Participa i gaudeix de l’Adrifolk

5

El Cor del Gran Teatre del Liceu ofereix un concert

solidari. Ja pots comprar la teva entrada

5

Ajuntament de Sant Adrià de Besòs

bu t l l e t í mun ic ipa l

Núm. 162 Maig 2012

8a edició de la mostra d’entitats. No te la perdis!

6

SumariCarta als veïns

Carta a los vecinos

Mil·lenariActivitats del mes de maig

CulturaPrograma Adrifolk 2012El Cor del Gran Teatre del Liceu ofereix un concert solidari a Sant Adrià

Promoció econòmicaLes associacions de comerciants i l’Ajuntament col·laboren pel Mil·lenari

Participació ciutadana8a edició de la Mostra d’Entitats

CulturaXXVè Cicle de concerts a Sant Adrià

Promoció econòmicaCloenda del projecte IMPULSA-T

EsportsBicicletada per la llera del riu Besòs el diumenge 6 de maig

Serveis socialsL’Ajuntament dóna suport al moviment de vida independent de les persones amb diversitat funcional

SolidaritatLa Comissió contra el racisme i la xenofòbia de Sant Adrià ja té logotip

Gent granSant Jordi a les llars de jubilats

Medi ambientS’allibera l’òliba recuperada pels Agents ruralsCàmera per veure en temps real les orenetes cuablanca

Promoció econòmicaLa cultura emprenedora, una aposta municipalL’Ajuntament oferirà formació adaptada a les necessitats de les empreses del municipi

Grups municipals

CulturaNous serveis i activitats de les biblioteques de la ciutat

Grups municipals

Desmentim tòpics, expliquem la realitatLa violència masclista

Agenda

Esports11a Festa de l’Esport a Sant Adrià

Farmàcies de torn

Sabies que

345

6

12

EditaAjuntament de Sant Adrià de Besòs

Coordinació i redaccióN. Vilardell i M. Fernández

Col·laboracióServei de Comunicació

CorreccióCentre de Normalització

Lingüística Badalona-Sant Adrià

ImpressióEl Tinter SAL.

empresa certificada ISO 9001,ISO 14001 i EMAS

Dipòsit legal: B. 39.805-1981

Imprès en paper certificat FSC®

8

10

9

11

7

El passat 22 d’abril es va celebrar la IV edició dels Premis Ciutat de Sant Adrià i, ja que coin-cidien amb la celebració del Mil·lenari de la ciutat, vam voler fer-ne una edició especial. A banda dels premis que cada any s’atorguen s’ha fet una mirada al passat per recuperar petits fragments de la nostra història i guardonar persones que van estar lligades a Sant Adrià, on van viure i de-senvolupar les seves activitats.

En primer lloc vam destacar la figura de Joan Rovira i Costa, cronista oficial de la nostra ciutat i autor de diversos llibres, monografies i articles sobre Sant Adrià. Entre les seves publicacions destaca Sant Adrià de Besòs, historia de un pueblo en su primer milenio. Aquesta obra de referència ha estat la base d’es-tudis posteriors sobre la història local adrianenca. Joan Rovira va dedicar gran part de la seva vida a res-seguir la història del nostre poble i a ell devem molts dels nostres coneixements actuals sobre Sant Adrià.

També es va esmentar el paper de tres famílies que han tingut entre si un vincle d’unió. Aquest vincle d’unió no ha estat altre que els oficis a què es dedicaven els seus avantpassats, tots relacio-nats amb la mobilitat de les persones: passador, taxista, conductor de la carraca, uns oficis que van ser molt importants en el seu moment pel servei que van donar als veïns i veïnes de Sant Adrià i que possiblement van sorgir per les característiques pròpies del nostre territori, un espai travessat per un riu i que és també cruïlla de camins.

El senyor Ramon Vilardell va rebre el guardó en memòria de Ramon Vilardell Bonshoms, el seu avi, que a principis del segle XX va establir el primer servei de taxi a la vila de la Sant Adrià en una època en què a la ciutat no hi havia pràcticament cap vehicle motoritzat. A en Ramon el va succeir el seu fill Francisco, que durant anys va compartir l’ofici amb el seu pare i posteriorment amb altres companys com en Flores, Joan Manyoses -conegut com “en Butxaques”, els germans Nuñez o els germans Vidal. Encara molts els recordareu, sempre al costat dels seus cotxes aparcats a la plaça de Maria Grau.

La senyora Antònia Rovira va recollir el premi com a filla de Josep Rovira Vinuesa, que als anys 30 va crear el primer servei d’autobús que avui anomenaríem “interurbà” ja que feia el trajecte exclu-sivament per Sant Adrià, concretament des de l’antic escorxador, al carrer d’Andreu Vidal, fins a la platja a tocar del “merendero” que tenien els de Can Cinto. A aquest servei d’autobusos se’l coneixia popularment amb el nom de “la carraca” o “la burra”.

La senyora Bernarda Fernández va recollir el premi com a neboda dels germans Antonio i Josep Martos Martínez, els últims passadors que van haver a Sant Adrià. Com tots sabeu, els passadors eren aquells homes que ajudaven a travessar el riu tant a persones com a mercaderies quan les pujades de cabal s’emportaven les passeres, i en tenim les primeres referències l’any 1602. Aquesta activitat era molt valorada i representa per a nosaltres, com ja he dit en alguna altra ocasió, un model de valentia i de servei a la comunitat digne de ser recordat.

En el decurs de l’acte també es van lliurar, com en edicions anteriors, els premiats que escullen les entitats en diferents àmbits: cultura, societat activa, esports i serveis a la ciutadania.

En l’ambit cultural els premiats van ser Tronada de Diables i Diablesses de Sant Adrià de Besòs, pel foment de la cultura popular, i la senyora Conxita Rocabayera, per la seva tasca des d’Unesco en la promoció de la ciutat. En la categoria de societat activa, l’entitat Yalah-Solidaris amb el Poble sahrauí, per la implicació i denúncia de la situació d’aquest poble, i la senyora Carmen Galindo Vizcaíno, pel seu treball al barri de la Mina. En l’àmbit de serveis a la ciutadania es va reconèixer la tasca de Disfisa per l’eliminació de les barreres arquitectòniques, i de la senyora Isabel Rojas com a dinamitzadora cultural de Sant Adrià i per la reivindicació de recursos per als afectats d’esclerosi lateral amiotròfica (ELA) i la difusió de la malaltia. En esports es va premiar l’Associació d’Hoquei Línia Tucans, per la tasca esportiva i formativa amb nens i joves de la ciutat, i el senyor Oscar Parra, pels seus èxits esportius en el món de la lluita.

Per últim, l’alcalde va fer un reconeixement al senyor Josep M. Piñol, a títol pòstum, per la seva par-ticipació en les lluites veïnals en defensa dels interessos de Sant Adrià; al senyor Jaume Vallès, per la seva llarga trajectòria en el món associatiu i la seva tasca d’integració dels nouvinguts; al senyor Javier Pérez An-dújar, com a escriptor reconegut i per la promoció que fa de la ciutat de Sant Adrià; al senyor Pere Cànovas, en reconeixement a la seva feina de vitraller i per la seva implicació amb la ciutat de Sant Adrià, i al senyor Josep Chavarria, per la seva professionalitat i servei a la ciu-tadania com a treballador de l’Administració local.

