M40035-P-CRIT-001 (Criterio de Diseño Procesos)

7/23/2019 M40035-P-CRIT-001 (Criterio de Diseño Procesos)

http://slidepdf.com/reader/full/m40035-p-crit-001-criterio-de-diseno-procesos 1/15

ESCONDIDA BIOLEACH PAD EXTENSION III (EBPE III)

EC-001

AMEC International Ingeniería Con!tr"##i$n Lt%a&'ASE EECCI*N

C+ITE+IO DE DISE,O DE P+OCESOS

Planta %e Biolii.ia#i$n

M/00-P-C+IT-001

(P+O2ECTO AMEC N3 M/00)

+E4ISI*N 516

Registro de emisiones del documento



BHP Billiton – Base Metals / Desarrollo de ProyectosEscondida Bioleach Pad Extension III – Fase Ejecuciónriterio de Dise!o de Procesos" Planta de Biolixi#iaciónM$%%&'(P(RI)(%%* – Re#+ *

ontinuación

ontrol de am,ios

Re#isiónMoti#o delam,io

Re#isión-e.e Discilina

0ro,ación1te+ Ingenier2a

0ro,ación1te+ Proyecto

0ro,aciónliente

3tatus

1

Incororacióndecomentariosdel liente

-es4sasas

1uillermo-or5uera

ManuelRomero

Ra.ael6la#e Para

onstrucción%7(Dic(8%*% %7(Dic(8%*% %7(Dic(8%*% %7(Dic(8%*%

2 xxxx

3 xxxx

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina 8 de *'

Re#isión Emitido or Re#isión

-e.e Discilina 0ro,ación

1te+ Ingenier2a 0ro,ación1te+ Proyecto

0ro,aciónliente

3tatus

0

-es4sasas

-es4sasas

1uillermo-or5uera

ManuelRomero

Ra.ael6la#e Para

onstrucción

*8(:o#(8%*% *8(:o#(8%*% *8(:o#(8%*% *8(:o#(8%*%




ontinuación

ÍNDICE

1. INTRODUCCION.................................................................................................................................4

2. ALCANCE........................................................................................................................................... 4

3. CÓDIGOS Y ESTÁNDARES............................................................................................................... 4&+* ódigos de Fuente++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ $&+8 ;nidades de Medición y 32m,olos++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++'&+& De.iniciones++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<&+$ Pol2ticas" :ormas" y =eyes H3E+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<&+' Re.erencias+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>

4. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO.........................................................................................................7$+* Descrición+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++>$+8 0sectos 0m,ientales y de 3eguridad++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7

5. PARAMETROS DE DISEÑO GENERALES......................................................................................11'+* ondiciones del 3itio+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++**'+8 Datos 1enerales del Proyecto++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++**

'+& iclo de )iemo de la =ixi#iación++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++**'+$ aracter2sticas del Mineral 0ilado+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*8'+' onstrucción de la Pila+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*&'+< aracter2sticas del Riego y 6eración++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*&'+> aracter2sticas de la 3olución de Riego a Fajas de Pila ?Re.ino@+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*$'+A aracter2sticas de la 3olución P=3 en#iada a Planta 3+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*$'+7 0ireación+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ *''+*% PCrdidas de 3olución en la Pila++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++*'

5.

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina & de *'

:otaEste documento .ue desarrollado a ni#el de

detalles en la Fase de De.inición del ProyectoEBPE III con el :

EBPEIII(8*>A(P(RI)(%%*




ontinuación

6. INTRODUCCION

Este documento resenta los criterios de dise!o 5ue se han considerado ara el Fase deEjecución del royecto EBPE III extensión del ad de ,iolixi#iación de minerales de co,rede ,aja ley en la Faena Minera Escondida =tda+" ?ME=@+

=os criterios de dise!o indicados en este documento alican a la Pila 0ctual ara suoeración con ** .ajas ,ajo riego simult9neo dentro del eriodo de a!os .iscales F 8%** (F 8%*$" considerando un ciclo de lixi#iación de &'% d2as+

