GUADALAJARA, JAL., LUNES 6 DE AGOSTO DE 2012

SECCIÓN

EAÑO XCV TOMO CCCLXVI NÚMERO 34123

FUNDADORESJesús Álvarez del Castillo V.Jorge Álvarez del Castillo Z.

EDITOR-DIRECTORCarlos Álvarez del Castillo G.

CLAVADOS. TRAMPOLÍN TRES METROS

Escribe su propia historia

El púgil cayó en cuartos de final ante el irlan-dés Joe Nevin por 19-13

TERMINA EL SUEÑO

informador.com.mx/londres

Óscar Valdez pierde laoportunidad de medalla

WWW

El británico gana el oro olímpico con el apoyode su público en Londres 2012

CIMBRA WIMBLEDON

Andy Murray derrotó a RogerFederer en singles varonil

Laura Sánchez se salió de la sombra deotras clavadistas mexicanas de más re-nombre al lograr una medalla olímpicahaciendo gala de un temple de acero y re-

montando del sexto al tercer puesto con sus últi-mos saltos.

Sánchez se repuso a un titubeante inicio en eltrampolín de tres metros y con un contundente cie-rre terminósumando362.40puntosyarrebatándo-le el bronce a la italiana Tania Cognotto por apenas.20 centésimas.

“Aún no lo puedo creer”, dijo Sánchez. “Esta

medalla es un premio a mi esfuerzo, al nunca bajarlos brazos y no dejar de soñar en que se podía lo-grar una medalla olímpica”.

A lo largo de su carrera, Sánchez ya había ga-nado varias competencias regionales y un bronceen saltos sincronizados de tres metros en el mun-dial de Barcelona junto con Paola Espinosa.

Sin embargo, nunca brilló con la misma inten-sidad que su compañera de equipo.

“Nomecomparoconella.Tengomipropiahis-toria y logré la única medalla que me faltaba con-seguir en mi carrera”, afirmó. CONCENTRADA. Laura Sánchez, tras una de sus ejecuciones.

AP

¡Comorayo!

❖ ATLETISMO

Final 400 metrosrama varonil

❖ GIMNASIA ARTÍSTICA❖ ECUESTRES

Final por equipos Finales por aparatosrama varonil y femenil

EFE

Usain Boltrefrenda sucorona en los100 metros,imponiendo depaso un récordolímpico

◗ Página siete

MEXICANOSA ESCENA

◗ El michoacano Everardo Quirino ha-ce su aparición en Londres en las eli-minatorias de canotaje C-1 mil me-tros, a las 3:54 horas, contransmisión por TVC Deportes.

◗ Alberto Michán y Nicolás Pizarroentran en acción en la tercera ron-da de salto ecuestre a las 8:00 ho-ras y será transmitido por TVC De-portes.

◗ La dupla de nado sincronizado,Nuria Diosdado y Blanca Delgado,participan a las 9:00 horas por Az-teca 7.

PÁGINA 2-H Lunes 6 de agosto de 2012E EL INFORMADOR

LEVÁNTATE COMPADRE. Como dos trasnochadores que se ayudanluego de una noche de copas, quedaron estos dos luchadores en suenfrentamiento.

EL SEXTO ARO. Lanaturaleza no quisoquedarse atrás yaportó una hermosapostal a la ciudadque recibe la ediciónXXX de los JuegosOlímpicos. La lunase acopla a los arosque cuelgan delTower Bridge.

DESCONTENTACON L A PLATA. Lagimnasta estadouni-dense, McKayla Ma-roney, parece des-contenta con elsegundo lugar queobtuvo en la pruebade salto de caballo.

DE CALIDAD. Eluniforme del porterode balonmano de laselección de Españano aguantó mucho ymuestra los signosdel fragor de la bata-lla, lo malo es que nohabía terminado elprimer tiempo.

REU

TER

S

AFP

REU

TER

S

XIN

HU

A

Tal vez muchos no lo sepan, pero antes, elmundo estaba dividido en dos grandes blo-ques. Por un lado, la Unión de Repúblicas So-viéticas Socialistas (URSS) y otros muchospaíses, eran comunistas; por el otro, los Esta-dos Unidos de Norteamérica, el imperio delcapitalismo y de la “libertad” lideraba al res-to del orbe. Unos eran buenos y otros malos,dependiendo de qué lado se estuviera...

Era el tiempo de la “guerra fría”, una

guerra no declarada por nadie pero que teníaa todos en una enorme tensión esperandoque el enemigo diera el primer paso.

Incluso en los juegos olímpicos, la fe-roz rivalidad era patente. No era un enfren-tamiento entre atletas, sino entre paísesque querían demostrar a toda costa cualsistema era mejor.

Las cosas llegaron a tal grado que en lasOlimpiadas de Moscú de 1980, sesenta paísesencabezados por los Estados Unidos no parti-ciparon protestando por la invasión soviética aAfganistán.Y enlasiguientejustaolímpica,LosÁngeles 1984, catorce estados comunistas senegaron a asistir, devolviendo el favor.

Pero hay un momento clave en la histo-ria de esta dramática pelea que pocos recuer-dan y que sucede en una olimpiada. Múnich,1972.Lafinaldebaloncestose juegaentreso-viéticos y estadounidenses. Quedan tres se-gundos en el reloj. Van arriba los norteame-ricanos con un marcador de 50-49. Lossoviéticos que necesitan dos puntos, tienen

el balón que como una flecha sale desde la lí-nea y llega hasta el delantero Modestas Pau-lauskas que lo estrella en el tablero. Se desa-ta la algarabía.

No.El Secretario General de la Federación

Internacional de Baloncesto (FIBA), Wi-lliam Jones, baja de la grada y pide que serepita el saque argumentando invasión delterreno por parte de banca y periodistas.Ni modo, es el jefe.

La segunda vez es mejor. La estrella ro-ja, Aleksandr Belov encesta después de dri-blar a dos gigantes. Ganan el oro. Los perde-dores apelan y vuelven a perder en la mesade negociación. Tres países comunistas vo-tan en contra y dos imperialistas a favor.

Las medallas olímpicas de plata siguen,hoy,guardadasenunbancodeZúrich.Jamáslos norteamericanos las llevaron al cuello yen sus testamentos prohíben a sus descen-dientes que sean reclamadas.

Extraño la guerra fría...

