Fundado en 2000. El medio social

Toda la actualidad musical Lanzamientos, próximos conciertos, entrevistas... Y vota en el Top20

Jueves 11 ABRIL DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3019

VALENCIA

Los juzgados valencianos investigan 141 casos de presunta corrupción que afectan a políticos. 3

Sorteos ONCE (miércoles 10) 44089 Bonoloto (miércoles 10) 11-18-31-32-33-42 (C23 R8) ONCE (martes 9) 93894 Bonoloto (martes 9) 9-11-16-26-42-48 (C2 R5)

El tiempo en Valencia, hoy

MÁXIMA 28 | MÍNIMA 17 OOTROS MUNICIPIOS: Alicante 28/14. Castellón 27/14. Ontinyent 26/12. Gandia 29/14. Requena 21/9. Sagunt 23/16.

España está entre los países industrializados con mayor índice de pobreza infantil 6

«Los perímetros antiescraches, según los casos, pueden ser de 300 metros o de 30», dice Interior. 4

El Constitucional rechaza el cálculo actual de las pensiones para los contratos a tiempo parcial. 5

Los robos de cable dejan 50 zonas de Valencia a oscurasEL AYUNTAMIENTO NO REPARA LAS FAROLAS POR FALTA DE DINERO. Medio cente-nar de calles, avenidas y parques de la ciudad de Valencia se quedan a oscuras cuando anochece por los robos del ca-ble de las farolas, que este año van a más. El Consistorio confiesa que no puede repararlas «por falta de presupuesto». 2

«CUESTA OBTENER UN PAPEL QUE NO

SEA DE GUAPA» Entrevista a la actriz Olga Kurylenko, a la que

algunos ya conocen como la Penélope Cruz del Este. Estrena peli con Cruise, y con Bardem, en breve. 12

EL EFECTO MESSI SALVA AL BARCELONA Deportes Los azulgrana perdían cuando el argentino saltó al campo. En una jugada suya, llegó el gol de Pedro (foto). Barça, Madrid, Bayern y Dortmund, a ‘semis’. 8

Lr.

ANDREU PRESIDIRÁ EL VALENCIA DURANTE DOS MESES 8

GTR

ESO

NLI

NE

EFE

TIRÓN DE OREJAS DE LA UE Bruselas tumba el optimismo del Gobierno... Prevé recesión hasta 2014, critica los desequilibrios económicos y pide a España que acelere los cambios.

... y Rajoy anuncia más «reformas» para final de mes 4

EL LADRILLO DIGITAL SÍ RESISTE LA CRISIS

Los juegos sobre construcción renacen tras una etapa de capa

caída. En la imagen, el popularSim City. 11N220

2 VALENCIA JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

� ESPECTÁCULOS ‘Días de Nocilla y ma-gia’, en sala Russafa. Es-pectáculo de teatro, re-cuerdos, risas, miedos, hu-mor, magia y sandwiches de nocilla. Nacho Diago presenta en código teatral la vida de un niño que qui-

so ser mago a pesar de te-nerlo todo en contra y de cómo llegó a conseguirlo. Sala Russafa. Calle Denia, 55.

Hoy, 20.30 horas. 6 euros.

� EXPOSICIONES Fotos de Enrique Mene-ses. Primera exposición del

fotoperiodista Enrique Me-neses tras su fallecimiento el pasado mes de enero, una muestra de 68 imágenes so-bre sus series históricas de Sierra Maestra durante la re-volución cubana. IVAM. Gui-

llem de Castro, 118. De 10.00 a

19.00 horas. 2 euros.

� TEATRO ‘Poeta y mendigo’. Un pa-dre de familia, antiguo em-pleado de una redacción, cansado de su fragmentada existencia, decide alterar su vida. Ante sus ojos, como poeta-escritor, crea una vida envuelta de ensueños y le-

tras, de enredos e ilusiones. Una obra donde la comedia y el drama van unidos. Baila-rines, cantantes, músicos, personajes ficticios… todos serán creados por una men-te ingeniosa. Teatro Flumen.

Calle de Gregorio Gea, 15. Hoy,

20.00 horas. 20 euros. Sa

lirH

OY

Valencia tiene 50 zonas a oscuras por robo de cableEl año pasado sustrajeron 54.831 metros y este ya llevan 20.779, con un coste total de 289.438 euros. El Ayuntamiento no repara las farolas por falta de dineroCARLOS N. C. cnavarro@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los vecinos y usuarios de me-dio centenar de calles, avenidas y jardines de Valencia se que-dan literalmente a dos velas cuando cae la noche.

Y es que los ladrones de ca-ble de cobre están haciendo es-tragos y su actividad va a más, tal y como ha alertado el conce-jal de Alumbrado, Juan Vicen-te Jurado, a 20minutos: «El año pasado robaron 54.831 metros de tendido eléctrico y en lo que llevamos de 2013 ya se han lle-vado 20.779, es decir, que si si-gue esta tendencia a finales de este año se duplicarán las cifras del ejercicio anterior».

El edil se ha mostrado muy preocupado, puesto que la re-posición de lo sustraído en 2012 le costará al Ayuntamiento 211.556 euros, mientras que lo de estos primeros meses as-ciende a 77.882 euros. Jurado ha reconocido que, salvo algún caso puntual, no se ha podido reparar nada desde 2011 «por falta de presupuesto».

Y es que precisamente ese año el Consistorio invirtió «la friolera de medio millón de eu-ros» en reponer todo el cable que había sido robado anterior-mente. Sin embargo, ya están casi en la misma situación: «Al-

gunas calles en las que se re-puso el alumbrado volvieron a dejarlas sin luz a la semana».

Aun así, ha asegurado que en cuanto se habilite un míni-mo remanente se procederá a reponer el cable para que los vecinos de las zonas afectadas tengan alumbrado público.

Entre las calles y jardines que están a día de hoy a oscu-ras, destacan una parte de la avenida de Campanar, varios tramos de los jardines del Turia, un tramo de la ronda norte, So-ciópolis, tramos del jardín de

Fernando el Católico, el jardín de Doctor Lluch, el de la Re-monta, un tramo de la aveni-da Tres Cruces, las calles Inge-niero Joaquín Benlloch e Isla Cabrera, el Camino de Vera y el Parque Oeste.

Jurado ha comentado que algunas arquetas donde han detectado robos han sido sella-das con hormigón, pero ha añadido que no pueden hacer-lo en las 200.000 arquetas de la ciudad porque su manteni-miento requiere de obras pos-teriores.

La Policía Local de Valencia, jun-to con los técnicos de alumbra-do del Ayuntamiento, inició ayer una prueba experimental para tratar de solucionar el problema del robo de cobre, con la insta-lación, en tres zonas de la ciu-dad, de dos sistemas preventi-vos. Consisten en la instalación de las soluciones de monitoriza-ción del cable y de marcaje con ADN sintético.

Prueban sistemas contra los robos

La calle Isla Cabrera, a la izquierda, a oscuras al anochecer. A la derecha, farolas apagadas en J. Benlloch. ALBERTO SÁIZ

La Policía Nacional detuvo anteayer en la ciudad de Va-lencia a un hombre de 30 años y nacionalidad es-pañola acusado de agredir a un médico que le comu-nicó que un familiar había fallecido, en un hospital cu-yo nombre no se quiso facilitar. Según informaron ayer fuentes de la Policía Nacional, el detenido propinó «un puñetazo en la cara» al médico que le comunicó la no-ticia, al que causó una contusión en la cara y una herida contusa en el labio superior, lesiones de las que fue atendido en el mismo centro sanitario. Tras la agre-sión, el hombre se marchó y fue localizado por los agentes en las inmediaciones del hospital. El supues-to agresor, que cuenta con «numerosos» antecedentes policiales, fue puesto a disposición judicial acusado de atentado a la autoridad.

Detenido por pegarle al médico que le comunicó la muerte de un familiar

200 personas fuera de casa por el fuego Alrededor de 200 perso-nas fueron desalojadas antes de ayer por la no-che de un edificio de Sa-gunt a consecuencia de un incendio declarado en el garaje común, aunque no se produjeron daños personales.

Interceptan 500 kilos de naranjas robadas La Policía Local de Náque-ra se incautó ayer de unos 500 kilos de naranjas que habían sido robadas unas horas antes. Los agentes identificaron y acusaron de los robos a seis ciudadanos rumanos.

Feria náutica y actividades lúdicas La Marina Real Juan Car-los I acogerá del 18 al 22 de abril VLC Boat Show, un encuentro empresarial, de-portivo y sociocultural vin-culado a la náutica, donde también habrá actividades lúdicas gratuitas.

Los aparcamientos deben 1,4 millones La concejala de Esquerra Unida, Rosa Albert, denun-ció ayer que de los 2,8 mi-llones de euros que tenían que haber abonado al Con-sistorio las empresas que explotan los aparcamien-tos de Valencia tan solo han pagado 1,4 millones.

SEGUNDOS

COMUNITAT VALENCIANA 3 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Trasladan a los niños de un colegio con deficiencias La Conselleria de Educación ha acordado el cierre de uno de los edificios que compo-nen el CP Juan Carlos I de la localidad castellonense de Almenara tras detectarse deficiencias en el mismo, por lo que parte de los alum-nos han sido trasladados a otras dependencias.

UGT exige a Ford el turno de noche La factoría de Ford en Al-mussafes (Valencia) plan-teó ayer a los sindicatos «un gran acuerdo social» hasta 2018 que contempla-ría congelación salarial en 2014 o eliminar pluses. UGT lo condicionó a poner fecha para a la recupera-ción del turno de noche.

Rescatan a dos pescadores Agentes de la Unidad Ma-rítima de la Policía Local

de Santa Pola (Alicante) rescataron ayer a dos hombres que cayeron al mar tras volcar la embar-cación en la que se encon-traban pescando.

EL DISEÑO JOVEN FINLANDÉS, EN VALENCIA El Museo del Carmen acoge Now Here Finland, una selección de trabajos de jóvenes dise-ñadores finlandeses en la que hay hasta un ataúd biodegradable. FOTO: JUAN CARLOS CÁRDENAS / EFE

SEGUNDOS

Heridas en un choque Dos mujeres resultaron he-ridas ayer tras una colisión múltiple registrada en la N-340, a la altura del municipio castellonense de Vinaròs.

La oposición rechaza la con-sulta. El conseller de Gober-nación y Justicia, Serafín Cas-tellano, propuso ayer someter a referéndum, en mayo de 2014 y coincidiendo con las elecciones al Parlamento Eu-

ropeo, la futura reforma es-tatutaria que contemple la re-ducción del número de dipu-tados autonómicos de 99 a 79, siempre que se acuerde con la oposición. Poco después, los grupos parlamentarios de la

oposición calificaron de «in-sulto a la inteligencia» y de «poco creíble» la propuesta del Consell de aunar las refor-mas del Estatuto de Autono-mía y someterlas a referén-dum en mayo de 2014. El por-tavoz socialista en Les Corts, Antonio Torres, calificó la idea de «cortina de humo que pre-tende no centrarse en los pro-blemas» de los valencianos.

