CO7780139. Querido Eliam, me alegra mucho recibir tu carta. Tu dibujo es muy bonito. Eres un gran chico y estoy muy feliz y orgullosa de ser tu madrina. Me llamo Nicole y mi esposo es John. Tenemos dos hijas. Kira y Dionne. Kira est casada con Stanley y tienen 3 hijos, Jaroah cumplir 8 el 12 de septiembre, Esaiah tiene 6 aos y Tekoah 2 aos. Por eso, tenemos 3 nietos. DIonne no est casada aun. Tu cumpleaos ser muy pronto, el 22 de septiembre. Espero que tengas un bello da y oro para que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Deseara poder estar contigo ese da. Pero estoy segura que jugaras con tus amigos. El cumpleaos de mi esposo John es el 10 de septiembre. Nosotros vivimos en Holanda, un pequeo pas. No tenemos mascota. Tambin nos gusta comer arroz y a John tambin le gusta el ftbol. Mi versculo para ti es Lucas 18:16. Dios te ama a ti y tu mam Lina y tu abuela Amada y nosotros tambin. Rosario Gaibao, muchas gracias por cuidar a Eliam. Dios te bendiga.

JBR

CO2040861. Querido Ruben, Hola, me llamo Sujeong Kim. Tengo 32 aos y no estoy casada aun. No sabes lo feliz que me puse cuando recib tu carta. El versculo que escribiste para mi me ayud mucho. Asi como dijiste, tambin estoy feliz de haber conseguido una muy buena amiga. Tengo curiosidad de conocer tus sueos. Tambin qu aspecto de Dios ests experimentando. YO vivo con mi mam y mi pap en una ciudad llamada Sel. Trabajo como investigadora de diseo de modas. Me interesa mucho la ropa. Mis padres no van a la iglesia. Pero se que algn da llegarn al seor. Algo que me hizo sentir muy triste es que no haba nadie que orara por mi en mi familia. Tal vez por eso, fue que me conmov tanto al saber que t oras por mi todos los das. Muchas gracias. En Corea nos casamos ms o menos a mi edad. Mis padres ya creen que estoy muy grande para casarme. Y por eso he pensado mucho en el matrimonio este ao. Oraras por mi por favor? As como Adan y Eva, Isaac y Rebeca, debe haber un esposo que Dios ha preparado para mi. Por favor ora por mi para esperar fielmente en Dios por mi esposo, y para que forme una familia con la que Dios se complazca en el futuro. De verdad, muchas, muchas gracias. Ruben, deseo que coloquemos nuestros corazones en Dios, slo confa en Dios y acrcate al seor todos los das. Despus de todo, el seor siempre est contigo. Cuida tu salud y te escribir pronto. De tu madrina. Isaas 48:17.

JBR

CO2860419. Querida Natalia, esperamos que esta carta te encuentre bien a ti y a tu familia. Tambin esperamos que hayas tenido un maravilloso cumpleaos 17. Yo cumpl 60 el mismo dia y lo pase con amigos cercanos y la familia, celebrando. Tuviste un buen verano? Qu clase de cosas haces cuando tienes vacaciones de la escuela en el verano? Pronto regresars a lo que ser tu ltimo ao de colegio, Estoy en lo correcto? Esperamos que sigas despus en la universidad y que eso abra muchas puertas para ti. Jake y yo hemos disfrutado nuestro verano y el clima aqu ha sido muy bueno. Ha estado entre 25 y 30 grados C la mayora de los das y no ha llovido mucho. El verano est llegando a su fin y los das son ms frios y oscurece a las 8 de la noche. Me gustan los das largos de Junio. El verano y la primavera son mis pocas favoritas pero el otoo es agradable cuando las hojas cambian de color. No me gusta el frio del invierno. Nuestra hija Lindsay se casa en 10 das, el 5 de Septiembre, y hemos estado ocupadas en el verano haciendo preparativos. Es algo muy emocionante pero estaremos ocupados con la familia y amigos. Jake tiene 3 hermanas y 1 hermano y su mam tiene 82 aos y su pap 85. SU pap no est muy bien ahora y rara vez sale. Es muy malo que no pueda venir al matrimonio de su nieta. Mis padres fallecieron hace mucho tiempo pero tengo 2 hermanos mayores. Jake y yo vemos a nuestras familias mucho porque vivimos cerca, excepto una hermana que vive en Estados Unidos. Ella viene a visitarnos una que otra vez al ao. Hay muchas sobrinas y sobrinos y por eso las reuniones familiares son un gran evento. Ama a tu familia , no importa lo grande o pequea! Me preguntaste por pasatiempos en la carta anterior. Ahora no tengo mucho tiempo para disfrutar mis pasatiempos, pero cuando tena tu edad siempre estaba ocupada haciendo algo. Lo que ms me gustaba era pintar cuadros, coser ropa, tejer y hacer manualidades. Cuando nuestra iglesia hizo un campamento para los nios yo estaba encargada de ensear manualidades todos los das. Cuando me retire en unos aos tendr mucho ms tiempo para hacer esas cosas y es algo que anhelo hacer. Por favor perdname por no escribir ms seguido y tratar de escribirte pronto la prxima vez. Permanece cerca de Dios y sigue confiando en el en todas las cosas. 1 Timoteo 4:12. Con amor, Jake y Cathy.

