6 de agosto de 2013 • Año I • No. 108• $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m v sm j

A través de una ini-ciativa que el Eje-cutivo estatal en-viará al Congreso local, se promove-

rá que los alumnos destacados de nivel básico de la entidad, accedan a una beca perma-nente hasta que concluyan sus estudios profesionales.

Luego de anunciar lo an-terior, el gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que el obje-tivo es que los jóvenes talentos que destacan por sus buenas calificaciones y conocimien-tos, cuenten con un apoyo in-tegral durante su preparación académica, y tener mexiquen-ses mejor preparados.

Al entregar ayer estímulos económicos, una computado-ra laptop y diplomas a los 72 alumnos de sexto de primaria ganadores de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2013, el mandatario estatal, destacó

que dicha iniciativa ya se pre-para a fin de “enviar un decreto a la Legislatura, para una causa tan noble e importante como lo es la educación de nuestros niños”.

“Aquí estoy viendo a un próximo gobernador del Esta-do de México, un próximo pre-sidente del país, a un inventor, a un científico, a una doctora. Claro que sí se puede, pensando en grande, trabajando en gran-de, estudiando en grande”, se-ñaló ante los niños ganadores, quienes fueron premiados en el Museo Modelo de Ciencias e Industria (Mumci).

Asimismo el gobernador Eruviel Ávila, se comprometió a estar pendiente del desarro-llo escolar de estos campeones, que destacaron por su desem-peño de entre más de 322 mil alumnos participantes.

La educación es el mejor ca-mino para salir adelante, por ello, la actual administración trabaja, para fortalecer este ru-bro e incentivar a quienes de-sea sobresalir, reiteró durante su discurso.

HOYMáxima

23°CMínima

8°C

EdomEx gEnEra 42 mil EmplEos En El primEr sEmEstrE

prEparan fondo para bEcas vitalicias

prEparan rEmodElación dEl patio dEl sabor

En 3 mEsEs finaliza capacitación dE chofErEs dE transportE público

lerma El Estado de México generó al 30 de junio del presente año 42 mil empleos, con lo que el gobierno mexiquense pretende alcanzar la meta de plazas para el cierre del año con 80 mil empleos, así lo dio a conocer Carlos Cadena Ortiz, secretario del Trabajo. (fernando sánchez del paso) información

completa página 4a.

toluca Con el objetivo de brindar apoyos económicos a los alumnos desde que inician su preparación educativa hasta concluir su carrera universitaria, el secretario de Educación, Raymundo Martínez Carbajal informó que el gobierno estatal detalla el modelo de Beca Vitalicia. (fernando sánchez

del paso) información completa página 5a.

toluca Con el propósito de hacer del Patio del Sabor un lugar atractivo y amplio, el gobierno municipal cuenta con un programa de remodelación, el cual se encuentra en revisión, aseguró el titular del área de Desarrollo Económico y Regula-ción del Comercio en Toluca, Martín Ramírez Olivas. (sandra

hernández chávez) información completa página 3a.

toluca A fin de consolidar un servicio de calidad y perfeccio-nar todos los procesos dentro del transporte, el secretario del Transporte, Ismael Ordóñez Mancilla dio a conocer que en tres meses concluirán cursos de capacitación para operadores en 17 líneas. (fernando sánchez del paso) información

completa página 4a.

toluca

Propone EAV becar hasta profesional a alumnos destacadosEl Ejecutivo es-tatal promoverá que los alumnos destacados de ni-vel básico tengan una beca perma-nente hasta que concluyan sus estudios profe-sionales.Ana Lilia García Castelán

El gobernador Eruviel Ávila Villegas premió a ganadores de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2013

Más de 4 millones Actualmente en el Estado de México existe una matrí-cula escolar de todos los niveles de más de 4 millones y medio de estudiantes.Avila Villegas exhortó a padres de familia y profesores a continuar apoyando a estos estudiantes, ya que la mejor herencia es una buena formación académica, valores y principios.

Homenajea a Vicente Fernándezarte&gente 2d

ProyEctArá cintAs intErnAcionAlEs

cultura 3D

inicia El diablo En la concachampions trofeo 1c

Reanuda EPN actividades públicas más información página 8 a

El presidente sale del hospital y lo primero que dice es que vamos a recuperar Mi-choacán.Es claro que el tema de la inseguridad seguirá por un buen rato siendo el ojo del huracán, aun-que al gobierno federal no le guste.Si bien es cierto que han conseguido que en medios de comunicación sea menos el espacio que se dedica al tema, será difícil desaparecerlo, en especial mientras no disminuya el embate de la violencia.Las desapariciones, ejecuciones y asesinatos no dejan de ser el pan nuestro de cada día y los

ciudadanos no ven la salida de esta espiral violenta que parece haber echado raíces en nuestra sociedad.Sin embargo, hay que hacer un esfuerzo y esperar a ver que esta nueva estrategia, que en mucho se parece a la vieja, para combatir al narcotráfico y frenar a sus sicarios empiece a dar señales, para bien o para mal.Por lo pronto, Michoacán está fuera de control y ese no es un tema nuevo, aún cuando el secretario de gobernación decía a una semana de presencia federal que todo volvía a la normalidad.Tal vez empecemos a recuperar estados que parecían ya perdidos, como Michoacán o Guerrero, pero más importante, ojalá no perdamos más territorio a manos de la violencia.

editorial

Estado de México6 de agosto de 2013

HERALDO

martes2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 6 de agosto del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal Político En Michoacán ha terminado por estallar una vio-lencia que de manera paulatina ha crecido sin freno desde hace años.

Hoy, para muchos es una sorpresa, pero para los michoacanos es el pan de cada día desde hace tanto tiempo que ya hasta perdieron la noción de lo que es el Estado de Derecho.

Es lamentable como el ex presidente Calderón no pudo poner orden ni en su propia tierra y ahora el presidente Enrique Peña hereda un polvorín a punto de estallar en ese estado.

Ahí es urgente tomar acciones decididas de manera inmediata y es evidente que lo que se ha hecho alborotó el avispero, porque se han trasto-cado intereses.

Este es un enorme reto para la administración de Peña Nieto y, como ya quedó claro, no será fácil. Lo cierto es que si las estrategias del nuevo gobierno federal funcionan en Michoacán y como asegu-ró el presidente se recupera la tranquilidad para los ciudadanos de ese estado, será un éxito que le alcanzará para mucho tiempo y, para ejemplo en otros estados.

En especial, para los gobiernos locales que han dejado que sus estados se conviertan en tierra sin ley. Ya es hora de ponerlos a trabajar en serio.

Acuerdos pendientesPese a todo el trabajo anunciado por alcaldes de diversas regiones, existen cerca de 50 convenios metropolitanos pendientes de ser aplicados.

El problema parece ser que, pese a que la mayoría de los gobiernos municipales son priístas, no hay suficiente voluntad entre los alcaldes para trabajar de manera conjunta.

Es decir, están dispuestos a firmar acuerdos y tomarse la foto, pero a la hora de poner en práctica las cosas no consiguen coordinarse.

Este es un tema importante y por demás lamen-table, pues lo cierto es que el trabajo metropolitano es de vital importancia para el desarrollo de los municipios y del estado en su conjunto, al menos para el desarrollo ordenado.

Si queremos que las ciudades dejen de crecer de manera monstruosa, que haya servicios adecuados y suficientes para todos, que las reglas de conviven-cia sean más claras y que el estado alcance mejores condiciones de vida para sus habitantes, todos, el trabajo metropolitano no puede ser ignorado.

De lo contrario, seguiremos reproduciendo cin-turones de crecimiento en desorden que no dejan nada bueno.

Tan es así que la mayoría de los hoy alcaldes incluyeron este tema en sus promesas de campaña.

Sin embargo, a la hora de compartir recursos, responsabilidades y coordinar trabajo, no se con-siguen acuerdos.

En el fondo, todo se debe a falta de voluntad política, pues los alcaldes suelen pensar en función de sus intereses y necesidades, en lugar de en las necesidades de los ciudadanos.

Punto de Inflexión

“Lo que sí le estamos planteando al gobierno es que cumpla con el Adéndum que firmó antes de las elecciones, que sea recíproco con la oposición y señale qué vamos a poner para que nuestra democracia sea normal y no tenga sobresaltos cada tres años”JORGE LUIS PRECIADOlíder de los senadores del Partido Acción Nacional

El reto michoacano

José Sosa

Subjetividades y agenda pública La discusión política de los grandes problemas nacionales siempre es afec-tada por las posiciones y los intereses de forma sumamente subjetiva. Cada actor político y cada postura en un de-bate, difícilmente pueden separarse de las sensaciones que les acompañan y que, en cierta medida, dan forma jus-tamente a sus intereses y demandas.

Desde principios del Siglo XX, Don Andrés Molina Henríquez daba cuen-ta de estas subjetividades, y de cómo tendrían que abordarse para ofrecer a la Nación soluciones concretas y efec-tivas. Su obra, Los Grandes Problemas Nacionales, tendría que ser revalorada, en consecuencia.

En términos más contemporáneos, el intríngulis que representa la agenda pública nacional hace necesario separar las posturas y argumentos más subje-tivos de las cuestiones que dan forma y fondo a los problemas que demandan soluciones. Esto es pertinente, no sólo por el desgastado argumento de pensar primero en el interés más general.

En realidad, todo análisis de pro-blemas públicos requiere de un acer-camiento desde un plano objetivo que, aunque sea cuestionable su neutralidad, permite entender las relaciones causa-efecto que conforman cada asunto y establecen sus potenciales vías de so-lución.

Luego entonces, no se trata de un debate desapasionado, como algunos pregoneros de la izquierda trasnocha-da suelen demandar. Se trata de lo que desde la siempre sólida –pero pocas ve-ces valorada- opinión de Luis F. Aguilar Villanueva se define y entiende como la construcción de agendas públicas efica-ces, centrada en la idea de Gobernanza.

En la actual coyuntura, dos temas se presentan como particularmente propi-cios para ejemplificar lo antes dicho: la reforma energética y la situación de los partidos de oposición. Como versa el tí-tulo de esta colaboración, para entender las verdaderas dimensiones de ambos problemas, es necesario marcar alguna distancia y hablar en tercera persona de todos sus componentes y tendencias.

Pocos temas en la agenda mexicana resultan tan polémicos y apasionados como el de la reforma energética. Aquí caben todos los argumentos y todas las posturas, y es prácticamente imposible encontrar consensos o ideas de carácter general, salvo aquellos que señalan al tema como uno de los más importantes y trascendentes.

En el momento actual, el debate dis-

curre en torno a cómo dotar a la empresa paraestatal responsable de administrar los hi-drocarburos de un esquema de gestión que le permita seguir cumpliendo con sus funciones de soporte económico de las finanzas públicas y el desarrollo, pero sin que esto implique rigidez en su operación e incapacidad para hacer inversiones de largo plazo.

Como dije, las posturas son variadas y poco cercanas unas de otras, y van desde la idea misma de adoptar un esquema estatista al mejor estilo del Chavismo venezolano, hasta la privatización entera y la separación rigu-rosa de Pemex del sector público.

El planteamiento más reciente en este debate ha correspondido al Partido Acción Nacional. Como era de esperarse, su postura enfatiza las virtudes del modelo privado de gestión empresarial. Sin embargo, todo el es-quema que se propone muestra un posicio-namiento ideológico, más que una verdadera alternativa de gestión.

Las omisiones y lugares comunes en la propuesta panista son más abundantes y profundas de lo que tendría que esperarse de un equipo de senadores que llegaron a ocupar posiciones de primer nivel en el Go-bierno Federal.

El tono lastimoso, y por ello concluyente, lo dieron las fútiles declaraciones del sena-dor Salvador Vega Casillas. Para este oscuro personaje, no cabe que el sindicato petrolero ocupe siquiera una silla en el consejo de ad-ministración de la paraestatal. Afirma que ello es un sinsentido, pues los trabajadores no son propietarios de la empresa.

Como es habitual en él, Vega Casillas muestra su pobre entendimiento de la his-toria y de la realidady omite que en la cons-

trucción de la empresa pública el sindicato siempre ha tenido un papel central.Ignora también que para el Presidente Michoacano Lázaro Cárdenas, siempre estuvo vigente la opción de una administración obrera para los hidrocarburos.

En otro sentido, Vega Casillas hace gala de su limitada capacidad de estudio y análisis, pues ignora también que en los modelos de gestión corporativa más innovadores, incluido el de Petrobras, las organizaciones gremiales y de trabajadores participan directamente en la adopción de decisiones estratégicas y en la implementación de las mejoras de gestión y diseño institucional.

Por lo que toca a la situación de los parti-dos de oposición, el otro gran tema lleno de subjetividades, lo que se tiene es un cúmulo de interpretaciones que rayan más en el alar-mismo y en la intriga, que en la consideración objetiva de los ajustes que requiere nuestro sistema partidista y de representación po-lítica.

Es cierto que el respeto irrestricto que las dirigencias opositoras han tenido del Pacto por México podría ser considerado un ras-go de sumisión al gobierno del Presidente Enrique Peña. Pero, al mismo tiempo, cabe considerar que ha sido el propio Pacto el mecanismo para que una buena parte de los temas de la agenda nacional hayan tomado curso y resolución.

No debe perderse de vista que los avances en educación y telecomunicaciones ya están beneficiando a muchos sectores, incluidas las clientelas y bases populares de los propios partidos de oposición.

ppsosa@hotmail.com

Al referirse a la re-modelación del Patio del Sabor, el titular del área de Desarrollo Econó-

mico y Regulación del Comer-

cio en Toluca, Martín Ramírez Olivas, aseveró que el gobierno municipal ya cuenta con todo un programa para dicho pro-pósito, pero se encuentran en la revisión de los aspectos que podrían ser rentables para los vendedores.

Ramírez Olivas señaló que en este caso también tomarán en consideración el número de vendedores que inicialmente se tenían en ése sitio y cuán-tos son actualmente, porque en ocasiones las agrupaciones ya se encuentran manejando pa-drones muy altos.

Asimismo, mencionó que otro aspecto que se ha venido registrando, es el relativo a los

Estado de México6 de agosto de 2013

heraldo

martes3 8de agosto, presidirán el gobernador Eruviel Ávila Villegas y el rector Jorge Olvera la inauguración del ciclo escolar 2013-2014 de la UAEM

!

Sandra Hernández Chávez

Toluca

El gobierno municipal ya cuenta con todo un programa de remodelación.

Preparan remodelación del Patio del Sabor

casos de personas cuya familia es muy grande y todos se dedi-can a la venta, por lo que rei-teró: “tenemos que ver cuáles comerciantes sí y cuántos no”.

reestructuraran a comercian-tes Ramírez Olivas, sostuvo que es el comercio tradicional (cerca de 120) al que tendrán que po-ner especial cuidado, porque existen vendedores que no son de mucho tiempo, y algunos piden que se instale una plaza gastronómica.

Agregó que efectivamente existe un proyecto para dicha plaza, para que puedan colo-carse vendedores de tamales y atole por la mañana, mientras que en la tarde pueda colocarse

gente que comercialice huara-ches y ya en la noche puestos de esquites o elotes.

De esta forma, indicó que el Patio del Sabor tiene otra fun-ción (no tanto gastronómica)

y ofrece otros productos “ar-tesanales”, por lo que aseguró que seguirán trabajando con los comerciantes de la zona, por-que se requiere de hacer el lugar mucho más atractivo y amplio.

El patio del sabor lucirá más atractivo para la población y turistas

Durante el mes de agosto, el Organismo Público Des-centralizado para la Presta-ción de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Metepec (OPDAPAS), ofrece des-cuentos de hasta el 100 por ciento en multas y recargos por pago en el servicio de agua potable.

El descuento se aplica en las oficinas centrales del Or-ganismo, ubicadas en la calle de José María Morelos norte número 227, en el Barrio de Santa Cruz; así como en las cajas foráneas de Plaza las Américas; en el Centro So-cial de Infonavit San Fran-cisco; en la colonia Luisa Isabel Campos de Jiménez Cantú; en la delegación de San Jerónimo Chicahualco y en Plaza Los Castaños.

a favor de beneficiariosCon fundamento en los Ar-tículos 10 y 20 de la Ley de Ingresos de los municipios del Estado de México para el ejercicio fiscal del año 2013 aprobados en sesión de Ca-bildo, se acordó otorgar este beneficio a favor de los usua-rios que tengan pendientes pagos por el servicio de agua potable, informó el direc-tor general del Organismo, Alejandro Verduzco Murillo.

Además de este benefi-cio, se aplican descuentos adicionales a grupos vul-nerables como personas de la tercera edad, jubilados, pensionados, viudas, entre otros, agregó el funcionario.

MeTepec

Aplican descuentos en recargos en pago de agua

Más información Para mayor infor-mación el Organismo de agua potable pone a disposición el teléfono del Departamento de Atención a Usuarios: 3192480, extensiones 219 y 224.

Aplican Metepec descuentos en multas y recargos

HERALDO : EntORnOmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México4

Los días 15 y 16 de este mes se efectuará el primer foro estatal de “Empresaria a Empresaria”.

La presidenta de la Asociación Mexicana de Mujeres Empre-sarias (AMMJE), capítulo po-niente, Blanca Estela Pérez Villalobos dio a conocer que los días 15 y 16 de este mes se efectuará el primer foro estatal de “Empresaria a Empresa-ria”, evento en el que esperan la asistencia de por lo menos 500 personas y cuyo objetivo primordial será acercar a los jó-venes mexiquenses a diversas actividades que les permitan iniciar su propio negocio a par-tir del conocimiento de casos de éxito y conferencias enca-minadas a motivar el empren-dedurismo.

Al respecto, la represen-tante empresarial, sostuvo que las mujeres son un gran motor de la economía estatal, porque otorgan empleos y sobre todo como jefas de familia son un

gran ejemplo de lo que se puede lograr cuando existe también el apoyo de las autoridades.

