Anima zaitez eta izena eman. Musika Eskolan (Las Mercedes, 6 eta Basagoiti Etorbidea, 77)

edo www.getxo.eus-enAnímate e inscríbete.

Puedes hacerlo en la Escuela de Música (Las Mercedes, 6 y Avda. Basagoiti, 77) o en www.getxo.eus

IKASGAIAK / ASIGNATURASTaldeka / Colectivas

Talde Instrumentala / Conjunto Instrumental

Musika Tresnak / Instrumentos

Musika eta mugimendua 4-5 urte / Música y movimiento 4-5 añosMusika eta mugimendua 6 urte / Música y movimiento 6 añosMusika Hizkuntza / Lenguaje musical

Jazz - Armonia / Armonía JazzGanbara Taldea / Agrupación de CámaraMusika Tresnaren Hastapena / Contacto con el Instrumento

Abesbatza / CoroAixerrota Orkestra / Orquesta AixerrotaAndres Isasi Orkestra / Orquesta Andrés Isasi

Gitarra Taldea / Grupo GuitarrasKonboa / ComboBanda Txikia

Banda GazteaAkordeoi Taldea / Grupo AcordeonesFanfarriak / Fanfarrias

Las Mercedes, 6. Areeta-Las ArenasTel: 94 464 60 11aisasi@getxo.net

Hizkuntza berri bat gurekin ikasiAprende un nuevo idioma con nosotros

2013-2014 Matrikulazioa

maiatzak 15-31 mayobiak barne/ ambos inclusive

5 urtetik aurrera/ desde los 5 años

Hizkuntza berri bat gurekin ikasi Aprende un nuevo idioma con nosotros

2016-2017 Matrikulazioa

maiatzak 15-31 mayo

4 urtetik aurrera / desde los 4 años

Tels.: 944 646 011 944 646 022 aisasi@getxo.eus

Udalerriko hezkuntza-errealitatera hurbil- tzeko asmoz, Musika Eskolak euskararen

erabileran aurrera egin nahi du. Horrela, BIZI iku-rrarekin agertzen diren ikasgaiak euskaraz izango dira nagusiki eta hizkuntza menperatzen ez duten

umeei arreta pertsonalizatua eskainiko zaie.Hizkuntzen elkarBIZItza bilatzen dugu.

Con la intención de acercarse a la realidad so-cioeducativa del municipio, la Escuela de Música

busca avanzar en el uso del euskera. Las asignaturas que figuran con el símbolo BIZI, se desarrollarán ma-yoritariamente en euskera y se garantizará atención

personalizada a quienes no lo dominen.Buscamos la conVIVEncia de las lenguas.

Biolina / ViolínBiola / ViolaBiolontxeloa / VioloncelloKontrabaxua / ContrabajoGitarra / GuitarraBaxu elektrikoa / Bajo eléctrico

Inprobisazioa / ImprovisaciónFlauta / FlautaOboea / OboeKlarinetea / ClarineteSaxofoia / SaxofónTronpeta / Trompeta

Tronpa / TrompaTronboia / TrombónTuba / TubaPerkusioa / PercusiónTxistua / TxistuAlboka / Alboka

Panderoa / PanderoAkordeoia / AcordeónTrikitixa / TrikitixaTxalaparta / TxalapartaBertako Perkusioa / Percusión tradicional

Pianoa / PianoKantua / CantoAhots-teknika / Técnica vocal

IKASTURTEA / CURSO 2016-17

Esp. Zenb / Nº Exp: .................... NAN / DNI: .................................... *Herritartasuna / Nacionalidad:..................................................................

*Izen-Abizenak / Nombre-Apellidos: ..................................................................................................................................................................

*Helbidea / Dirección: .........................................................................................................................................................................................

*P.K. / C.P.: ........................................... *Herria / Municipio: ..............................................................................................................................

*Telefonoa / Teléfono: ................................................. *Harremanetarako mugikorra / Móvil contacto: ......................................................

*e-maila: ........................................................................................................................................... *Sexua / Sexo: G / H E / M

*Jaioteguna / Fecha nacimiento: ........................................................... *Jaioterria / Lugar de nacimiento: ...................................................

Aitaren izena / Nombre del padre: ..................................................... Amaren izena / Nombre de la madre: .....................................................

Zein hizkuntza eredutan ikasten duzu ikastetxean / En qué modelo lingüístico estudias en el centro escolar: A B D Otros

*Kontuaren kodea (IBAN) / Código cuenta (IBAN): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

*Kontuaren jabea / Titular de la cuenta: ............................................................................................................................................................* BETE BEHARREKO EREMUAK / CAMPOS OBLIGATORIOS

Irakasgai hauetan matrikulatu nahi dut / Me matriculo en: Ganbara-taldea / Agrupación de cámara

Musika eta mugimendua / Música y movimiento Talde instrumentala / Conjunto instrumental Musika tresnaren hastapena / Contacto con el instrumento Konboa / Combo Musika-hizkuntza / Lenguaje musical Jazz harmonia / Armonía jazz Musika-tresna / Instrumento .................................... Inprobisazioa Abesbatza / Coro

.................................... Inprobisazioa Ahots-Teknika / Técnica Vocal .................................... Inprobisazioa Musikoterapia / Musicoterapia

(X-en bidez markatu dagokiona / Márquese con una X lo que proceda) Familia ugaria / Familia numerosa-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eskolak egindako grabaketa audiobisualek eta argazkiek xede didaktikoa besterik ez duteLas grabaciones audiovisuales y fotografías que realiza la Escuela tienen un fin exclusivamente didáctico.

