Fundado en febrero de 2000.El primer diario que no se vende

EldeporteennuestrawebnocogevacacionesCarrerasdecochesymotos, tenis, lasnovedadesdelmercadode fichajes...

Lunes 18JULIO DE 2011. AÑO XII. NÚMERO 2657

MADRID

Este fin de semana ha sido el más trágico del añoen las carreteras españolas, con 26 muertos. 10

SorteosONCE (domingo 17) 01702 (Serie 024)El Gordo (domingo 17) 45-39-32-49-35 (Clave 6)ONCE (sábado 16) 94103 (Serie 018)La Primitiva (sábado 16) 16-19-32-33-35-38 (C4 R5)

El tiempo en Madrid, hoy

MÁXIMA28 | MÍNIMA17Aranjuez 30/16. Buitrago de Lozoya 25/13.Getafe 28/17. Navacerrada 19/7.Robledo de Chavela 28/17.

Rajoy evita hablar deCamps en su primer actotras su procesamiento 8

Cataluña prohibirá la prostitución en suscarreteras antes de final de año. 8

El atracador de Vallecas es un parado condepresión. Lo hizo para llamar la atención. 9

ANDREAFUENTES,UNASIRENADEBRONCE

La española de sincronizada logra su primeramedalla en los Mundiales de Natación. 13

REU

TER

S

VUELVELABRAGA‘RETRO’,INCLUSOENBIQUINISLo último en lencería y bañadores sale delos cajones de nuestras abuelas: lascinturas suben por encima del ombligo. 15

OTRO TRIPLETE ESPAÑOL EN MOTOS. 12

Lr.A

ND

RÉS

SAR

DÁ

DAVID BECKHAM PRESENTÓ AYER A SU HIJA, HARPER SEVEN. 16

Los recortes de Gallardónparalizan 14 centros culturalesLas medidas impuestas por el alcalde de Madrid han dejado a 14 centros culturales sinapenas actividades. Algunos incluso las cancelaron antes de que finalizasen. 4

DETENIDA LA Nº2 DE MURDOCH Y CAE EL JEFE DE SCOTLAND YARD10

Europa afronta una semanaclave para su economíaTRAS LOS TEST A LA BANCA, LA CRISIS GRIEGA Y LOS PROBLEMAS DE LA DEUDA,sobre todo de España e Italia, los mercados financieros volverán a ser un termómetro de la credibilidad que le con-ceden al euro y a la recuperación. Durante el fin de semana ha habido propuestas nuevas para rescatar a Grecia. 6

2 PUBLICIDADLUNES 18 DE JULIO DE 2011

PUBLICIDAD 3LUNES 18 DE JULIO DE 2011

4 MADRIDLUNES 18 DE JULIO DE 2011

� MEJORADA DEL CAMPODetienen a los atracado-res del banco. La GuardiaCivil ha detenido a dos hom-bres españoles de 42 y 52años como presuntos auto-res del asalto perpetradohace dos semanas a una en-tidad bancaria de la locali-

dad. La detención se produ-jo cuando ambos iban en untaxi por la A-3, a la altura dela Cañada Real.

� ALGETEArrestan a un agresorde género. La Policía Lo-cal ha detenido a un vecino

de 45 años que estaba enbusca y captura por un de-lito de violencia de génerodesde hace dos años. Elhombre se saltó un semá-foro y fue interceptado porlos agentes, que luegocomprobaron que se trata-ba de un prófugo.

� PARLADenunciarán la falta dedespachos para el PP. Elgrupo municipal popularacudirá a los tribunales siel Ayuntamiento no habili-ta un espacio para que sus11 concejales, que ahoraestán instalados a las puer-

tas del Consistorio, puedanrealizar su trabajo de opo-sición, según su portavoz.

� V. DE LA CAÑADAAbierto el plazo para lasbecas universitarias. ElAyuntamiento mantendráabierto hasta el 9 de sep-

tiembre el plazo extraordi-nario de solicitud para lasbecas en la Universidad pri-vada Alfonso X El Sabio.Hasta la fecha ya hay 140solicitudes, 101 de ellas sonde renovación y el resto dealumnos que se matriculanpor primera vez.M

UN

ICIP

IOS

LA BATALLA NAVAL DE VALLECAS CUMPLE 30 AÑOS. Los vallecanos celebraron ayer el trigé-simo aniversario de su batalla naval provistos de cubos, palanganas y pistolas de agua. A pesar de su carácter lúdico, los vecinos no re-nunciaron a la reivindicación, implícita en el lema de este año: «Fallo general del sistema. Reinicie por favor». FOTO: JAVIER LIZÓN / EFE

Los centros culturales, amedio gas por los recortes14 barrios de la capital, sobre todo de la periferia, apenas programanactividades. En Villaverde han suprimido talleres un mes antes de que acabaranO. FRAILE / S. GOZALOmadrid.local@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

No son buenos tiempos pa-ra la cultura en la capital, so-bre todo después de que elrecorte presupuestario deGallardón haya dejado a 14barrios de la ciudad con suscentros culturales práctica-mente paralizados y sin ape-nas actividades o talleres (co-mo representaciones teatra-les, exposiciones, cursos depintura...) a los que apuntar-se. El caso más sangrante esel deVillaverde, donde los di-versos talleres que veníancursando los vecinos se can-celaron en mayo, un mes an-tes de lo previsto, debido ala falta de dinero.

«El tijeretazo de Gallardónha afectado especialmente alos centros culturales (en Ma-drid hay 98)», asegura Mila-gros Hernández, edil de IU enel Ayuntamiento de Madrid.En dos años, el presupuestopara actividades culturalesdel Consistorio se ha reduci-do en más de un 13%, al pasar

de 50,182 millones de eurosen 2009 a 46,94 millones en2010 y 43,428 millones en2011.Casisietemillonesdeeu-ros menos de presupuesto.

Esta carestía cultural la su-fren especialmente los distri-tos periféricos, pero tambiéncentros de mayor prestigiocomo Casa de Vacas (Retiro),donde el Ayuntamiento hadecidido suspender a últimahora las representacionesteatrales programadas parajulio debido a la finalización

del contrato con la empresaadjudicataria. Las represen-taciones volverán en sep-tiembre, y después su gestiónpodría volver a salir a concur-so público.

Un mes sin talleresAlgo muy similar es lo que haocurrido enVillaverde (que enla actualidad cuenta con seiscentros culturales) con la sus-pensión de sus actividades.Según el Gobierno local, todose debió a un «fallo adminis-trativo». Sin embargo, los ve-cinos aducen otras razones:«¡No hay dinero!», afirma Pe-droTejero, de la Asociación deVecinos Los Rosales. Además,parece ser algo que viene delejos. En Orcasitas aseguranque «cada año ofrecen menosactividades, hasta el puntoque es la propia asociación devecinos la que ha de progra-marlas», cuenta un portavozde los vecinos.

En Carabanchel, barrioscomoAbrantes,ComillasyVis-taalegre no cuentan con nin-guna infraestructura cultural,

al igual que el PAU deVallecas:«Teníamos comprometidauna,peroelConsistorionoshacomunicado que todos aque-llos proyectos que no estén amás del 70% de ejecución separarán por la falta de presu-puesto», explica Rosa MaríaPérez,portavozdelosresiden-tes en el barrio. En Almendra-les (Usera) solo hay un teatro-escueladeartesescénicaspro-metido desde hace años ycuyasobrasnoacabannunca.Por su parte, el centro de Val-debernardo (Vicálvaro) per-manececerradoporunasgrie-tas detectadas en octubre queaún no se han arreglado. El deEntrevías (Vallecas) abrió enenero, un año después de quese acabaran las obras, «y sustalleres y actividades andan amedio gas», según los traba-jadores del centro.

Dinos...si en tu centro cultural hayahora menos actividadesEscríbenos a zona20@20minutos.eso entra en 20minutos.es

Los talleres de poesía, los cuen-tacuentos y los cursos de guiónycómicsonotrosde losgrandesafectados por el adelgazamien-to de las cuentas municipales.Las 31 bibliotecas públicas quedependen del Consistorio tuvie-ron que aparcar también en ma-yo los talleres gratuitos que ve-nían prestando, tal y como pu-blicó 20 minutos el 25 de abrilEl motivo: la falta de dinero.

Bibliotecas, otrasdamnificadas

La Guardia Civil investiga las causas de la colisión en-tre dos turismos,que se produjo ayer al filo de las seisde la mañana en la M-100,a la altura de Alcalá de He-nares, y que causó cinco heridos de diversa consi-deración, según informó un portavoz de Emergen-cias. Dos de los heridos, un hombre de 50 años y unajoven de 24,fueron ingresados con traumatismos to-rácico y craneoencefálico en los hospitales de La Prin-cesa y 12 de Octubre. El resto de los heridos, tresmujeres de entre 22 y 27 años, fueron trasladadas alhospital con pronóstico leve.

Cinco heridos de entre22 y 50 años al chocardos vehículos en Alcalá

El Dolmen de Dalícumple 25 añosElconjuntoescultóricodelDolmen de Dalí, ubicadofrente al Palacio de los De-portes (Goya), cumplióayer 25 años de su inaugu-ración, aunque en 2005,por unas obras, el Ayunta-mientodeMadridcambióel enlosado original. Des-de entonces, los vecinosestán luchando en los tri-bunalesporsurestitución.

Hoy se sabe quiénesson los más listosLa Consejería de Educa-cióndaráaconocerhoylosresultados de los exáme-nesdelospremiosextraor-dinarios de Secundaria.Los 25 alumnos que sa-quen las mejoras notastendránplaza,si lodesean,

en el Bachillerato de Ex-celencia, que se impartiráen septiembre en el insti-tuto San Mateo (Centro).

Más de 13.000casas rehabilitadasUn total de 33.500 alcalaí-nossehanbeneficiadodelprograma de rehabilita-ción de viviendas puestoen marcha en 1997 por laComunidad, según infor-móayerelGobiernoregio-nal. En total se han refor-mado 13.300 casas.

San Blas celebrasu yincana popularNiños del distrito y meno-res extranjeros tuteladospor la Comunidad com-partieron ayer juegos en laIII yincana popular SanBlas baila entre culturas.

EL RESTAURANTE DE MADRID RÍOTendrá forma de prisma y una terraza abierta con unas vis-tas privilegiadas, como se ve en la imagen. Así será el pri-merrestaurantedeMadridRío,yyasehaconvocadoelcon-curso para su construcción. FOTO: AYUNTAMIENTO DE MADRID

SEGUNDOS

MADRID 5LUNES 18 DE JULIO DE 2011

S. GOZALOsgozalo@20minutos.es / twitter: @20min

20 minutos

Fernando,Bernardino,JuliányJuan Carlos han protagoniza-do una auténtica hazaña. Loscuatro, experimentados pilo-tos,acabandecubrir ladistan-ciaentreGetafeyHonningsvag(Noruega)trasculminarelpri-mer vuelo entre la PenínsulaIbérica y el Círculo Polar Ár-tico en autogiro. Un total de4.800 kilómetros a bordo de laaeronave que Juan De la Cier-va inventó allá por 1920 y queellos están empeñados en po-ner de rabiosa actualidad.

«Hemos tenido problemasde visibilidad y ha habido queaterrizar en dos ocasiones encampos que no estaban pre-vistos, pero siempre creímosque era posible lograrlo, quelo conseguiríamos», explicaconvencido Fernando, uno

de los miembros del equipo ypiloto del Ejército.

Su heroicidad exige «mu-cha experiencia» y un entre-namiento constante: «Volares como conducir, no se te ol-vida, pero si no practicaspierdes mucha destreza». Poreso el equipo, que contabacon apoyo por tierra, estuvocasi dos años preparando los

detalles del viaje y entrenan-do prácticamente «a diario».Una perseverancia que les hapermitido realizar el viaje endiez días, cubriendo una me-dia de 500 kilómetros diariosen dos etapas y unas cincohoras de vuelo.

Fue al cruzar los Pirineoscuando las dos aeronavesque transportaban a los cua-tro integrantes del equipo al-canzaron su máxima altitud:9.000 pies. El resto del viajeno sobrepasaron los 1.000

pies o, lo que es lo mismo,300 metros. Aunque aclaranque un autogiro puede al-canzar incluso los 14.000pies.

