, que fueron bombardeados poblados indgenas Waorani para desalojarlos. En 1949, la Shell y la Standard declararon no hallar petrleo en el Ecuador, y por tanto suspendieron los trabajos.En la dcada de 1950, misiones evanglicas norteamericanas se asentaron en la zona, bajo la forma de Instituto Lingstico de Verano (ILV). Segn los propios indgenas el principal objetivo de las misiones evanglicas era civilizarlos y apaciguarlos para abrir las puertas a las grandes transnacionales petroleras que iban a llegar. A finales de los cincuenta la compaa Standard Oil recibi nuevamente en concesin 10,4 millones de hectreas, es decir, todo la Amazona ecuatoriana por un perodo de 50 aos. Este contrato slo dur pocos aos.

En 1961, el gobierno de Velasco Ibarra entreg una concesin de 4 millones de hectreas a Minas y Petrleos S.A. que perteneca al consorcio Texaco Gulf. Con esto se inici el

20

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

proceso de entrega de concesiones diseada de acuerdo a los mandatos de los intereses de las compaas extranjeras, quienes tenan la seguridad de que la Regin Oriental del Ecuador constitua una rica cuenca hidrocarburfera. A los tres meses de suscrito el contrato con Minas y Petrleos, el Gobierno Velasquista se vino abajo y subi al poder Carlos Julio Arosemena quien aplic una poltica dura en contra de las compaas y promulg el decreto N 11, que presionaba a la Shell, Exxon y Texaco - Gulf a dejar ms beneficios para el pas, as como el intento de creacin de una empresa nacional de petrleo. sta fue una de las razones por las que en julio de 1963 se dio un golpe de estado encabezado por los militares: Almirante Ramn Castro Jijn, Coronel Guillermo Freile, Coronel Luis Cabrera Sevilla y el Coronel Marcos Gndara Enriquez y apoyado por las empresas multinacionales con el asesoramiento de la Central de Inteligencia Americana (CIA).

LA ERA DE TEXACOEn 1964, la Junta Militar realiza un contrato de concesin con el consorcio Texaco - Gulf, al cual se le entregaron 1431.450 hectreas, a pesar de que la ley prohiba concesiones mayores a 250.000 hectreas. Este contrato tendra una validez de 5 aos para explorar y 40 para explotar, a cambio el gobierno recibira 500.000 sucres/ao. Por cada 100 barriles se entregaban

21

ACCIN ECOLGICA

7 para el gobierno. El consorcio trabajara con el sistema de contratistas, lo que le liberaba de responsabilidades para con los trabajadores del pas. Al ao siguiente Minas y Petrleos S.A. cedi los 4 millones de Has. de su concesin al consorcio Texaco-Gulf. La Junta Militar no intervino para limitar la expansin de la Texaco. En 1967 el consorcio Texaco-Gulf descubri grandes reservas hidrocarburferas en la zona de Lago Agrio. El primer pozo, Lago Agrio No. 1, alcanz 10.171 pies de profundidad y produjo 2.640 b/d. El consorcio construy un oleoducto de 513 Km. con una capacidad de transporte de 250.000 barriles diarios, que va de la pro vincia costera de Esmeraldas hasta Lago Agrio y Shushufindi y que empieza a operar en 1972; de aqu arranca la moderna historia del petrleo en el Ecuador. Las reas de concesin ricas en petrleo, estaban ubicadas en las provincias orientales de Napo y Pastaza, en las llanuras de la cuenca amaznica.

En el gobierno de Velasco Ibarra, se firm un nuevo contrato, publicado el 26 de junio de 1969, mediante el cual se le reduce a Texaco la concesin a 500.000 hectreas con regalas del 11%. La Texaco estaba obligada a pagar 5 sucres por hectrea cada ao, a ocupar la mayor cantidad de mano de obra ecuatoriana, a construir el aeropuerto de

22

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Lago Agrio, a abrir carreteras en la Amazona y la carretera paralela al oleoducto. A cambio, la Texaco Gulf estara libre de impuestos por 20 aos.Al anuncio en 1967 de la perforacin del pozo Lago Agrio No. 1, sigue un perodo intenso de contratacin de concesiones a diferentes empresas petroleras. En 1967, se dicta la primera Ley de Reforma Agraria y Colonizacin y se crea el Instituto Ecuatoriano de Reforma Agraria y colonizacin -IERAC-, que desencaden la colonizacin en la Amazona. En 1978, se promulg la Ley de Colonizacin de la Regin Amaznica que incluye la creacin del INCRAE para impulsar el desarrollo econmico motivando y controlando la colonizacin desde la sierra y costa. La prioridad para entonces era la colonizacin de la Amazona. El Estado dirigi, con el apoyo de las Fuerzas Armadas la colonizacin a las provincias de Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe, organizando directamente ncleos de colonizacin provenientes de las zonas ms pobladas del pas y exonerando a los colonos de cualquier clase de contribucin por un plazo de 10 aos, para estimular la colonizacin. Esto produjo las protestas de la Unin de Nativos de la Amazona Ecuatoriana, porque fue en sus territorios ancestrales en donde se asentaron los colonos.

23

ACCIN ECOLGICA

En septiembre de 1971 la dictadura velasquista promulg la Ley de Hidrocarburos que sustituy a la vieja ley del petrleo de 1937 Esta nueva ley est por debajo de la del 37 en varios campos, sin embargo sigui favoreciendo los intereses de los monopolios petroleros. En 1972, la dictadura militar del General Guillermo Rodriguez Lara aplica una poltica nacionalista al petrleo. Modifica la Ley de Hidrocarburos que desconoce contrataciones anteriores a 1972, ratifica la creacin de la Corporacin Estatal Petrolera Ecuatoriana. CEPE y se constituye la Flota Petrolera Ecuatoriana FLOPEC, la cual tena garantizado, a travs de la ley, el transporte de la mitad del total de la produccin petrolera. En 1976, CEPE adquiere las acciones de la empresa Gulf y pasa a ser el socio mayoritario del consorcio con el 62% de las acciones; sin embargo, Texaco dirige dicho consorcio. CEPE tambin participa con la CITY en los pozos de Tarapoa. A partir de mediados de la dcada del 70 en adelante, CEPE se convierte en la mayor empresa petrolera del pas. En noviembre de 1973, el Ecuador ingres a la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo, OPEP as como a la Organizacin , Latinoamericana de Energa, OLADE y a la Asociacin Regional Petrolera Latinoamericana ARPEl.

Luego de tres aos de construccin, el 7 de mayo de 1977,

24

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

entr en funcionamiento la Refinera de Esmeraldas, la cual, permita procesar los derivados del crudo. En el rea de transporte y almacenamiento, se construy el poliducto Esmeraldas-Quito de 259 km. con cuatro estaciones de bombeo y una capacidad para 58.350 barriles diarios; el poliducto Shushufindi-Quito, de 304.8 Km. y cuatro estaciones de bombeo. Se ampli la capacidad de almacenamiento de derivados, de 1.3 millones de barriles, a 3 millones de barriles.El contrato con la empresa Texaco finaliz en 1991, dejando una deuda ecolgica y social enorme en la Amazona ecuatoriana. La operacin de Texaco en el Ecuador dej huellas extremadamente negativas en la poblacin y en el ecosistema amaznico como el envenenamiento de los ros y el aire, la instalacin de ms de 600 piscinas de desechos txicos, daos a los suelos debido a los frecuentes derrames de crudo y la deforestacin de aproximadamente un milln de hectreas de bosque hmedo tropical.

LA APERTURA PETROLERALa crisis del petrleo se inicia en 1981 a raz de la cada del precio internacional del crudo, lo que provoca la necesidad de producir ms por los compromisos adquiridos especialmente con el pago de la deuda externa. Este hecho, acompaado por la aplicacin por parte de los gobiernos de Oswaldo Hurtado y de Len Febres Cordero, de una poltica tendiente

25

ACCIN ECOLGICA

a la privatizacin de las empresas del Estado, dio como resultado la entrada al pas de grandes petroleras transnacionales y la entrega a estas de bloques de 200.000 hectreas cada uno para su explotacin. En 1983 se realiza la primera ronda de licitaciones petroleras cuyo resultado fue la firma de un contrato de Prestacin de Servicios en 1985 entre CEPE y la petrolera estadounidense Occidental para la exploracin y explotacin del bloque 15 En esta etapa, la explotacin petrolera se caracteriz tambin por la apertura por parte de la empresa estatal de nuevos campos petroleros incluyendo los Shuara, Shushuqui, Secoya y Tetetes, as como el de Bermejo, Charapa y Cuyabeno, de los cuales se espera ba sacar unos 40.000 barriles diarios de petrleo. Para 1987 se haban perforado 528 pozos en la Amazona ecuatoriana, en un milln de hectreas repartidas en 29 campos petroleros teniendo una produccin de 283,000 barriles diarios repartidos as: Petroecuador -Texaco: En 442.965 Has. produca 213.000 b/d Petroecuador - City: En 36.227 Has. produca 6.120 b/d Petroecuador: En 426.000 Has. produca 62.040 b/d

26

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Desde 1983 se han realizado en el Ecuador 9 rondas de licitaciones internacionales a travs de las cuales se han entregado 20 bloques petroleros en la Amazona, de los cuales se mantienen en la actualidad 13 bloques de aproximadamente 200.000 hectreas cada uno entregados a 7 compaas o consorcios petroleros y a las estatales Petroamazonas y Petroecuador.