7. ALCANCE

=a in.ormación resentada en el criterio ha sido comilada de di#ersos estudios re#ios5ue ha realiGado 0ME" in.ormación roorcionada or ME= y BHP Billiton+ Este criterio dedise!o alica a la extensión de la ila actual dentro del marco del royecto EBPE IIIconsiderando el caso ,ase del lan minero =o0 8%**+

=os criterios de dise!o desarrollados en esta .ase del estudio se ,asan en los resultadoso,tenidos de las rue,as iloto" rue,a semi(industrial en ila de *8 m de altura con &%% tde mineral y los resultados de ,iolixi#iación en las ilas de *A m de altura en la oeraciónindustrial actual donde se est9n regando *% .ajas simult9neamente+ Dichos estudios sedesarrollaron en el marco de los estudios de re.acti,ilidad y .acti,ilidad ara el royectooriginal Sulphide Leach 8%%&+

8. CÓDIGOS Y ESTÁNDARES

3.1 C!"#$% !& '(&)*&

=os códigos de .uente utiliGados en el criterio de dise!o son los siguientes

?0@ Recomendación o ,ase de datos de 0ME?@ alculado mediante ,alance o dimensionamiento ?I@ Est9ndar de la Industria ?r9ctica@?R@ Re5uerimiento regulatorio o legal?)@ Resultado de rue,as metal4rgicas?@ Dato de ro#eedor ?P@ In.ormación endiente

?M@ Minera Escondida =tda+" ME=?J@ ector hile 3+0+

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina $ de *'




ontinuación

8.5 U)"!+!&% !& M&!",") - S/$$%

=as rinciales unidades a utiliGar en este documento son las siguientes

T++ 3.1 ;nidades de MedidaM&!",") U)"!+! S/$$

Distanciametro m

mil2metro mm

Masailogramo gtonelada t

)iemo segundo sorriente ElCctrica amere 0)emeratura celsius KPotencia iloLatt olumen metro c4,ico m&

Presión ascal Pa 0ltura hidr9ulica metro de columna de.luido

mc.

iscosidad mili(Pascal segundo mPa s

=as unidades ,9sicas utiliGadas en este documento son las siguientes

T++ 3.2 ;nidades B9sicasM&!",") U)"!+! S/$$ D&")",")

)iemo

minuto min <% shora h <% mind2a d 8$ h

a!o a &<' dMasa tonelada mCtrica t *+%%% g

=os re.ijos a utiliGar seg4n el 3istema Internacional de ;nidades ?3I@ son lossiguientes

T++ 3.3 Pre.ijos seg4n 3istema Internacional de ;nidades

'+,*$ !& M(*"",+,") P&"$ S/$$*%< mega M*%& ilo *%8 hecto h*% deca da*%(* deci d*%(8 centi c*%(& mili m*%(< micro µ

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina ' de *'

*




ontinuación

8.6 D&")","$)&%

=as rinciales de.iniciones de .lujo usadas en este documento son las siguientes

Flujo :ominal

?d/a@&<'

?t/a@anualFlujo?t/d@:ominalFlujo =

N@nutiliGació??h/d@8$?d/a@&<'

?t/a@anualFlujo?t/h@:ominalFlujo

⋅

=

Flujo de Dise!o

Dise!odeFactor ?t/h@:ominalFlujo?t/h@Dise!odeFlujo ×=

orresonde al .lujo m9ximo considerado ara el dimensionamiento de e5uios ysistemas de piping + Este .lujo generalmente considera una holgura de *%(8%Nresecto del .lujo nominal+ Para este royecto el .actor de dise!o a considerar en los.lujos de l25uidos es del 8%N+ Para los .lujos de mineral se utiliGa como .lujo de dise!olo indicado or el lan minero ?caso ,ase =o0 8%**@+

)BD 0 ser determinado ?to ,e determined@

8.7 P$*",+% N$/+% - L&-&% SEC

&+$+* =ey : *A+87%" =ey del )ransito+&+$+8 Decreto 3uremo : '7<" ondiciones 3anitarias B9sicas de los =ugares de

)ra,ajo+&+$+& Decreto 3uremo : 7*" ódigo ElCctrico+

&+$+$ Decreto 3uremo : *&8" Reglamento de 3eguridad Minera+&+$+' Decreto 3uremo : *$A" Manejo de Residuos Peligrosos+&+$+< 3)0+%%$ Ris Management 3tandard+&+$+> 3)0+%%7 Health" 3a.ety" En#ironment and ommunity ?H3E@ Management

