Lectura 5. Un Nuevo Camino

8/17/2019 Lectura 5. Un Nuevo Camino

1/11

!"#$%

&'()

*

+,-,.

/#01

20 34#560, 07%8,9 :#;# 06,?%-4%0@%- >% ?# 4#??%

!"#$"% &$"%

&A B5C;64# D#@60# = ?# :,E;%F# %-@;74@7;#?

!" #$%&'() *)+'") , -. /)&'0- -1'2+- 3") 450.)('6" )4&51'$)7) 7- 889 $'..5"-2 7-

:)0'+)"+-2; !2+5 &-4&-2-"+) -. , 2- 4&-?-- @3- 4)&) -. )A5 BCCC -2+) 450.)('6" ).()"D)&E .52 FB9 $'..5"-2;

!2+) &-G'6" 2- ()&)(+-&'D) 45& +-"-& 3") G&)" 7'?-&2'7)7 (3.+3&). , %+"'()> , &)H(-2 :'2‐+6&'()2 $3, 2'$'.)&-2> (5" 45()2 -1(-4('5"-2; #2H .5 7-$3-2+&)" .52 )A52 7- (5"+'"3'7)7 7- G50'-&"52 7'(+)+5&').-2 @3- 75$'")&5" -2+52 4)H2-2> -24-(').$-"+- .)2 I.+'$)2 7%()7)2 :)2+) .52 )A52 ,> ) 23 ?-D> .) -"+&)7) , 4)3.)+'") (5"25.'7)('6" 7- .)2 7-$5(&)(')2 -" $-7'5 7- 2'+3)('5"-2 7- J3-&+-2 (&'2'2 -" .)2 -(5"5$H)2 7- ()7) 4)H2; !2+) 2'+3)('6" 7'5 .3‐G)& ) .) +5$) 7- $-7'7)2 7- (5&+- "-5.'0-&). @3- 2343-2+)$-"+- &-)(+'?)&H)" .)2 -(5"5$H‐)2; K'" -$0)&G5> .) '&&34('6" 7-. $57-.5 "-5.'0-&). 4&5J3"7'D6 .52 "'?-.-2 7- 450&-D)L )

J'"-2

7-

.)

7%()7)

7-

MNOC>

2-GI"

.)

/!P#*

Q/5$'2'6"

!(5"6$'()

4)&)

#$%&'()

*)+'")R>

!"#$%

&GH)

-1'2+H)" SF= 7- .)+'"5)$-&'()"52 450&-2> $'-"+&)2 @3- -" MNNB -. H"7'(- 234-&) -. 8B=> , 4)&) -. BCCC> ) -2+- &'+$5> 2- ().(3.) @3- ..-G)&E ). 9F= (5" SCC $'..5"-2 7- 45‐ 0&-2;

!" ('J&)2 7-. T)"(5 U3"7').> 2' -" MN -" MNNC -. "I$-‐&5 ..-G6 ) MC 2- :)" &-G'2+&)75 G&)"7-2 )?)"(-2 -" .5 @3- &-24-(+) ) .) )+-"('6" 7- .) "'‐A-DL .52 &-23.+)752 '"7'()" 3" '"(&-$-"+5 -" .) +)2) 7- -24-&)"D) 7- ?'7) , -. 7-2(-"25 7- .) +)2) 7- $5&+).'7)7 '"J)"+'.> @3- )(+3).$-"+- 2- 2'+I) -" FO 7-(-252 45& ()7) $'. "'A52 ")('752 ?'?52;

!" -2+- (5"+-1+5 -$-&G-" 5 2- 4&5J3"7'D)" $3(:)2 4&50.-$E+'()2 25(').-2 (5$5 .52 ('-"+52 7- $'.-2 7- "'A52 , "'A)2 @3- 7-27- (5&+) -7)7 7-)$03.)" 45& .)2 ()..-2 7- .)2 4&'"('4).-2 ('37)7-2 7- #$%&'() *)+'") -" 032() 7- 232+-"+5> 5 @3- :)" :-(:5 7- .) ()..- 23 :5G)&;

IA J,?686#1 >68%;-6>#> = 4,0@;#-@%-


2/11

T5.'?') -2 3" 4)H2 2'+3)75 -" -. (5&)D6" 7- #$%&'() 7-. K3& , J5&$) 4)&+- 7- .) 230&-‐G'6" )"7'"); K- ()&)(+-&'D) 45& -2+)& )+&)?-2)75 45& .) (5&7'..-&) 7- .52 #"7-2> .) (3). 7'‐?'7- -. 4)H2 -" +&-2 D5")2 G-5G&EJ'()2; *) D5") ).+) 5 ).+'4.)"5 -2+E (5"J5&$)7) 45& .52 7-‐4)&+)$-"+52 7- *) P)D> W&3&5 , P5+52H> , 2- ()&)(+-&'D) 45& (.'$)2 J&H52> 45() 4&573(('6" )G&H(5.) , .) (5"(-"+&)('6" 7- $'"-&).-2X -2+) D5") J3- :)2+) :)(- 752 7%()7)2 .) @3- 4&5‐

73Y5 .) $),5& ()"+'7)7 7- &-(3&252 -(5"6$'(52 4)&) -. 4)H2; *3-G5 -2+E .) D5") (-"+&). 5 7- .52 ?)..-2> 75"7- 2- -"(3-"+&)" /5(:)0)$0)> /:3@3'2)() , Z)&'Y)X +'-"- 3" (.'$) +-$‐4.)75 , 2-(5> , 3") ?)2+) 4&573(('6" )G&H(5.) !"#$% &G&) @3- )0)2+-(- -. (5"23$5 '"+-&"5 7-. 4)H2; #7-$E2> 7-27- :)(- 45(5 (3-"+) (5" 3") 4&573(('6" 4-+&5.-&) 2'G"'J'()+'?); ['‐").$-"+-> -2+E .) D5") 0)Y) 5 7- .52 ..)"52> @3- '"(.3,- K)"+) /&3D> T-"' , P)"75 , @3-> )7-$E2 7- 23 (.'$) (E.'75 , :I$-75> 452-- +'-&&)2 J%&+'.-2 , )4&54')7)2 4)&) .) (&H) 7- G)")75; !2 .) &-G'6" 7- $),5& 4&573(('6" , -145&+)('6" 7- 4-+&6.-5 , 25,);

*) (5$452'('6" 7-$5G&EJ'() 7-. 4)H2 -2 7- ).&-7-75& 7- O;N $'..5"-2 7- :)0'+)"+-2> 7- .52 (3).-2 -. F Y3"+5 ) .)2 $-7'7)2 7- )Y32+- -2+&3(+3&). @3- 2- J3-&5" +5$)"75 ) 4)&+'& 7- .) 7%()7) 7- MN -2 7-('&> *) P)D> /5(:)0)$0) , K)"+) /&3D> 30'(E"752- -" 2-(+5&-2 4-&'J%&'(52 ()&-"+-2 7- .52 $H"'$52 2-&?'('52 0E2'(52;

*) )4.'()('6" 7- .)2 $-7'7)2 "-5.'0-&).-2 2'G"'J'(6> 45& 3") 4)&+-> .) $57'J'()('6" 7- .)2 J3"('5"-2 7-. !2+)75> ). @3'+)&.- 23 &-245"2)0'.'7)7 4&5+-(('5"'2+); K- 4&'?)+'D)&5" .)2 !"#$%

&GI)