Las compaas Transnacionales que operan los bloques en Ecuador son: 2 de origen europeo ( Repsol YPF y AGIP); 1 de EEUU (Burlington); 2 de China (CNPC y Andes Petroleum); 1 de Brasil (Petrobras); 1 de Argentina (CGC);. En 1999 se licitaron 5 campos marginales a cuatro empresas transnacionales: 2 de Argentina (Petrleos Sudamericanos y Tecpecuador); 1 de Canad (Bellwheather) cuyo campo est abandonado y 1 de Ecuador Pacifpetrol. En el ao 2008 se licitaron 4 campos marginales ms a 3 consorcios petroleros. Estos campos son Armadillo, Singe, Puma y Pucuna. Las operaciones de todas estas compaas afectan 10 reas protegidas, 9 pueblos indgenas amaznicos y a poblacin mestiza. La poltica petrolera aplicada en el Ecuador desde el ao 2000 tena como objetivo duplicar la produccin petrolera de 400.000 a 800.000 barriles por da, hasta el ao 2005. Este objetivo obedeca a dos causas: estaba planteado en el plan energtico del presidente Bush y era tambin un planteamiento del Acuerdo del rea de Libre Comercio de las Amricas, previsto que entre en total vigencia en el ao 2005.

27

ACCIN ECOLGICA

Para la ejecucin de estas polticas se impulsaron proyectos destinados a conseguir la inversin extranjera necesaria para potenciar el sector petrolero, detener la cada de la produccin hidrocarburfera y reactivar la economa nacional, por medio del incremento de la inversin privada y de la renta petrolera en el presupuesto general del Estado. El primero de estos proyectos en concretarse fue la construccin de un nuevo oleoducto para transportar crudo pesado, el OCP . Para hacer realidad este proyecto fue necesario realizar reformas jurdicas para legalizar que el trasporte de un recurso estratgico como es el petrleo pase a manos privadas.

APERTURA 2000El 15 de febrero del 2001 el Gobierno Nacional firm el contrato con el consorcio OCP Ltd. para la construccin de un Oleoducto de Crudos pesados, para transportar 450.000 barriles diarios de crudo pesado, en un recorrido de 503 Km. desde Lago Agrio hasta el puerto de Balao en la provincia de Esmeraldas. El Consorcio OCP LTD. actualmente est conformado por las empresas: Agip, Oxy, Andes Petroleum, Repsol, Petrobras y Perenco. De estas seis empresas, slo cuatro utilizan el oleoducto para transportar su produccin. A pesar de la oposicin de la poblacin local afectada por esta obra en toda la ruta, de rganizaciones ecologistas y ambientalistas nacionales e internacionales, de los conflictos provocados y de las 28

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

irregularidades que este proceso tuvo, este oleoducto se empez a construir en agosto del 2001 y empez a funcionar en noviembre del 2003. Los objetivos que se queran alcanzar con la aplicacin de esta poltica petrolera y los objetivos que se pretendan con la construccin del OCP no se lograron, prueba de esto es que no aument la produccin petrolera a los niveles previstos y que el OCP est transportando crudo pesado en una tercera parte de su capacidad. Se aade a esto que todos los impactos negativos que se anunciaron y que se usaron como argumentos para rechazar esa obra se produjeron durante y despus de la construccin. Siendo los ms graves el derrame en la laguna de Papallacta en mayo del 2003 debido a que la maquinaria de OCP rompi el SOTE y el derrame de 14.000 barriles de petrleo en febrero del 2009. Un evento importante de resaltar, ocurrido el 15 de mayo del 2006, fue la declaracin de caducidad del contrato de participacin para la exploracin de hidrocarburos y explotacin de petrleo crudo de la compaa estadounidense Occidental por haber violado la Ley de Hidrocarburos y el mismo contrato, lo que implic la inmediata devolucin al Estado de las reas contratadas y la entrega sin costo de todos los equipos, maquinarias y otros elementos. Otro contrato que entr en caducidad en noviembre del ao 2007 fue el de la empresa Petrocndor (City Oriente) que operaba el bloque 27 en la provincia de Sucumbos. El bloque pas a manos del Estado.

29

ACCIN ECOLGICA

Durante los aos 2006 y 2007 se licitaron y entregaron cuatro campos marginales ubicados en las provincias de Sucumbos y Orellana a diferentes consorcios petroleros. En septiembre del 2008 la empresa brasilera Petrobrs devolvi al Estado ecuatoriano el bloque 31 ubicado dentro del Parque Nacional Yasuni. Los argumentos fueron que la explotacin de esos yacimientos no eran rentables y por la presin ambientalista internacional. En el ao 2009 el Estado ecuatoriano aplic un proceso de coactiva a la empresa francesa Perenco por incumplimiento en los pagos. Esta empresa operaba los bloques 7 y 21 en las provincias de Orellana y Napo, los cuales pasaron a a ser operados por la empresa Petroamazonas. La situacin petrolera actual en la Amazona ecuatoriana se resume en los siguientes cuadros:

30

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIOCOMPAAS PRIVADAS OPERANDO o Empresa Origen Estado actual Petroecuador Estatal Prospeccin Bloque 27 Ecuatori ana (Sucumbos) Bloque Andes China Produccin, Tarapoa Petroleum ampliacin (Sucumbos) de campos Bloque Campo EN LA AMAZONA Pueblos Afectados Kichwa de los Ros San Miguel y Putumayo. Colonos Siona, Kichwa Shuar, Colonos Cofn, Kichwa, Shuar, Colonos 2010 reas protegidas afectadas Zona amortiguamiento Reserva Cuyabeno Reserva Faunstica Cuyabeno, Patrimonio Forestal del Estado Reserva Cofn Bermejo, Reserva de la Biosfera Sumaco, Parque Nacional Sumaco Napo Galeras, rea amortiguamiento del la Reserva Cayambe Coca Reserva Biolgica Limoncocha, Reserva Faunstica Cuyabeno, Parque Nacional Yasun, Bosque Protector Paacocha Parque Nacional Yasun, Reserva de la Biosfera Yasun Reserva de la Biosfera Sumaco Reserva de la Biosfera Sumaco, Reserva de la Biosfera Yasuni Reserva de la Biosfera Sumaco Parque Nacional Yasun, Reserva de la Biosfera Yasuni. Patrimonio Forestal Unidad 10 rea Intangible del Yasun, Reserva de la Biosfera Yasuni, Patrimonio Forestal Unidad 10 Parque Nacional Yasun, Reserva de la Bisfera Yasuni Reserva de la Biosfera Yasuni

MANUAL 1

Bloque 11(Sucumbos)

CNPC

China

Bloque 15(Sucumbos) (Orellana)

Petroamazon as

Ecuador

Produccin

Kichwa, Siona Secoya, Shuar, Colonos

Bloque 16(Orellana)

Repsol - YPF Espaa Petroamazon as Petroemazon as Petrobras Petroriental Ecuador Ecuador

Produccin, perforacin Produccin Produccin

Waorani. Kichwa, Colonos Kichwa. Colonos, Waorani Kichwa, Colonos Waorani, Kichwa, Colonos

Bloque 7(Orellana )

Bloque 21(Orellana) (Napo)

Bloque 18(Orellana)

Brasil China

Produccin Produccin, exploracin

Bloque 14(Orellana)

Bloque 17(Pastaza)

Petroriental

China

Produccin, exploracin

Waorani, Kichwa, Shuar, TagaeriTaromenane, Colonos Waorani, Kichwa Kichwa, Waorani Zpara Kichwa, Achuar Zpara Shuar, Achuar Kichwa, Colonos

Bloque 31(Orellana)

Petroamazon as Agip CGC Burlington (Tripetrol)

Ecuador Italia Argentin a EEUU

Explorado Produccin Resistencia Resistencia Caducidad de contrato

Bloque 10(Pastaza)

Bloque 23(Pastaza)

Bloque 24(Pastaza)

Bloque 28(Pastaza)

Parque Nacional Llanganates, Bosque Protector Habitagua

Elaborado por: Accin Ecolgica. (Actualizado al 2010)

