1

2

3

Todos los destinos al alcance de tu mano¡Todos!

Tarifa válida del 26 de diciembre de 2009 al 12 de enero de 2010 como última fecha de regreso. Aplican condiciones y restricciones. Válidas por persona a partir de dos noches en acomodación doble. Tarifa sujeta a cambios sin previo aviso. No incluye sobrecosto de combustible ni gastos no especificados. Consulta planes de alimentación en Amazonas, Providencia y Lago de Tota. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss..

COLOMBIA PANAMÁ EL SALVADOR JAMAICA MÉXICO PERÚ ECUADOR MARRUECOS SENEGAL

C.C. La Florida Piso 2 Costado Norte / Cra 33 # 44 – 76 Local 1 – 8Línea Gratuita Nacional 01 8000 510 765

www.decameron.com - Consulta tu agencia de viajes

Santa Marta Eje Cafetero

JamaicaEl Salvador

Isla Palma

Lago de Tota

Panamá

Amazonas

Ecuador

Barú

1.119 mil3 Días 2 Noches

Serv

inclu

idos

Ltda

. RN

T: 3

961

San Andrés Providencia Cartagena

4

5

Es tiempo de soñar, de sonreír, de compar tir. Es el momento ideal para hacer un balance en nuestras vidas y proyectar nuestros propósitos para el año nuevo, visualizándolos como hechos reales posibles de cumplir.

Vivamos esta temporada en compañía de nuestros familiares y seres queridos, y hagámosles saber cuán especiales son para nosotros, convir tiendo lo cotidiano en algo ex traordinario e inesperado.

Para esta tercera edición de LA FLORIDA IN hemos seleccionado una serie de temas de interés general para toda la familia, varios de ellos concernientes al desarrollo que Bucaramanga y su Área Metropolitana están teniendo; es el caso de la entrevista a Nívea Santarelli, gerente de la Zona Franca Santander, quien nos cuenta sobre este impor tante proyecto para la región, permitiéndonos conocer quién está detrás de éste.

Así mismo, abrimos un espacio para hablar sobre los sistemas de transporte masivo, tomando como referente el caso Metrolínea, próximo a entrar en operaciones; además hemos escogido La Plazuela como Destino Local, la cual hace parte de la segunda fase del Parque Nacional del Chicamocha, PANACHI, un lugar extraordinario para pasar un día muy agradable en la Mesa de los Santos.

De este modo, los invito a disfrutar esta tercera edición de LA FLORIDA IN, así como a seguir visitando nuestro centro comercial, que para esta temporada de fin de año sortea $60.000.000 en bonos de compra entre todos sus clientes.

Que tengan una feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de éxitos.

Claudia Marcela Pérez MendozaGerente La Florida Centro Comercial

Es tiempo de Navidad

Gerente La Florida Centro ComercialClaudia Marcela Pérez Mendoza

Director revista La Florida InDavid Ricardo Torres Suárez

Comité EditorialArmando NiñoClaudia Marcela Pérez MendozaDavid Ricardo Torres SuárezDiego Fernando GómezJenny CaballeroJosé Francisco Murillo

Colaboradores ExternosAndrés Felipe GuzmánHoteles DecameronMetrolíneaParque Nacional del ChicamochaSilvia Juliana AparicioAgenzia Modellare

FotografíaAlto Contraste - Plinio BarrazaAsistente de fotograf ía: Óscar Orlando Díaz

Fotografía portadaAlto Contraste - Plinio Barraza

Diseño y diagramaciónGenoma / Diego Fernando Gómez

Dirección de arteGenoma / Armando Niño

Venta de publicidadMercadeo La Florida Centro ComercialPBX: 6 84 90 90mercadeo@laf lorida.com.cocomunicaciones@laf lorida.com.co

ImpresiónLegis S.A.

Edición No. 3Diciembre de 2009

www.laf lorida.com.co

6

7

Para la temporada de f in de año las prendas con estampados en animal print y black and white con diferentes texturas y diseños, se mezclan en el ropero para crear looks femeninos, sof isticados, glamurosos, modernos y frescos, con los cuales la mujer resalta su esencia y proyecta su personalidad en diferentes ocasiones (como profesional, ejecutiva, madre, novia, esposa o amiga).

Blanco y negroEl blanco sigue fuer te en las tendencias de moda para esta temporada, con un look total white que atrae la luz del verano y el sol, prendas sueltas y amplias muy femeninas, blusones asimétricos en

texturas suaves que acompañados con índigo se mezclan para crear un look muy urbano.

Summer ColorsEn la temporada de vacaciones, se tendrá una explosión de color, vestidos con cor tes románticos, prendas elaboradas en bases textiles vaporosas y frescas, contrastes atrevidos de color que hacen ver a la mujer admirada, llamativa y sof isticada.

Animal PrintEste concepto se utiliza tanto en accesorios como en prendas de colores como el café, blanco, caqui y arena con estampación animal y acentos metálicos.

Para la época de f iestas que se acerca no olvide Las propuestas de accesorios (zapatos, gafas, collares, aretes, cinturones) como complementos de las prendas a la hora de vestir.

Para los eventos especiales de esta temporada tenga presente que las bases textiles son efectos de fantasía, hilos en lurex y texturas brillantes, dan a las prendas un toque de lujo y glamour. Los detalles de confección como capas y volantes sobresalen durante esta temporada de f in de año para hacer ver a la mujer con un look, fresco, romántico y muy femenino.