Ocho años después, el COI da a conocer resultadospositivos en dopaje de los Juegos de Atenas 2004

LENTOS, PERO SEGUROS

Andrew“Andy”Murray

POSTALES OLÍMPICAS

MICHAEL PHELPSNeymar fue quien pidió tomarseuna foto conmigo. Él es una figura,la verdad que no sabía que él meconociera. Es una grata sorpresaque una figura te reconozca.

Nació en Dunblane, Escocia, el 15 de ma-yo de 1987) es un tenista profesional queel 8 de julio de 2012 se convirtió en el pri-mer tenista británico en alcanzar la finaldel tradicional torneo de Wimbledon des-de que Bunny Austin lo hiciera en 1932.Si bien ha dicho que prefiere las canchasde arcilla, su desempeño ha sido mejor ensuperficies duras.

Murray mide 1.90 metros y usa el revésa dos manos. Es actualmente el número 4de la clasificación de la ATP. Murray es co-nocido por su gran sensibilidad con la ra-queta, especialmente con el revés, ya queencuentra tiros ganadores y passingshots efectivos, como así también por suhabilidad para defender. Es el hermanomenor del también tenista Jamie Murray.Su actual entrenador es el ex-tenista che-co Ivan Lendl. El 5 de agosto del 2012, sehizo con la medalla de oro de los JuegosOlímpicos de Londres 2012, tras vencer alnúmero uno del mundo, el suizo Roger Fe-derer, por parciales de 2-6, 1-6, 4-6 en lacategoría de individual.

•MARISOL ROMERO,

MARATONISTA MEXICANA.

Es que el maratón esalgo diferente yterminarlo siempre esun triunfo paranosotros comodeportistas; lasensación de correr yola compararía con laemoción deenamorarse

LA FRASE

EL PERSONAJE

Esprofetaen sucasa

Oficialmente todavía no me reti-ro, pero pronto firmaré esos pa-peles y lo formalizaré. Los man-tendré informados.

LA CASA GANAEl triunfo de Andy Murray en la final deltenis varonil, en la cual se enfrentó alnúmero uno del mundo Roger Federer.El público presente en el mítico estadiode Wimbledon, brindó más de cinco mi-nutos de aplausos a los tenistas.

FALTA EL PEBETEROLos turistas se preguntan dónde está el pe-betero que ilumina los Juegos Olímpicospara llevarse una foto del mismo, pero losorganizadores decidieron ocultarlo en el Es-tadio Olímpico con el pretexto de que no esuna atracción turística.

PRUEBAS AÑEJADAS. TRAS OCHO AÑOS DE GUARDARLAS

El COI da a conocer casosde dopaje un poco tarde

Gracias a los avances tecnológicos, el Comité Olímpico Internacio-nal (COI) encontró cinco casos de dopaje en los Juegos Olímpicosde Atenas 2004, entre los que destacan algunos medallistas, moti-vo por el cual deberán regresar sus preseas.

Hanpasadoochoañosdesdeaquellos juegos, loquecorrespon-de con el tiempo que el COI guarda las muestras de los atletas. Enel último análisis se detectaron cinco casos positivos, según infor-mó el comité.

Aunque todavía no se revelan los nombres, según el diario bri-tánico “The Independent”, todos los involucrados son de Europaoriental y algunos fueron medallistas en suelo helénico, por lo queel Comité Olímpico le retirará sus preciados trofeos. Los otros de-portistas, quines no ganaron medalla, afrontarán sanciones, lascuales se darán a conocer más adelante.

En días pasados se había dado a conocer que el bielorruso IvánTsikhan, medalla de plata en lanzamiento de martillo, abandonó laVilla Olímpica de Londres, ya que fue retirado de su delegación pordar positivo en el control antidopaje.

Los nombres de los otros cuatro atletas que dieron positivo lue-go de los estudios, se darán a conocer al término de los Juegos Olím-picos de Londres 2012.

AFP

MÁS CASOS. Podrían darse a conocer al término de Londres 2012.

Salen a relucir cinco positivos, entre ellosalgunos campeones de Atenas 2004, quienesdeberán regresar sus medallas

FOTO

AR

TE•

M.

VALE

NC

IA

UN INTRUSO EN EL MEDALLERO

Unmundodividido

BENITO TAIBO

Lunes 6 de agosto de 2012 PÁGINA 3-HEL INFORMADOR E

Luchó hasta el final; sin embar-go,elmexicanoÓscarValdeznopudo avanzar a la semifinal deltorneo de boxeo de los Juegos

Olímpicos, al caer en los cuartos de finalante el irlandés John Joe Nevin.

Valdez Fierro cayó por 5-5, 7-4 y 7-4, pa-ra un total de 19 a 13 ante el europeo, quiende esta manera logró su pase a la semifinal.

En la primera parte del combate, me-xicano salió bien, pero no contó con queel irlandés se fue para atrás en los mo-mentos en que Valdez conectó certeropara sumar las primeras unidades. Al fi-nal de la contienda ambos terminaroncon cinco puntos.

El segundo episodio fue casi la mis-ma película del primero, las acciones seinclinaron hacia el europeo, quien ya te-nía el combate 12-9 a su favor.

Enelruonddefinitivo,Valdezsalióconmás determinación sabiendo que estaba aun paso de quedar fuera. El irlandés sólo loesperaba para recibirlo y conectarlo en elrostro, aunque de manera ligera, pero sufi-ciente para sumar puntos.

El mejor momento del mexicano vinocuando conectó con un gancho al hígado asu oponente que lo dobló, por lo que el ter-cero sobre el cuadrilátero tuvo que interve-nir para darle la cuenta de protección.

Sin embargo, no fue suficiente paralos jueces, quienes dieron 7-4 a favor delirlandés, quien se llevó el triunfo defini-tivo por 19-13 consiguiendo su pase a se-mifinales, donde se medirá al cubano Lá-zaro Álvarez.

Termina el sueño

INTERCAMBIO DE GOLPES. Óscar Valdez (azul) conecta de izquierda en el rostro al irlandés John Joe Nevin.

EFE

Óscar Valdez no pudoacceder a semifinalesdel boxeo olímpico

Di mimejor

esfuerzo, perono fuesuficiente.Simplementeel rival fuemejorÓscar Valdez,boxeador mexicano.