31

ACCIN ECOLGICA

CAMPOS MARGINALES Campo Empresa Origen Bermejo (Sucumbos) Charapa (Sucumbos) Palanda Petrleos Argentina Yuca Sur Sudamerica(Orellana) nosPetroriva Pindo Petrleos Argentina Sudamerica(Orellana) nos Petroriva Pacifpetrol Ecuador Tigino (Pastaza) Pucuna (Orellana) Singe (Sucumbos) Puma (Orellana) Armadillo (Orellana) Tecpecuador Argentina

Estado actual Produccin Ampliacin Abandonado Produccin, Ampliacin Produccin, Ampliacin Produccin, Ampliacin Produccin

Pueblos Afectados Cofn, Shuar, Kichwa, Colonos Colonos Colonos

reas protegidas afectadas Reserva Cofn Bermejo, Bosque Protector El Bermejo

Zona amortiguamiento Parque Yasun

de de

Kichwa, Colonos Waaoani, Colonos Kichwa Colonos Colonos

Zona de amortiguamiento de Parque Yasun Reserva de la Bisfera Yasun

Consorcio Petrolero Amaznico Consorcio Petrolero Amaznico Consorcio Petrolero Pegaso Consorcio Gran Colombia

Ecuador Venezuela Ecuador Venezuela Colombia EEUU Ecuador Ecuador Colombia

Produccin Suspendido

Colonos Waorani, Tagaeri Colonos Reserva de la Bisfera Yasun

Elaborado por: Accin Ecolgica. (Actualizado al 2010

32

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

CAMPOS DE PETROECUADOR Campo Subcampo Estado actual VHR Sansahuari Cuyabeno Libertador Frontera Tapi Tetete Shushuqui Shuara Secoya Pichincha Carabobo Produccin Produccin Produccin Produccin

Pueblos Afectados Colonos Colonos Colonos Colonos

Areas protegidas afectadas Area amortiguamiento Reserva Cuyabeno Patrimonio Forestal Patrimonio Forestal Patrimonio Forestal

Atacapi Parahuaco Guanta Lago Agrio Shush ufindi

Produccin Produccin Produccin Produccin Aguarico Sh. Norte Sh. Central Sh. Sur Sh. Suroeste Sacha Norte 1 Sacha Norte 2 Sacha Central Sacha Sur Auca Central Auca Sur Produccin

Colonos, Cofn Colonos, Cofn Colonos, Cofn Colonos Colonos, Shuar, Siona, Secoya

Patrimonio Forestal

Area amortiguamiento Reserva Biolgica Limoncocha

Sacha

Produccin

Colonos, Kichwa

Auca Cononaco Yuca Culebra Yulebra Anaconda Paraso

Produccin Produccin Produccin Produccin Produccin Produccin

Colonos, Shuar Colonos, Waorani Colonos Colonos

Kichwa, rea amortiguamiento Parque Nacional Yasun Kichwa,

Colonos, Kichwa Colonos Colonos, Kichwa Colonos, Kichwa Colonos, Kichwa Colonos Colonos, Kichwa

Alianza ENAP

Produccin Produccin Produccin Produccin Produccin

Huamayacu Alianza ENAP Huachito Biguno CocaPayamino Alianza ENAP Alianza ENAP

33

ACCIN ECOLGICA

MAPA PETROLERO

34

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

En conclusin, la exploracin, explotacin y comercializacin del petrleo, junto con la venta de armas se les considera como los negocios ms rentables del mundo, debido al poder que otorga su control. En el Ecuador esta situacin no es diferente, pues la exportacin petrolera, durante el ltimo cuarto de siglo ha proporcionado el mayor ingreso econmico para el pas. Se calcula que en promedio los ingresos provenientes del petrleo han significado alrededor del 42% del Presupuesto General del Estado. Pero, de este mismo presupuesto, tambin en promedio, se ha destinado alrededor del 50 % para el pago de la Deuda Externa, esto explica el por qu los ingresos petroleros no han significado que el Ecuador actualmente sea un pas desarrollado, si no todo lo contrario, el pas se encuentra mucho ms endeudado y la poblacin mucho ms empobrecida que antes de ser pas petrolero. A esto se suma el hecho de que segn los contratos petroleros firmados en Ecuador en promedio, el 80% de las ganancias son para las empresas operadoras y slo el 20% corresponde al Estado ecuatoriano. En una reforma de la Ley de Hidrocarburos de abril del 2006, se aprob que de los excedentes que se registren en el precio del crudo se repartirn 50% para la empresa y 50 % para el Estado. En el ao 2007 el gobierno anunci una nueva modificacin que termino por dividir los excedentes del precio del crudo en 70% para el Estado y 30% para las empresas privadas, pero se aumento el precio base de 25 a 40 dlares el barril. En el ao 2008 se anunci un cambio de modelo contractual de Participacin a Prestacin de

35

ACCIN ECOLGICA

Servicios para renegociar todos los contratos vigentes. En el ao 2010 se prev la aprobacin de una nueva Ley de Hidrocarburos. De la experiencia registrada en Ecuador, las pocas ganancias que por la venta del crudo han quedado en el pas, se han concentrado en pocas manos y en pocos sitios, ahondando las desigualdades sociales y provocando prcticamente la total destruccin ambiental en el rea petrolera en la regin amaznica.

36

FASES E IMPACTOS DE LA ACTIVIDAD PETROLERA

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

FASES DE LA ACTIVIDAD PETROLERALa actividad petrolera comprende varias etapas: exploracin, perforacin, explotacin o produccin, transporte, industrializacin y actividades conexas.

En el desarrollo de todas estas etapas, las actividades petroleras provocan graves impactos socio ambientales, muchos de ellos irreversibles. En el Ecuador estos impactos son de gran magnitud puesto que se han realizado las actividades petroleras en territorios indgenas, tierras agrcolas y reas protegidas de la regin amaznica

A. FASE DE EXPLORACINLa actividad petrolera se inicia con la exploracin o bsqueda de yacimientos petroleros, localizados a gran profundidad de la superficie de la tierra. Con frecuencia el primer paso consiste en tomar fotografas satelitales de la zona determinada. Luego se procede a realizar los estudios ssmicos que se llevan a cabo dentro de un perodo de uno a dos aos.Ssmica es una palabra que viene de sismo que significa temblor. La ssmica es un proceso mediante el cual se prod u c e n temblores artificiales en la tierra a travs de la detonacin de explosivos subterrneos a intervalos regulares. A travs del registro de las ondas sonoras en la tierra se puede detectar la presencia potencial de reservas petro l e ras.

39

ACCIN ECOLGICA

Con la informacin obtenida se hacen mapas que contienen la estructura del subsuelo y la ubicacin de zonas donde probablemente se encuentran yacimientos hidrocarburferos. Esta informacin es fundamental para pasar a la siguiente etapa: la perforacin.exploratoria.

Existen dos tipos de ssmica: 2 D o en dos dimensiones y 3D o tridimensional. La diferencia est en la distancia entre las lneas ssmicas o densidad de la malla. que es mayor en la ssmica 3D. La ssmica 3 D brinda mayor cantidad de informacin que la 2 D, as mismo provoca mayor cantidad de impactos y de igual forma ambientales por requerir labores ms intensas para conseguir mayor densidad de la malla ssmica.

ACTIVIDADES DE LA FASE DE EXPLORACIN Y NORMAS OPERATIVASEsta fase inicia con el reconocimiento del rea, recopilacin de la informacin necesaria sobre la obtencin de permisos, negociacin de tierras y el pago de daos e indemnizaciones en caso de afectacin de tierras de personas naturales o jurdicas conforme a la ley. Luego de disear la malla ssmica se procede a la construccin de helipuertos y la movilizacin de personal y equipos. Los

40

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

helipuertos y puntos de disparo no se deben establecer en zonas crticas como sitios de reproduccin y/o alimentacin de fauna, saladeros y sitios arqueolgicos. Luego se procede a la instalacin de campamentos temporales y la apertura de trochas para lo cual debe removerse solo la vegetacin estrictamente necesaria. En los campamentos las letrinas deben ser construidas a no menos de 20 metros de los cuerpos de agua. En las zonas de Patrimonio Nacional de Areas Naturales, Bosques y Vegetacin Protectores, todas las construcciones temporales se las har sin utilizar madera del rea, excepto la que ha sido previamente removida para la adecuacin del rea. El desbroce de trochas para el tendido de lneas ssmicas se las debe hacer exclusivamente en forma manual y no se cortarn rboles de DAP (dimetro a la altura del pecho) mayor a 20 cm. Las trochas deben tener de 1,20 a 1,50 metros de ancho. El material vegetal que procede del desbroce ser procesado y reincorporado a la capa vegetal y en ningn caso ser depositado en drenajes naturales. Si una lnea ssmica debe cruzar ms de una vez el mismo cuerpo de agua, la distancia mnima entre los cruces ser de 2 km. Para causar los temblores artificiales en la tierra se hacen perforaciones de alrededor de 20 m de profundidad por 10 a 15 cm de ancho cada 50 o 100 m de distancia;tendido de cables con cargas de,dinamita en cada orificio;taponamiento

41

ACCIN ECOLGICA

42FASES DE LA EXPLOTACIN PETROLERACENSAT, Bogot, Colombia, 1999

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

de pozos, explosiones de dinamita para registrar las ondas sonoras;registro e interpretacin de la informacin. Para el manejo de explosivos el Reglamento Ambiental para Operacionaes Hidrocarburferas indica lo siguiente:

Distancias mnimas permitdas para puntos de disparo, explosivos o no explosivos

No Explosivos Distancia en metros

Explosivos cargaTodas

Distancia en metros(m)10

1. C a r re t e ras o acueductos enterrados2. Mojones o lneas de comunicacin enterradas3. Oleoductos, gasoductos, pozos de agua,residencia, viviendas y estructuras de concreto

5

1

Todas

1

15

menor a 2 kg. 2-4kg. 4-6 kg. 6-8 kg. 8-10 kg. 10-20 kg. 20-40 kg.

