LOS ÁTOMOS ESTÁN EN TODO · vivo o que estuvo vivo hace poco tiempo. Los árboles, los cultivos,...
Transcript of LOS ÁTOMOS ESTÁN EN TODO · vivo o que estuvo vivo hace poco tiempo. Los árboles, los cultivos,...
LOS Á
TOM
OS ES
TÁN
EN TO
DOTo
do e
stá
hech
o de
áto
mos
: cad
a es
trel
la, c
ada
árbo
l, ca
da a
nim
al.
Incl
uso
las
pers
onas
est
án h
echa
s de
áto
mos
. El a
ire y
el a
gua
tam
bién
lo s
on.
Los
átom
os s
on lo
s bl
oque
s de
con
stru
cció
n de
l uni
vers
o.
Ello
s so
n pa
rtíc
ulas
muy
, muy
peq
ueña
s. M
illon
es d
e át
omos
enca
jan
en la
cab
eza
de u
n al
�ler
.
LA B
IOM
ASA
ES A
LGO
QUE E
STÁ
VIVO
O Q
UE ES
TUVO
VIVO
HAC
E POC
O TI
EMPO
L
os á
rbol
es, c
ultiv
os, b
asur
a y
los
desp
erdi
cios
de
anim
ales
son
todo
s bi
omas
a.La
may
or p
arte
de
la b
iom
asa
que
usam
os h
oy e
n dí
a pa
ra la
ene
rgía
es
mad
era
y bi
ocom
bust
ible
s he
chos
de
plan
tas.
Que
mam
os e
stos
art
ícul
os p
ara
cale
ntar
y a
limen
tar n
uest
ros
vehí
culo
s.
EL CA
RBÓN
TIEN
E ENE
RGÍA
El c
arbó
n pa
rece
una
roca
neg
ra y
bril
lant
e. E
l car
bón
tiene
muc
ha e
nerg
ía. C
uand
o se
que
ma,
pro
duce
cal
or y
ene
rgía
lum
ínic
a.H
ace
muc
hos
años
, los
nat
ivos
am
eric
anos
que
mab
an c
arbó
n pa
ra h
acer
olla
s.La
gen
te c
omen
zó a
usa
r car
bón
en e
l sig
lo X
IX p
ara
cale
ntar
sus
hog
ares
.Lo
s tr
enes
y la
s na
ves
usab
an c
arbó
n co
mo
com
bust
ible
. La
s fá
bric
as u
saba
n ca
rbón
par
a fa
bric
ar h
ierr
o y
acer
o.H
oy, q
uem
amos
car
bón
prin
cipa
lmen
te p
ara
prod
ucir
elec
tric
idad
.
LA TI
ERRA
ESTÁ
CALI
ENTE
La e
nerg
ía g
eoté
rmic
a es
cal
or d
entr
o de
la T
ierr
a. E
l int
erio
r de
la T
ierr
a es
tá m
uy c
alie
nte.
Alg
unas
vec
es e
ste
calo
r lle
ga c
erca
de
la s
uper
�cie
. Pod
emos
usa
r est
e ca
lor p
ara
cale
ntar
nue
stra
s ca
sas.
Pode
mos
hac
er e
lect
ricid
ad c
on e
so.
La
Tie
rra
está
hec
ha d
e pa
rtes
o c
apas
, com
o un
hue
vo d
uro.
En
el c
entr
o es
un
núcl
eo d
e hi
erro
.A
lrede
dor d
e es
o ha
y un
núc
leo
exte
rior d
e hi
erro
y ro
ca ta
n ca
lient
e qu
e la
roca
se
derr
ite.
Esta
roca
líqu
ida
se ll
ama
mag
ma.
La c
apa
inte
rmed
ia e
s un
a m
ezcl
a de
roca
y m
agm
a lla
mad
a m
anto
.El
cap
araz
ón d
e la
Tie
rra,
con
los
océa
nos
y la
s m
onta
ñas,
se ll
ama
cort
eza.
UTIL
IZAM
OS G
AS N
ATUR
AL CA
DA D
ÍACa
si to
dos
usan
gas
nat
ural
.La
may
oría
de
las
casa
s us
an g
as n
atur
al p
ara
cale
ntar
se.
Tam
bién
lo h
acen
las
escu
elas
y lo
s ho
spita
les.
Muc
has
estu
fas
y ca
lent
ador
es d
e ag
ua ta
mbi
én u
san
gas
natu
ral.
PETR
ÓLEO
NO
ESTÁ
HEC
HO D
E DIN
OSAU
RIOS
El p
etró
leo
se fo
rmó
a pa
rtir
de p
eque
ñas
plan
tas
mar
inas
yan
imal
es q
ue m
urie
ron
hace
cie
ntos
de
mill
ones
de
años
.Es
to fu
e an
tes
de q
ue d
inos
uars
viv
iera
.