Tendencias de modatemporada f in de año 2009Por Ragged

8

9

Camisa Chiffón GolasCinturón Elástico CharolLeggins Black PuntoSandalias Romanas PulseraRAGGED - Local 304

Vestido Wrap Rayas SatínCartera Respunte HebillaRAGGED - Local 304

Conjunto de meses en algodón con estampadosBaby’s Dress – Local 106

Lentes de Sol RAGGEDCamisa Satín Manga CortaCollar Cuentas NegroFalda Silueta Lapiz SatínRAGGED - Local 304

Blusa en algodón y lycra con estampados. Pantalón en algodón strech con bordadosBaby’s Dress – Local 106

Conjunto playero en algodón con estampadosBaby’s Dress – Local 106

10

11

12

13

Botines Converse,Be You - Local 103

Botines Converse,Be You - Local 103

CAPTIVA SPORTModelo 2010Campesa - Local 108

VAN N200Modelo 2010Campesa - Local 108

14

15

Camarones al ajilloCinnamon Gourmet – Local 502

Pizza Colombiana,Fratello - Local 508

Fratello Oriental,Fratello - Local 508

Ensalada de frutas y pollo:variedad de lechugas con filete de pollo a la parrilla, manzanas, fresas y mangos, en un aderezo de yogurtCinnamon Gourmet – Local 502

16

17

Quesadilla, Ketaco - Local 503

Alambres,Ketaco - Local 503

Maizitos,Arrieros Semos - Local 510

Carne a la teja, Arrieros Semos - Local 510

18

19

Patacón Piedecuestano,Don Patacón - Local 505.

Patacón Florideño,Don Patacón - Local 505

Microcomponente Sony con doble USB y altavoces apilables,RAYCO - Local 223

Televisor LCD Sony BRAVIA 32 full HD,RAYCO - Local 223

Título Original: La princesa y el sapo. Fecha de estreno: 25 de diciembre de 2009. Género: Animado. Clasif icación: Pendiente. Director: Ron Clements, John Musker. Reparto: Anika Noni Rose, John Goodman, Keith David, Jim Cummings, Jenifer Lewis. Sinopsis Cuenta la historia de una joven princesa afroamericana que vive en el elegante y espléndido Barrio Francés de Nueva Orleans. Las misteriosas tierras bajas y pantanosas de Luisiana (Bayou) y las orillas del todopoderoso río Mississippi sirven de telón de fondo par una inolvidable historia de amor, embrujo y hallazgos, un enternecedor cocodrilo cantarín, hechizos de vudú y el encanto de la música Cajún que lo invade todo.

La princesa y el sapo

Título Original: Old Dogs. Fecha de estreno: 8 de enero de 2010. Género: Comedia. Clasif icación: Pendiente. Director: Walt Becker. Repar to: John Travolta, Matt Dillon, Robin Williams, Bernie Mac, Seth Green, Paz Vega. Sinopsis Travolta hará las veces de un padre divorciado que tendrá que hacerse cargo de sus dos gemelos de siete años, mientras que Robin Williams interpretará al típico amigo que le ayudará a salir airoso de este desaf ío. Al mismo tiempo, la empresa en la que ambos trabajan se enfrentará a un acuerdo con un gigante japonés, momento en el que Paz Vega entra en juego, ya que ella será la traductora que hará de intermediaria en las negociaciones entre las dos corporaciones. Por su par te, Bernie Mac será un experimentado niñero que conoce todos los trucos para entretener a los más pequeños.

Old Dogs

20

21

Ambientes modernos inspirados en el Mediterráneo o en el antiguo imperio árabe se ponen hoy a la vanguardia en la decoración para piscinas, creando un entorno que invita al descanso y a la relajación total.

Hoy en día tener una piscina en casa no sólo consiste en darle el mantenimiento necesario al agua o a los bordes y los caminos perimetrales, gracias a la decoración se consigue una atmósfera única para cada uno de estos espacios.

Mobiliario modular, bien sea de líneas rectas y simples, que conf ieren un aspecto minimalista, adaptable a cualquier tipo de arquitectura; o formas curvas que conceden sensación de movimiento y versatilidad están a la orden del día.

Por su par te, las f ibras sintéticas, con una gran cuota de aquellas trenzadas ar tesanalmente, junto con el aluminio

Decoración en piscinas:una invitación al descanso

se convier ten en dos grandes protagonistas en lo que a materiales para muebles en exteriores se ref iere, dada su resistencia a la intemperie.

En cuanto a los colores para la cojinería, continúa predominando el blanco, seguido por los tonos tierra, como el beige y el marrón en toda su gama.

La iluminación, así como los sistemas de sonido, juegan par te fundamental en la ambientación de estas zonas de relax. Aunque son muchas las opciones, se debe tener en cuenta que los equipos y demás conexiones deben pasar desapercibidos a los ojos de sus visitantes, de tal manera que se integren con el entorno.

En la foto: Área de la piscina del Club Campestre de Bucaramanga.// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN.

22

23

Dormir placenteramente y obtener un descanso reparador son dos aspectos fundamentales para la salud f ísica y mental de cualquier persona, haciendo que el dormitorio sea uno de los espacios más impor tantes de la casa; ahí la relevancia de lograr que éste sea un lugar armónico.

En la edición número dos de LA FLORIDA IN se hablaba del chi como la combinación per fecta de yin (energía femenina) y de yang (energía masculina), ref iriéndose al chi bueno como el f lujo constante o variable y móvil que ayuda a estimular las buenas energías y crear cambios positivos en el hogar y en la vida personal.