30 45 50 75 100 150 180

Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburferas. 2001

43

ACCIN ECOLGICA

En ros, lagos y lagunas no se debe utilizar explosivos, sino el sistema de pistola de aire o equivalentes.

Los puntos de disparo deben ser rellenados y compactados con tierra para evitar la formacin de crteres o daos al entorno.Las cargas en puntos de disparo no deben ser detonadas a distancias menores a 15 metros de cuerpos de agua superficiales. Se deben utilizar mantas de proteccin cuando se detone explosivos en lugares cercanos a poblaciones, a las mismas que se les informar sobre la peligrosidad de los explosivos mnimo 24 horas antes. Es responsabilidad de las empresas contratistas y contratantes asegurar que sus trabajadores sean calificados y se encuentren en buen estado de salud. Adems suministrarn a cada trabajador el equipo de proteccin personal establecido segn las normas de seguridad industrial vigentes, incluyendo: guantes, casco, protectores de ruido y botas de seguridad. Una vez terminados los trabajos de prospeccin ssmica, la capa orgnica que hubiese sido removida debe ser redistribuida en el suelo. Donde se haya removido la capa vegetal durante las operaciones se revegetar y/o reforestar con especies nativas de la zona.

44

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Las empresas que ejecuten la prospeccin ssmica y las que contraten el trabajo, sern responsables por los daos al ambiente que ocasionen y de la implantacin de las medidas de prevencin, control y rehabilitacin.

IMPACTOS AMBIENTALES EN LA FASE SSMICALa actividad ssmica genera fuertes impactos negativos en el medio ambiente ya que intervienen directamente sobre l. Los principales son: desestabilizacin de los suelos, deforestacin que trae como consecuencia erosin, prdida de biodiversidad, ruido,con el que se ahuyentan los animales silvestres, prdidas de nacimientos de agua, contaminacin de aguas por las explosiones y por los desechos domsticos de los campamentos, contaminacin de aire.Se estima que hasta 1994, se abrieron 30.000 kilmetros de lneas ssmicas, lo que signific la deforestacin de un milln de hectreas de bosque tropical. Segn la investigadora norteamericana Judith Kimerling alrededor de 500 peces pueden morir a causa de las sacudidas causadas por una sola explosin de dinamita en la fase ssmica. La erosin en las zonas despejadas pueden degradar las aguas al incrementar el nivel de turbiedad o la cantidad de sedimento y sustancias ajenas a estas aguas lo que perjudica a las especies acuticas.

45

ACCIN ECOLGICA

L a m e n t ablemente estos daos suelen quedar impunes debido a que por un lado, las autoridades ambientales de control tienen la creencia de que la ssmica no tiene impactos nega t i vos al medio ambiente y por otro , l a m ovilidad y velocidad del proceso hacen que los indicios ve ri fi c ables pierdan claridad con el tiempo, por ejemplo por la natural re c u p e racin de la vegetacin en las t ro c h a s. En ocasiones estos indicios aparecen en el largo plazo, cuando ya se ha retirado la empresa, esto sucede con la desaparicin de un nacimiento de agua.

46

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

CUADRO DE ACTIVIDADES E IMPACTOS AMBIENTALES EN LA FASE SSMICAActividades Impactos Ambientales Deforestacin, afectacin de la vegetacin,mayor riesgo de depredacin de recursos naturales por la creacin de nuevas vas de acceso,generacin de residuos slidos, prdida de biodeversidad, desaparicin de nacimientos de agua, contaminacin de aguas por desechos domsticos de los campamentos. Generacin de procesos erosivo s, contaminacin de agua por deficiente manejo de residuos de perforacin, generacin de ruido y se ahuyentan anivales silvestre s, acin de acufero s. Generacin de procesos erosivos o deslizamientos. Compactacin del suelo por equipos utilizados, generacin de procesos erosivos principalmente en terrenos susceptibles o inestables, generacin de ruido y movimiento de suelos, se huyenan los animales silvestres por el ruido, muerte de peces, afectacin de cuferos, contaminacin de aguas, riesgos a la fauna por la presencia de dinamita que queda sin explotar.

Construccin de helipuert o s Instalacin de campamentos Apert u ra de trochas

Perforacin

Tendido de cable con cargas de dinamita

Detonacin

47

ACCIN ECOLGICA

b.

FASE

DE

PERFORACIN

Una vez concluidos los estudios ssmicos, p a ra confirmar la p resencia de yacimientos petro l e ros, las empresas inician la perfo racin de pozos. Los primeros pozos que perfo ran en un campo se denominan exploratorios, los siguientes se denominan de avanzada. La perfo racin es un proceso que consiste en realizar en el subsuelo un hueco vertical, inclinado u horizontal, para alcanzar profundidades que van en promedio de 3 a 6 Km. de extensin con el objetivo de llegar a sitios conocidos como formaciones posiblemente productoras que pueden tener hidrocarburos (crudo, gas, condensados o una mezcla de estos). El hueco se conoce como pozo petrolero Cuando se perforan los pozos exploratorios en un campo, se confirma si en las estructuras hay o no un yacimiento petrolfero o, mejor dicho, una acumulacin comercialmente explotable de petrleo o de otros hidrocarburos. Si el pozo no contiene ningn hidrocarburo se llama seco,pero si lo contiene, se llama productor. Cerca al pozo productor se perforan otros pozos, tambin exploratorios que se conocen como pozos de extensin, con stos se determina qu tan gran de es un yacimiento. Despus de descubierto y determinado el tamao del yacimiento, los pozos exploratorios que resultaron productores sirven para extraer el petrleo. En el campo petrolero se perforan otros

48

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

pozos llamados de avanzada o de desarrollo. En algunas ocasiones es necesario inyectar agua, gas o vapor a las formaciones productora s, para ayudar a sacar el crudo del pozo.

ACTIVIDADES DE LA FASE DE PERFORACIN Y NORMAS OPERATIVASEn esta fase, primeramente, se ubican los sitios de perforacin con la informacin obtenida en la f ase anterior. Una vez ubicados se construyen las vas de acceso a los pozos. Segn la normativa vigente en Ecuador, en el Patrimonio Nacional de Areas Naturales,en la fase de la perforacin exploratoria y de avanzada se prohibe la apertura de carreteras.Luego se procede a la instalacin de plataformas, helipuertos y campamentos. Las normas dicen que el rea til para plataforma, helipuerto y campamento, tanto en rea protegida como la no protegida no debe exceder a 1,5 hectreas y en caso de requerirse mayor rea til, se deber presentar los justificativos tcnicos y econmicos en el estudio ambiental en el que tambin se especificar el rea total de desbroce que depender de la topografa del sitio de perforacin. Sin embargo la prctica en la amazona ha sido despejar para las plataformas generalmente entre 2 y 5 hectreas de bosque y talan otras 15 hectreas para sostener las plataformas.

49

ACCIN ECOLGICA

En el caso de perforacin exploratoria las operaciones se realizarn preferentemente transportando a travs de helicptero. Se autorizar la apertura de vas hasta de 5 metros de ancho de capa de rodadura, cuando exista justificacin tcnica y econmica. En el caso de perforacin de desarrollo, en la llamada perforacin mltiple, (en racimo) se permitir el desbroce para una rea til de hasta 0,2 hectreas por cada pozo adicional, procurando optimizar el uso del rea previamente desbrozada. El siguiente paso es el montaje de los equipos necesarios, la captacin de agua y la preparacin del sitio para la disposicin de materiales de perforacin. Al borde de cada plataforma, las compaas excavan un gran hoyo, llamado piscina el cual sirve de recipiente de desechos. La mayora de piscinas existentes en la amazona no tienen recubrimiento impermeable en sus paredes, permitiendo la filtracin de su contenido. De una de las paredes de estas piscinas se desprende un tubo doblado en forma de z llamado cuello de ganso que conecta el interior de la piscina con el medio ambiente y sirve para evacuar los desechos. muchas de las veces a los ros cercanos,cuando las piscinas se llenan. Segn la normativa, todo sitio de perforacin dispondr de un sistema de tratamiento y disposicin de los fluidos y slidos que se produzcan durante la perforacin.