JBR

CO3260494. MI querido Johan David! Mi corazn se alegra de verte otra vez! Cada vez que veo tu foto en mi nevera oro por ti y tu familia. Para que el seor los bendiga y los tenga bajo sus ojos y cumpla sus propsitos en tu vida! Ya ha prometido hacer esas cosas, pero le encanta que oremos a l con nuestro corazn. Nos acercamos al fin del verano en Canad. Esperamos las temperaturas ms frescas y los colores del otoo (los colores de las hojas, rojo, amarillo, caf, anaranjado y dorado. Este ha sido una poca muy movida para mi: mis dos nietos, Asaiah de 9 aos y JUdah de 5 vinieron a visitarme desde Chicago, Illinois (Estados Unidos ) a KItchener, Ontario Canada, por una semana. Nos divertimos mucho! Cada vez que vea a Asaiah, pensaba en ti! A l tambin le gusta el ftbol, y la ciencia, crear sus propios proyectos construir Legos (es un juguete de bloques) y le va bien en matemticas. Visitamos un safari de animales (algo as como el parque Jaime Duque) donde los nios alimentaron a las jirafas usando sus manos. A ellas les gusta envolver sus lenguas en las manos de ellos para alimentarse! Tambin los llev a ver una de las ms grandes maravillas de nuestro pas, las cataratas del Niagara. (tal vez tu profesor te pueda ayudar a buscarlas). Tienen la reputacin de ser segundas cataratas ms grandes del mundo! Alguna vez has ido al ocano para ver el agua Johan? Sera muy divertido ir de visita a Colombia otra vez y llevarte a ti y a Dorleidis a visitar la costa (Tal vez con mi hija Caitlin, que tambin es madrina de una nia en Colombia! Espero que tu cumpleaos haya sido un da muy especial y divertido para ti! Deseara haber estado ah para darte un gran abrazo de cumpleaos! Por favor dile a tus padres que estoy orando para que consigan empleo y que esto los haga sentir tiles y provean para tu familia de una manera ms adecuada. Dios promete dar un camino cuando parece que no lo hay. Mira lo que dice Deuteronomio 33:26-27. En la clase de msica que doy para nios y sus cuidadores siempre incluimos una clase en espaol, que siempre me hace pensar en Colombia y en ti! Esta es una parte que me gusta mucho: Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mi Me encantan los colores con los que Dios pint todo el mundo: los colores de los ojos, de la naturaleza, del arco iris, de la piel. l los cre todos y su deseo es que todos se unan en un arco iris, dndole la gloria! Te quiero muchsimo! Tu madrina Pam. PD: Este es un versculo para ti, 1 Juan 3:1.

JBR

CO3770019. Septiembre 8 2015. Querido Jayder, tengo 3 preguntas para ti el da de hoy. 1) Qu lugar divertido hay para visitar donde t vives? 2) Qu es lo ms amable que otra persona ha hecho por ti?3) Por favor dime una historia verdadera de algo gracioso e interesante que te haya pasado en la vida. Yo tambin respoder tus preguntas! Estas son mis respuestas.1) Algo divertido que hay donde vivo es ir a patinar sobre hielo en la pista. 2) Muchas personas han hecho cosas buenas por mi, as que es difcil escoger la mejor. Pero pienso que es muy bueno cuando mi mam me invita a su casa y cocina para Gerogina y yo. Ella lo hace a menudo por nosotros. 3) Ok, esta es una historia de cuando era nia. Tenia mas o menos 7 aos cuando eso pas. Fui a nadar con mi mam, mi tio, y mi amiga al lago. Nadamos hasta un puerto y nos divertimos all. Luego mi amiga y yo no quisimos nadar de regreso a donde estbamos antes, y por eso nadamos un trayecto corto y decidimos caminar y encontrarnos con mi mam y mi tio que si nadaron todo el trayecto. Mi pap estaba sentado al lado de la orilla esperndonos, pero no se cmo no lo vimos ah. Caminamos al lado de l y seguimos! No sabamos que tanto debamos caminar porque la distancia pareca diferente al nadar que al caminar. Y caminamos y caminamos y caminamos. Caminamos como una milla y tenamos tanto calor y estbamos muy cansadas y nuestros pies estaba lastimados porque no tenamos zapatos. Slo seguamos usando nuestros trajes de bao. Finalmente, cuando nos cansamos del todo, nos sentamos en un lugar donde las personas alquilan botes y esperamos. De regreso en la orilla del mar, mis padres y mi tio estaban muy preocupados. MI pap nos vi pasarlo, pero no saba que no lo habamos visto, y pens que habamos seguido adelante para jugar, pero ya no nos pudo encontrar. Estaban preocupados de que nos hubiramos perdido o ahogado. MI tio se mont en su moto y nos encontr y nos llev al lugar donde mis padres estaban esperando, y todos se pusieron felices. Nos sentimos muy aliviadas cuando mi tio nos encontr. Dejame terminar esta carta desendote un da maravilloso. Espero que muchas cosas buenas te pasen hoy. Con amor siempre, Teresa Dawn. JBR

CO4380158. Cmo estuvo tu cumpleaos linda nia? Oro para que nuestro poderoso Dios haya suplido todas tus necesidades. Para responder tus preguntas, tengo dos hijos. Isaac tiene 12 aos y Caleb tiene 6. Ellos estn apenas comenzando su ao escolar. Yo soy su profesora. Les enseamos en casa, es muy divertido! Es grandioso saber que amas a tu familia. Yo estoy lejos de mi mam, pap y hermano. Tomar un avin para verlos pronto. Lo que ms me encanta hacer con mi esposo James y mis hijos es viajar a las Rocosas Canadienses. Son grandes y majestuosas montaas con picos cubiertos de nieve y aguas color azul esmeralda. La creacin de Dios nos sorprende. Tiene mucho poder para colocar esas piedras poderosas mientras controla toda la tierra! Nos encanta estar juntos todo el tiempo, y tambin nos encanta jugar juegos de mesa y beisbol! Es una gran alegra quererte aunque no nos hayamos conocido. Tienes razn, mi amor por ti es Dios cuidndote y querendote. YO slo soy el recipiente que l ha escogido para asegurarse que t sepas que l te ama. Eres muy linda y preciosa para mi. Por favor dale mi amor a tu familia. Estoy ansiosa por saber todo de tu cumpleaos. Oro para que el seor guie tu camino. Por favor sigue enviando tus bellos dibujos! Qu quieres ser cuando crezcas? Qu ests aprendiendo en la escuela? El clima sigue calido aqu. Es poca de cosecha. Los amigos nos han dado zanahorias y remolachas. NO tengo jardn de vegetales pero me encantara. Puede que convierta mi jardn de flores en uno de vegetales. Vivimos en una propiedad pequea y por eso no hay mucho campo para un jardn! Espero que ests bien linda nia. Estoy ansiosa por tu prxima carta! Con todo mi amor y oraciones, Erin.