El Consell propone para 2014 la consulta sobre el Estatuto

LOCO MUNDO

El criterio de lo justo y lo injusto, la interpre-

tación del bien y del mal, está ahora mucho más presente en la conciencia

pública, en las discusiones sobre la corrupción y la criminalidad, pero eso no significa que el mal haya retrocedido. Al contrario, la figura del «maldito» ejerce una extraña fascinación, pues con excesiva frecuencia aparece como el rebelde, libre y poderoso. La pregunta sobre el bien es complicada, pues responder que solo está en el temor al castigo, aquí o en el más allá, es demasiado baladí. El impulso a la moralidad y coheren-cia es la base de actuar bien y proporciona autoestima. La alegría nace del compromiso que tiene uno consigo mismo. A la inversa, el mal produce tristeza, culpa y depresión. Este razonamiento es una de las bases que anticipa un progreso concluyente hacia el bienestar de la humanidad, siempre y cuando los que habitamos este loco mundo seamos capaces de actuar con honestidad, justicia y respeto hacia el prójimo.

El abrelatas

Francisco Ponce Carrasco

R. V. / AGENCIAS zona20valencia@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los juzgados de la Comuni-tat Valenciana tramitan ac-tualmente 141 asuntos de su-puesta corrupción en los que están imputados políticos en activo, causas que se concen-tran especialmente en el par-tido judicial de Orihuela (Ali-cante), que acumula 43 proce-dimientos.

La presidenta del Tribunal Superior de Justicia valencia-no, Pilar de la Oliva, hizo públi-co ayer este dato durante la to-ma de posesión de 17 nuevos jueces, en la que calificó de «agónica» la situación que atraviesan los juzgados de es-ta autonomía.

Según manifestó en su dis-curso, además de Orihuela, destacan también los partidos judiciales de Nules (Castellón) y Dénia (Alicante), ambos con 11 asuntos que se podrían «etiquetar como de corrup-ción», y el de Torrevieja (Ali-cante), con 7 casos.

Además de este tipo de causas, los juzgados valencia-nos tramitan «más de 200

causas de especial compleji-dad», en las que se investigan tramas de crimen organizado y tráfico de drogas, en oca-siones con más de una veinte-na de imputados.

«En la Comunitat Valencia-na os recibimos con los brazos abiertos, estamos extraordi-nariamente necesitados de vuestro trabajo. Nos hacéis falta, mucha falta», dijo De la Oliva a los nuevos jueces. Se-gún remarcó, la Justicia espa-

ñola sufre un momento «muy delicado», ya que no ha con-seguido los medios que «mí-nimamente» necesita el tercer poder del Estado para desem-peñar su función.

«Hasta hace poco no éra-mos prioridad política», y aho-ra «hay una realidad domi-nante: no hay recursos o hay pocos», lamentó la presiden-ta, quien advirtió a los nue-vos profesionales de la judica-tura que su trabajo tendrá obs-táculos «no pequeños» para salir adelante.

De la Oliva es consciente de que hay otros territorios con necesidades «también muy importantes». Sin embargo, insistió en que le hubiera gus-tado dar la bienvenida «a más jueces y en mejores circuns-tancias».

Situación «agónica» Los juzgados valencianos, es-pecialmente los de Primera Instancia, los de lo Social, los Penales y los Mercantiles, «pa-san por una situación que en ocasiones puede calificarse de agónica» por la falta de medios, según la presidenta del TSJCV.

Los jueces valencianos investigan 141 casos de presunta corrupciónSolo el partido judicial de Orihuela, en Alicante, acumula 43 sumarios en los que hay políticos en activo imputados

El vicepresidente del Consell, Jo-sé Císcar, se felicitó ayer por la absolución de Francisco Camps y Ricardo Costa en el caso de los trajes, a la vez que denunció un «cierto ensañamiento» con am-bos. A la pregunta de si cree que el partido debería «hacer algo» respecto al expresidente, Císcar respondió que «las decisiones so-bre una posible reposición, evi-dentemente, el partido las tiene que tomar. Habría que hablar con Génova en este caso», en referen-cia a la sede nacional del PP.

La ‘pelota’ de Camps, para el PP

4 ACTUALIDAD JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

PAN

OR

AM

ACIFRAS CURIOSAS � LOS MONTES DE PIEDAD � UN PERSONAJE

Luis de Guindos, MINISTRO DE ECONOMÍA. El juez Andreu lo ha instado a aclarar si hubo reuniones de su departamento con el equipo de Rato antes de la presentación de su último plan de viabilidad para Bankia.

� DICHO SOBRE... CONTROL DE ARMAS EN EE UU

CARTERA [57 mill.] Los montes de piedad, que dan pequeños préstamos con una garantía prendaria, tienen una cartera media de 57 millones de euros.

CLIENTES [30.000] Ayer se inauguró el primer monte de piedad del grupo CaixaBank en Madrid. Lo gestiona Microbank, con una cartera de 30.000 clientes.

Hay un número sustancial de

republicanos que apoyan ampliar el control de antecedentes en las ventas de armas» PAT TOOMEY, republicano

Tenemos una cultura

de violencia y toda una generación que fundamentalmente se ha desensibilizado» JOE MANCHIN, senador demócrata

MARCHA POR UNA REFORMA MIGRATORIA. Miles de activistas comenzaron a congregarse ayer frente al Congreso de EE UU para re-clamar el cese de las deportaciones y una reforma de las leyes de inmigración. Lo hicieron el mismo día que el presidente Obama presentó su proyecto de presupues-tos para el año fiscal, que calificó de un plan «fiscalmente responsable». Pretende subir los impuestos a los ricos y recortará el gasto. EFE

Bruselas tumba el optimismo del Gobierno en sus planes económicosLa CE alerta en un informe de una posible recesión hasta 2014 y critica los niveles de deuda. Rajoy anunciará más medidas a final de mes y dice que las críticas se refieren al Gobierno de ZP NICOLÁS M. SARRIÉS nmenendez@20minutos.es/ twitter: @nicolasmsarries

20 minutos

La Comisión Europea (CE) vol-vió ayer a tirar de las orejas a Es-paña por los excesivos desequi-librios de su economía. Bruselas echa por tierra así el optimismo del Gobierno de Rajoy, que ha hablado en numerosas ocasio-nes de que este 2013 iba a ser «mejor que 2012».

Bruselas estima que la re-cesión seguirá hasta 2014, y que a pesar de los ajustes, la magni-tud de la necesaria corrección sigue siendo grande y España necesita «simultáneamente» reducir sus altos niveles de deu-da, ganar competitividad y re-vitalizar el crecimiento con las exportaciones.

Cuando los desequilibrios son excesivos –que es el caso–, la CE abre un proceso que con-lleva recomendaciones, y que contempla incluso sanciones (hasta el 0,1% del PIB: 1.000 mi-llones de euros).

España ha suspendido, se-gún Bruselas, en seis de los on-

ce indicadores objetivos. En particular, preocupan los eleva-dos niveles de deuda domésti-ca y externa, los continuados incumplimientos de déficit en la cuenta corriente española y la rigidez del mercado laboral.

El duro informe de Bruse-las no tardó en encontrar res-puesta en el presidente Rajoy: aseguró ayer que el 26 de abril presentará un nuevo paquete de ajustes, que deberán ser eva-luados por la Comisión. El pre-sidente se defendió de las crí-ticas de Bruselas, asegurando que este informe de la CE se re-fiere a los años 2009, 2010 y 2011, de Gobierno socialista. La jornada de actualidad econó-

mica concluyó con el ministro de Hacienda, Cristóbal Monto-ro, prometiendo a las CC AA del PP que han cumplido con la re-ducción del déficit que no se ve-rán penalizadas si finalmente los nuevos objetivos son dife-renciados para cada región.

� LOS SUSPENSOS DE ESPAÑA

Balance por cuenta corriente. La CE revisa que los países mantengan una balanza por cuenta corriente (el saldo con el exterior de las rentas y el co-mercio de bienes y servicios) estable en el tiempo. Reco-mienda liberalizar mercados, apoyar internacionalización de empresas y una reforma fiscal

«amigable» con el crecimiento. Posición de inversión interna-cional neta. Muestra la diferen-cia entre los activos financieros externos de un país y sus deu-das externas. Para mejorarla se puede aumentar la inversión extranjera, o bien reducir el en-deudamiento con el exterior. Mercado de exportaciones. Bruselas reclama medidas para desregular y contra obstáculos que impiden que pymes au-menten la cuota exportadora. Deuda del sector privado. El sector privado español «sigue endeudado muy por encima de la media de la UE». Deuda pública. Emerge «rápi-damente como un desequili-brio». Bruselas insta a España a consolidar un ajuste fiscal creí-ble y a asegurar la sostenibili-dad del sistema de pensiones. Tasa de desempleo. Bruselas pide «mejorar la empleabili-dad», reforzando los sistemas de colocación e implementan-do medidas que permitan for-marse a los parados, especial-mente a los menos cualificados.

Gran subida de la BolsaAjena al crítico informe hecho público por Bruselas, la Bolsa es-pañola cerró ayer con una subida del 3,35%, la segunda mayor del año, impulsada por los máximos históricos de Wall Street, el avan-ce de la banca y la mejoría de la deuda. También ayudó a la su-bida la disposición de las autoridades europeas a aumentar el pla-zo de devolución del rescate de Portugal e Irlanda. La prima de riesgo, además, bajó de 346 a 334 puntos básicos.

CRÍTICAS PREVIAS

MÁS IVA, IMPUESTOS MEDIOAMBIENTALES Y RETRASO EN LA JUBILACIÓN � La CE lo ha reclamado en numerosas ocasiones: nuevas subidas del IVA y de los impuestos medioambientales para reducir el déficit, y proseguir con la reforma laboral y con la de las pensiones, retrasando la edad efectiva de jubilación.

CONTROL A LAS CC AA � El pasado marzo, Bruselas volvió a insistir en que el Gobierno debe aplicar de forma más estricta la Ley de Estabilidad Presupuestaria a las CC AA que incumplen sus objetivos de déficit.

DESEMPLEO JUVENIL � Otro caballo de batalla. La CE ve alarmante el riesgo de exclusión social y pobreza que registra el colectivo en países como España.

SEGUNDOS

El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, negó ayer «tajante-mente» que su depar-tamento haya ordena-do a la Policía que co-mo norma general prohíba los escraches a menos de 300 metros de domicilios de políti-cos, ya que la distancia de seguridad depende-rá de la ubicación de cada vivienda. «En al-gunos supuestos ha-blar de 300 metros no tiene ningún sentido, es absurdo (...) En algu-nos casos serán 300 metros y en otros 30», subrayó horas des-pués. Por su parte, el expresidente del Go-bierno, Felipe Gonzá-lez, pidió «reflexionar seriamente» y se pre-guntó: «¿Por qué un ni-ño tiene que aguantar una presión en la puer-ta de su casa?».

El perímetro antiescrache, en función de cada caso

Sanchís admite un viaje a Suiza El extesorero de Alianza Popular Ángel Sanchís admitió ayer ante el juez Ruz que viajó a Sui-za un mes después de recibir de tres millones de euros de una socie-dad de Luis Bárcenas que él trató de justifi-car como «un préstamo legal» para desarrollar sus negocios.

Feijóo reconoce contratos con Dorado El presidente de la Xun-ta reconoció ayer en el Parlamento que em-presas del ahora con-denado por narcotrá-fico Marcial Dorado pudieron haber contra-tado con la Administra-ción gallega cuando Feijóo ocupaba un al-to cargo, y que «pudie-ron continuar» durante el bipartito gallego.