FOTOSÍNTESISTodos los seres vivos necesitan energía para crecer.
Las plantas usan agua y luz del sol para crecer.Las plantas cambian la energía del sol en azúcar y la almacenan en sus raíces y hojas.
Esto se llama fotosíntesis.
PROP
ANO
SE U
TILI
ZA EN
CASA
El p
ropa
no s
e us
a pr
inci
palm
ente
en
área
s ru
rale
s qu
e no
tien
en a
cces
o a
serv
icio
de
gas
natu
ral.
Las
casa
s us
an p
ropa
no p
ara
cale
facc
ión,
agu
a ca
lient
e,co
cina
r y s
ecar
la ro
pa. M
ucha
s fa
mili
as ti
enen
par
rilla
sal
imen
tado
por
gas
pro
pano
. Alg
unas
fam
ilias
tien
en v
ehíc
ulos
recr
eativ
oseq
uipa
do c
on e
lect
rodo
més
ticos
de
prop
ano.
UTIL
IZAM
OS EN
ERGÍ
A SO
LAR
DE M
UCHA
S MAN
ERAS
Todo
el d
ía u
sam
os la
luz
sola
r par
a ve
r qué
hac
emos
y h
acia
dón
de v
amos
.La
luz
del s
ol s
e co
nvie
rte
en c
alor
cua
ndo
golp
ea la
s co
sas.
Sin
el s
ol, n
o po
dría
mos
viv
ir en
la T
ierr
a, s
ería
dem
asia
do fr
ío.
Usa
mos
la e
nerg
ía d
el s
ol p
ara
cale
ntar
el a
gua
y se
car l
a ro
pa.
ENER
GÍA
DEL A
GUA
EN M
OVIM
IENT
OLa
pal
abra
“Hyd
ro” p
rovi
ene
de la
pal
abra
grie
ga q
ue s
igni
�ca
agua
.La
ene
rgía
hid
roel
éctr
ica
es la
ene
rgía
que
hac
emos
con
el a
gua
en m
ovim
ient
o.El
agu
a en
mov
imie
nto
tiene
muc
ha e
nerg
ía. U
sam
os e
sa e
nerg
ía p
ara
prod
ucir
elec
tric
idad
.
La g
rave
dad
-la fu
erza
de
atra
cció
n en
tre
todo
s lo
s ob
jeto
s- h
ace
que
el a
gua
se m
ueva
.La
gra
veda
d ar
rast
ra e
l agu
a de
sde
un te
rren
o el
evad
o a
un te
rren
o m
ás b
ajo.
La ll
uvia
que
cae
en
las
mon
taña
s �u
ye p
or lo
s va
lles
haci
a lo
s oc
éano
s.
EL VI
ENTO
ES A
IRE Q
UE SE
MUE
VEPo
dem
os u
sar l
a en
ergí
a en
el v
ient
o pa
ra h
acer
el t
raba
jo. L
os p
rimer
os e
gipc
ios
usab
an e
l vie
nto
para
nav
egar
en
barc
os e
n el
río
Nilo
.La
gen
te to
daví
a us
a el
vie
nto
para
mov
er v
eler
os. E
n lo
s Pa
íses
Baj
os, l
a ge
nte
usa
mol
inos
de
vien
to p
ara
mol
er tr
igo.
Los
pere
grin
os u
saba
n m
olin
os d
e vi
ento
par
a m
oler
maí
z, p
ara
bom
bear
agu
a y
para
man
ejar
ase
rrad
eros
.H
oy, u
sam
os e
l vie
nto
para
pro
duci
r ele
ctric
idad
.
MUR
IEND
O PA
RA D
ARTE
ENER
GÍA
La b
iom
asa
es c
ualq
uier
cos
a qu
e es
tá v
ivo
o qu
e es
tuvo
viv
o ha
ce p
oco
tiem
po.
Los
árbo
les,
los
culti
vos,
la b
asur
a y
los
desp
erdi
cios
de
anim
ales
son
todo
s bi
omas
a.La
may
or p
arte
de
la b
iom
asa
que
usam
os h
oy e
n dí
a pa
ra la
ene
rgía
es
mad
era
y bi
ocom
bust
ible
s he
chos
de
plan
tas.
Que
mam
os e
stos
art
ícul
os p
ara
cale
ntar
y a
limen
tar n
uest
ros
vehí
culo
s.