El poder de la mujerY a pesar de que la Canaco oriente informó que en ésta zona la participación de las mujeres empresarias no reba-sa el 12 por ciento, Pérez Villa-lobos externó que los negocios lidereados por dicho sector de la población están repuntando, e inclusive están llegando a ha-cer una parte importante para la entidad.

Añadió que el hecho de que en esta región del estado, se tenga tan cerca a la capital que es Toluca, permite que las pe-queñas y medianas empresas tengan un poco más de aper-tura, alcanzando una presen-cia del 40 por ciento, median-te diversos sectores, como: alimentos, servicios salud y textil, porque aquí también se

encuentran las instancias de gobierno y se tienen que rea-lizar diferentes trámites.

En este contexto, consideró que entre los principales retos que enfrentan las mujeres em-presarias, se encuentra la falta de credibilidad, aspecto que se encuentra fomentado inclusive por este sector.

Sandra Hernández Chávez

tOLucA

Preparan encuentro entre jóvenes y empresarios

Sandra Hernández Chávez

Adriana Carbajal

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

tOLucA

LERmA

Aumento de 1.5% en colegiaturas de particulares

Presentarán Ley paradefensa de artesanías

Edomex genera 42 mil empleos en el primer semestre

Al informar que las colegia-turas de los planteles educa-tivos particulares tendrán un ajuste del 1.5 por ciento para el ciclo escolar 2013-2014, el presidente de la Cámara Na-cional de la Educación, Mario Luis Pérez Méndez, aseveró que dicho incremento estará encaminado a “resarcir un poco nuestros gastos de ope-ración”.

El también ex presidente a la Confederación Patronal del Valle de Toluca (Coparmex), mencionó que a la cámara que representa se encuentran afi-liadas cerca de 47 empresas, y dijo estar de acuerdo con las vertientes que estableció el Ejecutivo federal, como lo es la creación del Instituto Nacional de Evaluación, pero también será fundamental establecer una verdadera vinculación entre el sector

privado y las instituciones de educación superior, porque ésta se ha venido dando, pero no como se requiere.

Esfuerzos aislados Luego de asegurar que existen esfuerzos asilados por lograr

que los programas de estu-dios de las universidades se apeguen a las necesidades del campo laboral, Pérez Méndez sostuvo que es incuestionable el hecho de que se lleve a cabo de manera periódica el redi-seño del aspecto académico.

El presidente de la comisión de Desarrollo Artesanal y Tu-rístico, Everardo Pedro Vargas dijo que en breve presentará la Ley para impulsar, proteger, rescatar y comercializar las artesanías, las tradiciones y la cultura de los municipios del Estado de México.

Explicó que la principal fi-nalidad es proteger a los arte-sanos y blindar "sus obras de arte" como ocurrió con el árbol de la vida que es del Estado de México y específicamente de Metepec, a pesar de que lo qui-

sieron adaptar en otras partes del mundo.

Reforzando tradicionesDe la misma forma se tiene como intención, reforzar al-gunos aspectos culturales y las tradiciones, ejemplo de ello es el Festival de las Almas en Valle de Bravo, las ofrendas monu-mentales y las tradicionales pastorelas de Tepotzotlán, "son riquezas culturales y tradicio-nes de nuestros municipios y por eso hay que protegerlas hacer un padrón y rescatarlas

e impulsarlas desde la comi-sión".

El diputado del PRI aclaró que esta es una iniciativa muy amplia que tiene como fin pro-teger en primera instancias las artesanías, sobre todo si se considera que los artesanos plasman su talento.

Finalmente aclaró que se pretende ser creado un regis-tro estatal en coordinación con el Instituto Mexiquense de Artesanías pues son ellos los tienen el control de todos los artesanos.

El secretario del Trabajo Carlos Cadena Ortiz de Montellano dio a conocer que al 30 de junio de este año, es decir al cierre del primer semestre del año, en el estado de México se generaron 42 mil nuevos empleos. Ase-guró que esta condición pone al gobierno mexiquense en una extraordinaria perspectiva para alcanzar la meta de este año en materia de plazas de tra-bajo con 80 mil empleos, toda vez que en el segundo semes-tre es mayor esta generación; “creo que vamos a alcanzar la meta e incluso creo que vamos

a pasarla por un número im-portante”, expresó.

Sectores de empleosEstos trabajos habrían sido logrados principalmente en el sector terciario con el 70 por ciento de ellos en comercio y servicios, además de un 10 por ciento en el rubro primario

como el campo.Sin embargo, a la cifra de

empleos generados, el funcio-nario también destacó el nivel de desempleo en la entidad que está arriba de la media nacional con un 5.8 por ciento frente al 5.6 a nivel nacional lo que re-presenta 350 mil mexiquenses desempleados.

Las colegiaturas en instituciones particulares de Toluca-Metepec, se ubican en 3 mil pesos, MLPM.

La Ley pretende impulsar, proteger, rescatar y comercializar las artesanías, tradiciones y cultura de los municipios del Edomex.

Carlos Cadena Ortiz de Montellano, secretario del Trabajo.

El secretario del Transporte, Ismael Ordóñez Mancilla dio a conocer que en tres meses deberán

concluir los cursos de capaci-tación para operadores de 17 líneas en 28 centros de capa-citación en los cuales se insta-ló servicios de huella digital y video vigilancia para verificar que acudieran puntalmente a las citas.

Luego de firmar un convenio de colaboración con Instituto de Capacitación y Adiestramiento para el Trabajo Industrial (ICA-TI) en la impartición de técnicas a los operadores, señaló que con

ello se pretenden consolidar la formación que brindará la UAEM en ofrecer un servicio de calidad y perfeccionar todos los procesos dentro del transporte.

Rápida capacitación Con ello en no más de tres meses deben estar capacitados todos los operadores quienes recibi-rán un gafete que los autorizará para poder brindar el servicio; esta capacitación avanza por regiones en busca de no dete-ner el servicio.

De igual forma con la nueva normatividad expedida tienen el mismo lapso de tiempo para uniformar a los operadores, con una camisa blanca que los iden-tifique, con el nombre del con-

ductor, un pantalón oscuro y con el escudo de la empresa que representan; “el uniforme tie-nen tres meses para irse insta-lando porque la gente pide una forma de identificarlos, además por la seguridad”, dijo.

Reconoció que en zonas rurales será necesario un tra-tamiento especial, además de que se mantiene activa la línea 01800 para que los usuarios re-porten cualquier tipo de irre-gularidades.

Ismael Ordoñez Macilla , secretario del Transporte

Fernando Sánchez del Paso

LERmA

En el Estado se tiene una matrícula del servicio público de pasajeros de 157 mil vehículos, 90 mil de taxi y el resto de transporte de ruta fija, en esta primera parte de la capacitación parti-cipan 17 empresas con 28 centros del tipo.

En 3 meses finaliza capacitación de choferes de transporte público

“Creo que va-mos a alcanzar la meta e incluso creo que vamos a pasarla por un número impor-tante"cARLOs cADEnA ORtiz DE mOn-tELLAnO, secretario del Trabajo.

“No es posible que permitamos en la entidad que algunas arte-sanías quieran ser comerciali-zadas sin darles crédito a los pro-ductores y crea-dores"EvERARDO PEDRO vARgAs, presidente de la comisión de Desa-rrollo Artesanal y Turístico.

“En ocasiones no podemos creer que podemos generar empleos y hacer crecer nuestros nego-cios, y por ello nos conformamos con tener un lo-cal"BLAncA EstELA PéREz viLLA-LOBOs, presidenta de la AMMJE.

Exigen aempresariosA la par se presionará a los empresarios para al-canzar el equipo de video vigilancia de cada unidad con su respectivo botón de pánico, los cuales en no más de un mes se contará con mil unidades equipa-das.

La atención de las enfermeda-des mentales es todavía un tema pendiente en México, debido a la persistente dificultad en el acceso a los servicios clínicos, el estigma y la discriminación que padecen los afectados y el alto costo de las medicinas.

Hospitales insuficientesEn su caso, el Estado de México cuenta con tres hospitales psi-quiátricos: “José Sáyago”, “Dr. Adolfo M. Nieto” y “Granjas La Salud Tlazolteotl”, sin embar-go, estos resultan insuficien-tes para atender los trastornos mentales que presenta la pobla-ción mexiquense que presentan algún trastorno mental.

Ante la gravedad del tema, la Secretaría de Salud del go-bierno del Estado de México,

a través del Centro Estatal de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades (CE-VECE) propone la integración de un “Observatorio de la Salud

Mental”.Lo que se busca es la con-

formación de un mecanismo que coadyuve a los servicios de salud, públicos y privados a

prevenir, detectar y tratar las enfermedades del tipo, que se estima, afectan hasta el diez por ciento de la población mexi-quense.

El delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social en el Estado de México Poniente, Enrique Gómez Bravo Topete, anunció la reubicación de la subdelegación del IMSS que opera en Toluca, misma que a partir de este 19 de agos-to, cambiará su sede a Jose-fa Ortiz de Domínguez No. 538 Poniente, en el Barrio de Coaxustenco, muy cerca de la zona comercial del municipio de Metepec.

En conferencia de prensa, señaló asimismo que el pasa-do primero de este mes, dio inicio en varios hospitales regionales de esta delegación del Instituto, el Programa de Pastillero con el que se espera obtener un importante aho-rro, además de optimizar la distribución del medicamen-to que otorga la institución a

sus derechohabientes.

Programa pastilleroEl programa de pastillero, resaltó el delegado del IMSS, “va por buen camino y los re-sultados se verán reflejados a mediano plazo”.

El pastillero se imple-mentará como una medida de contención de gasto para que a cada paciente se le dé la cantidad exacta de medi-camentos que requiere para su tratamiento y se evite el desperdicio de las medicinas.

Durante muchos años el IMSS entregaba cajas com-pletas de medicamento a los derechohabientes sin nin-gún control, pero después se acumulaban en el domicilio y luego de un tiempo iban a la basura porque ya habían ca-ducado, lo que representaba severas pérdidas económicas.

Federico Guzmán Tamayo, comisionado del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Pro-tección de Datos Personales del Estado de México y Muni-cipios (Infoem) dijo que im-plementar un ataque efectivo contra la corrupción requiere, la creación de una política de rendición de cuentas.

Aclaró que dicha política debe considerar tanto un sis-tema nacional anticorrupción como uno de transparencia y acceso a la información públi-ca, con esquemas enfocados a lograr un servicio público de excelencia, basado en una conducta de ética y profesio-nalismo.

Buscan cura infalibleGuzmán Tamayo habló sobre este tópico en la mesa de diá-logo del Foro de Transparen-cia y Sistema Nacional Anti-corrupción, durante el cual argumentó que, más que un remedio somero, la corrup-ción exige una cura infalible cimentada en la prevención.

“En la lucha contra la co-rrupción, hay que ir todavía más lejos y afianzar la rendi-

ción de cuentas como una po-lítica de Estado que permita consolidar una visión integral de este problema y que con-temple la autonomía de los órganos de fiscalización y de procuración de justicia del país, con el fin de que decidan con total independencia”.

Sostuvo que el Congreso de la Unión debe encargarse de autorizar el Plan Nacional de Desarrollo, puesto que los diputados aprueban el presu-puesto, y ambas instancias de-ben vincularse para proyectar acciones congruentes para el dinero otorgado.El presidente municipal Da-

vid Sánchez Guevara gestio-nó y logró la apertura de 300 espacios más para alumnos de nuevo ingreso a educación media superior, que ayudará a que igual número de alum-nos puedan continuar sus estudios cerca de casa.

Dividen espaciosEn entrevista, al concluir la Primera Reunión Estatal de Supervisores de Educación Media Superior, el Alcalde Sánchez Guevara destacó que los 300 espacios estarán disponibles 200 en la Prepa-ratoria Oficial Número 24, y 100 más en los Centro de Bachillerato Tecnológico de El Torito y La Mancha.

“El problema es que a mu-chos de los que presentaron su examen los enviaron lejos del municipio, como Neza, y esta gestión les permitirá hacer su cambio para que se queden en escuelas del mu-nicipio”, agregó Sánchez Guevara.

El alcalde reiteró su inten-ción porque en Naucalpan sea construida una univer-sidad, ya que solamente el 5 por ciento de los jóvenes naucalpenses que salen de preparatoria tienen opciones para continuar sus estudios en el municipio.

El secretario de Edu-cación Raymundo Martínez Carbajal informó que el go-bierno del estado

detalla la aplicación del modelo de la Beca Vitalicia que tendrá el objetivo de apoyar económi-camente a los mejores alumnos desde el inicio de su educación hasta la conclusión de una ca-rrera universitaria.

Este formato que en inicio apoya a los alumnos mexi-quenses que participen en las olimpiadas infantiles del conocimiento, pretende ser acrecentado para que beneficie a los mejores promedios a ni-vel estatal a fin de consolidar el desarrollo educativo a partir de la competencia de los alumnos.

Para la generación de estas condiciones la secretaría de Educación, dijo, prepara con su

homóloga de Finanzas un fondo especial de recursos en respal-do de la medida que será turna-da en el futuro a la Cámara de Diputados para su aprobación toda vez que la meta es apoyar a niños con recursos hasta la conclusión de alguna carrera profesional.

El plan de apoyoDe manera general cada menor recibiría 10 mil pesos cada año escolar, mil pesos por cada mes dentro del ciclo académico en beneficio de la economía de sus hogares. Este plan Inicia con el apoyo brindado a los 72 alum-nos mexiquenses que partici-paron en la Olimpiada Infantil del Conocimiento, sumando a los niños del año 2012 y aque-llos que participen los próximos cuatro años de la administra-ción.

Argumentó que se tienen in-dicadores favorables en la ge-

neración futura de fuentes de trabajo por parte de la indus-tria, quienes han solicitado el respaldo del gobierno del esta-do en la generación de mano de obra calificada que ocupe estos puestos; “lo que tenemos que hacer es cuidar su carrera aca-démica desde el principio has-ta el final para que realmente tengamos profesionales de una altísima calidad”, manifestó.

TolucaToluca

NaucalpaN

TolucaToluca

Se apoyará con 10mil pesos al año a 72 alumnos mexi-quenses que participaron en la Olimpiada Infantil del Conocimiento, sumando a los niños del año 2012.

Preparan fondo para becas vitalicias

Rendición de cuentas contra corrupción: FGT

Logra DSG 300 lugares más de preparatoria

Pendiente atención a enfermedades mentales Inició IMSS poniente programa pastillero

Fernando Sánchez del Paso

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castemán

Ana Lilia García Castemán

“Lo que es im-portante es agre-gar un esfuerzo en la dinámica global del sistema educativo, es de-cir no solamente estos niños sino a la mayoría” RaymuNdo maRTíNez caRbajalsecretario de Educación

Centro Estatal de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades

Federico Guzmán Tamayo, comisionado del Infoem

Inicia programa pastillero, se implementará como contención del gasto

Raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación

David Sánchez Guevara, presidente municipal de Naucalpan

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gon-zález Calderón, acompañó al gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, y al secretario de Educación en la entidad, Raymundo Martínez Carbajal, a la entrega de estímu-los a 72 pequeños ganadores de la “Olimpiada del Conoci-miento Infantil 2013”. Con una participación de más de 322 mil estudiantes de diversos muni-cipios del estado, el gobernador mexiquense premió a los 72 ganadores con un cheque por cinco mil pesos y una lap top.

Toluca

mHGc eN eNTReGa de esTímulos a GaNadoRes de olimpiada del coNocimieNTo iNfaNTil 2013

Órganos que se encargarán Al considerar un sistema nacional anticorrupción, Guzmán Tamayo aña-dió que surgirá una Ley General de Combate a la Corrupción y una Co-misión Federal Antico-rrupción, en las que debe incluirse el desarrollo de políticas en la materia y un programa nacional de coordinación entre los diferentes órdenes de gobierno.

HeRaldo : eNToRNo martes 6 de agosto de 2013 • Estado de México 5

11.7por ciento de incremento en el tráfico de pasajeros reportó el Grupo Aeropor-tuario del Pacífico (GAP) durante el pasado mes de julio, comparado con igual lapso del año pasado.

Estado de México6 de agosto de 2013

heraldo

martes6

!!

Con el objetivo de dar a conocer a los diversos sectores de la población en qué consiste el eje rector de Muni-

cipio Educador e informar de las acciones que la actual administración ha realizado en diversos rubros, como seguridad e intervención situa-cional con la ciudadanía, la alcaldesa Toluca, Martha Hilda González Calderón, se reunió con sacerdotes católicos de la capital mexiquense a quienes explicó los objetivos y proyectos que se tienen planteados para su administración.

La alcaldesa dio a conocer a representantes del clero la vocación estudiantil del municipio.

Se reúne MHGC con sacerdotes de Toluca

Toluca

El Ayuntamiento de Toluca, que encabeza la presidenta munici-pal Martha Hilda González Cal-derón, invita a la iniciativa pri-vada a que se inscriba y participe en la Feria Municipal de Empleo 2013, a realizarse en la Plaza José María González Arratia, el próximo jueves 15 de agosto, en la que se espera cubrir más de 600 espacios laborales otorga-dos por diversas empresas.

Así lo afirmó la titular del Servicio Municipal de Empleo (SMET), Martha Yolanda Sala-zar Carreño, quien agregó que hasta la fecha se ha invitado a 70 empresas, de las cuales 30 han confirmado su asistencia a ese acto interinstitucional enfoca-do a mejorar la calidad de vida de las personas interesadas en obtener un trabajo formal con todas las garantías de ley.

diversas vacantes La servidora pública explicó que las vacantes serán muy diversas, ya sea para personas con nivel

de estudios de primaria hasta ingeniería o licenciatura, cuya edad fluctué entre 18 y 45 años, o incluso más, con base en las necesidades de las compañías participantes, con un horario de atención de las 9 de la mañana a las 3 de la tarde, con lo cual el interesado además de acceder a un trabajo formal consolidará su experiencia laboral y profe-sional.