3tandard+&+$+A 3)0+%8% En#ironment 3tandard+&+$+7 3)0+%8$ ommunity 3tandard+&+$+*% 3)0+%8' Fatal Ris ontrol 3tandard+&+$+** P6=+%%* Ris Management Policy+&+$+*8 P6=+%%$ 3ustaina,le De#eloment Policy+

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina < de *'




ontinuación

8.8 R&&&),"+%

0 continuación se citan los documentos 5ue se han utiliGado ara rearar estedocumento

&+'+* 8&8'(%%%(88'(D(%%%8 Process Design riteria .or Hea =each" Fluor(ME=" MarGo8%%'+

&+'+8 8**>(RI)(P(%*%* riterio de Dise!o de Procesos" EBPE I" 0ME(BHP Billiton"Enero 8%%>+

&+'+& 8*&<(RI)(P(%%* riterio de Dise!o Procesos" EBPE II" 0ME(BHP Billiton" -unio8%%A+

&+'+$ EBPEIII(8*'<(P(RI)(%%* riterio de Dise!o de Procesos" EBPE III" 0ME(BHPBilliton" Fe,rero 8%%7+

&+'+' EBPEIII(8*>A(P(RI)(%%* riterio de Dise!o de Procesos" Pila de Biolixi#iación"

EBPE III" 0ME(BHP Billiton" Fe,rero 8%*%+&+'+< BM(1)3(1(%* ondiciones del 3itio" Documento ME= -ulio 8%%A+&+'+> EBPEIII(8*>A(P(RI)(%%8 ondiciones del 3itio" 0ME(BHP Billiton" 6ctu,re 8%%7+

9. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

4.1 D&%,",")

=os minerales sujetos a ,iolixi#iación corresonden a recursos de ,aja ley ?%"&(%">N u@"de granulometr2a R6M y contienen cantidades #aria,les de esecies de co,re oxidado ysul.urado" redominando siemre la .racción de sul.uros+ Estos recursos roceden de losrajos Escondida y Escondida :orte y de di#ersos acoios 5ue maneja oeraciones mina?stocs antiguos y stocs de remanejo de Escondida y Escondida :orte@+ =os recursosminerales ara ,iolixi#iación 5ue se royectan ara los a!os .iscales F**(F*$ seg4n ellan minero caso ,ase =o0 8%** son del orden de &>% millones de toneladas" comomineral .resco+

El circuito de ,iolixi#iación ha sido dise!ado oerando un sistema de ila ermanente".ormada or terraGas ?isos@ de *A m de altura y totaliGando > isos de altura+ ada terraGase di#ide en .ajas o .ranjas de riego 5ue a,arcan una dimensión de 8+%%% m de largo y *8'm de ancho" en la arte ,asal de la ila+ 3e royecta regar en .orma simult9nea un 9rea

5ue a,arca ** .ajas de ila" utiliGando un circuito de soluciones com4n y cerrado con lalanta de extracción or sol#entes de sul.uros+ El .lujo de solución de riego royectadotendr9 un m9ximo de *<+'%% m&/h+

El sistema de riego considera el ,om,eo de la solución re.ino hacia las arrillas de riegoor goteo u,icadas so,re las suer.icies de cada terraGa+ =as soluciones de drenaje de lasdistintas .ajas .luyen or gra#edad hacia la ,ase de las ilas" donde son colectadas or unsistema de drenaje y transortadas en .orma gra#itacional a tra#Cs de una tu,er2a hacia laiscina de solución rica ?P=3@" la cual alimenta la lanta de extracción or sol#entes donde

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina > de *'




ontinuación

se seara el co,re generado+ En la lanta de extracción or sol#entes se genera elelectrólito rico en co,re" el cual se transorta or una tu,er2a ?l2nea inter(lanta de *> m@hasta la lanta de electro,tención" donde se o,tienen los c9todos de co,re+

En la Figura $+* se resenta un diagrama es5uem9tico general del circuito de rocesos dela Planta de Biolixi#iación" mostr9ndose los distintos comonentes y .lujos de solucionesentrando y saliendo de los módulos de ilas en oeración+

'"#(+ 4.1 E%:(&/+ !& $,&%$ !& "$";"<"+,") &;*+,,") $ %$<&)*&% -&&,*$*&),") !& P$-&,*$ !& ";"<"+,") !& %(($% =Sulphide Leach>.