50

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

La perforacin de un pozo se hace a una profundidad promedio de 3 km. De esta forma queda abierto el canal para extraer el crudo que contiene en emulsin agua de formacin y gas natural. Del anlisis del petrleo, agua y gas que se extraen se determina la existencia o no de suficiente cantidad comercial de petrleo en ese pozo. Para el proceso de perforacin se utilizan lubricantes o lodos de perforacin que son mezclas preparadas con gran cantidad de aditivos qumicos. Estos lodos sirven como lubricante y refrigerante de; la broca, levantan la roca cortada por la broca hasta la superficie, evitan el derrumbe de las paredes del pozo y crean un peso adicional sobre la broca que le ayudan a avanzar en el corte, y una contrapresin, que evite que los lquidos del subsuelo fluyan sin control hacia la superficie. Los lodos o fluidos de perforacin pueden ser de dos tipos: lodos base agua y lodos base aceite (principalmente diesel). La composicin qumica precisa de los lodos vara de pozo a pozo, o an dentro de un mismo pozo, pero los componentes ms utilizados incluyen: arcillas, baritina y aditivos qumicos. Muchos de los aditivos son altamente txicos y pueden incluir biocidas, bactericidas, anticorrosivos, espesantes y sustancias qumicas para controlar el pH. Los desechos producidos por los lodos de perforacin pueden hallarse mezclados con petrleo y sales provenientes del pozo y pueden ser sumamente alcalinos.

51

ACCIN ECOLGICA

Algunos estudios realizados en los Estados Unidos dicen que la composicin qumica de los desechos de perforacin normalmente contienen cantidades considerables de una variada gama de contaminantes txicos, como aluminio, antimonio, arsnico, bario, cadmio, cromo, cobre, plomo, magnesio, mercurio, niquel, zinc, benceno, naftalina, fenatrena y otros hidrocarburos, as como niveles txicos de sodio y cloruros. Durante la perforacin, el reglamento, dice que los fluidos lquidos tratados, en la medida de lo posible, debern reciclarse y/o disponerse de acuerdo a la ley,Todo efluente lquido proveniente de las diferentes fases de operacin, que deba ser descargado al entorno, deber cumplir antes de la descarga con los lmites permisibles establecidos en la tabla N 4 del anexo 2 del Reglamento (Ver cuadro en manual N 3) Si luego del proceso de perforacin el pozo resultara seco, la compaa petrolera debe rehabilitar el sitio de perforacin y levantar la va de acceso contando con la coordinacin de las autoridades provinciales o cantonales respectivas, previa aceptacin de la comunidad del sector. En caso de abandono temporal o definitivo del rea de influencia se deber ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se encuentren en los sitios de trabajo que no sean necesarios para futuras operaciones; tratar y disponer de acuerdo a la ley todos los desechos domsticos e industriales; readecuar los drenajes y reforestar el rea que no vaya a ser

52

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

reutilizada en el sitio de perforacin; sellar con tapones de cemento en la superficie cuando se abandone definitivamente un pozo para evitar escapes de fluidos. En caso de producirse escapes por mal taponamiento del pozo, la empresa asumir todos los costos de remediacin y reparaciones correspondientes al pozo; las locaciones de pozos abandonados debern ser rehabilitadas ambientalmente.

IMPACTOS AMBIENTALES DURANTE LA PERFORACINLos impactos ambientales de esta fase son: deforestacin, e ro s i n , ruido, p rdida de biodive rsidad, creacin de estancamiento de aguas y represas, contaminacin de las aguas de los ros, lagunas y esteros con desechos qumicos, crudo y desechos domsticos de los campamentos; filtracin de txicos a travs del suelo y por consiguiente contaminacin de aguas freticas o del subsuelo, poniendo en peligro a las napas de agua dulce y a las aguas superficiales vecinas.

Se registra tambin contaminacin de aire por la quema del gas en los mecheros y por la quema del crudo en las piscinas, contaminacin de suelos por los frecuentes derrames que se producen en esta fase, por desbordamiento de piscinas o por el crudo que colocan en las carrete ras, que con la lluvia arrastra las sustancias txicas a los suelos y ros.

53

ACCIN ECOLGICA

Una prctica de la Texaco en Ecuador era quemar el gas como desperdicio, en cada pozo a travs de mecheros de unos 5 m de alto. Cuando las piscinas de desechos se llenaban, esta empresa les prenda fuego para evitar que se desborde el crudo y se produzca un derrame. Otra forma de evitar derrames era recoger el crudo de las piscinas en tanqueros para arrojarlo en las carreteras y vas de acceso como forma de m antenimiento. Esta prctica fue heredada por Petroecuador, una vez que la transnacional abandonara el pas.Los desechos de la perforacin pueden contaminar los ros y riachuelos, an mucho despus de haber sido arrojados al agua, porque logran preservarse en sedimentos y orillas que, una vez contaminados, pueden seguir contaminando el sistema hdrico. Los metales pesados y algunos hidrocarburos tienden a acumularse biolgicamente a travs de las cadenas alimenticias desde donde pueden afectar a seres humanos, aves acuticas y otros animales, a causa de la concentracin de dichas sustancias en las fuentes alimenticias. Adems de los varios impactos sobre la vida animal y vegetal, se conoce que el arsnico, cadmio, cromo, plomo, benceno y otros hidro c a r b u ros aromticos tienen efect o s cancergenos.

54

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

FASE DE PRODUCCIN O EXPLOTACINC.Encontrados los yacimientos, las compaas proceden a extraer el petrleo, para ello colocan en la boca de cada pozo el rbol de navidad o mueco que constituye un conjunto de tubos y vlvulas que tienen la finalidad de regular la salida del petrleo hacia la estacin recolectora donde se almacena el crudo de varios pozos. Al principio, el petrleo fluye por la fuerza de la presin natural. conforme avanza la explotacin, disminuye, hasta el punto que son necesarios mtodos artificiales de extraccin. La produccin de un pozo debe ser controlada cuidadosamente si se pretende extraer todo el petrleo del yacimiento.

ACTIVIDADES EN LA FASE DE EXPLOTACIN Y NORMAS OPERATIVASEn cada campo petrolero se habilita una superficie para las instalaciones de produccin, vas de acceso, fuentes de materiales,tratamiento y disposicin de desechos. La principal instalacin de produccin constituye las estaciones de separacin y bombeo.

55

ACCIN ECOLGICA

Se procede a construir las lneas de flujo y troncales, ubicacin de fuentes para captacin y vertimientos de agua, la instalacin de campamentos y la construccin y montaje de equipos.

En la construccin de las instalaciones de produccin se respetarn los patrones de drenaje natural. El crudo de los diferentes pozos es conducido a las estaciones de separacin a travs de lneas de flujo secundarias. En la estacin se procede a separar el crudo del agua de formacin que se encuentra en forma de emulsin, e inhibir la formacin de espuma para lo cual se utilizan sustancias qumicas demulsificantes, antiespumantes, antioxidantes, etc, la mayora de estas derivadas del benceno, sustancia extremadamente txica y cancergena.De esta fo rma se almacena el crudo en grandes tanques para ser conducido hacia el oleoducto. La ma yora del ga s es quemado en las estaciones como desperdicio, sin ningn control ambiental. Se calcula que en Ecuador se quema a diario alrededor de 53 millones de pies cbicos de gas. Sin embargo, las normas vigentes dicen que el gas deber ser considerado en fo rma prioritaria para reinyeccin y recuperacin mejorada y el que no fuere utilizado de esta forma deber ap rove c h a rse de ma n e ra de asegurar una utilizacin racional del recurso. Previo el anlisis tcnico y econmico re s p e c t i vo , pre fe rentemente para la generacin de energa elctrica.

56

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Si las condiciones tecnolgicas y econmicas no permiten el aprovechamiento completo en determinadas instalaciones, el gas natural asociado residual y el gas pobre, podrn ser quemados utilizando mecheros que provean las condiciones de temperatura y oxigenacin suficientes para lograr la combustin completa de los gases. La ubicacin, altura y direccin de los mecheros deber ser diseados de tal manera que la emisin de calor afecte lo mnimo al entorno natural (suelo, vegetacin, fauna area) Las piscinas de desechos de las estaciones reciben las aguas de produccin,si es que son aquellas que provienen de las formaciones geolgicas y que se obtienen normalmente durante la extraccin de petrleo y las aguas superficiales que originalmente fueron aptas para el consumo humano provenientes de ros y otras fuentes y que se inyectan a un yacimiento petrolero.Estas aguas de produccin contienen diferentes cantidades de sales como calcio, magnesio, sodio,y de gases disueltos como monxido de carbono, dixido de carbono, cido sulfhdrico y otros, adems de slidos suspendidos que pueden contener trazas de metales pesados y posiblemente un nivel excesivo de radiacin causado por la presencia de estroncio y radio, minerales altamente radiactivos. Muchos de estos compuestos son txicos y se pueden concentrar en productos de la cadena alimenticia.