Previo registrarse Las empresas interesadas en participar por primera vez en esta feria, dijo, deben acudir a la oficina del SMET, para ins-cribirse, y el único requisito es presentar su RFC; para los bus-cadores de trabajo deberán re-gistrarse para ingresar al acto y asistir con solicitudes de empleo elaboradas y curriculum vitae. Este departamento municipal, se ubica en la Plaza Fray Andrés de Castro, a un edificio D, planta baja, con teléfono 276 1900, ex-tensiones 342 y 343.

La Feria del empleo se realizará el próximo 15 de agosto.

ToluCa

Realizará Toluca Feria Municipal de Empleo 2013

La credibilidad y confianza se ganan a través del trabajo y de los resultados positivos que se entregan a la gente, refleja-dos en mayores beneficios a sus comunidades, además de mejores oportunidades para el desarrollo, consideró el di-putado Aarón Urbina Bedo-lla, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura mexiquen-se, en eventos multitudina-rios de entrega de materiales de construcción y paquetes alimentarios organizados por el legislador, Héctor Hernán-dez Silva (PRI), representante del II distrito electoral local de Toluca.

Necesario reasignar recursosEn presencia de la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón; los legisladores federales, Fernando Zamora Morales y Alberto Curi Naime, así como César López Espinoza, representante de Raymundo Martínez Carbajal, secreta-rio de Educación, el también coordinador del Grupo Par-lamentario del PRI consideró necesario que los gobiernos municipales reasignen ma-yores recursos a programas y proyectos productivos a favor de jóvenes universita-rios, mujeres solteras y jefas de familia.

ToluCa

Credibilidad y confianza se ganan con resultados: AUB

Aarón Urbina comprometió, ade-más, la entrega de pintura vinílica, becas económicas para mujeres.

ToluCa

Avalan exhorto para facilitar apertura de empresasCon el objetivo de incentivar la instalación, apertura, ope-ración y ampliación de nuevos negocios, la Comisión de De-sarrollo Económico, Industrial, Comercial y Minero de la LVIII Legislatura estatal aprobó un punto de acuerdo para exhor-tar a los ayuntamientos mexi-quenses a que, en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), asegu-ren la adecuada operación del Sistema de Apertura Rápida de Empresas del Estado de México.

Se dictaminó favorablemen-

te la propuesta del presidente de este órgano legislativo, diputa-do Saúl Benítez Avilés (PRD), “a fin de fortalecer la inversión pública y la prestación de ser-vicios mediante esquemas mo-dernos”.

Al respecto, el propio le-gislador destacó que en coor-dinación con la Sedeco se trabaja a favor de la mejora regulatoria. Resaltó que este punto de acuerdo busca apoyar a los ayuntamientos para me-jorar sus condiciones, al tiempo de eliminar los trámites “en-

gorrosos” en beneficio de todos los empresarios.

Fortalece esfuerzos Durante el debate del dictamen, el legislador, Juan Jaffet Millán Márquez (PRI) refirió que el tra-bajo de la Comisión fortalece los esfuerzos que en el estado se han emprendido en materia de competitividad, a los cua-les se deben sumar de “manera contundente” los municipios.

Por su parte, Luis Enrique Martínez Ventura (PRI) se pro-nunció a favor de que se incor-

pore el exhorto en los bandos municipales, a fin de que se instituya como una política pública.

El exhorto se enmarca en diversas disposiciones orien-tadas a los mismos propósitos que consideran tanto la Co-misión Federal de Mejora Re-gulatoria (Cofemer), como la Ley de Mejora Regulatoria del Estado de México y Municipios y su Reglamento, que impulsa en las dependencias del Ejecu-tivo estatal la revisión, moder-nización, así como el perfec-cionamiento permanente del esquema de trámites, sistemas y métodos, para la apertura, operación, así como la amplia-ción de empresas en el territorio estatal.

Buscan legisladores que municipio diversifique sus economías.

La Facultad de Odon-tología de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México, a través de las casi

200 unidades con que cuen-tan sus ocho clínicas -cinco de licenciatura y tres de pos-grado-, atiende diariamente a un promedio de 500 perso-nas, quienes reciben servicios a costos accesibles y en algu-nos casos, de manera gratuita, promoviendo de esta manera una higiene bucal responsa-ble, afirmó la catedrática e in-vestigadora de este organismo universitario, Judith Arjona Serrano.

La oferta de servicios, como la realización de historias clí-nicas, extracciones de piezas dentales, limpieza general e incluso, intervenciones qui-rúrgicas, indicó, permite a estudiantes, pasantes y espe-cialistas de la UAEM desarro-llar diversos trabajos buco-dentales y, con la asesoría de profesores, poner en práctica los conocimientos adquiridos, pero sobre todo, incrementar la calidad de vida de la pobla-ción.

Detalló que los pacientes sólo pagan una cuota de re-cuperación por los materia-les utilizados; asimismo, los usuarios más asiduos son jó-venes estudiantes y personas de bajos recursos, quienes no tienen la posibilidad de cos-tear un tratamiento completo en clínicas privadas.

atienden a comunidades La experta destacó que acercar servicios de salud a las comu-nidades con mayor rezago en la entidad, áreas educativas, instituciones e instancias gu-bernamentales, forma parte

de un proyecto integral que impulsa la Facultad de Odon-tología, pues aunado a las clí-nicas, cuenta con tres unida-des móviles.

“Cuatro días a la semana, brigadas conformadas por alumnos y un profesor respon-sable, atienden una demanda diaria de hasta 60 personas en los lugares donde se solicita el servicio; a través de convenios con instituciones es como sa-bemos dónde otorgar la aten-ción”, agregó la académica universitaria.

La amplia gama de servi-cios ofertados en las clínicas representa además, la opor-

tunidad para que alumnos de la Facultad de Odontología desarrollen sus habilidades y practiquen la teoría aprendida durante las clases, con la guía y supervisión de profesores, concluyó Judith Arjona Serra-no.

horarios de atención Las clínicas, dijo Judith Arjo-na Serrano, trabajan con un horario de 7:00 a 21:00 horas, lo cual posibilita la recepción de un mayor número de pa-cientes, que acuden principal-mente con afectaciones como caries y problemas periodon-tales.

Judith Arjona Serrano, catedrática e investigadora de la Facultad de Odonto-logía de la UAEM.

ToluCa

Los usuarios más asiduos son jóvenes estudiantes y personas de bajos recursos, quienes no tienen la posi-bilidad de costear un tratamiento completo en clínicas privadas.

Facultad de Odontología atiende 500 pacientes diarios

Promoveránegocios Marcos Manuel Castrejón Morales (PRI) destacó que el trabajo conjunto permitirá promover la apertura de negocios y, en consecuencia, el desarrollo de la entidad y más oportunidades para los mexiquenses.

Se dijo que el objetivo de este programa propuesto por el alcalde es fortalecer la eco-nomía familiar de los jóvenes microempresarios de Tlalne-pantla, así como elevar la cali-dad de la vida productiva de los emprendedores de menor ta-maño, y promover el desarro-llo económico en los sectores comerciales y de prestación de servicios, debido también a que carecen de prestaciones bancarias flexibles o acceso a servicios financieros.

Así los jóvenes entre 18 y 29 años de edad que radiquen en Tlalnepantla y tengan un pro-yecto viable que requiera fi-nanciamiento, podrán hacer-se acreedores de un préstamo como impulso para establecer

o hacer crecer un negocio pro-pio ya existente, detallando como invertirán el crédito.

Requisitos Los solicitantes no deben re-cibir ningún apoyo de los gobiernos federal, estatal o municipal, ni ser servidores públicos en activo en la pre-sente administración. Debe-rán entregar identificación oficial con fotografía y domi-cilio en Tlalnepantla, com-probante de domicilio cuya antigüedad no exceda los tres meses a partir de la fecha de la aplicación y solicitud por es-crito del beneficiario.

Todos los requisitos deben ser entregados en el Instituto Municipal de la Juventud, ubi-

cado en Acambay 102, segun-do piso, colonia la Romana, Tlalnepantla de Baz, donde se brindará más información de éste y otros programas sociales implementados por el Gobier-no Municipal, para construir una Ciudad Confiable.

Estado de México6 de agosto de 2013

heRaldo

martes7

TlalnepanTla

TeoTihuacán

acolman

coacalco

Al inaugurar la rehabilitación del Centro de Emergencias, el alcalde David Sánchez Isidoro reconoció que aunque las cifras sitúan al municipio con un índice de delincuencia bajo, la realidad de inseguridad es distinta.

Corridas baratas y seguras

Entregan apoyos y colocan primera piedra en panteón

Aprueba Cabildo otorgarcréditos a la palabra, a jóvenes

Coacalco no tienebajo índice delictivo: DSI

evalúan trabajo, responsables de bibliotecas

Invertirá 560 mil pesos el ayuntamiento de Tlal-nepantla para impulsar 70 proyectos o negocios, de jóvenes tlalnepantenses, así fue aprobado por unanimidad en sesión de Cabildo, presidida por Pablo Basáñez García.

Bibliotecarios de Zinacantepec,

Almoloya de Juárez y Toluca, se reunieron en la Casa de Cultura “Matilde Zúñiga”, a fin de evaluar el trabajo realizado durante el mes de julio; en el encuentro, Rebeca Correa Moreno, coordi-nadora regional de Bibliotecas Públicas Municipales del Instituto Mexiquense de Cultura, destacó la labor que realizan quienes están al frente de las bibliotecas munici-pales, en el fomento a la lectura y en la consulta del conocimiento.

Durante la reunión, los más de 30 asistentes responsables de siete bibliotecas de Zinacantepec, 21 de Toluca y ocho de Almoloya de Juárez, revisaron las activida-des que se han desarrollado en materia de organización y evolu-ción de cada biblioteca, cataloga-ción, programas como “Fomento a la Lectura”, número de libros consultados y usuarios atendidos, entre otros.

Zinacantepec

El presidente munici-pal destacó que estas y todas las acciones que en materia de se-guridad pública está

llevando a cabo su gobierno, es buscando recuperar la credibi-lidad y confianza en los cuerpos de seguridad.

Enfatizó que el equipamien-to, capacitación y estrategias de seguridad y la rehabilita-ción de este centro son sólo la mitad de lo que debe hacerse para recuperar la tranquilidad en Coacalco, pues dijo, la otra parte debe hacerla la ciudada-nía, denunciando y confiando en la policía y auto cuidándose, además de exigir al Ministerio Público que levante las actas correspondientes.

atención inmediataDavid Sánchez destacó que con la puesta en marcha de este centro, se tendrá un tiempo

de atención a las emergencias de 5 minutos, al tiempo que se hará una campaña de difusión de los números de emergen-cia para que toda la ciudadanía sepa a donde llamar en caso de ser víctima de algún delito o accidente.

Declaró que se logró recu-perar 10 millones de pesos los recursos del SUBSEMUN des-tinado al municipio en este año 2013, con lo que se hizo la reha-bilitación de este Centro que re-quirió de una inversión cercana a los 9 millones.

Se destacó que el Centro de Emergencias está coordinado con el sistema de Plataforma México para el intercambio de información, con lo que de forma integral se combate la delincuencia.

Certificada 87% de la policíaAsimismo dio a conocer que el 87% de los 600 elementos municipales, ya están certifi-cados, por lo que la policía de

Coacalco ha sido calificada por el Gobierno del Estado como una policía confiable. Además de que se buscará en breve la certificación de las instalacio-nes del C-.4.

En el evento el alcalde estu-vo acompañado del director del Centro Mando y Comunicación de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, Leonel Ocampo Santillán así como por los inte-grantes del Cabildo y el coor-dinador del Centro de Mando de Coacalco Oscar Guerrero García, éste último subrayó que con el C-4 el municipio está a la vanguardia en tecnología para brindar mayor seguridad a la población.

Janet Bárcenas

Tecnología para la seguridad•30 cámaras de video vigi-lancia•8 líneas para emergencia•70 unidades patrulla con sistema de localización

El alcalde y el representante de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, recorrieron las instalaciones del C-4.

Tasa de interés Los montos de los créditos serán de 8 mil pesos con una tasa de interés del 1 por ciento por pago puntual sobre el monto total finan-ciado a 30 semanas, es decir, un interés total de 80 pesos, a través de un pago semanal de 269.33 pesos, mientras que la tasa de recargo bruta es del 1.85 por ciento mensual sobre el monto total de lo financiado

Integrantes del Cabildo de Tlalnepantla aprueban por unanimidad, créditos para jóvenes emprendedores.

Durante el evento de la colo-cación de la primera piedra del panteón en la comunidad de San Pedro, el alcalde mu-nicipal, Vicente Anaya Agui-lar hizo la entrega de recursos a las autoridades de diversas comunidades de la localidad.

Fue en la comunidad de San Pedro en donde habitan-tes de diversas comunidades se dieron cita para presenciar la colocación de la primera piedra del panteón, mismo que beneficiará a los vecinos de varias colonias “quienes de ahora en adelante tendrán un lugar digno y cercano para realizar las visitas a sus seres queridos que ya no están con nosotros”, dijo el munícipe durante su discurso.

Asimismo, en el evento el alcalde junto con los dipu-tados Federal y Local, Darío Zacarías Capuchino y Felipe Borja, hicieron la entrega de recursos a diversos sectores poblacionales destacando el apoyo a estudiantes y depor-tistas.

apoyos entregados Entre los apoyos otorgados, el alcalde entregó en total 15 tro-feos y premiación con balones para diversos torneos deporti-vos de futbol, futbol rápido y

voleybol, más de 35 mil pesos y la donación de electrodomés-ticos en apoyo para las dife-rentes fiestas patronales de la localidad.

En el ámbito educativo el alcalde entregó el apoyo de 16 computadoras y una beca es-

colar; además apoyó también con la compra de medicamen-tos a una familia acolmense y en materia de servicios públi-cos donó 5 cubetas de color amarillo tráfico y 200 metros de malla ciclónica para la Se-cundaria Francisco I. Madero.

El presidente municipal, Vicente Anaya entregó recursos a autoridades de diversas comunidades

Ana VerdejaAvances Cabe destacar que durante el evento el mandatario local hizo el anuncio sobre los importantes avances que se han realizado ante el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para la autorización de la habilitación de la antigua estación de tren en Tepexpan.

Con la nueva tarjeta de pre-pa-go, la empresa Valle de México, pretende disminuir el núme-ro de asaltos en sus unidades y contribuir a la economía de sus usuarios.

Así lo informo Alejandro Zaldívar Morales Presidente del Consejo de Administración de la línea de autobuses “Valle de México”, al poner en venta la tarjeta en el derrotero Teoti-huacán- Mexibus.

Explico, que además de que los usuarios de mencionado derrotero de servicio ya no carguen efectivo, señaló que esta nueva modalidad de pago, responde a la nueva instrucción de usar tarjetas de prepago que estipula la gaceta oficial del go-bierno del Estado de México.

Zaldívar Morales, comen-to que otro de los beneficios de la tarjeta es la reducción de 15 a 12 pesos del viaje redon-do Teotihuacán al Mexibus en Ecatepec.

a prueba modalidadEsta nueva modalidad de pago solo será en el derrotero Teoti-

huacán y, si funciona aplicará para todos los lugares que cubre esta línea “con esto empeza-mos a cubrir la norma que nos pide el gobierno del estado”, dijo.

Hay que destacar que los usuarios podrán recargar sus tarjetas desde 12 pesos hasta 500, la tarjeta no tendrá ca-ducidad y en caso de pérdida, con el folio de la misma se podrá recuperar en las taquillas.

Cabe mencionar que al ini-ciar este programa de prepago, los directivos señalaron que la demanda ya ha sido buena.

En este evento asistieron José Juan Carreño Cortes, apo-derado legar de la línea de au-tobuses Valle de México, Joel Flores líder del sitio Chapingo y David Ley Mansilla dirigente de la línea camionera Moctezuma ambos de Texcoco.

Supervisan venta de tarjeta

325organizaciones sociales reci-bieron recursos por parte del Instituto Nacional de Desa-rrollo Social (Indesol), para apoyar proyectos en benefi-cio de 53 mil personas

Estado de México6 de agosto de 2013

heraldo

martes8

!

Este martes 6 de agosto inicia la Semana del Emprendedor, espacio de entornos temáti-cos que contará con aseso-rías, conferencias y talleres dedicados a emprendedores, micro, pequeños y medianos que buscan encontrar incen-tivos y programas para abrir, actualizar y hacer más pro-ductiva su empresa o negocio.

El evento será inaugura-do por el presidente Enrique Peña Nieto, acompañado del titular de la Secretaría de Economía (SE), Ildefonso Guajardo Villarreal, y el titu-lar del Instituto Nacional del Emprendedor, Enrique Jacob Rocha.

de interés Entre los temas que se de-sarrollarán hasta el próximo sábado en el Centro Banamex del Distrito Federal está cul-tura financiera, innovación, alianzas globales, sectores estratégicos, red mover a México, campamento em-prendedor, empresa digital y México digital.

Notimex

México

Inicia Semana del Emprendedor

México México

Confía Beltrones en sacarpendientes en extraordinariosReanuda EPN actividades públicas

Manlio Fabio Beltrones afir-mó que entre los diputados hay interés de desahogar en un periodo extraordinario de sesiones el mayor número de pendientes para después enfocarse en lo relacionado con el Primer Informe de Go-bierno del presidente Enrique Peña Nieto y la discusión del Paquete Económico 2014.