-$4&-2)2 -2+)+).-2 , 7- 2-&?'('52> 250&- +575 2).37 , -73()('6"> .5 (3). -14.'() .) 7'2$'"3('6" (5"2'7-&)0.- 7- .52 G)2+52 7- '"?-&2'6" 25('). -" .52 I.+'$52 )A52; Q!. G)2+5 25('). -2 '"J-&'5& ). F= 7-. P&573(+5 T&3+5 \"+-&"5;R P5& 5+&) 4)&+-> 2- 7-2+'")&5" $E2 &-‐(3&252 ). 4)G5 7- .) )03.+)7) 7-37) -1+-&") , 2- J&-"6 .) '"J.)('6" 2'" '$45&+)& -. '"(&-‐$-"+5 -" .52 "'?-.-2 7- 7-2-$4.-5 "' -. 7-+-&'5&5 7- .)2 (5"7'('5"-2 7- ?'7) 7- .) $),5&H) 7- .) 450.)('6";

*52 G&)"7-2 2-(+5&-2 7-2-$4.-)752 , G&)" 4)&+- 7- .)2 450.)('5"-2 @3- $'G&)&5" ) .)2 ('37)7-2 7'-&5" (5$5 &-23.+)75 3" '$4&-2'5")"+- '"(&-$-"+5 7-. 2-(+5& +-&(')&'5 5 -(5‐"5$H) '"J5&$).; !2+5 2- &-J.-Y) -" .)2 '"$-"2)2 ()"+'7)7-2 7- 4-@3-A52 (5$-&(')"+-2 7- (3).@3'-& 2-15 , -7)7 @3- 5(34)" .)2 ()..-2> $-&()752 , 4.)D)2 7- .)2 4&'"('4).-2 ('37)‐7-2 , ()4'+).-2 7- 7-4)&+)$-"+52 5J&-('-"75 3"52 45(52 4&573(+52 @3- )4-")2 .-2 7)" 4)‐&) 250&-?'?'&;


3/11

!" -2+) 2'+3)('6" , ) 4-2)& 7- .52 -2J3-&D52 45& )4.'()& ).G3")2 $-7'7)2 @3- $-Y5&-" .) 2).37 , -73()('6" 7- .)2 4-&25")2> .52 "'?-.-2 7- 450&-D) , )").J)0-+'2$5 2'G3-" -2+)"‐75 -"+&- .52 $E2 ).+52 7-. (5"+'"-"+- ,> .)$-"+)0.-$-"+-> .) 0&-(:) -"+&- &'(52 , 450&-2 ()7) ?-D 2- :)(- $E2 "5+5&'); #2H .5 $3-2+&)" .)2 2'G3'-"+-2 -2+)7H2+'()2 &-).'D)7)2 2-GI" .52 4)&E$-+&52 7- ]^\/![L 3" F= 7- .) 450.)('6" ?'?- (5" (5"J5&+> 3" MF= -2 450.)('6"

"5 450&- -" .) J&5"+-&) 7- .) 450&-D)> 3" BC= -2 450.)('6" 450&- "5 '"7'G-"+-> 3" 8C= -2 450.)('6" '"7'G-"+- "5 -1+&-$) , 3" BC= -2 450.)('6" '"7'G-"+- -1+&-$);

!" -2+- $52)'(5 7- &-).'7)7-2 &-2).+)" 5 2- (5$4.'()" 4&50.-$E+'()2 25(').-2 @3- G5.‐4-)"> (5$5 .) 7- "'A52 , "'A)2 @3-> '"+-&&3$4'-"75 .) -+)4) 7- Y3-G5 , )3" 2)(&'J'()"75 23 -73()('6"> 2- ?-" '$43.2)752 ) )23$'& &5.-2 7- +&)0)Y5 -" (5"7'('5"-2 7- 7-2?-"+)Y) , -14.5+)('6"; Z). -2 -. ()25 7- .52 "'A52 , "'A)2 @3- +&)0)Y)" -" .)2 ()..-2 4)&) 2302'2+'& , )45!"#$%

&GK)

,)& .) -(5"5$H) J)$'.')&; !" T5.'?') 2- ().(3.) @3- -1'2+-" (-&() 7- F9N;CCC "'A52 , )75.-2(-"+-2 +&)0)Y)75&-2 Q-"+&- -. E&-) 3&0)") , &3&).R> @3- 2545&+)" .)&G)2 , )G5‐+)75&)2 Y5&")7)2 7- +&)0)Y5 2'" 4&5+-(('6" .-G).; !2+52 "'A52 , "'A)2 (5"2+'+3,-" -. BB>8=

7-

.)

450.)('6"

-(5"6$'()$-"+-

)(+'?)

7-.

4)H2;

P-&5 +)$0'%" -2+E" )@3-..52 @3-> ). "5 457-& 2545&+)& -. 4-25 7- J)$'.')2 (5" G&)"7-2 7-2?-"+)Y)2 25('5-(5"6$'()2 5 J)$'.')2 7-2-2+&3(+3&)7)2 , (5" 4&50.-$)2 7- ).(5:5.'2$5 , ?'5.-"(')> 2- ?'-&5" -$43Y)752 ) 7-Y)& 232 :5G)&-2 , 032()& -24-&)"D) -" .) )4)&-"+- .'‐ 0-&+)7 7- .) ()..-; _2+52 25" (5"2'7-&)752 45& .) 25('-7)7 (5$5 3" `&52+&5 "-G)+'?5a 45& 232 )(+'?'7)7-2 7- 250&-?'?-"(') @3- '"(.3,-" -. 325 7- 7&5G)2 7- '":).)('6" , -. &505;

/5(:)0)$0)> -. 7-4)&+)$-"+5 75"7- !"#"$ %&' 7-2)&&5..) 23 +&)0)Y5> +'-"- 3") 450.)‐('6" +5+). 7- M;88F;NNC :)0'+)"+-2; K- ()&)(+-&'D)> (5$5 $-"('5")$52 $E2 )&&'0)> 45& 23 4&573(('6" )G&H(5.) , 4-+&5.-&); K3 ()4'+). -2 .) +-&(-&) ('37)7 7-. 4)H2 -" '$45&+)"(') ,> 45& 23 )G&)7)0.- (.'$) , 2'+3)('6" G-5G&EJ'() -" -. (-"+&5> &-('0- 3") G&)" ()"+'7)7 7- 450.)('5"-2 $'G&)"+-2; _2+)2 2- )2'-"+)" -" (5&75"-2 4-&'J%&'(52 7-24&5+-G'752 , (5" 45(5 5 "'"GI" )((-25 ) 2-&?'('52 0E2'(52> , -2 7- -2+)2 D5")2 7- 75"7- 4&5(-7-" 4&'"('4).$-"+- $3(:52 7- .52 "'A52> "'A)2 , )75.-2(-"+-2 @3- 2- ?-" 50.'G)752 ) +&)0)Y)&;

K- ().(3.) @3- -" /5(:)0)$0) -1'2+-" ).&-7-75& 7- M;CCC "'A52> "'A)2 , )75.-2(-"+-2 @3- ?'?-" -" .) ()..- , @3- (5"2+'+3,-" 3") 230(3.+3&) ()..-Y-&); b), )7-$E2 5+&52 FCC )4&51'$)7)$-"+- @3- (5"J5&$)" 3" G&345 -24-('). (5" G&)"7-2 +&)2+5&"52 7- (5"73(+) , 3" (5"23$5 7- -2+34-J)('-"+-2 (5" ()&E(+-& 7- )7'(('6";