Culminado su reto, yapiensan en el próximo, que es«casi un sueño»: la vuelta almundo en autogiro. Sabenque no será antes de dos o tresaños y siempre que logren pa-trocinadores. Además, nece-sitan tiempo: «Porque todostenemos que trabajar parapoder vivir», aclaran.

ITINERARIO DE VUELO

FUENTE: CLUB ULTRALIGERO DE GETAFE

GetafeGetafeGetafe

HonningsvagHonningsvagHonningsvag

No es la primera vez que el ClubUltraligero de Getafe escribe sunombre en los libros de honor delaaviación.Suspilotosyacubrie-ron en octubre de 2007 el trayec-to entre la Península Ibérica y elarchipiélago canario. En junio de2009 harían lo propio desde otracapital europea y Canarias. Aho-ra han dado un paso más allá.

Un viaje previoa Canarias

Los héroes delCabo Norte, devuelta en GetafeCuatro pilotos de la región logran cubrircon éxito en autogiro los 4.800 km quehay desde Madrid al Círculo Polar Ártico

Uno de los autogiros en los que los pilotos han cubierto el itinerario hasta el Polo Norte. CLUB ULTRALIGERO DE GETAFE

ELEN

AG

.

Esta noche Mañana Pasado mañana

España hoy

Previsión para hoy

Sevilla mañana

Madrid hoy

Madrid mañana

Máx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima nocheMáx. hoy, mín. próxima noche

Consulta la previsión del tiempo para 200.000 ciudades en 20minutos.es

Máx. A Coruña Albacete Alicante Almería Ávila Badajoz Barcelona Bilbao Burgos Cáceres Cádiz Castellón Ceuta C. Real Córdoba Cuenca Girona Granada Guadalajara HuelvaHuesca Jaén Las Palmas León Lleida Logroño Lugo Madrid Málaga Melilla Murcia Ourense Oviedo Palencia Palma Pamplona Pontevedra Salamanca S.Sebastián S.C.Tenerife Santander Segovia Sevilla Soria Tarragona Teruel Toledo Valencia Valladolid Vitoria Zamora Zaragoza

Min. 203229282631262223312428283133292431293028292322282719283028312222232824202620

22

32

27

25

262630312823232728

141720201217211611162021201818141714131715182011161612172322211613112214141216

16

19

20

13

121915172012131516

17°

25°/13°25°/13°

29°/13°

28°/17°

30°/16°

31°/17°

16°/9°

24°/11°

27°/10°

26°/15°

30°/16°

28°/17°

19°/7°

/26° 15° /29° 18°

INSTALACIONESOLÍMPICAS

Hace más de diez años seempezó a gestar la

posibilidad de un Madridolímpico. Se puso el foco enel año 2012 y el fiasco fuemás grande que el Big Ben;se volvió a intentar para2016 y el chasco tuvo eltamaño del Cristo deCorcovado. Ahora, tercerintento consecutivomirando a 2020. Noscontaban cuando nospresentamos por última vezque el 70% de las instalacio-nes olímpicas ya estabanconstruidas; nos dicen ahoraque vamos por el 80%. Nohay problema; si volvemos apalmar en esta ocasión, en laintentona de 2028 estaríatodo al 100%... Lo malo esque para entonces habránpasado más 30 años desdeque se pusieron los primerosladrillos de algunasinstalaciones. Lo mismo laPeineta se ha quedado endiadema, el Palacio deDeportes es solo palacete, ala Caja Mágica se le ha vistoel truco o Madrid Río habrállegado al mar. jjimenez@20mi-

nutos.es

Siete por uno

JaimeJiménez

6 ACTUALIDADLUNES 18 DE JULIO DE 2011

R. A. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

A partir de hoy comienza laque será, a buen seguro, unasemana decisiva para el pro-yectoeuropeo.Traslapublica-ción, el pasado viernes tras elcierre de los mercados, de losdatosdelostestdeestrésreali-zados a la banca europea –enlos que se suspendió a ocho delas 90 principales entidades dela Unión– todos los ojos delmundoeconómicoestánpues-tos en los mercados de los paí-ses miembro. Está por ver có-mosehantomadolosinverso-res los resultados hechospúblicos de las pruebas de re-sistenciaycómoreaccionarán.

El caso de España será, unavez más, uno de los factoresprincipales.Ynoesparamenos.Cinco de las entidades suspen-sas fueron españolas: Catalu-ñaCaixa,Unnim,Caja3,CAMyBanco Pastor. Ninguna de ellasalcanzó el 5% de capital básico–eldemáscalidadsegúnlacon-tabilidad bancaria– exigido pa-ra estas pruebas de esfuerzo, sibien no necesitarán aumentarsus recursos propios, tal comoadelantó el gobernador delBancodeEspaña,MiguelÁngelFernández Ordóñez, ya que to-

das alcanzan el capital necesa-riosisetienenencuentalas lla-madas provisiones genéricas(unosfondosdereservapropiosespecialmente pensados paraciclosnegativos).Loquequedapor comprobar es si este ejer-cicio de transparencia servirápara apaciguar a los mercadoso si viviremos otra semana detensión en las bolsas.

Reunión sobre el euroEl otro gran foco de interéspara los inversores es la cri-sis griega. Este jueves se ce-lebrará la reunión del euro-grupo en la que entre otrascuestiones se debatirá el se-gundo paquete de préstamosa Grecia, así como posiblessoluciones a los ataques espe-culativos llevados a cabo des-de hace dos semanas a lasdeudas italiana y española,entre otras.

Grecia es estos días el pun-to de interés y todos parecentener una solución para evitarque el Ejecutivo heleno decla-re la bancarrota y deje de pa-gar sus deudas. Así, durante elfin de semana se sucedieronpropuestas como la del Go-bierno alemán, que estudiauna hipotética compra de ladeuda pública por parte de

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES ODIOSAS � APOYO CIUDADANO A ALAN GARCÍA EN PERÚ � UN PERSONAJE

Nelson Mandela,EXPRESIDENTE DE SUDÁFRICA.Con motivo de su 93cumpleaños, el mundo celebrahoy el Día de Nelson Mandela,el hombre que luchó por acabarcon el apartheid e instaurar lademocracia en Sudáfrica.

�DICHOSOBRE...TOMADEPOSESIÓNDECASCOS

RESPALDO [42%]El presidente Alan García,que termina su mandato el 28 de julio, ha perdido unimportante apoyo. Un 54% de los peruanos lo desaprueba.

APOYO INICIAL[63%]Más de la mayoríalo respaldaba al comienzo de su Gobierno, en 2006. Leachacan la corrupción y el alto precio de los alimentos.

He formado miGabinete con

políticos de servicio yno políticos de oficio,con un altísimoprestigio»

F. ÁLVAREZ-CASCOSpresidente de Asturias

Nos sentimosavergonzados

por este boicot delalcalde de Oviedo a latoma de posesión deÁlvarez-Cascos»

R. SÁNCHEZ RAMOS,IU / Verdes en Oviedo

SEGUNDOS

Miles de marroquíessalieron ayer a las ca-lles de Marruecos pa-ramanifestarseafavory en contra de la nue-va Carta Magna, dossemanas después deque el referéndumconstitucionalseapro-baráporunaaplastan-te mayoría. En Rabat,jóvenes monárquicosrecorrieron la avenidade Mohamed V hastallegar a la calle de Has-sanII,dondeseencon-traron con los jóvenesdel Movimiento 20 deFebrero. Los agentesantidisturbios contro-laron posibles enfren-tamientos y bloquea-ron las calles para im-pedir el acceso hastaelParlamento,encuyoalrededores los mani-festantes de ambosbandos gritaron du-rantemásdedoshorassus propias consignas.

Marruecos,divididosobre suConstitución

Español detenidoen GuatemalaAgentes de Antinarcó-ticos detuvieron al es-pañol Antonio Santia-go Lago en el aero-puerto La Aurora, de lacapital guatemalteca,con 5,5 kilos de cocaí-na que pretendía traera España.

30 muertos en SiriaLas revueltas sirias afavor y contra el regi-men han provocado30 muertos en las últi-mas 24 horas, según elObservatorio sirio deDerechos Humanos.

Carne tóxicaEl segundo mayor su-ministradordecarnedeJapón, Aeon, ha reco-nocido que ha vendidocarne de vaca contami-nadaconcesioradiacti-vo en varios estableci-mientos de Tokio y susalrededores.

Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN...20minutos.es

Europa afronta una semanadecisiva para su crisis del euroLos mercados responderán hoy a los resultados de los test de estrés mientras aguardan a unadecisión sobre Grecia en la reunión de la UE del jueves.Estudian una recompra de deuda griega

BAJAN LASTEMPERATURASHASTA 4 GRADOSLa semana comienza conuna bajada de lastemperaturas en todaEspaña, que será de unoscuatro grados, mientrasque continuarán las lluviasy las tormentas en la zonanorte y este de la Penínsu-la. En San Sebastián (foto),se registraron fuertesvientos y olas de casicuatro metros. FOTO: EFE

El Gobierno luso asegura queexiste un «desvío» en las cuen-tas públicas de unos 2.000 mi-llones de euros, lo que obliga-rá a reforzar las medidas decontención del gasto para «ta-par el agujero» y cumplir losobjetivos de reducción del dé-ficit, según explicó ayer el pri-mer ministro luso, PedroPassos Coelho.

Agujero públicoen Portugal

la Unión Europea, algo que re-chazó poco más tarde la pro-pia canciller Merkel, que síabogó por la creación de unaagencia de calificación euro-pea, o la de los socialistas fran-ceses, que proponen que elBanco Central Europeo emi-ta eurobonos para comprardeuda soberana de los paísesen dificultades. Radicalmen-te en contra de esta últimamedida se manifestó el pre-sidente del Banco Central Ale-mán, Jens Weidmann: «Ten-

drían efectos destructores so-bre la estabilidad monetariadel euro», advirtió.

Por su parte, el ministro deFinanzas belga, Didier Reyn-ders, valoró ayer en unos30.000 millones de euros laaportación que estima quedeberán hacer los inversoresprivados al segundo rescategriego. Hasta Grecia llegóayer Hillary Clinton, secre-taria de Estado de EEUU, pa-ra mostrar su confianza en lasalvación helena.

PUBLICIDAD 7LUNES 18 DE JULIO DE 2011

8 ACTUALIDADLUNES 18 DE JULIO DE 2011

Rajoy evita hablar de Campspese a su procesamientoEl líder del PP no mencionó al presidente valenciano en un discurso antealcaldes gallegos.Altos cargos populares reivindican su «honradez e inocencia»R. A. / AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Como si Francisco Camps ysu futuro juicio por cohechono existieran. El líder del Par-tido Popular, Mariano Rajoy,eludió ayer –en su primeraintervención pública tras co-nocerse el pasado viernes ladecisión del juez Flors de en-juiciar al jefe del Ejecutivovalenciano– siquiera nom-brar al presidente de la Ge-neralitat, y centró el gruesode su discurso en exigir laselecciones generales antici-padas y en defender su pro-grama de Gobierno.

Rajoy, que acudió a un en-cuentro con altos cargos po-pulares en Santiago de Com-postela, pasó por alto entodo momento el procesopor cohecho impropio deCamps, tras haber recibidopresuntamente regalos delos participantes de la tra-ma Gürtel. Ni una palabra, nia favor ni en contra; y eso pe-se a las numerosas preguntasde los periodistas que asistie-ron al acto y pese a la encen-dida defensa que sobre elpresidente valenciano llevó acabo hace pocas semanas.

Y es que el líder del PPparece pasar de largo las po-lémicas y se centró en su má-ximo objetivo: llegar a laMoncloa cuanto antes.Acompañado por la bandasonora de «presidente, presi-dente» gritada por numero-sos seguidores allí presentes,Rajoy prometió «un Gobier-no serio y con coraje» quereúna los apoyos suficientespara dar la vuelta a la situa-ción en la que se encuentraEspaña. Se comprometióademás a plantear diagnós-

ticos y reformas serias, quegeneren confianza para lo-grar un país respetado y quegenere crecimiento y em-pleo.

El presidente popular re-sumió en seis puntos su fu-turo programa político: aus-teridad, crear puestos de tra-

bajo, reformar el sectorpúblico, fortalecer las insti-tuciones, mantener el esta-do del bienestar, impulsar laproyección exterior de Espa-ña y abordar el sistema edu-cativo.