Carta als veïns

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

viure 3

viure4

El pasado 22 de abril se celebró la IV edición de los Premios Ciudad de Sant Adrià y coincidiendo con el Milenario de la ciudad hemos querido hacer una edición especial. Además de los premios que cada año se otorgan hemos mirado al pasado para recuperar pequeños fragmentos de nuestra historia y galardonar a personas que estuvieron ligadas a Sant Adrià, ya que aquí vivieron y aquí desarrollaron sus actividades.

En primer lugar destacamos la figura de Joan Rovira Costa, cronista oficial de nuestra ciudad y autor de diversos libros, monografías y artículos sobre Sant Adrià. Entre sus publicaciones destaca Sant Adrià de Besòs, historia de un pueblo en su primer milenio. Esta obra de referencia ha sido la base de estudios posteriores sobre la historia local adrianense. Joan Rovira dedicó gran parte de su vida a reseguir la his-toria de nuestro pueblo y a él debemos muchos de nuestros conocimientos actuales sobre Sant Adrià.

También se citó el papel de tres familias que han tenido entre sí un vínculo de unión. Este vínculo no ha sido otro que los oficios a que se dedicaban sus antepasados, todos relacionados con la movilidad de las personas: pasador, taxista, conductor de la carraca, unos oficios que fueron muy importantes en su momento por el servicio que dieron a los vecinos y vecinas de Sant Adrià i que po-siblemente surgieron debido a las propias características de nuestro territorio, un territorio atravesado por un río y que es también cruce de caminos.

El señor Ramon Vilardell recibió el galardón en memoria de Ramon Vilardell Bonshoms, su abuelo, que a principios del siglo XX estableció el primer servicio de taxi en Sant Adrià, en una época en que no había prácticamente ningún vehículo motorizado en la población. A Ramón lo sucedió su hijo Francisco que durante años compartió el oficio con su padre y posteriormente con otros compañeros como Flores, Joan Manyoses, conocido com “en Butxaques”, los hermanos Nuñez, o los hermanos Vidal. Todavía hoy muchos de vosotros los recordaréis siempre al lado de sus coches aparcados en la plaza de Maria Grau.

La señora Antonia Rovira recogió el premio como hija de Josep Rovira Vinuesa que en los años treinta creó el primer servicio de autobús que hoy llamaríamos “interurbano” ya que hacía el trayecto exclusivamente por Sant Adrià, concretamente desde el antiguo matadero, en la calle de Andreu Vidal, hasta la playa, al lado del merendero que tenían los de Cal Cinto. A este servicio de autobús se le cono-cía como “la carraca” o “la burra”.

La señora Bernarda Fernández, recogió el premio como sobrina de los hermanos Antonio y Josep Martos Martínez, los últimos pasadores de Sant Adrià. Como sabéis los pasadores eran aquellos hom-bres que ayudaban a atravesar el río tanto a personas como a mercancías, cuando las subidas de su caudal se llevaban las pasarelas y de los cuales tenemos las primeras referencias del año 1602. Esta actividad era muy valorada y representa para nosotros, como ya he dicho en alguna otra ocasión, un modelo de valentía y servicio a la comunidad digno de ser recordado.

En el decurso del acto también se otorgaron, como en ediciones pasadas, los premios que escogen las entidades en diferentes ámbitos: cultura, sociedad activa, deportes y servicios a la ciudadanía.

En el ámbito cultural los premiados fueron Tronada de Diables i Diablesses de Sant Adrià de Besòs, por el fomento de la cultura popular y la señora Conxita Rocabayera, por su labor de promo-ción de la ciudad desde Unesco Sant Adrià. En la categoría de sociedad activa, la entidad Yalah-Solidaris amb el Poble Sahrauí, por la implicación y denuncia de la situación de este pueblo, y la señora Carmen Galindo por su trabajo en el barrio de la Mina. En el ámbito de los servicios a la ciudadanía se reconoció la labor de Disfisa por la eliminación de barreras arquitectónicas, y de la se-ñora Isabel Rojas como dinamizadora cultural de Sant Adrià y por la reivindicación de recursos para los afectados de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y la difusión de la enfermedad. En deportes se premió a la Asociación Hockey Línea Tucans, por su labor deportiva y formativa con los niños y jóvenes de la ciudad, y al señor Oscar Parra, por sus éxitos deportivos en el mundo de la lucha.

Por último se hizo un reconocimiento al señor Josep M. Piñol a título póstumo, por su participación en las luchas vecinales en defensa de los intereses de Sant Adrià; al señor Jaume Vallès, por su larga trayectoria en el mundo asociativo y su labor de integración de los recién llegados; al señor Javier Pérez Andújar, como es-critor reconocido y por la promoción que hace de la ciudad de Sant Adrià; al señor Pere Cánovas, en reconocimiento a su trabajo de vidriero y por su implicación con la ciudad de Sant Adrià, y al señor Josep Chavarría, por su profesionalidad y servicio a la ciudadanía como trabajador de la Administración local. Jesús M. Canga Castaño

Alcalde de Sant Adrià de Besòs

Carta a los vecinos

viure 5

Mil·lenariActivitats del mes de maig

El mes de maig arriba ple d’activitats del Mil-lenari. A banda de la Festa de cultura tradicional Adrifolk, els Concerts de música clàssica, o el Concert Solidari del Cor del Gran Teatre del Li-ceu, que us expliquem amb detall a continuació, podreu gaudir dels següents esdeveniments:

• Pregó Rociero Dissabte 12 de maig, a les 18 h a l’Espai Cul-tural Font de la Mina

A càrrec de la Hermandad Virgen de la Rocina

• Memòria històricaDiumenge 13 de maig, a partir de les 10 h, sortida del Camp de la Bota Recorregut: Camp de la Bota, Refugi antiaeri, Museu de la Immigració

• La Sardana de Sant Adrià Diumenge 20 de maig, a les 12 h, a la pl. de la VilaSardana de Sant Adrià i Dansa de Sant Adrià a càrrec dels Casal de Gent Gran amb la co-

bla Ciutat de Mataró Coral de Sant Adrià Esbart Dansaire Cloenda amb el mestre Joan Palet

• Cantata infantilDivendres 1 de juny, al Poliesportiu Marina-BesòsA càrrec dels alumnes de 2n i 3r de primària de les escoles adrianenques, que interpreta-ran l’obra El meu poble amb lletra de Laura Puy i música de Carina Puy.

Programa Adrifolk 2012

Diumenge 6 de maig de 2012

• TallersLloc: plaça de la VilaHorari: d’11 a 13.30 h

Dones del FuturRutes per la Història de Sant AdriàL’Auca de Sant Adrià. Voleu conèixer la història de la nostra ciutat?

Esbart Dansaire Sant AdriàBall de bastons. Una manera diferent de ba-llar, amb dos bastons i molta alegria. La Rumba de Sant Adrià. Vols aprendre la nostra Rumba?

Gegants de Sant AdriàBall de gegantonsA ballar els gegantons de la ciutat!!!

