Literatura Universal - Narrativa Renacentista
3
NARRATIVA RENAC ENTISTA I. Giovanni Boccaccio Se suele decir que la literatura italiana renacentista tiene tres coronas: Dante, Petrarca y Boccaccio. De los tres, Giovanni Boccaccio (1313-1375) ha sido recordado únicamente por el atrevimiento de su principal obra, el Decamerón, que tuvo una extraordinaria importancia en la literatura italiana y en todas las literaturas. En vida, Boccaccio alcanzó también el reconocimiento como humanista, especialmen te por su labor de divulgador de la obra de Dante. Boccaccio fue hijo natural de un mercader florentino, al que no le hacían ninguna gracia las inclinaciones literarias de Giovanni. Su padre lo envió a Nápoles a estudiar comercio y derecho. Allí disfrutó de una vida de relaciones mundanas y placeres y se enamoró de Fiammetta, cuya figura dominará su creación literaria hasta el Decamerón. En 1340 regresó a Florencia. De este período cabe d estacar dos ac ontecimientos que influirán tanto en su v ida como en su obra: presenció los e stragos causa dos por la Peste Negra de 1348, situación que s erviría de marco al Decamerón, e inició su amistad con Petrarca, que le animó a interesarse por los estudios clásicos. A partir de entonce s, la casa de Boccaccio se convirtió en un importa nte centro de activ idad humanística. La producción literaria boccacciana comprende obras de creación escritas en italiano y obras eruditas, compuestas principalme nte en latín. Las primeras son de asunto amoroso, pero no se trata de un amor platónico a lo Petrarca, sino de un amor en el que intervienen el cuerpo y el alma. Boccaccio presen ta al amor como un motor que despabila el ingenio con el fin de lograr su propósito: el goce carnal. Entre los escritos literarias de Boc caccio destac an la Fiammetta, una narración donde la protagonista da cuenta de las varias fases de su desdicha amorosa. Se trata de una obra pseudoautobiográfica y ha sido considerada el primer r elato psicológico moderno. Otras obras son Filócolo, un relato de aventuras caballerescas y Ninfas de Ameto, trata del enamoramiento del pastor Áfrico por la ninfa Mensola. II. El Decamerón: una colección de relatos El Decamerón cuyo titulo significa “los diez días”, es una colección de relatos breves procedentes de diversas fuentes -cuentecillos folcló ricos, anécdota s y coleccione s de ejemplos medievales-, que Boccaccio agrupó en forma de libro entre 1349 y 1351. El Decamerón supera con mucho el genero de las coleccione s de cuentos anteriores, tanto en Europa como en la tradición oriental -la popular Las mil y una noches- entre otras. La estructura es uno de los aspectos mas innovadores del libro. Las cien novelitas - novella en italiano significa “relato corto”- son contadas durante diez jornadas por diez narradores, siete mujeres y tres hombres. Los diez jóvenes, huyendo de la Peste Negra que asolaba Florencia en 1348, buscan refugio en una villa campestre. Aquí, a modo de honesto pasatiemp o y con el fin de olvidar sus temores (“hay que vivir con alegría y ninguna otra razón nos ha hecho huir de las tristezas”) deciden relatar por tumo historias amenas. Boccaccio aprovecha el marco de gravedad que supone la peste para proponer sus relatos como literatura de evasión, logrando de este modo relatar con un desenfado desconocido hasta entonces. El autor del Decamerón halló un modelo narrativo que respondía la nueva mentalidad individualista de la naciente burguesía mercantilista, la exaltación de la inteligencia práctica y del ingenio supremo, al concebir la vida humana como algo placentero y dig no de ser goza do. El influjo de Boccaccio en la narrativa europea fue grande. De todas las obras en las que se
Transcript of Literatura Universal - Narrativa Renacentista
5/11/2018 Literatura Universal - Narrativa Renacentista - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-universal-narrativa-renacentista 1/3
NARRATIVA RENACENTISTA
I. Giovanni Boccaccio
Se suele decir que la literatura italiana renacentista tiene tres coronas: Dante, Petrarca y
Boccaccio. De los tres, Giovanni Boccaccio (1313-1375) ha sido recordado únicamente por elatrevimiento de su principal obra, el Decamerón, que tuvo una extraordinaria importancia en laliteratura italiana y en todas las literaturas. En vida, Boccaccio alcanzó también el reconocimientocomo humanista, especialmente por su labor de divulgador de la obra de Dante.