Apoyo de parte del PPRajoy no entró a valorar el en-juiciamiento de FranciscoCamps por recibir presuntosregalos de forma ilegal, si bienparte de la cúpula del Parti-do Popular sí expresó públi-camente su apoyo –por elmomento– al máximo res-ponsable de la GeneralitatVa-lenciana.

La primera alusión proce-dente de un alto cargo nacio-nal fue la vicesecretaria de Or-ganización y Electoral AnaMato, quien no dudó en rei-vindicar la figura de Camps.«Es una persona honrada, porlo que nuestra formaciónconfía en él como tambiénhan confiado los valencianosque le han votado mayorita-riamente», señaló.

También le echó un capo-te su compañera en el PP va-lenciano, la alcaldesa de Va-lencia Rita Barberá.Tras pasar«mucho rato» con el jefe delejecutivo de la Comunitat, re-conoció que «evidentementeel hombre está sufriendo». La

edil evitó añadir nada más yno quiso mostrar su opiniónacerca de si Camps deberíadimitir o no. «No puedo de-cir nada más», apostilló.

Otro alto cargo popularque salió en defensa deCamps fue el recién investidopresidente de la Junta de Ex-tremadura, José Antonio Mo-nago, quien defendió ante to-do «la presunción de inocen-cia» del encausado. «Haygente que tiene vocación desastre, y le quiere hacer untraje. Yo no voy a hacerle untraje a quien hasta el día dehoy es inocente, porque, antetodo, los políticos somos per-sonas», enfatizó. En su opi-nión Camps no tiene por quérenunciar a su cargo, ya quesu presunción de inocenciaes total hasta ahora.

El PSOE pide explicacionesEl vicesecretario general delPSOE y ministro portavoz,José Blanco, exigió ayer a Ma-riano Rajoy que dé explica-ciones y su opinión sobre laapertura de juicio a Francis-co Camps. «Que tome deci-siones en su partido en Va-lencia; tiene ahora una enor-me oportunidad, a parte deuna enorme responsabili-dad, para tomar una deci-sión», le espetó, al tiempoque le acusó de esconderse«bajo la gaviota».

Los socialistas valencia-nos también cargaron contraRajoy por no retirar al presi-dente de la Generalitat. Al lí-der popular le piden «quefrene ya el sufrimiento deCamps, y por tanto le retirede sus responsabilidades»,ironizó la portavoz del PSOEen Les Corts ValencianesCarmen Ninet.

El consejero de Interior de la Generalitat de Cataluña,FelipPuig,anuncióayerenunaentrevistaquesuGobier-no prohibirá el ejercicio de la prostitución en las carre-teras catalanas antes de final de año. La medida, quese incluirá dentro de las leyes Ómnibus –cajón de sas-tre en el que se reforman hasta 80 textos legales–, pre-vé multas a prostitutas y clientes que se apeen en la ca-rretera, valiéndose de sus competencias en seguridadvial para evitar posibles distracciones y maniobras im-prudentesdelosconductores.SeránlosMossosd’Esqua-dra deTráfico los que se encarguen de la persecución deestas infracciones, y las sanciones, aún por confirmar,dependerán del Servicio Catalán de Tráfico.

Cataluña prohibirá laprostitución en carreteraantes de final de año

El tiempo de Bildu«se acaba en otoño»ElpresidentedelPNV,IñigoUrkullu,advirtióayeralaiz-quierda abertzale y a Bildude que «el tiempo para quedigan de manera pública yclara a ETA que debe cesartotalmente en su actividadse acaba en otoño», en pre-visión de que las eleccionesgenerales se pudieran ade-lantar a finales de 2011.

Juicio a un etarraLa Audiencia Nacionaljuzgará esta semana al exjefe militar de ETA JuanAntonio Olarra Guridi porel intento de atentado con

un coche-bomba en lasinmediaciones de la esta-ción de Santa Justa de Se-villa el 31 de diciembre de2000, hechos por los quela Fiscalía solicitará para él12 años de prisión.

Fallece un menorbritánico en LloretLos Mossos investigan lamuerte de un adolescentebritánico de 15 años quemurió la pasada madruga-da en Lloret de Mar a cau-sadelasheridasproducidaspor un arma blanca. Fuen-tespolicialesexplicaronqueel jovennoeraunturista,yaque vivía en la localidad.

CHÁVEZ RECIBIRÁ ‘QUIMIO’ EN CUBAEl presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha regresado aCuba para continuar su tratamiento contra el cáncer del quefue operado allí y donde recibirá quimioterapia en un centrodesconocido. Lo acompañó su hija Rosa Virginia. REUTERS

SEGUNDOS

El 15-M sí influyó en las pasa-das elecciones, según un es-tudio. Jóvenes de entre 19 y 30años, con formación universi-tariaysintrabajo.Asíes,agran-desrasgos,elperfilmayoritariodelosquehanparticipadoenel15-M, así como en sus movili-zaciones, acampadas y comi-sionesposteriores.Almenosasílo refleja el estudio sociológi-co Especial 15-M, elaboradopor la Fundación Alternativasmediante cuestionarios admi-

nistrados a más de 250 parti-cipantes en las manifestacio-nes de Salamanca entre el 26 yel30demayode2011,alquehatenidoacceso20minutosantesde publicarse.

De los encuestados, apenascuatro de cada diez participa-ronenlaprotestadel15dema-yo, si bien, más de la mitad síqueparticipóenlasacampadasy cerca del 71% colaboró en lasasambleas, aunque sin acam-par.Alavistadelosdatosdelin-

forme, los indignados no sonprecisamente apolíticos, aun-que sí se muestran hartos delsistema,ytantodePSOEcomodePP.Seautodefinencomocla-ramente de izquierdas: en unaescala de 1 a 10 donde 1 es ex-tremaizquierday10esextremaderecha, la media es de 2,84.

Por otro lado, el estudio re-vela también la influenciareal que el movimiento 15-Mtuvoenlaspasadaseleccionesautonómicas y municipales

del 22 de mayo. Tras analizarlos resultados de todos losayuntamientos españoles demás de 75.000 habitantes, losdatos demuestran, según susautores, que se alcanzaronporcentajesdevotosnulosyenblanco nunca vistos desde1987. Además, el voto efecti-vo a los dos principales parti-dosseredujoencasiunmillónde papeletas, un 6% menos.

La influencia del 15-M sedemuestra en que, en 6 de ca-da diez municipios donde laincidencia del voto protestafue mayor, el domingo 15 sehabían vivido manifestacio-nes de los indignados. N. M. S.

Así son los ‘indignados’: sin trabajo, deizquierdas, con formación universitaria...

Mariano Rajoy, durante sudiscurso de ayer en Galicia. EFE

El juicio comenzará en noviembreEl presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps,será juzgado por cohecho impropio junto a otros ex altos cargosdel PP a partir de noviembre, según el magistrado del Tribunal Su-perior de Justicia (TSJCV) José Flors, instructor del proceso. Ha si-do él quien decidió abrir juicio oral ante los indicios de que lared corrupta Gürtel podría haber pagado supuestamente lostrajes adquiridos por el presidente y el resto de imputados. Campsserá así el segundo jefe del Ejecutivo autonómico que se siente enun banquillo, tras el cántabro Juan Hormaechea.

3altos cargos populares

se sentarán en el banquillojunto a Camps:Ricardo Costa,

Víctor Campos y Rafael Betoret

ACTUALIDAD 9LUNES 18 DE JULIO DE 2011

S. GOZALO.sgozalo@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Siempre abre los domingos,pero el bar Tomás –en el ma-drileño distrito de Vallecas–permanecía ayer cerrado a caly canto. El local fue escenariode un secuestro con dos rehe-nes–eldueñoyunempleado–que se prolongó durante cua-tro horas y que terminó feliz-mente el sábado por la nochegracias a la intervención dedos negociadores de la Poli-cía Nacional.

Los agentes, que compare-cieron ayer ante los medios decomunicación sin desvelar suidentidad, explicaron que trasla detención del secuestrador,de 47 años, éste admitió estar«angustiado» por no encon-trartrabajoyexplicóque«úni-camente» pretendía llamar laatención. De hecho, la Policíadescubrió que la pistola con la

que amenazó a los rehenes te-nía munición de fogueo.

Los dos policías, que for-man parte de una unidad deelite para mediar en situacio-nes de crisis, declinaron dardetalles sobre las tácticas queemplearon para convencera J. C. A. L., pero lograron queel hombre, «que está en trata-

miento por depresión», seentregara y saliera desarma-do del local.

Un coche de alta gamaSecuestrador y negociado-res no hablaron directamen-te hasta el desenlace final.Como en las películas, elasaltante utilizaba a losrehenes de intermediarios.Eran ellos los que realizabanlas llamadas y transmitíansus peticiones: un PorscheCayenne con el depósito lle-no, una sábana para cubrir-se cuando saliera, un cha-leco antibalas, casco y guan-tes de látex.

Yparaasegurarsedequesesatisfacían sus demandas, elsecuestradoramenazabatam-bién a sus víctimas con un cu-chillo que colocó varias vecesen el cuello del empleado delbar, de 26 años, simulando suintención de degollarle.

Según fueron pasando lashoras, el hombre –que no pre-sentaba síntomas de haberconsumido drogas ni alco-hol–, manifestó su decisiónde liberar a los rehenes y ren-dirse. Al filo de la media no-che, sin camisa y con los pan-talones por las rodillas parademostrar que no llevaba lapistola, el secuestrador –queresultó ser un vecino del ba-rrio– salió del bar y fue deteni-do sin ofrecer resistencia.Trasser llevado al hospital para unreconocimiento, permaneceen dependencias policiales ala espera de volver a prestardeclaración y pasar a dispo-sición judicial.

El atracador de Vallecasestá en el paro y lo hizopara llamar la atenciónRetuvo el sábado 4 horas al dueño y al empleado de un bar. Dosnegociadores de la Policía lograron que se entregara. Sufre depresión

Un amplio dispositivo, en el queparticiparon losGEO,alertóave-cinos y familiares de que algoocurría en el interior del bar. Lahijadeldueñotuvoqueseraten-dida de una crisis de ansiedadcuando se acercó para obtenernoticias. Además, varios clien-tes fueron disuadidos por eldueño para que no entraran na-da más descubrir que había unhombre armado en el local.

Crisis de ansiedady nerviosismo

SEGUNDOS

Un exempleado de la Cáma-ra de los Diputados italianapusoayerenviloalaclasepo-lítica del país tras empezar acolgar en Facebook docu-mentos que demuestran losprivilegios y despilfarros delos parlamentarios en cosascomotarifasdemóvilovehí-culos.En las primeras 24 ho-ras, Spidertruman, como seapoda, tuvo 100.000 contac-tos. «Cuando veáis un cocheoficialqueponelasirena,alomejor dentro viaja la mujerde algún diputado que va ahacer la compra»,denuncia.

Un ‘wikileaks’italiano desvelaprivilegios delos diputados

Relevo en InditexAmancioOrtega, fundadordeInditex,propondrámañanaala junta de accionistas elnombramientodesusucesor,Pablo Isla, como presidente.

Robo a la inteligenciaLosserviciossecretosalema-nes han sido objeto de unmisterioso robo: les han de-saparecido los planos de sunuevasededealtaseguridad.

Arriba, momento de la detenciónde J. C. A. L. Debajo, los dos policíasque lograron su rendición. FOTO: EFE

10 ACTUALIDADLUNES 18 DE JULIO DE 2011

R. A./ AGENCIASactualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

La exdirectora del diario bri-tánico News of the World ymano derecha del magnateRupert Murdoch, RebekahBrooks, fue detenida ayer porla Policía Metropolitana deLondres –ScotlandYard–, acu-sada de corrupción e inter-ceptación de teléfonos debi-do a las investigaciones que sellevan a cabo por el escánda-lo de las escuchas ilegales rea-lizadas por ese medio.

Brooks, de 43 años, era con-sejera delegada de News Inter-national y persona de confian-za de Murdoch, aunque habíadimitido de su cargo el pasadoviernes por ser la cara más vi-sibledelescándalo.Dirigióelta-

bloide británico entre 2000 y2003, cuando supuestamenteserealizaronlasescuchasilega-les a políticos, famosos e inclu-so gente corriente, aunquesiempre ha sostenido que nosabía nada de ese tipo de prác-ticasyqueellanolashabíacon-sentidoenabsoluto.Hasidoci-tada a comparecer el próximo19dejulio juntoalpropiomag-nate y el hijo de este, James.