JBR

CO5510306. Querido Angel, Ests bien? Hola! Recib tu carta muy agradecida. Dibujas muy bien. Tienes un buen talento. He pensado en muchas cosas, viendo tus dibujos. Por ejemplo, en si soy una buena persona que merezca ese regalo. Yo creo en Dios. Soy una cristiana que valora la fe. Dios es muy importante para mi, como un padre. Orar para que conozcas a Dios. Me gusta cantar. Tena pasin en adorar y por eso quera ser cantante pero ahora solo lo sueo. T que sueas? Espero que encuentres tu sueo rpidamente y trabajes en eso, no cmo yo que encontr mi sueo muy tarde. Estoy segura de que Dios te ayudar. No tengo un versculo favorito pero estoy leyendo Exodo estos das y ahora tengo preguntas de la manera de Dios de tratar con el pueblo de Israel. No me responder pero debe tener sus planes para mi, orar mucho ms y me esforzar en obedecer sus palabras. Creo que esa es la manera de agradecer su amor. Hace mucho calor aqu en Corea pero espero que hayan vientos mas frescos. Espero que seas una persona que suee buenas cosas y crezcas para ser un amable y justo hijo de Dios. Orar para que el Dios de Abraham est en ti. Adios. Nos hablamos. 1 Juan 4:16.

JBR

CO5580448. Hola Elsa, gracias por tus cartas. Me gusta leer de tu vida. Me gusta que escribas un versculo en cada carta porque la biblia es el libro ms importante del mundo. Cuando citaste Salmos 1:2 fue la segunda parte. De qu crees que habla?? Quien se complace en la ley del seor? Quien medita en la ley de Dios da y noche? Si lees Salmos 1:1 encontrars la respuesta. Me puedes escribir la respuesta en tu prxima carta? Estas en tu ltimo ao de colegio e irs a la escuela de enfermera, cierto? Es una buena eleccin. Siempre habr personas enfermas en el mundo y es algo bello que los quieras ayudar. Estoy orgullosa de ti. Estaba viendo una foto tuya cuando eras pequea. La tengo en la pared. Es difcil creer lo pequea que eras en ese entonces. Nos hemos estado escribiendo cartas ya por 8 aos, creo. Espero que sigamos hacindolo incluso cuando termines de estudiar. Tuvimos un buen verano y fuimos a acampar en la carpa. Nos dijeron que no dejaramos comida porque haba osos por ah. Cuando nos bamos del campamento, tenamos que guardar la comida en un lugar seguro. Pero algunas personas no lo hicieron y los osos vinieron de noche buscando comida y hacan mucho ruido. Un campista nos dijo que un beb oso estaba sentado en su mesa de picnic! Tuvimos mucho cuidado de que los osos no vinieran cerca, y me alegra porque son peligrosos. Estamos en otoo ahora y los das son ms frios. Pronto las hojas de los rboles cambiaran a bellos tonos de naranja, rojo y amarillo y se caern. Me encanta esta poca porque no hace tanto calor. Pero cada una de las 4 estaciones tiene su belleza. Asi son nuestras estaciones: Invierno: Diciembre 22 a Marzo 21, frio, nieve, no crecen las plantas. Primavera: Marzo 22 a Junio 21. Las plantas comienzan a crecer, hay pequeas hojas que salen de los rboles, hace ms calor. Verano: Junio 22 a Septiembre 21. Hace calor, todo es bello, muchas flores. Otoo: Septiembre 22 a Diciembre 21. Los granjeros recogen la cosecha, y las hojas cambian de color. Cmo son las estaciones all? Slo llueve y hace calor? EN qu meses son? Bueno, he orado por tus estudios, y espero que pases mucho tiempo estudiando. Con amor, Jacqueline Van Pelt.

JBR

CO5820413. Hola Lincon, recibimos tu carta contndonos que te alejaste del proyecto de COmpassion. Lamentamos saber que no podremos seguir apoyndote y escribindote, pero confiamos en que Dios tiene buenos planes para ti y tu familia. Romanos 8:28. Esperamos y oramos para que crezcas conociendo el amor de Dios para ti ms y mas. Oramos para que sigas colocando tu pecado ante l y te arrepientas y te alejes de eso. Esperamos que confes en Jess para salvarte y no slo dependas de ser una buena persona, porque nadie puede complacer al seor tratando de ser bueno. Romanos 3. Oramos para que leas la biblia, porque es la nica manera de saber la verdad de Dios del mundo y de nosotros mismos. Esperamos que camines en obediencia a Dios al crecer y tomar ms decisiones propias. Colosenses 3. Seguiremos orando por ti y le pediremos al seor que de su gracia a ti y a tu familia. Gracias por el privilegio de conocerte y ser parte de la historia de Dios para tu vida. Te amamos y extraaremos escribirte, y si te arrepientes de tu pecado y confias tu salvacin en Jess, nos veremos en el cielo algn dia! Esperamos que eso pase. Con el apstol Pablo oramos, Filipenses 1:9-11. Con amor, Andres y Courtney Vera.

