Locuciones Latinas Más Usadas

5/24/2018 Locuciones Latinas Ms Usadas

1/19

Locuciones latinas

Las locuciones latinasson expresiones en latnque se utilizan en espaolcon un significadocercano al original latino. Como el latn fue la lengua de expresin cultural y cientficaen Europahasta el siglo XV! estas locuciones han per"i"ido en el lengua#e #urdico! t$cnico!religioso! m$dico y cientfico. en el uso popular dichas locuciones se conocen con desd$ncomo latinajos% un &uen e#emplo de esto se encuentra en la o&ra de 'o&erto (olaoLosdetectives salvajes! en el persona#e deXos Lendoiro)captulo *+,. 'especto a las locucioneslatinas tam&i$n se da una actitud mixta! y estas expresiones son usadas por personas que noconocen &ien la lengua latina! lo cual ocasiona errores frecuentes. -al es el caso de la errneade motu propio% su uso correcto no admite la preposicin! al tratarse de un a&lati"o! por loque de&era decirse motu proprio/ otro tanto ocurre con a grosso modo! que tampoco admitela preposicin por id$ntico moti"o al anterior )de&e decirse grosso modo,. El mal uso del latnes satirizado en la o&ra del siglo XVdel 0adre slaHistoria del famoso predicador fray

Gerundio de Campazas, alias Zotes.Pronunciacin latina

La pronunciacin del latnes un asunto de&atido entre fillogos! ling1istase historiadoresde lalengua. 2o existen gra&aciones que documenten la pronunciacin del latn cuando era unalengua "i"a. 3ada la extensin del imperio romano! su duracin y la di"ersidad de gente quese comunica&an en latn! es de suponer que su pronunciacin ofreci una gran "ariedadaunque la ortografa de la lengua se fi# muy pronto! manteni$ndose sin "ariacionesimportantes en el uso culto. 4na explicacin sugiere que la relacin entre la ortografa latina ysu pronunciacin pudo ser similar a la que hoy existe entre la ortografa francesa o inglesa ysus respecti"as pronunciaciones. La deri"acin de laslenguas romancesa partir del latn"ulgar)dialectolatino que se ha&la&a tras la $poca cl5sica o el que ha&la&a el pue&lo menos

culto, "iene a corro&orar la hiptesis anterior. Las normas de pronunciacin que se ofrecen acontinuacin son solamente hipot$ticas. 'esponden a una con"encin entre fillogosyestudiosos para facilitar la lectura! el estudio y el aprendiza#e del latn! y el conocimiento de lostextos escritos en esta lengua.

Grosso modo! $stas son las principales reglas fon$ticasacordadas de pronunciacin cl5sica dellatn6

cse pronuncia 787! como en casa)oclusi"a! "elar! sorda,. 9s6 ceterase pronuncia78$tera7.

gse pronuncia 7g7! como en gato)oclusi"a! "elar! sonora,! o como en guila)fricati"a!"elar! sonora,. 0or e#emplo6 genus-generisse pronuncia 7gu$nus%gu$neris7.

jno existe en latn cl5sico. En latn "ulgar representa i. 0or e#emplo6justitiaen lugar

de iustitia. 9m&os casos pueden pronunciarse 7iusttia7 o 7yusttia7 )respecti"amente!con "alor "oc5lico de iante "ocal! y "alor conson5ntico de iante "ocal,. quse pronuncia 78u7. 0or e#emplo6 uese pronuncia 78:e7.
http://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa?olhttp://es.wikipedia.org/wiki/Europahttp://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola?ohttp://es.wikipedia.org/wiki/Los_detectives_salvajeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Los_detectives_salvajeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVIIIhttp://es.wikipedia.org/wiki/Padre_Islahttp://es.wikipedia.org/wiki/Fray_Gerundio_de_Campazashttp://es.wikipedia.org/wiki/Fray_Gerundio_de_Campazashttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Filolog?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ling??sticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romanceshttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?n_vulgarhttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?n_vulgarhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dialectohttp://es.wikipedia.org/wiki/Filolog?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Fon?ticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Errare_humanum_est.jpghttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa?olhttp://es.wikipedia.org/wiki/Europahttp://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola?ohttp://es.wikipedia.org/wiki/Los_detectives_salvajeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Los_detectives_salvajeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XVIIIhttp://es.wikipedia.org/wiki/Padre_Islahttp://es.wikipedia.org/wiki/Fray_Gerundio_de_Campazashttp://es.wikipedia.org/wiki/Fray_Gerundio_de_Campazashttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Filolog?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Ling??sticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Historiahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romanceshttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?n_vulgarhttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?n_vulgarhttp://es.wikipedia.org/wiki/Dialectohttp://es.wikipedia.org/wiki/Filolog?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Fon?ticahttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?n