Todos apuntan ahora almagnate Murdoch, que ayervolvióadisculparse,prometien-docolaboraciónenlainvestiga-ciónpolicial.Demomento,elfa-vor político ya no lo tiene: el lí-der laborista, Ed Miliband,abogó ayer por desmantelar elimperiodeMurdochporconsi-derar que «no es sana» tal con-centración de poder.

La jornada de ayer fue pró-diga en escándalos. A la deten-ción de Brooks se añadió des-puésladimisiónforzadadelco-misario jefe de Scotland Yard,Paul Stephenson, por su su-puesta relación con uno de losimputados del caso: hasta sep-tiembrede2010mantuvocon-tratado como consultor exter-nodelaPolicíaaNeilWallis,ex-

subdirectordeltabloide.Fueenesa misma época cuandoScotland Yard no investigó afondo el caso de las escuchasilegales y los sobornos.

El caso de los pinchazos te-lefónicos se cerró en una pri-mera investigación, en 2007,conapenasdosdetenciones, loque ha aumentado la presiónsobre la Policía británica.

Detienen aRebekah Brooks,la mano derechade MurdochPor el escándalo de las escuchas ilegales enel diario que ella dirigió, News of theWorld.Dimite el comisario jefe de Scotland Yard

26 muertosen el fin desemana mástrágico del añoBalance de Tráfico hastaayer a las 20.00 h. Las carre-teras españolas se han co-brado la vida de 26 personasen el que ha sido, según in-formó ayer la DGT, el fin desemana más trágico del año.

Desde las 15.00 del vier-nes y hasta las 20.00 h de ayerse produjeron un total de 21siniestros, en los que, ade-más de las 26 víctimas mor-tales –15 de ellas con menosde 35 años–, hubo también13 heridos graves. Avanza-da la noche, otro hombre fa-llecía en un accidente enTo-rrelaguna (Madrid), elevan-do la cifra de muertos a 27.

Luto en JadraqueEl accidente más grave tuvolugar el sábado en Jadraque(Guadalajara) y en él fallecie-roncincopersonas,cuatrodeellas jóvenes de entre 18 y 23años. El exceso de velocidadparece ser la causa por la quedos vehículos chocaron fron-talmenteenlaCM-101.Elco-che ocupado por los jóvenesse salió de la calzada y se in-cendió.Loscuatroocupantes–todos de Jadraque– murie-ron en el acto. R. A.

SEGUNDOS

La misión de la OTANen Afganistán empezóayer en la provinciacentral de Bamiyán latransferencia de com-petenciasdeseguridada las autoridades loca-les, proceso que conti-nuará en 5 zonas másdel país la próxima se-mana. También ayerlostalibanesmataronaMohamed Khan, uncolaborador de Karzai,el presidente afgano.

Traspaso deseguridad enAfganistán

Mubarak, ¿enestado de coma?ElexpresidenteegipcioHosni Mubarak, de 83años, «se está murien-do»,segúndeclaróayersu abogado, Farid elDib.Eldirectordelhos-pital en el que se en-cuentraMubaraknegódespués que esté encoma.EljuicioaMuba-rak, que podría llevar-lealacárcel,estáfijadopara el 3 de agosto.

LAS ESCUCHAS SE COBRAN DOSVÍCTIMAS MÁS

La dama más poderosa deltabloide en el Reino Unido

Detenida y ante el juez. Conpoco más de 30 años logró ladirección del News of theWorld y se convirtió en la caravisible del tabloide en las islasbritánicas. Era consideradauna de las personas másinfluyentes del mundo de lacomunicación gracias a suambición, encanto personal ycercanía con el poder.

Un mando policial en elcentro de la polémica

Obligado a dimitir. Elcomisario jefe de ScotlandYard lleva días expuesto a lasmayores críticas por sugestión del escándalo de lasescuchas ilegales, así comopor su presunta relación defavor con uno de los deteni-dos. Le acusan de haberllevado mal la investigacióncuando comenzó en 2007.

REBEKAH BROOKSDirectora de News of the World entre2000 y 2003 y mano derecha de Murdoch

PAUL STEPHENSONComisario jefe de la PolicíaMetropolitana de Londres

ZONA 20 11LUNES 18 DE JULIO DE 2011

11LUNES 18 DE JULIO DE 2011

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTASDE LOS LECTORESEnvíanostuscartasporcorreoelectrónicoazona20@20minutos.es�Porfaxal917015660� PorcorreoaCondesadeVenadito,1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nuevelíneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

LasyMe encanta ir a la playa,sobre todo cuando hacecalor para podermeterme en el agua conmi amiga Tania y correrpor la arena. Lo que más

me gusta es que me denmimos y mefroten la barriga.En casa acostumbro amirar por la ventanapara ver a losperritos que pasan porla calle y ladrarles.

MI MASCOTA YYO¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con elanimal(élsolonovale),cuéntanosen9líneasquédicedetiytúdeél,y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a zona20@20minutos.eso directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

TaniaEstoy feliz con mi perray paso muchos ratos conella, todos los quepuedo. Me encanta salirde paseo a la calle y a laplaya con Lasy, ella esuna perrita supercariño-

sa y muy juguetona.Aunque a veces tengoque enfadarme con ellaporque tiene muy malaleche con los demásperros, a los quepersigue y les ladra, ytambién con los niños.Pero es inofensiva.

Libertadparaser(onoser)

Quizá deberíamos preguntar-noscomosociedadenquémo-mento dejamos de ser quienesqueríamos ser y comenzamosa ser quienes quieren que sea-mos. Nuestro espacio para serestuvo limitado a lo largo de lahistoria. Y ahora estamos, su-ponemos, en el momento máslibreparadecidirquéyquiénesser. Sin embargo, cuando la li-bertaddadafuemenor, losquepudieron ser fueron muchomás de lo que ahora somos. Elmundosereducealmaterialdelamoneda,quedictaquiéntie-ne poder para decirles a los de-más quiénes ser. El siguienteproducto de Apple, el últimochismorreo de Hollywood o elpróximo partido de la selec-ción. Apagamos la educación,el arte, la ciencia e, incluso, lalucha por la libertad y la jus-ticia y encendemos velas a lasfiguras del exceso y la arrogan-cia.Y cierto día, simplemente,

dejaremos de ser. «Nadie esmás esclavo que quien se creelibresinserlo»,J.W.Goethe.Ale-jandro Medrano Fernández.

RECUERDOSDE LA POSGUERRA

Tenía 15 años. Recuerdo todavía,conpenayhorror, lossonidosqueoía cada mañana. Eran tiros queremataban, contra los muros delcementerio de la Almudena deMadrid, a los rojos. Julián Bestei-ro, representante de la II Repúbli-ca española, firmó una paz llama-da «honrosa» con el dictadorFranco que muchos nos creímos.Terminaban todos los sufrimien-tos, el hambre, el miedo y losbombardeos en ambos lados. Pe-ro no hubo tal paz honrosa, aque-llos disparos eran la muerte injus-tificada de inocentes en tiemposde paz, después de una guerra ci-vil que inició el comandante delEjército de la República FranciscoFranco. Los políticos en ejercicioactualmente no habían nacido en

su gran mayoría y nunca com-prenderán el daño que se le hizoa España y a los españoles. Nopuede repetirse la Guerra Civilnunca, jamás. Quizá esta crisishubiera sido una buena oportuni-dad (perdida) para que la clasepolítica nos hubiera demostradosu vocación y entrega. Nada denada. Corrupción y corrupción.Mi más sincero homenaje a losespañoles que dieron su vida porla democracia y la justicia social.Eugenia López Martín.

EleurosinAlemaniaoAlemaniaconeleuro

Alemania está haciendo un da-ñoirreparablealosdemásEsta-dosdelazonaeuro.¿Aquiénbe-nefician los retrasos en la cues-tión de Grecia? ¿Cuál es elEstadomiembro quepuedebe-neficiarseconunmayorendeu-damiento de sus socios comu-nitarios? ¿Quién juega con jui-cios de valor sin molestarse encontrastarlos previamente (co-

mo en el caso de los pepinos)?¿Quiénalientalamovilidadgeo-gráfica de la juventud europeamejorcualificada?Alemania.Elendeudamiento de hoy nos ha-ce débiles para un futuro, en-cadenadosaladevolucióndeladeudaconunosinteresesleoni-nos. Ha llegado el momento depreguntaraAlemaniasiestáconel euro o contra el euro. SeñorRajoy,ustedpertenecealmismopartido europeo que la señoraMerkel, ¿comparte sus crite-rios?, ¿le convence su forma degobernar?Explíquenosquénosespera a los españoles si llega aLa Moncloa. Jaime Guallart.

MuertoporlalibertadEn Madrid, donde acabamosdeencontrarsucadáverenBa-rajas, debemos honrar de mo-do especial a quien ha muer-to buscando la libertad, esca-pando de una isla convertidaenunadelasmayorescárcelesdel mundo. Cifras cantan: delostrecepolizonesescondidosen los fuselajes de los avionesen las últimas décadas, la ma-yoría, siete, fueron cubanos.Tanvíctimasdelcastrismoco-moloscuatrofusiladosporse-cuestrarunbarcoparaescaparde su tiranía. Ojo a quienesaquí todavía defienden a dic-tadores, si son de su cuerda,puesnosarrebatarántambiénlavidaparaquetriunfensussi-niestras ideas. L.A.

12LUNES 18 DE JULIO DE 2011

minutoLos lunes, todoel deporte

EL DEPORTE DE LA SEMANA Síguelo en directo en 20minutos.esLunes 18NATACIÓN.Mundialesde Waterpolo (mascu-lino) en Shanghái: Es-paña-Kazajistán. Sin-cronizada: final dedúo, con Ona Carbo-nell y Andrea Fuentes.

Martes 19CICLISMO. El Tour llegaa Gap. A 10 km del final,el Col de Manse (2ª). Elmiércoles, el jueves yel viernes, los Alpes.FÚTBOL. Semifinales(1) de la Copa América.

Miércoles 20FÚTBOL. Semifinales(2) de la Copa América.BALONCESTO. Acaba lasegunda fase del Euro-peo sub-20 de Bilbao,que empezó el lunes,con un España-Italia.

Viernes 22MOTOCICLISMO. Pri-meros entrenamientosdel GP de EE UU, que sedisputa en Laguna Se-ca (California). La 10ªescala del Mundial so-lo es para MotoGP.

SEGUNDOS

La selección masculi-na de voleibol acari-ció la victoria en lagran final de la LigaEuropea(títuloqueyaconquistó en 2007),pero Eslovaquia, paísanfitrión de una finala cuatro para la queEspaña se clasificópor cuarta vez (la ter-cera de forma conse-cutiva), acabó impo-niéndose en el quintoy definitivo set de losvividos en Kosice. Alfinal,3-2 para el equi-po local.Los hombresde Fernando Muñozcedieron la primeramanga,perosupieronremontar hasta si-tuarse en ventaja de2-1,e incluso llegarona la recta final de lacuarta con opcionesderesolverlafinalasufavor.

España caeen la finalde la LigaEuropea

El Open de ClarkeEl norirlandés DarrenClarke venció su pri-mer Abierto Británicode Golf. Sergio Garcíaconcluyó noveno.

Mountain bikeElcatalánJoséAntonioHermida(susextoéxi-to absoluto) y la astu-riana Rocío GamonallograronenBecerrildela Sierra (Madrid) lostítulos nacionales.

Exigente AndorraTras 30 horas, 4 minu-tos y 28 segundos, elsalmantinoMiguelHe-ras ganó el III AndorraUltra Trail, cita atléticaque rodea el Principa-do sobre 170 km.

Las ‘chicas de oro’Laselecciónsub-20debaloncesto femeninoganó ayer el oro en elEuropeo de su catego-ría, en Novi Sad (Ser-bia), tras derrotar enla final a Rusia (62-53).

Hoy,segunda jornada de des-canso. El Tour de Francia de-jó atrás unos Pirineos queaportan más dudas que cer-tezasdecaraalageneral,unosPirineos sin ataques ni apues-tas claras, simples aceleronesentrelosfavoritos,yayer,eldíaque el kazajo Vinokourovanunció su retirada desde elhospital al que le mandó una

caída, con el galo ThomasVoeckleraúndeamarillo(ysintiempoperdidoconrespectoalos Schleck, Evans, Basso yContadortraselprimerbloquemontañoso), el pelotón pusorumbo hacia Montpellier.

