LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor hará una nueva alianza con la

casa de Israel. (Jeremías 31:31-34) Salmo — Oh Dios, crea en mí un corazón puro

(Salmo 51 [50]) Segunda lectura — Cristo aprendió obediencia, y los que

ahora le obedecen encuentran en él la salvación eterna (Hebreos 5:7-9)

Evangelio — Si el grano de trigo cae en tierra y muere, da mucho fruto (Juan 12:20-33)

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Is 7:10-14, 8:10; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Martes: Núm 21:4-9; Jn 8:21-30

Miércoles: Dn 3:14-20, 91-92, 95; Jn 8:31-42 Jueves: Gn 17:3-9; Jn 8:51-59

Viernes: Jer 20:10-13; Jn 10:31-42 Sábado: Ez 37:21-28; Jn 11:45-56

Lectura del santo Evangelio según san Juan 12, 20-33

Entre los que habían subido para adorar durante la fiesta, había unos griegos que se acercaron a Felipe, el de Betsaida de Galilea, y le dijeron: "Señor, queremos ver a Jesús". Felipe fue a decírselo a Andrés, y am-bos se lo dijeron a Jesús. El les respondió: "Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser glorificado. Les aseguro que si el grano de trigo que cae en la tierra no muere, queda solo; pero si muere, da mucho fruto. El que tiene apego a su vida la perderá; y el que no está apegado a su vida en este mundo, la conser-vará para la Vida eterna. El que quiera servirme que me siga, y donde yo esté, estará también mi servidor. El que quiera servirme, será honrado por mi Padre. Mi alma ahora está turbada, ¿Y qué diré: 'Padre, líbrame de esta hora'? ¡Si para eso he llegado a esta hora! ¡Padre, glorifica tu Nombre!". Entonces se oyó una voz del cielo: "Ya lo he glorificado y lo volveré a glorificar". La multitud que estaba presente y oyó estas palabras, pensaba que era un trueno. Otros decían: "Le ha ha-blado un ángel". Jesús respondió: "Esta voz no se oyó por mí, sino por ustedes. Ahora ha llegado el juicio de este mundo, ahora el Príncipe de este mundo será arrojado afuera; y cuando yo sea levantado en alto so-bre la tierra, atraeré a todos hacia mí". Jesús decía esto para indicar cómo iba a morir. Palabra del Señor.

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco: Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario: Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente: Rev. José A. Elzi, C.M.

Coordinadores: Haydeé García. Ext. 5

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Juan M. Cajero. Ext. 3

Administradora finanzas: Karina Romero. Ext. 4

Director de comunicaciones: Richard Sierra. Ext. 7

Mantenimiento: Esteban Chávez

La primera lectura de hoy es un paso muy im-portante, en la historia del pueblo judío y tam-

bién para nosotros como discípulos de Jesús que ven en ella un anuncio de la dispensación cris-tiana. El profeta anuncia que Dios ha escogido

perdonar al pueblo, y que como un signo del perdón divino se establecerá una nueva alianza.

Contrastando la nueva alianza con la que Dios hizo con Moisés en el Monte Sinaí, Jeremías

dice que el nuevo pacto será inscrito en el corazón del pueblo y no en tablas de piedra. Ya

no será la tradición de la comunidad la única portadora de la alianza; a partir de ahora, Dios

hablará directa y personalmente a cada indi-viduo, perdonando el pecado y pidiendo un re-torno a Él en fidelidad. Ya no bastará el mero

cumplimiento de los dictados externos de la ley; a partir de ahora, Dios pide una obediencia que

brota de lo más profundo de nuestro corazón. Precisamente ese tipo de obediencia se destaca en la segunda lectura de hoy, donde el autor de la Carta a los Hebreos describe a Jesús como el mediador del nuevo pacto, cuya obediencia ha

hecho de él la fuente de salvación para todos los que, a su vez, le obedecen.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Llevamos a cabo una Misa de Unción de los en-Llevamos a cabo una Misa de Unción de los en-fermos cada primer domingo del mes, en la misa fermos cada primer domingo del mes, en la misa

de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es los La asamblea de la renovación carismática es los

sábados a las 8:00 p.m. Asiste,sábados a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios.alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos intere-Las clases de la catequesis para adultos intere-sados en tomar cualquier sacramento, son todos sados en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles a las 8 p.m.los miércoles a las 8 p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial dará inicio el El próximo curso prematrimonial dará inicio el domingo 5 de agosto. El curso dura cuatro me-domingo 5 de agosto. El curso dura cuatro me-ses. Inscripción previa requerida.ses. Inscripción previa requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en nuestra capilla de la parroquia.nuestra capilla de la parroquia.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Se están llevando a cabo sesiones de zumba Se están llevando a cabo sesiones de zumba para todas la comunidad general en la parroquia. para todas la comunidad general en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima estación de los peregrinos será el día La próxima estación de los peregrinos será el día viernes 30 de marzo, desde las 7:30 p.m. viernes 30 de marzo, desde las 7:30 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL Se está llevando a cabo el ensayo del coro de Se está llevando a cabo el ensayo del coro de

los niños de 9 a 12 años de edad, todos los miér-los niños de 9 a 12 años de edad, todos los miér-coles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas invitados. coles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 15 de abril 10 am a 12 pmDoctor general: 15 de abril 10 am a 12 pm

Examen básico de ojos: 17 de abril 6pmExamen básico de ojos: 17 de abril 6pm Quiropráctico: 13 de mayo 10am a 12pm Quiropráctico: 13 de mayo 10am a 12pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm.de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará el de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará el jueves 5 y 19 de abril, de 9:00 am a 3:00 pm. jueves 5 y 19 de abril, de 9:00 am a 3:00 pm.

“Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios afuera, sino verdaderamente y con obras”.

–1 Juan 3:18-

3 DE ABRIL : PARTE 1 “ULTIMA CENA Y ARRESTO”

4 DE ABRIL: PARTE 2 “CRUCIFIXION Y SUPLICIO DE NUESTRO SR. JESUCRISTO”

Nombre completo: __________________________________________________________________Edad: __________ años. Dirección: _____________________________________________________________________________________________ Correo electrónico: ___________________________________________________ Teléfonos: Casa: _______________________ Celular: _______________________ Reconociendo públicamente que Dios me ha dado mucho y con un corazón lleno de gratitud, me comprometo en este año 2012 a:

Pastoral de evangelización: 1. ___ Asistir y participar en la adoración nocturna el primer domingo de cada mes. 2. ___ Dedicarme a la promoción de la Medalla Milagrosa. 3. ___ Colaborar con el desarrollo de una página de internet (web page) para la parroquia. 4. ___ Colaborar con el programa de radio de la parroquia por internet. 5. ___ Ser catequista. 6. ___ Ser asistente de catequista. 7. ___ Participar en un equipo misionero que se dedica a visitar a las familias. 8. ___ Dar charlas de bautismo. 9. ___ Dar charlas de preparación prematrimonial. 10. ___ Ayudar a mantener el sitio de YouTube para la parroquia. 11. ___ Promover el trabajo del fondo para los niños del Padre Arturo. 12. ___ Dar charlas en la formación de los laicos. 13. ___ Visitar la cárcel. 14. ___ Visitar a los enfermos en hospital y casa. 15. ___ Asistir y participar fielmente en Peregrinos en Pareja. 16. ___ Ayudar a la catequesis adulta. 17. ___ Participar en la catequesis adulta. 18. ___ Asistir y participar en el grupo juvenil. 19. ___ Asistir y participar en el grupo de adolescentes. 20. ___ Ser asesor del grupo juvenil. 21. ___ Ser asesor del grupo de adolescentes. 22. ___ Participar en el grupo de jóvenes adultos. 23. ___ Formar un grupo de divorciados y separados. 24. ___ Participar en ¿Por qué ser católico? 25. ___ Participar en un comité para promover la justicia en la comunidad hispana. 26. ___ Participar en el grupo de la defensa de la fe. 27. ___ Dar clases de formación a los padres de familia. 28. ___ Organizar las posadas. 29. ___ Participar en un retiro de evangelización. 30. ___ Participar en el equipo de retiro de evangelización. 31. ___ Participar en un grupo vocacional para discernir una vocación al sacerdocio.

Pastoral litúrgico:

32. ___ Asistir y participar más fielmente en la misa dominical. 33. ___ Buscar la misericordia de Dios cada tres meses en la celebración del sacramento de la Reconciliación. 34. ___ Participar como lector en las misas. 35. ___ Participar como ministro extraordinario de la Eucaristía.

36. ___ Asistir y participar en la asamblea de la renovación. 37. ___ Ser parte de un equipo organizador de misa. 38. ___ Participar en el desarrollo de una librería. 39. ___ Participar en un coro: ___ Hombres. ___ Mujeres. ___ Niños. ___ Adolescentes. 40. ___Participar como acólito. 41. ___ Asistir y participar fielmente en el grupo de oración juvenil. 42. ___ Ayudar en la secretaría los domingos. 43. ___ Participar en la organización del Salvador del Mundo. 44. ___ Colaborar en la organización de la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe.

Pastoral de corresponsabilidad:

45. ___ Contribuir $ _______ semanalmente al sostén financiero de la parroquia. 46. ___ Ofrecer ____ horas de trabajo mensualmente el jueves, viernes, sábado o domingo en la cocina. 47. ___ Vender paletas por ____ horas el sábado o domingo. 48. ___ Ofrecer mis talentos de contabilidad cuando se necesite. 49. ___ Colaborar con mi trabajo en la kermés: ___ Festival de Pascua. ___ Kermés de septiembre. 50. ___ Ayudar a contar la colecta. 51. ___ Ayudar en la oficina parroquial.