Pessebristes de Sant AdriàTaller de fang (elaboració d’espardenyes de fang)

Tronada de diables i diablesses de Sant AdriàPercussió i diables infantilsPer a nens nenes que tinguin ganes de provar el món de la percussió o dels diables

• Cercavila i actuacionsLloc: plaça de Guillermo Vidaña i Centre de producció cultural i juvenil PolidorHorari: de 18 a 21.30 h

Cercavila, de 18 a 19 hRecorregut: plaça de la Vila, avinguda de Ca-talunya, c. de Pi i Margall, c. de Ricard i pl. de Guillermo VidañaParticipants: AMPA Escola Pompeu Fabra, Coral de Sant Adrià, Dones del Futur, Es-bart Dansaire Sant Adrià, Geganters de Sant Adrià, Pessebristes de Sant Adrià, Tronada de diables i diablesses de Sant Adrià

ActuacionsDe 19 a 20 h hi haurà actuacions a la pl. de Gui-llermo Vidaña, a càrrec de les següents entitats: AMPA Escola Pompeu Fabra, Dones del Futur, Esbart Dansaire Sant Adrià, Geganters de Sant Adrià, Pessebristes de Sant Adrià, Tabalers de la Colla de diables i diablesses de Sant AdriàDe 20.15 a 20.45 h, actuarà la Coral de Sant Adrià al Centre de producció cultural i juvenil Polidor

• Fi de festa amb foc, a les 21 h, a la pl. de Guillermo Vidaña, a càrrec de la Tronada de diables i diablesses de Sant Adrià

El Cor del Gran Teatre del Liceu ofereix un concert solidari a Sant Adrià

El diumenge 13 de maig, a les 19 h, al Poli-esportiu Marina Besòs, el Cor del Gran Teatre del Liceu, dirigit per José Luis Basso, oferirà un concert solidari basat en grans cors d’òpe-res i actuacions solistes. La recaptació es destinarà íntegrament al menjador social de Sant Adrià que gestiona l’Associació Cultural Sant Antoni Maria Zaccaria.

La demanda del menjador social ha augmen-tat molt en els últims temps per la situació de crisi que estem vivint. Per tal de buscar re-cursos i poder fer front a les necessitats del menjador, des de l’Ajuntament es va impul-

sar la iniciativa d’organitzar un concert soli-dari. La sol·licitud de l’Ajuntament va rebre la resposta immediata, solidària i altruista del Cor del Gran Teatre del Liceu i la del seu director Mestre José L. Basso i la pianista Sra. Vanessa Garcia. La seva implicació ha fet possible que aquesta iniciativa solidària es porti a terme.

Localitats a la venda:El preu de les localitats és d’11 euros i es po-den comprar al web http://www.codetickets.com/codetickets/ca/web/48/o al mateix Poliesportiu Marina Besòs (c. de Dolores Ibárruri, s/n, Sant Adrià de Besòs). Tel. 93 462 22 54

Com s’arriba al Poliesportiu Marina Besòs?Renfe (Línia C1-Estació Sant Adrià de Besòs)Autobús (B14, BD7, B26, B23 i 43)Tramvia (T4 i T6 – Estació de Sant Adrià )Ronda del Litoral (sortides 25 i 26)Autopista C-31 (sortida Badalona Sud)

Cultura

Promoció econòmicaLes associacions de comerciants i l’Ajuntament col·laboren pel Mil·lenari

L’Ajuntament i tres associacions de comerci-ants del municipi ACSAC (Associació de Comer-ciants de Sant Adrià Centre), ACICASA (Associ-

ació de Comerciants i Industrials del Casc Antic de Sant Adrià de Besòs) i ACIB (Associació de Comerciants i Industrials del Besòs) han signat un conveni de col·laboració amb l’objectiu que els ciutadans i ciutadanes puguin adquirir objec-tes de marxandatge amb el logotip del Mil·lenari.

Podreu trobar tots aquests productes als dife-rents actes del Mil·lenari que es duran a terme durant aquest any. Les associacions a més a més regalaran un nombre concret de mocadors del Mil.lenari en un dels esdeveniments previs-tos en la programació d’aquest esdeveniment.

viure6

Participació ciutadana8a edició de la Mostra d’Entitats

Les associacions de Sant Adrià de Besòs, com a teixit social actiu, s’han sumat a la cele-bració del Mil·lenari i han volgut que la Vuite-na Mostra d’Associacions formi part d’aquest esdeveniment commemoratiu.

El proper dia 2 de juny, les entitats adria-nenques mostraran tot el seu potencial a la pl. de la Vila i tindrem l’oportunitat de gaudir-ne tots junts. Entre les propostes que ens oferei-xen les entitats comptarem amb les següents:

Tallers: Durant tot el dia les entitats de Sant Adrià realitzaran tallers dintre dels seus estands. A més, comptarem amb una zona de tallers més específics per al públic infantil i ju-venil. Entre algunes de les propostes hi haurà un taller de reparació de bicicletes, xapes, llit elàstic, manualitats amb fang, globoflèxia, broquetes de fruita i xocolata...

Actuacions a la tarima: hi haurà una ofer-ta àmplia folklòrica i multicultural: grups cultu-rals catalans, espanyols, magrebins, romane-sos i equatorians, que oferiran actuacions de cant i exhibició de balls. Altres propostes són el teatre social, exhibicions d’aeròbic i ioga, i l’actuació final dels Músics de Sant Adrià.

La Mostra es tancarà amb un espectacle pirotècnic a càrrec de Diables i Diablesses de Sant Adrià.

Altres activitats de la Mostra seran les xer-rades a peu de Mostra, tipus Speaker Corner, exhibicions de manualitats diverses als es-tands i un circuit de bicicletes, entre altres.

Finalment, també cal destacar que en el marc de la celebració del Mil·lenari de Sant Adrià s’ha inclòs a la programació l’activitat que hem anomenat “La capsa del temps”.

Us hi esperem!