En el royecto EBPE III comrende el rocesamiento del mineral cargado a la ila actual atra#Cs de la ,iolixi#iación ?todo el mineral cargado ser9 rocesado secuencialmente" sindemoras o generación de stocks intermedios@+ Este royecto contemla las siguientesinstalaciones

A .ajas ,asales adicionales del ad de la ila actual ?.ajas *88(*87@+ > .ajas de aireación intermedia en la ,ase del $ ni#el de ila ?.ajas $%8($%A@+ * estación con *8 ,om,as ,ooster ara reimulsar la solución de re.ino a las ilas

?cada ,om,a con caacidad *+'%% m&/h" altura de resión *>% mc. y otencia *+8%%@

* Bom,a #ertical de re.ino ?,om,a : *8 con caacidad *"'%% m&/h" altura deresión 88% mc. y otencia *+'%% @

* rama de acceso a la ila+ 0mliación de los sistemas elCctricos 5ue alimentan la oeración de la ila+ 3istema elCctrico de la estación de ,om,eo ,ooster+ Instrumentación" control y sistema de comunicaciones ara las nue#as

instalaciones+ Reacondicionamiento de la lanta de chancado de material riol2tico" 5ue usa en el

ad de la ila ara construir su sistema de drenaje+

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina A de *'

Refino (solución ácida)

Minerales ROMde Mina y Acopios

Rajos Esc. y E. Norte

Solución rica en Cu (PS)E!tracción porSol"entes (S#)

Electro$tención (E%)

Electrólito&rico'

Electrólito&po$re'

Cátodosde Co$re

Aire

Aua ácidoinóculo

E"ap+

Pilas de*ioli!i"iación

recirculación




ontinuación

9.5 A%&,*$% A/"&)*+&% - !& S&#("!+!

En el dise!o" construcción y uesta en marcha de la lanta de ,iolixi#iación de mineralesen ilas se de,en considerar las normas" leyes y reglamentos :acionales junto con losrotocolos de .atalidad de BHPB y las normati#as H3E indicados en las re.erencias &+$+*a &+$+*8+

=a lanta de ,iolixi#iación en ilas considera la rearación de terrenos y la instalación decaretas l9sticas ?geo(mem,ranas@ en la ,ase del sistema de ilas" en las Ganjas donde#an las tu,er2a matrices" as2 como tam,iCn en las iscinas de soluciones rica ?P=3@" dere.ino y de emergencia+ )odo el .lujo de soluciones se realiGa en circuito cerrado y lassoluciones est9n con.inadas dentro de los #ol4menes de ilas y iscinas+ 3e cuenta coniscinas oeracionales y de emergencia 5ue ermiten colectar las aguas estacionales dellu#ia so,re las ilas y las soluciones de drenaje de las ilas en caso de un corte deenerg2a elCctrica+ )odo esto ermite imedir 5ue las soluciones de lixi#iación" 5uecorresonden a soluciones 9cidas" escaen del circuito industrial e#itando as2 el imactoso,re las oeraciones y el medio am,iente+

3e contemla tam,iCn la realiGación de o,ras de arte ara des#iar las aguas de llu#iasuer.iciales" imidiendo 5ue las escorrent2as suer.iciales entren o salgan del sector industrial+

=as iscinas tienen una do,le careta l9stica y un sistema de detección de .uga desoluciones+ 3e disone tam,iCn de oGos de monitoreo u,icados aguas a,ajo del pad de,iolixi#iación" de modo de detectar in.iltraciones no deseadas y tomar las accionescorrecti#as en .orma oortuna dentro de la oeración+

0l .inal del eriodo de oeración de la lanta de ,iolixi#iación" se de,er9 considerar uncierre del sitio considerando 5ue los minerales sul.urados son otenciales generadores deaguas 9cidas+ )am,iCn" se de,e considerar 5ue todas las soluciones acumuladas en lasiscinas al tCrmino del royecto ?a!o .iscal 8%'8@ de,er9n ser neutraliGadas de modo dedescargar las aguas limias y cumliendo la legislación #igente+ =os lodos y residuossólidos generados en la neutraliGación de las soluciones de,er9n ser esta,iliGados ycon.inados considerando las condiciones locales y alicando las normati#as #igentes+