MEXICANOS AL DÍAEn boxeo, maratón y vela los deportistas tricolores no pudieron subir al podio en los Juegos Olímpicosde Londres 2012; arrancó la participación en nado sincronizado

ATLETISMO.MARATÓN FEMENIL

Lejos delas medallas

Una intensa lluvia al cierre de la maratón delos Juegos Olímpicos de Londres 2012, fue laque recibió a las mexicanas Marisol Romeroy Karina Pérez, quienes a pesar del esfuerzoaplicado durante el recorrido finalizaron enel sitio 46 y 50, de manera respectiva.

Marisol Romero, monarca panamericanaen los 10 mil metros, finalizó en el sitio 46 al de-tener el crono en 2:33.08 horas; en tanto, KarinaPérezsefuea laplaza50conregistróde2:33.30.

La ganadora de la prueba fue la etíopeTiki Gelana, quien en los últimos kilómetrosse fue con todo en busca del triunfo, para de-tener el reloj en 2:23.07 horas.

De esta manera obtuvo el título en la dis-tancia de los 42.195 kilómetros, una medallaque le hacia falta a esa nación, además de de-jar atrás el récord de la japonesa Naoko Taka-hashi, de 2:23.14, impuesto en Sydney 2000.

La medalla de plata fue parta la kenianaPriscah Jeptoo, que cruzó la meta cinco mi-nutos después que la ganadora, y el broncequedó en poder de la rusa Tatyana Arkhipo-va, con 2:23.29 horas.

Las mexicanas estuvieron en la peleadesde el inicio de la prueba; sin embargo, lascondiciones del clima fueron preponderan-tesparaqueserezagaran,contrarioa lasafri-canas, quienes se ubicaron al frente de la ca-rrera para irse en busca del título olímpico.

Sin embargo, a poco menos de 10 kilóme-trosdel final lascosascambiaronylasaccioneseran por parte de la etíope Gelana, quien en to-do momento esperó los metros finales paraarrancar.LaskenianasJepttoyMaryKeitanysedieron por vencidas ante la fuerza de Gelana.

Las mexicanas trabajaron juntas la ma-yor parte de la carrera, se fueron tranquilasen espera de cerrar bien y apretar en los últi-mos kilómetros, pero les fue imposible, por-que el nivel de las líderes fue superior.

Las mexicanas Marisol Romeroy Karina Pérez terminan enlos lugares 46 y 50 en Londres

Las mexicanas Isabel Del-gado y Nuria Diosdado seubicaron en el lugar 18, deun total de 24 parejas, en el

primer día de actividades del nado sin-cronizado dentro de los Juegos Olím-picos de Londres 2012.

Al presentarse en la rutina técni-ca, las sirenas “aztecas” obtuvieronuna puntuación de 83.000, luego queen la alberca del Centro Acuático re-presentaron figuras de animales y de-jaron ver buena técnica.

En ejecución y en la impresión ge-neral el jurado calificó a Delgado yDiosdado con la misma puntuación de41.500 para totalizar 83.000, que las si-túan lejos de las líderes.

Ambas nadadoras deberán mejo-rar hoy, cuando se efectúe la rutina li-bre, donde buscarán ubicarse entre lasprimeras 12 parejas que calificarán ala final, misma que se desarrollará ma-ñana y en la que estarán en juego lasmedallas.

Tras la primera jornada las rusasNatalia Ishchenko y Svetlana Ro-

mashina culminaron en la cima de laclasificación con 98.200, seguidas delas chinas Xuechen Huang-Ou Liu(96.100) y las españolas Ona Carbo-nell-Andrea Fuentes (96.000).

Las brasileñas Nayara Figueira yLara Teixeira concluyeron en el deci-mosegundo escalón, en tanto que lasmellizas argentinas Etel y Sofía Sán-chez finalizaron en el lugar 22.

ARTE EN EL AGUA. La dupla mexicana presentará hoy su rutina libre en busca del pase a la final.

AFP

La dupla formada por Isabel Delgado y Nuria Diosdado se presentóayer con su rutina técnica en nado sincronizado

El velerista mexicano DavidMier y Terán concluyó suparticipación en Londres2012 en la posición 32 de lacategoría RS-X, con lo cualno clasificó a la final por ladisputa de las medallas.En las últimas dos regatasdisputadas ayer, el mexica-no se ubicó en el lugar 30de la novena carrera, mien-tras que en la décima finali-zó en el puesto 20, a dosminutos con 41 segundosde distancia del ganador, elisraelí Shahar Zubari.

Concluyeparticipación

EL DATO

BOXEO.CAE EN CUARTOS DE FINAL ANTE EL IRLANDÉS JOHN JOE NEVIN

Una victoria justa

“Creo que Óscar Valdez entregó todo; des-de el corazón, lo que tenía lo dio, pero cuan-do no se tiene más, no se puede más. JoeNevin hizo una pelea admirable. En el pri-mer round, buen resultado para ambos; enel segundo prevalece el irlandés y no en-cuentra Valdez la forma de neutralizarlo.Con su box ofensivo se va quedando cortoe Irlanda le gana con las piernas, a través

de una movilidad maravillosa, pegando yhuyendo para ir sumando los puntos quenecesitaba para llevarse una victoria me-recida. Puse en Twitter, al término de la pe-lea, que la victoria había sido justa y recibícríticas. Lo siento, no soy porrista y me gus-ta ser honesto conmigo mismo. Lo que fuemuy evidente hoy, para mí, no se pude ocul-tar: Irlanda fue superior”.

La voz del experto

EDUARDO LAMAZÓN (especialista en boxeo)

Sirenas mexicanas seubican en el lugar 18

CENTRO ACUÁTICO.RUSIA SE MANTIENE A LA CABEZA

1. Natalia Ishchenko/SvetlanaRomachina(RUS)2. Xeuchen Huang/Ou Liu (CHI)3. Ona Carbonell/Andres Fuentes (ESP)4. Marie-Pier Boudreau/Elise MArcotte(CAN)5. Yukiko Inui/Chisa Kaboyashi (JPN)…18. Isabel Delgado/Nuria Diosdado (MEX)

Rutina técnica

CLASIFICACIÓN

PÁGINA 4-H Lunes 6 de agosto de 2012E EL INFORMADOR

Laura Sánchez le dio a México suquinta presea en los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012 al conseguir elbronce en el trampolín de tres me-

tros, luego de acumular 362.40 unidades en lafosa del Centro Acuático.

China volvió a demostrar su poderío en losclavados, ya que la presea de oro fue para WuMinxia, quien sumó 414.00 unidades, seguida deZi He, quien ganó la plata con 379.20. Práctica-mente lapeleadelasdemáscompetidorasfueporel bronce ante el dominio de las asiáticas.