Boccaccio fue hijo natural de un mercader florentino, al que no le hacían ninguna gracia lasinclinaciones literarias de Giovanni. Su padre lo envió a Nápoles a estudiar comercio y derecho.Allí disfrutó de una vida de relaciones mundanas y placeres y se enamoró de Fiammetta, cuyafigura dominará su creación literaria hasta el Decamerón. En 1340 regresó a Florencia. De este
período cabe destacar dos acontecimientos que influirán tanto en su vida como en su obra: presenció los estragos causados por la Peste Negra de 1348, situación que serviría de marco al
Decamerón, e inició su amistad con Petrarca, que le animó a interesarse por los estudios clásicos. A partir de entonces, la casa de Boccaccio se convirtió en un importante centro de actividadhumanística.
La producción literaria boccacciana comprende obras de creación escritas en italiano y obraseruditas, compuestas principalmente en latín. Las primeras son de asunto amoroso, pero no se tratade un amor platónico a lo Petrarca, sino de un amor en el que intervienen el cuerpo y el alma.Boccaccio presenta al amor como un motor que despabila el ingenio con el fin de lograr su
propósito: el goce carnal. Entre los escritos literarias de Boccaccio destacan la Fiammetta, unanarración donde la protagonista da cuenta de las varias fases de su desdicha amorosa. Se trata deuna obra pseudoautobiográfica y ha sido considerada el primer relato psicológico moderno. Otrasobras son Filócolo, un relato de aventuras caballerescas y Ninfas de Ameto, trata del enamoramientodel pastor Áfrico por la ninfa Mensola.
II. El Decamerón: una colección de relatos
El Decamerón cuyo titulo significa “los diez días”, es una colección de relatos breves procedentes de diversas fuentes -cuentecillos folclóricos, anécdotas y colecciones de ejemplosmedievales-, que Boccaccio agrupó en forma de libro entre 1349 y 1351. El Decamerón supera conmucho el genero de las colecciones de cuentos anteriores, tanto en Europa como en la tradiciónoriental -la popular Las mil y una noches- entre otras.
La estructura es uno de los aspectos mas innovadores del libro. Las cien novelitas - novella enitaliano significa “relato corto”- son contadas durante diez jornadas por diez narradores, sietemujeres y tres hombres. Los diez jóvenes, huyendo de la Peste Negra que asolaba Florencia en1348, buscan refugio en una villa campestre. Aquí, a modo de honesto pasatiempo y con el fin deolvidar sus temores (“hay que vivir con alegría y ninguna otra razón nos ha hecho huir de lastristezas”) deciden relatar por tumo historias amenas. Boccaccio aprovecha el marco de gravedadque supone la peste para proponer sus relatos como literatura de evasión, logrando de este modorelatar con un desenfado desconocido hasta entonces. El autor del Decamerón halló un modelonarrativo que respondía la nueva mentalidad individualista de la naciente burguesía mercantilista, laexaltación de la inteligencia práctica y del ingenio supremo, al concebir la vida humana como algo
placentero y digno de ser gozado.
El influjo de Boccaccio en la narrativa europea fue grande. De todas las obras en las que se
5/11/2018 Literatura Universal - Narrativa Renacentista - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-universal-narrativa-renacentista 2/3
aprecia su influencia destacan los Cuentos de Canterbury del inglés Geoffrey Chaucer (1340 1400).En Italia surgieron un sinfín de imitadores; el más importante de los novelistas italianos delRenacimiento fue Matteo Bandello, cuya obra es mas didáctica e idealista que la boccacciana. EnFrancia, Margarita de Navarra (1492-1549) escribió el Heptamerón, una colección de setentarelatos. En España fue Cervantes, guiado por su afán experimentador, el que introdujo el género dela novela corta con las Novelas ejemplares (1613) fusionando la tradición italiana de las novellas y
la española de los exempla (relatos breves medievales).
El modelo de relatos cortos engarzados se fue abandonando en el XVII a favor de el nuevotipo de novela encarnado en obras como el Lazarillo o el Quijote.
III. Montaigne, creador del ensayo
Michel d'Eyquem, señor de Montaigne (1533-1592), “el severo señor de la Montaña”, comole llamaba Francisco de Quevedo, nació cerca de Burdeos, hijo de padre comerciante y de madre deorigen judío portugués. Fue educado exclusivamente en latín por un preceptor alemán graduado enleyes, fue miembro del parlamento de Burdeos, formó parte de la corte real y sufrió la guerra que
asoló Francia desde 1562 a 1598. Hacia 1572, asustado por la matanza de hugonotes (protestantesfranceses) en la noche de San Bartolomé, Montaigne se retiró de la vida pública a su castillo, pese alo cual se vio obligado aparticipar en la alta política de su país, viajando ocasionalmente por Europacomo embajador personal del rey Enrique III de Francia, a petición del cual acabó más tardeaceptando el puesto de alcalde de Burdeos. En 1576 sufrió una fuerte crisis, tal y como se lee en ellema que hizo grabar en una medalla: “Me abstengo”. Resumía así su postura vital e intelectual: elescepticismo ante toda afirmación rotunda.