Por ello, para que tenga un chi equilibrado en su dormitorio LA FLORIDA IN le recomienda:

Limpie y ordene su dormitorio, y elimine cualquier tipo de basura o deshecho que pueda tener allí.

Mantenga una decoración ligera, evitando los espejos; así mejorará los trastornos de sueño si sufre de ellos.

Reduzca la cantidad de aparatos electrónicos al máximo y eluda tener material o papeles relacionados con el trabajo o con obligaciones incumplidas, ya que pueden inferir con su sueño.

Maneje tonos claros tanto en las paredes del dormitorio como en la ropa de cama, estos colores inducen al descanso.

En cuanto a la iluminación se ref iere, ésta debe ser suave para permitir la relajación necesaria.

Cuando un bombillo se funda, bien sea en el dormitorio o en cualquier otro lugar de la casa, procure remplazarlo lo más pronto posible.

Evite las plantas dentro del dormitorio.

Feng Shui en el dormitorio

24

25

Fast Good, una nueva tendencia gastronómica

“Comer rápido y bien”. Esta es la consigna que comparten las últimas iniciativas gastronómicas, que dan al nombre de Fast Good, donde se busca ofrecer elaboraciones rápidas pero cuidando especialmente la selección de las materias primas, buscando como objetivo la satisfacción de las necesidades de los clientes preocupados por su salud y cada día mas conscientes y conocedores de la calidad de los productos que consumen.

Los clientes son personas que buscan nuevas experiencias, sensaciones y sabores que le permitan volverse conocedores de la nueva gastronomía. Están dispuestos a darse algunos lujos

y buscan exclusividad que no está marcada por el precio, ya que esta tendencia no tiene altos precios como los restaurantes de manteles, sino por la identif icación de un determinado estilo de vida. Siempre tienen prisa, pero les gusta consentirse, comen por fuera y no tiene tiempo a largas digestiones, por lo cual demandan dietas sanas y saludables dentro de espacios que ref lejen sus gustos y su forma de pensar.

Esta fórmula “Fast Good” nació en España con la cadena de sándwiches Rodilla, quien en 1939 inició en Madrid la venta de emparedados de productos naturales y de primera calidad,

consumibles a cualquier hora y en cualquier lugar.

Más tarde, en 1997, apareció Delina’s, un establecimiento con señas de identidad de Fast Good que bajo el lema “sano, fresco, sin químicos y hecho hoy” ofrecía a sus comensales sándwiches, baguettes, chapatas, ensaladas, bebidas y postres.

Sin embargo, los mayores exponentes de esta innovadora tendencia son los restaurantes Iboo y Fast Good. El primero, es una propuesta de alta cocina del mediterráneo, sana y de servicio rápido, del chef Mario Sandoval y la segunda que si

bien es un restaurante, también es la referencia clara de esta tendencia en la teoría creada y avalada como nuevo concepto gastronómico por Ferrà Adriá y por la estructura empresarial de la cadena de NH Hoteles (la cadena hotelera que ocupa el tercer lugar del ranking europeo de hoteles de negocios y el mejor chef del mundo). Su ofer ta se inspira en conocidas hamburgueserías rápidas tipo Mc Donalds, pero con carne de ternera y productos saludables como el aceite de oliva, limón y vinagre, entre otros.

En Bucaramanga encontramos a Cinnamon Gourmet, que se

basa netamente en el concepto Fast Good, ofreciendo platos cuidadosamente elaborados, revisando día a día sus proveedores para garantizar los mejores y más frescos productos en un ambiente moderno, con decoración innovadora y vanguardista.

Todo esto pensado para sus clientes que lo demandan y que desean aprender cada día más sobre nuevos productos, por lo cual ahora ofrece dentro de su por tafolio, menús balanceados nutricionalmente para el medio día, donde las personas pueden disfrutar de ingredientes utilizados normalmente en alta cocina.

26

27

Menú

Para la ternera oriental• Carne de ternera cor tada en

tiras.• Mermelada de frutos rojos.• Jengibre.• Salsa de soja.• Cebolla echalote.

Para la vinagreta francesa• Aceite de oliva.• Vinagre de vino tinto.• Sal y pimienta.

ProcedimientoTrocear las lechugas con la mano, lavarlas y secarlas. Apar te, dorar en una sar tén por dos minutos a

fuego alto la espinaca y meter en hielo. Cor tar los tomates cherry por la mitad.

Para la ternera: saltear en aceite de oliva la cebolla hasta que blanquee, pimentar la ternera y agregarla a la cebolla. Adicionar el jengibre rallado, la salsa de soja y la mermelada de frutos rojos. Reservar.

Mezclar los ingredientes de la vinagreta. Mezclar las lechugas, la espinaca y los tomates. Rociar con la vinagreta. Disponer la carne sobre la ensalada y rociar con ajonjolí. Decorar con la cebolla de verdeo frita.

Ingredientes• Pan árabe.• Pechuga de pavo ahumada.• Queso brie.• Lechuga escarola.

Para la salsa skordalia• 30 gr. pan remojado en agua

por 15 minutos• 75 gr. almendras crudas sin piel.• Uno o dos dientes de ajo.

• 75 mm. aceite de oliva.• 1 cda. vinagre de vino blanco.• Sal y pimienta.