*)2 $3Y-&-2 &-4&-2-"+)" -. S9;F= 7- .) 450.)('6" -(5"6$'()$-"+- )(+'?) , 2- (5"(-"‐+&)" $),5&'+)&')$-"+- -" -. !"#$% &GL) 2-(+5& +-&(')&'5 Q89;9=R> -2 7-('&> -" )(+'?'7)7-2 7- (5$-&('5 $'"5&'2+)> ?-"+) 7- (5$'7)2 , 0-0'7)2> (5$-&(').'D)('6" 7- 4&573(+52 7- (5"‐+&)0)"75 , 2-&?'('5 75$%2+'(5; K- -2+'$) @3- -. MN= 7- .)2 $3Y-&-2 -"+&- .52 @3'"(- , 7'-‐('"3-?- )A52> , FO= -"+&- .52 +&-'"+) , ('"(3-"+) , "3-?- )A52 25" (5"2'7-&)7)2 Y-J-2 7- :5G)&> .5 (3). 30'() ) .) $3Y-& -" -. 750.- &5. 7- 4)7&- , $)7&-> )7-$E2 7- ()&G)& (5" .) &-245"2)0'.'7)7 7- $)"+-"-& -. :5G)&;

b)0.)& 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 +&)0)Y)75&)2 , 7- .) ()..- Q"'A)2 , )75.-2(-"+-2 (' .) ()..- , )( .) ()..- &-24-(+'?)$-"+-R (5"..-?) :)0.)& )7-$E2 7- 23 450&-D); !..)2 23J&-" .)


4/11

7-2?-"+)Y) 7- +-"-& @3- 2545&+)& .) 7'2(&'$'")('6" 2-13). 7- 3") 25('-7)7 $)(:'2+) @3- :)(- @3- .)2 $3Y-&-2 7-27- 4-@3-A)2 2-)" -$43Y)7)2 ) 250&-..-?)& -. +&)0)Y5 75$%2+'(5 7-. :5G)&> (3'7)& ) .52 :-&$)"52 $-"5&-2 , )0)"75")& .) -2(3-.) 4)&) +&)0)Y)&> -"J&-"‐+)"75 +575 +'45 7- )G&-2'5"-2 , 4-.'G&52 @3- -1'2+-" -" .) ()..-; K3 4&50.-$E+'() 2- (5$‐4.'() 45& .52 -$0)&)D52 4&-(5(-2 , 45& )23$'& &5.-2 $)+-&"52 2'" -2+)& 4&-4)&)7)2> 2'+3)‐

('6" @3- -$4-5&) 2' ?'?-" -" .) ()..-;

!"#"$ %&' )0&'6 232 43-&+)2 4)&) +&)0)Y)& (5" -2+- 2-(+5& 7- "'A)2$3Y-&-2;

KA '()(* +%,

!"#"$ %&' > @3- -" @3-(:3)M 2'G"'J'() `()$'"5 "3-?5a> -2 3") '"2+'+3('6" (&'2+')") @3- '"'('6 232 )(+'?'7)7-2 -" )0&'. 7- MNNM; K3 J'").'7)7 -2 &-245"7-& ) .)2 "-(-2'7)7-2 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 )( .) ()..- , (' .) ()..-> (5"2'7-&)"75 !"#$% &G') .)2 ()&)(+-&H2+'()2 4&54')2 7- 23 G%"-&5 , .) )32-"(') 7- '"2+'+3('5"-2 @3- -2+3?'-&)" )05&7)"75 -2+) 4&5‐

0.-$E+'();

!" 3" 4&'"('4'5 2- 4&-+-"7'6 +&)0)Y)& (5" )$0)2 450.)('5"-2> -2 7-('&> "'A)2 , )75.-2‐(-"+-2 )( .) ()..- , (' .) ()..-> 7-"+&5 7- 3") $'2$) ()2)> 4-&5 4&5"+5 2- -?'7-"(')&5" .)2 7'J'(3.+)7-2 , &'-2G52 @3- 2345"H) +&)0)Y)& (5" +57)2 -" -. $'2$5 )$0'-"+-;B K- 54+6> -"‐+5"(-2> 45& 2-4)&)& -. +&)0)Y5; P5& 3" .)75> 2- (5"+'"36 -" .) ()2) (5" .)2 "'A)2 , )75.-2‐(-"+-2 +&)0)Y)75&)2 (5" -. J'" 7- 7-2)&&5..)& 4&5(-252 7- 4&-?-"('6" 4)&) -?'+)& @3- 2).'-‐&)" ) .) ()..-> ,) @3- )..H -2+E" -143-2+)2 ) .) -14.5+)('6" .)05&).> -. )0)"75"5 -2(5.)& - '"‐(.325 J)$'.')& , 5+&52 &'-2G52 @3- (5"..-?) -. +&)0)Y5 -" .) ()..-; P5& 5+&5 .)75> 2- 7-2)&&5..6 -. +&)0)Y5 (5" .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 )( .) ()..- -" 23 .3G)& 7- $),5& 4-&$)"-"(')> -2 7-‐('&> .) ()..- $'2$)> (5" 3" +&)0)Y5 -73()+'?5 4)&) $5+'?)&.)2 ) 4-"2)& -" 5+&)2 54('5"-2 7- ?'7) , .3-G5 :)(-& 3" 7')G"62+'(5 4)&+'('4)+'?5 250&- .)2 (:'()2 7- .) ()..-; Z575 -2+5 (5‐&&505&6 .) "-(-2'7)7 7- (5"+)& (5" 3") ()2) 4)&) 7-2)&&5..)& 3" +&)0)Y5 (5$4.-+5 7- &-:)‐ 0'.'+)('6"> "-(-2'7)7 @3- )(+3).$-"+- :) 2'75 2)+'2J-(:);

*5 @3- 2- '"'('6 (5$5 3" 4&5,-(+5 2- (5"2+'+3,6 -" 3" 4&5G&)$) (3,) ?'2'6" -2 `@3- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..- , -" .) ()..- ?'?)" 3") ?'7) 4.-")a> , (3,5 4&5462'+5‐$'2'6" -2 `)(5$4)A)& ) .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..- , -" .) ()..- -" .52 4&5(-252 7- ()$0'5 , +&)"2J5&$)('6" 7- 232 ?'7)2 , (5$3"'7)7 4)&) .5G&)& 3") 4.-"'+37 7- ?'7) , &-).'D)('6"a;

!"#$%

&GG)

c-J.-1'5")& , +&)0)Y)& 250&- .) 2'+3)('6" 7- -2+- 2-(+5& 7- 450.)('6" -2 4)&) !"#"$ %&' 3" 7-2)JH5 45& ?)&')2 &)D5"-2L 2- +'-"- .) (5"?'(('6" @3- -. +&)0)Y5 (5" $3Y-&-2 -2 +&)2(-"7-"+). 4)&) -. J3+3&5 7- +57) 25('-7)7X 2- (&-- -" -. 457-& 7- V'52 4)&) +&)"2‐J5&$)& .) ?'7)X 45& .) -2()2) -1'2+-"(') 7- '"2+'+3('5"-2 @3- +&)0)Y)" (5" -2+) 450.)('6" -" "3-2+&5 $-7'5X 45&@3- .) 7'J-&-"(') 7- G%"-&52 7-"+&5 7- 3") (3.+3&) 4&-75$'")"+-$-"+- $)(:'2+) )A)7- '$45&+)"+-2 -.-$-"+52 (5$5> 45& -Y-$4.5> -. J)?5&'+'2$5 5 2343-2+) 23‐4-&'5&'7)7 7-. :5$0&-> @3- +'-"7- ) (5$4.'()& .) 4&50.-$E+'() 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2

M !. @3-(:3) -2 3" '7'5$) ")+'?5 -" T5.'?'); B P52+-&'5&$-"+- 2- -"+-"7-&E $-Y5& -2+- 43"+5 (3)"75 2- 7-+)..-" .)2 ()&)(+-&H2+'()2 7- .) 450.)('6";


5/11

:)('%"75.)2 $E2 ?3."-&)0.-2; /5$5 7'(- #.-Y)"7&5 /322')"5?'(:L `K-& "'A5 , 2-& 450&- -2 3") 750.- +&)G-7')> 2-& "'A) , 2-& 450&- -2 3") +&'4.- +&)G-7')a;

*)$-"+)0.-$-"+-> .) (5"7'('6" 7- .)2 "'A)2> "'A52 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..- -2 3"5 7- .52 '"7'()75&-2 7- .) 2'+3)('6" 25('5-(5"6$'() -" .) @3- ?'?-" .52 4)H2-2 7- #$%&'() *)+'‐

");

/5"J5&$-

2-

)G37'D)

-.