JBR

CO6090158. Querida Dina, fue muy bueno recibir tus cartas tan alentadoras. Gracias por los verssuclos. Son un buen recordatorio de siempre buscar y seguir confiando en nuestro amoroso seor Jesucristo. l es muy bueno y fiel con nosotros. Aqu hay un versculo para ti, me gusta leerlo en especial en la Nueva Version Internacional, Sofonias 3:17. Nuestra hija menor, Amy, y su esposo Gerrit tuvieron su segundo hijo este verano. Evan naci el 10 de junio. Elanna tiene 2 aos ahora, yo podr pasar mucho tiempo en su casa este verano disfrutando de mis nietos y ayudando a Amy. Tambin pasamos mucho tiempo donde Karl y Kianna. Lael tiene 1 ao ahora. Ya casi est listo para caminar. Es grandioso estar cerca de nuestros nietos, para verlos seguido y verlos crecer y cambiar. Fuimos a Idaho a visitar a mis padres y hermanos este verano. Tambin visitamos al padre de Dennis en Montana. Erik y Sandra y Heidi vinieron con nosotros. Estoy planeando ir a ver a Pap y Mam otra vez en Octubre. Karl y su familia planean ir conmigo. Una amiga nos visit este verano, no la habamos visto en 40 aos. Fue grandioso tenerla de visita a ella y a su hermana. Las llevamos al parque nacional Waterton. Vimos algo de la bella creacin de Dios: montaas, lagos, arroyos, cascadas, ardillas y algunos venados. Fue divertido. Mi casa est hecha de madera. Tiene estuco y ladrillo en el exterior. Tiene techo de metal. Me gusta mi sala. Es donde usualmente paso tiempo hablando con Jess. Tambin hacemos visita con mis hijos y los amigos ah. Me gusta leer y usualmente lo hago en la sala. Pero tambin me gusta hornear, y por eso tambin paso tiempo en la cocina. No tenemos mascotas en casa ahora. Tuvimos un perrito maravilloso, Rusty, por 14 aos. Muri hace un par de aos. Probablemente no tengamos otro. Con amor, abrazos y oraciones por ti y tu familia, Julie y Dennis Lindskog.

JBR

CO6680404. Hola Deisy, espero que esta carta te encuentre con buena salud! Ha pasado tiempo desde que te escrib. Nuestro clima est cambiando a otoo. Los rboles estn siento bellamente pintados por Dios y la naturaleza se prepara para el descanso de invierno. Hemos disfrutado muchas clases diferentes de pjaros que vienen a nuestro patio al pasar a su viaje migratorio. En tu pas tambin hay migracin? Este es el mes de tu cumpleaos, espero que hayas tenido un da maravilloso. Hiciste algo especial? Recuerdas la foto del perrito que te mand? Bueno, lamento decirte que estuvo enfermo un tiempo. Parece estar mejor ahora y eso me alegra. El prximo mes tendremos nuestra celebracin del da de gracias. Es una poca en que las familias se renen y celebran todas las cosas con las que Dios no ha bendecido. Es un da muy maravilloso. Me alegr saber que te gusta cantar y quiero que sepas que tambin me gusta cantar. Yo suelo cantar solos en la iglesia. Estoy envejeciendo y me est pareciendo ms difcil hacerlo ahora. A mi esposo Paul le gusta tocar la trompeta en la iglesia. l estar tocando el da de la celebracin del da de gracias. Es muy interesante que tambin te gusten los animales. Nosotros vivimos en una comunidad donde hay muchos caballos y vacas e incluso ovejas. Este verano tuve un jardn de vegetales. Me bendijo compartir mis vegetales con mis amigos de la iglesia porque tuvimos ms de los que podramos comer. Espero que te gusten los vegetales, es asi? Qu clase de vegetales comes? Gracias por el versculo de Josu 1:9. Es uno de mis favoritos. Te mando Salmos 34:3. David lo escribi despus de pasar un tiempo muy dificil, y como a ambas nos gusta cantar, lo podemos recordar. Espero Deisy que algn dia podamos cantar juntas en el cielo ante el seor. Confio en que te ests preparando para ir al cielo en el tiempo de Dios. Nos gozaremos juntas, ok? Por favor recuerda que oramos por ti regularmente. Dios te bendiga, Sr y Sra Miller.

JBR

CO7040212. Querido Daniel, muchas gracias por tu carta! Estoy segura de que ya comenzaste a estudiar y ya ests en sexto! Tienes un vocabulario sorprendente y escribes muy bien! Siempre es un placer recibir tus cartas y cuando las recibo, te imagino escribiendo y coloreando esos dibujos asombrosos. Dios te ha bendecido con una gran familia y profesores! El verano ya casi se acaba aqu en Alberta, Canada y pronto comenzar a hacer mucho frio. Las hojas comienzan a ser amarillas y naranjas y es muy bonito! Es triste que el otoo no dure mucho aqu porque una vez las hojas cambian de color, se caen de los rboles muy rpido y son otros 8 meses para que las hojas vuelvan. Qu aprenders en la escuela este ao y cul es tu materia favorita? Cuntos aos tiene tu hermano y en qu curso est? Yo soy la menor de mi famila. Tengo un hermano y hermana y los amo mucho! Tengo 3 hijos y mi hijo mayor y su esposa acaban de tener un beb y ahora soy abuela! Mi familia es una bendicin para mi y estoy agradecida porque Dios me ha bendecido. Me encantara ver una nueva foto tuya! Estoy segura que has crecido mucho desde el ao pasado. Juegas ftbol en la escuela o juegas con tus amigos para divertirte? Tu programa favorito es Hora de Aventura. De qu se trata? Yo uso mucho el computador en mi trabajo y para aprender cosas. T usas un computador en la escuela? Hay algo por lo que quieras que ore? El versculo que quiero compartir es Salmos 59:16. Dios te bendiga Daniel! Laurie Stoetzel.