3e de,e tam,iCn tomar en cuenta 5ue las soluciones de lixi#iación ?re.ino y P=3@ tienenuna alta o,lación de ,acterias" las 5ue se ir9n adhiriendo en el sistema de piping y en losdistintos fittings+ Esto indica 5ue se .a#orecen el ensuciamiento y la .ormación deincrustaciones" or lo cual ha,r9 5ue considerar un mayor re5uerimiento de

mantenimiento+ Por otro lado" las soluciones 9cidas" con alta concentración de sul.ato.Crrico y la resencia de ,acterias acidó.ilas" generan un am,iente muy corrosi#o aratodos los metales ?inclusi#e aceros y aleaciones denominados corrientemente comomateriales inoxida,les@+ Es or ello 5ue se de,er9n en lo osi,le utiliGar materialesl9sticos y re#estimientos de artes met9licas 5ue estCn en contacto con estas soluciones+

=a lanta de ,iolixi#iación tra,aja con .luidos corresondientes a las soluciones 9cidas dere.ino y solución rica o P=3+ 0dem9s se cuenta con una l2nea y estan5ues de 9cidosul.4rico concentrado+ Estos .luidos se de,en manejar cumliendo con la normati#a demanejo de sustancias eligrosas ?re.erencias &+$+' y &+$+*%@ y siguiendo los lanes de

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina 7 de *'




ontinuación

contingencia de ME= en el caso de ocurrir alg4n #ertido o derrame roducto de accidentes+=o mismo alica a la toma de muestras" maniulación y transorte hacia el la,oratoriometal4rgico ara el control oeracional del roceso+

En las iscinas como elementos de rotección ara la seguridad de las ersonas y la

oeración se de,e considerar los siguientes elementos en su dise!o l2neas de #ida".lotadores" duchas de emergencia" cierre erimetral" detectores de .uga+

=as ilas de lixi#iación de,en contar con una ,erma de seguridad erimetral" de modo 5uelos rodados de material R6M desde los taludes 5ueden contenidos y no se deslicen so,relas instalaciones y caminos erimetrales" esto e#itar9 los accidentes a las ersonas yser#ir9 tam,iCn de rotección ara las instalaciones de piping y #entiladores+

Por 4ltimo" se de,e notar 5ue la oeración de la ila resentar9 una disminución de suconducti#idad hidr9ulica roducto de la comactación al cargar los isos sueriores yaumento de la altura de la ila+ Esto odr2a ro#ocar un aumento en la retención desoluciones al interior de la ila" ara lo cual de ser necesario se de,er9 modular la tasa de

irrigación al oerar los isos sueriores de la ila ?or ejemlo isos $(>@" de modo 5ue elni#el .re9tico en el pad no suere lo %"' m de altura+

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina *% de *'




ontinuación

10. PARAMETROS DE DISEÑO GENERALES

5.1 C$)!","$)&% !& S"*"$

Para In.ormación de ondiciones del 3itio re.erirse a los siguientes documentos M$%%&'(P(RI)(%%8– Re#+ %" ondiciones del 3itio BM(1)3(1(%* ondiciones del 3itio" Minera Escondida =imitada ?ME=@

10.5 D+*$% G&)&+&% !& P$-&,*$

?+"+& @ P+/&*$ ?+$ N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

)iemo de oeración or a!o)urnos de oeración or d2a)iemo or turno

;tiliGación del sistema de irrigaciónFlujo de mineral en riego en ,ase secaRaGón de lixi#iaciónHumedad de oeración de la ilaonsumo neto de 9cido sul.4ricoRecueración metal4rgica del co,re