-$450&-('$'-"+5>

)

.)

25$0&)

7-

3"

2'2+-$)

@3-

()&-(-

7-

.52

$-7'52 7- (5"+&5. 7- .) )?)&'(') 7- 3"52 45(52 457-&5252> )3$-"+) -" .)2 ('37)7-2 -. "I$-&5 7- "'A52 , "'A)2 )0)"75")752 ) 23 4&54') 23-&+-; *) 2'+3)('6" 7- .)2 "'A)2 , )75‐.-2(-"+-2 7- .) ()..- 2- +5&") )I" $E2 +&EG'() , (&H+'() 43-2 -2+E" -143-2+)2 ) .) 7-.'"(3-"‐(')> -. )0325 2-13).> .) $)+-&"'7)7 4&-(5D> .) 4&52+'+3('6"> -. 2'7) , 5+&52 $).-2;

[&-"+- ) .) $)G"'+37 7-. 4&50.-$)> .5 @3- 2- :)(- :)2+) -. $5$-"+5 -2 45(5; !"#"$ %&' -2 3") '"'(')+'?) 7- )45,5 ) -2+) 450.)('6"> 3" G&)"5 7- )&-")> 3" J&3+5 7-. )$5& ) .52 2-$-Y)"+-2 @3- $-&-(-" ?'?'& 3") ?'7) 7'G");

LA

M?

@;#E#.,

>%

'()(*

+%,

!"#$% &G*) !"#"$ %&' ?'-"- )45,)"75 :)(- ,) 2'-+- )A52 ) .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 +&)‐ 0)Y)75&)2 , 7- .) ()..-; /3-"+) (5" ('"(5 4&5,-(+52> +&-2 7- 4&-?-"('6" Q-. /-"+&5 7- Z&)‐ 0)Y)75&)2> .52 +)..-&-2 7- ()4)('+)('6" , -. Y)&7H" $)+-&").R , 752 7- &-:)0'.'+)('6" Q.) /)2) 7- U5+'?)('6" , .) /)2) 7- c-2+)3&)('6"R; *) ()&)(+-&H2+'() (5$I" -" -2+52 4&5,-(+52 -2 .) +&)"2$'2'6" 7- .52 ?).5&-2 7-. c-'"5 7- V'52 7- $)"-&) +&)"2?-&2). ) +&)?%2 7- +57)2 .)2 )(+'?'7)7-2; W+&5 )24-(+5 @3- &-2).+) -" .) '"2+'+3('6" -2 -. &5. 7- )45,5 , )(5$4)A)$'-"‐+5> -?'+)"75 2'-$4&- )23$'& 3" 4)4-. (5" 3" ()&E(+-& )2'2+-"(').'2+);S

!" -. +&)0)Y5 7- 4&-?-"('6" (3-"+) (5" 3" (-"+&5 @3- )45,) ) .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2

+&)0)Y)75&)2; !..)2 2- ()&)(+-&'D)" 4&'"('4).$-"+- 45& +&)0)Y)& -" .)2 ()..-2 , $-&()752 ?-"7'-"75 &52)2> 73.(-2> (:5(5.)+-2> ('G)&&52> ?-&73&)2> J&3+)2> &54)> -+(;> 45&@3- 232 J)$'‐.')2 "5 (3-"+)" (5" -. 7'"-&5 "-(-2)&'5 4)&) 2302'2+'&; d-"-&).$-"+- "5 :)" &5+5 -. ?H"(3.5 (5" .) J)$'.') , ?'?-" (5" .) $)7&-> (5" ).G3"52 J)$'.')&-2 5> J'").$-"+-> 25.)2 5 (5" )$'‐G)2;

M? N%0@;, >% O;#E#.#>,;#-

!. /-"+&5 Z&)0)Y)75&)2 -2 3" -24)('5 )0'-&+5 7- )+-"('6" 7'3&"); !. +&)0)Y5> @3- &-2‐45"7- ). 4&'"('4'5 7- 4&-?-"('6"> 0&'"7) 2-&?'('52 +).-2 (5$5 (5$-75& 4543.)&> 73(:)2>

.)?)"7-&H)2> (3-"+)2 7- ):5&&5> -+(; # ()$0'5 7- .52 2-&?'('52 7- 73(:)2 , (5$-75& 4543‐

.)& 2- 4)G) 3" 4&-('5 @3- -" &-).'7)7 -2 2'$06.'(5> -2 7-('&> $3, 0)Y5; K- 54+) 45& -2+) $57).'7)7 45&@3- @3-&-$52 @3- +)"+5 .)2 "'A)2 (5$5 .)2 )75.-2(-"+-2 !"#$% &GP) ?-)" @3- 23 +&)0)Y5> -. (3). .-2 0&'"7) &-$3"-&)('6" -(5"6$'()> .-2 4-&$'+- )((-7-& ) -2+- +'45 7- "-(-2'7)7-2 0E2'()2;

S !. )2'2+-"(').'2$5 "'-G) .) ()4)('7)7 7- .)2 4-&25")2 7- ?).-&2- 45& 2H $'2$)2> )2'G"E"75.-2 -. 4)4-. 7- 0-"-J'(')&'52 4)2'?52 , )+&'03,-"75 ) .) '"2+'+3('6" 3" .3G)& 7- 457-&;


6/11

Z)"+5 -" -. (-"+&5 (5$5 -" -. +&)0)Y5 7- ()..-> -" .52 $-&()752> 4.)D3-.)2> +-&$'"). 7- ?')Y-2 , 4)&@3-2 2- 5J&-(- )45,5 42'(5.6G'(5> '"7'?'73). 5 J)$'.')&> )45,5 4-7)G6G'(5 , +)‐..-&-2 $)"3).-2 (5$5 +-&)4') 5(34)('5"). Q)3"@3- -" $),5& -2().) -" .) ()2)R;

K- 7) 3") J5&$)('6" (5" 5&'-"+)('6" ?5()('5"). , .)05&). ) -2+- 2-(+5& 7- .) 450.)('6">

,

+)..-&-2

7-

$5+'?)('6"

@3-

+'-"-"

.)

J'").'7)7

7-

4&5$5?-&

.)