Estand Associacions1 Agrupació Fotogràfica Sant Joan Baptista (AFSJB)50 Agrupament Escolta i Guia de Sant Adrià Som i serem ... gent de cau (AEGSA)25 Alcohòlics Anònims34 Asociación Amigos Rocieros del Camino de Sant Adrià20 Asociación de Alternativas Motivación y Acompañamiento (ADAMA)39 Asociación de Danzas Folklóricas RENACER Ecuador47 Asociación e-Submarinismo57 Asociación Juvenil Barnabitas56 Associació Amics del Besòs59 Associació Casal Infantil la Mina41 Associació Catalana d’Afectats de Fibromialgia (ACAF)16 Associació Col·lectiu d’Alfabetització la Mina22 Associació Cultural de Gent Gran 2000 (ACGG 2000)21 Associació Cultural dels i les Joves Comunistes5 Associació d’Amics del Ball de Saló de Sant Adrià de Besòs13 Associació de Dones de Sant Adrià13 Associació de Dones l’Agulla Daurada17 Associació de Familars de Malalts d’Alzheimer de Badalona - Sant Adrià - Santa Coloma7 Associació de Familiars de Malalts Mentals del Barcelonès Nord (AFAMMEBAN)31 Associació de Malalts de Ronyó (ALCER)49 Associació de Pessebristes de Sant Adrià de Besòs58 Associació de Puntaires de Sant Adrià9 Associació de Veïns de La Catalana45 Associació de Veïns de Sant Adrià Nord51 Associació de Veïns del Barri de la Mina56B Associacio Motars Jesters 26 Associació per a la Promoció de Dones del Barri de la Mina (ADRIANAS)27 Associació Plataforma Autonomia Personal6 Associació Pro-Disminuïts Psíquics de Sant Adrià (ASSA)14 Associació Protectora de Discapacitats de Sant Adrià (APRODISA)4 Associació UNESCO Sant Adrià (UNESCO)19 Associació Veïnal Sant Joan Baptista53 Associació Voluntaris de Sant Adrià de Besòs12B Ateneo Amistad Besòs23 Balls Ciutat de Sant Adrià 24 Biblioteca de Sant Adrià24 Biblioteca Font de la Mina10 Casa Andaluza de Baza en Cataluña54B Casal dels Infants Acció Social als Barris3 CAT-ARIF52 Centre d’Esplai Gadgetoesplai30 Centre de Normalització Lingüística de Badalona Sant Adrià44 Centro Cultural Andaluz Hermandad Rociera Pastora del Alba42 Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya (CERCAT)60 Club Ciclista Besòs1B Club de Lluita Olímpica la Mina (CLLOLM)1B Club Lluita Sant Adrià37 Club Tennis Sant Adrià35 Col·lectiu Dones de Futur48 Consorci del Barri de La Mina11 Coral Sant Adrià46 DeGalgos15 Educació de Sant Adrià 37B Esbart Dansaire Sant Adrià33 Fundació Privada Pere Closa Per a la Formació i Promoció Dels Gitanos a Catalunya36 Grup de Solidaritat És l’Hora!54 Grupo Unión38 Intrèpids Seitons del Barcelonès25 Jugadors Anònims12 MUSA. Associació de Músics de Sant Adrià (MUSA)8 Penya Barcelonista Sant Adrià18 Penya Espanyolista Sant Adrià29 Plataforma Ciutadana per la Recuperació del Tram Final del Riu Besòs43 Plataforma per la Conservació de les Tres Xemeneies de Sant Adrià de Besòs49 Promoción Danzas Folkloricas de Sant Adrià55 Ràdio la Mina (La veu de Sant Adrià) (ASJMI)2 Ro-Adrià32 Tronada Diables i Diableses de Sant Adrià28 Unión Andaluza Hermandad Virgen de la Rocina40 YALAH-Solidaris amb el Poble SahrauíPanells Expositor

AMPA CEIP Pompeu FabraAssociació Esportiva Petit ParísCreu Roja Asamblea Badalona-Santa Coloma-Sant Adrià

viure 7

XXVè Cicle de concerts a Sant Adrià

Novament tindrà lloc a Sant Adrià aquesta primavera el Cicle de Concerts didàctics de l’Orquestra de Cambra Amics dels Clàssics dirigida, com és habitual, pel mestre Joan Pa-let i Damalses.

Tots els concerts tindran lloc a la sala d’actes del Col·legi Sant Gabriel, a dos quarts de nou del vespre, quatre dijous del mes de maig.

El primer concert “Joves Concertistes I“ serà el dia 3 de maig i sentirem com sonen la flauta, l’oboè, el violí, el violoncel i el clarinet amb obres tan diferents com les de Vivaldi,

Bach, Max Bruch o Marcello, entre d’altres, totes interpretades per joves instrumentistes.

El segon concert serà el ja tradicional “Poti-Poti musical” que podrem sentir el dia 10 de maig. Gaudirem de les interpretacions preparades pel duet de clarinet i guitarra de la família Cano i pel quartet format pel pare i la filla Beardo, en Toni Balcells i en Toni Martínez. També comptarem amb l’actuació del nostre cantautor Pedro de la Prada, que ens farà sentir algunes de les seves últimes cançons acompanyat de l’orquestra.

En el tercer concert “Joves Concertistes II” que tindrà lloc el 17 de maig, podrem sen-tir obres d’autors d’estils tan diversos com

Haydn, De Berio, Mozart, Bruch... interpreta-des pel violí, el viloncel, el clarinet, la trompe-ta, la trompa, el trombó i la tuba.

L’últim concert de la temporada serà dife-rent i especial. Tindrà lloc el dia 24 de maig, serà el concert número 100 dels que hem fet a Sant Adrià i podrem sentir l’orquestra d’ins-truments de corda de l’Escola Municipal de Música Benet Bails, tocant amb l’Orquestra d’Amics dels Clàssics.

Aquest cicle de concerts, que estan especi-alment dedicats i pensats per a la ciutadania adrianenca i als quals us hi esperem a tots, compten amb el patrocini de l’empresa TERSA.

EsportsBicicletada per la llera del riu Besòs el diumenge 6 de maig

Novament se celebra la Bicicletada per la llera del riu Besòs, amb un recorregut total de 24 km. La sortida tindrà lloc a Granollers i l’arribada a Sant Adrià, al Parc del Litoral. La participació és gratuïta i oberta a tothom tot i que cal inscriure’s a www.diba.cat/bicicletada.

Al llarg del recorregut hi ha diversos punts d’avituallament i d’incorporació a la bicicleta-da, concretament a Montornès del Vallès (km 7), a Montcada i Reixac (km 15) i a Santa Co-loma de Gramenet (km19).

Aquest activitat esportiva de caire festiu té com objectiu fomentar la pràctica de l’esport en un entorn natural i de qualitat on el riu i la bicicleta en són els protagonistes i on tothom pot participar segons la seva condició física fent més o menys quilòmetres.

Cultura

Antonio Montes Medalla de bronze de Billar a Europa

Durant el passat mes d’abril s’ha celebrat el Campionat d’Europa Júnior de Billar Clàssic i l’esportista adrianenc Antonio Montes ha asso-lit el tercer lloc, demostrant un gran nivell de joc que el fa estar entre els millors d’Europa.

Mireia Amigó, del Club Bàsquet Femeni Sant Adrià i Víctor Sánchez, de l’UBSA (tots dos de la categoria mini) han participat en els partits de les seleccions catalanes de bàsquet masculina i femenina; i la Selecció Catalana Masculina ha quedat subcampiona d’Espanya i la Selecció Catalana Femenina, campiona.

Cloenda del projecte IMPULSA-T

El dia 30 de març va tenir lloc al Badalona Centre Internacional de Negocis (BCIN) l’acte de cloenda del programa formatiu de suport a l’emprenedoria IMPULSA-T, consistent en una jornada de cooperació entre les empre-ses que han participat en el programa.

En total, hi van assistir vint-i-dues perso-nes que van poder conèixer altres iniciatives empresarials, intercanviar experiències i ex-

plorar possibles vies de col·laboració a través d’entrevistes bilaterals de quatre minuts de durada, al llarg de tot el matí. L’organització i el funcionament d’aquestes entrevistes van ser dirigits pel tècnic d’una consultora especi-alitzada per tal d’assegurar el contacte entre totes les persones participants i el màxim ren-diment possible per a les empreses.