JBR

CO6100244. Querido Daniel, las vacaciones ya terminaron aqu en Holanda. Todos los nios ya volvieron a estudiar despus de estas semanas libres. T tambin tuviste tiempo libre de la escuela? El verano est terminando y est lloviendo mucho en nuestro pas ahora. Tal vez sea diferente en donde t vives en Colombia. Es un pas muy grande. Nosotros vivimos en un pas pequeo cerca del mar. Te contar un poco de nuestra familia: tenemos 4 hijas, Christianne, Eveline, Madeleine y Deborah. Ellas ya crecieron y tienen sus esposos. Christiana tiene un esposo que se llama Constantijn. Viven en Amsterdam, la ciudad capital de Holanda. Tienen un lindo perrito, Tammie. EN la foto sigue siendo un perrito muy pequeo. Nuestra hija menor Deborah tambin vive en Amsterdam. Su novio es Jeroen. Es un estudiante de medicina. Como puedes ver, les gusta viajar juntos. El verano pasado visitaron Suiza y Francia en tren y caminando. La prxima vez te contar del resto de mi familia. Por ahora, te mando todo nuestro amor! Albert y Els.

JBR

CO3740853. Querida Melillara, nos alegra mucho poder ayudarte a ti y a tu familia a travs de Compassion. Somos Jan Evert (Juan en espaol) Stasja (Estasia en espaol) Luc y Max. Vivimos en un pas pequeo en Europa, Paises Bajos. Tambien tenemos un gato llamado Sippie. Vivimos en un pueblo pequeo cerca del lago y el bosque. Jan Evert trabaja con computadores, yo, Stasja, soy una artista. Me gusta trabajar con arcilla y pintar. Luc de 14 y Max de 13 van a la escuela secundaria. T ya vas a estudiar? Y la escuela dominical? Cul es tu historia bblica favorita? A mi me gusta mucho la de Jonas y la de No es la favorita de Jan. Luc y Max les gusta jugar ftbol con sus amigos y montan sus bicicletas. Tienes amigos? Qu te gusta jugar con ellos? Oramos para que nuestro seor te guarde y proteja a ti y a tu familia. Con amor, Stasja, Jan , Luc y Max.

JBR

CO1441033. Septiembre 6 2015. Querido Jerson, muchas gracias por todas tus cartas, oraciones, dibujos y versculos! Felicitaciones por tu cumpleaos 14! Esperamos que tengas un da maravilloso y un bendecido ao nuevo. Mi hija Janne, al igual que t, quisiera tener un perro. A Marjin le encanta el ftbol al igual que t y tambin le gusta tocar la batera. A Sebastian tambin le encanta el ftbol y los dulces y la batera, eso dice l. Te estamos escribiendo cartas que enviaremos por correo normal pero queramos estar a tiempo para tu cumpleaos. Los nios ya han vuelto a estudiar y a los deportes. Estan ocupados otra vez. Durante las largas vacaciones de verano fuimos de vacaciones a la playa y tambin a acampar cerca del bosque. Teniamos un poco de miedo que las moscas y los mosquitos nos lastimaran. Buscamos ranas en un pequeo lago y eran verdes, te mostrar fotos de eso. Janne, Marijin y Sebastian tienen muchos primos grandes. En mi familia el mayor ya tiene 30 aos! En la familia de su pap tambin tienen primos menores. A los nios les encanta jugar afuera pero tambin les encanta ver tv. Van a una escuela cristiana y tambin fuimos a la iglesia esta maana. Esta tarde tenemos una cena con el grupo de oracin del que soy parte. A ellos les gusta. YO trabajo para una organizacin cristiana llamada Puertas Abiertas, ayudan a las personas en los pases donde no se permite ser cristiano o es difcil. Yo trabajo como secretaria. Janne tiene clases de ballet y Sebastian est aprendiendo a nadar. Oramos por ti y tu familia regularmente y sabemos que debemos escribir ms seguido, lo sentimos. Por ahora, muchas bendiciones para ti en tu cumpleaos. Que Dios te ayude con todo y te de buena salud. Mira lo que dice en Salmos 34:6. Por eso, es que Dios te escucha cuando lo llamas y nunca te decepcionar. Bendiciones, hermano, con mucho amor desde Holanda! Marijke, Janne, Marijin y Sebastian.

JBR

CO4450075. Septiembre 7 2015. Querido Dilan! Cmo te va? Fue grandioso conocerte en Cali! LO pasamos de maravilla contigo y las dos personas del proyecto de Compassion. Queremos agradecerte por los reglaos que nos diste y gracias por el lindo libro que hiciste con fotos de tu vida en Buenaventura. Lo pasamos muy bien en Colombia, y nuestro hijo David est orgulloso del bello pas y de las bellas personas. Le gust jugar ftbol contigo. Cmo estn tus hermanos? El beb est creciendo bien? Nos gustara decirte que te amamos y que tienes muchos talentos. Oramos por ti para que te vaya bien en la escuela y te diviertas con tus amigos. Tambin oramos por tus padres, tus hermanos, amigos y todas las personas del proyecto de Compassion. Que Dios te bendiga! l te ama Dilan! Adios amigo! Saludos de Marcel, Jantine, David y Keletso!