ACTUALIDAD 5 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

A. C. actualidad@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

El pleno del Tribunal Constitu-cional (TC) ha declarado «in-constitucional y nulo» el siste-ma que la Ley General de la Se-guridad Social establece para el cálculo de los periodos de co-tización que dan derecho a una pensión contributiva en el caso de los contratos a tiempo par-cial (en marzo de 2013 había 335.000 vigentes), según la sen-tencia del Alto Tribunal publi-cada ayer en el Boletín Oficial del Estado.

En el fallo, el TC afirma que exigir más años de cotización a estos trabajadores que a los de tiempo completo vulnera el ar-tículo 14 de la Constitución, «tanto por lesionar el derecho a la igualdad como también, a la vista de su predominante inci-dencia sobre el empleo femeni-no, por provocar una discrimi-

nación indirecta por sexo», sen-tencian. Es más, el pasado 22 de noviembre el Tribunal de Jus-ticia de la UE ya adelantó que el sistema era «discriminatorio».

El fallo del TC arranca del ca-so de una mujer a la que en 1999

le fue denegada la pensión de jubilación por no reunir el pe-riodo mínimo de cotización de 15 años exigido, aunque ella ha-bía trabajado durante 18 años, porque 11 de ellos lo hizo con una jornada parcial de cuatro horas a la semana.

El precepto ahora anulado prevé el cómputo de las coti-zaciones «en función de las ho-ras trabajadas, tanto ordina-rias como complementarias, calculando su equivalencia en días de cotización». Para ello, di-vide entre 5 el número de horas, y a la cifra resultante se le aplica un coeficiente multiplicador de 1,5, «resultando el número de días que se considerarán acre-ditados para la determinación de los periodos mínimos de co-tización». La mujer habría teni-do que trabajar «100 años para acreditar la carencia mínima necesaria de 15 años que le die-ra acceso a una pensión».

El TC anula el sistema de cálculo de la pensión para contratos a tiempo parcialUna sentencia publicada ayer en el BOE considera «discriminatorio» que se les pida mayor periodo de cotización que al resto

Para el Constitucional, sí está jus-tificado que las cotizaciones in-gresadas por los trabajadores a tiempo parcial determinen la cuantía de su prestación contri-butiva de jubilación. En el caso de la pensión analizada, a la trabaja-dora le corresponderían 112,93 euros al mes. Lo que varía en su caso es el periodo de cotización exigible para acceder a ella. Des-de UGT celebraron ayer el fallo ju-dicial que establecía una diferen-cia de trato entre trabajadores «injustificada y arbitraria».

Cuantía sin discusión

Una sentencia de la Audiencia Nacional reconoce el de-recho de los funcionarios a compartir el periodo de lac-tancia al considerar que no se trata de un derecho ex-clusivo de la madre, sino que corresponde a ambos pro-genitores. El fallo reconoce el recurso interpuesto por un funcionario de Policía al que no se le permitió com-partir con su esposa, jueza, el periodo de lactancia de sus hijos mellizos. La Administración denegó el permiso al padre en aplicación del artículo 48.1.f del Estatuto del Em-pleado Público al interpretar que ese permiso no se puede compartir cuando ambos progenitores trabajen y solo puede disfrutarlo uno. Ahora, la Audiencia rechaza este criterio «restrictivo».

Los padres funcionarios podrán compartir el permiso de lactancia

Medidas de la Junta contra desahucios El ministro de Justicia, Al-berto Ruiz-Gallardón, puso ayer en duda la legalidad de las medidas contra los de-sahucios anunciadas por la Junta de Andalucía, que in-cluyen expropiaciones de pisos a bancos e inmobilia-rias. «La respuesta a los de-sahucios tiene que ser na-cional», dijo Gallardón, que anunció que la Abogacia

del Estado ya está estudian-do la base legal de las medi-das de la Junta.

Recortes sanitarios El Ministerio de Sanidad ha recortado un 20% las subvenciones destinadas al fomento de la donación y trasplante de órganos. La dotación de estas ayu-das en 2013 será de dos millones, medio millón menos que el año pasado.

SEGUNDOSUn auto obliga a dar las clases en castellano si lo pide un alumnoLa Generalitat catalana se nie-ga a acatar la sentencia. Un auto del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña obliga a la Conselleria d’Ensenyament (Consejería de Educación) de la Generalitat a introducir el castellano como lengua vehi-cular en las aulas donde esté escolarizado al menos un alumno cuyos padres hayan solicitado por vía judicial la educación en castellano.

Según el auto, el sistema «ha de adaptarse a toda la cla-se o unidad escolar de la que forma parte ese alumno», lo que afecta al estudiante jun-tamente con sus compañe-ros. El tribunal argumenta que de otro modo «tendría que ser separado en una clase aparte», algo que el Supremo ya calificó de «discriminato-rio» tanto si al alumno se le daba un trato individualizado dentro de la misma aula o se le separaba a otra.

La Generalitat anunció ayer que no acatará el auto. Asegura que «no es viable aplicar estas medidas porque por un caso en particular no se tienen en cuenta los dere-chos de los otros padres». A. C.

6 ACTUALIDAD JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

EN LA FERIA. La reina, de visita en Mozambique, acudió ayer a la feria de artesanía de Feima, cuya rehabilitación tras las inundaciones financió la cooperación española.

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

CARTA MILLONARIA. La carta que el británico Francis Crick escribió a su hijo para comunicarle su descubrimiento del ADN –junto a James Watson– se subastó ayer por 5,3 millones de dólares.

TEMOR A LA GRIPE AVIAR. El brote de gripe aviar que se ha cobrado nueve vidas en China ha llevado a países cercanos como Corea del Sur (imagen) a fumigar por miedo al contagio. FOTOS: EFE

El bienestar infantil en España se desmoronaEl 20% de los niños españoles están por debajo del umbral de la pobreza, según un informe de Unicef. Sus condiciones se han deteriorado en una décadaA. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Los niños españoles viven ahora en peores condiciones que hace una década. Es la conclusión que se extrae del informe Bienestar infantil en los países ricos, publicado ayer por Unicef. El estudio si-túa a España en el puesto nú-mero 19 de un total de 29 paí-ses occidentales analizados. Hace una década, España ocupaba la quinta posición de un total de 21 países.

En la actualidad, el primer puesto está ocupado por Ho-landa, el país donde el bienes-tar de los menores es más ele-vado. Le siguen Noruega, Is-landia, Finlandia, Suecia y Alemania. A la cola se sitúa Ru-manía, seguida de Letonia, Li-tuania, Estados Unidos y Gre-cia. España se encuentra en la parte media de la tabla, aun-

que rozando a los países con peor clasificación. El informe tiene en cuenta el bienestar material de los menores, su sa-lud, seguridad, educación, riesgos infantiles y vivienda, y destaca que el 20% de los ni-ños españoles están por deba-jo del umbral de pobreza.

Nuestro país sale peor pa-rado en la categoría de educa-ción, donde ocupa el puesto 26 de 29. Unicef ha valorado negativamente la tasa de jóve-nes de entre 15 y 19 años que no estudian, ni trabajan ni realizan prácticas laborales. El informe también recoge que España registró el mayor au-mento de peleas escolares.

Bajo el umbral de pobreza El bienestar material de los ni-ños españoles también está a la cola (puesto 24), sobre to-do por el alto porcentaje de menores que viven en hogares

con ingresos inferiores al 50% de la media nacional y por el de aquellos que se ven priva-dos de al menos una comida con carne o pescado al día.

Los menores españoles también tienen falta de libros apropiados para su edad, co-nexión a Internet y suficientes condiciones lumínicas para hacer sus deberes.

Nuestro país también está peor que la media de las nacio-nes desarrolladas respecto a los riesgos infantiles (puesto 20), por el sobrepeso de los ni-ños, su exposición a la violen-cia o por el elevado consumo de tabaco, alcohol y cannabis.

En el lado positivo, España está entre los diez primeros países en materia de salud y seguridad (puesto 9). Pese a la mala clasificación global, ca-si el 90% de los niños encues-tados en España declaran sentir «satisfacción vital».

EN CIFRAS

13% DE NINIS � La tasa de jóvenes de entre 15 y 19 años que ni estudian ni trabajan en España ha subido del 7 al 13% entre 2000 y 2010.

3 PAÍSES PEOR � De los 29 analizados, solo Letonia, EE UU y Rumanía tienen porcentajes de pobreza superiores al de España.

9º PUESTO EN SALUD � España obtiene la mejor valoración en salud y seguridad de los niños.

50% SE PELEAN � Solo en España se alcanza ese porcentaje de niños que han participado en peleas.

Javier Urra Doctor en Psicología

Fue el primer Defensor del Me-nor de la Comunidad de Ma-drid (1996-2001), institución hoy desaparecida, y encabezó la Red Europea de Defensores del Menor. � Tengo una hija que lleva dos me-ses despertándose con pesadi-llas, ¿es normal? (DMCRUZ) Los niños sufren pesadillas y les es difícil discriminar lo real de

lo onírico. Se puede dejar una luz encendida o que se acues-te con un muñeco. � ¿Hay niños malos? No me refie-ro a traviesos, me refiero a mal-vados... (LOLA) Sí, los hay perversos, pero de-biéramos preguntarnos de dónde han mamado ese odio y rencor. Son verdugos, pero en lo profundo son víctimas. � ¿A partir de qué edad puede empezar un niño a conocer su orientación sexual? (IZADKIU) Una cosa es la identidad y otra

la orientación sexual, que hacia los 7, 8 o 9 años se asienta. Los padres hemos de apoyar a los hijos en su orientación sexual de manera serena y cálida. � ¿Qué hago para que hagan los deberes y no sea una batalla dia-ria? (ISABEL) Marcar unos horarios y ser in-flexibles en que se cumplan. No repetir las órdenes. Transmitir el amor al aprendizaje y dar ejemplo. � Mi hijo de 7 años siempre acaba liándola. Si intentas serenarlo, le dan pataletas. (OLGA) Jamás una pataleta debe alcan-zar su objetivo. Los padres no nos podemos dejar chantajear.

BIONació en Estella, Navarra, en 1957.

Es doctor en Psicología, pe-dagogo y terapeuta.

JOR

GE

PAR

ÍS

«Jamás una pataleta debe alcanzar su objetivo»

LAS ENTREVISTAS DE LOS LECTORES, EN 20minutos.es

La Plataforma Estatal por la Escuela Pública anunció ayer una huelga general de docentes, alumnos y padres desde Infantil hasta los estudios superiores para el 9 de mayo contra los recortes de las distintas adminis-traciones y la reforma educativa y universitaria del Go-bierno. Será el primer paro general del sector en el que participarán padres, profesores y organizaciones sindicales de la enseñanza pública desde Primaria has-ta la enseñanza superior. La huelga formará parte de un calendario de movilizaciones que tendrán lugar a lo largo de abril y mayo. El ministro de Educación, José Ig-nacio Wert, aseguró que la huelga «no parece un meca-nismo razonable» para pedir la retirada de la Ley de Re-forma Educativa (Lomce). El Ministerio se reunirá con los sindicatos el próximo martes.

La escuela pública convoca una huelga general el 9 de mayo

La reforma de las pensiones, a debate El pleno del Congreso de-batirá hoy la convalida-ción del decreto ley que re-forma la jubilación anti-cipada, con el que el Gobierno espera ahorrar cerca de 4.900 millones de euros anuales a la Seguri-dad Social cuando los cambios estén completa-mente implantados.