57

ACCIN ECOLGICA

Las aguas de produccin adems contienen niveles inaceptables de crudo suspendido o emulsificado en ellas. La salmuera proveniente de los pozos petroleros no es apta ni para el consumo humano ni para el animal y tampoco puede usarse en riego. Es necesario tener cuidado porque en ocasiones luce aparentemente limpia y es difcil de diferenciar de las aguas dulces. Generalmente cada estacin cuenta con tres piscinas interconectadas de desechos a travs de cuellos de ganso y desde la ltima piscina se evacan las aguas de produccin hacia el ambiente, en la mayora de los casos se forman pantanos que se conectan luego con ros o esteros. Segn el reglamento ambiental para el caso de piscinas que contengan crudo intemperizado o que hayan sido mal manejadas, es obligacin de los sujetos de control proceder a la limpieza, recuperacin del crudo, t ra t a m i e n t o , taponamiento y/o revegetacin de cada una de stas con especies nativas de la zona. La empresa operadora ser la responsable del seguimiento y resultado de la revegetacin.

IMPACTOS AMBIENTALES DE LA FASE DE EXPLOTACINEn la fase de produccin se generan cantidades enormes de desechos txicos tanto en los sitios de los pozos como en las estaciones de separacin. En el tiempo de la Texaco,

58

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

solamente en las estaciones de separacin, se calcula que se generaban ms de 4,3 millones de galones de desechos lquidos cada da, los cuales eran arrojados sin tratamiento alguno en piscinas de produccin sin revestimiento, en un caldo txico llamado agua de produccin. Bajo las operaciones de esta misma empresa, las actividades de mantenimiento de los pozos genera ban unos 5 millones de galones de desechos txicos que eran descargados al medio ambiente cada ao sin tratamiento.Todo esto trae como consecuencia que el principal impacto ambiental de esta fase sea la contaminacin de los cuerpos de agua tanto superficiales como subterrneas con las aguas de formacin que son sumamente txicas y en general con todos los desechos producidos en esta fase. La contaminacin de los cuerpos de agua implica la afectacin a especies vegetales y animales principalmente acuticas a travs del ingreso de los txicos a las diferentes cadenas alimenticias y a la bioacumulacin que se produce en varias especies afectando en ltima instancia al ser humano.

Adems est la contaminacin del aire por la quema de gas, En la mayora de estaciones y pozos de la Amazona se produce combustiones incompletas lo cual provoca que gases txicos como xidos de azufre, xidos de nitrgeno xidos de carbono, gas sulfdrico, metano, etano, propano, butano, etc., provoquen lluvias cidas que afectan seriamente la vegetacin de la zona.

59

ACCIN ECOLGICA

En esta fase tambin se produce contaminacin de los suelos provocadas por los frecuentes derrames de crudo y de aguas de formacin y por la prctica de regar crudo y desechos de crudo en las carreteras para darles mantenimiento.

D.

FASE DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

En cada campo petrolero los pozos estn conectados a la Estacin de Separacin por tuberas y cada estacin a su vez se conecta por tuberas con los tanques de almacenamiento para finalmente transportar el crudo por el SOTE (Sistema de Oleoducto Transecuatoriano) hasta el puerto de Balao, en la provincia de Esmeraldas. Segn las normas vigentes, previo a la construccin y operacin de ductos, poliductos y gasoductos se debern considerar las caractersticas del terreno por donde va a atravesar los cruces de los cuerpos de agua, el uso de la tierra, relieve del terreno a fin de prev enir y/o minimizar el impacto en el ambiente y asegurar la integridad de los mismos. Para la definicin de la ruta de los ductos, se deber evitar reas geolgicamente inestables, afectar cuerpos de agua en general y afectar los sitios puntuales de inters ecolgico, arqueolgico y tnico sobre todo en los trabajos de desbroce

60

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

cuyo ancho no debe ser mayor a 10 metros en promedio. Los oleoductos y poliductos debern ser enterrados a excepcin de los tramos que tcnicamente no lo permitan, igualmente en los cruces de ros, la lnea deber ir enterrada bajo el lecho si la tcnica lo permite. Si los ductos atraviesan centros poblados se colocarn vlvulas de cierre en cada uno de los extremos. La mayor cantidad de derrames que se producen en la amazona se deben a la ruptura de tuberas sean estas lneas de flujo secundarias o principales. Los impactos ambientales que se producen en esta etapa son: ruido, deforestacin, la contaminacin de aguas y suelos y prdida de biodiversidad debido a los derrames. El Sistema de Oleoducto Transecuatoriano SOTE registra hasta julio del 2001, 47 derrames con un total de ms de 500.000 barriles de crudo vertidos a los diferentes ecosistemas que se encuentran en la ruta. Se calcula que una cantidad similar de barriles de crudo se han vertido en la amazona por la ruptura de lneas de flujo secundarias y principales, por desbordamiento de piscinas, por mala prctica operacional, negligencia de funcionarios petroleros etc.

61

ACCIN ECOLGICA

62Alerta Verde 104, marzp 2001

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

E.

FASE DE INDUSTRIALIZACIN

Para obtener los derivados del petrleo, es necesario refinarlo. El proceso de refinacin consiste en separar los diferentes hidrocarburos de los que se compone el petrleo, sea individualmente o en conjuntos similares. La refinacin se realiza mediante los procesos de destilacin, desintegracin y purificacin. El petrleo refinado se convierte en productos que se usan como combustibles, lubricantes, aceites y grasas y se consiguen materias pr imas para la industria petroqumica.En nuestro pas tenemos tres refineras principales que son: la de Esmeraldas, la de La Libertad y la de Shushufindi. De stas la ms grande es la Refinera Estatal de Esmeraldas construida en 1974. En estas refineras se obtiene el combustible para uso interno. En nuestro pas no est desarrollada la industria petroqumica.

IMPACTOS ANBIENTALES DE LA REFINERA DE ESMERALDASEn la refinera se producen desechos en diferentes reas: rea de procesos, rea de asfaltos, en los tanques de almacenamiento, en del sistema de tratamiento de aguas

63

ACCIN ECOLGICA

residuales y de las piscinas fuentes de contaminacin y de las lneas de flujo. contaminacin se afectan a la refinera.

de las A las

residuos oleosos. Adems son que provienen del poliducto travs de estas fuentes de aguas superficiales aledaas

La contaminacin de las aguas residuales se debe al pobre sistema de drenaje y al sistema de recoleccin de aguas lluvia que se utilizan para la recoleccin de desechos de los diferentes procesos como son las sustancias aceitosas provenientes del separador, las descargas del laboratorio, el agua de enfriamiento, el condensado de vapores.El sistema de tratamiento consiste en la aireacin del agua en las piscinas; sin embargo los primeros anlisis de control que se realizaron en las piscinas encontraron cromatos 4,5 ppm de concentracin, 90 veces ms que el lmite permitido de 0,05 ppm. Los fenoles, en 75 ppm, cuando lo permitido es 0,2 ppm. Las piscinas se desbordan permanentemente debido a las lluvias y cuando se llenan son evacuadas al ro Teaone. Este es un proceso de contaminacin rutinaria sobre el Teaone que desemboca en el ro Esmeraldas para terminar en el ocano Pacfico. En el mar se incrementa la contaminacin por el agua de lastre de los buques tanque y por los derrames permanentes el momento de la carga, a la altura de las monoboyas.

64

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Los derrames petroleros son una fuente potencial importante de contaminacin del agua subterrnea. Las operaciones de la refinera producen desechos slidos y lquidos rutinarios y accidentales que se infiltran a nivel subterrneo. La refinera produce emisiones de partculas, hidrocarburos voltiles y en la combustin de productos en base a petrleo se generan partculas de dixido de azufre, xido nitroso, dixido de carbono y monxido de carbono. Estas emisiones emanan desde las distintas fases de operacin, incluyendo la unidad cataltica , el proceso de hidrosulfurizacin, calentamiento, quema de gas, almacenamiento y manejo del petrleo crudo y de los productos refinados.El dixido de azufre de la refinera se transforma en cido sulfrico al entrar en contacto con las nubes y esto produce lluvias cidas. el olor a azufre se siente varios kilmetros antes de la refinera. En la refinera adems se produce contaminacin por ruido principalmente en los compresores de alta velocidad, vlvulas de control, sistema de ductos, turbinas de vapor y chimeneas donde se quema el gas. En la refinera existen medidas muy pobres de seguridad para c o n t rola r las tempera t u ra s, material infl amable, explosivos, corrosivos, componentes txicos por lo que existe un permanente riesgo de fuego y explosiones.