En ese sentido, el coor-dinador de los diputados del PRI sostuvo que se harán los extraordinarios que sean ne-cesarios para que la Cámara de Diputados desahogue los te-mas aplazados, y a partir del 1 de septiembre se dedique de lleno a otros temas también relevantes.

reformas a discutir Al inaugurar el segundo en-cuentro legislativo de la CNC, el líder del PRI en San Lázaro dijo que en el extraordinario que realizarán del 21 al 23 de agosto incluirán la discusión de la reforma constitucional en materia de transparencia y adecuarán el trabajo que al respecto hizo el Senado de la República.

Asimismo, dijo que los diputados federales tienen la obligación de resolver a más tardar este mes de agosto lo referente a las leyes secunda-rias en materia de educación.

Detalló que se discutirá una reforma electoral que dé más

certidumbre a las elecciones y que tienen pendiente para este mes la elección de conse-jero del IFE que aún falta por designar.

El diputado del PRI señaló que en el periodo extraordi-nario también se discutirán la reforma energética, por lo que pidió a los legisladores de la CNC participar en su dis-cusión.

Presidirán encuentro En el encuentro legislativo también estarán presentes los secretarios de Energía, Pedro Joaquín Coldwell; de Desa-rrollo Agrario, Jorge Carlos Ramírez Marín, y de Agri-cultura, Enrique Martínez y Martínez.

El presidente Enrique Peña Nieto se alista para reanudar sus actividades públicas con la inauguración de la "Semana del Emprendedor", luego de la operación a la que se sometió

para retirarle un nódulo tiroi-deo.

Se tiene programado que a las 13:00 horas de este 6 de agosto, el jefe del Ejecutivo fe-deral encabece la inauguración en el Salón Valparaíso, del Cen-tro Banamex, en la ciudad de

México.Al mandatario federal lo

acompañaran el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo Villarreal, y el presidente del Instituto Nacional del Empren-dedor (Inadem), Enrique Jacob Rocha.

Durante el evento se conocerán los sectores estratégicos del país

La reforma energética, advirtió que será incompleta sino se obtienen produc-tos que mejoren el campo mexicano, MFBR

NotimexNotimex

El presidente nacional del PRI, César Camacho Quiroz, sostuvo que está erradicada cualquier posibilidad, por distante que sea, de privatizar Petróleos Mexicanos (Pemex) y reiteró que su partido se pro-nuncia de manera rotunda y categórica contra una deter-minación de ese tipo.

Entrevistado antes de su participación en el Segundo Encuentro Nacional de Legis-ladores Cenecistas, en la que habló sobre la reforma ener-gética, reiteró que nadie ha hablado sobre privatización, en consecuencia no hay que estacionarse allí.

Enfatizó, sin embargo, que la paraestatal necesita un cambio profundo, una refor-ma transformadora, y eso es lo que se pretende tener.

De acuerdo con el líder nacional del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI), la discusión en torno a la refor-

ma energética se arregla con mucha política, buena comu-nicación y buena fe para no decir verdades a medias que acaben siendo mentiras com-pletas.

Pidió que se apruebe en este año la reforma energéti-ca, pero también la fiscal o ha-cendaría, porque el plantea-miento fiscal o hacendario no sería el mismo con reforma o sin reforma energética porque esta es también una reforma económica.

Grandes avances La reforma energética, indicó, tiene que ver con que el Estado mexicano se haga de más re-cursos para costear sobre todo programas de carácter social, más y mejor educación, in-fraestructura al servicio de las personas, apoyos al cam-po, una cobertura universal del IMSS.

Respecto a los puntos de coincidencia de la iniciati-va energética del PRI con la

del Ejecutivo Federal, el líder priista dijo que hay que espe-rar y evitar la conjetura sobre la reforma que propondrá el Ejecutivo en el entendido que va por delante el interés por México.

La pretensión del Ejecutivo federal, dijo Camacho Quiroz, es que la renta petrolera au-mente y que sea en su mo-mento mejor distribuida, que tenga un gran sentido social, pero que además tenga posi-bilidad de que Pemex sea una entidad productiva que rein-vierta parte de sus utilidades en esos complejos productivos que al final en lo que se tiene que convertir es en bienestar para la gente.

oportunidad para aprobar reforma El periodo ordinario de sesio-nes del Congreso de la Unión que inicia el 1 de septiembre y termina el 15 de diciembre será una buena oportunidad para aprobar la reforma energética.

Notimex

México

De acuerdo con el líder nacional del Partido Revolucio-nario Institucional (PRI), la discusión en torno a la re-forma energética se arregla con mucha política.

Erradicada posibilidad de privatizar Pemex: CCQ

El Líder del PRI expuso que la reforma energética es de las más importantes del Pacto por México

188Aniversario de la indepen-dencia de Bolivia y la comu-nidad de ese país en Nueva York gritó ¡viva Bolivia! bajo los pies de la escultura de Si-món Bolívar en Central Park, Nueva York.

Estado de México6 de agosto de 2013

heraldo

martes9

!

NacioNesUNidas

Denuncian espionaje de EU y agravio a Morales

Los cancilleres del Mercado Común del Sur (Mercosur) denunciaron ante el secreta-rio general de la ONU, Ban Ki-moon, el espionaje de Estados Unidos en América Latina, así como el "agravio" de varios países europeos al presidente de Bolivia, Evo Morales.

Los cancilleres del Merco-sur, el argentino Héctor Ti-merman, el brasileño Antonio Patriota, el uruguayo Luis Al-magro, y el venezolano Elías Jaua, se entrevistaron con Ban aprovechando su visita a la ONU para participar mañana en un debate abierto del Con-sejo de Seguridad bajo la presi-dencia de Argentina.

américa latina indignadaLa indignación se extendió por América Latina después de que el diario brasileño "O Globo" re-velara a principios de julio que la red de espionaje denunciada un mes antes por el ex analis-ta de la CIA Edward Snowden se había expandido por toda la región, con especial foco en Brasil, México y Colombia.

EU recolectó diversas in-formaciones, en especial re-

lacionadas con la energía y el narcotráfico, en prácticamente todos los países de Latinoamé-rica, tras lo cual Brasil anunció que propondría en el seno de la ONU celebrar un debate para crear leyes internacionales que protejan la privacidad de las co-municaciones.

Elías Jaua, ministro de Exteriores de Venezuela.

“Hemos elevado nuestra denuncia, preocupación e indignación por el sistema de espio-naje global reve-lado por Snowden acerca de las acti-vidades de inteli-gencia de Estados Unidos"elías JaUa, ministro de Exteriores de Venezuela.

EFE

El secretario de Estado es-pañol de Asuntos Exteriores, Gonzalo De Benito, afirmó que los controles que España hace en la frontera de Gibral-tar son "proporcionados", "no discriminatorios" y "respon-den a la normativa de la Unión Europea".

De Benito hizo estas decla-raciones después de que la Co-misión Europea (CE) haya re-conocido el derecho de España a controlar su frontera con la colonia británica de Gibraltar, un territorio que no pertenece al espacio Schengen, pero ha recordado que esos controles "deben ser proporcionados".

lamentan situaciónEl secretario de Estado tam-bién señaló que el gobier-no español tiene la misma "preocupación" que ha expre-sado hoy el primer ministro británico, David Cameron,

por la situación en la frontera y que inquieta la "política de hechos consumados" de Gi-braltar.

En este sentido lamentó que, ante el ofrecimiento rei-terado que ha hecho España durante el último año y medio para cooperar en algunos te-mas, no haya habido avances en los asuntos relacionados con la pesca y la preservación del medio ambiente.

Gonzalo De Benito, secretario de Estado español de Asuntos Exteriores.

EFE

Madrid

Controles en Gibraltar son adecuados: GDB

El cónsul general de Corea del Sur en Japón, Shin Hyong Gun, encabezó la ceremonia en memoria de los más de 20 mil surcoreanos que murieron por la bomba atómica que lanzó Estados Unidos sobre la occidental ciudad de Hiroshima el 6 de agosto de 1945.La ceremonia tuvo lugar en el Peace Momorial Park, donde desde 1970 se levanta un monumento a la memoria de las víctimas de esa nacionalidad, señaló un reporte de la agencia Kyodo.Hyong expresó en un breve discurso su deseo de que mejoren las relacio-nes entre Corea del Sur y Japón, así como que Corea del Norte renuncie a su programa nuclear. - NOTIMEX

Tokio

recUerdaN a sUrcoreaNos MUertospor boMba eN HirosHiMa

Solo el Consejo de Estado de Chile y los abogados de los seis militares retirados pro-cesados pueden cambiar la decisión de un juez de ce-rrar la investigación sobre las cuentas secretas de Augusto Pinochet en el extranjero, sin procesar a nadie de la familia del dictador.

Según confirmaron fuen-tes judiciales, el juez Manuel Antonio Valderrama notificó el pasado 1 de agosto esta de-cisión sobre el llamado caso Riggs, que puede ser recu-rrida en los próximos quince días por el Consejo y los abo-gados defensores.

Ningún acto ilícito"Es satisfactorio saber que fi-nalmente la justicia determi-na que no se cometió ningún acto ilícito", declaró a Radio Cooperativa Rodrigo García Pinochet, nieto del dictador, que consideró el caso "una venganza política por la figura y la obra" de su abuelo.

EFE

saNtiago de cHile

Cierran caso Riggs,sin salpicar a familia Pinochet

Augusto Pinochet.

El gobierno de EU dijo que la amenaza terrorista que le ha llevado a cerrar una veintena de embaja-

das y consulados en el mundo musulmán es "significativa" y por eso la está tomando "muy seriamente".

La amenaza "emana o se dirige a la Península Arábiga, pero potencialmente puede ir más allá", afirmó en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, quien rehusó detallar si la alerta contempla un posible ataque en territorio estadounidense.

Lo que ha trascendido has-ta ahora es que se trata de una amenaza probablemente vin-culada a Al Qaeda en la Penín-sula Arábiga (AQAP), con sede en Yemen, y que fue descu-bierta gracias a la intercepta-ción por parte de la inteligencia estadounidense de comunica-ciones electrónicas entre diri-gentes de la red terrorista.

eU previeneEstados Unidos mantuvo cerra-das el domingo, día laborable en el mundo musulmán, 22 de sus embajadas y consulados, la mayoría en Oriente Medio y el Norte de África, ante esa ame-

naza, la "más seria" de los úl-timos años, según advirtieron varios senadores.

El Departamento de Esta-do de EU anunció que 19 sedes diplomáticas, entre ellas las de Jordania, Yemen y Egipto, permanecerán cerradas hasta el próximo sábado por precau-ción, mientras otras como las de Afganistán e Irak reabrieron este lunes con normalidad.

Según Carney, esa prolon-gación del cierre de algunas se-des diplomáticas no tiene que ver con una nueva amenaza, sino que se trata de una medi-da para extremar la precaución.

El "corazón" de Al Qaeda, concentrado tradicionalmente en Pakistán y Afganistán, "ha sido disminuido", pero afiliadas como AQAP "se han fortaleci-do", subrayó Carney.

"Hemos cosechado un gran éxito en contra de Al Qaeda en Afganistán central y en Pakis-tán, hemos adoptado una serie de medidas para diezmar real-mente el liderazgo de ese gru-po, incluyendo, por supuesto, lo más importante, Osama bin Laden", recordó, por su parte, la portavoz adjunta del Depar-tamento de Estado, Marie Harf.Jay Carney, portavoz de la Casa Blanca

WasHiNgtoN

La supuesta amenaza terrorista proba-blemente vinculada al grupo terrorista Al Qaeda ha llevado a cerrar una veintena de embajadas y consulados estadounidenses.

Amenaza terrorista es "significativa": JC

Se rompe línea De Benito explicó que el vertido "incontrolado" de 70 bloques de hormi-gón en aguas españolas próximas a Gibraltar -concretamente en la zona en la que faenan pescadores de las loca-lidades españolas de La Línea de la Concepción y Algeciras- ha roto "una línea" en la que trabaja-ban ambos países hace más de un año.

EFE

HERALDO : nEgOciOmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México10

El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 41 mil 918.41 unidades, presionado por las bajas que presentaron Walmart, Fem-sa y Grupo México.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una baja de 0.32 por ciento, debido a un ajuste después

de tocar su mejor nivel desde mayo pasado, por arriba de los 42 mil puntos, pese a buenos indicadores del sector servicio en Estados Unidos y China.

Con esta variación, que representó 133.19 enteros res-pecto al nivel previo, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 41 mil 918.41 uni-dades, presionado por las ba-jas que presentaron Walmart, Femsa y Grupo México, que perdieron 2.22, 0.72 y 1.31 por ciento, por ciento, respectiva-mente.

El mercado accionario local finalizó en línea con los índices estadounidenses, de los cua-les el Dow Jones bajó 0.30 por ciento y el Standard & Poor´s descendió 0.15 por ciento, mientras que el Nasdaq cerró

con un incremento de 0.09 por ciento.IPC presenta ajustesLuego de que el mercado tocó su mejor nivel en más de dos meses, el IPC presentó un ajuste, pese a que en Estados Unidos se publicó el ISM no Manufacturero del mes de ju-lio, el cual se ubicó en 56 pun-tos, mejor al dato estimado y la cifra previa, así como en China también hubo un buen reporte del sector servicios.

En tanto, en Europa, se difundió el PMI de Servicios de la Eurozona para el mes de julio, el cual se ubicó en 49.8 puntos, que se compara con el 49.6 anticipado; además, se reportaron las Ventas al Me-nudeo para el mes de junio, las cuales presentaron una caída de 0.5 por ciento, menor a la esperada.

En México, se dio a conocer la Confianza del Consumidor del mes de julio, que resultó en 98 puntos, muy por arri-ba de 94.8 estimado y de 93.6

previo. El tipo de cambio terminó

la primera sesión de la sema-na situado cerca de 12.65 pesos por dólar, con un avance de 2.50 centavos o 0.21 por cien-to con respecto a la apertura, informó Banco Base.

Toman un respiroDespués de una semana muy agitada por la gran cantidad de noticias eco-nómicas relevantes en Es-tados Unidos, los inver-sionistas internacionales parecen tomar un respiro, aunado a ello, existe la probabilidad de que el mercado se encuentre a la espera de la presentación de la iniciativa de reforma energética, aunque no será por parte del Pacto por México sino sólo del Ejecutivo, de acuerdo con Base.

Notimex

Termina Bolsa mexicana con Baja de 0.32%

MéxicO

martes

6 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

Nueva Orleans, EU.- Los New Orleans Saints deci-dieron cortar al pateador mexicano José Carlos Maltos a cuatro días de iniciar la Pretemporada, la decisión se tomó para hacerle espacio al recep-tor Steve Breaston a la plantilla del equipo. “Pues (fueron) decisiones del coach para contratar otros receptores. Mi agente está trabajando para ver qué sale”, dijo Maltos.

Le dan las gracias a Maltos

A pREsEntARsE COn tRiunfO

Los Diablos Rojos del Toluca hacen su apa-rición en el plano in-ternacional cuando reciban en el Neme-

sio Diez al Caledonia de Trini-dad y Tobago, en partido que pone en marcha la Liga de Cam-peones de Concacaf 2013-2014, duelo que los dirigidos por José Saturnino Cardozo quieren ga-nar a como dé lugar.

Los rojos quieren poner de manifiesto su intención de tras-cender en el plano internacio-nal, por eso esperan aprovechar al máximo la ocasión que se les presenta en la llamada Conca-champions.

Los Diablos tienen la mente puesta en conquistar el pase al

Mundial de Clubes 2014, que se jugará en Marruecos, un privi-legio del que no ha gozado pese a que ha tenido en su poder el título de la Concacaf en dos ocasiones, en 1968 y 2003.

La disputa de la Conca-champions representará para los jugadores rojos un esca-parate para mostrarse, ya que la apuesta del equipo dirigido por José Saturnino Cardozo está puesta por los dos torneos: la Liga MX, y este torneo inter-nacional.

En tanto, el Caledonia, diri-gido por Jamaal Shabazz, hizo una preparación de 10 días en tierras colombianas de cara al partido contra el Toluca. Es la segunda participación del

equipo trinitario en la Liga de Campeones, y los rojos no pue-den confiarse del rival, que está enfocado a complicar el partido en suelo mexiquense.

Los rojos compiten en el Grupo 6, y además de medirse al equipo trinitario, enfren-tarán al Comunicaciones de Guatemala. El camino no será sencillo pues los rivales de Con-cacaf han registrado un impor-tante crecimiento futbolístico. No obstante, los rojos deben hacer válida la superioridad del futbol mexicano y en espe-cial, aprovechar los duelos de local para sacar ventaja y no tener problemas para avanzar esta primera fase de la Conca-champions.

tOLuCA

Los Diablos Rojos del Toluca cerraron su preparación rumbo al inicio de su participación en la Liga de Campeones de Concacaf 2013-2014 ante el Macedonia de Trinidad y Tobago.

Juan Carlos Cacho podría ser de los titulraes.

Los Diablos Rojos del Toluca hacen su aparición en el pla-no internacional frente al Macedonia de Trinidad y Toba-go, en el Nemesio Diez, en partido que pone en marcha la Concacaf Liga de Campeones 2013-2014.

Dopaje en la Liga MXLigA MX

México, D.F.- La Federación Mexicana de Futbol anunció que dos exámenes antidopaje correspondientes a la Jornada 1 del Apertura 2013 resultaron positivos.

Sin revelar los nombres del par de futbolistas, el organismo explicó que el viernes pasado recibieron las pruebas por par-te del Laboratorio Nacional de Prevención y Control del Do-paje de la CONADE.

“(En ellos) se reflejan dos resultados analíticos adversos, razón por la cual se iniciará un procedimiento disciplinario de conformidad con lo que dispo-nen las normas aplicables”, ex-plicó la FMF en un comunicado.

También mencionó que

mantendrán la confidenciali-dad sobre los nombres de los jugadores hasta que se haya agotado el procedimiento, ello de acuerdo con el artículo 74 de la FIFA.