ProcedimientoPara la salsaProcesar las almendras con el ajo y el pan escurrido. Agregar en hilo el aceite de oliva mientras se continúa procesando. Retirar del procesador,

agregar el vinagre y sal pimentar a gusto. Tapar con papel f ilm y reservar en nevera.

Cortar el pan en cuartos, untar un poco de la salsa en la base, disponer la lechuga, dos tajadas de queso brie y la pechuga de pavo. Tapar con otra porción de pan. Repetir el proceso.

Servir y disfrutar.

Ensalada de ternera oriental

PitaSkordalia

Ingredientes• Lechuga crespa verde y

morada.• Lechuga escarola. • Espinaca baby.• Tomates cherry.• Ajonjolí.• Cebolla de verdeo frita.

Foto

: Plin

io B

arra

za /

LAFL

ORI

DA

INFo

to: P

linio

Bar

raza

/ LA

FLO

RID

AIN

28

29

Ingredientes• Fresas.

Para la masa• 125 gr. mantequilla fría.• 100 gr. azúcar.• 1 huevo.• 1 cdta. vainilla.• 250 gr. harina.

Para el relleno• 250 ml. leche.• ½ taza azúcar.• 2 yemas.• 30 gr. maicena.• 3 cdta. té verde sencha

milenio.• 20 gr. mantequilla.

ProcedimientoEn la batidora agregar la harina y la mantequilla fría y batir hasta que se convier ta en migas. No dejar calentar la mantequilla. Agregar el azúcar, el huevo y la vainilla. Al agregar el huevo y la vainilla se convier te en masa. (Si le falta líquido, agregar un poco de agua o leche fría). Retirar la masa de la batidora y envolver en papel f ilm y llevar a la nevera por media hora.

Amasar con rodillo la masa y llevar a los moldes, presionando con los dedos. Hornear a 180° por 15 minutos aproximadamente o hasta que tome color. Retirar y dejar enfriar. En un bowl mezclar la maicena y el azúcar (para que no se generen grumos) agregar las yemas y revolver bien. A esta mezcla agregar la leche caliente. Revolver y llevar al fuego lento hasta que espese revolviendo constantemente con una cuchara. (Está en su punto cuando al pasar el dedo por el respaldo de la cuchara queda un rastro).

Retirar del fuego y dejar enfriar un poco. Agregar la mantequilla revolviendo para que esta ayude a generar el brillo que necesita la crema. Rellenar las canastas y llevar a refrigeración.

Decorar las canastas con las fresas y pintar con mermelada de fresa la fruta para darle brillo y evitar que se resequen.

Para cualquier inquietud con las recetas escribir acinnamonpostres@yahoo.com.

Canastas de té verdey fresas

Foto: Plinio Barraza/ LAFLORIDAIN

30

31

Hace poco más de dos años una idea comenzó a rondar por la cabeza del sector privado y de los gobiernos locales, se trataba de crear la primera Zona Franca en Santander, como uno de los grandes motores de desarrollo para la región; tarea encomendada a Nívea Santarelli, ingeniera industrial de la UIS, empresaria, madre de dos hijos y hoy gerente de este macro proyecto que involucra a Bucaramanga y su Área Metropolitana.

LA FLORIDA IN habló con ella; aquí su entrevista.

La creación de la Zona Franca tendrá un gran impacto en la economía del departamento, pero ¿cuál será la incidencia en el ámbito social?

El impacto social que tendrá será bastante impor tante, porque

la Zona Franca está enfocada a promover la creación de empresas y la generación de empleo; es precisamente a estos dos objetivos que se orientan los estímulos brindados por el gobierno. Además no es sólo esto, es toda una cadena que se crea en torno a ello y que involucra también a los proveedores de estas nuevas compañías.

¿Por qué apostarle a Santander con este macro proyecto?

Santander era una de los pocos depar tamentos en el país que no gozaba de un régimen como el de zonas francas, y por la tenacidad y el espíritu de trabajo de sus empresarios era justo que se hicieran merecedores de este tipo de benef icios que otras regiones ya tienen, permitiéndoles competir de igual a igual con los de otros lugares de Colombia.

Nívea Santarelli:impactando una regiónPor David Ricardo Torres Suárez

Con la apertura de la Zona Franca, ¿cuál es el reto para los empresarios santandereanos?

Creo que el reto para ellos será aprovechar las posibilidades inmensas que da el asociarse, porque no se trata sólo de los estímulos tributarios o aduaneros que brinda el régimen de zonas francas, sino que además es un cambio de paradigmas y un cambio de escenario, este último con toda una plataforma de servicios a disposición de todos y cada uno de los empresarios que se instalen allí. Y para usted como profesional, ¿cuál es el reto al gerenciar la Zona Franca?

Para mi como profesional es un reto muy grande, que se me

presentó al analizar un problema con una idea determinada, de allí surgió un proyecto, el cual se vio la necesidad de llevarlo a la realidad; ahí está el reto, más que desarrollar el proyecto es hacerlo real en un tiempo determinado, y ver después que efectivamente si se han creado empresas, que si hay nuevos empleos y que si puede haber un impacto social y económico.

La apuesta del sector privado y de los gobiernos locales por el proyecto es bastante grande. ¿Le atemoriza tener los ojos de todas estas personas puestos en usted?

No, al contrario. Esto no es un proyecto de una persona o una empresa es un propósito de toda la ciudad, y así se ha concebido desde el principio.

Entonces es más estimulante que atemorizante; yo no siento los ojos sobre mí, sino que soy par te de esta idea, una más dentro del equipo impor tante de personas que están al frente del tema, y el sueño es entre todos sacar adelante la idea.