AHOR
RA EN
ERGÍ
A CO
N IL
UMIN
ACIÓ
NLa
s ca
sas
y la
s es
cuel
as u
san
ener
gía
para
ilum
inar
. Usa
mos
ele
ctric
idad
par
a ilu
min
ar la
may
oría
de
los
edi�
cios
.A
paga
las
luce
s cu
ando
sal
gas
de u
na h
abita
ción
. Usa
la lu
z de
l sol
sie
mpr
e qu
e pu
edas
. Use
luce
s al
aire
libr
e so
lo c
uand
o se
a ne
cesa
rio.
Use
sol
o la
luz
que
nece
sita
par
a un
a ta
rea.
Par
a le
er, p
or e
jem
plo,
use
una
lám
para
de
lect
ura,
no
una
luz
ceni
tal.
Use
luce
s �u
ores
cent
es q
ue a
horr
en e
nerg
ía e
n la
s es
cuel
as.
En c
asa,
use
bom
billa
s �u
ores
cent
es c
ompa
ctas
(CFL
) aho
rrad
oras
de
ener
gía
odi
odos
em
isor
es d
e lu
z (L
EDS)
en
luga
r de
bom
billa
s in
cand
esce
ntes
. Aho
rran
ene
rgía
y d
iner
o.
AHOR
RA CA
LOR
Se n
eces
ita m
ucha
ene
rgía
par
a ca
lent
ar c
asas
y a
gua.
Si l
a ca
lefa
cció
n es
tá e
ncen
dida
, man
teng
a la
s pu
erta
s y
vent
anas
cer
rada
s.U
se ro
pa c
alid
a en
luga
r de
subi
r la
tem
pera
tura
.Po
r la
noch
e, u
sa m
anta
s pa
ra m
ante
ners
e ca
lient
e.Cu
ando
te b
añes
, usa
sol
o el
agu
a qu
e ne
cesi
tas.
No
te q
uede
s en
la d
ucha
por
muc
ho ti
empo
. Cal
enta
r el a
gua
usa
ener
gía.
RECI
CLAJ
EPu
ede
reci
clar
muc
has
cosa
s: la
tas,
pape
l, vi
drio
y p
lást
ico.
Sol
o to
ma
un m
inut
o re
cicl
ar y
aho
rra
ener
gía.
Se re
quie
re m
ucha
ene
rgía
par
a de
sent
erra
r met
al y
hac
er u
na la
ta. S
olo
se n
eces
ita u
n po
co d
e en
ergí
a pa
ra h
acer
una
lata
nue
va d
e un
a vi
eja.
Las
lata
s se
pue
den
reci
clar
una
y o
tra
vez.
Las
bot
ella
s de
plá
stic
o se
pue
den
reci
clar
en
más
bot
ella
s de
plá
stic
o, ro
pa, z
apat
os y
alfo
mbr
as.
El p
apel
se
pued
e re
cicl
ar e
n ca
jas
y bo
lsas
. No
tires
nad
a qu
e pu
edas
reci
clar
.
LOS A
NIM
ALES
Y EL
VIEN
TOLo
s an
imal
es ta
mbi
én d
epen
den
del v
ient
o pa
ra s
obre
vivi
r. M
ucho
s an
imal
es d
epen
den
del o
lfato
par
a ad
vert
irles
sob
re e
l pel
igro
.El
vie
nto
pued
e tr
ansp
orta
r olo
res
por u
n la
rgo
cam
ino.
Los
ani
mal
es p
uede
n m
ante
ners
e al
ejad
os d
e lo
s de
pred
ador
es y
atr
apar
pre
sas
con
la a
yuda
del
vie
nto.
Las
aves
se
elev
an e
n el
cie
lo y
mig
ran
con
la a
yuda
del
vie
nto.
Alg
unos
ani
mal
es p
eque
ños
incl
uso
depe
nden
del
vie
nto
para
tran
spor
tarlo
s de
un
área
a o
tra.
EXCA
VAND
O PA
RA EL
CARB
ÓNLa
may
or p
arte
del
car
bón
está
ent
erra
do b
ajo
tierr
a. D
ebem
os d
esen
terr
arlo
, min
arlo
.Si
el c
arbó
n es
tá e
n lo
pro
fund
o de
l sue
lo, l
os tú
nele
s lla
mad
os p
ozos
min
eros
son
exc
avad
os h
acia
el c
arbó
n.La
s m
áqui
nas
cava
n el
car
bón
y lo
llev
an a
la s
uper
�cie
. Est
o se
llam
a m
iner
ía p
rofu
nda.
Si e
l car
bón
está
cer
ca d
e la
sup
er�c
ie, l
os m
iner
os lo
des
ente
rran
con
máq
uina
s en
orm
es.