JBR

CO2570897. Sep. 11 2015. Querido Andres, gracias por tu carta. Sigue siendo un placer leerlas! Me encanta. Es bueno saber en qu andas. En este momento eres un adolescente y ya cumpliste aos. Espero que haya sido bueno, con las personas que amas. Tu foto est en mi escritorio. A veces miro todas tus fotos y dibujos y es grandioso ver tu desarrollo. Gracias por compartir esas cosas conmigo. Es lindo saber de tu pas. ME encantan las flores. Son muy coloridas y me hacen feliz. En Holanda se dan mucho los tulipanes. A parte de eso, Holanda es muy plana. Casi que no hay colinas (comparada con otros pases) HE escuchado por las personas de otros pases, que tenemos un acento muy gracioso por la menra en la que pronunciamos la G. Le sparece que lo hacemos muy fuerte. En cuanto a manejar, se nos permite tomar clases a los 17 aos y podemos manejar solos a los 18 (si tienes permiso, claro). Es una pregunta muy difcil lo de la historia bblica favorita, pero al mismo tiempo es muy interesante. Me encanta el texto donde dice del amor de Dios que dice Donde hay amor, ah est Dios. La historia de Jess tambin es muy especial. Pero tambin la de David. Esa me gusta un poco mas porque David toc msica para Saul. Lo hizo para ayudarlo. Yo trabajo como terapeuta musical con nios y hago mas o menos el mismo trabajo. Es por eso que esa historia me llega en una manera especial. En este momento estoy llevando un beb en mi estomago por 9 meses. Estoy esperando el momento en el que salga y quiera conocernos. Es un sentimiento especial, y le doy gracias a Dios por eso. La prxima carta que te envie te mandar una foto de l. Nuestros gatos Pippie y Doerak a veces son muy activos. Es gracioso verlos cuando corren el uno detrs del otro. A veces ponen la cola esponjada (eso significa que estn molestos) pero la mayor parte del tiempo juegan. Juegan con un pedazo de papel en forma de pelota. Casi juegan como si fuera ftbol, mucha concentracin y tratan de agarrarla con las patas. Lo que no hacen es moverla para drmela a mi o a mi esposo. Pero en el momento que se las damos, se meten en el cuento. Quiero darte las gracias a ti y a Dios por la persona que eres! Eres una linda persona! Es grandioso saber de las cosas que haces en la escuela, tu familia, ftbol, los das especiales y las dems cosas. Gracias! Bendiciones para ti y tu familia! Sabine.

JBR

CO7100083. Querido Brayan, gracias por tu carta. Nos complace saber que ests bien. Dios te bendiga. Que bueno que te guste el ftbol. A nuestro hijo Roefl le encanta. Tuvimos vacaciones en Julio. Nos fuimos a acampar. Nuestro perro Binthou tambin vino. Caminamos mucho. Fue un lindo clima. Mientras acampamos tambin hizo mucho viento y ajustamos las carpas. Al da siguiente el clima estuvo muy bonito. Ahora ya volvimos al trabajo y la escuela. YO trabajo de lunes a jueves. Los viernes, sabados y domingos tengo libre. Limpio la casa y hago mandados. El domingo en la maana vamos a la iglesia en Groningen. Es una iglesia muy grande donde 1000 personas vienen. Hay muchos nios. Tienen su propio grupo de jvenes. Para los pequeos tambin hay grupos que les hablan de Jess. Tambin hay obras de teatro. En la iglesia los grandes cantan, oran y escuchan la predicacin. Los servicios duran una hora y media. Querido Brayan, probablemente ya estes en la escuela. Haz lo mejor. Pensamos mucho en ti. Una patica de Binthou y un abrazo de nosotros. Caroline y Henk. PD: Cundo es tu cumpleaos? Salmos 91.

JBR

CO7120013. Querida y bella Astrith. Feliz cumpleaos para ti! Creo que recibirs esta carta un poco despus de tu cumpleaos, pero espero que hayas tenido un gran dia. Te agradecer mucho por orar por mi. Estoy muy agradecida de tenerte en mi vida! Orar por ti, bendiciones! Mis mascotas favoritas son los perros, no tengo porque a mi pap no le gustan. MI comida favorita es Shoarma (tiras de cerdo) Y Cul es la tuya? Las vacaciones pasadas fui a otro pas donde conoci a una nia muy bonita (pero tu sigues siendo ms linda) jaja. Pero creo que me enamor. Quiero compartir este versculo contigo, me impresiona mucho cuando me siento triste, 1 Pedro 5:10. Por favor recurdalo y nunca olvides que Dios tiene grandes planes para ti. Confa en nuestro seor. Te envi una foto mia. Abrazos fuertes para tu mam y tu pap. Orar por toda tu familia. Astrith, Hay algo que necesites? Ropa o cosas como juguetes, o cosas de jardinera? ME gustara saber. Besos y abrazos, bendiciones y ten fe en el seor.

JBR

CO6000708. Querido Lisandro, ayer recibimos tu foto nueva. Eres un chico muy simptico. Nos gusta mucho ver tu sonrisa en la foto! Muchas gracias. En la foto puedes ver a Lise, Thijs, Flore y Mette. Vemos tu foto todos los das porque est en la mesa. Cada maana comenzamos el da orando por ti, para que tengas un buen da y el seor te bendiga y proteja. Nos contaste que tu deporte favorito es el ftbol. A Tishj tambin le gusta. Ayer l jug y su equipo gan el partido 9 a 1. Fue un buen partido para su equipo. Tu mes favorito es febrero. Es tambien el de Flore porque es su cumpleaos! En ese mes estamos en invierno, a veces hace mucho frio aqu. La historia favorita de Tishj es la de Noe. Le gusta que eres un carpintero y que construy el gran arca. No fue muy obediente a Dios y vivi con Dios toda su vida. Es bueno saber que haces lo mejor en la escuela. Cul es tu materia favorita? A Thijs le gusta matemticas y a Flore le gusta leer. Hoy el clima es bonito. Estamos en verano. Es la poca que ms nos gusta. El clima es soleado y clido. La semana pasada Thijs, Flore y Mette volvieron a estudiar despus de sus vacaciones. Les gusta ir a la escuela. Esperamos que ests bien con tu familia. Queremos saber cul es tu color favorito? A Thisj le gusta el verde y a Flore el azul. Estamos orgullosos de ti! Con amor, de Arie, Inge, Thijs, Flore , Mette y Lise.