El ensayo es uno de los géneros literarios más cultivados en la actualidad. Es un génerorelativamente nuevo que surgió en el Renacimiento como vehículo de expresión de una nuevamentalidad. Dos son las razones fundamentales de su aparición en la Edad Moderna: por una parte,en el Renacimiento, el hombre pasa a ser el centro de interés del pensamiento de la época; por otrolado, en el ensayo encuentra cauce una nueva forma de pensar, sostenida por la filosofía humanista,que buscaba contrastar el saber adquirido con la propia experiencia individual.
Los antecedentes del ensayo se hallan en la forma clásica de los discursos, que había sidoimitada en el Renacimiento por autores como Erasmo de Rotterdam. Montaigne pasa a tratar asuntos originales, acudiendo a sus propias experiencias, tan válidas como los ejemplos de lasgrandes figuras de la Antigüedad. Los Ensayos se convirtieron en modelo para la prosa literaria. Suexpresión busca la claridad y la sencillez de la lengua común. Sorprende la modernidad con querelaciona la expresión verbal con el pensamiento y la conducta humana.
En 1574 empezó a escribir sus originales piezas que reunirla como ensayos, título inéditohasta entonces, y que significaba “experiencias” o “tentativas”. Fueron publicados con sucesivasenmiendas y ampliaciones por parte de Montaigne en 1580, 1588 y en 1590, en edición póstuma.Con ello, Montaigne inaugura un nuevo género. Se trataba de unos escritos en prosa, de extensión
breve; en los que el autor ofrecía una visión personalísima y subjetiva sobre temas diversos.
Montaigne expone sus ideas de una manera clara, precisa y sin perder nunca el sentido delhumor. Demuestra tener una mentalidad moderna e independiente por la libertad con que habla:además, su escepticismo sorprende en una época de cerrazón religiosa. Por ello, muchos de suscontemporáneos vieron en ellos un libro peligroso.
Las principales características del nuevo género son las siguientes:
5/11/2018 Literatura Universal - Narrativa Renacentista - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/literatura-universal-narrativa-renacentista 3/3
a) Existe una constante presencia del yo-autor: “yo soy el tema de mi libro”, dice en el prefacio al lector. Escrito en primera persona, uno de los mayores logros del libro es que, en el proceso de elaboración de sus ensayos, crea una personalidad, un yo. “Estas son solamente misfantasías, con las que no pretendo hacer conocer las cosas, sino hacerme conocer yo".
b) El eclecticismo del género iniciado en los Ensayos se observa en la heterogeneidad de los
asuntos tratados, desde sus cálculos de riñón (algo a lo que siempre tuvo miedo, heredado de su padre) a consideraciones sobre Cicerón, aunque suelen repetirse tres motivos: la lectura de losclásicos, la reflexión filosófica y los limites del conocimiento.
c) Tono subjetivo y personal. El autor interpreta el mundo desde su experiencia personal. Seconfigura así uno de los rasgos distintivos del nuevo género, que ofrece una reflexión sobrecualquier aspecto de la realidad a través de la figura del intelectual como ser pensante eindependiente.
IV. François Rabelais
La personalidad y la obra de Rabelais (1485-1553) figuran ciertamente entre las más curiosasy apasionantes de su época; síntesis de viejas tradiciones medievales y proyección hacia el futuro,con una sólida base en las enseñanzas de Erasmo, a quien escribió una vez que amaba no como a un
padre sino como a una madre porque se consideraba criado a sus pechos intelectuales. Su obra secompone de los cinco libros que escribió a lo largo de muchos años acerca de los avatares delgigante Pantagruel y su padre Gargantúa -en los dos primeros libros- junto con los de un tercer
personaje en los libros postreros llamado Panurgo.
Gargantúa y Pantagruel es una gigantesca sátira de la vida y costumbres sociales, culturales,religiosas y educativas de una sociedad envejecida en sus fórmulas todavía medievales. En los dos
primeros libros -los más conocidos- se nos narra paralelamente el nacimiento, infancia, educación yhazañas de ambos personajes confiriendo a la obra un carácter grotesco lleno de situaciones festivase inverosímiles dada su condición de gigantes: su alimentación, vestido, su alojamiento etcétera.Después de una guerra que estas pacificas y vitales criaturas sostienen con el malvado Picrocole,Rabelais nos describe la instauración de una sociedad de hombres selectos en la cual rige el
principio de “obra como quieras” y un ideal de vida con sagrada a la búsqueda de la felicidad.
Garguntúa es una obra que derrocha imaginación, vitalidad, sátira corrosiva y humor carnavalesco, mezcla de epopeya burlesca y novela alegórica, pero es no menos y sobre todo, unexperimento sobre los límites y posibilidades del lenguaje. Rabelais mezcla latinismos,neologismos, parodia del lenguaje medico o escolástico, inventando palabras deformándolas...