2/19

vse pronuncia 7u7. 0or e#emplo6 venise pronuncia 7u$ni7. 0ero tam&i$n se admiten laspronunciaciones 7&7 )&ila&ial fricati"a sonora, y 7"7 )la&iodental! fricati"a! sonora,/ ellodepender5 del origen del latinoparlante. 9s! un espaol pronunciar5 7&$ni7 y un italianopronunciar5 7"$ni7

llse pronuncia como la lgeminada del italiano en !afaella! 7l%l7. 0or e#emplo6 "ellum-"ellise pronuncia 7&$l%lum%&$l%li7.

Los diptongos y se pronuncian 7ay7 y 7oy7 respecti"amente. V.;.6 au#

758uai7/ $conomia 7oy8onmya7. Existen excepciones! tales como en el caso depoeta! que se pronuncia como en espaol6 7poeta7

Lista de locuciones latinas

A - E

Locucin Glosa Uso

% divinis


3/19

eternum

%d calendas&o'alendas(gr#cas

Be dice cuando se tiene elcon"encimiento de que unacircunstancia o un suceso no seproducir5 nunca o que! en cualquiercaso! tardar5 muchsimo enproducirse )en ;recia no ha&acalendas,. En espaol se dicecuando las ranas cren pelo y enfranc$s quand les poules aurontdes dents )cuando las gallinastengan dientes,.

El ham&re en el mundo seerradicar5 ?ad calendasgrDcas>.

%d )oc Be aplica! con car5cter de ad#eti"o!a las acciones y medios materiales!especialmente conce&idos a ese

efecto! que se consideran idneospara alcanzar un finpredeterminado.

El fiscal ha presentadoprue&as ad )ocpara inculpar ami defendido.

%d )ominem )3irigido, al hom&re! a la persona. Ese razonamiento no puedeser "erdad porque tam&i$n lodefiende ese partido polticoes una argumento ad)ominem.

%d )onorem 9signacin de un cargo o una

distincin por razones puramentehonorficas! sin que medieretri&ucin alguna.

La reina es presidenta ad

)onoremde la 9sociacinEspaola de Lucha Contra elC5ncer.

%d infinitum >Fasta el infinito?. Be dice de unaaccin! relacin o proceso que notiene final.

nternet ha ampliado lasposi&ilidades decomunicacin ad infinitum.

%d interim >nterinamente?.Be dice de laocupacin pro"isional de un cargo ouna funcin.

Auan Lpez ha sido nom&rado#efe de equipoad interim.

%d li"itum


4/19

%d nauseam Fasta el hasto. La repeticin ad nauseamdeuna mentira no la de&eracon"ertir en "erdad.

%d nutum 9 "oluntad. Bi la comidaest5 desa&ridapuedes aadirlesalad nutum.

%d pedemlitter#

?9l pie de la letra?. Expresa lao&ligacin de atenerseestrictamente a la literalidad de untexto! una norma o una indicacin.

La Constitucin del pas ha decumplirse ad pedem litter#.

%d personam 'eser"ado para una personadeterminada. En los en"os! estaad"ertencia indica que la misi"aslo de&e ser entregada o a&iertapor el destinatario. 2o confundircon ad )ominem.

%d portas En las puertas )frase que se soladecir ante los posi&les a"ancesde 9ni&also&re la ciudad de 'oma,.En sentido figurado! se dice quealgo se encuentraad portascuandoest5 muy prximo a acontecer o esinminente.

Con una explosi"a de"aluacinmonetaria ad portas! laesta&ilidad de la economanacional es incierta.

%ccesit Begundo premio! mencin

honorfica.

El concurso tiene un primer

premio de G+++ H yun accsitde IJ++ H.

%ddendaoaddendum

-exto aadido al final de un escritoo un li&ro.

>9denda> que ampla elcontenido del captulo XX.

%ffidavit Certificado legal! generalmente elemitido por una em&a#ada oconsulado.

%lias mote! apodo. Las muecas (ar&ie)IKJK,tienen el mismo nom&re queel nazilaus (ar&ie! aliasMelcarnicero de LyonN )IKIO%IKKI,.