La jornada va comptar amb la presència de la regidora de Promoció Econòmica de l’Ajunta-ment de Sant Adrià, Filo Cañete; de la regidora de

l’Àrea Promoció Econòmica, Comerç, Consum i Turisme de l’Ajuntament de Badalona, Rosa Bertran; i del regidor de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet i president de Grameimpuls, Carles Combarros.

Promoció econòmica

viure8

Serveis socialsL’Ajuntament dóna suport al moviment de vida independent de les persones amb diversitat funcional

El moviment de vida independent va sor-gir als EEUU a finals dels anys 60 en el marc de les lluites pels drets civils dels col·lectius discriminats i va començar a prendre força a Espanya a partir del 2001.

La Llei d’Igualtat d’Oportunitats, no Discrimina-ció i Accessibilitat Universal de les persones amb discapacitat, aprovada el 2003, estableix com un dels seus principis fonamentals la vida indepen-dent i la defineix com la situació en què la persona amb discapacitat exerceix el poder de decisió so-bre la pròpia existència i participa activament en la vida de la seva comunitat, d’acord amb el dret al lliure desenvolupament de la personalitat.

Així mateix, la Convenció dels Drets Hu-mans de les persones amb Discapacitat

(ONU 2006), a la qual el ple municipal es va adherir l’any 2009, reconeix explícitament el dret a la vida independent i obliga els Estats a establir les mesures necessàries per a fer efectiu aquest dret.

L’Ajuntament de Sant Adrià ha volgut fer un pas més en aquesta línia i, per això, el passat 26 de març, el ple municipal va aprovar per unanimitat una moció de suport al moviment de vida independent de les persones amb diversitat funcional, prenent un ferm compromís per imple-

mentar els valors i principis d’aquest moviment en tots els actes i actuacions municipals, així com per promoure totes aquelles iniciatives que impulsin projectes de vida independent.

Una de les primeres accions que s’han posat en marxa en aquest sentit és la firma d’un conveni entre l’Ajuntament i l’Associació Plataforma Autonomia Personal, entitat de Sant Adrià que gestionarà un programa de vida independent de persones amb diversitat funcional al municipi de Sant Adrià de Besòs. Aquest programa té com a objectiu oferir el suport necessari a les persones amb diver-sitat funcional perquè puguin disposar de les ajudes i els recursos que els permetin tenir el control de les seves vides i les mateixes opor-tunitats que la resta de ciutadans tant en l’àm-bit privat com en el públic, aconseguint així una vida independent fora de la unitat familiar o residència.

Gent granSant Jordi a les llars de jubilats

Enguany s’ha tornat a celebrar la diada de Sant Jordi en el diferents Centres de Gent Gran del municipi. El dia 23 d’abril les regido-res i els regidors del Consistori van distribuir llibres i roses entre els jubilats i jubilades de les llars de Sant Adrià Nord, Sant Joan Baptis-ta, Besòs, Via Trajana, Mina i els de l’Associ-ació Gent Gran 2000. Aquest any la festa s’ha dut a terme gràcies al patrocini de l’empresa INPUBLI.

SolidaritatLa Comissió contra el racisme i la xenofòbia de Sant Adrià ja té logotip

Des del dia 21 de març la Comissió contra el racisme i la xenofòbia de Sant Adrià ja té logotip. El guanyador del concurs per a la cre-ació del logotip ha estat Sergio Avellaneda, un noi adrianenc de 12 anys, alumne de l’Institut Manuel Vázquez Montalbán, i el premi es va fer públic en l’acte que es va organitzar a la Biblioteca de Sant Adrià al qual van assistir-hi

la major part de les persones participants en el concurs. La decisió per part del jurat va ser força difícil, donada la qualitat dels logotips presentats

Aquest logotip vol simbolitzar la pau i germa-nor entre les persones de diferents cultures i pro-cedència. Per aquest motiu, l’autor ha canviat la forma esfèrica del món per la d’un cor. A més ha dibuixat pictogrames de persones unides per les mans i les ha pintat fent un ús simbòlic del color per transmetre la idea de pluralitat.

Durant l’acte i un cop presentat el logotip, en Salwa El Gharbi, membre de l’àrea de Di-versitat Cultural d’UNESCOCAT, va fer una xerrada amb motiu del Dia Internacional per a l’Eliminació de la Discriminació Racial.

Sergio Avellaneda rebent el premi de mans de la regidora de Solidaritat.

L’alcalde i la representat de l’empresa INPUBLI, M. Luisa Vilasaló durant la signatura del conveni de col·laboració

viure 9

Medi ambientS’allibera l’òliba recuperada pels Agents rurals

El passat mes de desembre el cos d’Agents rurals va recollir una cria d’òliba al carrer Bo-

gatell i la va traslladar al Centre de Recupe-ració de Fauna Salvatge de Torreferrusa. Un cop recuperada, el 27 de març d’enguany, la va reintroduir en el nostre municipi.

La Regidoria de Medi Ambient, en col-laboració amb els Agents rurals, voluntaris, i l’equip d’experts de l’entitat Galanthus van considerar que el millor lloc per dur a terme la reintroducció era el MhiC, a l’edifici de Can Serra, on se n’ha construït el niu a l’antiga cambra de ventilació de la coberta de l’edifici.

L’òliba (Tyto alba) és una espècie protegida a Catalunya que aporta uns evidents benefi-cis pel seu paper de depredador especialitzat en rosegadors. A part dels esmentats ratolins també menja talps, petits ocells i insectes. És un ocell rapinyaire nocturn d’uns 34 cm de llarg, de plomatge marronós, amb la cara i el pit blancs.

Per tal de fer un seguiment de l’òliba en el seu procés d’adaptació al nou hàbitat se li ha

col·locat un emissor que permetrà determi-nar-ne la ubicació.

Amb aquestes petites accions, l’Ajuntament segueix impulsant mesures per potenciar la biodiversitat urbana, amb diverses estratègi-es de conservació de la fauna salvatge pro-tegida trobada en el medi urbà de Sant Adrià.

Càmera per veure en temps real les orenetes cuablanca

Ja han arribat les orenetes cuablanca i ara es poden observar en directe a través de la càmera web que s’ha instal·lat a la 5a planta de l’edifici de l’Ajuntament. Aquesta imatge és en temps real i es pot veure les 24 hores del dia a través de la pàgina web de l’Ajuntament (http://www.sant-adria.net/serveis/medi_ambient_fauna)

Podem gaudir de l’arribada de les orenetes, de la seva instal·lació en els nius i del naixe-ment de les noves cries. Tot un espectacle!

Promoció econòmicaLa cultura emprenedora, una aposta municipal

Amb l’objectiu d’estendre i desenvolupar l’es-perit emprenedor entre la població, la secció de Desenvolupament Econòmic de l’Àrea de Pro-moció Econòmica impulsa, programa i executa anualment un projecte de foment de la cultura emprenedora que integra dues actuacions: Se-minaris de Generació d’Idees i Creació d’Empre-ses i Concurs d’Idees de Negoci a les escoles.

El públic objectiu a qui s’adrecen aquests seminaris i el concurs són estudiants de quart curs d’ESO, de Batxillerat i de Formació Pro-fessional de Graus Mig i Superior matriculats als centres d’ensenyament del municipi.