En la 15.ª etapa se repitióel guión de la fuga frustradapor el pelotón ávido de sprint.Y en la llegada masiva, cuarta

victoriaparcialdeestaedición,decimonovenaentretodassuspresenciasenelToury29.ªen-tre las tres grandes, otro triun-fodeMarkCavendish.Elbritá-nico se aprovechó del controly el trabajo del HTC con unallegada de las que le gustan:arrancando el primero y mar-cando todos los tiempos. Ca-vendish, claro, es más líder de

la general de la regularidad, ladel jersey verde.

«No voy a llegar a París sinhaberintentadoatacar»,refle-xionaba ya en la meta un Al-berto Contador al que AndySchleck le restó favoritismotraslaetapadePlateaudeBeil-le. «Evans y Basso –dijo– sonlos rivales a batir». Mientras,Voeckler se daba «un 0% deposibilidades»deganarelTour,restándole importancia a laopinión vía red social de unLance Armstrong que desta-có su solidez pirenaica. J. F. C.

Mark Cavendish impone su velocidad enMontpellier, su cuarto éxito en el Tour 2011

Cavendish ganó otra etapa. JoséJoaquín Rojas acabó quinto. REUTERS

FCO. PELAYOdeportes@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Dani Pedrosa siempre ha sidounfinoestilistaantesqueunfa-jador. Al catalán, amante de lalucha contra el crono y las ca-rreras en solitario, nunca le hagustado ‘pelear’. Pero ayer, enSachsenring,unodesuscircui-tos favoritos y donde ya ha ga-nado cinco veces, Pedrosa fuecapazdecambiarsuestiloparallevarseeltriunfo,elsegundodela temporada, en el GP de Ale-mania de MotoGP por delantedeJorgeLorenzoyCaseyStonery completar el segundo tripleteespañol de 2011.

Quizá las caídas y sus re-cientes operaciones en ambasclavículashanfortalecidomen-talmente al piloto de Honda,quien en el trazado germanorecuperó la sonrisa y ganó consolvenciaenelcuerpoacuerpoa Dovizioso, Stoner y Lorenzo.

Pedrosa realizó una carreraespectacular –vuelta rápida in-cluida–, en la que a nueve gi-ros para la conclusión asestóel golpe definitivo. El catalánaprovechó la velocidad puntade su Honda para rebasar sincontemplacionesen la recta demetaalaYamahadeLorenzo.Eltricampeón mundial ya no tu-voproblemasparamantenerlaprimera plaza, aunque por de-trás Stoner y Lorenzo escenifi-caban la lucha por el Mundial.

Lorenzo se acerca a StonerEl balear, actual campeón, es-peró hasta la última curva pa-ra superar al líder del Mundial,que ya solo tiene 15 puntos deventaja. «He ido más rápido de

lo que me esperaba. No creíaque iba a ganar tan pronto»,señaló Pedrosa, que estuvomes y medio fuera de los cir-cuitos y se perdió tres carre-rasdebidoalacaídaquelepro-vocó Simoncelli en Le Mans.

En Moto2, Marc Márquezdejó claro que se ha adaptadoperfectamente a la categoríadespués de un complicadoinicio de campeonato y se

postuló como la alternativa altítulo frente a Stefan Bradl, delque ahora lo separan 47 pun-tos. La carrera volvió a ser unalucha entre el alemán y el es-pañol. Márquez y Bradl se pe-learonporlavictoriahastalaúl-timavuelta,enlaqueelcatalánadquirió la ventaja suficientecomoparafirmarsuterceravic-toria consecutiva y la cuarta dela temporada.

En 125 cc, Héctor Faubel yJohan Zarco protagonizaron lapruebamásdisputada.Elespa-ñol y el francés rebasaron la lí-nea de meta al mismo tiempo,por lo que la victoria final se re-solvióporlavueltarápidaentreambos.Así,elvalencianovolvíaasubirsealomásaltodelpodio,algo que no hacía desde 2007.Nico Terol, líder del Mundial,acabó cuarto.

PEDROSA recupera la sonrisaVolvió a ganar en MotoGP y completó el triplete español en Alemania

GP de Alemania-MOTOGP1. Dani Pedrosa (Honda) 41:12.482 2. Jorge Lorenzo (Yamaha) a 1.477 3. Casey Stoner (Aus./Honda) a 1.568

Así va el Mundial-MOTOGP1.CaseyStoner(Aus./Honda) 168ptos2. Jorge Lorenzo (Yamaha) 153 ptos3. Andrea Dovizioso (Ita./Honda) 132 ptos

GP de Alemania-MOTO21. Marc Márquez (Suter) 41:37.4572.StefanBradl(Ale./Kalex) a0.8963.AlexdeAngelis(RSM/Motobi) a1.387

Así va el Mundial-MOTO21.StefanBradl(Ale./Kalex) 167ptos2. Marc Márquez (Suter) 120 ptos3.Simone Corsi (Ita./FTR) 84 ptos

GP de Alemania-125 CC1. Héctor Faubel (Aprilia) 39:57.979 2.JohannZarco(Fra./Derbi) a0.0003. Maverick Viñales (Aprilia) a 0.272

Así va el Mundial-125 CC1. Nico Terol (Aprilia) 166 ptos2.JohannZarco(Fra./Derbi) 134ptos3. Maverick Viñales (Aprilia) 122 ptos Pedrosa,

Faubel yMárquez (enel sentido delas agujas delreloj) vencieronayer en susrespectivascategorías enel trazado deSachsenring.EFE

Casi ningún piloto de MotoGPquiere correr en octubre en el GPde Japón, que debería habersecelebrado en abril y fue aplaza-do por el terremoto y posteriortsunami que sufrió el país asiáti-co en marzo. Liderados por Jor-geLorenzo, lospilotos,quesereu-nieronelpasadofindesemanaenSachsenring, aseguran temer lasconsecuencias de las radiacionesprovocadas por la fuga de la cen-tral nuclear de Fukushima. Porello han exigido a Dorna, empre-sa organizadora del Mundial, queencargue un informe sobre elriesgodecontaminaciónenelcir-cuito de Motegi, aunque no serávinculante para la decisión final.

Los pilotos vetanel GP de Japón

MINUTO 20 13LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Los tenistas españoles firmaron ayer un póquer detriunfos. Juan Carlos Ferrero superó a Pablo Andú-jar por 6-4 y 6-0,en el duelo español de la final del tor-neo de Stuttgart,para apuntarse el 16.º título de su ca-rrera.En Bogotá,Feliciano López venció al jugador lo-cal Carlos Salamanca (6-4 y 6-3).María José Martínezconsiguió el cuarto título de su carrera al derrotar(6-0 y 7-5) a la austríaca Patricia Mayr-Achleitner enBad Gastein (Austria).Y Anabel Medina se convirtióen la pentacampeona del torneo de Palermo tras ga-nar a Hercog (6-3 y 6-2). Solo faltó para el repóquerel triunfo de David Ferrer,que cayó en Bastad (Suecia)ante Soderling (6-2 y 6-2).

El tenis español firmaun póquer de triunfos,pero falla David Ferrer

Massa: «Ferrarinunca se rinde»El piloto brasileño FelipeMassa, compañero del es-pañol Fernando Alonsoen el equipo Ferrari deFórmula 1, afirmó ayerque «mientras haya po-sibilidades matemáticas,siempre hay esperanza»de que su escudería, que«nunca se rinde», puedaluchar por el título delMundial.

Éxito en la canteradel atletismoLacanteradelatletismoes-pañol brilló ayer en los Eu-ropeossub-23conseisme-dallas en la jornada que ce-rraba los campeonatos enOstrava (Rep. Checa). Mar-tos y Merzougui fueron oroyplataen3.000obstáculos;Cienfuegos,plataenmarti-llo, y Julia Takacs (20 kmmarcha), Bustos (1.500 m),y Sancho (altura), bronce.

SEGUNDOS

EUGENIO G. DELGADOegarcia@20minutos.es / twitter:@eugenioGdelgado

20 minutos

Andrea Fuentes demostróayer que puede soportar lapesada losa de ser la sustitu-ta natural de la mejor nada-dora española de sincroni-zada de la historia, GemmaMengual, retirada temporal-mente tras ser madre el pa-sado noviembre. La tarraco-nense se colgó ayer la prime-ra medalla de la expediciónespañola en los Mundialesde Natación de Shanghái.Fue el bronce, en el solo téc-nico. «No contaba para nadacon esta medalla. Yo soynueva, el equipo es nuevo yganar medallas siendo nue-vo es brutal», comentó exul-tante a sus 28 años.

Desde el año 2006, Fuen-tes fue la fiel escudera deMengual, junto a la que con-siguió dos medallas olímpi-cas de plata en los Juegos dePekín 2008. Ayer le tocó su-perar los «nervios» que reco-nocía antes de sustituir a su

mentora y enseñar en la pis-cina todo lo que habíaaprendido de ella. Solo la ru-sa Natasia Ischenko (98.300puntos) y la china XuechenHuang (96.500) superaron elejercicio de Fuentes (95.300),que nadó al son de Summer-time de Janis Joplin.

«La gente cruza los de-dos para que, al ser novatas,nos vayamos para abajo. Yosé que los jueces te mirany yo estaba con el otro equi-po y ahora estoy con el nue-vo y te miran de otra forma.Hay que ganarse el respetoy nos lo estamos ganando:

ahora es cuando hay queganárselo», afirmó.

Hoy, el dúoCasi sin descanso, AndreaFuentes y Ona Carbonell seclasificaronparalafinaldehoydeldúotécnicoentercerlugar:«Vamos a por chapita».

BRONCE para la ‘nueva’Andrea Fuentes, sucesora de Mengual,inaugura en el solo de sincronizada elmedallero español en los Mundiales

En Roma 2009, la natación sin-cronizada fue la base de las 11medallas españolas. Ellas gana-ron un oro y seis platas. EnShanghái, las aspiraciones sonlas mismas. «La primera meda-lla es muy importante porquecala en el espíritu del equipo.Andrea (Fuentes) se ha mere-cido estar en el podio. Nuestraapuesta son siete medallas, pe-ro estamos luchando en un añoen que nosotros hemos hechouna renovación importante y laschinas están muy fuertes y encasa», explicó Anna Tarrés, je-fa del equipo de sincronizada.

«La apuesta sonsiete medallas»

La nadadora Andrea Fuentes posa con la medalla de bronce. EFE

14 MINUTO 20LUNES 18 DE JULIO DE 2011

Capdevila tieneun pie en el BenficaEl lateral izquierdo del Villa-rreal Joan Capdevila tiene en-cima de la mesa un contratode dos años con el Benfica,según confirmó su agente,quien consideró «muy intere-sante» la oferta portuguesa.

Cesc se reunirá hoycon Arsene WengerEl catalán se reunirá hoy conel técnico del Arsenal, una vezfinalizada la gira asiática delclub londinense. El centro-campista presionará para for-zar su fichaje por el Barça.

Japón reina enel fútbol femeninoLa selección nipona se impu-so a la de Estados Unidos enla tanda de penaltis -tras aca-bar 1-1 los primeros 90 minu-tos y 2-2 la prórroga– y se ad-judicó la final del Campenatodel Mundo de fútbol femeni-no, celebrado en Alemania.

SEGUNDOS

Paraguay se clasificó ayer para las semifinales de la Co-pa América después de eliminar en los penaltis (0-2) auna Brasil negada ante el gol.El conjunto que dirige Me-nezes no pudo con el combinado paraguayo ni en el tiem-po reglamentario ni en la prórroga, por lo que el parti-do (0-0) se decidió en la tanda de penaltis después de 120minutos. Desde los 11 metros, Brasil decepcionó porcompleto, ya que no fue capaz de meter ninguno de loscuatro lanzamientos (Elano, André Santos, Fred y Thia-go Silva) que tiró. Paraguay, con dos penaltis anotadospor medio de Estigarribia y Riveros,logró seguir adelan-te en la competición.El gran protagonista del choque fueel meta paraguayo Justo Villar, quien aburrió a los bra-sileños con sus intervenciones.Villar se lució por prime-ra vez a los 33 minutos sacando un balón imposible a Lu-cio.El portero,que la pasada campaña militó en elValla-dolid,desesperó luego a Robinho,Ganso y Pato,quienestampoco pudieron con él.