8&% t/d*"& ( *"$ m&/t

** N$(> g/t

&<' d8

*8 h

7'N8>< t/d*"' m&/t

*8NA g/t

&'($$ N

?M@?M@?M@

?M@?M@?M@?M@?M@ ?M@

C"*&"$ !& R&,",(+,") !& S$(,"$)&% &) + P"+ =a oeración del royecto EBPE III se realiGar9 con un .lujo m9ximo de *<+'%% m &/h desolución ara el riego de las .ajas de ila+ De la solución rica drenada ?P=3" m9x *'+%%%m&/h@ se uede alimentar a la Planta de 3 un .lujo m9ximo de *%+%%% m&/h y la di.erenciase recircula al cajón de re.ino+ El .lujo m2nimo de recirculación ser9 de &+%%% m&/h"

e5ui#alente a dos .ajas ,ajo riego" de modo de mantener una auto(inoculación demicroorganismos ,iolixi#iantes hacia las .ajas .rescas de mineral entrante al roceso+ El.lujo m9ximo de recirculación de solución P=3 ser9 de '+%%% m&/h" de este modo larecirculación de soluciones en la ila de,e mantenerse en el rango de *A(&%N+

10.6 C",$ !& T"&/$ !& + L";"<"+,")

?+"+& @ P+/&*$ ?+$ N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

0rmado de Parrillas riegoiclo de Riego con Re.ino

DrenajeDesarme de ParrillasPrearación de suer.icie de ilaMargen 6eracional)iemo m2nimo del ciclo

8'% ( $%% d/.aja*% d/.aja&'% d/.aja

*$ d/.aja*% d/.aja*% d/.aja&% d/.aja$8$ d/.aja

?M@ ?M@

?M@?M@?M@?M@?M@

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina ** de *'




ontinuación

10.7 C++,*&%*",+% !& M")&+ A"+!$

?+"+& @ P+/&*$ ?+$ N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

1ranulometr2a mineral R6M ?PA%@Rango de =ey de co,reHumedad natural del mineralDensidad aarente

0ngulo de reoso mineral ailado

%"' N ( %"> N*"% N ( 8"> N

AO ( *8O%"& – %"> N

& N*"A t/m&

&>o

?M@?M@?M@?M@?M@

El mineral 5ue se rocesa en la lanta de ,iolixi#iación corresonde a materiales R6Mde ,aja ley en co,re corresondiente a minerales sul.urados 5ue contienen co#elina"calcosina" calcoirita y una e5ue!a roorción de óxido de co,re+

=as reser#as de minerales ara la ila de ,iolixi#iación son aortadas or los rajosEscondida y Escondida :orte" con sus acoios resecti#os+ Estos recursos se

transortan mediante camiones de #arias caacidades de carga ?88%(&$' toneladas@+ 0 continuación se resenta una ta,la resumen de los lanes mineros y sus rogramas deroducción de c9todos+

AB$'"%,+

M")&+ T$*+=M*@+>

L&- !& C$&=>

R&,(&+,")!& C$& =>

C$& ")$=*@+>

F** >>"> %"<< &A"7' *><+$%%F*8 >7"7 %"'A $&"*& 8%<+%%%F*& 7&"< %"<< $&"8' *AA+$%%F*$ **A"& %"<& $&"$< 8'&+%8%

TOTAL 36952 063 => 422 => 823.820?@ alor romedio

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina *8 de *'




ontinuación

10.8 C$)%*(,,") !& + P"+

Í*&/ ?+$ N$/")+ ?+$D"%&B$

PiIa

Fajas cargadas ara * a!oFajas en irrigación or ciclo ?dise!o@antidad de isos

0ltura ?* iso@=argo ila actual

0ncho ila actual Qrea ,asal total ila actualPendiente de los taludes de ilas

*% ( *8*% ( **

8+<8' m

*8**>*A m$+7%% m8+%%% m7+A%%+%%% m8

&>o

0l tCrmino del royecto EBPE III se tendr9n construidas 87 .ajas ,asales de pad en la Pila 0ctual+

Í*&/ '++% +%+&%?+$

N$/")+?+$

D"%&B$R&.