La infanta Cristina entra en el ‘caso Nóos’ oficialmente... El juez instructor del caso Nóos, José Castro, informó ayer a las partes a través de una providencia de la per-sonación en la causa en calidad de imputada de la infanta Cristina.

... y piden la retirada del pasaporte a Urdangarin El colectivo Manos Lim-pias, que ejerce la acusa-ción popular en el caso Nóos, presentó en la ma-ñana de ayer al juez Castro, que instruye el caso, un es-

crito por el que se recla-ma la retirada del pasapor-te a Iñaki Urdangarin a fin de impedir que pueda sa-lir de España.

Hollande, contra los paraísos fiscales El presidente francés, François Hollande, anun-ció ayer medidas para descubrir a los políticos corruptos, apenas una se-mana después de la im-putación de un exminis-tro por presunto fraude fiscal y en medio de sos-pechas sobre la clase po-lítica. Además, Hollande pidió «acabar con los pa-raísos fiscales».

«Misiles listos para disparar» El representante diplomá-tico del régimen de Corea del Norte en España Ale-jandro Cao de Benós ha asegurado que sus bases de misiles están listas para disparar. «Podemos gol-pear cualquier objetivo y la capacidad tecnológica no nos falta», dijo.

SEGUNDOS

20m.es/Javier Urra

ZONA 20 7 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013 7 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20valencia@20minutos.es � Por fax al 963 530 073 � Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8ª A; 46002 Valencia � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos

La voluntad de la mayoría

Hace tiempo que nuestros go-bernantes apelan a la voluntad de la mayoría para expresar el rechazo contra aquello que los incomoda: manifestaciones, es-craches, iniciativas legislativas o simples suplicatorias. Al ana-lizar cualquier programa elec-toral no encuentro apenas dife-rencias; solo en cómo lograr esos objetivos: sin subir los im-puestos, sin tocar las pensiones, la educación, la sanidad... Dife-rencia que le dio a Rajoy la ma-yoría en las urnas.

¿Sinceramente cree que sus votantes le dieron una papele-ta en blanco para poder hacer cualquier cosa en pos de un ob-jetivo? ¿No importan los me-dios? ¿Todo vale? Algunas ac-tuaciones de su Gobierno, re-frendadas por el Tribunal Constitucional, han ido contra medidas tomadas por su propio partido, como la supresión del euro por receta en la Comuni-

dad de Madrid. ¿Se entienden entre ustedes? ¿Cuál es la volun-tad de la mayoría en este caso? ¿Cómo deberíamos manifestar nuestra oposición para no aten-tar contra la voluntad de la ma-yoría? ¿Aceptan y respetan las críticas del pueblo?

La semana pasada despidie-ron a mi primo porque en su currículum decía que domina-ba la informática, el inglés y te-nía carné de conducir. Desem-peñaba su trabajo perfecta-mente, pero el empresario lo cesó por mentir. Rajoy, ¿se ha molestado en saber si sus vo-tantes se sienten engañados? Reyes Cortés Rubia.

DIGNIDAD Y SIMPATÍA

Hay personas que irradian au-tenticidad y nobleza, que polini-zan cultivos de sanos sentimien-tos, que despiertan esperanzas dormidas, que son sabias en hu-manidad y conocimientos, que

caminan con humildad y al lado de esta, que no gustan de más-caras ni disfraces, que dejan una estela de dignidad y simpatía. Si existiera una bolsa de ética y valores humanos, estaría de due-lo por el fallecimiento del profe-sor José Luis Sampedro. Alejan-dro Prieto Orviz.

¿Volverían de Catar?

Iñaki, el duque, se nos marcha. ¡Y nada menos que a Catar! ¡Qué suerte ha tenido! Le llueve una oferta de trabajo como «ayudante» de su antiguo entre-nador, vamos, que si se confir-ma, Iñaki se va de becario. Pe-ro no creo que le importe, ya que se va a uno de los países con los que su suegro tiene muy buenas relaciones... Seguro que se va por eso, para poder pagar la hipoteca y no porque Catar no tenga tratado de extradición con España.

Sería curioso y ligeramente sospechoso que Iñaki y su ab-

negada esposa, ambos imputa-dos, llegasen allí y cuando salie-se el juicio no les apeteciese vol-ver para ser juzgados... y enton-ces ¿qué haríamos? De verdad, ¿vamos a ser tan tontos de de-jarlos ir a un país sin extradi-ción? Hoy ya no dormimos de la preocupación. David Burgos e Irene del Pozo.

Evasión catalana La evasión de capitales es ilegal, si la procedencia del dinero que se evade se demuestra ilícita es delito, si además el evasor es el vástago de Jordi Pujol, que abanderó la Señera catalana co-mo símbolo de un futuro ba-sado en su desarrollo, seriedad de sus instituciones, que se en-tendía estaban lastradas por políticas centralistas, es una es-tafa política a los sentimientos de aquellos catalanes al com-probar que tienen al enemigo en casa. La honorabilidad no solo se aparenta, sino que hay que demostrarla y el lobo con piel de cordero se ha quedado al descubierto. Pero sirvan he-chos recientes en la Generalitat, donde preferimos tapar nues-tras vergüenzas y justificar ac-ciones delictivas antes de re-nunciar a ese sueño de lo que queremos ser y nunca seremos mientras no reconozcamos que la corrupción es universal y a veces se esconde tras arengas nacionalistas. Alejandro Ruiz.

Tor Llevo ya varios años viviendo con Lucía, su hermano Julio y sus padres. Llegué algo asustado, pero me dieron toda la confianza y el cariño y ahora soy un perro tranquilo y feliz. No doy muchos problemas, soy muy obediente, aunque me escondo con los petardos y las tormentas.

MI MASCOTA Y YO ¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla a zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lucía Tor es mi amigo inseparable y me lo llevo siempre que puedo a los sitios donde voy. Creo que él me quiere a mí tanto como yo a él y los dos somos muy felices juntos. Me gusta enseñarle a hacer cosas y que venga corriendo hacia mí cuando me oye llegar a casa.

«Miembros del Club Volare Bike reponiendo fuerzas en la Ruta del Agua en Guillena (Sevilla)», Luis Miguel Alba Clunuy.

LAS FOTOS DE LOS LECTORES Envíanos tus fotografías por e-mail a zona20@20minutos.es o directamente desde tu PC al subidor de 20minutos.es

Lectores en bicicleta. Auténticos fanáticos de las rutas sobre dos ruedas que aprovechan cualquier ocasión para hacer distintos recorridos con sus bicis.

«Mi amigo Vicente Villa y yo por Cervello y Corbera. No perdonamos nuestra salida dominical», Fernando Pérez de Vallirana.

«Salida conjunta en bicicleta de compañeros del trabajo junto a algunos amigos», Fernando Gómez González.

8 DEPORTES JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

ALI

NE

AD

OS

Sebastian Vettel NO SE DISCULPA � El piloto alemán afirmó ayer, sobre su triunfo en

Malasia –donde adelantó a su compañero de equipo–, que él «no se disculpa» por ganar.

Fernando Alonso RESPONDE A LOS FANS � El piloto asturiano mantuvo una

charla con sus seguidores de Twitter, a los que aseguró que aún le queda «mucha cuerda en la F1».

Roger Federer ACEPTA DISPUTAR EL TORNEO DE BASILEA, EN SU CIUDAD NATAL � El tenista suizo ha aceptado disputar el torneo de Basilea, en su ciudad natal. Roger mantenía diferencias con la organización porque pretendía cobrar su tarifa habitual (800.000 euros) y el torneo solo le pagaba 415.000. Finalmente jugará.

Roberto Carlos «IKER TIENE QUE PELEAR» � El exmadridista se refirió ayer a la

suplencia de Iker Casillas: «Tiene que pelear por el puesto, en su contrato no pone que tenga que ser titular 40 años».

El dueño del club andaluz llama «corrupta» a la UEFA. El director general del Mála-ga, Vicente Casado, anunció ayer que el club presentará una queja formal a la UEFA por el bajo nivel del arbitraje del escocés Craig Thomson en el partido de Liga de Cam-peones ante el Borussia Dort-mund, que el conjunto anda-

luz perdió por 3-2. «El Mála-ga fue justo vencedor y tenía que estar en semifinales, pe-ro el árbitro no estuvo al ni-vel», dijo en rueda de prensa el directivo. «Queremos que quede claro, ya que la UEFA debe cuidar más el fútbol», apostilló.

Más contundente se mos-tró de nuevo el jeque catarí

Abdullah Bin Nasser Al-Tha-ni, propietario del Málaga, que tras acusar el martes de racismo a la UEFA en su cuenta de Twitter, volvió a arremeter contra esta asegu-rando que su club ha sido «el objetivo desde el principio de la temporada de una corrup-ta UEFA». Además adjuntó en sus comentarios varias foto-grafías del tercer gol del Bo-russia en el que aparecen hasta cuatro jugadores del equipo alemán en fuera de juego. A. C.

El Málaga presentará una queja oficial a la UEFA por el arbitraje ante el Borussia

Una de las fotos publicadas ayer por Al-Thani. TWITTER

Vicente Andreu presidirá en funciones el Valencia has-ta el 4 de junio, tras haber estado durante los últimos 27 años en la órbita del club valenciano, del que fue directivo, miembro del consejo de administración y ase-sor en cuestiones económicas. Andreu señaló en rueda de prensa que durante los casi dos meses que estará al frente del club no tomará decisiones sin contar con «los que van a estar después». Tras la dimisión el pasado vier-nes de Manuel Llorente, el consejo de administración del club celebrará el próximo 4 de junio una junta extraordi-naria para elegir al nuevo presidente.

Vicente Andreu presidirá el Valencia durante dos meses

Mourinho abre una puerta a su salida El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, dejó ayer una puerta abierta a su posible salida del club blanco a final de temporada. «Me sentaré con calma con mi presi-dente», indicó.

El padre de Messi dice que no hubo la famosa servilleta Jorge Messi, el padre de Lionel Messi, ha negado en una entrevista a la re-vista alemana Kicker que ofreciera a su hijo al Real Madrid en el 2000 y que él nunca vio «esa famosa servilleta» en la que dice la leyenda que se firmó el contrato entre el argenti-no y el club catalán.

No se repetirá el Valencia-Valladolid La Federación Española desestimó ayer el recur-so presentado por el Va-lladolid en relación al sa-que de banda que dio ini-cio a la jugada del gol del triunfo del Valencia (2-1) del pasdo domingo. Pese a reconocer el fallo arbi-tral en dicha acción, no se repetirán los últimos mi-nutos del partido como pedía el club pucelano.

Di Stéfano mejora El presidente de honor del Real Madrid evolucio-na favorablemente en planta tras haber sido so-metido ayer a un control periódico de su enferme-dad cardíaca en el hospi-tal La Fe de Valencia.

ENTRENAMIENTO A CONCIENCIA Los porteros del Basilea Germano Vailati (i) y Yann Som-mer se entrenaron ayer junto al resto del equipo antes del choque de cuartos de final de la Liga de Europa que hoy les enfrentará al Tottenham. FOTO: EFE

SEGUNDOS

BARCELONA 1 PSG 1

Camp Nou: 96.022 espectadores

BARCELONA Valdés; Alves, Piqué, Adria-no (Bartra, min 62), Jordi Alba, Sergio Bus-quets, Xavi, Iniesta, Villa (Song, min 84), Cesc (Messi, min 62) y Pedro. PSG Sirigu; Jallet (Van der Wiel, min 88), Alex, Silva, Maxwell, Verratti (Beckham, min 84), Motta, Lucas Moura, Lavezzi (Ga-meiro, min 81), Pastor e Ibrahimovic. GOLES 0-1: Pastore (min 50); 1-1: Pedro, (min 71). ÁRBITRO Björn Kuipers (HOL). Amarilla a Adriano, Lavezzi, Thiago Silva y Beckham.