A partir d’aquestes accions es treballen i de-senvolupen diferents hàbits i comportaments em-prenedors, com són la creativitat, l‘avaluació de la idea, l’anàlisi de riscos, la qualitat i l’eficiència o la persistència. L’alumnat que assisteix als semina-ris té la possibilitat de participar al concurs.

Per dur a terme aquest projecte d’empre-nedoria, l’Ajuntament compta amb el suport del Servei Inicia del Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya i la col·laboració econòmica d’entitats finance-res. Aquest any hi participen “la Caixa”, que hi col·labora des de la primera edició, fa sis anys, i Cajamar, que aposta per primer cop per aquesta iniciativa.

Durant el curs escolar s’han impartit 15 seminaris als quals han assistit 230 alumnes

de diferents centres d’ensenyament de Sant Adrià: Col·legi Sant Gabriel, Escola Túrbu-la, IES Fòrum 2004 i IES Manuel Vázquez Montalbán. S’espera la participació d’aquest alumnat a la VI edició del Concurs d’Idees de Negoci a les escoles.

L’Ajuntament oferirà formació adaptada a les necessitats de les empreses del municipi

En la línia d’altres programes que vinculen directament formació i contractació, la Diputa-ció de Barcelona ha publicat una convocatòria

d’ajuts als ens locals que els permetrà oferir formació adaptada a les necessitats concre-tes de les empreses, sempre que aquestes es comprometin a contractar el 50% de les per-sones que completin aquesta formació.

En cada acció hi hauran de participar com a mínim quatre alumnes i l’únic requisit que han de complir és trobar-se en situació d’atur en el moment de començar el curs. El termini per formalitzar aquests contractes és de 3 mesos des de la finalització del període formatiu, i la sol·licitud d’aquest ajut –no la realització efectiva de la formació– s’haurà de presen-tar abans del 30 de setembre d’enguany. En qualsevol cas, per a la seva concessió es pri-oritzarà l’ordre d’entrada de les sol·licituds, ja que el pressupost és limitat.

Les empreses interessades es poden adreçar a l’Àrea de Promoció Econòmica, bé per telèfon (al número 934620625), bé per correu electrònic (prospeccio@sant-adria.net),

viure10 viure10

Grups municipalsPSC

La reforma laboral aprovada pel Govern de l’Estat el passat mes de febrer, esdevindrà en el moment actual de recaiguda de l’activitat i de l’ocupació, una destrucció importantíssima de llocs de treball. Però, hi ha més; els Pressupostos Ge-nerals de l’Estat pel 2012 ja deixen patent una re-ducció en 1.557 milions en Polítiques d’Ocupació, és a dir, d’acompanyament personalitzat en el procés d’inserció i dels programes d’ocupació amb formació i contractació. I, davant d’aquest panora-ma, quina és la resposta del Govern autonòmic a les administracions locals, en fi, a l’experiència del municipalisme de més de 30 anys en polítiques

PP29M. Un éxito?

Al contrario de lo que algunos piensan, la huelga general del día 29 de marzo no fue un éxito. Hablamos de éxito cuando la gente se-cunda la huelga voluntariamente, no a través de la represión que ejercen los piquetes “infor-mativos”.

Represión que ejercieron a pedradas, que-mando contenedores o incluso llegando a agre-dir a los propios comerciantes y quemando sus comercios.

No hay derecho, no es justo que por tener

d’ocupació? Doncs la resposta del SOC (Servei d’Ocupació de Catalunya) és que depèn de les decisions del Govern Central en aquesta matèria sumant-hi a més la decisió de l’entrada en els te-rritoris dels agents privats. Però, qui té realment coneixement de les necessitats que tenen els nos-tres municipis? És que volen comercialitzar amb l’atur i amb l’expectativa d’aconseguir un lloc de treball, allò que dignifica la classe obrera? A Sant Adrià superem el 21% d’atur i les ajudes externes per minvar-lo seran molt limitades aquest any. Per sort, som dels pocs municipis que comptem amb una estructura professional que no depèn de sub-vencions externes per mantenir el servei i per tant

ideales distintos o simplemente por no poder permitirse el lujo de cerrar los negocios, se tomen este tipo de represalias. Es cierto que existe el derecho a la huelga, pero también existe el derecho a no secundarla y el día 29 de marzo este se vulneró.

Por si no lo recuerdan estamos en crisis, saben la cantidad de millones de euros que perdió España a consecuencia de esta huelga?

Saben a cuanto ascienden los desperfectos causados ese día?

En definitiva, un gasto que nos podríamos haber ahorrado dadas las circunstancias.

en termes d’atenció i orientació a la ciuta-dania i per a la millora de la seva inserció i ocupabilitat podrem continuar fent-ho, però poca cosa més. Davant d’aquest drama, ens han deixat pràcticament sols. Tenim i tindrem encara moltes dificultats que haurem d’afrontar explotant més que mai al màxim els nostres propis recursos i les nostres potencialitats com a municipi i és en aquest punt on adquireixo el meu ferm compromís.

Filo Cañete CarrilloGrup Municipal Socialista

Esto no es lo que necesitaba Espa-ña en ese momento, la población no se puede dividir otra vez en dos bandos, esto es lo que buscan los sindicatos y los partidos de izquierda y no lo tie-nen que conseguir. Tenemos que estar unidos para afrontar juntos esta grave situación.

A mi no me representan y a usted?

Desirée Aguilar MolinaGrup Municipal PP

ICV-EUiAProhibir rebel·lar-se

Com una piconadora la dreta política va impo-sant les seves receptes que ens estan despullant dels drets laborals i socials i dels serveis públics conquerits en anys i anys de lluita de la classe treballadora. I ara toca prohibir els canals de protesta i rebel·lió que hem utilitzat per frenar el poder i avançar en els drets ciutadans. La vio-lència que es va generar al final de la jornada de vaga, el passat 29 de març, es aprofitada per la dreta espanyola i catalana per proposar tipificar

com a delicte la resistència passiva i pacifica o la tasca informativa en una vaga general. Amb la magnificació de la violència, que va ser aïllada i que nosaltres condemnem, volen tapar l’èxit de la vaga general. La violència al carrer va anar acompanyada d’un dispositiu policial insuficient, i passiu en molts moments, que va acabar agre-dint violentament manifestants, generant dese-nes de ferits, alguns d’ells de gravetat.

Ens volen amenaçar i per això han ficat a la presó dos estudiants que formaven part d’un piquet legal format al matí, mentre Urdangarín i

Millet dormen cada dia a casa seva. Ara toca continuar, durant la celebració del Primer de Maig, amb la protesta i la mo-bilització, no podem tolerar una retallada de drets i llibertats com la que estan fent. La dreta espanyola i catalana van apren-dre molt de la repressió franquista i la vo-len actualitzar en un temps on la rebel·lia va creixent de forma imparable.