Brasil, eliminada porParaguay tras una tandade penaltis horrorosa

«DESASTRE NACIONAL» EN ARGENTINAUruguay eliminó a Argentina por penaltis (4-5) en los cuartos de final de la Copa América trasempatar el partido con dianas de Diego Pérez e Higuaín (1-1). Messi, en la imagen, llora laeliminación. «Desastre Nacional», tituló la prensa local. Uruguay se medirá en semifinales a Pe-rú, que derrotó a Colombia en la prórroga por 0-2. FOTO: REUTERS

L. A. GALAXY 1REAL MADRID 4

Memorial Coliseum: 56.211 espectadores.

GALAXYSaunders (min 46, Perk); Franklin(min 46, Jordan), Berhalter (min 77, Tho-mas), DeLaGarza, Dunivant (min 60, Da-vies); Juninho (min 70, Keat), Birchall,Beckham (min 61, Kirovski); López (min 69,Cardozo), Donovan (min 46, Jimenez) y Án-gel (min 46, Cristman; min 77, Barrett).MADRID Casillas (min 46, Adán); Ramos(min 46, Arbeloa), Pepe (min 46, Albiol),Carvalho(min46,Varane);Khedira(min46,Özil), Marcelo (min 46, Nacho); Granero(min 46, Alonso), Kaká (min 46, Benzema);Coentrao (min 74, Casado), Callejón (min64, Jesé) y Joselu (min 46, Ronaldo).GOLES 0-1 (min 30): Callejón; 0-2 (min39): Joselu; 0-3 (min 51): Ronaldo; 0-4 (min57): Benzema; 1-4 (min 66): Cristman.ÁRBITRO Jorge González. Mostró tarje-ta amarilla a López (min 38).

JACOBO ALCUTÉNjalcuten@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El Real Madrid quiso lucirseenlamecadelcineytuvoayerunestrenode Oscarensupri-merpartidodepretemporadaencasadeLosAngelesGalaxy.Elequipode DavidBeckham,mucho más rodado, no pudoni supo cómo frenar a los 22hombres que puso JoséMourinho sobre el césped,prácticamente un once dife-rente para cada parte.

Solo Coentrao y Callejón,dos caras nuevas en el equi-po blanco, repitieron y, ade-más de acumular más minu-tos, fueron clave en la victo-

ria madridista. El portuguésde los 30 millones de euros sehizo dueño de la banda iz-quierda junto a Marcelo, quedio el pase del primer gol a

Callejón. Debut y gol para elcanterano recuperado delEspanyol para este curso. Unestreno soñado.

Incluso Kaká parecía reju-venecido y creó mucho pe-ligro antes del descanso, aun-que el segundo tanto fueobra de otro canterano, Jose-lu, también tras recibir el ba-lón de Marcelo.

La segunda mitad arrancócon jugada maestra de Cris-tiano Ronaldo, que firmó ungrandísimo gol y aumentó atres la renta blanca. El cuar-to fue gracias a un cabezazode Benzema a centro deCoentrao. Cuando el Madridse relajó, Cristman redujo dis-tancias. «Hemos jugado conintensidad y hemos respon-dido bien», dijo Mourinho.

Pasó por encima de los Galaxy de Beckham enLos Ángeles. Coentrao y los nuevos brillaron

El Madrid se lleva elOSCAR en su estreno

El presidente del Real Madrid,Florentino Pérez, se reunirá enlos próximos días con el padredel delantero Neymar para in-tentar acelerar su fichaje, se-gún la prensa brasileña. Elacuerdo podría cerrarse porunos 45 millones de euros, aun-que el futbolista, de 19 años,pretende continuar en el San-tos hasta diciembre para poderdisputar el Mundial de Clubescon su actual equipo.

Florentino vaa por Neymar

Fabio Coentrao intenta superar a Saunders, el portero de los Galaxy. EFE

15LUNES18DEJULIODE2011

Larevista CULTURAYTENDENCIAS,OCIOY ESPECTÁCULOS,GENTEYTELEVISIÓNLr. /televisión Actualidad, estrenosy laprogramación a3díasvista

Es la nueva tendencia en la moda de bañadores y lencería. Las cinturas suben por encima del ombligo ytambiénsellevanlossujetadoresarmados.¿Comodidado‘glamour’?Hayopinionesparatodoslosgustos

VUELVEN LAS BRAGASDEABUELAARANCHA SERRANOaserrano@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El estilo retro en la moda in-terior se ha colado en pasare-las y firmas de todo el mun-do.ModelosdeprestigiocomoIrinaShayk,noviadel futbolis-ta Cristiano Ronaldo, se hanconvertidoenembajadorasdeesta tendencia que trae devuelta un look que creíamosdesterrado para siempre en lomás profundo de los cajones:las bragas de abuela.

¿Porquéhanvuelto?¿Quiénlas ha traído al siglo XXI? SegúnNuria Sardá, directora creativade la firma de lencería AndrésSardá, es difícil saber el origende esta tendencia, pero lo cier-to es que se está recuperandoaquel glamour cinematográfi-co de los cincuenta y sesenta.«Nosotros inspiramos nuestracolección en Alfred Hitchcock,con Grace Kelly como referen-te. En el desfile, miramos a lamujer de la misma época, pe-rodeLatinoamérica,comoMa-ría Félix o Frida Kahlo».

No solo se trata de unaprenda sexy, que incluye tras-parenciasylíneasfavorecedo-ras, sino que también cuentaconunagranventaja:elefectoshapping (moldeante), queayudaaestilizar lafigurayquedisimula pequeños defectos.Son prendas que aúnan be-lleza y funcionalidad, por loque mujeres de todas las tallasy edades las han acogido conentusiasmo.

A pie de callePrácticamente todas las gran-des marcas cuentan con latendencia retro en sus catálo-gos,peroapiedecallehayopi-nionesdelomásvariadas:«So-lo les queda bien a las muje-res con cuerpo 10», afirmaPatricia, de 52 años. «Yo las lle-vé de pequeña, incluso miabuelamelashacíadeganchi-llo, con un lacito de raso en lacintura, ¡cómo picaban!».

Isabel,de31años,confiesaquenoselaspondríaperoquetampoco las «minibraguitas»son lo que mejor sienta a lasmujeres normales. Una jovende 23 años, Tami, reacciona

con rotundidad cuando se lemuestra un catálogo: «Creoquesimelaspusieraparaque-dar con mi chico, lo espanta-ría.Nosolomehorrorizalafor-ma, sino también esos colorescarne». Su novio, Gonzalo, de29 años, coincide en que pre-feriría que ella se pusiera

cualquier otra cosa, «comoculotes, braguitas o tanga».

A pesar de todo, no le fal-tan defensores: «A mí me pa-recen glamurosas, me recuer-da a las pin up, aquellas fo-tos de Marilyn o Sofía Loren,y seguramente favorecen»,apunta Pablo, de 38 años.

El negro es el color por excelen-cia en la tendencia retro, pero al-gunas firmas también seatrevena darle un toque más actual yjuvenil, especialmente en la mo-da baño, con tonos flúor, vainilla,rosa palo, rojo e incluso estam-pados florales. En cuanto a ma-teriales, triunfan los encajes yel satén brillante; y abunda eljacquard, los bordados en tul ylos tejidos semitransparentes,además de complementos comolazos, corchetes, detalles en me-tal y pequeños cristales. Los su-jetadores se inspiran en los con-tundentessostenesdelossesen-ta. Un gran arma de seducción.

Encaje y rasopara seducir

Biquini de inspiración añossesenta de la firma barcelonesaAndrés Sardá.

Dentelle Sublime,modelo en negro conencaje, de Valisere.

Shape Sensationde Triumph (izda.), unconjunto que estilizala figura, y otros dosmodelos de la mismafirma en la pasarelade Berlín. TRIUMPH /

ARCHIVO

¿Qué opinas?¿Hasusadoopiensascomprarteunabraga retro?¿Tegustaqueellas las lleven?Dejatu comentarioennuestraweb.

16 LarevistaLUNES18 DEJULIODE2011

SoniaRueda

MUNDOSPATAS ARRIBA

Érase una vez Sasà Chiatti,un todopoderosoconstructor que compraun parque de Roma en elque organizará la fiesta delmilenio y que ofrecerá a laélite del famoseo caceríascon animales de los cincocontinentes. Entre losinvitados está un escritorcuarentón que en plenasequía creativa mata eltiempo entre resacas yaffaires, mientras losmiembros de una secta

satánica depoca monta secuelan comoempleadosdecididos asaltar a la famasacrificando auna exreina deldeath-metal.Sobre estostres pilares

cargados de aristas y sindesperdicios construyeNicolo Ammaniti sugrandiosa e hilarante Queempiece la fiesta(Anagrama, 19,50 €), lasátira esperpéntica de unpaís y de una época queesconde un secreto tanimpensable comosobrecogedor.

De una brevedad y unasencillez deslumbrantes,La bailarina (Impedimen-ta, 9,95 €), del japonésOgai Mori, es una piezasorprendente de esaliteratura nipona en laque la tradición oriental yel influjo de Occidente seretroalimentan yentablan una fascinanterelación de amor-odio afinales del siglo XIX. Narracómo un joven japonésque viaja becado aAlemania para consolidarsu naciente carreraprofesional siente cómola belleza de unamuchacha germana leobliga a enfrentarse a símismo y a elegir entre supropio destino o el que lehabían preforjado. Tierna,desgarradora y exquisita.

LA ZONA CRÍTICA� Libros

* En www.casadellibro.com

LOS MÁS VENDIDOS*1. ‘El método Dukan ilustrado’(Pierre Dukan) � 2. ‘Si tú medices ven lo dejo todo... Perodime ven’ (Albert Espinosa) � 3.‘¡Indignaos!’ (Stéphane Hessel)� 4. ‘Las recetas de Dukan’ (P.Dukan) � 5. ‘No abras los ojos’.E-book (John Verdon) � 6. ‘ADance With Dragons’ (George R.R. Martin) � 7. ‘No consigoadelgazar’ (P. Dukan)

Gente

HORÓSCOPO POR AMALIA DEVILLENA

� ARIES Avanzas en buenadirección en todo aquello querepercute en tu salud, porquelas energías regresan a ti.

� TAURO Lo económicoestará paralizado y no verásclaro que vayan a aumentartus ingresos de repente. Nohagas cuentas hoy.

� GÉMINIS Tendrás queponer buena voluntad yesfuerzo si tienes planes deviaje con otras personas.

� CÁNCER No te va a quedarmás opción en esta jornadaque atender cuestionesfamiliares que en realidad noson nada divertidas. Escápatea dar una vuelta en soledad.

� LEO Cuidado con lascríticas mordaces que hacessobre una persona que le caemuy bien a tu pareja.

� VIRGO El engaño es máscomún de lo que piensas ypuedes vivir una situaciónmuy particular. Pide que tecuenten todo con datos.

� LIBRA No descartes unapequeña crisis espiritual oreligiosa, porque hay cosasque no comprendes y conlas que no estás de acuerdo.

� ESCORPIO Un encuentroinesperado con un compañeropuede resultar algo muyagradable y simpático que tehará sentir muy bien.

� SAGITARIO Darás porterminado algún trabajo oasunto, pero no te engañes,aún tienes cosas que resolver.

� CAPRICORNIO Haytropiezos o retrasos enasuntos de estudios, y más sison en el extranjero. Algo nova a salir como planeaste.

� ACUARIO Deja clara tupostura en un tema económi-co y no aceptes chantajesemocionales de la familia.

� PISCIS Hay ciertasrivalidades, quizá entreamigos, que no van contigo yes el momento de apartartede esas rencillas que no hasprovocado tú. Déjalo claro.

PAULA ARENASparenasm@20minutos.es / twitter: @20m

20minutos

Tan armónico en sus facciones, en sucuerpo, en sus músculos, en sus hue-sos...quesiMiguelÁngelvivieraenes-tos tiempos, no lo habría dudado:Beckham sería su David, el canon, laescultura que marcaría esa belleza in-mortal, imperecedera y perfecta.

El sábado se batió en duelo en LosÁngeles con su antiguo equipo, elReal Madrid, y se encontró con vie-jos camaradas, como Iker Casillas, ynuevos rivales en el campo de juegoy también en las campañas publici-tarias, como Cristiano Ronaldo.