Este proyecto implica una responsabilidad muy grande para cualquier persona que esté a su cabeza. ¿Cómo distribuir el tiempo entre la vida laboral y la familiar, sin que una invada el espacio de la otra?

Esa es una pregunta dif ícil. Creo que uno tiene un compromiso en su vida, y obviamente como ser humano un compromiso consigo mismo, con su bienestar y con el de su familia, pero cuando se emprende una responsabilidad de carácter laboral hay que

En la foto: Nívea Santarelli, gerente Zona Franca Santander.// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN.

32

33

En portada LA FLORIDA IN presenta a Laura Calderón, ganadora en 2008 del concurso LA FLORIDA descubre los nuevos talentos del modelaje.

Esta santandereana fue seleccionada entre un grupo de más de 60 jóvenes, quienes respondieron a la convocatoria hecha por el centro comercial en noviembre del año anterior para formar parte del staff de modelos del almacén Broché, durante la tercera versión de Pasarela LA FLORIDA.

Actualmente, Laura se encuentra estudiando Ingeniería Industrial en la Universidad Pontif icia Bolivariana de Bucaramanga, y trabajando con Modellare Agenzia, una de las agencias de modelaje más reconocidas en la Ciudad Bonita. Desde allí ha participado en sesiones fotográficas para diversas campañas adelantadas por LA FLORIDA, así como en el catálogo de la colección Naturalismo de Broché.

Laura Calderón,modelo revelaciónPasarela LA FLORIDA 2008

dedicarle todas sus energías y su esfuerzo, sabiendo que se debe ser bueno en cada una de las facetas.

Este balance no hay que hacerlo deliberadamente, sino con el propósito de ser mejor cada día en lo que se está haciendo; y no hay que comprometerse más allá de lo que se puede hacer.

Nos puede recomendar una técnica infalible para minimizar el estrés diario.

Hay algo que a mi me encanta, es casi un ritual que vengo realizando desde hace muchísimos años.

Me levanto muy temprano, voy a la cocina y preparo un café. Me gusta ese espacio de las cinco de la mañana, donde puedo ver borbotear el café y sentir su aroma, para luego sentarme junto a la ventana a mirar el jardín mientras empieza a amanecer.

Esto me da la opción de visualizar un poco cómo va a ser mi día.

¿Cómo ve el aporte de las mujeres santandereanas al desarrollo del departamento y la creación de una cultura empresarial en la región?

El apor te es impor tante. Si uno mira en las instituciones de educación superior, la par ticipación de las mujeres es cada vez más alta, y estas jóvenes que están saliendo de las universidades están generando gran impacto en la vida laboral de las organizaciones.

Igualmente hay muchas mujeres emprendiendo sus propios negocios, y no sólo buscando trabajo.

¿Qué es lo “in” para usted?

Lo “in” para mi es sentirse bien con lo que se está haciendo, es ref lejar esa satisfacción de estar bien, independientemente de lo que le digan a uno. Es ser coherente con uno mismo, con lo que se piensa y con lo que se siente.

En la

foto

: Ren

der á

rea

Zona

Fra

nca

Sant

ande

r.

Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

34

35

Colombia esta viviendo una revolución por la ejecución de los proyectos de sistema integrado de transpor te masivo, que superan la renovación física de las ciudades y el mejoramiento en los desplazamientos.

Involucran no sólo la intervención en los carriles exclusivos por donde ruedan los buses ar ticulados, sino también recuperación de espacio público, modernización de las redes, menor contaminación, mayor seguridad, valorización predial y cambios culturales signif icativos para las ciudades.

En la capital santandereana, Metrolínea contempla 20.1 Km. de carriles exclusivos (troncales), 35.5 Km. de carriles preferenciales (pretroncales), 80.1 Km. de corredores alimentadores, cuatro

estaciones de integración de cabecera o por tales con sus respectivos patio - talleres, tres estaciones de transferencia, una de ellas ubicada frente a LA FLORIDA Centro Comercial, 24 estaciones de parada puer ta izquierda, 49 paradas puer ta derecha, una glorieta, un paso a desnivel y 25 puentes peatonales.

Con la puesta en marcha de la primera fase de la operación el próximo 22 de diciembre, los habitantes de Bucaramanga y su Área Metropolitana, notarán la revolución que traerá este sistema, la cual, se reflejará en un signif icativo mejoramiento de la calidad de vida.

Y es que los cambios se traducirán en un aire más puro para respirar, gracias a los combustibles limpios con los que funcionará la f lota. Se

El auge de los sistemas de transporte masivo en las ciudades en desarrollo:

Metrolínea

usará diesel Euro 3 y Euro 4, éstos combustibles emiten un mínimo de partículas contaminantes, importante para tener una mejor calidad del aire y evitar el calentamiento global que tanto afecta la normal respiración de los seres humanos y otros problemas para la gente y el mundo.

A lo anterior, se suman las grandes contribuciones en la siembra de árboles por los corredores viales y en reservas forestales. Si bien es cier to que se han tenido que sacrif icar algunas especies, porque sus raíces afectaban las redes de servicios públicos, así mismo, se ha hecho una gran reposición, la más grande de los nueve sistemas que se construyen en el país.

Al f inal de la construcción del por tal de Floridablanca, en 2010, se completará la siembra de 16

mil especies, plantadas en su mayoría en reservas forestales como la del parque de la vida que está ubicado por la calle 45 y que en poco tiempo será un bosque natural que oxigenará la Ciudad Bonita.