Gregorio Belmonte FerrerGrup Municipal ICV-EUiA

CulturaNous serveis i activitats de les biblio teques de la ciutat

Les Biblioteques Sant Adrià i Font de la Mina ofereixen dos nous serveis:

D’una banda, a partir d’ara, us podeu des-carregar audiollibres en format Mp3, des del catàleg Aladí i des de la Biblioteca virtual, prèvia identificació de l’usuari. Els llibres són llegits per narradors/es professionals en català i castellà i els temes són: autoajuda, novel·la per a adults, novel·la juvenil, assaig, relats i obres clàssiques.

http://bibliotecavirtual.diba.catD’altra banda, també teniu a la vostra dispo-

sició 1.700 diaris de 95 països, en versió origi-nal i teniu accés a l’hemeroteca fins a 90 dies després. Existeix la possibilitat de fer traducci-ons dels articles, impressions, àudios, etc.

http://bibliotecavirtual.diba.cat/basesdedadesPel que fa a les activitats, a la Biblio-

teca Font de la Mina funciona un grup de tertúlia literària des de desembre de 2011 i es posarà en marxa en breu un grup de Lectura Fàcil. També la Biblioteca Sant Adrià promou diferents activitats culturals, per exemple, durant el mes d’abril, el Grup

de Tertúlia Literària de la Biblioteca Sant Adrià va organitzar una sortida literària-cultural: la Ruta de l’exili, amb una visita a la tomba d’Antonio Machado a Colliure i a l’edifici de la Maternitat d’Elna. També UNESCO Sant Adrià va organitzar, conjun-tament amb la Biblioteca Sant Adrià i amb la col·laboració del Consell de Solidaritat, un sopar literari amb l’escriptor adrianenc Javier Pérez Andújar.

Respecte a la difusió dels seus fons, les dues biblioteques han editat unes guies de salut adreçades als centres d’atenció primària del municipi.

viure 11viure 11

CiUPlaces buides i llista d’espera per accedir a l’escola bressol municipal: un exemple de mala gestió

Com a grup municipal de CiU vàrem presentar en el Ple del mes de març una proposta de moció per la qual instava l’equip de Govern a augmentar fins a 94 places (les que varen ser autoritzades pel Departa-ment d’Ensenyament) l’escola bressol Josep Miquel Céspedes, de titularitat municipal, per al proper curs 2012-2013. Incomprensiblement, aquesta moció fou rebutjada per PSC i ICV-EUiA.

Actualment, l’escola bressol té una plantilla de 14 educadors a càrrec de l’Ajuntament (tots amb la titu-lació de mestre), que suposa una ràtio d’1 professio-nal per 5,21 infants, molt per sota la mitjana de la res-

PxCPor las personas, por los vecinos, por los comerciantes

Pedimos en el Pleno que se apoye al español Pablo Ibar, condenado a muerte en EE.UU por un crimen que el fiscal que le acusó dice hoy que no lo ve culpable. Pedimos sumarnos a la presión inter-nacional solicitando la liberación de la joven católica paquistaní, madre de 5 niños, Asia Bibi condenada a muerte en su país por ¡blasfemia! Por decir que Jesús era más misericordioso que Mahoma. ¡En el s. XXI se condena a muerte por delitos de opinión! Es denigrante el papel de las mujeres en el Corán y que elementos como el imán de Terrassa pululen

ta d’escoles bressols a altres ciutats (uns 8 alumnes per mestre). Però a més, tenim una llista d’espera de més de 80 infants sense plaça! (o hem forçat les famílies a cercar places privades molt més cares).

A Sant Adrià ens podem permetre el luxe de tenir una de les escoles bressols més cares de Catalunya? (el cost de funcionament és de 666.027 € a l’any i amb un cost de plaça de quasi 9.000 € anuals per infant, quan la mitjana és de 4.900 €). Com pot ser que el regidor d’Educació digui que el que vol el grup de CiU és massificar i carregar-se “el model educatiu”? Des de quan exigir que s’acompleixi amb l’ocupació autoritza-da i per la qual fou dissenyada l’escola se’n diu “massificar”? Demanar que cada mestre tingui 7 o 8 infants per unitat no és massificar, és una demanda raonable i lògica. I la solució no pot ser

por nuestras ciudades. Pedimos que la ciudad se adhiriera al Día Europeo de Prevención de Enferme-dades Cardiovasculares, primera causa de muerte en España con más de 125.000 personas cada año. Todos los grupos aprobaron nuestras mociones.

No fue así cuando pedimos gravar con un 18% (como el IVA) las remesas de dinero (7.200 M.€ en 2011) que los extranjeros residentes envían a sus países, empobreciendo un 1% el PIB de España. No tributan y por tanto no revierten en ningún beneficio para nuestra economía.

Trasladamos al alcalde las quejas de los vecinos de c/ Valencia, en Sant Joan Baptista: la plaga de ra-tas, de basuras y escombros que padecen y el paso de peatones en la esquina con Mare de Deu del Car-

que “el que cal és construir una nova llar d’infants”. Sabeu què costa una nova llar d’infants? El que cal és optimitzar el que ja tenim i donar servei a les famílies, no exigir noves inversions insostenibles.

En nom d’una suposada “excel·lència educativa” es deixa sense plaça pública 14 infants i l’any que ve mantindrem la llista d’espera.

Aquesta és una mostra de manca de sentit comú de l’actual equip de Govern i un símptoma clar que alguns no han entès en quina situació vivim.

Xavier Soley i ManuelGrup Municipal CiU

me y le preguntamos también qué modelo de comercio quiere ¿el autóctono y tradicio-nal, de toda la vida, que concilia la vida labo-ral y la familiar, cerrando domingos y festivos, fruto de las conquistas sociales que hemos logrado o el modelo ultraliberal de 24 h. 365 días abierto, que no respeta la identidad ni los logros sociales, y muchos de ellos ni las leyes laborales ni normativas sanitarias, con trabajadores foráneos sin asegurar? El Sr. Canga respondió que todos los comercios son bienvenidos. Y cuantos más mejor.

Menchu Martí MatasGrup Municipal Plataforma per Catalunya

La violència masclista

• Alguns mitesSobre la violència vers la dona es diu

que és una qüestió privada, que s’exagera la realitat, que amb el temps els problemes se solucionen o que on hi ha amor, hi ha patiment.

Sobre les dones en situació de maltrac-tament diuen que provoquen la violència, que són passives o que són masoquistes (com si les dones gaudissin rebent una pa-llissa, un insult o una humiliació).

Sobre els homes violents es diu que no són del tot responsables, que són malalts addictes o homes de classe social baixa o sense estudis, i per això colpegen les dones.

Aquests mites produeixen una inhibi-ció de l’ajuda social que reben les dones que estan patint una situació de violència masclista. L’entorn social (veïns, amistats, família), de vegades, no dóna suport a la víctima, justifica l’agressió i fins i tot dubta de la innocència de la dona.

• Hi ha un perfil determinat de dona víctima de violència de gènere?

Existeix la creença que “Això només passa a dones de classe social o cultural baixa, que no tenen feina remunerada, a dones immigrants o a dones grans”, i aquest tòpic fa que a determinades dones, que no s’ajusten a aquests perfils, els sigui més difícil identificar-se com a víctimes de la violència de gènere.