RAÚL RIOJA rrioja@20minutos.es/twitter:@raulnash

20 minutos

Messi tuvo que salir al resca-te. Un Barça desconocido, ti-morato y sin chispa en ausen-cia del argentino en los pri-meros 60 minutos se vio superado por un PSG que se puso por delante y que ame-nazó con la eliminación de los azulgrana de la Cham-pions. La entrada del mejor jugador del mundo revolu-cionó el partido y Pedro, que siempre aparece en las gran-des citas, certificó el pase a se-mifinales (2-2 en la ida).

La expectación en la pre-via del partido era similar a la del propio choque. ¿Jugaría Messi? ¿Arriesgaría el Barça a su mejor jugador? De ini-cio no. La Pulga esperó en el banquillo por si la cosa se po-nía fea. Y así fue.

Los azulgrana ofrecieron una primera parte nefasta,

con menos dominio de balón del habitual, sin garra ni es-píritu y, como consecuencia, sin ocasiones claras de gol. El PSG no pudo estar más cómo-do atrás y además montó peli-grosos contragolpes que con-virtieron de nuevo en héroe a Valdés. Dos grandes paradas del portero culé salvaron a su equipo, al igual que sucedió en el Parque de los Príncipes.

El gol que no llegó en la primera parte para los galos llegó en la segunda. Rápida contra, defensa culé descolo-cada y Pastore, con templan-za, levantó el balón para po-

ner por delante al PSG por primera vez en la eliminato-ria. Todas las alarmas se en-cendieron en el Camp Nou.

La entrada al campo de Messi fue casi inmediata. Su sola presencia, cual Cid Cam-peador, asustó a los franceses e hizo que el partido fuera solo culé. El dominio fue cada vez más intenso y de las botas de Leo nació el gol decisivo. Ju-gada personal hasta llegar a la frontal, Villa se la cedió a Pedro y el canario se reencontró con la gloria como culé. Sexta se-mifinal de la Champions con-secutiva para el Barça.

Messi rescata al Barça

El Bayern completó el cuadro de semifinales de la Cham-pions tras superar ayer a la Ju-ventus por 0-2 con dianas de Mandzukic y Pizarro. El conjun-to bávaro ya había ganado por 2-0 en la ida. El Bayern estará mañana en el sorteo de las se-mifinales junto a Barça, Real Madrid y Borussia Dortmund. Los partidos de ida se dispu-tarán los días 23 y 24 de abril, los de vuelta serán el 30 de abril y 1 de mayo.

El Bayern también entra en el bombo

La entrada del argentino fue decisiva para remontar el gol del PSG y clasificar al conjunto culé para las semifinales

LIGA DE CAMPEONES CUARTOS DE FINAL (VUELTA)

El momento clave: Messi entra en el campo en lugar de Cesc, en el minuto 62, con 0-1 en el marcador. GTRES

PUBLICIDAD 9 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

10 DEPORTES JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

REAL MADRID 79 MACCABI 53

Palacio de Deportes. 8.076 espectadores.

REAL MADRID (14+24+21+20) Rudy (15), Suárez (4), Mirotic (14), Begic (5) y Llull (8) -quinteto inicial-, Hettsheimeir (2), Rodríguez (10), Slaughter (5), Reyes (8), Draper y Carroll (8). MACCABI (23+4+16+10) James (9), Smith (7), Hickman (9), Caner-Medley (8) y Ohayon (4) -quinteto inicial-, Logan (2), Eliyahu (2), Roth (1), Pnini (1), Planinic (5) y Landesberg (5). ÁRBITROS Recep Ankarali (TUR), Matej Boltauzer (SLO) y Robert Lottermoser (ALE).

A. C. adyci@20minutos.es / Twitter: @20m

20 minutos

El Real Madrid subió ayer su autoestima a base de un Maccabi Electra al que superó con contundencia por 79-53 en el primer partido de cuartos de la Euroliga que deja muy toca-do al equipo israelí para el par-tido del próximo viernes.

Los hombres de Pablo Laso comenzaron naufragando en el ataque y sin encontrar el punto a unos israelíes a los que pare-cía que todo le salía bien. Sin embargo, tras el primer cuarto (que fianlizó con un 14-23), el partido cambió. Los blancos defendieron como lobos y sa-lieron al contragolpe en ma-nada, mientras que los del Maccabi poco a poco se iban convirtiendo en corderos, sin saber qué hacer en ataque.

Sergio Rodríguez (con 10 puntos y 10 asistencias) y sobre todo Rudy Fernández (15 pun-tos) lideraron al conjunto ma-drileño a la victoria.

Cae el Caja Laboral No tuvo la misma suerta el Ca-ja Laboral en su partido de cuartos ante el CSKA Moscú:

el conjunto alavés perdió en la capital rusa por un concluyen-te 89-78, en una demostración del diferente nivel entre la plan-tilla rusa y vitoriana.

Los de Ettore Messina domi-naron el partido a su antojo an-te un Baskonia incapaz de ofre-cer batalla y que solo en los mi-nutos finales pudo rebajar la diferencia. Además, el equipo vitoriano perdió a su capitán Fernando San Emeterio por un golpe en el codo izquierdo y ha-brá que esperar a conocer el alcance para saber si puede ac-tuar en el duelo de mañana.

Los blancos, que comenzaron sin ideas en el primer cuarto, reaccionaron a tiempo ante los israelíes

El Barcelona no podrá volver a ju-gar con fuego hoy como lo hizo el martes (gano en la prórroga por 72-70). Un tropiezo en el Palau le dibujaría un escenario ya co-nocido, como en el 2011, cuan-do tras salvar el primer acto por los pelos (83-82), el Panathinai-kos se llevó el segundo partido (71-75) en el Palau y los dos de Atenas (76-74 y 78-67), que de-jaron a los azulgrana fuera de la final. Mañana, 20.40 h. (Autonómica)

Y hoy, turno del Regal Barcelona

Begic y Mirotic luchan con el pívot del Maccabi Shawn James EFE

El Real Madrid se impone al Maccabi

PETER SAGAN, ciclista del Cannondale (dcha), celebra ayer su victoria tras cruzar la meta de la Flecha Barbançona (Bélgica) en un ajustado esprint. FOTO: EFE

EL VISOR. Las mejores imágenes del día Y muchas más, en las fotogalerías de 20minutos.es

EL PILOTO estadounidense de MotoGP Nicky Hayden, de Ducati, firmó ayer autógrafos a sus fans indonesios. Está de gira promocional por Yakarta (Indonesia). FOTO: EFE

EL CADDIE del golfista Sergio García intentaba, ayer, recuperar una pelota en la última ronda de entrenos del Master de Augusta (EE UU), que empieza hoy. FOTO: EFE

CHYCHKAN celebró ayer su oro en 58 Kg en los europeos de halterofilia. FOTO: EFE

Doble-doble de Pau. La re-novada conexión entre Ko-be Bryant y Pau Gasol llevó a Los Ángeles Lakers a una importante victoria (104-96) frente a los New Orleans Hornets en la noche que los Utah Jazz fueron derrotados por Oklahoma City Thunder (80-90), un resultado que devuelve a los californianos a los puestos de play-offs.

Bryant anotó 23 de sus 30 puntos en un explosivo últi-mo cuarto, mientras que el español firmó una gran ac-tuación con 22 puntos y 11 rebotes, su tercer doble-do-ble en los cuatro encuentros disputados este mes.

«El camino va a ser muy difícil de aquí al final, pero lo bueno es que ahora el des-tino está en nuestras manos otra vez», dijo Gasol, que es-pera disputar las eliminato-rias por el título. Ibaka, con 16 puntos, 8 rebotes y 5 tapo-nes, fue clave en la victoria de los Thunder ante los Jazz.

También ganaron los Grizzlies de Marc Gasol an-te los Bobcats (94-75), con ocho puntos del catalán. La franquicia de Memphis si-gue en la pelea por el tercer puesto de la Conferencia Oeste. Los Wolves de Ricky Rubio (5 puntos) cayeron ante los Warriors por 105-89.

Pau Gasol felicita a su compañero Antawn Jamison. EFE

Los Lakers de Gasol ganan y vuelven a zona de ‘play-offs’

El equipo español de Copa Davis recibirá a Ucrania (13 al 15 de septiembre), en la eliminatoria por la per-manencia en el Grupo Mundial, tras el sorteo ce-lebrado ayer en Londres. Alexandr Dolgopolov, actual 22 del mundo, es el líder y en principal peligro del combinado ucraniano. En la Copa Federación, la ca-pitana, Conchita Martínez, dio ayer su lista para la pró-xima eliminatoria contra Japón (20 y 21 de abril), don-de estará en juego el ascenso al Grupo Mundial. El equipo español lo formarán Carla Suárez, Lourdes Do-mínguez, Silvia Soler, y Lara Arruabarrena.

España se jugará ante Ucrania la permanencia en la élite de la Davis

Nani Roma acaricia la victoria en los Emiratos Árabes El español Joan Nani Ro-ma (Mini) se mantiene al frente de la general de co-ches del Abu Dabi Desert Challenge, prueba del Mundial Todoterreno, tras disputarse la cuarta etapa, en la que Marc Co-ma (KTM) ascendió al se-gundo puesto en la gene-ral de motos. La carrera acaba hoy con la última especial de 296 km.

Entrenamientos de MotoGP en Argentina El nuevo circuito argen-tino de Termas de Río Hondo, escenario en 2014 de un gran premio del campeonato del mundo del mundo de motociclis-mo, organizará este año unos entrenamientos pa-ra los equipos de MotoGP después del GP de Holan-da, entre el 1 y el 5 de julio.

Ya hay semifinalistas en la Liga femenina de baloncesto El UniGirona derrotó ayer por 66-57 al Obenasa de Pamplona en el tercer y definitivo partido de la se-rie u se clasificó para se-mifinales donde se medi-rá al Perfumerías Avenida. En la otra semifinal, el Ca-dí La Seu se las verá con el Rivas Ecópolis. Las elimi-natorias arrancarán este sábado, al mejor de tres partidos.

Verdasco debuta con victoria en el torneo de Houston El tenista madrileño se es-trenó en el torneo de Houston con triunfo por 7-6 y 6-2 sobre el estadou-nidense Steve Johnson en 1 hora y 44 minutos. Ver-dasco, sexto cabeza de se-rie, disputa por primera vez el torneo texano, el único que se juega en Es-tados Unidos sobre arcilla.

SEGUNDOS

2ª debutante Lara Arruabarrena será la segunda debutante en Copa

Federación con Conchita Martínez, tras Tita Torró.

Los jueves, toda la información sobre lo último en videojuegos, con la colaboración de

11 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

ANUNCIADA LA VUELTA DE SNAKE La serie Metal Gear sentó las bases del género de si-gilo a finales de los ochenta. Aunque su crea-dor, Hideo Kojima, lleva años diciendo que quiere pasar página, los segui-dores siguen pidiendo más aventuras de Snake, el protagonista, de forma que acaba de anunciar-se Metal Gear Solid V, con uno de los motores grá-ficos que más expectati-vas ha levantado, Fox En-gine. Se compondrá de otros dos títulos: Metal Gear Solid: Ground Ze-roes y The Phantom Pain.