La rapidez en los desplazamientos, es otro impor tante benef icio de Metrolínea. El sistema se moverá 5 veces más rápido que el actual transpor te colectivo, lo que quiere decir que el usuario gastará menos tiempo en llegar a su destino.

En la actualidad una persona que vive hasta los 70 años, pasa aproximadamente nueve años de su vida montada en un bus, con el sistema masivo se van a disminuir notablemente los tiempos que se invier ten en los desplazamientos.

Otro cambio que ya se nota es la renovación urbana; con Metrolínea, los santandereanos han comenzado a disfrutar una ciudad más organizada, con mayor visibilidad y un entorno armónico. Se ve por ejemplo el cambio en la diagonal 15, donde los mismos comerciantes se pusieron a tono y renovaron sus fachadas, las pintaron y mejoraron sus avisos.

De igual forma con el transpor te integrado vienen cambios impor tantes en los hábitos de los usuarios, se aprenderá una cultura diferente donde prevalezca el respeto por el otro, especialmente por el discapacitado; el orden en las f ilas, en las entradas a las estaciones y a los buses; la tolerancia, el cuidado de la propia vida y la de los demás, entre otras.

En la foto: Estación de Metrolínea

En la foto: Vista nocturna del avance de las obras de Metrolínea.// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN.

36

37

Luego de su éxito en Cúcuta, Arrieros Semos, la primera cadena de comida típica rápida, llega a la ciudad para seducir el paladar de los santandereanos con un concepto que le da un giro a la gastronomía colombiana.

Hace tan sólo unas semanas Arrieros Semos abría su segundo punto de venta en la Ciudad Bonita, en la plazoleta de comidas de LA FLORIDA Centro Comercial, como estrategia para abarcar el creciente mercado de Bucaramanga y su Área Metropolitana. Hoy, Juan Guillermo Rojas Matamoros, gerente y propietario de esta marca, recibe a LA FLORIDA IN con una sonrisa en el rostro, mientras le cuenta sus planes de expansión por el territorio nacional.

Esta cadena de comida rápida, especializada en cocina colombiana, donde prevalecen los sabores paisas, es el sueño de un joven cucuteño por dar a conocer la sazón del país a nivel mundial, como él mismo lo explica,

“somos arrieros sofisticados, arriando por el mundo un producto, que es el nuestro, y una marca, que es nuestro país”.

Y es que para Arrieros se ha convertido en una premisa respetar las recetas típicas y mantener ese toque auténtico que los caracteriza, a pesar de estar inscritos bajo el concepto de comida rápida, ya que en promedio tienen estimado ocho minutos como tiempo de entrega de cualquiera de sus preparaciones.

Por ello, y encaminados a convertirse en la cadena de comida típica rápida más grande de Colombia, esperan abrir próximamente en Cúcuta su planta de producción, en la cual se deberán elaborar unos 11.000 platos al mes.

Según Juan Guillermo Rojas “la idea es que todos los platos tengan la misma identidad en cualquier punto del país, centralizando la elaboración de los productos y permitiendo mejorar la calidad de los mismos”.

Arrieros Semos,un concepto gastronómico con proyección

En la fotos: Arrieros Sesmos, Terraza LA FLORIDA - Local 510// Foto Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

En la fotos: Juan Guillermo Rojas Matamoros, gerente de Arrieros Semos. // Foto Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

38

39

Desde hace ya varios años los teléfonos celulares dejaron de ser esos simples ar tefactos inalámbricos que sólo eran empleados para acercar a las personas a través de la comunicación de voz, para conver tirse en sof isticados dispositivos electrónicos que, además de seguir cumpliendo con esa premisa inicial, ahora cuentan con funciones como cámara fotográf ica, acceso a Internet y reproducción de video, transformándolos en objetos

indispensables en el día a día de los ejecutivos contemporáneos.

En esta edición LA FLORIDA IN le abre un espacio a la BlackBerry y al iPhone, dos grandes exponentes de esta nueva generación de celulares, para mostrarle las ventajas comparativas de cada uno de ellos. Aunque en el mercado se encuentran varios modelos de estos equipos, hemos tomado como referente las versiones más recientes.

iPhone Vs. Blackberry:dos grandes de la telefonía celular

BlackBerry Bold 9700

• Pantalla de 2.44 pulgadas, de alta resolución a color.

• Dispone de 256 MB de memoria f lash.

• Cuenta con una cámara de 3.2 megapíxeles, con enfoque automático y estabilización de la imagen.

• Reproductor multimedia, compatible con formatos de video tales como MPEG4 y WMV3; y con formatos de audio como MP3 y WMA9.

• Acceso Internet a través de planes de datos

ofrecidos por las empresas de telefonía celular o conectividad vía Wi – Fi en los lugares que dispongan de es te ser vicio.

• BlackBerr y ofrece la posibilidad de personalizar los equipos, respondiendo a las necesidades de una sola persona o de toda una organización.

• Es tos equipos pueden ser empleados en cualquier par te del mundo.

iPhone 3Gs

• Cuenta con una pantalla mul ti táctil, de 3.5 pulgadas, que permite acceder a todo el menú con sólo pasar un dedo.

• Diseño minimalis ta.

• Posee has ta 32 GB de capacidad de almacenamiento.

• Cámara de 3 megapíxeles, con autoenfoque integrado.