JBR

CO2580802. Querida Catalina, hoy recib tu carta! Es bueno saber de ti y que ests bien. Te contar algo mas de nuestra familia. Bart est estudiando en Utrech ahora y se mud a vivir solo. Rose, por otra parte, regres a casa porque no pudo encontrar empleo. Ella comenzar a estudiar otra vez. MAdelief sigue viviendo en Nijmegen. Estoy feliz cuando estamos juntos algunos de los fines de semana. Nuestros abuelos viven en otras partes de Holanda y slo los vemos de vez en cuando en los cumpleaos y navidad. Yo trabajo en un refugio de nios ensendoles nuestro idioma. Muchos de ellos vienen a Holanda. Me gusta mucho mi trabajo y trato mucho de animarlos. No se me permite hablarles de Jess, pero oro por ellos todos los das. Catalina, recuerda que te amamos y oramos por ti tambin. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Con amor, Gerda (David, Roos, Madelief y Bart) Bouwman. (EN la foto: David y yo cerca del mar, me encanta el mar!)Colosenses 3:12. JBR

CO32400368. Agosto 31 2015. Querido Herson, nos alegra mucho mucho al recibir una carta tuya. La escribiste el 7 de septiembre. Nos pusimos muy felices al saber que t y tu familia estn bien y nos gusta saber las cosas que te gustan y las que haces! Nosotros estamos bien. Arie est trabajando en un negocio familiar y Ferdina se queda en casa a cuidar a los nios. Manuel que tiene 4 aos, fue a la escuela la semana pasada, despus de las vacaciones de verano. Le gusta mucho, pero tambin est muy cansado porque todo es nuevo para l . Su hermano menor Jonathan espera cumplir 3 aos en septiembre. Es un buen chico con mucha energa y le encanta jugar afuera en el jardn con arena. Yael es nuestra nia. Cumpli 1 ao a finales de julio. Ella trata de caminar un poco, pero sigue siendo difcil para ella. A finales de diciembre esperamos nuestro cuarto beb y estamos muy agradecidos porque todo va muy bien hasta ahora. Gracias por orar por nosotros. Oramos por ti y tu familia tambin. Esperamos que sepas todos los das que nuestro seor Jess est a tu lado y que eres precioso para l. l te ama y tiene un buen plan para ti. TE damos Salmos 100:5. Te bendecimos y te damos mucho amor! Arie y Ferdina, Manuel, Jonathan y Yael van Ooijen.

JBR

CO2570892. Querida Veronica, gracias por tus cartas. Me preguntaste qu me gusta en la TV. Me gusta ver deportes, ftbol, esqu sobre el agua. MI deporte favorito es el ciclismo, pero no por competencia, slo diversin. Me alegra que todo est bien contigo y tu familia y tambin en la escuela. A Anja tambin le gusta pintar, le gusta hacer retratos y decorar cosas. Cuando tengo el da libre me gusta ir al bosque y ver a los pjaros. TE mando una foto de un bello pjaro que vi en el bosque en nuestra ciudad. Espero que te diviertas en tus vacaciones en noviembre cuando termines de estudiar. Mi historia bblica favorita es cuando Jess camina en el agua y le dice a sus amigos que no teman, slo que tengan fe. Eso tambin es importante en nuestras vidas. Veronica, muchas bendiciones para ti y tu familia. Wim y Anja.

JBR

CO5580164. Saludos Jose, hoy es el cumpleaos de mi esposa y ya casi estamos listos para aplicar para la visa, porque ella por fin recibi su pasaporte el sbado. Al terminar de escribir nuestra historia de amor estoy escuchando msica y pens que te gustara esta cancin. Incluso la letra es buena, se llama En la Cruz. Oh seor me has buscado, conoces mi camino, incluso al fallarte se que me amas. Tu santa presencia me rodea en todo tiempo, y se que me amas. En la cruz me arrodillo, donde tu sangre fue derramada por mi. NO hay mas grande amor que este, venciste la tumba, tu gloria llena el lugar ms alto, que nos puede separar ahora. Vas antes de mi, tu eres mi escudo en mi camino, tu mano me tiene, se que me amas. En la cruz me arrodillo, donde tu sangre fue derramada por mi. NO hay mas grande amor que este, venciste la tumba, tu gloria llena el lugar ms alto, que nos puede separar ahora? Rasgaste el velo, hiciste un camino, cuando dijiste Sea hecho. Y cuando la tierra se quite de mis ojos y ests de pie ante mi s que me amas.