Pastoral social:

52. ___ Participar en el equipo organizador del fútbol infantil. 53. ___ Participar en el fútbol infantil como: ___ Arbitro. ___ Director técnico (Coach). __ Asistente de director técnico. 54. ___ Ser parte del comité de proteger a los niños. 55. ___ Participar en el grupo de voluntarios vicentinos que visitan a la gente pobre de la parroquia. 56. ___ Participar con el sostenimiento de las dspensas para los pobres. 57. ___ Asistir al doctor Dulin en sus visitas. 58. ___ Participar fielmente en A.A. 59. ___ Participar en Neuróticos Anónimos. 60. ___ Participar en un comité de teatro. 61. ___ Participar en un comité del Arbol del Angel. 62. ___ Promover los programas de salud. 63. ___ Promover los programas de padres de familia de niños autistas. 64. ___ Participar fielmente en zumba. 65. ___ Participar fielmente en tae kwon do. 66. ___ Participar en las ferias de salud. 67. ___ Ofrecer orientación financiera. 68. ___ Ofrecer orientación legal.

Pastoral de mantenimiento:

69. ___ Ofrecer ____ horas de trabajo mensualmente los sábados al mantenimiento de la propiedad de la iglesia. Concreta‐mente me gustaría trabajar en: ___ Cortar el pasto. ___ La huerta de la parroquia. ___ En lo que se ofrezca.

70. ___ Ofrecer mis talentos en plomería la parroquia cuando se necesite. 71. ___ Ofrecer mis talentos en carpintería cuando se necesite. 72. ___ Ofrecer mis talentos en la pintura cuando se necesite. 73. ___ Ofrecer mis talentos en la limpieza de alfombras cuando se necesite. 74. ___ Colaborar con la limpieza de la parroquia. 75. ___ Limpieza de la casa de la entrada. 76. ___ Participar cada dos meses en la limpieza de la campana extractora de humo de la cocina. 77. ___ Limpiar una vez por semana de la glorieta de la Virgen. 78. ___ Arreglar el altar de la Virgen en la iglesia. 79. ___ Otro ______________________________________________________________________.

DOMINGO DE RAMOS—1 DE ABRIL HORARIO NORMAL DE MISAS

JUEVES SANTO — 5 DE ABRIL

MISAS 5:00 P.M. Y 7:30 P.M. ADORACION HASTA LAS 12: 00 A.M.

VIERNES SANTO — 6 DE ABRIL

VIACRUCIS 12:00 P.M. Y 3:00

CELEBRACION Y ADORACION DE LA CRUZ 5:00 P.M. Y 7:300 P.M.

SABADO DE GLORIA 7 DE ABRIL

VIGILIA PASCUAL 8: P.M.

DOMINGO DE RESURRECCION—8 DE ABRIL HORARIO NORMAL DE MISAS

I nscripciones abiertas para niños y niñas de 6 a 14 años de edad. No pueden cumplir 15 años antes del 1 de julio de 2012. De‐

ben tener como mínimo 6 años cumplidos el 1 de abril. Se necesita acta de nacimiento del

niño(a), un donativo de $ 50, y llenar el formu‐lario de inscripción, el cual está disponible en la mesa de información a la salida de cada una de las misas del domingo. El torneo dará inicio a mediados de abril y se extenderá hasta octu‐

bre, con un posible receso intermedio en tiempo de vacaciones escolares. Los entre‐

namientos serán en días de semana. El torneo se juega los sábados en la cancha de la parro‐quia. El nivel del torneo va desde principiante hasta avanzado, así todos en general pueden

participar en el torneo. Las inscripciones cierran el sábado 31 de

marzo.

Inscripciones durante los próximos cuatro fines de semana; del sábado 3 al sábado 31 de marzo.

La parroquia informa que de ahora en adelante ya no habra charlas pre-bautismales ni bautizos todos los fines de sema-nas, solamente se llevaran acabo las siguientes fechas.

MARZO 4 Y 25 10 Y 31 ABRIL 15 Y 22 21 Y 28 MAYO 6, 13 Y 27 12 Y 19 JUNIO 10 Y 24 2, 16 Y 30 JULIO 1, 15 Y 29 7 Y 21 AGOSTO 12 Y 26 4 Y 18 SEPTIEMBRE 9 Y 23 1, 15 Y 29 OCTUBRE 7 Y 21 13 Y 27 NOVIEMBRE 4 Y 18 10 Y 24 DICIEMBRE 2 Y 16 8 Y 22

DOMINGOS QUE SI HABRA CHARLAS PARA BAUTIZO.

SABADOS QUE SI HABRA BAUTIZO

Colectas para DSA 28 y 29 de enero $4,071.00 4 y 5 de febrero $3,181.00 11 y 12 de febrero $2,847.00 18 y 19 de febrero $2,639.00 22, 25 y 26 de feb. $6,123.00 3 y 4 de marzo $2,527.00 10 y 11 de marzo $2,607.00 17 y 18 de marzo $2,431.00 Total Recaudado $26,426.00 Lo cual nos deja una cantidad de $16,776.00 por recaudar. La parroquia agradece su generosidad y les informa que continuaremos haciendo la se-gunda colecta hasta recaudar la canti-dad asignada por la diócesis de Char-lotte. Gracias, mil gracias.