Estos positivos por dopaje se dan un par de semanas después de que el ex portero Omar Or-tiz revelara que durante mucho tiempo consumió sustancias prohibidas sin que fuera des-cubierto por las autoridades del balompié mexicano.

Los equipos que no han disputado la Jornada 1 porque sus partidos fueron pospuestos son: América, Tigres, Chivas y Santos, razón por la que ningún jugador de dichos planteles po-drá ser quien dio positivo. Dos jugadores del futbol mexicano que militan en la Liga MX dieron positivo, aunque no dieron a conocer los nombres.

HERALDO : DEpORtEsmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México2

UnA bUEnA OpORtUniDAD

“Ganar es lo más impor-tante, nosotros nos pre-paramos pensando en el desempeño del equipo, lo que tenemos que hacer,

que tenemos que empezar este torneo ganando, sin importar el rival que esté enfrente. Para todos es una buena oportunidad para tener minutos, para jugar, para mostrarte”.

Así manifestó el defensa cen-tral Aarón Galindo el sentir de los Diablos Rojos del Toluca previó

a su presentación en la Concacaf Liga de Campeones, que se dará ante el Caledonia de Trinidad y Tobago, por lo que se dijo listo para la actividad de la noche de este martes, en el Nemesio Diez.

Del rival, detalló: “Sabemos que son físicamente muy fuer-tes, tienen un juego aéreo impor-tante y son rápidos, como bien sabemos todos. Son un equipo físicamente dotados y tenemos que estar al pendiente de que a veces juegan muy fuerte, a ve-

ces inocentemente van en busca del balón con fuerza desmedi-da, pero futbolísticamente han crecido bastante, lo vimos en la Copa Oro, pero sí hay que tener cuidado para no sufrir algún tipo de lesión en algún jugador de nuestro equipo”.

“El equipo está consciente y es algo que no preocupa, nos ocu-pa más el desempeño que tenga el equipo, los jugadores que no hemos tenido minutos en la liga sumar actividad y aprovechar

este partido”, agregó.Galindo destacó que para los

Diablos “ya es necesario” ganar en casa, “y tenemos que buscar ganar a como dé lugar, iniciar bien este torneo e independien-temente que sea Concacaf, em-pezar a ganar siempre va a ser importante en lo anímico para todo el equipo”. Y por supuesto, los rojos también tienen en mente la idea de trascender en el plano internacional. “Desde que llega-mos aquí, tenemos la encomien-da de trascender en la Liga y en un plano internacional, el torneo de Concacaf, eso lo tenemos asi-milado y mañana inicia un largo camino que para todos es un buen torneo”.

El defensa Aarón Galindo señaló que para los Diablos Ro-jos que jugarán ante el Caledonia, en el arranque de la Liga de Campeones de la Concacaf, es una buena ocasión para mostrarse.

bOx

La boxeadora mexiquense Zulina “La Loba” Muñoz (39-1-2, 26 KO) aseguró que no esperaba un triunfo tan rápido contra Maribel Pantera Ramírez (8-6-2, 3KO), en combate donde defendió su título supermosca del Consejo Mundial de Boxeo en el Gimnasio Agustín Millán de esta ciudad.

Muñoz noqueó en 1:49 minutos del primer asalto a Ramírez, en su tercera defensa de su título supermosca el sábado en la noche, en la capital del Estado de México.

“No esperaba un triunfo tan rápido. Hice una preparación muy fuerte para ganar antes de los 10 rounds y, afortunadamente, fue en el asalto inicial, tras conectarla con potencia a la cabeza”, comentó Zulina. Acompañada de su hijo, Dylan, La Loba Muñoz co-mentó que tenía la ventaja de conocer a Maribel Ramírez después del primer combate que sostuvieron en octubre pasado.

no esperaba ganar tan rápido

Longoria ganó el Abierto de Ciudad Juárez

El recuerdo de la histórica medalla de plata que obtuvo la selección femenil mexicana en

la Universiada Mundial el 15 de julio en Rusia, la mexiquense Charlyn Corral, quien además vio recompensadas las horas de entrenamiento y de sacrificio personal al ser reconocida como la máxima goleadora en el torneo con 10 tantos.“El haber participado en la Universiada Mundial ha sido la mejor experiencia deportiva que he vivido hasta el momen-to, por los resultados obtenidos.Pero el balón no se detiene para la delantera mexiquense, quien no se conforma con estos logros y ahora se prepara para enfrentar un nuevo reto en su carrera deportiva, levan-tar la copa en la Asociación Nacional Atlética de EU, jugando con la Universiada de Lousville.

Con objetivos claros

tOLUCA

FUtbOLFEmEniL

Guangzhou, Chi.- La pareja mexicana de Lino Muñoz y Cynthia González fue eli-minada en la primera ronda del Campeonato Mundial de Bádminton, dentro de la modalidad de dobles mixto. Los jugadores capitalinos que forman la pareja número 66 del ranking de la Federación Mundial de Bádminton, caye-ron en dos sets ante el equipo de China Taipei, que es inte-grada por Ling Chen Hung - Hsing Cheng Wen, quienes se impusieron por 21-3 y 21-13. El primer parcial tuvo una duración de 12 minutos y el segundo de 17.

BádmintonRacquetBol

nO AvAnzAROn En EL mUnDiAL

Báez conoce poco del rival pero eso no será pretexto para no quedarse con el triunfo.

Aarón Galindo sabe de la importancia de iniciar ganado en la Concachampions.

Con respetoEl Caledonia de Trinidad y To-bago es un rival desconocido, pero merece respeto y como tal lo enfrentarán los Diablos Rojos del Toluca, con la intención de iniciar con pie derecho su par-ticipación en la Concacaf Liga de Campeones, en el estadio Nemesio Diez.

“Es un rival desconocido, pero todos los rivales se mere-cen mucho respeto. Estamos cerrando preparación para em-pezar el torneo de la Concacaf, conocemos poco del Caledo-nia, pero sabemos que todos los equipos son de respeto, ellos se basan en la fuerza física y en el juego aéreo”, expresó.

Báez espera estar entre los Diablos que vean actividad en la presentación del equipo en esta justa internacional, por ello, expresó que quienes tengan la responsabilidad de representar al equipo deben rendir, y están convencidos de ir por la victo-ria. “Sabemos que es un plantel muy amplio, competitivo, y eso es muy bueno para el equipo, es importante que todos estemos en el mejor momento y ma-ñana, si se da la oportunidad estaremos contentos, porque todos estamos trabajando por la misma causa”, señaló.

Y es que al interior del plantel escarlata se vive una “compe-tencia sana, siempre en bene-

ficio del equipo. Mientras to-dos estén bien la competencia va aumentando y así el equipo va teniendo un plus extra para tener un mejor rendimiento”.

Los rojos tienen la motiva-ción de que enfrentan un tor-neo internacional, y aunque la competencia recién inicia, tienen presente que el ganador representa a la zona de Conca-caf en el Mundial de Clubes, un extra que hace el reto mucho más atractivo, señaló Báez. “Un torneo internacional siempre es importante, y dar a conocer el club, de la trayectoria que tiene en México hacia otros países, es bonito. Los objetivos están cla-ros pero hay que ir paso a paso, mañana es un bonito partido para empezar bien”.

Finalmente, el jugador ex-presó cuál será la estrategia a seguir en este primer compro-miso del torneo de la Conca-caf. “Debemos sacar ventaja en casa, ante nuestra gente y tratar de darle una satisfacción a ellos”.

tOLUCA

Cd. Juárez, Chi.- Continúa el buen momento que vive la racquetbolista potosina Paola Longoria, al ganar el Torneo Abierto de Ciudad Juárez, Chi-huahua, donde venció en la gran final a su compañera de dobles, Samantha Salas.

Luego de un periodo de va-caciones en el que aprovechó para viajar a Nueva York en compañía de su familia y para graduarse en la carrera de In-geniería Mecánica Administra-dora en la Universidad de Nuevo León, Longoria López, regresó a la actividad para su nueva tem-porada, iniciando con la meda-lla de oro en los Juegos Mundia-les de Cali, Colombia, y ahora con la victoria en el certamen de Ciudad Juárez.

“Estoy muy contenta de re-frendar el título en los World Games para lograr el bicam-peonato, entrené muy fuerte para ello”, dijo la jugadora nú-mero uno del mundo.

Paola Longoria sigue en ascenso en su carrera deportiva.

HERALDO : sEcción

6 de agosto de 2013Estado de México

heraldo

martes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA TENANGO

DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS

CUADRADOSEXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS

CUADRAS DEL CENTRO).INFORMES: TEL. 2 12 06 63 DE 9

A 13 HRS. O DESPUÉSDE LAS 22 HRS.

CEL. 044 72 22 25 32 54 044 72 21 43 72 95

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

LLuviA En mEtAL En EL vERAnOMéxico tuvo una ganancia de 17 Oros, 15 Platas y 13 Bronces en deporte ama-teur.

intERnAciOnAL

Johnny González se encuentra en la parte final de su preparación.

Luis Rivera celebró con su familia el oro y la plata, obtenidas en el verano.

G R A N P L A Z A T O L U C A

  Joyería y relojería UNIVERALV

Estamos en la industriosa y bella Toluca. Damos servicio a todas las marcas de relojes de: pulso, pared, cucús de cuerda y joyería fina de 10, 14 y 18 K. Casio, Citizen, Nivada, Jowissa, Mido, Haste, Seiko, etc.

Álvaro Marín Sánchez Gran plaza Toluca Int.41, Col.5 de mayo. Tel:(01722)2153020 e-mail: univeralvarogpt@yahoo.com.mx

  Nextel *contrataciones *adiciones

*asesoría a empresas *desbloqueos *venta de equipo y accesorios.

SMARTRADIO desde $449 mensuales.

Gran plaza Toluca planta alta Lc.70 a un costado de Suburbia, Tel:28130781 o ID.72*13*33656 e-mail:nextel.granplazatoluca@hotmail.com

  OPP’S JEANS

Gran plaza Toluca

Venta de ropa casual

Renueva tu estilo Gran plaza Toluca, Lc.36, 39,

40 y 43. Av. Juárez #211, col.centro. Tel:017222152074.

 O & J

  LOBO’S CORP Encuentra con nosotros los equipos y antenas para tus enlaces inalámbricos. MIKROTIK UBIQUITI ALFA Networks Network Independencia #105, vitrina 27 y lerdo ote. #104 Loc.303, col. Centro, Toluca. Tel: 1672020 y 5790365.

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

S a l v a d o r D í a z M i r o n

A f r e d o d e l M a z o

México, D.F.- El 'verano' del 2013 ha sido lleno de gloria para el deporte

amateur mexicano, una tem-porada llena de logros y éxitos a nivel internacional, princi-palmente, julio representó una lluvia de metales para las de-legaciones que representaron a nuestro país en competencias de alto nivel.

Disciplinas como el tae kwon do, atletismo, clavados, tiro deportivo, tiro con arco, racquetbol e inclusive pentat-lón y equitación dieron una co-secha notable de preseas para el país.

La Delegación Mexicana tuvo una ganancia de 17 Oros, 15 Platas y 13 Bronces para con-tabilizar un total de 45 metales.

La jalisciense Alejandra Za-vala logró tremenda hazaña en Granada, España, luego de colgarse el Oro en una Copa del Mundo de Tiro Deportivo el 7 de julio y ser la primera mexicana en conseguirlo.

Zavala ganó la prueba de pistola de aire 10 metros en un final de alarido ya que estaba

siete décimas debajo de la ser-bia Zorana Arunovic; el último disparo sumó 198.8 unidades, apenas una décima encima de su rival para subir a lo más alto del podio.

Por otro lado en la Univer-siada Mundial de Kazán, Rusia, México terminó en el lugar 34 del medallero, tras conseguir 11 metales (1 Oro, 4 Platas y 6 Bronces); sin lugar a duda, Luis Rivera se llevó los reflectores del Selectivo Nacional luego de conseguir el metal áureo al conseguir 8.46 metros en salto de longitud.

Hace un par de días, Rive-ra se consolidó como uno de los favoritos en la disciplina al conseguir la Plata en los Kuor-tane Gamesen en Finlandia, aunque salto 7.99m, se quedó a sólo un centímetro de llevarse el Oro de nueva cuenta.

Uriel Adriano Avigdor dio la sorpresa en el Campeonato Mundial de Tae Kwond Do en Puebla, luego de no estar en el Top Ten en la categoría de -74 kg. Tras vencer en la Final al ruso Albert Gaun se convirtió apenas su cuarto metal dorado en la historia de este certamen.

BOx

México, D.F.- El entrenador veracruzano, Ignacio Beristaín, confía plenamente que su pupi-lo Jhonny González recupere el 24 de agosto el título mundial Pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), cuando enfrente al actual Campeón Abner Mares en Carson, California.

Don Nacho, como es co-nocido aseguró que González Vera está enfocado en el triun-fo, y agregó que ha estudiado a fondo los movimientos de su próximo rival.

Beristáin señaló que Mares no es invencible en el ring y ha enseñado a su rival los puntos débiles que debe aprovechar durante el combate.

"Mares es un gran pelea-dor que atraviesa por un gran momento, pero no es invenci-ble; tiene algunos errores que Jhonny (González) puede apro-vechar, además que tendrá la presión departir como amplio favorito ante un peleador muy

técnico y con una pegada de miedo", acotó Beristáin.

González se encuentra en la última etapa de entrenamiento previo al combate en el Nevado de Toluca, locación que ha ayu-dado a mejorar su rendimiento en el ensogado.

"Estamos ya en la etapa fi-nal de la preparación, todos los fines de semana se va al Ne-vado de Toluca donde agarra mucha condición y se nota en el gimnasio; Jhonny va a recu-perar el campeonato y después a cumplir su siguiente sueño", finalizó.

Beristáin confía que González recupere cetro

“Lo he notado muy metido en la pelea, le gusta mucho estu-diar a sus rivales; no podemos fallar, pues además está muy mo-tivado”IgnacIo BerIstaInEntrenador de box profesional-

Habilitan a Israel CastroMéxICo, D.F — La Comisión Disciplinaria anunció esta tarde que el mediocampista de Cruz Azul, Israel Castro, podrá jugar la próxima jornada al com-probarse que su expulsión el sábado pasado fue producto de un error del árbitro Miguel Ángel Flores. El contención vio la roja al rechazar con el pecho un remate del Veracruz, lo cual fue sancionado por el silbante como mano, penal y tarjeta roja.

Tuca no arriesgará a VillaSan nIColáS De loS Garza, nl— Tener a su delantero titular en el Clásico Regio sería lo ideal para Ricardo Ferretti, pero “Tuca” es consciente que si Emanuel Villa no está 100 por ciento recuperado, podría ser peor el meterlo a jugar contra Monterrey. Es así que “Tuca” asegura no va a arriesgar a “Tito”, a quien le pronosticaron que estaría fuera de 10 a 15 días, debido a una lesión muscular grado uno en el muslo derecho.

Chivas contempla sanciones severas para ‘fiesteros’GuaDalajara, jal — A toda ac-ción, corresponde una reacción. Primero, un grupo de jugadores de Chivas fueron captados en actos de indisciplina a menos de 48 horas del encuentro ante Atlante, y ahora vendrá la respuesta de la dirigencia, que ya prepara castigos fuertes a los jugadores que se fueron de fiesta la noche del viernes, ape-gado a su Reglamento interno.

en mala racha se critica a la defensaSanTIaGo, nl. — Ante el arran-que incierto que el Monterrey ha tenido en el torneo y a las fallas defensivas que ha mos-trado la zaga albiazul, Ricardo Osorio consideró que cuando se traviesa una mala racha, de inmediato se ve reflejado en los errores cometidos atrás y los primeros en ser criticados son los hombres de la última línea. A pesar de esto, el ex mundialis-ta señaló que los integrantes de la defensa rayada son elemen-tos de experiencia.

De nigris cerca de su regresoGuaDalajara, jal. — El delan-tero de Chivas, Aldo de Nigris comenzó a trabajar de manera intensa con el resto del Primer Equipo. Con esto se vislumbra el regreso del jugador a la actividad de manera normal luego de recuperarse de una operación en la rodilla derecha.De Nigris no pudo iniciar la temporada con Guadalajara debido a una molestia, misma que no le permitió seguir en actividad en la pasada Copa Confederaciones.

E N C O R T O

“GuIlloTIna” a la VISTa

México, D.F.- Dos semanas de torneo han sido suficien-tes para que

varios estrategas ya estén en la cuerda floja.

Tras cuatro Jornadas del Apertura 2013, que inició el 19 de julio, las Directivas de Pu-mas, Atlante, Puebla, Atlas y Chivas -éste quizá en menor medida- bien podrían estar ya barajando opciones para cam-biar de timonel.

Ni Antonio Torres Servín ni Wilson Graniolatti, como tam-poco Manuel Lapuente, Omar Asad y Benjamín Galindo ini-ciaron el torneo “desde cero”, pues los malos resultados de sus planteles el semestre pa-sado o durante la Pretempora-da les hicieron debutar bajo la sombra de la guillotina.

Hoy, dicha herramienta ya la tienen cerca y con esa pre-sión estarán toda la semana.

Quieren a Hugo en CUA su llegada a Pumas al final del Apertura 2012, Torres Servín fue visto con recelo por una afición irritada por los fiascos previos de Joaquín del Olmo y Mario Carri-llo.

Aunque durante el Clausura 2013 disipó dudas por la clasi-ficación a la Liguilla, el pobre rendimiento en el arranque de esta campaña lo tiene con paso tambaleante.

La afición ya ha exigido su cese desde hace un par de jue-gos, y ha pedido la llegada de Hugo Sánchez, luego de que los universitarios no han ganado en el torneo y sólo han marcado un gol, con saldo de dos derrotas y dos empates.