�EL FELIZ PAPÁ...al fin tiene la ansiada nenaBeckham no tuvo suerte sobre elcésped de Los Angeles Galaxy, peroestá de enhorabuena: la semanapasada vino al mundo su primerahija, Harper Seven. Será la niñamimada de sus hermanos Brooklyn(12 años), Romeo (8) y Cruz (6), y porsupuesto, de su madre,VictoriaBeckham, que se moría por teneruna niña a la que «pintarle las uñas».Pero el atractivo papá no siempre hatenido su imagen de fiel marido tana salvo como la de padre. Eladmirado modelo (Enrique Iglesiases uno de sus fans) admitió unarelación con su asistente personalRebeca Loos. Del resto de sussupuestos líos amorosos, el rubiotatuado y al que mejor (quizá elúnico) le quedan unos brillantes casi

obscenos en las orejas, nada denada. Su mujer se ha mantenido fielal dicho: «El hombre es dueño de loque calla y esclavo de lo que dice».No ha dudado, en cambio, endescubrir que su chico es unmaniático del orden que odia quelos muebles no estén en línea recta.

�EL BUEN HIJO...al que le costaban los númerosCon su hablar pausado y su tonobajo, este tímido y correcto

británico, que desea para padrinosde su nueva hija a los príncipesingleses Guillermo y Catalina,siempre ha tenido buenaspalabras para sus progenitores,a quienes ha agradecido que leinculcaran su amor por el fútbol.Su madre, peluquera, lo único queparece rechazar de su hijo son suscortes de pelo, y eso que ambosson muy dados a los cambios deimagen. Beckham, el mediano detres hermanos (tiene una hermanamayor y otra menor), destacaba enel colegio, pero no por el fútbol,sino por su faceta artística en laasignatura de Música. Su grancalvario parece que fueron lasMatemáticas, aunque a la vista desu carrera... solo le hacen falta paraseguir sumando ceros.

El‘David’quehubieraesculpidoMiguelÁngelDAVID BECKHAM � El guapo futbolista, cotizadomodelo y padre reincidente jugó el sábadocontra sus excompañeros del Real Madrid

Maquillaje, esmalte o cremas de sumujer... El jugador de fútbol que tan-to dinero ha ganado con la publici-dad no ha tenido jamás pudor en reco-nocer su afición a la estética. Hayquien asegura que puede llegar a gas-tar hasta 70.000 euros al año en pelu-quería. De hecho, es el paradigma delhombre metrosexual. Es la moda tanatractiva para él que ha llegado a con-fesar que de no haberse dedicado albalón ese habría sido su universo.

Jennifer Lopez¿NUEVO NOVIO?TrasanunciarsurupturaconMarc Anthony,a la diva ya sela relaciona con William Le-vy, un modelo diez años me-norqueella,conelquegrabósu videoclip I’m into you.«Esunapersonasencilla,muydi-vertida. Da gusto que, con logrande que es, se mantengaasí. Además es muy chisto-sa», comentóWilliam.

Silvia AbascalDA LAS GRACIAS ATRAVÉS DE TWITTERCinco meses después de su-frir un derrame cerebral, la

actrizhaescritoensuTwitterpara dar las gracias por todoel apoyo recibido. «Sigo con-centradaenlarehabilitación.Trabajando día a día, paso apaso»,asegura en su mensa-je,yañadequesuconfianzayoptimismoestán«asentadosentre ceja y ceja».

Nuria FergóMADRE DE UNA NIÑALaextriunfitasehaconverti-doenmadreestefindesema-na en Palma de Mallorca,donde reside con su marido,elproductormallorquínJoséManuel Maíz.Su primera hi-ja se llama Martina y ambasse encuentran bien.

Beckham y sus tatuajes(imagen grande). A laizquierda, con sus rivalesCasillas y Ronaldo, en lapresentación del partido quelos enfrentó el sábado.

«LA NIÑITA DE SU PAPÁ» Con esta frase,Victoria Beckham colgaba en Twitter esta tiernaimagen, la primera de su hija Harper Seven.

100% ‘metrosexual’

Larevista 17LUNES18DEJULIODE2011

TRIUNFADORESPSICÓPATAS

Tenía un aspecto impecable: traje a medida, corbata de seday piel bronceada. Antes de tomar asiento en mi taxi se

quitó la americana, la dobló con maestríay la posó a su lado como si de un ser vivose tratara. Me indicó un destino con sumaamabilidad, sacó su teléfono y, sin elevarlo más mínimo el tono de voz, le dijo a suinterlocutor que convendría despedir a 30empleados para mantener su margen debeneficios. El interlocutor debió deponerle pegas, pero el hombre sentenció:«Si no eres capaz de echarlos tú, tendréque prescindir también de ti». Mientrasdecía esto, se miraba la perfecta manicurade sus uñas. Luego colgó, se ajustó la

corbata y lanzó una leve sonrisa. Tenía la situación controlada.Su vida entera controlada. Su aspecto físico, sus modales, suprecioso chalet con piscina (ese fue nuestro destino), sumargen de beneficios y su falta de escrúpulos. Un perfectopsicópata socialmente aceptado. Pensando en esto comencéa sentir un miedo indescriptible.

LOS BLOGS DE20minutos.es

Ni libre ni ocupado

DanielDíaz

FLASHHarry Potter, taquillazo � La última entrega de la sagase ha convertido en el mejor estreno en su primer fin desemana en EE UU y Canadá, superando a El caballero oscuro.

Take That suspende su concierto danés � Unaintoxicación alimenticia de RobbieWilliams obligó a labanda a cancelar su concierto en Copenhague.

«Rotundo éxito» para la Campus Party � Valenciadespidió ayer la edición más formativa de este evento,con6.500 asistentes y otros 20.000 seguidores de Campus Live.

El FIB alcanza su récord � El Festival Internacional deBenicàssim,que finalizó anoche,ha logrado reunir a 200.000participantes,igualando su récord de asistencia de 2009.

Toni HillAutorde ‘Elveranode losjuguetesmuertos’ (Debolsillo)

PURI CAROredaccionbcn@20minutos.es/twitter:@20m

20 minutos

El inspector hispano-argenti-no Héctor Salgado pone elpunto de mira en la Barcelo-na detectivesca como eje cen-traldeun thrillerquerecuerdaa la mejor tradición recientesueca. Su autor es el debutan-teToni Hill (Barcelona, 1966) ysu novela ha despertado el in-terés de 11 países europeos.¿Por qué cree que su primer li-broesunfenómenoeditorialca-si antes de publicarse?EnparteporBarcelona,nomevoy a engañar. Y también porlasaturacióndelthrillernórdi-co. Ahora ha aparecido unaobra clásica del género en laque hace calor en lugar de fríoy nieve (ríe).¿Qué le parecen las sagas deltipo de la de Stieg Larsson?Pues que están muy bien, no

necesariamente por ser sue-cas.Y aunque son una moda,son novelas interesantes.Aunque a veces, como lector,me paso media novela hastasaber si los personajes ¡sonhombres o mujeres!

Héctor Salgado trabaja comomosso d’esquadra.En las novelas de antes la Po-licía era mala. Pero Héctor esun tío corriente que un añoantes tenía una vida muynormal. Pero se le ha des-montado. Héctor dice que

«da igual en qué cuerpo po-licial estés, hacer justicia esmuy difícil». Pero él cree quela verdad, por lo menos, se hade saber. Es un idealista y sealeja de los clichés, es un lobosolitario por casualidad.

La familia de la víctima es de laclasealtayconaspiracionespo-líticas. Nada de lumpen.Porque la novela policiaca sesuele mover por dos vías: elnarcotráfico y la marginali-dad, que yo conozco poco, ylos personajes. En este caso,como se investiga una red detrata de blancas subí a lospersonajes del Gòtic a la zonaalta de Barcelona.¿Hay varios culpables del caso?Hay uno solo y la trama se re-suelve en la novela. Me da ra-bia los thrillers que no resuel-ven o quieren ser más que unthriller. En ese caso, no expli-ques esa historia o escribeotro género.¿Tener la carrera de Psicologíaayuda a dibujar personajes denovela negra?La estudié hace 20 años y nola ejerzo, pero queda una vi-sión de la vida que me haayudado a que me preocupa-ra de crear personajes conuna alta carga psicológica.Reivindico además la vida delos personajes secundarios. Sino, hubiera escrito JamesBond. Esta novela es coral.

BIO(Barcelona, 1966).Es traductor litera-

rio y su debut en la novela hainteresado a Alemania, el Rei-no Unido, Francia o Grecia.

«En este‘thriller’barcelonéshace calor en lugar de frío»

RH

M«HéctorSalgadosealejadelosclichés,esunlobosolitarioporcasualidad»

«CriticarloslibrosdeDanBrownescomocriticarlafórmuladelaCoca-Cola»

18 LarevistaLUNES18 DEJULIODE2011

Televisión‘Unidades de laPolicía Nacional’�Hoy. Crimen & Investig., 23.00 h.

Reportaje sobre la Sala 091, elórgano de coordinación queda respuesta a las demandasde ayuda de los ciudadanos.

‘Verano directo’� De L a V. La Sexta, 15.25 h.

Un equipo de reporteros sedesplaza a donde esté lanoticia para hacer dos horasde programa en directo.Presenta Cristina Villanueva.

‘Hawai 5.0’� Mañana. Cuatro, 22.30 h.

En Paraíso, secuestran a unapareja de recién casados queestán de luna de miel. Seemiten también Medidasdesesperadas y El comienzo.

‘Fórmula 1’�Marca TV. Viernes, 10.00 y 14.00 h.

Retransmisión en directo delos entrenamientos libres delGran Premio de Alemania, enel que Alonso buscará susegunda victoria del Mundial.

‘Las celebrities y suscambios de imagen’� Bio. Domingo, 22.00 h.

Muestra cómo Cheryl Colepasó de ser una adolescenteen chándal a convertirse en«el Ángel del Norte».

LASEMANA,AL MANDOLo mejor de la telepara los próximossiete días

4

R. R.revista@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Aquellos maravillosos años(TheWonderYears) fue una delasseriesquemejoraceptacióntuvo en la audiencia de EE UUyenlahispana.Sunovedosate-mática hizo que cada capítulofuesecomounviajeeneltiem-po.Estuvoenantena(enlaABCnorteamericana) de 1988 a1993,perosuscapítulossecon-textualizabanveinteañosatrás,entre 1968 y 1973. Algo así co-mo un Cuéntame a la ameri-

cana.Hacecasiveinteañosquela serie acabó.

� ¿QUÉ FUE DE ELLOS?

1 Fred Savage (Kevin Ar-nold) Ha centrado buena

parte de su trabajo en la direc-ción. Entre sus trabajos recien-tes están la serie de animaciónGenerator Rex, Modern Family,Party Down y Colgados en Fi-ladelfia. Pudimos verle en Aus-tin Powers en miembro de oro,interpretando a Número 3.

2Danica McKellar (WinnieCooper) La hemos podido

ver en El ala oeste de la CasaBlanca y Young Justice. Se gra-duócumlaudeenMatemáticaspor la prestigiosa UniversidaddeUCLA.Tambiénhaescritoli-bros, entre ellos algún best-se-ller. Se casó con Mike Verta en2009, con quien tuvo un hijo,Draco, en 2010.

3Alley Mills (Norma Arnold)Trabajó como actriz invita-

da en series como DoctoraQuinn y Yes, Dear. Más recien-temente se le ha podido ver co-mo Pamela Douglas en Belle-za y poder.

Seis de los siete actores principales de la serie han seguidovinculados a la tele y el cine, el séptimo ejerce como abogado

Un viaje en el tiempoa un lustro convulso

La familia Arnold con los amigos de Kevin: Paul y Winnie (dcha.). ARCHIVO

Una familia corrienteEn Aquellos maravillosos años pudimos ver, a través del personajeprincipal, Kevin Arnold, cómo afectaban los problemas sociales y losacontecimientos históricos a una familia humilde en EE UU. Unavoz en off (la de Kevin ya adulto) acompañaba la historia y expli-caba loquehabíaaprendidodelospasajes.Desde líos familiareshas-ta los problemas adolescentes de Kevin y sus amigos, a lo largo delos 115 episodios de la serie hubo espacio para todo tipo de asuntos.

5 7

1

3 6 2 4Jason Hervey (Wayne Ar-nold) EstuvoenArnold.Pos-

teriormenteempezósucarreracomo productor ejecutivo. HatrabajadoenseriescomoBever-ly Hills Fabulous y Confesionesde un ídolo adolescente.