%lma mater


5/19

3octor Aec8ill/ 0eter 0ar8er esm5s conocido por las hazaasde su alter egoBpiderman.

%nno*omini)9.3.,

?En el ao del Beor?. Expresinempleada para datar un texto o unhecho histrico a partir del ao denacimiento de Aesucristo. Beemplea! so&re todo! en su frmulaa&re"iada )a.d,.

En I*RJ )a.d.,...

%ntemeridiem)9.P.,

>9ntes del medioda>. Be refiere alas I* horas anteriores al medioda!por oposicin a las I* siguientes)p.m.,.

Fora de salida6 I+ a.m.

%nte tempus 9uditorio>. Lugar o sala destinadapara escuchar algo!preferentemente m:sica.

El concierto tendr5 lugar en el>auditorium? de la uni"ersidad.

%ula magna Bala de las uni"ersidades o colegios

destinada a la cele&racin de actosacad$micos de especialsolemnidad.

La entrega de diplomas tendr5

lugar en el ?aula magna?de launi"ersidad.

%ureamediocritas

>3orada mediocridad?. Expresindel poeta Foracioque ensalza las"irtudes de la moderacin en la"ida.

3espu$s de aos de ir de unextremo a otro! se instal en el?aurea mediocritas? y alcanzla felicidad.

+is >3os "eces>. Be utiliza para indicarque algo de&e ser repetido.

-am&i$n cuando se repite lanumeracin de un epgrafe en unaley! reglamento o texto.gualmente! se llama >&is> a laactuacin extraordinaria! fuera deprograma! que los protagonistasofrecen al final del espect5culo amodo de propina.

9l final del recital! el p:&lico node# de aplaudir reclamando un

>&is> a Pontserrat Ca&all$.

Campus -erreno que circunda unauni"ersidad y por extensin todo elrecinto uni"ersitario! ya sea fsico o

"irtual.

La 42E3tiene un ?campus"irtual? tan extenso quepermite a los alumnos acceder

a la enseanza conindependencia de donde "i"an.
http://es.wikipedia.org/wiki/Spidermanhttp://es.wikipedia.org/wiki/Auditoriohttp://es.wikipedia.org/wiki/Horaciohttp://es.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball?http://es.wikipedia.org/wiki/UNEDhttp://es.wikipedia.org/wiki/Spidermanhttp://es.wikipedia.org/wiki/Auditoriohttp://es.wikipedia.org/wiki/Horaciohttp://es.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Caball?http://es.wikipedia.org/wiki/UNED


6/19

Carpe diem


7/19

autor o sus ideas principales. ?corpus? de 0a&lo 2eruda.

Corpus delicti ?El cuerpo del delito?. La prue&amaterial de un acontecimiento ohecho.

La pistola encontrada en sudomicilio es el ?corpus delicti?que permite acusarle deasesinato.

Credo uiaa"surdum


8/19

*eo gratias ?;racias a dios?. Expresa lasatisfaccin porque algo hayaocurrido o! al fin! haya terminado.

?3eo gratias?! por fin hallo"ido.

*esideratum Expresa el deseo m5ximo. El ?desideratum? de cualquierpersona es ser feliz.

*etritus ?3etrito?. 'esto de ladescomposicin de un compuestoorg5nico. 0or extensin!inmundicia! &asura! persona o cosadelezna&le.

El calor y la falta de limpiezahacen que algunos &arriosest$n llenos de ?detritus?.

*eus e/ mac)ina

En alusin a un elemento externoque resuel"e una situacin! fuerade la lgica que impera en lamisma.

9l final de esta no"ela el autorrecurri a undeus e/mac)inaque resol"i lahistoria.

*ies ir# ?3a de la ira?. nicio del Qficio de3ifuntos cristiano. Be aplica a losmomentos de maldicin y castigo.

*i/i ?Fe dicho?. Panera de terminaruna exposicin! hoy en desuso porconsiderarse demasiadopretenciosa.

*i/it! ?Fa dicho?. Be utiliza cuando sequiere enfatizar lo dicho por unautor de especial rele"ancia.

9ristteles?dixit?! en tal casolos escol5sticos solan citarlediciendo 0agister di/it6 elmaestro ha dicho.

*o ut des ?3oy para que des? o ?3ar parareci&ir?.