El peor de todosEl Atlante es el candidato más só-lido para descender, ubicado en el fondo de la tabla de cocientes y sin haber ganado en el Apertura 2013, donde acumula 3 derrotas y 1 empate, razón por la que en

la Tabla General también son úl-timo lugar, mismo puesto en que terminaron el semestre anterior.

Tales circunstancias vuelven demasiado vulnerable a Gra-niolatti, quien podrá justificar el pobre desempeño en una Direc-tiva que lleva años sin armar un plantel confiable.

A prueba de promesasDurante la Pretemporada, en que el Puebla no ganó ninguno de sus 5 juegos, se especuló que Lapuente iniciaba esta campa-ña con un ultimátum para res-ponder en tres jornadas. Si bien la Directiva negó tal situación y garantizó que el DT permanecerá en el banquillo hasta cuando él quiera, los resultados han pues-to a su Presidente, Jesús López Chargoy, a prueba de promesas.

El cuadro de La Franja no cla-sificó a la Liguilla del Clausura 2013, ya dirigido por Lapuente, además de que tampoco ha ga-nado en cuatro partidos de este torneo, con 3 empates y 1 derrota.

Cinco de los 18 clubes ya tienen razones suficientes para pensar en un cambio de timón.

FuTbol

Torres Servín ya ha recibido abucheos por los malos resultados.

Wilson Graniolatti es de los estrategas que tienen sus maletas hechas.

HeralDo : DeporTeSmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México4

HERALDO : DEpORtEs 5martes 6 de agosto de 2013 • Estado de México

AtLEtismO

Doha, Tur.- El Consejo Disciplinario de la Federación de Atletis-mo de Turquía impuso castigos por dopaje a 31 atletas turcos, entre ellos un ganador de una medalla Olímpica, informó la emisora turca NTV. Los 31 atletas castigados no podrán partici-par en competiciones durante dos años.

El Consejo decidió castigar a los atletas “por encontrarse sustancias prohibidas por el reglamento en muestras reco-gidas por la Comisión de lucha contra el dopaje del Comité Olímpico Nacional, tanto durante las competiciones como en otros momentos”, reza la nota difundida por el organismo.

turquía suspende a 31 atletas por dopaje

Moscú, Rus.- Los promotores del Gran Premio de Rusia de Fórmula 1 indicaron que habían

logrado resolver el desacuerdo que tenían con la Federación Rusa de Automovilismo (RAF), sobre la puesta en práctica de la carrera del año próximo en el circuito de Sochi.“No podíamos perder la oportunidad de llegar a un acuerdo”, afirmó el gerente general de la empresa Omega Center (pro-motora), Oleg Zabara, en declaraciones citadas por el diario ruso Sport Express.“Estamos muy interesados en una buena colaboración con la RAF durante años”, añadió el responsable.“Estamos listos para firmar un contrato oficial con la RAF esta semana antes de enviar una solicitud para organizar la carre-ra de 2014 a la Federación Internacional del Automóvil”.

Habría acuerdo parala F1 en Rusia

AutOmOviLismO

Nueva York, EU.- La MLB quiso dar un castigo ejemplar a uno de los his-tóricos peloteros

de los New York Yankees por incurrir en doping, Alex Rodrí-guez perderá 211 partidos por la sanción impuesta en torno al caso Biogenesis.

El castigo A-Rod es la más larga en la historia de la MLB por un caso de doping; ante-riormente, la marca era de 100 juegos que debió cumplir el pit-cher dominicano de San Fran-cisco, Guillermo Mota, cuando se le encontraron estimulantes por segunda vez.

“El comisionado Bud Selig anunció que el tercera base de los New York Yankees, Alex Rodríguez, ha sido suspendi-do sin paga por lo que resta de la campaña 2013, incluyendo la Postemporada por violar las normas antidopaje de la Liga”, dice un comunicado de Gran-des Ligas.

Manny Ramírez, también dominicano, se retiró hace dos años, luego de ser suspendido por 100 partidos. Cuando re-gresó en el 2012, la suspensión fue acortada a 50 juegos.

Una suspensión de 100 jue-gos del cátcher de Colorado Eliézer Alfonso fue anulada por

problemas con el manejo que se le dieron a las pruebas de orina.

Antes de la suspensión a A-Rod, 12 peloteros habían acep-tado suspensiones de 50 parti-dos, con la notable excepción de Alex Rodríguez, quien fue el único que no lo hizo y decidió a que sus abogados negociaran con las Grandes Ligas.

Este es el peor escándalo en el beisbol desde que varios pe-loteros de los Medias Blancas de Chicago fueron acusados de ir a menos ante los Rojos de Cin-cinnati en la serie mundial de 1919. Se alude a esa novena de los White Sox como los Black Sox (Medias Negras).

Ocho jugadores -- Joe Jack-son, Eddie Cicotte, Happy Fel-

sh, Chick Gandil, Fred McMu-llen, Charles “Swede” Risberg, Buck Weaver y Claude “Lefty” Williams-- fueron suspendidos de por vida por su club a pesar de que habían sido declarados inocentes de venderse en un juicio.

La MLB castiga con 211 juegos a A-Rod.

Alex Rodríguez tendrá una suspensión histórica.

Alex Rodríguez estaba programado para regresar con los Yankees.

CAstigO HistóRiCO

BéisBOL

Si su entendimiento en la cancha es tan bue-no como fuera de ella, el Villarreal acertó en juntar a Giovanni dos

Santos y Javier Aquino.El Submarino Amarillo so-

metió a un “test” a los dos mexicanos para saber cuánto conocen uno del otro, desde el jugador favorito hasta el nombre de sus parejas.

Dicha entrevista fue realiza-da por el club español durante la

Pretemporada del equipo en el Club La Manga, en Murcia, eta-pa que finalizaron ayer domingo con un amistoso ante el Granada que terminó 1-1.

En dicho duelo, Dos Santos ingresó al minuto 46 para atacar con libertad por ambos costa-dos, mientras que Aquino lo hizo al 63’ para recorrer toda la banda derecha.

“Estos días nos han servido para conocernos un poco mejor, así que ya lo tengo bien visto a

Aquino”, señaló Giovanni.Este último acertó en prác-

ticamente todas las preguntas sobre su compatriota y compa-ñero de habitación en las con-centraciones del equipo, desde las relativas a edad, lugar de nacimiento, cuenta de Twitter, jugador favorito (Lionel Messi), nombre de su pareja y hobbies.

-¿Cuál es el nombre de la pa-reja de Giovanni?- “¡Oooh!, no me viene a la mente el nombre, es una chica rubia”, respondió Aquino.

“Alexia”, aclaró Dos Santos, pareja de la hija de Eugenio Imaz, titular del Cisen (Centro de In-vestigación y Seguridad Nacio-

nal).Aquino únicamente erró en

los hobbies de Giovani.“No tenemos mucho concen-

trando juntos porque en la Selec-ción normalmente no compar-timos habitación pero en estos días hemos tratado de convivir un poco más”, agregó Aquino.

“Vamos de buenos compa-ñeros de habitación, espere-mos que todo siga así y poderlo también después reflejarlo en la cancha”.

El próximo compromiso del equipo será el próximo jueves, cuando el Villarreal reciba en un amistoso a la Fiorentina de Italia por el Trofeo de la Cerámica.

HERALDO : DEpORtEsmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México6

Los mexicanos son compañeros de habitación en las concentraciones del Submarino Amarillo.

pREsumE ViLLARREAL cOnExión EntRE GiO y AquinO

FutbOL

Los mexicanos Giovanni dos Santos y Javier Aquino haciendo mancuerna dentro y fuera de la cancha en España.

Nueve millones de euros (aproximadamente 12 millones de dólares) no son suficientes en el

Espanyol para desprenderse de Héctor Moreno.El Presidente de la entidad catalana, Joan Collet, explicó que tal cantidad ofrecida por el ruso Rubin Kazan no les mueve lo suficiente, por lo que cree que son altas las probabilidades para que el defensa mexicano permanezca con los “Peri-quitos”. Vía telefónica, el dirigente explicó que ya charló con Moreno sobre el tema, pero dejó ver que la última decisión sería del club y no tanto del jugador.“Yo se lo comenté (sobre la oferta) pero él tampoco me ha dicho, no me ha comunicado nada; de todas maneras se lo comenté porque creo que tenía que hacerlo”, explicó.

Rechazó Espanyol oferta por moreno

FutbOL

FutbOL

Manchester United rechazó una segunda oferta del Chelsea por su delantero Wayne Rooney. El club indicó el lunes que había recibido una oferta, que según medios locales fue de 25 millones de libras (38,4 millones de dólares) por el delantero, la cual fue “rechazada de inmediato”. “Nuestra posición sigue siendo que no está en venta”, indicaron los Red Devils en un comunicado.El técnico de Chelsea, José Mourinho, confirmó el mes pa-sado que el club había hecho una oferta formal por Rooney, quien no oculta su deseo de ser transferido en vista de que cada vez juega menos en el United.

no quieren dejar ir a Rooney

martes

AniversarioluctuosoUn día como hoy pero de 1986, muere el actor y director de cine mexi-cano Emilio “El Indio” Fernández, quien dirigió y participó en más de 60 películas.

“El IndIo”FErnándEz

6 de agosto de 2013Estado de México

HErAldo

VolVerá al cantarEl tenor español Plácido Domingo tiene previsto reaparecer hoy en el Festival de Salzburgo, en la ópera “Juana de Arco”, de Giuseppe Verdi, después de recupe-rarse de la embolia pulmonar que sufrió hace casi un mes. Domingo interpretará el papel de Giacomo en “Juana de Arco”. — EFE

ConCIErTo

dISCoGrAFÍA

La cantante Rihanna trabaja junto al DJ holan-dés, Nicky Romero y al DJ francés David Guetta en algunos temas que estarán incluidos en su nuevo ma-terial discográfico. La pare-ja de músicos creó el tema “right now”, que Rihanna incluyó en el álbum “Una-pologetic”, y el cual logró recaudar grandes ventas en Australia, al superar las 30 mil copias.— noTIMEX

Producecon Dj

Gana cinta mexicana en Montreal

El documental mexicano “Fuimos gigantes”, dirigido por Víctor Navarro y que tie-ne como protagonista al grupo indígena Seri (comcaác), fue distinguido con la Mención Especial del Jurado en el 23º Festival Autóctono de Mon-treal, que se realiza en esta ciudad.

Navarro dijo que su docu-mental, realizado en El Des-emboque y Punta Chueca, de Sonora, “es la historia de un pueblo, ante la intemperie de un paisaje en transformación. Al borde del panorama que la envuelve”.

La tramaEl filme retrata los antiguos

temores de sus habitantes, la aldea arraigada en el lugar más remoto que sobrevivió al tiempo.

El documental narra la creación del mundo, según la mitología de la etnia Comca, de cómo las tortugas fueron las creadoras en esta cosmo-gonía.

Notimex

NeNe Torres califica al amor

El cantante mexica-no Nene Torres está finalizando la pro-moción del tema Por Detrás para empezar

con la promoción del sencillo homónimo Del Uno al Diez de su tercer material discográ-fico, el cual es de su autoría y próximamente estará sonando a nivel nacional.

Del Uno al Diez, “es una can-ción que nació tras una duda de cómo podemos transmitir una canción donde califique-mos al amor, cómo podemos calificar a la pareja, el calificar diferentes etapas de una rela-ción, la fidelidad, el respeto, atención…”.

El intérprete de Hoy Estoy Aquí, cuyo video ya tiene más de un millón de reproduccio-

nes por internet, mencionó que ahora se encuentra en el Estado de México con su música por-que sabe que la gente gusta de la banda y el ranchero.

Orgulloso de haber nacido en tierra mexicana, Nene To-rres aseguró en entrevista para el Heraldo Estado de México, que decidió incursionar en el género regional mexicano por que pretende representar al país en esta música.

Con una propuesta fresca y versátil, José Carlos Torres García mejor conocido como el Nene Torres, está decidido a traspasar fronteras no solo nacionales también interna-cionales, ya que su estilo mu-sical y la imagen que refleja lo distinguen de otros artistas que interpretan el mismo género.

“Siento que la banda se ha limitado al público mexicano,

por eso vengo con una pro-puesta distinta mezclamos el ballenato colombiano, la per-cusión latina, la guitarra acús-tica española. La vestimenta que uso representa una imagen fresca con la idea de poder in-ternacionalizar la música, uso zapatos en lugar de botas, gorra y no tejana, me voy más a lo in-formal porque me gusta el con-tacto con el público, trato de acoplarme más a la realidad”.

El cantante tapatío de 24 años terminó de grabar el vi-deoclip del tema Del Uno al Diez, el cual espera se posicio-ne en la preferencia del públi-co pues aborda temas actuales dentro de una escuela, donde los jóvenes estudiantes pasan por situaciones que asegura, también hará recordar viejos tiempos escolares a quienes ya no estudian; el video será lan-

Lizbeth Méndez Mendoza

El cantante de música sinaloense arrancará la promoción del sencillo Del Uno al Diez de su tercer material discográfico que lleva el mis-mo nombre.

La banda se ha limita-do… por eso vengo con una pro-puesta dis-tinta”nEnE TorrESCantautor.

MÚSICA

CInE

La cinta tiene una duración de 82 minutos.

zado próximamente en canales de televisión y en algunos días se podrá ver por Internet.

“Voy a llegar hasta donde Dios me lo permita y con la ayuda de mis seguidores”, re-saltó Nene Torres para finalizar la entrevista.

Si su entendimiento en la cancha es tan bue-no como fuera de ella, el Villarreal acertó en juntar a Giovanni dos

Santos y Javier Aquino.El Submarino Amarillo so-

metió a un “test” a los dos mexicanos para saber cuánto conocen uno del otro, desde el jugador favorito hasta el nombre de sus parejas.

Dicha entrevista fue realiza-da por el club español durante la

Pretemporada del equipo en el Club La Manga, en Murcia, eta-pa que finalizaron ayer domingo con un amistoso ante el Granada que terminó 1-1.

En dicho duelo, Dos Santos ingresó al minuto 46 para atacar con libertad por ambos costa-dos, mientras que Aquino lo hizo al 63’ para recorrer toda la banda derecha.

“Estos días nos han servido para conocernos un poco mejor, así que ya lo tengo bien visto a

Aquino”, señaló Giovanni.Este último acertó en prác-

ticamente todas las preguntas sobre su compatriota y compa-ñero de habitación en las con-centraciones del equipo, desde las relativas a edad, lugar de nacimiento, cuenta de Twitter, jugador favorito (Lionel Messi), nombre de su pareja y hobbies.

-¿Cuál es el nombre de la pa-reja de Giovanni?- “¡Oooh!, no me viene a la mente el nombre, es una chica rubia”, respondió Aquino.

“Alexia”, aclaró Dos Santos, pareja de la hija de Eugenio Imaz, titular del Cisen (Centro de In-vestigación y Seguridad Nacio-

nal).Aquino únicamente erró en

los hobbies de Giovani.“No tenemos mucho concen-

trando juntos porque en la Selec-ción normalmente no compar-timos habitación pero en estos días hemos tratado de convivir un poco más”, agregó Aquino.

“Vamos de buenos compa-ñeros de habitación, espere-mos que todo siga así y poderlo también después reflejarlo en la cancha”.

El próximo compromiso del equipo será el próximo jueves, cuando el Villarreal reciba en un amistoso a la Fiorentina de Italia por el Trofeo de la Cerámica.

HERALDO : DEpORtEsmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México6

Los mexicanos son compañeros de habitación en las concentraciones del Submarino Amarillo.

pREsumE ViLLARREAL cOnExión EntRE GiO y AquinO

FutbOL

Los mexicanos Giovanni dos Santos y Javier Aquino haciendo mancuerna dentro y fuera de la cancha en España.

Nueve millones de euros (aproximadamente 12 millones de dólares) no son suficientes en el

Espanyol para desprenderse de Héctor Moreno.El Presidente de la entidad catalana, Joan Collet, explicó que tal cantidad ofrecida por el ruso Rubin Kazan no les mueve lo suficiente, por lo que cree que son altas las probabilidades para que el defensa mexicano permanezca con los “Peri-quitos”. Vía telefónica, el dirigente explicó que ya charló con Moreno sobre el tema, pero dejó ver que la última decisión sería del club y no tanto del jugador.“Yo se lo comenté (sobre la oferta) pero él tampoco me ha dicho, no me ha comunicado nada; de todas maneras se lo comenté porque creo que tenía que hacerlo”, explicó.

Rechazó Espanyol oferta por moreno

FutbOL

FutbOL

Manchester United rechazó una segunda oferta del Chelsea por su delantero Wayne Rooney. El club indicó el lunes que había recibido una oferta, que según medios locales fue de 25 millones de libras (38,4 millones de dólares) por el delantero, la cual fue “rechazada de inmediato”. “Nuestra posición sigue siendo que no está en venta”, indicaron los Red Devils en un comunicado.El técnico de Chelsea, José Mourinho, confirmó el mes pa-sado que el club había hecho una oferta formal por Rooney, quien no oculta su deseo de ser transferido en vista de que cada vez juega menos en el United.

no quieren dejar ir a Rooney

Presentación

El rockero Lenny Kravitz será el encargado de inaugurar la próxima edición del Abierto de Estados Unidos en una ce-remonia que se celebrará el 26 de agosto en Nueva York y en la que interpretará su exi-toso “are you gonna go my way?”. Kravitz, ganador de cuatro premios Grammy, será el artista invitado en esta fiesta que servirá para dar el pistoletazo de salida a uno de los torneos de tenis más famosos del mundo, informó la organización del evento a través de su página web.— efe

Actuará en Abierto de tenis

Graba tema detelenovela en EU

En negociaciónpara Viña del Mar

“Como agua para chocolate” referente mexicano

El puertorriqueño Carlos Pon-ce y el mexicano Aarón Díaz unieron sus voces por primera vez para cantar el tema mu-sical de la telenovela “Santa Diabla”, que se estrenará este martes en Estados Unidos a través de una cadena de tele-visión hispana.