4)&+'('4)('6"

-"

.52

+)..-‐

&-2 7- ()4)('+)('6" 7- .) '"2+'+3('6"; Z)$0'%" 2- 5J&-(- 5&'-"+)('6" -" 7-J-"2) .)05&). , .-G). , )+-"('6" -" 2).37> -"+&- 5+&)2 (52)2;

U-"23).$-"+- 2- &-).'D)" )2)$0.-)28 (5" -. J'" 7- -2+'$3.)& 23 4)&+'('4)('6" 4&5+)G6‐"'(); #..H -..)2 2- 5&G)"'D)" , +'-"-" 23 $-2) 7'&-(+'?)> , :)0.)" 7- .52 )23"+52 @3- .-2 (5"('-&"-" +)"+5 -" (3)"+5 ). 4&5G&)$) (5$5 &-24-(+5 ). +&)0)Y5 @3- &-).'D)" -" 7'J-&-"‐+-2 .3G)&-2;

!" -. (-"+&5 2- (3-"+) )7-$E2 (5" 3") -2(3-.) 7- $)7&-2 , 4)7&-2; #..H %2+52 43-7-" 4)&+'('4)& $-"23).$-"+- 7- )(+'?'7)7-2 4&5G&)$)7)2 45& .) '"2+'+3('6" 4)&) -. )45,5 7- 232 :'Y)2 - :'Y52;

!. )45,5 4-7)G6G'(5 -2 3") 4)&+- '$45&+)"+- 7-. +&)0)Y5 ,) @3- -" -. (5"+-1+5 7- -2+)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 "5 -2 '$45&+)"+- -2+37')&> .5 (3). +&3"() 232 54('5"-2 J3+3&)2; #7-‐$E2 7- (5"('-"+'D)& ) $)7&-2 , 4)7&-2 ) @3- )45,-" ) 232 :'Y)2 -" -2+) , 5+&)2 E&-)2> .) +)‐&-) 7- .) '"2+'+3('6" -2 $5+'!"#$% &G() ?)& , )45,)& 23 4-&$)"-"(') -" .) -2(3-.) ,> -" 5+&52 ()252> 23 ()4)('+)('6" +%("'() , 2' -2 452'0.- 3"'?-&2'+)&');

!. +&)0)Y5 -" -. /-"+&5 Z&)0)Y)75&)2 -2+E (5$4.-$-"+)75 45& 5+&52 752 4&5,-(+52L -. 4&'$-&5 -2+E (5"2+'+3'75 45& .52 +)..-&-2 7- ()4)('+)('6" , 4&573(('6"> 7- +)&Y-+-&H)> , 7-

&-452+-&H) , 4)4-. &-('(.)75XF -. 2-G3"75 -2 -. Y)&7H" $)+-&").;

D,- @#??%;%-

*52 +)..-&-2 +'-"-" +&-2 50Y-+'?52 4&'"('4).-2L .) ()4)('+)('6"> .) J3-"+- 7- '"G&-25 4&5‐?'2'5"). , .) +-&)4') 5(34)('5").; *) ()&)(+-&H2+'() 4&'"('4). 7- .) ()4)('+)('6" -2 23 J5&‐$)('6" 73). - '"+-G&).; V3).> 45&@3- 2- (5$0'") .) J5&$)('6" +-6&'() (5" -14-&'-"(') .)‐ 05&).> - '"+-G&).> 45&@3- .) '"2+&3(('6" '"(.3,- ()4)('+)('6" -" 4&573(('6"> (5$-&(').'D)‐('6"> )7$'"'2+&)('6" , J5&$)('6" 4-&25").;

P)&) .) (5$-&(').'D)('6" 7- .52 4&573(+52 .52 +)..-&-2 (3-"+)" (5" 3") (5"J'+-&H) , +&-2 e'52(52 @3- 4&5"+5 2-&E" 30'()752 -" 7'J-&-"+-2 D5")2 7- .) ('37)7;

M? .#;>Q0 5#@%;0#?

!. Y)&7H" $)+-&"). +'-"- .) J'").'7)7 7- )45,)& ) .)2 $)7&-2 )75.-2(-"+-2 @3- 4)&+'('‐4)" 7-. 4&5G&)$) , 250&- +575 7- .52 +)..-&-2 7- ()4)('+)('6"X $'-"+&)2 -..)2 +&)0)Y)"> 2-

8 !24)('5 75"7- .)2 )75.-2(-"+-2 2- &-I"-" (5" .)2 -73()75&)2 4)&) 7)& 232 43"+52 7- ?'2+) 250&- -. +&)0)Y5 -" .) ()2) , 5+&52; F !2+- +)..-& 2- )0&'6 -" )0&'. 7- MNN


7/11

.)2 ()4)('+) , 5&'-"+) -" .) -73()('6" 7- 232 :'Y52; K- +&)0)Y) (5" .52 0-0%2 -" -2+'$3.)('6" +-$4&)")> :'G'-"-> 2).37 , 5+&)2 E&-)2 @3- (5$4-+-" ). (3'7)75 7- .52 $'2$52;

*)2 $)7&-2 )75.-2(-"+-2 +)"+5 7-. /-"+&5 Z&)0)Y)75&)2 (5$5 7- .) /)2) 7- c-2+)3&)‐('6" 2- 0-"-J'(')" (5" -2+- -24)('5> ,) @3- -2+E 30'()75 -" .) ()2) 75"7- 2- -"(3-"+&)" -.

!"#$%

&*H)

/-"+&5

Z&)0)Y)75&)2

,

.52

+)..-&-2

7-

()4)('+)('6";

#.G3")2

)75.-2(-"+-2

@3-

?'?-" -" .) /)2) 7- c-2+)3&)('6" 4)&+'('4)" 7- .52 +)..-&-2 7- ()4)('+)('6" , 4&573(('6"> , 45& .5 +)"+5 -..)2 , 232 0-0%2 25" J)?5&-('752 (5" -. Y)&7H" $)+-&").;

*52 +&)0)Y52 7- &-:)0'.'+)('6" 2- &-).'D)" -" .) /)2) 7- U5+'?)('6" , .) /)2) 7- c-2+)3‐&)('6";9 _2+)2 +&)0)Y)" (5" .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..-> -2 7-('&> (5" )@3-..)2 @3- :)" &5+5 -. ?H"(3.5 J)$'.')&> ?'?-" , 73-&$-" -" .) ()..-> 2- 4&52+'+3,-" -245&E7'()$-"+- Q"5 -2 23 4&5J-2'6"R , &50)" 4)&) 2302'2+'& , 2545&+)& 23 )7'('6" ) .) *+(,&O , ). ).(5:5.;

D# N#-# >% +,@68#46R0

*) /)2) 7- U5+'?)('6" -2 3") ()2) )0'-&+) 7- )+-"('6" 7'3&")> 75"7- -. +&)0)Y5 7- ()..- 2- (5$0'") (5" 2).'7)2 7'3&")2 , "5(+3&")2; Z'-"- (5$5 J'").'7)7 $5+'?)& ) -2+- 2-(+5& 7- 450.)('6" ) @3- ()$0'- 23 -2+'.5 7- ?'7) , 7-Y- .)2 ()..-2> 7- +). $)"-&) @3- 2- (5"2+'+3,- -" .) 4&'$-&) J)2- 7- .) &-:)0'.'+)('6"> -2 7-('&> 7-. (5"+)(+5> $5+'?)('6" , 5&'-"+)('6" 4)‐&) '"'(')& 3" "3-?5 4&5,-(+5 7- ?'7);

]") 7- .)2 4&'"('4).-2 (5"(.32'5"-2 ) .)2 (3).-2 2- ..-G6 -" -. 7')G"62+'(5 4)&+'('4)+'?5 -2 @3- -2+)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 "-(-2'+)" $3(:5 )$5& , @3- 2- +&)0)Y- 4)&) 7-?5.?-&.-2 232 7-&-(:52 , (30&'& 232 "-(-2'7)7-2 0E2'()2 (5$5 2-&-2 :3$)"52;

P5& .) $)A)")> .)2 4&'"('4).-2 )(+'?'7)7-2 @3- 2- &-).'D)" -" -2+) ()2) -2+E" &-.)('5")‐7)2 (5" 3" +&)0)Y5 7- -73()('6" !"#$% &*&) -" .)2 5(34)('5"-2 75$%2+'()2 @3- +'-"-" -. "5$0&- 7- 5J'('5; !" -2+5 +'-"- 4)&+'('4)('6" +575 -. -@3'45 7- +&)0)Y5 45& +3&"52> @3- 2- '"?5.3(&) (5" .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 -" .)2 )(+'?'7)7-2 (5+'7')")2 7- (5('")&> .'$4')&> ).$5&D)&> -+(;