*uple/ ?3e dos elementos?. 9ctualmentese refiere a las "i"iendas de dospisos o a cierto sistema de

telecomunicacin.

Be alquila d:plex...

*ura le/, sedle/

La ley es dura! pero es la ley. P5xima que se recuerdacuando se ha&la de una normadura a la que estamoso&ligados a o&edecer.

1cce )omo Fe aqu el hom&re. @rase que en los E"angeliosseatri&uye a0oncio 0ilatosalo&ser"ar a Aesucristo/figuradamente esta frase ha

pasado a significar a alguienque est5 padeciendo un arduosufrimiento.
http://es.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Arist?teleshttp://es.wikipedia.org/wiki/Duplexhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ecce_homohttp://es.wikipedia.org/wiki/Evangeliohttp://es.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilatoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesucristohttp://es.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Arist?teleshttp://es.wikipedia.org/wiki/Duplexhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ecce_homohttp://es.wikipedia.org/wiki/Evangeliohttp://es.wikipedia.org/wiki/Poncio_Pilatoshttp://es.wikipedia.org/wiki/Jesucristo


9/19

1go ?Wo?. 0ala&ra utilizada enla psicologafreudiana paraexpresar las caractersticas &5sicasde la personalidad. En lengua#ecoloquial! actualmente se utilizatam&i$n para referirse a los deseos

desmedidos de so&resalir de unapersona.

@ulanito es muy so&er&io! tienemucho ?ego?.

1o 2pso ?0or eso mismo?

1rgo 0or lo tanto. C3gito ergo sum!


10/19

1/ li"ris


11/19

1/euatur


12/19

2dem gualmente! de la misma forma!lo mismo/ lo anteriormente dicho)al ha&lar o escri&ir,.

2d est 9&re"iado a "eces como i.e. Estoes! es decir.

2n al"is En &lanco! no enterado o alcorriente de algo

Pe qued$ in al"is6 no entendnada.

2n #ternum 0ara siempre

2n a"sentia En ausencia. En los tri&unales ina"sentiaes en re&elda

2n anima vili En la memoria de.> 4tilizada encaso de fallecimientos.

Auan 0erez >in memoriam?

2n loco parentis


13/19

se hace es tomar muestras insitupara despu$s analizarlas enel la&oratorio

2ndocti discant,et amentmeminisse periti


14/19

0odus vivendi I, estilo de "ida/ *, acti"idadmediante la cual una persona segana la "ida/ O, con"i"enciapacfica entre partes )definicin

#urdica,.

La lnea de modus vivendideIUI+ entre las dos naciones haaca&ado reconocida finalmentecomo una frontera formal

0otu proprio 0or mo"imiento propio! porpropia iniciati"a. 9unqueha&itualmente se oye y se leeMde motu propioN! esta expresines incorrecta.

2uestra empresa &uscaprofesionales que! motu proprio!se in"olucren en el ser"icio alcliente

0utatis mutandis Cam&iando lo que haya quecam&iar. Be usa para expresarque algo )un texto! unprocedimiento!..., puedef5cilmente cumplir otra funcin

sin m5s que someterlo a cam&iose"identes.

El formato del cuadro delocuciones latinas se usar5tam&i$n [mutatis mutandis[ parala ta&la de expresiones inglesas deuso com:n en castellano.

N - S

Locucin Glosa Uso

5asciturus3cese de la personaconce&ida pero no nacida.

5atu a causa del nacimiento.

5eo 5ato 'eci$n nacido

5ec plusultrao5on plusultra

Beg:n la f5&ula! inscripcinescrita por F$rculesen losmontes 9&ilay Calpe!supuestos lmites delmundo. Bignifica no m5sall5 y se usa para designara cualquier cosa nosuperada! excelente.

El acorazado 2umanciaera el non plusultrade los na"os de guerra de su$poca.4tilizado por Espaacomo lemanacional antes del descu&rimientode9m$rica.

5olens volens uieras o no. Es decir!"oluntariamente o a lafuerza.

El go&ierno ha decidido! nolensvolens! su&ir los impuestos este ao.