Laura alcanzó a subir al podio tras aprove-char bien los errores de sus rivales, sumado asus buenas ejecuciones, durante la competen-cia donde fue de menos a más, y con apenas 20centésimasdediferenciasuperóala italianaTa-nia Cagnotto (362.20).

Sin ser favorita para obtener presea entrampolín de tres metros, Sánchez empezó surutina con un clavado de dos y media vueltas enposición B con 3.0 grados de dificultad, que lasituó en el quinto puesto entre las 12 finalistas.

Parecía que el panorama se le complica-ba, ya que al finalizar la segunda serie se situóen el sexto peldaño, pero en sus demás clava-dos, la dirigida por Francisco Rueda mejoró suparticipación.

En su tercera intervención,de dos y media vueltas, tuvo unamejor entrada para recibir unacalificación de los jueces de75.00, hasta ese momento su me-jor ejecución.

Cagnotto, en su mismo ter-cer turno, tuvo su peor momen-to al obtener 68.20, error que ca-pitalizó y supo mantener lamexicana para tener un buencierre que le aseguraba la pre-sea de tercer sitio.

En los dos turnos restantes Laura mostróserenidad, no se vio presionada y aseguró su si-tio en el podio con un clavado de tres y mediavueltas en posición B, con buena elevación enel trampolín y con una buena entrada al agua.

En sus últimas ejecuciones sumó 74.40 y 75.00puntos para superar a la italiana, quien se que-dó cerca de las medallas.

De este modo, la delegación mexicanaacumuló en los Juegos Olímpicos de Londres

2012 su quinta medalla, tres enclavados y dos en tiro con arco, ala espera de que puedan caer máspreseas en esta trigésima ediciónde la justa veraniega.

Al igual que con los otros me-dallistas, el Presidente Felipe Cal-derón felicitó a Laura Sánchez porsupreseaa travésdeunmensajeenTwitter.

“Méxicoacabadeganarmeda-lla de bronce gracias a Laura Sán-

chez en clavados trampolín 3 me-tros. Mil felicidades!”, apuntó el PrimerMandatario en un primer mensaje.

“Qué alegría y orgullo ver a @_laurita-sanchez subir al podio y recibir medalla debronce. Nuevamente felicidades”, añadió.

TRAMPOLÍN DE TRES METROS. Laura Sánchez ejecuta uno de sus saltos durante la final disputada en el Centro Acuático de Londres.

AFP

Tras obtener el bronce en Londres, Lau-ra Sánchez aseguró que la medalla le sa-be “a gloria”, después de “años y años detrabajo”.

“Esta medalla me sabe a gloria, mefaltaba una en unos Juegos Olímpicos ypor fin la he conseguido. Han sido añosy años de trabajo y lesiones, muchas co-sas”, dijo tras la final.

La clavadista de 26 años, que sólofue superada ayer por la chinas, explicóque verse con una medalla le da muchasatisfacción.

“Antes de saltar me temblaba todoelcuerpoyestabaalaveznerviosaycon-tenta de estar en una final olímpica enmis terceros Juegos. Disfrutaba cadasalto y cada momento”.

Agregó que “no estaba entre las fa-voritas y no me importaba, sólo queríasalir feliz de esa piscina. Si hubiera sidocuarta también habría estado contenta,porque mejoré mi resultado. El hecho dellevarme una medalla de bronce es im-presionante,hoysemeaparecióelange-lito”.

En cuanto a la estrategia que siguiódurante la final, dijo: “Traté de centrar-me en lo que Paco (Francisco Rueda, suentrenador y marido) me decía y de ha-cerlascosaslomejorquepudiera.Miob-jetivo era mejorar mi puntuación y salircontenta y satisfecha de la piscina, sa-biendo que lo había dado todo”.

Respecto a las chinas, quienes hi-cieron el uno-dos en el trampolín de tresmetros, la tapatía señaló que “son com-petidoras muy fuertes y precisas, y sabíaque el primer y segundo puesto eran pa-ra ellas. La tercera posición era la que te-níamos que pelear el resto de saltado-ras”.

Concluyó diciendo: “Todo esto esun sueño y, por fin, lo logré”.

“Esta medalla mesabe a gloria”

De forma inesperada, Laura Sánchez sube alpodio al conseguir el bronce en el trampolín detres metros

Laura Sánchez se con-virtió en la primeramujer mexicana enconseguir una preseaolímpica en la discipli-na de clavados de ma-nera individual. Ade-más fue la medallanúmero 60 para Méxi-co en sus participacio-nes en Juegos Olímpi-cos: 12 oros, 21 platasy 27 bronces.

Ya son 60para México

EL DATO

SU REVANCHA DEPORTIVACuando todos los reflectores alumbraban a sus compañeros, Laura Sánchez de forma silenciosa con-siguió la segunda presea de bronce para México en Londres

CLAVADOS.OTRA PRESEA OLÍMPICA MÁS A LA CUENTA

SALTO ECUESTRE.POR EQUIPOS, MÉXICO ES NOVENO

Michán y Pizarro siguen enla pelea por las preseas

SEGUNDA JORNADA DE CALIFICACIÓN. AlbertoMichán monta a “Rosalía La Silla” en la pista del Gre-enwich Park.

REU

TER

S

Los jinetes mexicanos lograron meterse a la tercera ronda de calificación,mientras que Federico Fernández quedó eliminado

Los jinetes mexicanos AlbertoMichán y Nicolás Pizarro logra-ron su clasificación a la terceraeliminatoria en el concurso desalto individual de los JuegosOlímpicos de Londres 2012, lacual se llevará a cabo hoy en elGreenwich Park.

A lomos de “Rosalía La Silla”,Michánfueelmejorexponentetri-color con una ronda impecable,misma que le permitió acabarigualado en el primer sitio con elbritánico Nick Skelton, el saudíHRH Prince Abdullah Al Saud, ellocal Ben Maher y la australianaEdwina Tops-Alexander, además

de otros siete jinetes que tambiéncompletaronsurecorridosinpun-tos de penalización.

Pizarro, por su parte, montóa “Crossing Jordan” y acabó enel lugar 31 de esta segunda jor-nada de calificación con ochopuntos, con lo que también logróavanzar a la siguiente fase.

Quien no corrió con la mismasuerte fue Federico Fernández,quepocopudohacersobre“Victo-ria” para terminar en el lugar 53con 11 puntos de penalización ydespedirse de esta modalidad.