!" .) /)2) 7- U5+'?)('6" "5 2- &-('0- 7'"-&5 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 @3- 4)&+'('‐4)" 7-. 4&5,-(+5> 43-2+5 @3- 2- 2)0- @3- -..)2 "5 +&)0)Y)" , -. 7'"-&5 @3- +'-"-" -2 &50)‐75; *) $57).'7)7 @3- 2- 2'G3- -2 ()"Y-)& +&)0)Y5 ) ()$0'5 7- 05"52 , .) 2-G3"7) -2

@3- -..)2 ?-)" @3- (5" 23 +&)0)Y5 .5G&)" 234.'& 232 "-(-2'7)7-2 0E2'()2; # ()$0'5 7- -2+52 05"52 -..)2 43-7-" 73(:)&2-> ).$5&D)&> (5$4&)& &54) 5 +-"-& 23 4&54'5 ()2'..-&5 75"7- G3)&7)& 232 45()2 4-&+-"-"(')2 4-&25").-2; !" .)2 $)A)")2> .3-G5 7- (3$4.'& (5" 23 5J'‐('5> +)$0'%" 43-7-" .)?)& 23 &54)> +-"-& 2-2'5"-2 7- +-&)4') '"7'?'73).> (5"?-&2)& -"+&- -..)2 5 (5" .)2 -73()75&)2> 75&$'&> Y3G)& 5 &-).'D)& ).G3") 5+&) )(+'?'7)7 7- 7-2()"25 5 &-‐(&-)('6" -" -. '"+-&'5& 7- .) ()2);

9 !2+) ()2) "5 26.5 +&)0)Y) (5" "'A)2 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..-; *3-G5 2- )(.)&)&E -2+- 43"+5; O P-G)$-"+5 @3- '":).)" .52 "'A52 , "'A)2 7- .) ()..- 4)&) 7&5G)&2-;


8/11

#. $-7'57H)> 7-243%2 7- 73(:)&2-> ).$3-&D)" Y3"+)2 ,> .3-G5 7- .-?)"+)& .) $-2) , .)‐?)& -. 2-&?'('5> 43-7-" 75&$'& 5 :)(-& ).G3") 5+&) (52) :)2+) .)2 BLSC 7- .) +)&7-> :5&) -" @3- (5$'-"D)" .)2 )(+'?'7)7-2 $E2 -2+&3(+3&)7)2; !" .) +)&7- 2- &-).'D)" +-&)4')2 G&34).-2 (5" 7'"E$'()2> 2- :)(-" $)"3).'7)7-2 (5$5 -24)('52 7- +-&)4') 5(34)('5").> :), )45,5 4-7)G6G'(5 4)&) G-"-&)& 4&5(-252 -73()+'?52 7- &-J.-1'6" ,> )3"@3- "'"G3") -2+E -" -.

(5.-G'5> -2 "-(-2)&'5 )45,)& -2+) E&-) 4)&) @3- 23 -?-"+3). &-'"2-&('6" -2(5.)& "5 2-) J&32‐+&)"+-;

!"#$%

&*I) !" -. +&)0)Y5 -" .) ()..- 2- ?'2'+)" .52 .3G)&-2 7- $),5& 4-&$)"-"(') 4)&)

-2(3(:)&.)2> )45,)&.)2> &-).'D)& ).G3")2 )(+'?'7)7-2 -73()+'?)2 , +-"-& -24)('52 7- +-&)4') 5(34)('5"). (5" 4-@3-A)2 $)"3).'7)7-2> )45,5 , 5&'-"+)('6" .-G). , 7-J-"2) 7- 232 7-&-‐(:52;

!" .) /)2) 7- U5+'?)('6" +)$0'%" 2- &-).'D)" )2)$0.-)2 (5" -. J'" 7- -2+'$3.)& 23 4)&‐+'('4)('6" -" 3" -24)('5 J5&$).L )..H 2- +&)0)Y)" )23"+52 (5$5 .52 )?)"(-2 , @3-Y)2 250&- -.

+&)0)Y5

-"

.)

()2)

,

-"

.)

()..->

.)

J5&$)

-"

.)

@3-

-..)2

43-7-"

)45,)&

-.

+&)0)Y5

-"

.)

()2)>

(5$4)&+'& 23G-&-"(')2> -?).3)&.)2 , 45"-&.)2 -" 4&E(+'();

W+&) 4)&+- 7-. +&)0)Y5 -2+E 5&'-"+)7) ) .)2 )(+'?'7)7-2 &-(&-)+'?)2 @3- +)$0'%" (3$4.-" 3" 4)4-. -73()+'?5L 2- &-).'D)" ()$4)$-"+52> 2- ?'2'+)" -1452'('5"-2 (3.+3&).-2> 2- &-).'‐D)" -1(3&2'5"-2 , :), 2).'7)2 ) 4)&@3-2 3 5+&52 .3G)&-2;

P5& .5 +)"+5> -. 4&5G&)$) 0&'"7) )45,5 42'(5.6G'(5 ) +&)?%2 7- .)2 +-&)4')2 '"7'?'73)‐.-2 , G&34).-2X )45,5 -73()+'?5> ) +&)?%2 7- .)2 $)"3).'7)7-2 , +-&)4') 5(34)('5").X , 5&'-"+)('6"> )45,5 .-G).> )+-"('6" -" 2).37> -+(;

D#

N#-#

>%

S%-@#7;#46R0

!. 5+&5 (-"+&5 7- &-:)0'.'+)('6" 5 2-G3"7) J)2- -2 .) /)2) 7- c-2+)3&)('6"; K- +&)+) 7- 3") ()2) +'45 J)$'.')& @3- 2- '"'('6 -" )G52+5 7- MNNO , @3- )(5G- ) 7'-D "'A)2 , )75.-2‐(-"+-2; #..H (5"+'"I) -. +&)0)Y5 '"'(')75 -" .) /)2) 7- U5+'?)('6" 5 2- +&)0)Y) (5" "'A)2 , )75.-2(-"+-2 +&)0)Y)75&)2 -" $3, ).+5 &'-2G5 , @3- -2+E" ). 05&7- 7- 2).'& ) .) ()..-; *5 @3- 2- 4&5(3&) -2 @3- -..)2 (5"2+&3,)" 3" "3-?5 4&5,-(+5 7- ?'7) (5" )45,5 7- !"#"$ %&' (5$5 J)$'.');

*52 4&'$-&52 ('"(5 $-2-2 7- +&)0)Y5 J3-&5" 4&'"('4).$-"+- -" .) ()2) $'2$) , -. +&)‐

0)Y5 -&) $E2 0'-" +-&)4-I+'(5> ,) @3- -..)2 "5 -2+)0)" )(52+3$0&)7)2 ) ?'?'& , (5"?'?'& -" !"#$% &*K) 3") ()2); P52+-&'5&$-"+- 2- J3-&5" '"(5&45&)"75 ). (5.-G'5 , ) .52 +)..-&-2 7- ()4)('+)('6" , 4&573(('6" 7- .) '"2+'+3('6" Q&-452+-&H) , 4)4-. &-('(.)75R (5$5 +-&)4') 5(34)('5").; #2H -2+E" (5"2+&3,-"75 23 4&54'5 4&5,-(+5 7- ?'7); P-&$)"-"+-$-"+- ).‐G3'-" ?'?- (5" -..)2> .5 (3). .- 7) .) ()&)(+-&H2+'() J)$'.')& @3- 2- 032();