65

ACCIN ECOLGICA

F.

ACTIVIDADES CONEXAS

CONSTRUCCIN DE CARRETERASCasi todo el sistema de carreteras del nororiente amaznico ha sido construido por las compaas petroleras para ingresar a los bosques nativos a realizar actividades exploratorias, de explotacin y la instalacin de oleoductos. Estas carreteras no son asfaltadas y su mantenimiento en la mayora de los casos se lo realiza colocando desechos de crudo y txicos en su superficie aproximadamente cada tres meses a pesar de que actualmente esa prctica est prohibida por el Reglamento Ambiental para operaciones hidrocarburferas. (art. 85 a.11). Los impactos que esto acarrea, a ms de la deforestacin son la contaminacin de suelos, ros y esteros, porque cuando llueve las sustancias txicas son acarreadas por el agua de la lluvia hacia los cuerpos de agua ms cercanos.

MALAS PRCTICAS DE LIMPIEZAEl pas carece de equipos y tecnologa adecuados para limpiar los derrames petroleros. Adems las vlvulas instaladas en los oleoductos estn diseados solamente para el bombeo y no para cerrar el flujo en situaciones de emergencia.

66

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

La operacin de limpieza se limita a localizar la porcin averiada del oleoducto (que en muchas ocasiones resulta estar a decenas de kilmetros de la vlvula ms cercana) y esperar que esa seccin del ducto se vace para luego reparar el oleoducto; mientras el petrleo sigue derramndose. En muchas ocasiones se ha contratado a los propios campesinos afectados para que realicen la limpieza de cuerpos de agua cuando se ha producido un derrame en su finca. Sin dotarles de los equipos de seguridad necesarios, los campesinos ingresan al sitio contaminado y recogen la vegetacin impregnada de crudo, la ponen en una especie de camillas improvisadas y la depositan en unos huecos donde despus de prenderles fuego la tapan con tierra.

La prctica de quemar el material vegetal impregnado de crudo provoca contaminacin de la atmsfera y la produccin de holln que suele depositarse en los techos de las casas de los campesinos que consisten en lminas de zinc. Las familias campesinas que viven en estas zonas suelen recoger el agua para consumo humano de los techos y almacenarlos en tanques que originalmente contenan qumicos para la industria petrolera y que las compaas suelen venderles o donarles a la poblacin. Esto representa un serio riesgo para la salud de los habitantes de estas zonas.Para la limpieza de piscinas suelen utilizar la tecnologa gato es decir, echar tierra encima de lo que ensuciaron. Cuando

67

ACCIN ECOLGICA

usan este mtodo, luego de algunos meses el crudo brota nuevamente a la superficie, pero lo importante para los trabajadores petroleros es que en esos momentos no se vea la mancha negra. Esta piscinas mal limpiadas se convierten en una permanente fuente de contaminacin para el suelo y las fuentes de agua cercanas, y por ende ponen en riesgo la salud de los pobladores locales.

IMPACTOS SOCIALES DE LA ACTIVIDAD PETROLERATodas las fases de explotacin petrolera tienen impactos sobre la poblacin local, estas actividades se llevan a cabo sin una mnima consideracin a la presencia de territorios indgenas o zonas pobladas por campesinos colonos.

El primer impacto del que son vctimas los habitantes de una zona petrolera consiste en una serie de engaos, mentiras y ofrecimientos que los funcionarios de las compaas hacen a la poblacin para conseguir la autorizacin de la misma para el ingreso a sus comunidades. Ejemplos de estos son decirles que con el petrleo vendr el progreso y el desarrollo de la comunidad, que la comunidad no puede oponerse a la perforacin de pozos en sus terrenos, que las actividades petroleras no causan dao y que no contaminan.

68

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Cuando la comunidad se resiste a dar la autorizacin, proceden a amenazarles con traer a los militares y recurren a un sin nmero de mtodos de convencimiento como ir de casa en casa dicindoles que son los nicos que se oponen que todos los dems ya han aceptado, desprestigian a los d irigentes regando el rumor de que han recibido dinero, dividen a las organizaciones para negociar individualmente y muchas veces intentan sobornar a los dirigentes con viajes e invitaciones a sitios lujosos.Estos impactos son ms graves cuando se trata de comunidades indgenas ya que conllevan un dao a la cultura ancestral, no respetan los mitos ni los sitios sagrados, atentan contra sus costumbres y tradiciones, por ejemplo los funcionarios petroleros influyen para que la forma de tomar decisiones de la comunidad indgena no sea por consenso como lo hacan antes sino por mayora de votos para tener mayor posibilidad de que la decisin sea favorable a los intereses de la compaa. Los pueblos indgenas amaznicos se han quejado de que las actividades petro l e ras han degradado lagos sagrados al ahuyentar a los espritus que se encargaban de mantener el balance ecolgico de los lagos. Los espritus abandonaron los lagos porque fueron ofendidos por explosiones y sustancias que mataron un gran nmero de peces y otras formas de vida acutica y se sintieron adems ofendidos por el ruido, la basura y la erosin que contaminaban las aguas

69

ACCIN ECOLGICA

En zonas de explotacin petrolera se puede ver claramente un gran impacto en la salud de la poblacin, principalmente cuando estas actividades tienen bastante tiempo de ser realizadas, ya que la mayora de enfermedades aparecen a mediano y largo plazo. Existen enfermedades relacionadas directamente con las sustancias qumicas utilizadas en la explotacin petrolera como por ejemplo cncer, malformaciones en los nacimientos, amnesia e infecciones de piel, respiratorias y digestivas principalmente en nios.Existen otras enfe rmedades cuya relacin con las actividades petroleras es en fo rma indirecta como por ejemplo el paludismo, la tuberculosis y la desnutricin en los nios, debidas estas dos ultimas a que la actividad petrolera al contaminar el ambiente disminuye la calidad de vida de la poblacin hacindola ms susceptible a estos y otros males. En el caso del paludismo, la c o n s t ru ccin de carreteras y vas de acceso a los pozos facilitan los estancamientos de agua favoreciendo la reproduccin del mosquito que transmite esta enfermedad. Los impactos sociales ms frecuentes en los campesinos son las prdidas ma t e riales debidas a la mu e rte de animales domsticos que toman las aguas contaminadas o sufren accidentes en las instalaciones petroleras y que casi nunca son indemnizados como corresponde. Tambin estn las prdidas de cultivo s, h u e rt a s, chacras debido a la salinizacin de los suelos que rodean pozos y estaciones y tambin por las filtraciones de aguas contaminadas de ros, estero s, lagunas y aguas subterrneas.

70

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

Otros impactos en la poblacin son el aumento de violencia, alcoholismo , acoso sexual a las m j e res, p ro s t i t u c i n , u descomposicin familiar, inseguridad, etc. Se dan tambin problemas laborales con los campesinos que trabajan en las compaas petroleras. En estas zonas tambin son frecuentes los conflictos provocados por el pago de indemnizaciones a afectados por los daos causados por derrames o por la construccin de infraestructura petrolera en las tierras de campesinos o en tierras comunales de indgenas. Las indemnizaciones que pagan las compaas nunca compensan el real perjuicio que el campesino o indgena afronta. En algunas ocasiones se han dado casos de amenazas, amedrentamiento y represin por parte de las compaas petroleras para someter la voluntad de las comunidades. Se han dado por ejemplo detenciones ilegales de campesinos y demandas judiciales acusndolos de sabotaje.

71

ACCIN ECOLGICA

Tabla MEDIDAS UTILIZADAS EN LA INDUSTRIA PETROLERA UnidadCentmetros cbicos Galones Kilogramo Metro cbico Pies cbicos Metros3 gas BTU BTU Barril petrolero Galn petrolero Barriles petrleo 42

Multiplicada por2,642 x 104 3785 2,2046 264,2 7,481 35 0,001 252 6 millones 140000

Se obtieneGalones Centmetros cbicos Libras Galones Galones Pies3 gas Pies3 gas Caloras BTU BTU Galones petrleo

72

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 1

BLILIOGRAFA- ACCION ECOLOGICA. Amazona por la Vida. Gua Ambiental para la defensa del territorio amaznico amenazado por las petroleras. Quito 1994 - KIMERLING, J. Crudo Amaznico, Ed. Abya Yala. Quito. 1993 - MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS. Gestin Ambiental Hidrocarburfera. Reglamento Ambiental. Quito. 2001 - CEPE Petrleo: La energa de nuestro tiempo. Artes Grficas Seal - CENSAT - AGUA VIVA Impacto Ambiental de la Industria Petrolera 1.- La Ssmica. 2.- La Perforacin. 3.- Las Aguas de Produccin. Bogot, 2001 - ACCION ECOLOGICA Alerta Verde N 112 Ruta del OCP Trinchera por Trinchera. Quito, 2001 - ACCION ECOLOGICA. Alerta Verde N 70 Justicia Ambiental?. El caso de la Refinera de Esmeraldas. Octubre 1999. Galarza, Jaime, El Festn del Petrleo. Imprenta Sol. Cuenca, Ecuaor, 1970.