Otros 17 binomios queda-ron eliminados durante la jorna-

da de ayer.Tras estos resultados, Ara-

bia Saudita lidera la clasifica-ción por equipos en el salto conobstáculos, delante de Gran Bre-taña, Holanda, Suecia y Suiza,todos empatados en la segundaplaza con cuatro unidades; Mé-xico se ubica en el noveno pues-to luego de cometer 10 faltas.

Hoy continuarán las activi-dades del concurso de saltoecuestre en el Greenwich Parkcon la tercera fase eliminatoria,y el próximo miércoles se dispu-tarán las medallas en la catego-ría individual.

Hoy los mexicanos DanielIslas y Yahel Castillo dis-putan la ronda preliminarde trampolín de tres me-tros individual. Mañana

será la semifinal y la finalde esta prueba.

LO QUE SIGUE

Fue una gransorpresa

Una gran sorpresa. Laura Sánchezsalió como toda una guerrera, hizo loque tenía que hacer, sabía que tenía po-sibilidades en una competencia que des-de el principio estuvo muy reñida. Todaslas rondas estuvieron muy cerradas,Laura marcó el ritmo porque salió en unlugarmuycómodo, le tocó tirarantesdelresto; con posibilidad, les puso la pre-sión cuando salió a hacer lo suyo, fuemuy consistente.

Había posibilidades de medallas,pero era la prueba más complicada; lasdos chinas tenían prácticamente el pri-meroysegundo,perohabíaochoquepo-drían quedarse con el tercero: la italia-na, la canadiense, dos de EstadosUnidos, Ucrania y Suiza estuvieronsiempre en esa posibilidad.

La canadiense falló desde el princi-pio, Estados Unidos dio pelea y en el úl-timo clavado Laura le puso la presión yfalló la norteamericana, mientras que laitaliana Tania Cagnotto, que venía dedos rondas preliminares y semifinalescon una consistencia buena, salió y pordécimas de punto se quedó para dejarlela presea a México.

La voz del experto

MACARENA ALEXANDERSON (ex clavadista)

RESULTADOSSegunda calificación

Clasificación individualJinete País Puntos

1. Nick Skelton Gran Bretaña 0

1. Abdullah Al Saud Arabia Saudita 0

1. Ben Maher Gran Bretaña 0

1. Edwina Tops-Alexander Australia 0

1. Alberto Michán México 0

…

31. Nicolás Pizarro México 8

Clasificación por equiposPaís Puntos

1. Arabia Saudita 1

2. Gran Bretaña 4

2. Holanda 4

2. Suecia 4

2. Suiza 4

…

9. México 10

Caela quintapara México

Lunes 6 de agosto de 2012 PÁGINA 5-HEL INFORMADOR E

LONDRES.- Paralizó a Gran Bretañapor más de horas. El tenista Andy Mu-rray logró una victoria que era espera-da desde hace un mes en el Reino Uni-

do, cuando se convirtió en el primer británico enalcanzar la final del Torneo de Wimbledon en 80años. En julio pasado no la consiguió pero ayer to-mó revancha, y ante el mismo rival, para lograr lamedalla de oro de los Juegos Olímpicos.

El escocés por fin conquistó el templo sagra-do, aunque no en el torneo de Wimbledon, pero secolgó una de las preseas más esperadas por la afi-ción local, en singles varonil, ante el número unodel mundo, el suizo Roger Federer.

Y lo hizo parecer fácil. Murray se impuso entres de cinco sets 6-2, 6-1 y 6-4, en el partido este-lar del Court Central.

Andyhabíaperdido28díasanteslafinaldeWim-bledon en el mismo escenario ante Federer, que con-quistaba un séptimo título en el All England.

Murray conquista el oroCON EL APOYO DE LOS SUYOS. Andy Murray festeja la medalla de oro conseguida frente al número uno del mundo, el suizo Roger Federer.

XIN

HU

AEl escocés toma revanchade Federer y lo vence enla final, para dar a la GranBretaña la medalla áurea

HACEN QUE WIMBLEDON TIEMBLELa presencia de las grandes raquetas de la ATP en el All England Club, logra que el torneo olímpicosea todo un éxito, a pesar de la lluvia que retrasó varios partidos

Ayer se reeditaba la misma película, pero conun resultado diferente. Federer sólo pudo mandaren el inicio con su derecha. Eran las 14:17 horas enLondres y el suizo arrancaba con la misma fuerzacon que cerró la final del 8 de julio.

Pero esa fuerza y ese ímpeto se esfumaronpronto, porque poco después un potente rugido delas gradas, desconocido en Wimbledon, celebróqueFedererdejabaunrevésenlaredyMurrayque-braba para 4-2.

La derecha que mandaba comenzó a ser lade Murray, que en 36 minutos se llevó el primerset por 6-2.

La figura de Murray se agigantaba apoyadopor todo el estadio, y Federer se perdía más ymás. No mostraba finura en su juego, ni capaci-dad de reacción, aplastado quizás por las cuatrohoras y 26 minutos que necesitó el viernes paraderrotar a Juan Martín del Potro 19-17 en el ter-cer set.

El Court Central más famoso del mundo erauna fiesta. Como ya había dejado antecedente ha-ce tres días en el mismo escenario cuando vencióal serbio Novak Djokovic en la semifinal.

El partido seguía y el script no se movía. Mu-rray estaba crecido, era su día. Federer se apagabacada vez más. El público, muy diferente al que con-grega habitualmente Wimbledon, avizoraba el oro

para Murray, y no se equivocaba. Un saque gana-dor le dio el partido, la final y el oro. Wimbledon ytoda Gran Bretaña estallaron en júbilo. Todo el pa-ís a celebrar.

Del Potro alcanza el bronce

Y si a Roger Federer pareció que ayer le afec-taron las cuatro horas del partido de la semifinal,al que le sucedió al revés fue a Juan Martín del Po-tro, quien sacó fuerzas para darle a Argentina suprimera medalla en Londres 2012, al ganar la debronce al serbio Novak Djokovic.

“Delpo”, como le llaman sus compatriotas, seimpuso 7-5 y 6-4, en partido disputado en el Court1.

El partido inició con un Djokovic dispuesto aconquistar su segundo bronce consecutivo, tras elganado en Beijing 2008, pero Del Potro no lo per-mitió y terminó por ganarlo 7-5.