JBR

CO5240681. Hola Yulianis, supe en tu ltima carta que estas viviendo en la granja de tu familia. Qu clase de animales o cultivo tienen alla? Es en las montaas? Con qu miembros de tu familia vives? Andres y yo seguimos viviendo en Estados Unidos, asisitiendo a la escuela bblica que educa a personas para el ministerio. Aprendo a aconsejar personas con la biblia y Andres aprende a leer la biblia en sus idiomas originales hebreo y griego. Estamos en agosto y hace mucho calor aqu! Espero que ests bien y que sigas aprendiendo sobre el seor y su gran amor por ti y su deseo de que crezcas y madures como una mujer de gran fe. La vida puede ser decepcionante, difcil, y un reto pero nuestro salvador Jess camin sobre la tierra y experiment los sufrimientos que nosotros experimentamos. l vivi una vida perfecta en obediencia y es eso en lo que nosotros fallamos. Podemos ir a l con nuestro pecado, pedir perdn y pedirle que nos ayude a obedecer y amar a Dios. Mira lo que nos ensea Hebreos 4:14-16. Esa es mi oracin por ti, que sepas que Jess le da la bienvenida a pecadores como t y yo y sabe las dificultades de vivir en este mundo, y l puede perdonar nuestro pecado, restaurar nuestra relacin con Dios, y ayudarnos a vivir obedientemente si tenemos fe y lo llamamos. Estoy buscando crecer en esas reas tambin. Entre mas mayor soy, mas veo la necesidad de Jess y eso es bueno! Jess me ayuda a confiar en l y no estar ansiosa sobre mi vida cuando las cosas no salen como quiero. Jess me ayuda a servir, amar y perdonar a los dems. Es una vida sorprendente la que vivimos, dependiendo de su ayuda. Espero que estas palabras te animen Yulianis No hay propsito ms grande en la vida y logro ms grande que nuestro Dios! Espero saber pronto de ti . Con amor, Courtney y Andres.

JBR

CO1380891. Querida Valentina, gracias por tus cartas! De hecho me llegaron dos en un sobre, una de julio y otra de abril. Siempre es muy bueno saber de ti y estoy muy feliz de saber que t y tu familia estn bien! Son buenas noticias! Estoy muy , muy orgullosa de ti por el esfuerzo que haces en la escuela! Tu educacin es muy importante mi querida. Ests creciendo Valentina, ests ms grande y tus ideas y pensamientos cambiarn al t cambiar. Llegar el da en que las cosas que te gustan ahora como el ftbol, la vendedora de rosas, y otras cosas pueden no ser tan divertidas como lo son ahora. Habr personas, de tu edad, tal vez ms grandes, que te animarn a participar en cosas que puedan parecer muy glamorosas o emocionantes, y peligrosas. Valentina, eres muy especial, muy maravillosa! Dios tiene un plan para ti, un plan maravilloso. Mi oracin para ti es que sigas buscando la aventura que Dios ha planeado para ti, no las distracciones que muchos querrn darte. Sigue firme Valentina! Permanece con lo que sabes que es bueno. Los caminos de Dios no siempre son los ms fciles pero l NUNCA te lastimar. En la vida hay situaciones y personas que te lastimarn. En algunos casos te sentirs terrible, pero recuerda Valentina, entiende lo que te digo:Dios no lastima a sus hijos. Dios no manda malas cosas para lastimar a sus hijos. Recuerda quien eres, eres preciosa ante los ojos de Dios y para muchas personas que realmente te aman. Eres querida y preciosa para mi. Se inteligente, valiente y fiel!Ahora a otras cosas. Me preguntaste cmo van las cosas en mi casa. Bueno, al igual que t me gusta ver TV. ME gusta ir al cine y ver en especial pelculas que me hagan reir! A veces decimos chistes y nos comportamos gracioso. Hay msica en mi casa porque a mi hijo de 17 aos le gusta tocar muchos instrumentos y escuchar msica tambin, mas que todo jazz, de lugares como Louisiana y Chicago en Estados Unidos, y tambin jazz gipsy de Cuba. ME gusta escuchar viejas canciones Folk que cuentan historias. Ahora escucho una cancin sobre un soldado que trata de encontrar su camino a casa. La letra es triste pero la msica es muy alegre. En mi casa hay muchos animales, al gato le gusta correr y saltar de los muebles , tirando las cosas. Los perros son tan viejos que solo miran al gato. En el campo, a los caballos tambin les gusta jugar y correr. Parece que juegan a las cogidas pero como no hablo caballo no estoy segura. El cuarto organizado de tu mam parece un sueo para mi. NO siempre soy muy ordenada. Deseara ser mejor en esa clase de cosas, pero me distraigo con un libro y comienzo a leer sin darme cuenta. Puf! Pasan dos horas y ya es hora de hacer la cena. Y mi cuarto sigue siendo un desorden!

JBR

CO7110061. Querida Hilary, feliz cumpleaos para ti con todo mi corazn! Cmo ests estos das? Te mando esta carta para celebrar tu cumpleaos. Creo que esta carta llegar unos das despues de tu cumpleaos. En Corea comemos sopa Miyeok, que est hecha con algas marinas, y la comemos en los cumpleaos, y me gustara saber cmo celebraste tu cumpleaos. Cul es tu deseo de cumpleaos? Si lo tiene, ora a Dios. Si me lo dice, yo orar a Dios. Cmo te va estos das? Espero que vivas una vida feliz, pero incluso aunque muchas cosas buenas pasen, habrn tiempos de dificultan. Cmo lidias con esas dificultades? Tienes tu propia manera de hacerlo? Yo si. Qu haces? Es un secreto pero en esos momentos es difcil encontrar cosas por las que estar agradecido. Incluso en una situacin difcil hay cosas por las que estar agradecido. El hecho de estar viva, de tener una familia, de la comida que me gusta, y asi. De hecho, siempre hace sol, y el lugar se vuelve un desierto. Como nunca llueve, hace sol todos los das. Asi que no es inusual que hayan tiempo difciles en nuestra vida, anmate. Oh! Tengo curiosidad de saber cmo pasaste tu cumpleaos. ME lo contars en tu prxima carta? Tengo mucha curiosidad. Espero que lo pases bien. Esperar tu carta. Te amo. Ye Won Kim.

JBR