Idéame de nuevo. Este fin de semana se celebra el iDÉAME V, un encuentro organizado por Nintendo y la UCLM en el que los desarrolladores hablan sobre sus juegos. Se celebra en la Escuela de Cine de Madrid (ECAM). Nuevo Pokémon. Nintendo ha presentado un nuevo Pokémon, con un gran parecido a MewTwo, que aparecerá en Pokémon X/Y.

Otras noticias

‘Metal Gear Solid V’

Adiós a Lucas Arts. Disney ha cerrado una de las desarrolladoras más veteranas y respetadas, responsable de aventuras como Monkey Island.

Ouya. Decepcionan las primeras consolas enviadas a los que microfinanciaron el proyecto. El fabricante alega que están aún mejorándolas.

El ladrillo digital se salta la crisis

ra mantener al jugador ho-ras y horas entretenido ha-ciendo y deshaciendo distin-tos tipos de construcciones.

Si Minecraft sigue siendo el referente en la construcción de

mundos, SimCity es el faro que marca el camino de los gestores de ciudades. Como ocurre con Minecraft, hay numerosos clo-nes de SimCity, pero también hay juegos de gestión y desa-rrollo de ciudades con persona-lidad propia. En Cities in Mo-tion, para PC, tienes una em-presa de gestión de transportes y debes ir construyendo duran-te todo un siglo la red para per-mitir la movilidad de los vehí-culos de la ciudad a medida que hay más población. Debes tener en cuenta el crecimien-to de la ciudad y cómo son sus habitantes.

Este resurgimiento del gé-nero trae algunas novedades,

fruto de los nuevos gustos de los jugadores. Antaño, estos tí-tulos de gestión y construcción eran para divertirse uno solo, en casa. Ahora te animan a co-laborar o competir con otras personas. El nuevo SimCity se juega siempre on line, y la re-gión se puede construir con otros jugadores en los distintos servidores que tiene el juego.

En Terraria y Minecraft la di-versión es mayor cuando otros amigos visitan tu mundo o tú vas al de ellos. Hasta ocho juga-dores puede haber en una par-tida en Terraria. El ladrillo ha vuelto a los juegos, pero esta vez es más sociable y coopera-tivo que nunca.

Es posible desde diseñar casas hasta construir y gestionar ciudades o fabricar mundos SARA BORONDO saraborondo@vandal.net / twitter: @saraborondo

20 minutos / Vandal.net

Los juegos de construcción y de gestión de ciudades eran un gé-nero de capa caída en el que las grandes series parecían haber-se resignado a desaparecer. Pe-ro el ladrillo digital ha resur-gido con fuerza y múltiples op-ciones de jugabilidad.

Terraria, en consolas Como en los viejos tiempos, los juegos de construcción han re-nacido en el ordenador y están saltando poco a poco a la con-sola. Si hace unos meses fue Mi-necraft y su posibilidad de re-construir a tu gusto el mundo que te dan para diseñar desde el Poniente de Juego de tronos a un mundo de Zelda –lo que tu imaginación y tu habilidad te permitan–, ahora llega a las consolas también Terraria. En este caso, a Xbox 360 y PS3.

Aunque en un primer vis-tazo puede parecer un clon más de Minecraft, una mirada más profunda demuestra que tie-ne personalidad propia. En Te-rraria la aventura es en 2D y se ve en tercera persona, fren-te a las 3D en primera perso-na de Minecraft. Además, es-tá más centrado en la aventu-ra de explorar y destruir a los monstruos del mundo. Pero la construcción tiene las op-ciones suficientes como pa-

Proyecto transmedia. La in-fluencia de la literatura, el ci-ne o incluso la televisión en los juegos no es algo nuevo, pero la cadena Syfi y la desa-rrolladora Trion han dado un paso más con Defiance, un proyecto transmedia en el que serie de televisión y juego avanzan simultáneamente, de forma que los actos más relevantes que sucedan en una tendrán repercusiones en el otro, y viceversa. En con-solas y PC este mundo cam-

biante es posible, ya que se trata de un shooter MMO (multijugador masivo on line) con un universo en el que to-do puede cambiar gracias a parches descargables.

Defiance transcurre en una Tierra en la que llegan unas gigantescas naves Votan cargadas con distintas espe-cies. Tras aterrizar y producir-se una guerra, el paisaje, la fauna y la población terrestres no tienen nada que ver con lo que conocemos. Distintas ra-

zas conviven de forma más o menos pacífica.

La serie transcurre en San Luis, y el juego en San Fran-cisco, pero los argumentos se entrecruzarán. La unión en-tre ambos se potencia, ade-más de por el guion, por un aspecto similar, y no solo en la parte estética. La serie tie-ne una fuerte influencia de los videojuegos, con una es-cena de una batalla que pare-ce extraída de un RTS, unos escenarios con reminiscen-cias de Rage o de Fallout.

El juego está ya a la venta para PC, Xbox 360 y PC y la se-rie se estrena el 16 de abril en el canal Syfi. S. B.

‘Defiance’ fusiona serie de televisión y videojuego

El juego Defiance es un shooter multijugador masivo on line.

‘Los Sims’: construye y decoraAunque la base de Los Sims es ser un simulador social en el que desarrollar las habilidades de un personaje, el apartado de cons-trucción es un potente atractivo. El jugador puede construir un castillo, la casa de sus sueños, ver cómo quedaría la remodela-ción de su vivienda cambiando tabiques, repintando las pare-des o eligiendo un mobiliario de estilo futurista. Todo sin tener que sacar el monedero. El estudio es consciente de que mu-chos jugadores pasan la mayor parte del tiempo diseñando casas y hay expansiones centradas únicamente en mobiliario y tipos de paredes para construir.

1. Cities in Motion propone la gestión de ciudades como Londres o Tokio. 22. Castleminer Z, el clon de Minecraft que ha vendido 1,5 millones de juegos. 3. El popular Minecraft. 4. El recuperado Sim City. 5. Terraria, que acaba de llegar a Xbox 360 y PS3. ARCHIVO

1 2

3 4 5

En ‘Terraria’ estarás entretenido durante horas haciendo y deshaciendo casas

12 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Larevista CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr. / cine Estrenos, rodajes, críticas, la cartelera de tu ciudad...

Olga Kurylenko La ucraniana protagoniza ‘Oblivion’ junto a Tom Cruise

RAFA VIDIELLA rvidiella@20minutos.es / twitter: @rafavidiella

20 minutos

No es de extrañar que un ca-zamodelos la descubriera, con solo 13 años, en el metro de Moscú: la belleza de Olga Kurylenko es deslumbrante. Ahora, 20 años después, esta exmodelo y ex chica Bond vive su mejor momento: esta mis-ma semana estrena Oblivion, donde trabaja con Tom Cruise, y To the Wonder, donde se pone a las órdenes de Terrence Ma-lick y coincide con Javier Bar-dem. Con motivo de la presen-tación de Oblivion en Londres, pasamos casi media hora (inol-vidable) con ella a solas en la suite de un lujoso hotel. Guapa, exitosa y extranjera, podría ser la Penélope Cruz de Europa del Este... ¡Pero todavía tiene que trabajar con Woody Allen y ga-nar el Oscar! ¿Cómo vive la protagonista de Oblivion la presentación de una película así? Imagínate... Ayer en Dublín, hoy en Londres, y cuanto termine-mos con las entrevistas, nos ire-mos a la première. Pero lo peor es que después, a última hora... ¡nos vamos a Taipei! Y cuando no recorre el mundo, ¿dónde vive? En Londres, después de mucho tiempo en París. Me interesaba venir aquí: me permite estar más conectada con el cine an-glosajón, tengo un agente aquí... Y sigo cerca de París: tar-do tres horas en tren. Lo que no haré, al menos de momento, será mudarme a EE UU, por-que soy europea y Londres es una ciudad preciosa. ¿Qué le gusta hacer en Londres? Para serte sincera... ¡Las mejo-res vacaciones son quedarme en casa! Viajo constantemente, así que en cuanto puedo me quedo tranquila. Londres es un lugar maravilloso para pasear, con parques preciosos, museos alucinantes, teatros... Siempre hay un lugar donde ir. Nació en Ucrania. ¿Vuelve mucho por allí? Hace tiempo que no voy. Mi fa-milia sigue en Ucrania, pero no tengo muchos más motivos para regresar. Mis mejores ami-gos están en París.

La siento algo alejada de sus raíces... Es una larga historia... Si quería ser actriz, no podía permane-cer allí. No hay una industria del cine. Y, además, me marché a vivir a Francia con 16 años. Ahora tengo la nacionalidad francesa, empecé una nueva vida en París... Y en Ucrania no pueden verme como una más. Tengo otra mentalidad, otra educación. Eso sí: es mi país. Es la lengua de mi madre, donde nací, pero no donde me dieron mi primera oportunidad. ¿Qué habría sido de usted de no haber salido de Ucrania? ¡Me lo pregunto de vez en cuando! Me alegro mucho de haberme ido. Es un lugar muy duro, al menos entonces, sobre todo para las mujeres. En Fran-cia hay mucha más igualdad, más oportunidades, es un lu-gar más abierto. Amo mi país, pero no me siento de allí.

Habla de su segunda vida... ¿Tan-tas ha tenido? Sí. ¡Me siento como si tuviera 100 años! ¿No era duro vivir, sola, con 16 años en una nueva ciudad? Sí. Me sentía sola... La soledad es habitual cuando eres mo-delo, y creo que es algo que se ha quedado impregnado en mi personalidad. Muchas veces tengo que obligarme a hablar con la gente... Porque mi ten-dencia es quedarme callada en una esquina. He tenido que abrirme, porque soy muy tími-da. Tampoco he sido nunca de muchos amigos: me ha falta-do tiempo, estabilidad, para te-nerlos. No quiero tener mil amigos superficiales... sino cin-co íntimos, de verdad. Como modelo, o como actriz, te cru-zas constantemente con gente que te dice «llámame», «nos ve-mos»... Pero no es verdad. No me gustan los oportunistas. ¿Y ahora? ¿Cómo se siente? ¡Con sueño! Necesito dormir nueve horas al día, como un bebé... Y estoy cansada de tan-to viaje, entrevistas y fotogra-fías. Más allá de eso, estoy muy feliz por cómo va mi carrera. ¿Cómo orienta esa carrera? Busco historias buenas, guio-nes que me afecten, personajes interesantes de explorar. Quie-

ro que mis películas sean como un golpe en la cabeza: que me impacten. ¿Y no es difícil conseguir papeles que no sean, simplemente, los de la guapa de la película? ¡Desde luego! En Hollywood, la mayor parte de los papeles inte-resantes son para los hombres. Pero hay excepciones... Aunque también muchas actrices com-pitiendo por ellos. Hay que en-terarse, presentarse... Y demos-trar que eres una actriz digna. Es difícil, porque, además, haber si-do modelo no ayuda. Ser mode-lo me dio muchas cosas, sobre todo independencia, pero no es bueno para ser después actriz, porque te marca mucho. Y ac-tuar y ser modelo son cosas muy distintas, no tienen nada que ver. Como actriz eres una perso-na. Como modelo... un objeto. Oblivion se ubica en un futuro posapocalíptico. ¿Cómo ve el futuro?