Los galanes, protagonis-tas del melodrama junto a Gaby Espino, estuvieron a cargo de la letra, música e

interpretación de la canción que lleva el nombre de la serie del escritor José Ignacio “El Chascas”.

Contexto de tramaLa telenovela de Telemun-do cuenta la historia de “Santa Martínez” (Espino), una mu-jer que diseña un plan de jus-ticia y venganza sin saber que podrá fallar con la llegada de un amor a su vida y deberá es-coger entre este sentimiento o la revancha.

El astro puertorriqueño Ricky Martin es una prioridad en las negociaciones de la edición número 55 del Festival Inter-nacional de la Canción de Viña del Mar, a celebrarse del 23 al 28 de febrero de 2014.

“Ha sido difícil confirmarlo porque estamos en negocia-ciones, pero nos encantaría que pise de nuevo el escenario de la Quinta Vergara, su pre-sencia es un deseo ferviente y deseamos que regrese”, de-claró la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato Bozzo.Buscan participación La colombiana Shakira, el español Julio Iglesias, los británicos George Michael y Boy George, así como la es-trella juvenil Justin Bieber,

son otros de los artistas que los organizadores buscan para formar parte del elenco mu-sical, pero hasta el momento, asegura Reginato Bozzo, no existe nadie más pactado.

Las figuras que ya están confirmadas son: la cantan-te mexicana Ana Gabriel y la italiana Laura Pausini. Como parte del jurado estará Paloma San Basilio y el artista chileno Gepe.

El cineasta mexicano Alfonso Arau reconoció que su película “Como agua para chocolate”, que este año tendrá una función especial en el Festival de San Sebastián por los 20 años de su estreno, fue un parteaguas para él, para quienes participaron en ella y también para el cine na-cional.

“Fue una película que cam-bió mi vida, me abrió las puer-tas como director en Estados Unidos, donde se mantuvo por más de 10 años como el filme en habla hispana más taquillero, así que también es un referente importante de la cinematogra-fía mexicana en el extranjero”,

expresó Arau.

Aborda tradiciones “Como agua para chocolate”, basada en el libro del mismo nombre escrito por Laura Es-quivel, en ese entonces esposa de Arau, fue traducida a más de 20 idiomas, recibió 10 Premios Ariel y estuvo nominada como mejor película extranjera en premios como el Globo de Oro y el Bafta.

Para el cineasta, el éxito del filme radica en que por un lado aborda aspectos muy mexica-nos como la cocina, las tradi-ciones familiares, la Revolución Mexicana, pero también plan-tea un tema universal como lo es la figura de una madre abu-

siva y una hija rebelde, “es un tema que ha estado presente en todas las culturas”.

Finalmente, Arau celebró que su película reciba un ho-menaje en el Festival de Cine de San Sebastián, y destacó que es bueno saber que un trabajo si-gue siendo reconocido después de 20 años, “aunque no hay que vivir de las glorias pasadas, hay que seguir trabajando, para un cineasta lo más importante es estar en constante creación”.

Notimex

Notimex

Notimex

Disco en homenaje a Vicente FernánDez

Con todo el respeto, admiración y pro-fesionalismo hacia Vicente Fernández, el cantante Pepe

Aguilar lanza “Lástima que sean ajenas”, disco con can-ciones que hizo famosas “El Charro de Huentitán”.

Este lunes se estrenó el sen-cillo “Lástima que seas ajena”, el cual es una muestra de lo que es el material, que además tie-nen que ver mucho con el título, señaló el hijo de don Antonio Aguilar, en entrevista.

Indicó que desde hace mu-

chos años, Vicente Fernández ha sido pieza clave en su forma-ción como cantante de música mexicana, “entre él, mi padre, y Javier Solís, son los culpables de que me dedique a esto”.

Selección especial El intérprete de “Por mujeres

como tú” y “Miedo” señaló que la selección de temas fue muy fácil, “apelé a mi memoria y corazón, conozco toda su dis-cografía, nada más me acordé y fui honesto con las cancio-nes que me han gustado desde siempre”.

Apuntó que hay temas de varias épocas desde que inició Vicente Fernández, como “La

ley del monte”, “Hermoso ca-riño”, “Por tu maldito amor”, y otras más recientes como “Mu-jeres divinas”, en varios ritmos.

Comentó que son tantas las canciones que le gustan, que podría grabar tres discos más, “porque quizá haya otro home-naje a don Vicente.

Prepara conciertos Además con este álbum, Pepe Aguilar inicia una nueva etapa en su carrera, pues comienza a trabajar con Ocesa Seitrack, “desde hace muchos años co-nozco a quien está detrás de la compañía, hemos hecho negocios, pero no de manera

formal”. Expresó que espera que este

año se presente en la Ciudad de México, “ya es tiempo, por ra-zones de agenda y compromi-sos, no he podido, pero desde mis inicios estuve en el Teatro Blanquita, el Metropólitan, Au-ditorio Nacional, en el Zócalo, ante 35 mil personas”.

Notimex

Bajo el nombre “Lástima que sean ajenas”, produce el cantante Pepe Aguilar nuevo disco en homenaje a Vicente Fernández.

El cineasta, Alfonso Arau aseguró que el filme cambió su vida y la de quie-nes participaron en ella.

Lanzamiento

música

encuentro

cine

El Festival Viña del Mar es el evento artístico más importante de Chile.

Carlos Ponce, cantante y actor

Kanye West

“Deseo que les guste a los fans, para mí es muy importante hacer un trabajo digno”PePe aguiLarCantante

Presentación

Participará en los MTV Awards

El rapero, cantante, dise-ñador y productor musical estadunidense Kanye West participará en los MTV Video Music Awards 2013, que se llevarán a cabo el próximo 25 de agosto.

Después de interpretar “BLKKK SKKKN HEAD”, West entrará a la historia de los VMAs al empatar a Ma-donna como el artista con más presentaciones en los Video Music Awards.

Como ganador de tres VMAs, West ha entregado algunas de las presenta-ciones más memorables y visualmente impactantes de los MTV Video Music Awards.

Por confirmar La actuación de Kanye West se unirá a la de Lady Gaga, quien también inter-pretará el primer sencillo de su cuarto disco, “ARTPOP”. Otros artistas que parti-ciparán en el evento serán confirmados en próximas fechas.

Justin Timberlake y Mac-klemore & Ryan Lewis lide-ran los VMA, de este año con seis nominaciones cada uno. Las nominaciones de Tim-berlake incluyen Video del Año, Mejor Video Masculi-no, Mejor Video Pop y Mejor Edición por “Mirrors”.

Notimex

Películas de éxito 1992 “Como agua para chocolate”1995 “Un paseo por las nubes”2000 “Cachitos picantes” 2004 “Zapata el sueño del héroe” 2010 “La trampa de luz”

HeraLDo: esPectácuLosmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México2

“Dark EyEs” participaEl músico, DJ y productor mexicano Tony “Dark Eyes” será parte de “Mítica presenta: Bosque encantado”, que se llevará a cabo el 17 de agosto, en el Foro Reforma de la ciudad de México. “Desde el principio me llamó la atención que me invitaran a un pro-yecto así, llevo varios años de carrera y no deja de cambiar el sentimiento de un nuevo proyecto, como lo es Mítica”, comentó “Dark Eyes”. -Notimex.

MÚSICA

alistan tributo en flamenco

Musical ofrecerá Mensaje socialLa puesta en escena “Oz, el musical”, protagonizada por Natalia Sosa, Va-leria Vera y Ferny Graciano dará un mensaje contra el bullying.

TEATRO

HOMENAJE

Vargas estuvo en España por última vez en julio de 2012.

Katia Aveiro debutará en noviembre.

HERALDO : ESpECTáCuLOS martes 6 de agosto de 2013 • Estado de México 3

Se reestrenó "Oz, el musical", obra en la que sobresalen las actuaciones de Nata-lia Sosa, Valeria Vera y

Ferny Graciano, bajo un men-saje contundente en contra del bullying que se practica en las escuelas.

La historia comienza con "Dorothy" buscando la manera de regresar a su casa ubicada en Kansas luego de que un tornado

la llevó a una escuela donde se sorprende por la manera en que los niños se agraden de diversas formas.

"Di no al bullying" repiten una y otra vez los personajes, a fin de que el público infan-til, que es testigo de la puesta, comprenda la gravedad del acoso escolar y le pongan fin informándoselo a sus padres o gente cercana que puede tomar medidas.

El montaje de "Oz, el musi-cal" está basado en la obra de L. Frank Baum, con un libreto de Óscar Ortiz de Pinedo y es dirigido por Juan Ríos.

"Decidimos incluir el tema del bullying para darle un plus a la historia. Creemos que mu-chos niños ya conocen qué es El Mago de Oz, porque de alguna manera sus padres los han in-

volucrado con esta maravillosa historia. Sólo que adaptarla a esta situación la hace diferente y más interesante", explicó el productor Rodrigo Renovales.

Luego de su temporada en el

Teatro Aldama, "Oz, el musical" se presentará los días domingo hasta el 12 de este mes en el tea-tro López Tarso, del Centro Cul-tural San Ángel con funciones a las 16:00 y 18:00 horas.

Notimex

“Decidimos in-cluir el bullying para darle un plus a la historia” RODRIgO RENOvALESProductor

El espectáculo "Cupaima. Chavela Vargas", de la bai-laora gaditana Cecilia Gó-mez que dirige el premiado Luis Olmos, se estrenará el próximo día 28 en Madrid, España.

"Cupaima", nombre "chamán" de Chavela Var-gas, es un espectáculo de danza flamenca que trans-porta al espectador a pasa-jes de la vida de la cantante mexicana, a través de nueve escenas que comienzan con el encuentro entre Chavela y el chamanismo y transcu-rre a través de los momentos más destacados de su vida.

Notimex

Debutará hermana de futbolista

FARáNDuLA

RedOne el productor habi-tual de Lady Gaga y Jenni-fer López, produce material discográfico a Katia Aveiro-hermana del famoso fut-bolista portugués Cristiano Ronaldo-, quien debutará en noviembre con un disco.

Él es el responsable de "Boom sem parar", cuyo veraniego videoclip ya ha recibido más de 700.000 vi-sitas en solo 15 días a través de Youtube, según consta en esta plataforma.

El representante de Aveiro ha informado de que la pre-sentación oficial en Madrid de su primer trabajo será el próximo 17 de septiembre, con un pequeño "show" en el que interpretará cinco te-mas.

EFE

Presentación

El rockero Lenny Kravitz será el encargado de inaugurar la próxima edición del Abierto de Estados Unidos en una ce-remonia que se celebrará el 26 de agosto en Nueva York y en la que interpretará su exi-toso “are you gonna go my way?”. Kravitz, ganador de cuatro premios Grammy, será el artista invitado en esta fiesta que servirá para dar el pistoletazo de salida a uno de los torneos de tenis más famosos del mundo, informó la organización del evento a través de su página web.— efe

Actuará en Abierto de tenis

Graba tema detelenovela en EU

En negociaciónpara Viña del Mar

“Como agua para chocolate” referente mexicano

El puertorriqueño Carlos Pon-ce y el mexicano Aarón Díaz unieron sus voces por primera vez para cantar el tema mu-sical de la telenovela “Santa Diabla”, que se estrenará este martes en Estados Unidos a través de una cadena de tele-visión hispana.

Los galanes, protagonis-tas del melodrama junto a Gaby Espino, estuvieron a cargo de la letra, música e

interpretación de la canción que lleva el nombre de la serie del escritor José Ignacio “El Chascas”.

Contexto de tramaLa telenovela de Telemun-do cuenta la historia de “Santa Martínez” (Espino), una mu-jer que diseña un plan de jus-ticia y venganza sin saber que podrá fallar con la llegada de un amor a su vida y deberá es-coger entre este sentimiento o la revancha.

El astro puertorriqueño Ricky Martin es una prioridad en las negociaciones de la edición número 55 del Festival Inter-nacional de la Canción de Viña del Mar, a celebrarse del 23 al 28 de febrero de 2014.

“Ha sido difícil confirmarlo porque estamos en negocia-ciones, pero nos encantaría que pise de nuevo el escenario de la Quinta Vergara, su pre-sencia es un deseo ferviente y deseamos que regrese”, de-claró la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato Bozzo.Buscan participación La colombiana Shakira, el español Julio Iglesias, los británicos George Michael y Boy George, así como la es-trella juvenil Justin Bieber,

son otros de los artistas que los organizadores buscan para formar parte del elenco mu-sical, pero hasta el momento, asegura Reginato Bozzo, no existe nadie más pactado.

Las figuras que ya están confirmadas son: la cantan-te mexicana Ana Gabriel y la italiana Laura Pausini. Como parte del jurado estará Paloma San Basilio y el artista chileno Gepe.

El cineasta mexicano Alfonso Arau reconoció que su película “Como agua para chocolate”, que este año tendrá una función especial en el Festival de San Sebastián por los 20 años de su estreno, fue un parteaguas para él, para quienes participaron en ella y también para el cine na-cional.

“Fue una película que cam-bió mi vida, me abrió las puer-tas como director en Estados Unidos, donde se mantuvo por más de 10 años como el filme en habla hispana más taquillero, así que también es un referente importante de la cinematogra-fía mexicana en el extranjero”,

expresó Arau.

Aborda tradiciones “Como agua para chocolate”, basada en el libro del mismo nombre escrito por Laura Es-quivel, en ese entonces esposa de Arau, fue traducida a más de 20 idiomas, recibió 10 Premios Ariel y estuvo nominada como mejor película extranjera en premios como el Globo de Oro y el Bafta.

Para el cineasta, el éxito del filme radica en que por un lado aborda aspectos muy mexica-nos como la cocina, las tradi-ciones familiares, la Revolución Mexicana, pero también plan-tea un tema universal como lo es la figura de una madre abu-

siva y una hija rebelde, “es un tema que ha estado presente en todas las culturas”.

Finalmente, Arau celebró que su película reciba un ho-menaje en el Festival de Cine de San Sebastián, y destacó que es bueno saber que un trabajo si-gue siendo reconocido después de 20 años, “aunque no hay que vivir de las glorias pasadas, hay que seguir trabajando, para un cineasta lo más importante es estar en constante creación”.

Notimex

Notimex

Notimex

Disco en homenaje a Vicente FernánDez

Con todo el respeto, admiración y pro-fesionalismo hacia Vicente Fernández, el cantante Pepe

Aguilar lanza “Lástima que sean ajenas”, disco con can-ciones que hizo famosas “El Charro de Huentitán”.

Este lunes se estrenó el sen-cillo “Lástima que seas ajena”, el cual es una muestra de lo que es el material, que además tie-nen que ver mucho con el título, señaló el hijo de don Antonio Aguilar, en entrevista.

Indicó que desde hace mu-

chos años, Vicente Fernández ha sido pieza clave en su forma-ción como cantante de música mexicana, “entre él, mi padre, y Javier Solís, son los culpables de que me dedique a esto”.

Selección especial El intérprete de “Por mujeres

como tú” y “Miedo” señaló que la selección de temas fue muy fácil, “apelé a mi memoria y corazón, conozco toda su dis-cografía, nada más me acordé y fui honesto con las cancio-nes que me han gustado desde siempre”.

Apuntó que hay temas de varias épocas desde que inició Vicente Fernández, como “La

ley del monte”, “Hermoso ca-riño”, “Por tu maldito amor”, y otras más recientes como “Mu-jeres divinas”, en varios ritmos.

Comentó que son tantas las canciones que le gustan, que podría grabar tres discos más, “porque quizá haya otro home-naje a don Vicente.

Prepara conciertos Además con este álbum, Pepe Aguilar inicia una nueva etapa en su carrera, pues comienza a trabajar con Ocesa Seitrack, “desde hace muchos años co-nozco a quien está detrás de la compañía, hemos hecho negocios, pero no de manera

formal”. Expresó que espera que este

año se presente en la Ciudad de México, “ya es tiempo, por ra-zones de agenda y compromi-sos, no he podido, pero desde mis inicios estuve en el Teatro Blanquita, el Metropólitan, Au-ditorio Nacional, en el Zócalo, ante 35 mil personas”.

Notimex

Bajo el nombre “Lástima que sean ajenas”, produce el cantante Pepe Aguilar nuevo disco en homenaje a Vicente Fernández.

El cineasta, Alfonso Arau aseguró que el filme cambió su vida y la de quie-nes participaron en ella.

Lanzamiento

música

encuentro

cine

El Festival Viña del Mar es el evento artístico más importante de Chile.

Carlos Ponce, cantante y actor

Kanye West

“Deseo que les guste a los fans, para mí es muy importante hacer un trabajo digno”PePe aguiLarCantante

Presentación

Participará en los MTV Awards

El rapero, cantante, dise-ñador y productor musical estadunidense Kanye West participará en los MTV Video Music Awards 2013, que se llevarán a cabo el próximo 25 de agosto.

Después de interpretar “BLKKK SKKKN HEAD”, West entrará a la historia de los VMAs al empatar a Ma-donna como el artista con más presentaciones en los Video Music Awards.

Como ganador de tres VMAs, West ha entregado algunas de las presenta-ciones más memorables y visualmente impactantes de los MTV Video Music Awards.

Por confirmar La actuación de Kanye West se unirá a la de Lady Gaga, quien también inter-pretará el primer sencillo de su cuarto disco, “ARTPOP”. Otros artistas que parti-ciparán en el evento serán confirmados en próximas fechas.

Justin Timberlake y Mac-klemore & Ryan Lewis lide-ran los VMA, de este año con seis nominaciones cada uno. Las nominaciones de Tim-berlake incluyen Video del Año, Mejor Video Masculi-no, Mejor Video Pop y Mejor Edición por “Mirrors”.