• Al ser un disposi tivo marca Apple, és te tiene incorporadas las funciones de un iPod, permitiendo que sea utilizado como reproductor de música y video.

• Rápido acceso a Internet y al correo electrónico, dándole la posibilidad de contes tar sus mails como si es tuviera en casa.

• iPhone ofrece un sin número de aplicaciones, algunas ya incluidas en el equipo y otras para ser descargadas de Internet, con las cuales sus usuar ios pueden recibir información sobre el clima, la hora, la ubicación actual en la que se encuentran o prácticos consejos para el hogar o para ir de compras.

40

41

En momentos en donde la economía mundial atraviesa periodos de incer tidumbre, las economías se dinamizan para generar estrategias que permitan el pronto resurgimiento de sus mercados, y de esta manera lograr estabilidad económica y desde luego social.

La Franquicia es un modelo de negocio que ha demostrado ser de gran ayuda en estos periodos de estancamiento económico, donde los empresarios buscan alternativas de inversión segura y rentable, minimizando el riesgo pero asumiendo el costo adicional. Países como España y México han aplicado sobre este modelo su estrategia de generación de empleo y desarrollo sostenible los negocios de franquicias han demostrado ser mas duraderos y mas estables que los negocios que se abren con iniciativa propia de cada diez franquicias una o dos cierran al año, y de cada negocio nuevo siete u ocho cierran al año, siendo esta una tendencia muy clara de los benef icios de las redes de franquicias en todo el mundo.

En Colombia la implementación del modelo de franquicia es muy reciente, marcas como Sándwich Qbano y Servientrega han visto desarrollar sus industrias de manera rápida y segura bajo este modelo de expansión; generando miles de empleos y jalonando el crecimiento de la economía.

La Franquicia,un modelo de negocio para tiempos de crisis

Franquicias localesDentro de los esquemas de franquicias en Santander también encontramos algunas marcas que le han apos tado a es te modelo su es tra tegia de desar rollo: en el sector de alimentos, ser vicios, y confecciones se encuentran las más representativas.

Es el caso de la franquicia Ketaco S.A. que comenzó a franquiciar su modelo en 2006 con la aper tura de un punto en Barrancabermeja, el cual ha tenido gran éxi to; otorgando desde entonces dos franquicias más, y antes de que termine el año es ta marca tiene planeada la aper tura de dos es tablecimientos más, bajo es te mismo modelo. Ciudades como Cúcuta, Valledupar, Medellín y la Cos ta Car ibe es tán entre sus mercados objetivos.

En la foto: Almacén Espirit - Local 230/31// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

En la foto: Almacén Ragged - Local 304/305// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

42

43

En la fotos: KETACO - Terraza LA FLORIDA Local 503// Foto Plinio Barraza / LAFLORIDAIN.

En la fotos: Mimo’s - Terraza LA FLORIDA// Foto Plinio Barraza / LAFLORIDAIN.

44

45

Ventajas de la franquicia1. Reducción de riesgos e incer tidumbres al inver tir en un

negocio probado.2. Innovación permanente en los aspectos de metodología

y tecnología.3. Asistencia técnica permanente en la operación del

negocio franquiciado.4. Capacitación documentada con los manuales de

operación.5. Acceso a sistemas administrativos de control y

evaluación.6. Adiestramiento en procesos productivos de bienes o

servicios.7. Sentido de permanencia en una red consolidada de

franquicitarios.8. Acceso a programas de promoción y publicidad.9. Incremento en su prestigio personal al involucrarse en un

concepto de negocio.

Desventajas de franquiciar1. Incurre en un costo adicional al momento de

franquiciar un negocio (canon de entrada y regalías mensuales).

2. El poder de decisión propia sobre la marca es limitado

3. Reducción de la posibilidad de innovar y actuar autónomamente.

4. Total apego a los manuales en la operación del negocio franquiciado.

5. Riesgo de no haber seleccionado la franquicia más afín a sus aspiraciones personales.

Según su director de franquicias, Andrés Felipe Guzmán, es te modelo de negocio les “ha permi tido reor ientar la es tra tegia de la empresa, pues se siguen abarcando mercados de la mano de emprendedores comprometidos con el desar rollo de la marca”.

Y añade, “desar rollamos una planta de acopio y producción de mater ias pr imas que nos permi te centralizar toda nues tra red y ofrecer les todo el sopor te que requieran para que su inversión sea más segura; nos dedicamos a br indar les todas las her ramientas necesar ias para operar de manera adecuada nues tras franquicias”.

La franquicia es la opor tunidad de inversión más segura en momentos de cr isis, que un modelo de negocio completamente nuevo.

En la foto: Cable vuelo - PANACHI// Foto: Plinio Barraza / LAFLORIDAIN

46

47

Una nueva puerta de entrada al Parque Nacional del Chicamocha, PANACHI, se está construyendo, se trata de la estación del teleférico La Plazuela, ubicada en la Mesa de los Santos; convirtiéndose en el puente para que los turistas del parque, disfruten y conozcan las diversas opciones que ofrece el municipio de Los Santos y así consolidar el Cañon del Chicamocha como eje integrador de turismo en Santander.

Este nuevo atractivo se convierte en la plataforma ideal para impulsar el desarrollo de la región. Contará con una infraestructura de servicios para la comodidad de los turistas, proporcionando zonas de descanso y recreación acordes con las necesidades y exigencias de quienes visitan el departamento como destino turístico de paisajes, cultura y aventura.