El segundo set, Del Potro volvió a tomar ladelantera y esta vez para siempre, pues Djoko-vic ya nunca lo pudo alcanzar. La diferencia se-ría lapidaria para las ilusiones del ex número 1del mundo. “Delpo” tenia ventaja y lo ganó final-mente 6-4, para quedarse con el triunfo y la me-dalla de bronce.

Everardo Soto/Enviado

Merecidotriunfo

“La final por el oro fue un partido de revancha,que sin duda alguna se prestaba a otro nivel dejuego, pero Andy Murray demostró que es unjugador completo en sus golpes y además conun carácter que lo hizo llevarse justamente lavictoria.

Roger Federer no fue el mismo de la semi-final; se vio por debajo de su nivel, pero no de-merita el triunfo de Murray que mantuvo la in-tención y el deseo de ganar esa medalla tananhelada en un lugar como Wimbledon que essu casa.

Murray se queda con la gloria tan anhela-da por todo el país. El ganador del bronce,Juan Martín del Potro, le bajó la moral no po-der ir a la final, aún así demostró que es un te-nista de garra, que va por todo y le da una me-dalla a Argentina que hasta ahorita no estápasando por un buen nivel en Juego Olímpi-cos y muy merecida para su país”.

La voz del experto

MARIO BERRUTI (Pofesional de tenis)

EN DOBLES. LAS WILLIAMS, TRES VECES CAMPEONAS OLÍMPICAS

Dos hermanas de cuidadoLashermanasVenusySerenaWilliamasvencieronpor un doble 6-4 a las checas Andrea Hlavackova yLucie Hradecka (N.4), ayer en la cancha central deWimbledon, en la final de dobles femeninos del te-nis olímpico, reeditando en Londres la medalla lo-grada en Pekín-2008.

Las checas se quedaron con la plata y más tar-de en la jornada, las rusas Maria Kirilenko y NadiaPetrova lograron la presea de bronce.

Serena (N.4), la menor de las hermanas esta-dounidenses, por su parte, aplastó por 6-0 y 6-1 ala rusa Maria Sharapova (N.3) el sábado en la finalde singles del torneo, llevándose también la preseadorada de la especialidad.

Además, ambas norteamericanas tienen en supalmarés cinco títulos de singles del Abierto britá-

SIEMPRE GANADORAS. Serena y Venus Williams ganaron por tercera ocasiónconsecutiva el oro el torneo olímpico de dobles femenil.

AFP

Con el triunfo de ayer, lashermanas Williams ganaronsu tercer oro olímpico en lacategoría de dobles y batie-ron todos los récords posi-bles al sumar cuatro meda-llas cada una. Las Williamsganaron juntas en Sydney2000 y Beijing 2008.

Serena y Venuslo ganan todo

SON LEYENDA

nico que se juega en el mismo escenario, mientrasque la rusa sólo uno.

“Fue muy emocionante ganar los singles, perocomo dije desde el comienzo del torneo, mi objeti-vo era conseguir el oro en dobles. Con Venus nospropusimos celebrar otra medalla de oro. Las tresveces que hemos jugado la obtuvimos, por lo queestamos muy satisfechas”, dijo Serena.

“¡Es algo increíble! Después de la victoria deSerena, estamos encantadas de lograr otra meda-lla para nuestro país”, comentó Venus.

En las cuatro veces anteriores en que se en-frentaron las Williams con la dupla checa, la úl-tima hace tres semanas, en la final del Abierto deGran Bretaña, siempre ganaron las estadouni-denses.

LONDRES.- Lo primero que hizo tras ganar fuesubir a la tribuna y abrazar a sus padres. AndyMurray estaba loco de la felicidad por ganar lamedalla de oro en singles varonil en Wimbledon.Esa locura fue contagiada por todo el estadio queno se cansaba de aplaudir y gritar.

“Es más fácil ganar la final que perder”, se-ñaló. “Fueenunascondicionesbastantedifíciles,conbastanteviento.Perolohicebien. (Roger)Fe-derer es el número uno para mí. Ha sido la victo-ria más importante de mi vida”.

-Se logra la medalla de oro venciendo al nú-mero uno y antes al dos del mundo.

“Esta semana ha sido absolutamente increí-ble. La mejor de mi vida. Ha sido muy divertida.Hoy me he sentido muy fresco en la cancha”.

-¿Habías vivido un apoyo tan fuerte en tu ca-rrera como el que tuviste en aquí?

“Ha sido increíble y no sólo aquí, sino en todoslos partidos y en otros eventos de los Juegos. Vi elatletismoayerpor lanocheytambiénfue increíble.Me dio alas. Me sentí arropado, y no lo veo comopresión, al contrario, fue una dosis de ánimo”.

-¿Qué sigue para Murray?“He ganado una medalla de oro olímpica, no

un Grand Slam. He perdido algunos partidos di-fíciles en algunas finales, y eso me duele mucho.Creo que el tenis en los Juegos Olímpicos estámejorando porque están los mejores jugadores.Ahora a mejorar para cosechar triunfos y ganarpronto un Grand Slam”.

Everardo Soto/Enviado

Es la victoriade mi vida:Andy Murray

PÁGINA 6-H Lunes 6 de agosto de 2012E EL INFORMADOR

Como unaestrellade rock

Usain Bolt disfruta ser elcentro de atención, algo quefue comprobado a laperfección tras su meteóricaactuación en Londres 2012Bolt es una estrella y quiere serlo. A cada paso queda es consciente que todo el mundo sigue cada unode sus movimientos. Y disfruta con ello. Tras cadacarrera, cuando pasa por el pasillo de la zona mix-ta,dondelosperiodistasaguardanlaentrevista,ca-mina como si estuviera en una pasarela.

“Cuando estaba en la escuela primaria todo elmundo me conocía. Era bueno en deportes. Encricket yo era el más joven en el equipo de los gran-des. Y yo adoraba eso”, afirma.

Bolt adora los focos, las cámaras y disfrutacuando toda una nube de periodistas camina de-trás de él para sacar una sola palabra de su boca.Su ritual es el mismo desde que ganó tres medallasde oro en Beijing 2008. Se quita los tenis, los mues-tra para que las cámaras los vean bien y adopta encada movimiento un pase de modelo.

“Espero convertirme en una leyenda”, afirma-ba el sábado en las páginas del suplemento sema-nal del diario L’Equipe, que dedicó un número es-pecial exclusivo a Bolt.

Ese suplemento exclusivo del prestigioso dia-rio francés muestra su condición de estrella. Y lascifras que giran a su alrededor también.