Izen-abizenak / Nombre y apellidos: .......................................................................................................................................................

X-arekin markatu zureak erabiltzea NAHI EZ BADUZU / Marca con una X SI NO DESEAS que las tuyas sean utilizadas-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IKASTURTEA / CURSO 2016-17 Irakasgai hauetan matrikulatu nahi dut / Me matriculo en:

Ganbara-taldea / Agrupación de cámara Musika eta mugimendua / Música y movimiento Talde instrumentala / Conjunto instrumental Musika tresnaren hastapena / Contacto con el instrumento Konboa / Combo Musika-hizkuntza / Lenguaje musical Jazz harmonia / Armonía jazz Musika-tresna / Instrumento .................................... Inprobisazioa Abesbatza / Coro

.................................... Inprobisazioa Ahots-Teknika / Técnica Vocal .................................... Inprobisazioa Musikoterapia / Musicoterapia

(X-en bidez markatu dagokiona / Márquese con una X lo que proceda) Familia ugaria / Familia numerosa-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eskolak egindako grabaketa audiobisualek eta argazkiek xede didaktikoa besterik ez dute

Las grabaciones audiovisuales y fotografías que realiza la Escuela tienen un fin exclusivamente didáctico.

Izen-abizenak / Nombre y apellidos: .......................................................................................................................................................

X-arekin markatu zureak erabiltzea NAHI EZ BADUZU / Marca con una X SI NO DESEAS que las tuyas sean utilizadas-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Datu Pertsonalen Lege Organikoaren 5. artikulua betez, zure kontaktu-datuak Getxoko Udalaren UDAL ERROLDAKO fitxategian daudela eta udalaren administrazio eskumenak betetzeko soilik erabiltzen direla jakinarazten dizugu, Tokiko Araubideko Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 25 eta 26. artikuluen arabera. Eskumen horietako bat “Andrés Isasi” Udal Musika Eskolaren prestakuntza-eskaintzaren berri ematea da. Halere, zeure datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezabatzeko eta aurka egiteko eskubidea duzu, gure bulegoetara joz.

En cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos de contacto se encuentran en el fichero PADRON MUNICIPAL titularidad del Ayuntamiento de Getxo y se utilizan única y exclusivamente para el ejercicio de competencias administrativas municipales de acuerdo a los artículos 25 y 26 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, Reguladora de Bases de Régimen Local, entre las que se encuentra el informarle de la oferta formativa de la Escuela de Música Municipal “Andrés Isasi”. No obstante, usted puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición a los mismos dirigiéndose a nuestras oficinas.

CURSO 2016/17. ORIENTACIONES PARA LA MATRICULACIÓN

1. Período de inscripción para nuevas solicitudes: del 15 al 31 de mayo

2. Notas:

• Se trata de una preinscripción. La matriculación resulta definitiva cuando se confirman los horarios de las clases.

• La asignación de plazas se realiza mediante un sorteo público, tras el cual los solicitantes quedan ordenados para el

acceso en función del resultado de éste.

• 48 horas antes de la realización del sorteo, los listados serán expuestos públicamente (tanto en la web www.getxo.eus

como en los tablones de anuncios de la Escuela de Música) para poder realizar las correcciones oportunas.

• Tienen preferencia en la admisión las personas que están empadronadas en Getxo.

• Los niños de 4 y 5 años (nacidos en 2011 y 2012) se matricularán en “Música y Movimiento”.

• Los niños de 6 años (nacidos en 2010) se matricularán en “Música y Movimiento” y “Contacto con el Instrumento”.

• Los niños de 7 años (nacidos en 2009) se matricularán en “Lenguaje Musical” y “Contacto con el Instrumento”.

• Para los mayores de 7 años, es obligatorio elegir instrumento. Pueden indicar un máximo de tres, por orden de prioridad,

aunque no en todos los casos puede garantizarse disponibilidad de plaza.

• Además del instrumento, pueden marcarse tantas asignaturas como se deseen. Si no se tienen conocimientos musicales

previos, habrá que matricularse en “Lenguaje Musical”.

• Habrá que indicar una dirección de correo electrónico y, como mínimo, un número de teléfono móvil de contacto para

que podamos comunicarnos con usted en caso de ser necesario.

• No se olvide de marcar el cuadro correspondiente si NO desea que su hijo/a aparezca en las imágenes y grabaciones

que hacemos del alumnado.

3. Proyecto Bizi: La Escuela de Música de Getxo se ha sumado al ‘proyecto Bizi’ de convivencia entre el euskara y el

castellano. El curso 2016-2017 se extenderá a todos los alumnos y alumnas de “Lenguaje Musical” de entre 4 y 6 años. Así,

el profesorado de este alumnado impartirá sus clases combinando ambas lenguas. Podéis consultar en www.getxo.eus las

especialidades que impartimos en ambos idiomas.