Notimex

Películas de éxito 1992 “Como agua para chocolate”1995 “Un paseo por las nubes”2000 “Cachitos picantes” 2004 “Zapata el sueño del héroe” 2010 “La trampa de luz”

HeraLDo: esPectácuLosmartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México2

A partir del 8 de agosto el Museo Tamayo presentará tres documentales detrás de cámara de exposiciones de artis-tas Édouard Manet, Edvard Munch y Vermeer.

Presentará documentales internacionales

Museo

Con la finalidad de difundir el traba-jo de los grandes maestros de la pin-tura, el Instituto

Nacional de Bellas Artes (INBA) presentará los estrenos de los documentales “Manet: Por-traying Life”, “Munch 150” y “Vermeer and Music: The Art of Love and Leisure” en el Museo Tamayo en esta ciudad.

Estos tres documentales, presentados por primera vez en México, muestran el de-trás de cámaras de exposicio-nes internacionales de artistas como el francés Édouard Ma-net (1832-1883), el noruego Edvard Munch (1863-1944) y el holandés Johannes Vermeer (1632-1675), informó el recinto museístico.

La proyección de “Manet: Portraying Life” se llevará a cabo el 8 y 10 de agosto, en un trabajo tomado de la exposición montada en abril de este año en la Royal Academy of Arts de Londres, dedicada a los retratos del pintor francés.Acercamiento artístico Asimismo, la obra del pintor noruego Edvard Munch, quien influyó profundamente en el

expresionismo alemán, se po-drá conocer en el documental “Munch 150”, que será presen-tado el 26 y 28 de septiembre.

Esta producción está ba-sada en la muestra del Museo Munch de Oslo, Noruega, que se organizó con motivo del 150 aniversario del natalicio del pintor noruego.

Para finalizar con el reco-rrido por el trabajo de estos grandes artistas, el documental “Vermeer and Music: The Art

of Love and Leisure” será pro-yectado los días 14 y 16 de no-viembre, para mostrar la obra del pintor holandés Johannes Vermeer en TheNational Ga-llery de Londres.

Los documentales permiti-rán al público conocer proce-sos como el montaje de la obra y los espacios de exposición, así como la experiencia de los cu-radores y expertos de las mues-tras, además de las propuestas de estas figuras del arte.

Notimwx

“Queremos darle énfasis al trabajo co-munitario y a la creación de agrupaciones musicales”eduardo García Barrioscoordinador de Conaculta

Lg presenta una nueva identidad de marca para una audiencia más global

“Todo es posible” es la pieza central de la comunicación de la compañíaPara resaltar la dedicación de la empresa en ofrecer valores y experiencias di-ferenciadas, LG Electronics (LG) ha presentado una nue-va estrategia de identidad de marca que gira en torno al tema: “Todo es Posible”. La estrategia de marca y comu-nicación son también un re-conocimiento de los múlti-ples cambios en la tecnología y en los hábitos de los consu-midores que han tenido lu-gar en los últimos años. La nueva imagen transmitirá al consumidor los objetivos de LG para inspirar, fortalecer y hacer que los consumidores sonrían.Basado sobre los principios de la compañía, la nueva identidad de marca y la ima-gen de la comunicación han sido desarrolladas para con-solidar la afinidad a la marca de LG, la cual ha tomado ma-yor relevancia en el mercado global actual, cada vez más competido. LG busca satis-facer a los clientes con pro-ductos únicos, pensados en el consumidor e inspirados en los consumidores actua-les, escuchando sus nece-sidades y deseos para crear soluciones de valor agregado que mejoran su vida cotidia-na.Además de complementar el famoso slogan Life’s Good de LG, la imagen de la co-municación se posicionará como una voz única global

para ofrecer una experiencia de marca consistente a tra-vés de todos los puntos de contacto con el cliente in-cluyendo televisión, medios impresos, exteriores y me-dios digitales. El pasado 1 de agosto, se estrenó la nueva imagen a través de un video que se muestra en la cartele-ra electrónica de LG en Times Square de Nueva York, y en la página web www.LG.com. A partir de entonces, la ima-gen global de comunicacio-nes será visible en todos los puntos de contacto con el cliente incluyendo publi-cidad en línea e impresa, mercadotecnia en las tien-das y en los lanzamientos de nuevos productos, como el tan esperado smartphone LG

G2, el 7 de agosto. “Nuestra nueva identidad de marca y campaña de comu-nicación animarán al públi-co a ver a LG como una fuerza para el cambio positivo y no sólo como un fabricante”, dijo Ki-wan Kim, vicepre-sidente ejecutivo y director de marketing global de LG Electronics. “Con el fin de crear soluciones de valor agregado que aporten mayor comodidad y diversión a la vida cotidiana, LG se inspira en los consumidores reales de todo el mundo. Todo es posible servirá para reforzar nuestra sólida reputación como una empresa centra-da en las personas que puede hacer que los clientes son-rían”.

Música

Tendrá orquesta Iztapalapa El coordinador del Sistema Nacional de Fomento Musical del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conacul-ta), Eduardo García Barrios anunció la creación de la pri-mera orquesta comunitaria en Iztapalapa.

En el marco del cierre de la 22 Gira Nacional de la Orques-ta Sinfónica Infantil y Juvenil de México (OSIM), el también promotor cultural consideró que es necesario detectar y de-tonar el talento de los niños y jóvenes.

Adelantó que para la crea-ción de esta nueva agrupa-ción se realizará una junta en la que se hará un diagnóstico de espacios y se planteará una serie de acciones que incluyen la inversión en instrumentos, capacitación de maestros, cur-sos de inducción y lanzamiento de convocatorias.Integración de coro En el caso de Iztapalapa, Gar-cía Barrios dijo, habrá una in-versión importante por parte del Conaculta y de la delega-ción, como una de las formas de combate a la violencia para alejar a niños y jóvenes de la criminalidad.

Otro de los proyectos a im-pulsar, informó el también di-

rector de orquesta, es la confor-mación del Coro Comunitario de la Ciudad de México en el que 12 jóvenes del Coro Juvenil del Sistema Nacional de Fomento Musical fungirán como maes-tros en coros infantiles y juve-niles de colonias populares.

García Barrios puntualizó que este proyecto no sólo con-templa la creación de orquestas o grupo “la intención es crear puntos de conectividad entre diferentes organismos, es como el sistema nervioso, el cerebro puede estar ahí, pero si no hay

médula espinal de qué te sirve”.

Notimex

Esperan que este proyecto llegue a otras zonas de la ciudad

Esperan que este proyecto llegue a otras zonas de la ciudad

HeraLdo: cuLturamartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México4

HERALDO : cuLtuRA martes 6 de agosto de 2013 • Estado de México 5

El Festival de Arte y Cultura 2013 es-tará integrado por más de 260 activi-dades.

Alistan el programa de la Quimera

FEStIVAL

De entre 177 pro-puestas de artis-tas y grupos que respondieron a la convocatoria

lanzada en abril pasado por el Ayuntamiento de Metepec, el Comité Organizador del Festi-val de Arte y Cultura Quimera 2013 seleccionó 57 proyectos de música, danza, teatro, artes visuales y plásticas, literatura y talleres ecológicos, que serán integrados en el programa de actividades.

Por primera vez en la histo-ria del Festival, la convocatoria abierta este año se llevó a cabo con el fin de garantizar espacios para creativos de todas las eda-des, propuestas y experiencia, quienes junto a los artistas que se presentarán por invitación directa del Comité, integrarán un amplio programa de más de 260 actividades, las cuales tendrán lugar en diversos esce-narios del Pueblo Mágico y de las subsedes que serán San Bar-tolomé Tlaltelulco, San Miguel Totocuitlapilco y San Gaspar Tlahuelilpan.

Responsables de la selecciónLos proyectos fueron evaluados

por artistas, promotores cultu-rales y funcionarios de institu-ciones como el Consejo Nacio-nal para la Cultura y las Artes, el Instituto Mexiquense de Cultura y del Ayuntamiento de Metepec, entre ellos la alcaldesa Caroli-na Monroy del Mazo; la subdi-rectora de Promoción Cultural del IMC, Santa Alba García; el promotor cultural Isaac Masri; la directora de Cultura y Fomen-to Artesanal de Metepec, Alma Patricia Alvarado Navarrete; el pintor Gabriel Macotela y el director del Ensamble Vocal de Metepec, Alfredo Elías López.

De las propuestas seleccio-nadas, 35 son de música electró-nica, clásica, contemporánea, tradicional mexicana y rock; 9 de danza clásica, contemporá-nea, folclórica y del mundo; 9 de teatro tradicional, callejero e instalaciones; 2 de artes visuales y plásticas; uno de artes escéni-cas y un taller de reciclaje.

De los artistas que por la vía de esta convocatoria se incor-porarán al programa general de Quimera 2013, 31 son origina-rios del Estado de México (doce de ellos de Metepec), del Distri-to Federal, Tlaxcala, Puebla y de la República de Colombia.

LItERAtuRA

Lanzan libro sobre música En el libro “Silvestre Revuel-tas en Escena y en Pantalla. La música de Silvestre Re-vueltas para el cine y la esce-na”, el investigador Eduardo Contreras documentó nueve películas y cinco produccio-nes escénicas musicalizadas por el destacado compositor mexicano.

Durante la presentación del volumen en el Museo Nacional de Antropología, en la que participaron la investigadora Luisa Villar, el cineasta Juan Antonio de la Riva y el crítico de teatro Rodolfo Obregón, Contreras Soto destacó la colabora-ción de Silvestre Revueltas con personalidades como la coreógrafa Gloria Campobe-llo y los directores de cine Chano Ureta y Fernando de Fuentes.

Fue una investigación que implicó 10 años de trabajo para el también dramaturgo y director de teatro, informó el Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH).

El también autor de la biografía titulada “Silves-tre Revueltas. Baile, duelo y son” (2000), indicó que su interés por abordar esta fa-ceta del compositor se sus-tenta en la pasión que siente por la dramaturgia.

La musicóloga Luisa Vi-llar consideró que se trata de un ejemplar “detallista, responsable y ameno”.— REDAccIÓN

Silvestre Revueltas musicalizó los filmes “Janitzio” y “Camino”.

Literatura

Recordarán a Hugo Rascón Banda

Un 6 de agosto nacieron

figuras de la Cultura como los poetas Alfred Tennyson y Paul Claudel, así como el pintor Andy Warhol; murieron el artista plástico Diego Veláz-quez, el escritor Jorge Amado, el filósofo Theodor Adorno y el poeta Macario Matus.

Datoscuriosos

efemériDe

Busca Oaxaca atraer a turistas

Hugo Rascón Banda, dramaturgo

Con espectáculos de danza, música y canto enfocados en resaltar la cultura nacional, se celebrarán las Fiestas Pa-trias, del 14 al 16 de septiembre en la Ciudad de México.

Alistan celebración de Independencia

evento

HeraLDo: cuLturamartes 6 de agosto de 2013 • Estado de México6

De acuerdo con los organizadores del programa, la ce-lebración que se llevará a cabo en

el Auditorio Nacional iniciará con la presentación de la com-pañía de danzas tradicionales más representativa de México: el Ballet Folklórico de Amalia Hernández.

El ballet surgido en 1952 lle-nará el escenario del Coloso de Reforma con el brillo y la alegría típicos del folclor mexicano, para interpretar bailes de to-das las regiones de la República Mexicana por medio de técni-cas de baile clásicas y moder-nas.

Para continuar con los fes-tejos, el tenor Fernando de la Mora será el anfitrión de una noche mexicana con su espec-táculo "Mi México lindo y que-rido", que se presentará el día 15 de septiembre en el Auditorio

Nacional.El tenor se hará acompañar

en el escenario del Mariachi Gama Mil, el Trío Los Panchos, la Orquesta Sinfónica Mexi-cana, Gonzalo Romeu y su Quinteto y el Ballet de Nieves Paniagua.

Una sola voz Para completar el festejo, en el lobby se realizará una verbena popular con antojitos mexica-nos y mariachi, y al final del espectáculo el Auditorio Na-cional se conectará en directo con la ceremonia en el Zócalo, para que los presentes se unan al tradicional Grito.

Finalmente para cerrar con las celebraciones de las Fiesta Patrias, la Orquesta Sinfónica de Minería (OSM), agrupación que este año festeja sus 35 años de trayectoria, ofrecerá una "Gala Sinfónica Mexicana", con la participación de la cantante Eugenia León como invitada especial.

"Interpretaremos una com-binación de obras maestras del nacionalismo mexicano, ya que es la música más representati-va de nuestro país, y canciones del repertorio popular que todo mundo conoce", adelantó José Areán, director de la OSM.

Respecto a la participación de la cantante nacida en el Es-tado de México, Areán destacó que "tiene una voz perfecta-mente adecuada para este tipo de música, desde la ranchera hasta la romántica y la de trío".

Notimex

“Este festejo está dedicado a la gente que ama a México, a los amantes de la buena música na-cional”fernanDo De La moratenor

La vida y obra del dramaturgo mexicano Hugo Rascón Ban-da (1948-2008), será escudri-ñada por los escritores Eduar-do Casar, Leonor Azcárate, Felipe Garrido y el periodista Braulio Peralta, en una mesa redonda que ofrecerán hoy en sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

Bajo el título "Víctor Hugo Rascón Banda, narrador" esta mesa versará sobre la labor y la incursión en la narrativa mexicana del también aboga-do, misma que comenzó con el libro "Volver a Santa Rosa".

De acuerdo con informa-ción difundida por el Insti-tuto Nacional de Bellas Artes (INBA), también participarán los actores Alberto Estrella, Víctor Carpinteiro y Luisa Huertas, quienes interpreta-rán una lectura dramatizada.

Se espera que durante la

mesa, el escritor Eduardo Ca-sar hable sobre "Volver a Santa Rosa", libro que en su opinión es difícil de clasificar genéri-camente.

Últimas obras Otro de los temas que serán abordados en esta mesa se-rán las obras inéditas que dejó Rascón Banda, las cuales son: la novela "Contrabando", ba-sada en la obra de teatro del mismo nombre, y un guión para una película sobre Fran-cisco Villa (1876-1923).

La mesa redonda "Víctor Hugo Rascón Banda, na-rrador" es organizada por la Coordinación Nacional de Li-teratura del INBA.

Víctor Hugo Rascón Ban-da nació en Uruáchic, Chi-huahua, el 6 de agosto de 1948. Dramaturgo, guionista y narrador, murió en la Ciu-dad de México el 31 de Julio de 2008.

NotimexPremios obtenidos •1970 Primer lugar en el Con-curso de Poesía de Ciudad Juárez, Chihuahua•1979, 1981, 1982 Premio Nacional de Teatro “Ramón López Velarde”•1981 Premio Latinoamerica-no de Teatro•1981 Premio “Xavier Rojas” •1982 Premio de Teatro en el X Festival Cervantino •1984 Premio “Tomás Valles Vivar” •1991 Nacional “Juan Rulfo”

exHibición

Llegará Oaxaca a la capital Lo mejor de la cultura oaxa-queña, que incluye más de 200 artesanos, podrá ser aprecia-do en la capital del país del 30 de agosto al 16 de septiembre próximo, anunciaron los or-ganizadores.

Recordaron que el estado del sureste cuenta con una atractiva diversidad de pro-ductos culturales, artesana-les y gastronómicos, además de turístico, sol, playa y de aventura, de lo cual podrán adentrarse quienes asistan a dicha muestra.

Difundir tradición El presidente del Patrona-to Oaxaqueño, José Estefan Acar destacó que la que es la 43 edición de la Presencia

de Oaxaca en México, en su edición de septiembre, tiene como finalidad dar a conocer la cultura, música, folclor y la gastronomía de la entidad.

Explicó que el encuentro a realizarse en Plaza Galería de las Estrellas participarán 200 artesanos de las ocho regiones de Oaxaca, y en total se estima la visita de 300 mil personas, quienes dejarían una derrama económica de más de tres mi-llones de pesos.

“Se podrá en-contrar ropa tra-dicional, choco-late, barro negro y alebrijes”José estefan acar presidente del Patronato Oaxa-queño

escena

Celebra 40 años de trayectoria

Notimex

Producto de un año de trabajo, reflexión, análisis y produc-ción, la actriz, directora de teatro y maestra de actuación Zaide Silvia Gutiérrez iniciará

el 13 de agosto próximo tem-porada con la pieza escénica "Muerte en directo", con la que celebrará sus primeras cuatro décadas en el escenario.

En este monólogo escrito y dirigido por Guillermo Heras,

una actriz convoca al públi-co para cometer una muerte en directo. En su trayecto a lo prometido, reflexiona so-bre la situación de la escena contemporánea. Cuestiona, analiza, critica e ironiza la si-tuación de los actores que en la actualidad pisan los foros.

Obra única Al mismo tiempo, detalló Gutiérrez, la actriz de la obra explora la posibilidad de apli-car lo leído y aprendido de los maestros, de los grandes personajes y de las situaciones dramáticas de la escena uni-versal. "Muerte en directo" es una comedia negra de ficción y realidad, que al buscar la muerte, muestra la vida, de-talló.

Evidentemente emociona-da y conteniendo apenas sus deseos de estallar en júbilo, dejó ver que María Rojo, Sal-vador Sánchez y Eugenio Cobo serán sus padrinos el próximo 13 de agosto, durante la pri-mera función de esta nueva temporada de la obra, que dará funciones los martes hasta el 17 de septiembre próximo.

Notimex

La actriz, directora de teatro y maestra de actuación, Zaide Silvia Gutiérrez

En 1881 nace el bacteriólogo

y médico escocés Alexan-der Fleming, famoso por el descubrimiento de la penici-lina. En 1945 gana el Premio Nobel de Medicina, junto con el australiano Howard Florey y el alemán Ernst Chain. Muere el 11 de marzo de 1955.

Descubrimiento curativo

efemériDe