Este joven jamaicano de 25 años gana 20 mi-llones de euros por año y su marca de ropa depor-tiva sacó unos beneficios estimados en 250 millo-nes de euros por la visibilidad de su logo en losJuegos Olímpicos de Beijing.

En aquellos juegos de China, el 16 de agostode 2008, con el número 2161 en su dorso y corrien-do por el carril número cuatro, sintió ya que se sen-tía en una pasarela al ganar la final de 100 metros.

Cuando vio que en los últimos 30 metros, susrivales estaban muy detrás de él, abrió los brazos,miró a un lado y a otro, tal vez para estar seguro quelas cámaras de ambos lados le tomaban bien.

“Si la gente piensa que solo me interesa el di-nerooquesoyarrogante,noesmiproblema.Cuan-do hago gestos graciosos o trato de buscar posesdivertidas muestro parte de mi forma de ser. Ade-más, estoy haciendo mi trabajo”, afirma Bolt.

“Los atletas ganan la mayor parte de su dine-ro con los patrocinadores y así son las cosas. Nospagan para que hagamos lo que nos piden”, añadióel atleta dejando entrever que parte de su show tie-ne que ver con las firmas que le pagan.

El 3 de septiembre de 2011, en el Mundial deAtletismo en Daegu, Corea del Sur, Usain Bolt ga-nó el oro de la prueba de 200 metros. Era su revan-cha días después de haber perdido toda posibilidadde ganar la prueba de 100 metros, al ser descalifi-cado por salida falsa.

Por unos días, los flashes se dirigieron más asu joven compatriota y amigo Yohan Blake. Bolt nopodía consentir tamaña afrenta. Por ello, tras sutriunfo en los 200 metros de la ciudad surcoreanasus gesto de “showman” regresaron.

Agarró una cámara e hizo la pose de un fotó-grafo. Ese gusto por ser el centro de todo ha lleva-do a considerar arrogantes algunos de sus gestos.

Pero, es precisamente su personalidad lo quele hace ser atractivo para el márketing y ha ayuda-do a subir la popularidad del atletismo. Tanto, queel mundo se paraliza durante poco más de nuevesegundos, para verlo volar sonre el tartán.

Que lagente diga

lo que quiera,cuando llega lahora de losgrandeseventossiempre estoypresente

Usain Bolt,campeón olímpicoen 100 metros

EFE

ATLETISMO. 100 METROS PLANOS

Perfil

Fecha de Nacimiento: 21/Ago/1986 (25 años)Lugar de Nacimiento: Trelawny, JamaicaEstatura: 1.96 metrosPeso: 93 kilosPalmarés: Tercera participación olímpica; Oro en100 y 200 metros, relevo 4x100 (Beijing 2008);Oro en 100 metros (Londres 2012); Dueño delrécord mundial en 100 y 200 metros, relevo 4x100.

EL RELÁMPAGO DEL TARTÁN

Usain Bolt

Lunes 6 de agosto de 2012 PÁGINA 7-HEL INFORMADOR E

Salida 30 mts. 50 mts. 70 mts. META 100 mts.

◗ Churandy Martina, de Holanda, en el carril nueve, tiene la mejor reacción en el arranque con 0.139 segundos. Yohan Blake, de Jamaica, en el cinco, parte con el peor, 0.179. Usain Bolt tiene 0.165.

◗ Lo corredores de los carriles centrales toman la ventaja, Tyson Gay, Justin Gatlin, de Estados Unidos y Yohan Blake están en la punta.

◗ Usain Bolt, en el carril siete, empareja a los líderes de la carrera, seguido del estadounidense Gay y su compatriota Blake.

◗ Bolt cruza la meta en primer lugar con la nueva marca olímpica de 9.63 segundos y apenas a cinco centésimas de su propia plusmarca mundial. El segundo lugar fue para Blake que cronometró 9.75 y el bronce para el estadounidense Justin Gatlin, que paró el reloj en 9.79.H

◗ Explota el poseedor del récord mundial y toma la punta de la carrera, detrás de él está Blake y después se encuentra Gay. El jamaicano Asafa Powell se resiente de una lesión y se queda retrasado.

Simbología Jamaíca HolandaEUALa prueba más esperada

Más rápidoque el tiempo

LONDRES.- ¡Usain! ¡Usain!¡Usain!, y así decenas de ve-ces. Sin el ritmo de un dan-cehall ni de un rap. Pero rít-

mico. La grada, entregada a su dios, aldios de la velocidad. Las 10 de la nochecasi en la capital británica y Bolt da lavuelta de honor, y Yohan Blake, ahorasu delfín, no ya su rival, le escolta. Ca-minode la leyenda,UsainBolthizounabreve pausa en Londres. Apenas 9.63segundos, el tiempo suficiente para to-mar impulso y lanzarse enorme, gigan-te, hacia su siguiente desafío, los 200metros que le esperan el próximo jue-ves.Nohuborécorddelmundoestavez(no se dieron las condiciones), pero síhubo récord olímpico, seis centésimasmenosqueenBeijinghacecuatroaños,lasegundamejormarcadelahistoria,acincocentésimasdelosimposibles9.58segundo de Berlín.

Yhubo,sobretodo,unmensajecla-ro, nítido, del jamaicano en Londres, lametrópolis de su país hasta hace justo50añosahoraenquelaislaproclamósuindependencia.Todoslosdesafíosaquese enfrentaba, las dudas sobre su valor,la soberbia de sus rivales, las derrotasrepetidas ante el joven Blake, los temo-res por su espalda, la torpeza de su sali-da, volaron hacia la nada. Bolt es el me-jor. ¿Alguien lo dudaba?

El ambiente lo electrificó Bolt, surayo, su tormenta propia. La velocidadcon que sus piernas derrotaron a la du-da grosera, innoble; al voluntarismo desu amigo Blake, tan cercano. La noche

mágica cayó de pronto desde el cielo,mirando de frente: a su izquierda, el es-tadounidenseJustinGatlin,elcampeónolímpico de Atenas, del otro lado, Bla-ke.Yunpocomásallá,enpareja,elnor-teamericanoTysonGayysucompatrio-ta Asafa Powell. Los cuatro hombresmásrápidosdelahistoria, todosporde-bajo de 9.80 segundos alguna vez en suvida,porprimeravezcodoconcodo,ro-zándose casi, sintiendo la respiraciónagitada del otro, el temblor de sus ma-nos y piernas al colocarse contra los ta-chones. Desafiándose en el misterio.