5on "is in idem 2o repetir dos "eces lomismo

-$rmino utilizado en 3erecho6 elprincipio non "is in idemsignifica queno se puede #uzgar algo que ya est5

#uzgado )tam&i$n se utiliza para glosarelprincipio de cosa juzgada,. Losmagistrados decidieron aplicarle elprincipio de non "is in idem! es decir!

que nadie puede ser castigado dos"eces por los mismos hechos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Mutatis_mutandishttp://es.wikipedia.org/wiki/H?rculeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Abilahttp://es.wikipedia.org/wiki/Calpehttp://es.wikipedia.org/wiki/Numanciahttp://es.wikipedia.org/wiki/Espa?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Am?ricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cosa_juzgadahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cosa_juzgadahttp://es.wikipedia.org/wiki/Mutatis_mutandishttp://es.wikipedia.org/wiki/H?rculeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Abilahttp://es.wikipedia.org/wiki/Calpehttp://es.wikipedia.org/wiki/Numanciahttp://es.wikipedia.org/wiki/Espa?ahttp://es.wikipedia.org/wiki/Am?ricahttp://es.wikipedia.org/wiki/Cosa_juzgada


15/19

6mnis saturatimala

-odo exceso es malo. Qmnis saturati mala es una frasepro"er&ial antiqusima.

7er se 0or s mismo! por su propianaturaleza

7er seel reta&lo #ustifica la "isita a lacatedral

7ost mortem 3espu$s de la muerte. Los estudiospost m3rtemayudan adeterminar la causa de la muerte

7lus ultra 3i"isa de Espaa!contrapuesta a non plusultra. Bignifica m5s all5.

4sado por Espaacomo di"isanacional tras el descu&rimientode9m$rica.

7rimum viveredeinde

p)ilosop)ari

0rimero "i"ir! despu$sfilosofar

Faz las cosas antes de #uzgarlas

8uid Lo principal de unpro&lema o asunto.

El uidde la monarqua constitucionalno es si es moderna o no! sino si esnecesaria

8uidam I,


16/19

!oma locuta,causa finita

4na "ez que ha&l 'oma!se aca& el moti"o de ladisputa.

Be atri&uye esta frase a 9gustn deFiponatras que el papado romanodirimiera una disputa teolgica. Be usaactualmente en sentido irnico anteafirmaciones inapela&les.

;ic transit gloriamundi

9s pasa la gloria delmundo

rona ante lo perecedero de los $xitos.

;ine die Bin da6 ndefinidamenteen el tiempo. Bin fi#ar unplazo concreto.

La reunin de directi"os ha sidopospuesta sine die

;ine ua non Bin el cual no.mprescindi&le.

El estudio es una condicio sine uanonpara apro&ar

;tatu uo Estado actual de las cosas.@recuentemente se usapara referirse a este estadocuando quiere resaltarseque es o&ser"ado de format5cita. 9unque su uso est5extendido! es incorrecta laforma pseudoplural statusuo.

El statu uode la frontera no satisfacenuestras reclamaciones de iurede losterritorios adyacentes

;tricto sensu En el sentido estricto Sde lapala&raT

En $ste li&ro usaremos lapala&ra istopotanto strictosensucomo en el sentido extendido dela pala&ra.

;ui generis Literalmente6


17/19

accin de no teneren cuenta hechospasados.

=ertium genus 9 mitad camino!entre

El Estado regional como un tertium genusentre Estado unitario y federal.

>elis nolis uieras o no Fa&r5s de cola&orar conmigo velis nolis.

>er"a docent,e/emplatra)unt

Las pala&rasensean! lose#emplosimpresionan

>er"a volant,scripta manent

Las pala&ras "uelan!los escritos se

mantienen.

>eni, vidi, vici Llegu$! "! "enc. 0ala&ras atri&uidas a Aulio C$sar por 0lutarco!el general romano las ha&ra dicho el * deagostodel R^al &atallar contra @arnaces reydel 0onto/ t$ngase en cuenta que est5 muydifundida la forma errnea )a tra"$s del latnmedie"al, >ini vidi vinci.

>eni, vidi etcapie"ar ad

anum

Llegu$! " y sufr unataque trasero

sangriento.

3icho por 9n&al! seg:n historia Cartaginense!despu$s de ha&er traspasado los 9lpescuando

le sorprendi el e#$rcito de uinto @a&ioP5ximopor detr5s de forma sangrienta.

>er"i gratia 0or e#emplo.)ver"igracia,

En Espaa a&undan los topnimos deorigen 5ra&e! ver"i gratia6 ;uadix! (enicassim!;uadala#ara o 9lcal5

>ersus En latnsignificahacia! pero hoy seusa algoerrneamente como

Mfrente aN oMcontraN porinfluencia del ingl$s.En este idioma sueleusarse a&re"iado6M"s.N

Errneo6 MElencuentro arpo"versus)contra, asparo"pudo llegar a ser el principal encuentro dea#edrecistas del siglo XXN

Correcto6 MEl encuentro de arpo" conasparo" pudo llegar a ser el principal del sigloXXN.