5 Olivia d’Abo (Karen Ar-nold) Fue Nicole Wallace

durante seis temporadas enLey y orden. También trabajóen la película de animaciónStar Wars: The Clone Wars. En2008 publicó un disco titula-do No TV.

6 John Saviano (PaulPfeiffer) De Saviano se di-

jo durante años que era Ma-rilyn Manson. Es totalmentefalso. Él se centró en sus estu-dios universitarios en Yale yejerce como abogado en Nue-va York.

7Dan Lauria (Jack Arnold)A este veterano de guerra lo

hemos podido ver en las seriesSiete en el paraíso,JAG y Ed.En2010 interpretó a Vince Lom-bardi en el musical de Broad-way Lombardi.

AnunciosLocalizadosPARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN:anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

QUÉ FUE DE... ‘AQUELLOSMARAVILLOSOSAÑOS’

SalirHOY�CONCIERTOS

Blind Boys of AlabamaEl grupo de Alabama(EE UU) mezcla góspel congéneros como el blues.Escenario Puerta del Ángel:

pº Puerta del Ángel, s/n. Metro:

Puerta del Ángel. 22.00 h. De 30 a

42 euros. www.entradas.com

Eliane Elias JazzBrazilian QuartetLa pianista, compositora ycantante brasileña ofreceun recital de jazz. Jardines de

Sabatini: Bailén, s/n. Metro:

Ópera. 22.00 h. De 24 a 45 euros.

www.entradas.com

Póquer de vocesDiges, Ordinas, Rauch yVidal se despiden de Madridcon su espectáculo de éxitosdel teatro musical, pop rock,clásicos de los sesenta...Teatro Lope de Vega: Gran Vía, 57.

Metro: Santo Domingo. 21.00 h. De

15 a 30 euros. www.entradas.com

� LITERATURA

‘Los vigilantesde los días’Alberto Granados presentasu novela sobre un perio-dista que se ve inmerso, enMéxico, en una tramamanejada por un millona-rio. Hub Madrid: Gobernador, 26.

Metro: Atocha. 20.00 h. Libre.

LLEGA OTRO MAESTRO AL VERDICINE �Continúa el ciclo Un verano de cine con los grandes maestroscon la proyección de la última película de Sergio Leone, Érase unavez en América. Cines Verdi: Bravo Murillo, 28. Metro: Canal. A las 16.15 y a

las 20.30 h. 7,50 euros; L y de M a V a las 16.15 h, 5 euros. www.cines-verdi.com

Larevista 19LUNES18DEJULIODE2011

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es/television

‘CABALLERO SIN ESPADA’LA SEXTA 3. 12.35 H (T. P.) ����

Cuando lo nombran senador, el idealista Jefferson Smithtiene que lidiar con empresarios y políticos sin escrú-pulos. Pero durante una apasionada intervención, el jo-ven saca a relucir una importante trama de corrupción.Dir.: Frank Capra. � Reparto: James Stewart, Jean Arthur, Claude Rains.

ELCINE ��� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘APOCALYPTO’ANTENA 3. 22.00 H (+18) ���

Garra de Jaguar, un joven padre de familia, escapturado para ser sacrificado. La historia,rodada en el dialecto yucateco, muestra una vio-lenta y cruda visión de la cultura maya.Dir.: Mel Gibson � Reparto: Carlos Emilio Báez, Morris Birdyellowhead.

La programación de TV detodas las cadenas nacionales,a tres días vista

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h06:30 Telediario matinal10:15 La mañana de la 114:00 Informativo

territorial14:30 Corazón

Presentadopor AnneIgartiburu

15:00 Telediario 1Con Ana Blancoy Jesús Álvarez

16:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos

revueltos17:05 Eva Luna

19:00 ComandoActualidad

20:00 GenteCon María Avizanda

21:00 Telediario 2Pepa Buenoy Sergio Sauca

22:05 El tiempo22:15 Los misterios

de LauraEl misteriode los diezdesconocidos IIy El testigo aullador

00:25 El coche fantástico01:45 TVE es música02:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música07:00 Conciertos Radio-307:30 Grandes docum.09:25 Biodiario09:30 Mil años

de Románico

11:00 Nosotros también11:30 América total12:00 Grandes docum.13:00 Para todos La 213:30 El escarabajo verde14:00 Tres 1414:30 + investigadores14:40 Docum. culturales15:30 Saber y ganar16:00 Grandes docum.17:55 Docum. culturales18:55 Biodiario19:00 A pedir de boca19:30 Mi reino por

un caballo20:00 La 2 Noticias20:15 Miradas 220:30 La España

sumergida21:00 Docum. culturales21:55 Sorteo Bonoloto22:00 El cine de La 2

Poderosa Afrodita23:30 Somos cortos00:00 Espíritu flamenco00:30 Docum. culturales01:20 Festival de Blues

06:15 Las noticias de lamañanaCon Sandra Golpey Luis Fraga

09:00 Espejo de veranoPresentado porAlicia Senovilla

13:00 La ruleta dela suerte

14:00 Los SimpsonEl viejo y la llavey Historias dedominio público

15:00 Antena 3 Noticias 115:45 El tiempo

17:15 El secretode Puente Viejo

18:15 El diarioSandra Daviú

20:00 Especial Atrapaun millón

21:00 Antena 3 Noticias 221:45 El tiempo22:00 Cine

Apocalypto00:45 Equipo de

investigaciónTodo sobre mi hijo

01:15 ReportajeJEl arca secreta 2

02:45 Adivina quien ganaesta noche

04:15 Únicos

07:00 El zappingde Surferos

07:45 Kyle XYEncerradosSalto de fe

09:30 Alerta CobraPoder misteriosoLa cabaña del lagoJuguete peligroso

12:30 Las mañanasde Cuatro

14:00 Noticias CuatroCon Hilario Pino

14:50 Deportes CuatroCon Manolo Lama

15:50 No le digas a mamáque trabajoen la teleGoyo Jiménez

17:20 Callejeros viajeros18:30 Especial Callejeros

viajeros19:00 ¡Allá tú!20:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro

22:30 Uno para ganarCon Jesús Vázquez

00:15 Diario de ...02:15 Ciudades

del pecado03:00 Cuatro Astros06:30 Shopping06:45 Puro Cuatro

06:30 InformativosTelecincoPresentaDaniel Gómez

09:00 El programadel veranoCarmen Alcayde

12:45 Mujeres y hombresy viceversaPresenta do porEmma García

14:30 De buena leyCon SandraBarneda

15:00 InformativosTelecincoDavid Canteroe Isabel Jiménez

15:45 Sálvame diarioJorge JavierVázquez

20:00 PasapalabraChristian Gálvez

20:55 InformativosTelecincoPedro Piquerasy J.J. Santos

22:45 CSI MiamiDefiende tu posturaMi niñera

02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

07:00 laSextaen concierto

08:25 Los vigilantesde la playaTrueno blancoen BahíaGlaciar I y II

10:20 El muro infernalConcurso

11:05 Crímenesimperfectos

11:25 Las pruebasdel crimen

11:55 Historiascriminales

13:55 laSexta Noticias 115:25 Bones18:00 Verano directo

Con CristinaVillanueva

19:55 laSexta Noticias 220:50 laSexta Deportes21:30 The very best of

El intermedio22:25 Bones

Un tipo duro entregallinas

02:00 The very best ofEl intermedio

02:20 Astro TV06:00 Teletienda

18:25 h.

Amarde nuevo

Estreno de esta teleno-vela,que sigue la estelade Amarte así,Frijolito.El pequeño Frijolito,tras morir en un acci-dente, aparece comoun ángel que quiereunir a dos personas.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.171.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JUNIO 2011¡Pásalo!

CLAN TV07:00 Los hermanos Koala08:10 Los Lunnis 10:40 El pá-jaro loco 12:10 Bob Esponja13:30 Scan2go 14:15 Pokémon16:35 Caillou 17:00 Chugging-ton 19:45 EGeorge de la jungla20:05 Angus y Cheryl

TELEDEPORTE08:00 Directo Campeonato delMundo de Saltos, Shanghai09:15 Voley playa. GRand SlamFIVB 10:10 Waterpolo 13:00 Di-recto Natación sincronizada20:45 Directo Baloncesto. Cam-peonato de Europa Sub 2023:45 Atletismo Campeonatode Europa Sub 23

ANTENA 3 NEOX06:50 Witch 07:30 Megatrix14:40 Next 15:20 Aquí no hayquien viva 17:55 Cómo conocía vuestra madre 20:15 Ameri-can Dad 21:05 Los Simpson22:05 Aquí no hay quien viva

ANTENA 3 NOVA07:00 Joan of Arcadia 07:40 La-drones 09:48 Teresa 12:50 Latormenta 15:00 Pasión de ga-vilanes 17:15 Los herederos delmonte 20:50 Prisionera 21:30Frijolito 22:05 Cine: El club delas primeras esposas

FDF08:15 Primos lejanos 09:45 Ca-zatesoros 12:15 Todo el mundoodia a Chris 13:15 Friends 15:15Entre fantasmas 17:00 Casoabierto 18:45 La que se ave-cina 20:30 CSI Las Vegas 22:15 La que se avecina

LA SIETE06:30 Informativos Telecinco07:30 I love TV 09:45 Vaya se-manita 11:45 Agitación+IVA14:30 Resumen Supervivientes16:00 Mujeres y hombres y...17:45 Reforma sorpresa 20:00Supervivientes 20:30 Así gana-mos el Mundial

DISNEY CHANNEL08:30 Cosas de la vida 09:50Poppets town 10:05 MannyManitas11:05 La magia deChloe 12:05 Los monstruos deMatt 15:35 Hanna Montana21:00 Consentidos

07:00 Telenoticias08:30 El círculo

Presenta Elydel Valle

09:30 Buenos días Madrid11:15 Pensacola13:00 Alto y claro14:00 Telenoticias 115:00 Deportes15:20 El tiempo15:30 Cifras y Letras

Presenta GoyoGonzález

16:00 Cine WesternPistolero

17:50 Madrid directo

20:55 Telenoticias 221:40 Deportes21:55 El tiempo22:05 Madrileños por

el mundoCarolina del Sur

00:00 Diario de la noche01:00 Huff02:00 Embajadores02:40 Rico y sano03:10 Son-ámbulos03:40 La Otra Sinfónica03:55 Noche en claro

de luna

TELEMADRID OTRAS

10:00 h.

Paraísoscercanos

Serie documental queacerca los países a lacuriosidad de un futu-ro viajero. Le sugieredestinos a la medida desus posibilidades, pe-ro también a la medidade su imaginación.

16:15 h.

BandoleraLa muerte del guardiacivil novato durante elasalto a la posada con-mociona al pueblo y,sobre todo, a Miguel,que se siente culpable.Juan Caballero cuentaa Sara que reconoció alChato en el asalto.

21:30 h.

MójateUngrupodecandidatosdeberá bailar en unapista instalada sobreunapiscina.Losquepe-or lo hagan caerán alagua eliminados y losfavoritosseenfrentaránen un duelo de bailecon el mismo tema.

22:00 h.

CSI Las VegasUnahabitacióndehoteles el escenario quecompartirán Catheriney el atractivo detectiveVartan durante 24 ho-ras.Enesetiempoestre-charán su relación e in-tentarán desarticularunareddenarcotráfico.

12:50 h.

I. forensesSerie documental quemuestra espeluznantesescenas criminales, al-gunas de ellas vistasfuera de los tribunales,para conocer de prime-ra mano cómo es el tra-bajo de los investigado-res y los forenses.

18:40 h.

Cine007 contra

el Dr. NoLa película, con SeanConnery en el papel deJames Bond, muestra laluchaentreelagente007y el misterioso Dr. No.

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.CEO: Eduardo Díez-Hochleitner.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.

LUNES 18 DEJULIO DE 201120minutos.es

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel Pérez Ejerique. Subdirector: Josan Contreras.Producción: Francisco F. Perea. Distribución: Héctor María y M.Ángel Vegas (Centro). PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director general) y Mª J. Rodríguez (directora adjunta). Marketing: Rafael Martín.Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan J. Alonso. Recursos Humanos: Jose Alcántara.

MADRID: Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. nosevende@20minutos.esOtrasediciones: Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Valencia, Alicante, Málaga, Granada, Murcia, Córdoba, Bilbao, Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprimen: Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00.