0ncho ?,ase" iso *@=argo ?,ase" iso *@

0ltura ?or iso@

8+%%% m*8' m*A m

?M@?M@?M@

10.9 C++,*&%*",+% !& R"&#$ - O&+,")

Í*&/ ?+$N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

MCtodo de IrrigaciónDimensiones arrilla de irrigación

Qrea total ,ajo Irrigación)emeratura de la soluciónMateriales de piping

*' – &%

1oteo'' m x '' m8+'7%+%%% m8

'% KHDPE" elomine

P" FRP" 0=<:&*<(33" 8'$(3M6"D;P=E 30F(8'%>

?M@?M@?@?M@?M@

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina *& de *'




ontinuación

10.10 C++,*&%*",+% !& + S$(,") !& R"&#$ + '++% !& P"+ =R&")$>

Í*&/ ?+$ N$/")+ ?+$ D"%&B$

R&.

Flujo de solución de re.ino)asa de riegooncentración de co,reoncentración de hierrooncentración de H836$ li,re)emeraturaHPotencial redox" ?Eh@Densidad a 8$iscosidad

*$+'%%(*<+'%% m&/h&(< =/h/m8

%"* – %"' g/=* ( & g/=

$ ( A8%

*"%'

*<+'%% m&/h< =/h/m8

%"' g/=*% g/=A"' g/='%

*"A<%%(A'% m

*"*8 t/m&

8"%(8"' mPa s

?M"@?M@?M@?M@

?M"@?M@?M@?M@?I@?0@

10.11 C++,*&%*",+% !& + S$(,") PLS &)<"+!+ + P+)*+ S

Í*&/ ?+$ N$/")+ ?+$ D"%&B$

R&.

Flujo de solución a 3?@Flujo de drenaje de ilaoncentración de co,reoncentración de hierrooncentración de H836$ li,reoncentración de sul.atooncentración de cloro

oncentración de magnesiooncentración de aluminiooncentración de calciooncentración de manganesooncentración de s2liceoncentración de nitrato)emeratura

HPotencial redox" ?Eh@Densidad a 8$iscosidad

7+%%% (*%+%%% m&/h*&+%'% – *$+A'% m&/h

*"' – '"% g/=%"7 – &"% g/=*"% – &"' g/=8% – >' g/=

*"$ – *"7 g/=

8"% – <"% g/=8"% – '"' g/=%"& – %"> g/=%"& – %"' g/=

%"%' – %"&& g/=%"%< – %"8' g/=

8%

*"< – 8"%>>% – A$< m

*"%'

*%+%%% m&/h*$+A'% m&/h

' g/=*% g/=

8"% – &"' g/=*%% g/=& g/=

A g/=A"' g/=*"% g/=%"' g/=%"' g/=%"' g/=

alta '% ,aja *'

*"<(8"%<%%(A'% m

*"*8 t/m&

8"%(8"' mPa s

?M@?@

?"M@?M@?M@?M@?M@

?M@?M@?M@?M@?M@?M@?M@?M@

?0"M@?M@?I@?0@

?@ El .lujo de solución P=3 a 3 corresonde al m9ximo utiliGado en la Planta deBiolixi#iación con las instalaciones existentes+

M$%%&'(P(RI)(%%*– Re#+ * %7(Diciem,re(8%*%P9gina *$ de *'




ontinuación

10.12 A"&+,")

Í*&/ ?+$ N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

Flujo de aire ?ara * .aja con A #entiladores@)asa de aireacióna2da resión del aire" #entilador Presión de descarga #entilador centri.ugo:4mero #entiladores or cada lado de .aja:4mero total de soladores or .aja ?@

*'"' PaA'"' Pa

8($" or lado$(A" or .aja

*'&+%%% m&/h%"<*8 :m&/h/m8

$" or ladoA" or .aja

?M"@?M@?M@?M@

?M"@?M"@

:ota =a lata.orma de soorte de los soladores contemla ' osiciones or cada lado de .aja" enlas cuales se u,ica hasta un m9ximo de $ soladores ara oeración+

10.13 PF!"!+% !& S$(,") &) + P"+

Í*&/ ?+$ N$/")+

?+$ D"%&B$

R&.

Humedad residual en los riios)asa de e#aoración

A"%(7"' N8($ =/d/m8

7"' N$(*8 =/d/m8

?M@?M""0@

M$%%&' P RI) %%* Re# * %7 Diciem,re 8%*%

M40035-P-CRIT-001 (Criterio de Diseño Procesos)

Documents

Transcript of M40035-P-CRIT-001 (Criterio de Diseño Procesos)