!. +&)0)Y5 -" .) /)2) 7- c-2+)3&)('6" -2 2'$'.)& ) 3") ?'7) 7- J)$'.') 75"7- 2- (3$‐4.-" &-245"2)0'.'7)7-2 (5$5 -. (3'7)75 , .) .'$4'-D) 7- .) ()2)> .) (5.)05&)('6" -" .) (5‐('") 5 -. )2-5 4-&25").; f)" ). (5.-G'5> 3")2 45& .) +)&7- , 5+&)2 45& .) "5(:-> , -" -. +'-$‐45 @3- @3-7) .'0&- :)(-" 232 7-0-&-2 -2(5.)&-2; *52 J'"-2 7- 2-$)") )2'2+-" ) .) 'G.-2');


9/11

!"#"$ %&' -2 3" $'"'2+-&'5 (5$0'")75 7- -@3'452 '"+-&7'2('4.'")&'52 (5$43-2+52 45& 4-&25")2 @3- 2'-"+-" -. ..)$)75 7- V'52 4)&) +&)0)Y)& -" 23 50&); K- +&)+) 7- 4-&25")2 @3- (5"JH)" @3- V'52 +'-"- -. )$5& , -. 457-& 4)&) ()$0')& .) ?'7) 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2; !2+)2 4-&25")2 25" '"2+&3$-"+52 -" .)2 $)"52 7- V'52> ()7) 3") (5" 7'J-&-"+-2 75"-2 , :)0'.'7)7-2> @3- 2- (5$4.-$-"+)" 4)&) 7)& )$5& , (5$0'")" 232 ()4)('7)7-2 4)&) .5G&)&

@3- .) 50&) 7- V'52 2- (3$4.) -" .) ?'7) 7- ()7) 3"5 7- .52 2-&-2 :3$)"52 @3- 4)2) 45& -. 4&5G&)$);

'A D%446,0%- >%? :;,$;#5#

-" ./( 0&1&'234& (' 5&12( (+ 6732" )( !"#"$ %&' *"8" &0('2( *&2&+34&)"1 9& #3)" (+ 9(*9" )( 3'3‐

*3&1 (+ 21&:&$" )"')( (#2; +& 5":+&*3 (#*/*9&1= ?&+"1&1 ( 3'*+/31 #/# "53'3"'(# (' (+

)3#(@" ( 385+(8('2&*3 /' *"851"83#" *"' 6+ #"' ,/')&8('2&+(#

5&1& 8&'2('(1 /'& &*232/) (*/;'38(= #('#3:+( > &/26'23*&; ]") )(+'+37 )2H 2- (5"?'-&+- -" .) $-Y5& :-&&)$'-"+) 4)&) -2+)0.-(-& 3") &-.)('6" &-24-+352) (5" .) 450.)('6" 0-"-J'(')&'); !2 '$45&+)"+- $-"('5")& @3- -. 4-&25"). 7- !"#"$ %&' +&)0)Y) (5" .) (5"?'(('6" 7-. ..)‐

$)75

7-

V'52

)

-Y-&(-&

-2+-

$'"'2+-&'5;

!2+)

-14-&'-"(')

.-2

:)

7)75

25.'7-D

,

(5$4&5$'25

-" 23 7-2-5 7- 2-&?'& (5" 23 4&5J-2'6" -" 4&5(-252 7- +&)"2J5&$)('6" @3- :)G)" -?'7-"+- -. )$5& 7- V'52 , .52 ?).5&-2 7- 23 c-'"5; !2+) &-).'7)7 -14.'() @3-> ) 4-2)& 7- @3- -2+- 4&5G&)$) -2 3" +'45 7- +&)0)Y5 '7-"+'J'()75 (5$5 3"5 7- .52 7- $),5& 45&(-"+)Y- 7- -2‐+&%2 .)05&). Q:/1'"/2R> 2'" -$0)&G5 "5 :),) 2'75 ()32) 7- $),5& 7'J'(3.+)7; !. +&)0)Y5 5 .)2 )(+'?'7)7-2 7-. -@3'45 "5 25" (5"2'7-&)752 $-&)$-"+- (5$5 3") 5(34)('6" .)05&). 4)&) )7@3'&'& 3" 2).)&'5X 45& -. (5"+&)&'5> 25" +5$)752 (5$5 3" -2+'.5 7- ?'7) @3- ()32) 2)+'2‐J)(('6" , :)(- 2-"+'& -. 4&'?'.-G'5 7- 4-&('0'&2- (5$5 -Y-(3+5&-2 7- 3") $'2'6" , ..)$)75 7- V'52;

f)&')2 4-&25")2 7-. -@3'45 7- !"#"$ %&' > '"(.3,-"75 23 J3"7)75&) , 4&'$-&) 7'&-(+5‐&)> :)" 2'75 5 25" )I" 4)&+- 7-. $5?'$'-"+5 3"'?-&2'+)&'5 -?)"G%.'(5 7- T5.'?'); !2+- :-(:5 :) J)('.'+)75 4&5(-252 7- (5$4&5$'25 , &-J.-1'6" 250&- 3") $'2'6" '"+-G&). @3- 4)&+) 7-. $57-.5 0H0.'(5 (-"+&)75 -" .) !"#$% &*') $'2'6" , $'"'2+-&'5 7- g-23(&'2+5 , 2- 4.)2$- -" )(('5"-2 (5"(&-+)2 :)(') -. 2-& :3$)"5 , 232 "-(-2'7)7-2 -24'&'+3).-2> $)+-&')‐.-2> -$5('5").-2 , (5&45&).-2;

-& *"8:3'&*3 -" .) &-.)('6" '"J5&$).> 75"7-


10/11

2- 43-7- )4&-"7-& .) ?-&7)7-&) ?'7) @3- -14-&'$-"+) 3") "'A) 5 )75.-2(-"+- 7- .) ()..- 5 -" .) ()..-; *3-G5> -2+) -14-&'-"(') 7) -. (5"5('$'-"+5 , )3+5&'7)7 4)&) 0&'"7)& 2-&?'('52 -" .52 (-"+&52 7- )+-"('6"; # 23 ?-D> ) .)2 "'A)2 7- .) ()..- .-2 4&573(- &-24-+5 @3- 2- .)2 ?'2'+- -" 23 .3G)& 45&@3- -2+5 .-2 :)(- 4-&('0'& ). 4-&25"). 7- !"#"$ %&' "5 (5$5 2'$4.-2 +-6&'()2 5 +&)0)Y)75&)2 7- 5J'('")> 2'"5 (5$5 4-&25")2 &-).$-"+- 2-"2'0.-2 , (5"5(-75&)2

7-. (5"+-1+5 75"7- -..)2 ?'?-"; !" #$%&'() *)+'") -. 4&5J-2'5"). G-"-&).$-"+- +&)0)Y) -" .) 5J'('") ,> 45& .5 +)"+5> "5 2- G)") -. &-24-+5 7- 450.)('5"-2 $)&G'").-2 5 ()..-Y-&)2; !. ()25 7- !"#"$ %&' -2 3") -1(-4('6" , 2- :) )?)"D)75 $3(:5 (5" -2+) -2+&)+-G');

-"# ?&+"1(# )(+ D(3'" )( C3"# 51"5"'(' /' &*(1*&83('2" 5(1#"'&+ > ?3?('*3&+ *"' +& 5(1#"'& ('

13(#0"; P5& 2-& !"#"$ %&' 3") )G-"(') (&'2+')") :) (5"2-&?)75 -" 23 -2-"(') .) 4&E(+'() 7- .) ?'2'+)('6" ). "-(-2'+)75 -" 232 .3G)&-2 7- $),5& 4-&$)"-"(')> (5$5 4)&+- 7- 3") 4&5‐43-2+) ).+-&")+'?) 7- )+-"('6" ) .) "'A-D -" &'-2G5; /)0- $-"('5")& +)$0'%" @3- -2+) '"'‐(')+'?) :3$)"'+)&') -2+) 2'-"75 ,) +5$)7) -" (3-"+) 45& )G-"(')2 (5$5 ]^\/![ (5$5 3" )45&+- -" -. 4&5(-25 7- (5"2+&3'& J)$'.')2 2)")2; #(+3).$-"+- 2- -2+E" ()4)('+)"75 4&5$5‐

+5&-2

J)$'.')&-2

4)&)

@3-

?'2'+-"

:5G)&-2

(5"

-.