Salieron antes todos que Bolt, queles dejó adelantarse unos metros, quelos siguió a una zancada, que, cuandointrodujo su aceleración única a los 45metros, empezó a sorberlos como unagigantescamáquinadesuccionar,quealos 65, casi 70, les tuvo a su altura unacentésima, nada, el tiempo justo de pa-sarlos y dejarlos atrás, olvidados.

Eso es Bolt, una fuerza imparableque cuando toma velocidad no hay na-die,ni losmásperfectos,ni losmejores,quelespuedanhacerfrente.Nocelebróla victoria hasta que no cruzó la línea,no se anticipó como en Beijing. Detrás,ordenados, previstos, el campeón delmundo Blake (9.75), plata, y JustinGatlin, el estadounidense renacido,bronce (9.79).

La intuición se hizo carne, y des-pués palabra e imagen, y así se escribi-rá, se cantará, se filmará su leyenda. Lade Bolt, el rayo, la tormenta

EL PAÍS

EL DATO

1.- Usain Bolt, en elMundial de Berlín2009 con 9.58 se-gundos.2.- Usain Bolt, en losOlímpicos de Londres2012 con 9.63.3.- Usain Bolt, en losOlímpicos de Beijing2008 con 9.69.4.- Tyson Gay, en elGolden GP de Shang-hai 2009 con 9.69.5.- Tyson Gay, en elMundial de Berlín2009 con 9.71.

Los cinco tiemposmás rápidos

Mientrenador

me había dichoantes de lacarrera que nome preocuparade la salida yaque donde soy elmejor es en laparte final

Usain Bolt, velocistajamaicano.

TODO UN ESPECTÁCULO. EL “RAYO” ILUMINA LONDRES

EFE

LA ESTADOUNIDENSE GANA EN LOS 400 METROS

Sanya Richards devuelve el títuloDE REGRESO. La estadounidense Sanya Richards-Ross se proclamócampeona olímpica de 400 metros planos en un tiempo de 49 segun-dos y 55 centésimas, devolviendo a su país un título que no ganabadesde hacía 28 años.

AP

Usain Bolt se acerca a la leyendainolvidable consiguiendo su segundo oroolímpico en los 100 metros con una marcade 9.63, la segunda mejor de la historia

PÁGINA 8-H Lunes 6 de agosto de 2012E EL INFORMADOR

Hora Actividad Canal8:00 Ecuestre TVC Deportes

Salto, ronda dos

8:00 Gimnasia varonil SKy 501

Finales por aparato

11:00 Futbol femenil TVC Deportes

Francia vs. Japón

13:45 Futbol femenil TVC Deportes

Estados Unidos vs. Canadá

15:30 Atletismo varonil Azteca 7/Televisa 5

Final 400 metros planos

16:15 Basquetbol varonil TVC Deportes

Argentina vs. Estados Unidos

SÍGALOS PORLA TELEVISIÓN

PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTALChina 30 17 14 61Estados Unidos 28 14 18 60Gran Bretaña 16 11 10 37Corea del Sur 10 4 6 20Francia 8 8 9 25Italia 6 5 3 14Kazajistán 6 0 0 6Alemania 5 10 7 22Rusia 4 16 15 35Hungría 4 1 3 8Corea del Norte 4 0 1 5Holanda 3 1 4 8Sudáfrica 3 1 0 4Nueva Zelanda 3 0 4 7Japón 2 12 13 27Dinamarca 2 4 2 8Rumania 2 4 2 8Bielorrusia 2 2 3 7Cuba 2 2 1 5Jamaica 2 1 1 4

General

El medallero

El noveno día de competencia en la trigésima edición de losJuegos Olímpicos entregó 21 preseas de oro

Medallero en Londres 2012

083300201A1465 TODO CON MEDIDA

MéxicoDISCIPLINA ORO PLATA BRONCE TOTALClavados 0 2 1 3Tiro con arco 0 1 1 2

AP

LONDRES.- En el primer día delresto de su vida, Michael Phelpsdescubrió que cuesta hacer a unlado los viejos hábitos.

Se levantó alrededor de las seis de la ma-ñana, como si estuviese preparándose paraotra sesión de entrenamiento.

“Ojalá pudiese dormir un poco más”, co-mentó Phelps al día siguiente de correr su úl-tima prueba. “Me vengo levantando tempra-no desde hace 20 años. Voy a tener quecambiar un poco mi rutina”.

Phelps puede dormir todo lo que quieraahora. A los 27 años, se despidió de la nata-ción como el deportista que más medallas haganado en la historia de los Juegos Olímpi-cos, tanto de oro (18, el doble que su rival máscercano en esa tabla) como en general (22).

Lo único que le queda es firmar los pape-

les confirmando oficialmente su retiro, paraque dejen de someterlo a controles de dopaje.

Phelps no sabe bien qué hará en el futu-ro. Sin duda viajará mucho, solo que verá al-go más que el fondo de las piscinas y habita-ciones de hoteles. Quiere practicar golf yjugarlo “como se debe, no limitarme a darleun par de golpes a la pelotita blanca”. Podríair finalmenteaunaplaya,algoquenuncaqui-so hacer mientras nadase competitivamente.

“Si voy a nadar a algún lado, seguramenteseráenelocéano”,expresóPhelps. “Disfrutarémetiéndome en el agua en una playa. Fui a unpar (de playas) de vacaciones en el pasado, pe-ro nunca quise meterme en el agua porque pa-saba demasiado tiempo allí. Ahora espero po-derzambullirmeydisfrutarlaconmisamigos”.

En términos generales, no hay planesdefinitivos para su retiro. AP

¿Y ahora qué sigue?A Michael Phelps le cuesta hacer a un lado los viejos hábitosde la natación, tras culminar su carrera olímpica

COMO TURISTA. El domingo Michael Phelps se dedicó a pasear por Londres con su madre, susdos hermanas y una sobrina; pero sobre su futuro, asegura que es una incógnita.

NUEVA VIDA. AÚN NO DEFINE SU FUTURO

DETRÁS DE LA LEYENDAEl nadador estadounidense, un día después de anunciar su retiro, admite que lo único que anhela esdescansar. Quiere ir a Río 2016, pero sólo como espectador para “ver cómo se siente desde afuera”

Lacompetenciaquedó atrás,pero eso noquiere decirque no seguiréinvolucradocon el deporte

Michael Phelps,máximo ganador demedallas olímpicas.