73

MANUAL 2

SISTEMAS DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

INDICADORES BIOLOGICOS DE CONTAMINACIN AMBIENTAL

CONTENIDO SISTEMAS DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO EN LA AMAZONA ECUATORIANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MONITOREO COMUNITARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como se hace monitoreo comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu son los indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principales caractersticas de los indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pasos a seguir en el monitoreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informes o reportes de monitoreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como hacer denuncia dentro del monitoreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pasos a seguir para hacer una denuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos necesarios que se deben recoger para elaborar una denuncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instituciones ante las cuales se puede consultar y denunciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fichas para recoger datos en el campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha para registrar datos para una denuncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha para recoger datos en la inspeccin inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ficha para recoger datos en las inspecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 81

83 84 85 86 88 90 91

92

97 102 103 105 108

INDICADORES BIOLGICOS DE CONTAMINACIN AMBIENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qu son Bioindicadores ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Importancia de los bioindicadores en el monitoreo comunitario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de contaminacin de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de contaminacin de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de destruccin de los bosques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de contaminacin del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trminos Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111 115

117 118 125 127 130 133 135

SISTEMAS DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO EN LA AMAZONA ECUATORIANA

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 2

SISTEMAS DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIOMONITOREO COMUNITARIOSe define el Monitoreo Ambiental Comunitario como la vigilancia y control permanente a las actividades petroleras desde las comunidades y organizaciones de base con el objeto de demostrar la insustentabilidad de la explotacin petrolera por los impactos socio ambientales que provoca a nivel local y global.

El monitoreo ambiental comunitario es un instrumento que, registrando los impactos socio ambientales de la actividad petrole ra y denuncindolos, logra un cambio radical en las polticas energticas del pas.El monitoreo comunitario es tambin un instrumento que fomenta la organizacin y concientizacin de las poblaciones a fectadas al favorecer un espacio de capacitacin y coordinacin. Esta actividad lleva a que toda la comunidad se movilice por la defensa de sus recursos y principalmente por la defensa de sus derechos como seres humanos, como ciudadanos y como comunidades.

81

ACCIN ECOLGICA

El monitoreo comunitario es un instrumento que permite que los propios afectados realicen inve s t i gaciones de campo utilizando los indicadores ms eficaces. Las comunidades, al observar los cambios pro vocados por la contaminacin y deforestacin en las especies animales, vegetales y en los seres humanos, pueden definir bioindicadores, indicadores en salud o indicadores fsico - qumicos que sean fciles de manejar y permitan demostrar la magnitud de los impactos. Uno de los principales usos del monitoreo comunitario es ejercer presin social desde las bases para conseguir que las autoridades competentes solucionen los problemas causados por las actividades petroleras, lo cual implica: El cierre de las dife rentes fuentes de contaminacin.

La restauracin ambiental total de las reas afectadas, y, La compensacin social a las comunidades que han recibido prdidas econmicas y daos en general. Esta presin se la consigue a travs de la denuncia y difusin en medios de comunicacin, a travs del cabildeo y a travs de acciones pacficas de presin cuando la situacin lo amerita.

El monitoreo ambiental, en tanto es comunitario, puede evidenciar los daos y exigir al Estado y a los sectores involucrados a presentar propuestas de solucin y adems

82

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 2

discutir internamente estrategias y formas de proteccin frente a la contaminacin.

CMO SE HACE MONITOREO COMUNITARIO?Hacer monitoreo ambiental com n i t a rio en una zona de u actividad petrolera en la amazona, significa controlar y vigilar la actividad, o parte de ella, o un lugar afectado por esta actividad, a travs de la observacin y medir los cambios que se producen en el ambiente, utilizando para esto determinados indicadores, en un espacio y por un tiempo pre viamente definidos. Es importante en primer lugar tener claros los objetivos que se pretenden alcanzar con el monitore o . Estos pueden ser: - Comprobar que la actividad petrolera genera impactos. - Tener cifras sobre los impactos y poder zona con otra sin actividad - Conocer las acciones petrolera. de re s t a u racin necesarias. c o m p a rar una

- Demostrar que los Estudios de Impacto Ambiental EIA no se cumplen.

83

ACCIN ECOLGICA

- Tener evidencias para una demanda legal. - Tener pruebas para reuniones, acciones y cabildeo. Se debe elegir qu se va a monitorear: una de las fases de la explotacin petrolera como la prospeccin ssmica de una compaa en un campo determinado; el funcionamiento de una estacin de separacin y bombeo; el funcionamiento de un pozo en produccin, un ro contaminado; un bosque, un campo petrolero, una comunidad afectada, etc...

QU SON LOS INDICADORES?Un indicador es una herramienta para la evaluacin o el monitoreo de cambios que se producen en el ambiente. Los indicadores estn relacionados al grado de perturbacin que se ejerza en un individuo, una poblacin o una comunidad ecolgica. Se debe tener en cuenta que existen perturbaciones naturales no slo antropognicas. Estas perturbaciones son el motor de la diversidad. Existe mayor diversidad cuando la intensidad y la frecuencia de perturbacin es media.

84

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 2

PRINCIPALES CARACTERSTICAS DE LOS INDICADORES Deben ser fciles de manejar. Ser reproducibles tanto en el tiempo como en el espacio. Deben generar informacin precisa. Ser capaces de demostrar cambios temporales y poder anticiparse, es decir predecir los posibles cambios. Deben ser comprensibles por toda la poblacin. Los principales comunitario son: indicadores utilizados en el monitoreo

INDICADORES BIOLGICOS O BIOINDICADORESSon especies biolgicas que por su sensibilidad o resistencia demuestran cambios en el entorno que les rodea. (Ver informacin detallada ms adelante en este ma n u a l .

INDICADORES FSICO - QUMICOSSon parmetros que se miden en el campo o en lab o ratorio y que demuestran cambios provocados por la contaminacin en aguas o en suelos. (Ver informacin detallada en el Manual 3).

85

ACCIN ECOLGICA

INDICADORES EN SALUDSon sntomas o enfermedades que sufre la poblacin y que se relacionan con la presencia de la actividad que se est monitoreando. (Ver informacin detallada en el Manual 3).

PASOS A SEGUIR EN EL MONITOREO- Determinar los objetivos que se pretenden alcanzar con el monitoreo. - Determinar el espacio geogrfico donde se realizar el monitoreo. - Determinar el perodo de tiempo en el cual se va a realizar el monitoreo. - Determinar la frecuencia con la que visitar el sitio para recoger los datos. - Determinar el tipo de indicadores a utilizarse, estos pueden ser: * Indicadores biolgicos * Indicadores en Salud * Indicadores fsico qumicos en aguas, en suelos o en aire.

86

MANUALES DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO

MANUAL 2

INSPECCIONES Antes de iniciar el monitoreo se realizar un primera inspeccin al sitio con el objetivo de conocer las condiciones fsicas del lugar; recoger antecedentes e informacin preliminar del sitio y determinar las especies indicadores a utilizarse. En las siguientes inspecciones se har: * * * * **

Observacin y registro de los cambios encontrados en el lugar. Observacin y re g i s t ro de las dicadoras. especies biolgicas in-

Toma de mu e s t ras de agua y suelos para llevar a laboratorio. Registro de los resultados de los anlisis de laboratorio. Entrevistas a los pobladores locales. Registro de los indicadores en salud en base a entrevistas a afectado s. Toma de fotografas o videos para observar los cambios producido s.

*

Elab o racin del Reporte de Monitoreo

87

ACCIN ECOLGICA

INFORMES O REPORTES DE MONITOREOEs importante elaborar un reporte con los resultados del monitoreo para difundir la inform c i n , fundamentar a demandas o directamente denunciar los hechos que se han monitoreado.

Al reporte de monitoreo se debe aadir una carta de p resentacin dirigida a las mximas autoridades competentes, con copia a otras autoridades y a los medios de comunicacin .Se sugiere que los re p o rtes de monitoreo contengan los siguientes puntos: * Ttulo del monitoreo * * Fecha en que se realiza el reporte Ubicacin: Poner el lugar geogrfico donde se realiza el monitoreo, anotando a que parroquia, cantn y provincia pertenece. Equipo que realiza el monitoreo: Anotar el nombre o nombres de todas las personas que realizan el monitoreo. * Antecedentes: Hacer un resumen de los hechos que han ocurrido en ese lugar anteriormente, relacionado con el prob