50Y-+'?5

7-

)(5$4)A)&

.)

(&')"D)

7-

.52

:'Y52;

!"#$% &*G) E+ 21&:&$" *"' +"# 5&)1(# (# /'& (#21&2(03& ./( 51"8/(?( /' *&8:3" & +&10" 5+&4" >

*&8:3& #/ &*232/) 5?& & /'& 51"2&0 .52 4)7&-2 :)" )23$'-"75 3" 4)4-. $E2 )(+'?5 -" -. )45,5 7- 232 :'Y)2 &-24-(+5 ). &-"7'‐$'-"+5 -2(5.)&; #:5&) .52 4)7&-2 ?'-"-" ) .) '"2+'+3('6"> (5"?-&2)" -"+&- -..52> 25.'('+)" ),37) 4)&) 2)0-& (6$5 )+-"7-& ) 232 :'Y)2> , 7- -2+) $)"-&) +57) .) ?'?-"(') J)$'.')& ()$0') J)?5&)0.-$-"+-; #. J'").> , (5$5 -J-(+5 2-(3"7)&'5> .)2 $)7&-2 ,h5 4)7&-2 2- 2'-"‐+-" $-Y5& (5" -..52 $'2$52> 2- ?).5&)" $E2 , +&)+)" $-Y5& ) 232 :'Y)2; !2 )2H (5$5 .)2 $)‐7&-2 ,h5 4)7&-2 ..-G)" ) ()$0')& ) 4)&+'& 7-. +&)0)Y5 @3- !"#"$ %&' :)(- (5" .)2 (:'()2 @3- +&)0)Y)" -" .) ()..-;

E+ 21&:&$" *"' +& 5":+&*3


11/11

&&5..5 7- .)2 "'A)2 -" 23 -"+5&"5 4&54'5 ) 4)&+'& 7- 23 "-(-2'7)7 $-7')"+- (5"+)(+5 7'&-(‐+5; ]" 4&5G&)$) 7- 7-2)&&5..5 7'&'G'75 ) .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 7- .) ()..- -2 $E2 252+-‐"'0.- (3)"75 2- J)('.'+) -. )3+57-2)&&5..5 7- .)2 $'2$)2; !. :-(:5 7- 7-2)&&5..)& 7-2+&-D)2 7- 3") 8('2&+3)&) &/2"*1G23*& 4-&$'+- ) .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 )").'D)& .) 2'+3)('6" 7- &'-2G5 -" @3- ?'?-" , (&-)& )2H .) -24-&)"D) 7- )0)"75")& .) ()..- -" -. J3+3&5 , )23$'& 3"

"3-?5 -2+'.5 7- ?'7);

K' -1'2+'-&)" 01/5"# (#2&:+(# @3- 7-2)&&5..)&)" &-.)('5"-2 @3- 45+-"('-" .) -14&-2'6" , .)2 7-2+&-D)2 7- .)2 "'A)2 , )75.-2(-"+-2 2- -?'+)&H) @3- -..)2 54+-" 45& 4)&+'('4)& 7- 3" G&345 7- .) ()..-; !2+5 -2 ?'2'0.-L (3).@3'-& "'A5> 2-) 5 "5 7- .) ()..-> 032() 3" -24)('5 @3- .- 0&'"7- 3" 2-"+'75 7- 4-&+-"-"(') , 2-G3&'7)7; *52 )73.+52 7-0-&H)" J)('.'+)& .) (5"2‐+&3(('6" 7- -2+- +'45 7- -24)('52 75"7- .)2 (:'()2 43-7)" 7-2)&&5..)&2-;

#7-$E2> (3)"75 2- 4-&$'+- ) .) 4-&25") -.-G'& -. $5$-"+5 7- 23 ()$0'5 5 7-. 325 7- ('-&+52 2-&?'('52> .) 7-('2'6" 2-&E )23$'7) 7- $)"-&) &-245"2)0.- , 4-&$)"-"+-> , 4&5?5‐

()&E

3"

()$0'5

&-).>

(5$5

+)$0'%"

3")

$),5&

(5"J')"D)

-"

2H

$'2$);

P5&

-.

(5"+&)&'5>

2'

.) )G-"(') @3- 4&5?-- .52 2-&?'('52 '$45"- .52 $'2$52 ) .)2 4-&25")2 0-"-J'(')&')2 -. ()$‐ 0'5 "5 2-&E 73&)7-&5 , .) '"?-&2'6" -2+)&E -" &'-2G5;

E' +" 1(+&23?" & +& 51"8"*3 4)&) 2-& !"#$% &*P) 3") ?5D 4&5J%+'() -" .) 25('-7)7> @3- )"3"('- .52 ?).5&-2 7-. c-'"5 -"+&- .)2 (:'()2 7- .) ()..- 4-&5 +)$0'%" 7-"3"('-> '"+-&4-.- , 4&545"G)> 2- :)(- "-(-2)&') .) (55&7'")('6" (5" 5+&)2 '"2+'+3('5"-2 @3- +&)0)Y)" (5" 4&50.-$E+'()2 2'$'.)&-2 5 4)&-('7)2; #2H 2- 457&E" (5"J5&$)& 0.5@3-2 @3- 2-)" -2(3(:)752 45& .) 25('-7)7 , -. G50'-&"5> , 2- 457&E 0&'"7)& 3" $E1'$5 )45,5 ) .)2 450.)('5"-2 0-"-J'(')&')2;

I"1 "21& 5&12(= !"#"$ %&' *"'#3)(1& '(*(#&13" (#,"14&1#( 5&1& &51"?(*9&1 2")"# +"# #(1?3*3"# ./(

(73#2(' (' +& *"8/'3)&) 45& $-7'5 7- (5"?-"'52 7- 2).37> ).0-&G3-2 +&)"2'+5&'52 , 5+&52> , $-7')"+- .) 4)&+'('4)('6" -" +5752 .52 -?-"+52 '"+-&'"2+'+3('5").-2 @3- 4&5$3-?-" .52 7-‐&-(:52 7-. "'A5 , )75.-2(-"+-> .) .-G'2.)('6" ). &-24-(+5 , .)2 &-7-2 7- 4&5+-(('6" (5"+&) -. $).+&)+5;

J3'&+8('2(= )( 8/$(1 & 8/$(1 (+ 21&:&$" (# 8;# (,(*23?"; !2 '$45&+)"+- (5"2'7-&)& -. G%"-&5; *)2 J)$'.')2 (5"JH)" $E2 -" -. )45,5 7- 3") $3Y-& -" .) 25.3('6" 7- .52 (5"J.'(+52 7- 232 :'Y)2;

Lectura 5. Un Nuevo Camino

Documents

Transcript of Lectura 5. Un Nuevo Camino