Prim
ero,
rasp
an la
tier
ra y
la ro
ca, y
lueg
o sa
can
el c
arbó
n. E
sto
se ll
ama
min
ería
de
supe
r�ci
e.D
espu
és d
e ex
trae
r el c
arbó
n, d
evue
lven
la ti
erra
y la
roca
. Ello
s pl
anta
n ár
bole
s y
past
o. E
sto
se ll
ama
recu
pera
ción
.
LOS C
OMBU
STIB
LES F
ÓSIL
ES CO
NTIE
NEN
ENER
GÍA
DEL S
OLEl
car
bón,
pet
róle
o y
el g
as n
atur
al s
e lla
man
com
bust
ible
s fó
sile
s po
rque
fuer
on h
echo
s de
pla
ntas
y a
nim
ales
pre
hist
óric
os.
La e
nerg
ía e
n la
s pl
anta
s y
anim
ales
orig
inal
men
te v
ino
del s
ol.
Usa
mos
la e
nerg
ía d
e lo
s co
mbu
stib
les
fósi
les
para
coc
inar
nue
stro
s al
imen
tos,
cale
ntar
nue
stro
s ho
gare
s, ha
cer
func
iona
r nue
stro
s au
tom
óvile
s y
gene
rar e
lect
ricid
ad.
La m
ayor
par
te d
e la
ene
rgía
que
usa
mos
hoy
pro
vien
e de
los
com
bust
ible
s fó
sile
s.
UTIL
IZAM
OS P
ETRÓ
LEO
CADA
DÍA
¿Qué
har
íam
os s
in p
etró
leo?
Nue
stro
paí
s se
det
endr
ía. L
a m
ayor
ía d
e nu
estr
os a
utom
óvile
s, ca
mio
nes
y av
ione
s fu
ncio
nan
con
com
bust
ible
a b
ase
de p
etró
leo.
Nue
stra
s fá
bric
as u
san
acei
te p
ara
fabr
icar
plá
stic
os y
pin
tura
s, m
edic
amen
tos
y ja
bone
s.In
clus
o qu
emam
os p
etró
leo
para
pro
duci
r ele
ctric
idad
. U
sam
os m
ás p
etró
leo
que
cual
quie
r otr
a fu
ente
de
ener
gía.
UTIL
IZAM
OS EL
ECTR
ICID
AD CA
DA D
ÍALa
ele
ctric
idad
hac
e m
ucho
trab
ajo
para
nos
otro
s. Lo
usa
mos
muc
has
vece
s ca
da d
ía.
Ilum
ina
nues
tras
cas
as, c
alie
nta
y en
fría
nue
stra
s ha
bita
cion
es, y
nos
ayu
da a
man
tene
rlas
limpi
as.
Se e
jecu
ta e
n nu
estr
os te
levi
sore
s, re
prod
ucto
res
de D
VD, v
ideo
jueg
os, c
ompu
tado
ras
y m
áqui
nas
de fa
x.Co
cina
nue
stra
com
ida
y la
va lo
s pl
atos
. Pue
de a
limen
tar n
uest
ras
cort
ador
as d
e cé
sped
y s
opla
dore
s de
hoj
as.
Incl
uso
pued
e ej
ecut
ar n
uest
ros
auto
s.
EL CA
RBÓN
PUED
E CON
TROV
ER EL
AIRE
Cuan
do se
que
ma
carb
ón, p
uede
con
tam
inar
el a
ire.
Las p
lant
as d
e en
ergí
a y
las f
ábric
as tr
abaj
an d
uro
para
evi
tar q
ue la
con
tam
inac
ión
salg
a al
aire
. El
los l
impi
an e
l car
bón
ante
s de
que
lo q
uem
en. U
san
depu
rado
res p
ara
limpi
ar e
l hum
o an
tes d
e qu
e sa
lga
al a
ire.
LAS P
LANT
AS Y
EL VI
ENTO
Alg
unas
sem
illas
de
plan
tas
pequ
eñas
son
muy
livi
anas
. Son
llev
ados
por
el v
ient
o a
nuev
os lu
gare
s. Es
ta e
s un
a pa
rte
impo
rtan
te d
e la
nat
ural
eza.
Las
sem
illas
de
las
plan
tas
son
lleva
das
lejo
s de
sus
pad
res.
Se e
xten
dier
on p
or la
tier
ra.
Mie
ntra
s cr
ecen
en
luga
res
nuev
os, n
o tie
nen
que
com
petir
con
otr
as p
lant
as p
or n
utrie
ntes
, agu
a y
luz
sola
r.M
ucha
s se
mill
as d
e pl
anta
s, es
pora
s y
frut
as u
san
el v
ient
o pa
ra s
obre
vivi
r.
www.NEED.org