La película muestra un mun-do que, incluso después de la destrucción, sigue teniendo lu-gares maravillosos. Tenemos que luchar por conservar esas maravillas, y la película habla de eso: en vez de ser oscura y pesimista, nos insta a no per-manecer con los ojos cerrados, a luchar por cosas buenas que están en nuestra mano. También estrena ahora To the Wonder, con Javier Bardem y di-rigida por Terrence Malick (El ár-bol de la vida). Javier Bardem es un actor in-creíble... Y Malick, simplemen-te es un director distinto. Tam-bién es agotador, porque no te permite parar ni un segundo, te sorprende todo el tiempo, y ha-ce que todo parezca muy real. Acabo de leer en un periódico in-glés que vive un romance con Tom Cruise... ¿Qué hay de cierto en ello? ¡Nada! (risas). Es algo hilaran-te... ¿Qué te puedo decir? ¿Te imaginas? Es imposible. La gente puede escribir lo que quiera, y no merece ni que se hable de ello. Leer esas cosas es parte de mi trabajo, no es la primera vez que leo algo pare-cido, pero no lo tomo en serio. En este caso hasta me parece gracioso... Aunque no tenga nada de verdad.

«Me alegro mucho de haberme ido de mi país. Es un lugar muy duro»

«¿Un romance con Tom Cruise? Es algo hilarante. Es algo imposible»

«Haber sido modelo no ayuda»

‘ENCONTRARÁS DRAGONES’ � Roland Joffe, 2011

Un retrato de juventud del fundador del Opus Dei, Josemaría Escrivá de Balaguer, en el que Kurylenko encarnó a Ildiko, una joven húngara que se une a las Brigadas Internacionales.

‘QUANTUM OF SOLACE’ � Marc Forster, 2008

La vigesimosegunda película de la saga James Bond, secuela de Casino Royale, fue la segunda con Daniel Craig como protagonista. Y con él, una deslumbrante Kurylenko que dio el salto a la fama.

‘HITMAN’ � Xavier Gens, 2007

Acción a raudales. Basada en el videojuego del mismo nombre, Olga se mete en la piel de la sensual Nika Boronina, que acompaña al Agente 47, al que da vida Timothy Olyphant.

LA HEMOS VISTO EN...

BIONació en Berdyansk (Ucrania) el 14 de noviembre de 1979, aunque desde 2001 posee la nacionalidad francesa. La fama le llegó con su papel de chica Bond en Quantum of Solace.

GTR

ES

Larevista 13 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Gente

� ARIES Será un día improducti-vo porque tienes la cabeza en mil sitios y no consigues terminar ninguna tarea. Sentirás que no te cunde la jornada.

� TAURO Tienes tendencia a confiar demasiado en la gente. Aunque te llevas gratas sorpresas, las decepciones también son enormes.

� GÉMINIS Si no le dices a esa persona lo que piensas, acabarás estallando. Por ser diplomático, en ocasiones tragas demasiado.

� CÁNCER Decora tu lugar de trabajo con una fotografía que te traiga buenos recuerdos, una planta, un póster, etc., cualquier cosa que lo haga más tuyo.

� LEO Te mostrarás duro con tu pareja y le dirás las cosas tal cual las sientes, sin pararte a reflexionar. Serás demoledor.

� VIRGO La llegada de la primavera dispara tu libido. Te mostrarás más efusivo que de costumbre y no te asustarán las distancias cortas.

� LIBRA No puedes contestar un gesto cariñoso con brusque-dad, ni un cumplido con reproches. Tu pareja no tiene por qué aguantar tus frustraciones.

� ESCORPIO Si has afrontado alguna compra importante recientemente, debes apretarte el cinturón lo que queda de mes.

� SAGITARIO Lo único que puedes hacer por un familiar enfermo es mostrarle tu apoyo y pasar tiempo con él. No te puedes derrumbar delante de esta persona.

� CAPRICORNIO Un aire de liberación hará que disminuyan las tensiones en el hogar y que mejore tu relación de pareja. Te mostrarás optimista y creativo.

� ACUARIO Darle demasiadas vueltas a todo te puede paralizar. A veces, debes dejarte llevar por tu intuición.

� PISCIS Quizá sientas que algún aspecto de tu vida se está tambaleando, pero no debes temer a los cambios.

Lindsay Lohan «ES UNA BENDICIÓN REHABILITARME» La actriz ha asegurado que su terapia de rehabilitación es «una bendición y una opor-tunidad» para centrarse en lo que más le gusta: su trabajo.

Vicky Martín Berrocal «TENGO CELULITIS»

La diseñadora ha confesado en su libro, ¿Qué haría Vicky?, que es «una mujer de talla 42» y que tiene celulitis.

ÁNXEL GROVE entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

Un tribunal inglés ha encon-trado culpable de cuatro de-litos sexuales contra niñas al pintor y fotógrafo Graham Ovenden, una celebridad nacional con obras en los principales museos públicos y galerías del Reino Unido. Según la sentencia, que ha sido recurrida por el artista, las menores, de entre 6 y 14 años, fueron víctimas de la «conducta indecente» de Ovenden, que tiene 70.

Los delitos, declarados probados por el fallo de un tribunal de la localidad de Truro, en Cornualles, ocu-rrieron entre 1972 y 1985. Las cuatro firmantes de la denuncia, que ahora son mujeres mayores de edad, declararon en las sesiones de la vista que Ovenden les ven-daba los ojos, les ordenaba que se desnudaran, las obli-gaba a posar de manera las-civa, se bañaba con ellas y las invitaba a que le mastur-basen.

El artista, que está en liber-tad bajo fianza, se ha declara-do inocente, ha recurrido la decisión de la primera instan-cia judicial y afirma que es víctima de una «caza de bru-jas». En el caso de ser confir-mada su culpabilidad, Oven-den tendría que hacer frente a una condena de prisión.

Algunas instituciones in-glesas han reaccionado a la sentencia. La galería pública

londinense de arte contem-poráneo Tate ha retirado de su colección on line los 34 grabados del artista. Cuando se introduce el nombre de Ovenden en el motor de búsqueda de la sede virtual, aparecen los títulos y carac-terísticas de las obras, pero no las imágenes, en cuya ca-ja figura la leyenda: «Lo sen-timos, pero esta obra no es-tá disponible».

Entre el arte y el delitoPolémica en el Reino Unido por la cobertura del mundo del arte al pintor y fotógrafo Graham Ovenden, condenado en firme por pederastia

«Ovenden es un artista de nota, cuyo trabajo se ha mostrado du-rante más de 40 años», explicó un portavoz de la Tate Modern, que atesora la mayor colección de obras de Ovenden. Pero agregó: «Sin embargo, tras su condena la Tate está revisando la presenta-ción on line» de los cuadros.

«Un artista de nota»

Dos de las obras de Ovenden que han levantado una oleada de críticas en el Reino Unido. © GRAHAMOVENDEN

HORÓSCOPO AMALIA DE VILLENA

14 Larevista JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

TelevisiónEL DUELO DEL MARTES

Alba no hechiza a los espectadores. En su estreno, la adaptación española de Entre fantasmas no logró desbancar a su rival directo, Gran Hotel.

13,2 13,7

‘El don de Alba’

SERIE TELECINCO

‘Gran Hotel’

SERIE ANTENA 3

2.482.000 2.608.000

�

�

PROGRAMA

GÉNERO

CADENA

CUOTA DE PANTALLA

ESPECTADORES

‘Cuéntame...’. El capítulo Tú, a Triana; yo, a San Genaro sitúa al espectador en octubre de 1981. La fiebre por el Mundial de Fútbol ya ha llegado a España. � La 1, 22.30 h.

‘The Walking Dead’. En El rey suicida, Rick trata de rescatar a uno de los miem-bros de su grupo. Mientras, Woodbury acaba de sufrir un ataque. � La Sexta, 22.30 h.

HOY, NO TE PIERDAS...

Los televisores de ultra alta definición (4K), aquellos que mul-tiplican por cuatro la resolución de la alta definición actual para alcanzar una calidad extrema, se han impuesto como apuesta de futuro del mercado audiovisual, que no ha visto satisfechas las expectativas puestas en las 3D. Así lo señalaron ayer expertos congregados en el mercado de televisión MIP TV, que se celebra en Cannes, aunque matizaron que pasarán cerca de 10 años antes de que estos aparatos estén presentes de manera generalizada en los hogares. No ayuda que los tele-visores que están lanzando marcas como Sony, Samsung o Sharp ronden los 15.000 euros y no bajen de los 3.800, pero la ca-lidad de la imagen y la progresiva disminución de esos precios hacen confiar en que los compradores respaldarán el avance.

La televisión de ultra alta definición se impone como apuesta de futuro

Francia regulará la telerrealidad tras dos muertes El Gobierno de Francia estu-dia endurecer la regulación de las emisiones de «tele-rrealidad» tras la muerte de un concursante de un pro-grama de pruebas físicas ex-tremas en una paradisiaca isla tailandesa y el suicidio del médico que le trató.

Los trabajadores de Telemadrid piden negociar la readmisión Los sindicatos de Radio Televi-sión Madrid han remitido una carta a los responsables del en-te, al presidente de la Comuni-dad autónoma y a los grupos políticos de la Asamblea exi-giendo la apertura de una ne-gociación para la readmisión de los 861 trabajadores des-pedidos en el ERE de enero.

De ‘Juego de tronos’ a ‘Elementary’ Natalie Dormer, una de las actrices protagonistas de la exitosa Juego de tronos, participará en tres episo-dios de Elementary. Inter-pretará a un antiguo amor de Sherlock Holmes, Irene Adler, el primer y único gran amor que el detective tuvo en Londres.

Blanca Suárez pide trabajo tras el final de ‘El barco’ Al igual que hizo Candela Pe-ña en la gala de los Goya, la ac-triz Blanca Suárez –protago-nista de la recién concluida El barco– ha aprovechado la inauguración de una tienda en Madrid para pedir trabajo, según Vanitatis. «Estoy en pa-ro. Desde aquí aprovecho pa-ra pedir trabajo», declaró.

SEGUNDOS

R. R. / C. R. entretenimiento@20minutos.es / twitter: @20m

20 minutos

«Anthony Hopkins no es el úni-co que puede interpretar a Hannibal Lecter», asegura Hugh Dancy. No resulta extra-ño que se reivindique a sí mis-mo. Al fin y al cabo –y tenien-do en cuenta el precedente– lo que tiene no es un papel, sino un auténtico papelón.

AXN estrena hoy (22.15 h) Hannibal, una serie sobre el célebre personaje al que dio fama Hopkins que mostrará sus primeros crímenes y có-mo disfrutaba de la vida en li-bertad. Porque antes de ima-ginar en El silencio de los cor-deros cómo degustaría un hígado humano «acompaña-do de un buen Chianti», el doctor Hannibal Lecter tuvo una vida en libertad en la que fue gourmet, músico y artista, también en sus crímenes, co-mo refleja la serie.

Todo un artista «Vemos a Hannibal en un mo-mento de su vida en el que es-tá libre, disfrutando de las co-sas de la vida, y él es un gour-met, músico y esteta... un artista, tanto en la cocina co-

mo en sus crímenes, por lo que no hay que dar por hecho que cada vez que coma esté degustando carne humana», ha explicado en una entrevis-ta el actor británico Hugh Dancy, que en Hannibal inter-preta al profesor Will Graham, experto en asesinos en serie que trabaja en el FBI junto al joven psiquiatra Hannibal Lecter (Mads Mikkelsen).