>ia Pediante. 9 tra"$sde.

-e mandar$ el informe viacorreo electrnico

>ia crucis Va de la cruz/

itinerario deAesucristo hacia sucrucifixin. Ensentido figurado!

Con"i"ir con un fan5tico del orden a "eces se

con"ierte en un viacrucis
http://es.wikipedia.org/wiki/Tertium_genushttp://es.wikipedia.org/wiki/Plutarcohttp://es.wikipedia.org/wiki/2_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/2_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/47http://es.wikipedia.org/wiki/Farnaces_IIhttp://es.wikipedia.org/wiki/Pontohttp://es.wikipedia.org/wiki/An?balhttp://es.wikipedia.org/wiki/Alpeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Quinto_Fabio_M?ximohttp://es.wikipedia.org/wiki/Quinto_Fabio_M?ximohttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_?rabehttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl?shttp://es.wikipedia.org/wiki/Karpovhttp://es.wikipedia.org/wiki/Kasparovhttp://es.wikipedia.org/wiki/Tertium_genushttp://es.wikipedia.org/wiki/Plutarcohttp://es.wikipedia.org/wiki/2_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/2_de_agostohttp://es.wikipedia.org/wiki/47http://es.wikipedia.org/wiki/Farnaces_IIhttp://es.wikipedia.org/wiki/Pontohttp://es.wikipedia.org/wiki/An?balhttp://es.wikipedia.org/wiki/Alpeshttp://es.wikipedia.org/wiki/Quinto_Fabio_M?ximohttp://es.wikipedia.org/wiki/Quinto_Fabio_M?ximohttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_?rabehttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl?shttp://es.wikipedia.org/wiki/Karpovhttp://es.wikipedia.org/wiki/Kasparov


18/19

gran padecimiento otra&a#o. )-am&i$n seusaviacrucis,

Silas ! acrnimos

LocucinGlosa

9.E..Q.4 Biglasde la expresin%ustri# est imperare or"i universum)Lecorresponde a 9ustria go&ernar el mundo,! 3i"isa de los Fa&s&urgo)mperio 9ustraco,.

2' Biglasde la expresin 2esus 5azarenus !e/ 2udaeorum)Aes:snazareno rey de los #udos,! esta inscripcin figura&a en la cruz deAesucristo seg:n el 2ue"o -estamento.

E3 Biglasde la expresin 8uod 1rat *emostrandum)lo que se querademostrar,! usada al final de las demostraciones o prue&asmatem5ticas para sealar que se ha alcanzado el resultado requeridopara la prue&a.

B0' 9crnimode la expresin ;enatus 7opulusue !omanus)el Benado yel pue&lo de 'oma,! &astante frecuente como di"isaen em&lemas yestandartes de la antigua 'oma.

B.-.-.L.Biglasde la expresin ;it =i"i =erra Levis)ue la tierra te sea le"e,.9parece en epitafios romanos.

'..0.Biglasde 'equi$scat in 0ace! literalmente ue descanse en paz. Beutiliza com:nmente para enca&ezar epitafios. En la lengua inglesa se leecomo 'est in peace.

Fuentes

Ehrlich! Eugene )IKU^,.%mo, amas, amat and more. 2ue"a Wor8 )EE.44.,6 Farper _'o`.

;ernaert illmar! Lucio '. '. )*+++,. *iccionario de %forismos y Locuciones Latinas de


19/19

Latn ;ram5tica latina dioma espaol

Enlaces externos

@rases en latn. @rases en latn )*,. @rases en latn )O,.
http://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Gram?tica_latinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa?olhttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa?olhttp://frasesenlatin.blogspot.com/http://frasesenlatin.blogspot.com/http://latin.dechile.net/http://latin.dechile.net/http://es.wordpress.com/tag/frases-en-latinhttp://es.wordpress.com/tag/frases-en-latinhttp://es.wikipedia.org/wiki/Lat?nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Gram?tica_latinahttp://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa?olhttp://frasesenlatin.blogspot.com/http://latin.dechile.net/http://es.wordpress.com/tag/frases-en-latin

Locuciones Latinas Más Usadas

Documents

Transcript of Locuciones Latinas Más Usadas