Les estadístiques, també les del nostre municipi, trenquen aquest mite. La vio-lència de gènere no té barreres de classe social, educació, cultura, raça o edat, és a dir, no existeix un perfil de dona víctima sinó que qualsevol dona, pot patir-la, no-més pel fet de ser dona.

• Algunes dadesDurant l’any 2011, el Servei d’acolli-

da i suport a víctimes de violència de gènere del CIOD (Centre d’Informació i Orientació de la Dona de l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs) ha atès un total de 95 dones, de les quals:

- El 86% són nascudes al territori es-panyol (el 69% a Catalunya i el 17% a la resta d’Espanya) i el 14% a altres països.

- Pel que fa al nivell d’estudis, la majoria de les dones havien cursat estudis secun-daris (34,5%) o superiors (10,8%).

- Respecte a l’edat, la majoria de les do-nes tenien entre 30 i 49 anys (56%) i és alarmant l’increment de dones menors de 29 anys (17%).

- Quant a la situació laboral, gairebé la meitat de les dones treballaven dins i fora de la llar (45,5%) i d’aquestes un 26,7% ho feien amb contracte indefinit.

Per a una víctima de la violència masclista, és molt difícil reconèixer el problema i més encara demanar ajuda. El procés per prendre aquesta decisió no és senzill i, per això, és important, oferir-los suport en tot moment.

Per a més informació contacteu amb el CIOD (Centre d’Informació i Orientació de la Dona): c. de les escoles, 10, baixos - Tel. 93 462 11 21 - infodonaciod@sant-adria.net

Desmentim tòpics, expliquem la realitat

Grups municipals

NOTES:Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 del matí de l’endemà. Per a més informació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència i ha d’estar acreditat amb la recepta mèdica corresponent.La farmàcia A. Clapés estarà oberta cada dia de 9 a 22 h.

P. SANZ - Gran Via de les Corts Catalanes, 261, 11, 21 i 31 de maigE. BOLÓS – Av. de Catalunya, 92-942, 12 i 22 de maigJ. J. SALGADO – C/ de la Platja, 823, 13 i 23 de maigP. CASELLAS – C/ d’Andreu Vidal, 24, 14 i 24 de maigC. RIBERA – C/ de Llevant, 20-225, 15 i 25 de maig

J. A. MARTÍNEZ – Via Trajana, 20 local 66, 16 i 26 de maigA. CLAPÉS – Av. de Catalunya, 507, 17 i 27 de maigE. RODÉS – C/ de Federico García Lorca, 18, 18 i 28 de maigJ. A. VELÁZQUEZ – C/ de Mar, 189, 19 i 29 de maigA. FABREGAT – C/ de Pi i Gibert, 6610, 20 i 30 de maig

Farmàcies de torn durant el mes de maig

El Corrector, un corrector ortogràfic i gramatical per a la llengua catalanaLa Secretaria de Política Lingüística ha impulsat i finançat el desenvolupament d’un corrector ortogràfic i gramatical de la llengua catalana en codi obert que funciona en diverses plataformes. Ha estat desenvolupat pel Grup de Lingüística Computacional de la Universitat Pompeu Fabra, amb la col·laboració de Barcelona Media.El seu procés de correcció es basa en el processament del llenguatge humà: intenta comprendre el que l’usuari o usuària vol dir i, a partir d’aques-ta comprensió simulada, determina si es correspon amb una forma acceptada per la normativa lingüística. Si no és acceptable, genera un missatge d’error i una o diverses propostes de correcció.Les persones interessades a utilitzar o a instal·lar-se El Corrector tenen al web un manual d’usuari i la informació tècnica i la documentació necessà-ries per accedir al codi font i als recursos (diccionaris, gramàtiques, etc.), i un apartat de millores pendents (errors coneguts i noves funcionalitats que han detectat necessàries). També hi ha una secció amb “preguntes freqüents” i una adreça de contacte.

Sabies que...

Tallers del CIOD • Taller d’autodefensa per a dones, a càrrec de l’Associació Adrianenca d’AikidoDimecres de 18 a 19 h (maig i juny)Inici: dimecres, 2 de maig - Gratuït• Taller Dones i creixement personal: eines per aprendre a tenir cura de nosaltresDimecres de 17.15 a 18.45 h (maig)Inici: dimecres, 2 de maigPreu: 5 eurosInscripcions: CIOD (c. de les Escoles,10)

Activitats esportives• Decabike Diumenge, 13 de maig a les 10 hSortida: Decathlon del port Fòrum Sant Adrià

• Exhibició Gimnàstica de la Gent Gran Dijous, 17 de maig a les 11 h al Poliesportiu Ricart

• La Mina Camina Dissabte, 25 de maig a les 9.30 hSortida de davant el CAP de La Mina

Activitats al Centre de producció cultural i juvenil Polidor• Taller de voluntariat de llarga durada a l’estrangerDivendres 4 de maig, a les 18.30h

• Taller “Que puc fer si no vaig acabar l’ESO?”Dimarts 15 de maig, a les 18 h Taller “Vols treballar a l’estiu?”Dimarts 22 de maig, a les 18 h

• Taller “Treballar i viure als Països Baixos i Bèlgica”Divendres 25 de maig, a les 18.30 h

• Taller “Treballar a l’hosteleria i la restau-ració”Dimarts 29 de maig, a les 18 h

• Curs de conversa d’anglès per a joves de 18 a 35 anys, gratuït, tots els dimecres de maig i juny de 18 a 20h

Més informació:Centre de producció Cultural i Juvenil Polidor, plaça Guillermo Vidaña s/n. Tel. 93 462 74 46, polidor@sant-adria.netwww.sabjove.cat

Esports11a Festa de l’Esport a Sant Adrià

La Festa de l’Esport va néixer l’any 2001 arran d’una iniciativa de la ciutat de Torí per tal d’instaurar el Dia de l’Esport a Europa i avui dia compta amb l’adhesió de diferents entitats tant del món municipal, com de món federatiu i associatiu.

Des d’aleshores la Festa de l’Esport s’ha anat consolidant a tot Europa i especialment a la nostra província. Es tracta d’una festa de caire

Agenda

recreatiu i popular oberta a la participació de tot-hom que té com a objectiu promoure la pràctica de l’esport i l’activitat física entre la ciutadania.

Enguany la festa tindrà lloc els dies 2 i 3 de juny, amb diverses activitats tant a les instal-lacions esportives com als espais públics ur-bans i naturals del municipi.

Les activitats organitzades pel Servei d’Es-ports són les següents: Dissabte 2 de juny• Bateig de vela, de 9.30 a 13 h al port de Sant Adrià. Inscripció prèvia a: activesportives@sant-adria.net

Diumenge 3 de juny• Torneig de Partides Ràpides d’Escacs de 17 a 21 h a la pl. de Guillermo Vidaña (par-ticipació oberta)• Torneig Futbol Sala Sant Joan Baptistade 9 a 15 h, a la Zona Esportiva La MinaInscripcions: activesportives@sant-adria.net• Passejada popular per la llera del riu BesòsTrobada a les 11 h a l’entrada de la llera al carrer Joaquim Blume (participació oberta).Si voleu més informació podeu posar-vos en con-tacte amb el Servei d’Esports de l’Ajuntament 93 381 20 04 o activesportives@sant-adria.net