4. Tasas y precios:

• Matrícula anual (para todos): …………………………………………………………………………………………………………………………………30€

• Tasas anuales:

a. Instrumento ……………........................................................……………………………………………………………................ 315€

b. Contacto con el instrumento ………………………………………………………………………...............................…... 45€

c. Asignaturas colectivas …………...…................................................................................................................................... 180€

(Música y Movimiento, Lenguaje Musical, Orquesta, Banda, Coro, Agrupación de Cámara, Fanfarria,

Combo, Informática Musical, Técnica Vocal, …)

d. Musicoterapia …………...….....................................................................................(en función del tiempo de clase)

• La matrícula se abonará la primera quincena de julio, tras confirmar plaza y horarios. EL IMPORTE DE LA MATRÍCULA

NO SE DEVOLVERÁ.

• El pago de tasas se dividirá en 9 mensualidades. La primera mensualidad se abonará a partir del 15 de octubre.

• El alumnado no empadronado en Getxo abonará un 50% más en el concepto de tasas.

2016/17 IKASTURTEA. MATRIKULAZIO-ORIENTAZIOAK

1. Eskabide berrientzako izena emateko epea: maiatzaren 15etik 31ra bitartean.

2. Oharrak:

• Aurretiko izen-ematea betetzen ari zara. Matrikulazioa behin betikoa bihurtuko da eskolen ordutegia onartu ondoren.

• Plaza libreen esleipena zozketa publiko baten bidez egingo da; eskatzaileak, honen emaitzaren arabera izango dira

ordenatuak sartu ahal izateko.

• Zozketa izan baino 48 ordu lehenago, zerrendak publikoki argitaratuko dira (bai www.getxo.eus web orrian baita Musika

Eskolako iragarki-tauletan ere) egin beharreko zuzenketak egin ahal izateko.

• Sartzeko unean Getxon erroldatutako eskatzaileek dute lehentasuna.

• 4 eta 5 urteko umeak (2011 eta 2012an jaioak), “Musika eta Mugimenduan” matrikulatuko dira.

• 6 urteko umeak (2010an jaioak), “Musika eta Mugimendua” eta “Musika-Tresnaren Hastapenan” matrikulatuko dira.

• 7 urteko umeak (2009an jaioak), “Musika-Hizkuntza” eta “Musika-Tresnaren Hastapenan” matrikulatuko dira.

• 7 urte baino gehiagokoentzat, derrigorrezkoa da musika-tresna aukeratzea. Gehienez hiru adierazi daitezke, lehentasunez

ordenaturik, kasu guztietan plazak bermatu ezin badira ere.

• Musika-tresnaz aparte, nahi aina irakasgai aukera daitezke. Aurretiko ezaguera musikalik eduki ezean, nahitaezkoa duzu

“Musika-Hizkuntzan” matrikulatzea.

• Harremanetarako e-mail bat eta telefono mugikor zenbaki bat behintzat jarri beharko dira, behar izanez gero zurekin

harremanetan jarri ahal izateko.

• Ez ahaztu dagokion laukitxoa markatzea, egiten ditugun irudi nahiz grabaketetan zure seme/alaba agertzea nahi EZ

baduzu.

3. Bizi Proiektua: Getxoko Musika Eskolak euskara eta gaztelaniaren elkarBIZItzarako “Bizi Proiektu”arekin bat egin du. 2016-

2017 ikasturtetik aurrera “Musika-Hizkuntzako” 4-6 urteko ikasleen artean zabalduko da. Horrela, ikasle hauen irakasleek

hizkuntza biak erabiliko dituzte eskoletan. www.getxo.eus web orrialdean bi hizkuntzatan irakasten ditugun espezialitateak

kontsultatu ditzakezue.

4. Tasak eta prezio publikoak

• Urte osorako matrikula (denentzat): ………………………………………………………………………………………………………………………………… 30€

• Urte osorako tasak:

i. Musika-tresna …………………………………………………………………………………………..................................................................………… 315€

ii. Musika-Tresnaren Hastapena ………………………………………………………………………………………………...............................….... 45€

iii. Talde irakasgaiak ……………………....................................................................................................................................................................….. 180€

(Musika eta Mugimendua, Musika-Hizkuntza, Orkestra, Banda, Abesbatza, Ganbera-Taldea, Fanfarrea, Konboa,

Informatika Musikala, Ahots-Teknika, …)

iv. Musikoterapia ……………………...........................................................................................................(irakaskuntza denboraren arabera)

• Matrikula, uztailaren lehen hamabostaldian ordainduko da, plaza eta ordutegiak baieztatu ondoren. MATRIKULAREN

ZENBATEA EZ DA ITZULIKO.

• Tasen ordainketa 9 hilabetetan zatituko da. Lehenengo ordainketa urriaren 15etik aurrera egingo da.

• Getxoko udalerrian zentsatu gabeko ikasleek, tasetan %50 gehiago ordainduko dute.