No obstante, se trata de una serie de «terror», puntua-liza el actor, y por tanto tiene «violencia y muerte», aunque no siempre es necesario que se visualice: «El espectador sabe muy bien quién es Han-nibal Lecter y lo que hace».

La ‘modélica’ vida de un tal Hannibal LecterAXN estrena hoy la serie sobre el célebre personaje que popularizó Anthony Hopkins en ‘El silencio de los corderos’

Hugh Dancy es el nuevo Hannibal Lecter en la pequeña pantalla. AXN

20m.es/HughDancy Lee en nuestra web la entrevista íntegra con el actor estadounidense.

«Se come mucho en la serie, no solo porque Lecter sea caníbal, sino porque adora la cocina», cuenta Dancy. De hecho, la serie tiene como asesor culinario al reconocido cocinero español afincado en EE UU José Andrés, nombrado recientemente em-bajador honorario de la Marca España y a quien el actor britá-nico califica de «muy inventivo».

José Andrés, asesor culinario

Larevista 15 JUEVES 11 DE ABRIL DE 2013

Y ADEMÁS, EN...

20minutos.es /television

‘ISENHART’ ANTENA 3. 22.50 H (+12) ��

En el siglo XII, gran parte del territorio europeo está go-bernado por el sacro Imperio romano y la violencia y la crueldad se imponen. Varias comarcas alemanas viven ate-rrorizadas por un asesino que mata a jóvenes doncellas. Dir.:

Hansjörg Thurn. � Reparto: Bert Tischendorf, Michael Steinocher, Emilia Schüle.

EL CINE ��� OBLIGADA ���� EXCELENTE

���� BUENA ���� NORMAL

���� MALA ���� HORRIBLE

‘TRES SOLTEROS Y UN BIBERÓN’ LA 2. 22.00 H (T. P.) ���

Tres hombres solteros comparten piso. De pron-to les llega un paquete. Es una niña recién naci-da a la que tendrán que atender, pese a que nin-guno tiene ni idea de cómo hacerlo. Dir.: Coline Serreau.

� Reparto: André Dussollier, Roland Giraud, Michel Boujenah.

Series, películas, documentales, rodajes... Toda la actualidad de gente y televisión, al minuto

Anuncios Localizados PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: anunciosonline@20minutos.es CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN

Mañana vamos a IKEA, ¿quieres algo?

� 960 610 064www.ikeval.es

LA 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

Inv.: Xavier Vence, portavoz del BNG

10:05 La mañana de La 1 14:00 Informativo

territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Ana Blanco 16:00 Informativo

territorial 16:15 El tiempo

17:35 Amores verdaderos 18:00 Tenemos que hablar 19:00 + Gente

Anne Igartiburu 21:00 Telediario 2

Marta Jaumandreu y Marcos López

22:15 El tiempo 22:30 Cuéntame

Tú, a Triana; yo, a San Genaro

23:40 Un país para comérselo Sevilla, dos de sonrisas y una de...

00:25 El debate de La 1 01:55 La noche en 24H 03:30 TVE es música 05:30 Noticias 24H

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:55 Biodiario 09:00 Solo moda

10:00 La aventura del saber

11:00 Documental 12:00 Para todos, La 2 13:35 Cámara abierta 13:50 Comida global 14:45 Docufilia

El primer diluvio 15:35 Saber y ganar

Con Jordi Hurtado 16:05 Grandes docum. 18:00 Docufilia

Clima extremo 18:55 Biodiario 19:00 Bubbles 19:30 Para todos, La 2 20:00 Anillos de oro 21:00 Docufilia 22:00 Cinefilia

Tres solteros y un biberón

23:45 Crónicas 00:30 La 2 Noticias 01:00 Días de cine 02:00 Somos cortos 02:30 Conciertos Radio 3 03:00 Docufilia 03:50 TVE es música

06:15 Las noticias de la mañana

08:55 Espejo público Inv.: Jordi Sevilla, exministro socialista

12:00 Arguiñano en tu cocina

12:30 La ruleta de la suerte

14:00 Los Simpson El show de los 90 y El cuarteto vocal de Homer

15:00 Noticias 1 Vicente Vallés y L. Maldonado

15:45 Deportes 16:00 Tu tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 El tiempo

22:50 Cine Isenhart

01:25 Sin rastro 02:00 Canal Bingo 04:30 Ganing Casino

07:00 El zapping de surferos

08:30 Lo sabe, no lo sabe 09:45 Caso abierto

El río, Libertyville, Deflagración

12:30 Las mañanas de Cuatro Marta Fernández

14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino

14:50 Deportes Cuatro Manu Carreño y Manolo Lama

15:45 Castle El hotel de los corazones rotos

17:45 Fútbol UEFA Europa League Rubi Kazan-Chelsea

20:00 Noticias Cuatro Roberto Arce y Mónica Sanz

21:00 Lo sabe, no lo sabe

00:15 Conexión Samanta Solo pido un techo y Víctimas de la burbuja

02:30 Ciudades del pecado

03:00 La línea de la vida 04:00 Shopping

06:30 Informativos Telecinco Leticia Iglesias y Ramón Fuentes

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Emma García

15:00 Informativos Telecinco David Cantero Isabel Jiménez y Sara Carbonero

16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez

20:15 Pasapalabra Christian Gálvez

21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos

22:15 Gran hermano 14 Asómate

22:30 La noche de José Mota Inv.: Feliciano López, tenista

00:00 Gran hermano 14 El debate

02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:00 laSexta en concierto 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes

imperfectos

11:30 Informe criminal

12:30 Al rojo vivo Debate y entrevistas

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

15:00 Jugones 15:40 laSexta Meteo 15:45 Así nos va

Florentino Fernández y Anna Simón

16:45 Bones 17:40 Más vale tarde

Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias 2

Cristina Saavedra 20:55 laSexta Meteo 21:00 LaSexta Deportes 21:30 El intermedio

Con Wyoming y Cía. 22:30 The Walking Dead

El rey suicida y Hogar

00:00 Casi humanos 00:50 Psicodriving 01:00 Casi humanos 02:00 Astro TV

16:30 h.

Desaparecida Incapaz de soportar los terribles acontecimien-tos que suceden a su al-rededor, Alfredo yace inconsciente en el sue-lo del salón. Su repenti-na enfermedad trasto-cará los planes del res-to de la familia.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 1.900.000 LECTORES BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM), NOVIEMBRE 2012¡Pásalo!

CLAN TV 07:00 Jelly Jamm 008:55 Planet Sheen 111:00 Dibo 112:00 Los pin-güinos 113:05 Scan2Go 114:55 Bob Esponja 116:05 Dora la ex-ploradora 118:00 Chicken town 18:35 Monsuno 118:55 Pokemon 20:25 Bob Esponja 222:00 Big Ti-me Rush 223:05 Embrujadas

TELEDEPORTE 08:35 Conexión Vintage 111:30 Snowboard Total 114:45 Cone-xión Motor 220:30 Directo Cone-xión Teledeporte 223:30 Direc-to Estudio Estadio

ANTENA 3 NEOX 06:50 Megatrix 111:45 Aquí no hay quien viva 114:30 Dos hom-bres y medio 116:00 Big Bang 17:40 Cómo conocí a vuestra madre 118:50 Dos hombres y medio 220:15 American Dad 21:00 Los Simpson 222:00 Big Bang 222:45 Cómo conocí a vuestra madre 223:45 Señoras

ANTENA 3 NOVA 08:00 Mariana de la noche 09:30 Flor salvaje 111:10 Amor en custodia 114:00 Cocina con Bruno 115:00 Rubi 116:45 Rafae-la 118:10 Gata salvaje 119:15 Fue-go en la sangre 221:00 Mañana es para siempre 222:30 Cine: Un corazón al viento 00:30 Cine: Luchando contra el tiempo

FDF 07:45 I love TV 008:10 Lo que me gusta de ti 009:00 Castle 009:55 Escenas de matrimonio 111:45 Los Serrano 115:05 La que se avecina 118:40 Camera Café 20:10 Aída 222:20 Castle 001:45 La que se avecina

LA SIETE 08:15 El cubo 009:15 I love TV 10:00 Agitación + IVA 112:00 Sálvame 112:45 Hospital central 16:15 Mujeres y hombres 118:00 Supernanny 220:30 Gran Her-mano 14 221:30 Tú sí que vales

DISNEY CHANNEL 09:05 Los padrinos mágicos 10:00 La hora de Timmy 110:45 Casper 112:10 Art Attack 113:30 Maxcotes 114:25 Sr. Young 18:50 Buena suerte, Charlie 19:20 Shake it up 220:40 Jessie

07:00 NT9 Bon dia 09:00 La tertúlia 09:50 Romeria de la Santa

Faç 12:00 Gormandia 12:30 Los nuevos

detectives 13:30 Socarrats 14:00 NT9 1ª edició 15:00 Nou Esport 15:15 L’Oratge 15:30 Ocupa’t 15:45 Tardes de cine

Prueba de amor 17:30 Trópico amargo 18:30 Cine de l’Oest

El hmbre que amó a Cat Dancing

21:00 NT 9 2ª ed. 21:30 Nou Esport 21:45 L’Oratge 22:00 De festa en festa 22:30 Fringe 00:15 Rescue me 02:00 La neu 02:30 En clau de nou 04:00 Jazz & Fusion 05:30 Connexió 9/24

NOU 2

07:30 Babaclub 08:30 Poble per poble 08:45 Documental

Els nous detectius 09:30 Cuidadors d’animals 10:00 Remeis al rebost 10:30 Tres en comú 11:00 L’herència

monàstica 11:30 Adés i Ara 12:00 Indicis 12:30 Misterios médicos 13:00 Connexió 9/24 17:00 Babaclub 20:00 La neu 20:30 Cuidadors d’animals 21:00 Romeria de la Santa

Faç 23:00 Santa Faç

la peregrina 23:30 Documental

La vida al límit 00:30 En clau de nou 01:30 Connexió 9/24

CANAL 9 OTRAS

09:30 h.

Aquí hay trabajo

María José Molina y An-tolín Romero presen-tan a diario este progra-ma que resume la ac-tualidad del mundo laboral, con informa-ción útil de cursos, be-cas y empleos.

21:45 h.

El hormiguero Pablo Motos recibe a Pablo Alborán. El can-tante malagueño pre-senta su nueva gira, que comienza el 17 de mayo en Almería. Albo-rán ha sido el artista que más discos ha ven-dido en 2012.

22:30 h.

Expedición imposible

La laberíntica ciudad de Marrakech pondrá a prueba la capacidad estratégica de las pare-jas concursantes, que optarán al premio final de dírhams de oro y de 25.000 euros.

14:30 h.

De buena ley

Mar ha descubierto que Carmen no es su madre biológica. Por este mo-tivo, ambas acuden al programa, ya que Car-men hizo un pacto de silencio con la madre y se niega a revelar su identidad.

10:30 h.

Ricos y famosos

El periodista Dominick Dune presenta esta se-rie documental de in-vestigación forense que analiza los crímenes co-metidos contra miem-bros de la jet set norte-americana.

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Jueves 11 de abril de 2013

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Valencia: Xátiva, 15. 46002. Telf. 902 20 00 20.Fax: 963 530 073. zona20valencia@20minutos.es Otras ediciones: Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Granada, Córdoba. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: M-10774-2012.