La obra representa la magnitud del Teleférico Parque Nacional del Chicamocha, siendo éste un proyecto acorde con la arquitectura general del parque. Allí usted podrá encontrar locales comerciales, parqueaderos,

capilla, restaurantes, terrazas, fuentes de agua, casa de acción comunal, pesebreras, CAI de Policía, punto de información turística, sitios de descanso, recreación pasiva y más atractivos que le cambiarán la cara a la vereda el Tabacal, en la Mesa de los Santos.

PANACHI fue concebido en tres etapas: la primera consistió en la culminación del parque en 2006, la segunda fue la puesta en funcionamiento del teleférico y la tercera será la construcción del hotel. Con la f inalización de la segunda etapa, se espera que el crecimiento turístico en la Mesa de los Santos se incremente ampliamente, siendo el desarrollo del sector la mayor ganancia. El teleférico, inaugurado el 24 de enero de este año, fue ideado desde el mismo momento en que se pensó en el desarrollo de la zona del Cañón del Chicamocha, para darle a conocer al mundo este maravilloso fenómeno geográfico.

Para la temporada de fin de año 2009, el parque ha recibido en promedio un millón de turistas, con

un f lujo semanal de 5.000 personas y los f ines de semana entre 3.000 y 4.000 visitantes, aproximadamente. Además, con la apertura de La Plazuela se espera que el tráfico del parque aumente en un 20%.

El nuevo escenario turístico tiene un área total de tres hectáreas y media, cuenta con 250 parqueaderos y una zona de recreación pasiva infantil. La obra le dio empleo a cerca de 50 personas de la región, y el lugar será atendido por trabajadores del municipio, quienes se benefician con los incentivos y el crecimiento que muestra PANACHI.

¿Sabía usted que?...Para la construcción de La Plazuela fueron necesarios 2.200 m2. de Piedra Acuarela de la Mesa de los Santos y 400 m2. de Piedra Barichara de Villanueva, Santander. De este municipio también se emplearon tablones rústicos y tejas de barro Guayabalera; además, caña brava y madera rolliza de los Curos, arena triturada y piedra bolo de río de Pescadero y ladrillo Temosa de Piedecuesta.

La Plazuela,turismo para Santander y la Mesa de los Santos

En las fotos: Renders instalaciones Hotel Decameron Barú// Imágenes suministradas por Hoteles Decamerón / LAFLORIDAIN

48

49

Imágenes de postal. Esa sería una buena frase para describir el esplendor que rodea a la Isla de Barú, una formación natural enclavada en el Mar Caribe, a sólo 90 minutos de Car tagena, la cual se proyecta como un importante punto de desarrollo turístico para Colombia.

Actualmente, reconocidas cadenas hoteleras, tanto nacionales como internacionales, tienen puestos sus ojos en esta isla, siendo Decameron el primer hotel en abrir allí sus puer tas, en un complejo de tipo tropical moderno, conformado por 330 habitaciones de primera clase, cuatro restaurantes, cuatro bares y tres piscinas.

Extensas playas de arena blanca, bañadas por aguas transparentes, hermosas formaciones coralinas que tiñen de multicolor el mar y un paisaje de manglares y otras especies nativas hacen de este un lugar inolvidable para sus visitantes.

Características por demás propicias para la práctica de depor tes náuticos no motorizados, como paseos en kayak, canoas y catamaranes; o para la realización de actividades al aire libre, como volleyball de playa o aeróbicos.

A la Isla de Barú se puede llegar por tierra, pasando el Canal del Dique; o por mar, cruzando la Bahía de Car tagena, catalogada esta última como una de las más bellas del mundo.

Isla de Barú,una experiencia inolvidable

En la foto: Gustavo Parra y Amparo Restrepo// Foto: Plinio Barraza la FLORIDAIN

50

51

Reunirse los 24 de diciembre en la f inca que tienen en las afueras de Bucaramanga, decorarla con luces navideñas, compar tir una deliciosa cena, jugar al Amigo Secreto, entregarse los regalos y cantarle Las Mañanitas a Amparo Restrepo, quien celebra su cumpleaños el 25 de diciembre, son tradiciones que durante esta temporada la familia Parra Restrepo realiza cada año.

Viviendo las tradiciones de la Navidad

El olor a natilla y buñuelos, cantar el “Burrito Sabanero”, jugar a los aguinaldos o esperar que sean las doce de la medianoche para abrir los regalos, son algunas tradiciones arraigadas a la cultura colombiana, escenas que se repiten en cada familia, esas que hacen sentir que se está en casa y que es realmente Navidad.

Es el caso del hogar conformado por Gustavo Parra Durán y Amparo Restrepo Robledo; él, un reconocido médico oftalmólogo de la ciudad y ella, una ama de casa dedicada a la crianza de los hijos; un matrimonio de casi 60 años que vive la Navidad rodeado de sus cuatro hijos y de sus diez nietos.

Visita de Rafael Novoa y Carolina RamírezEn marzo LA FLORIDA recibió la visi ta de Rafael Novoa y Carolina Ramírez, reconocidos actores de RCN Televisión, quienes por más de dos horas compar tieron con nuestros clientes, en medio de un lleno total.

En grande fue la celebración que LA FLORIDA hizo en octubre para festejar el Mes de los Niños. Con un concurso de disfraces canino; el lanzamiento del disco Un día sin ti, del Dúo Manakin

(expar ticipantes del Factor XS); el show de Blancanieves y la entrega de detalles sorpresa, nuestros clientes más pequeños pudieron vivir un mes inolvidable en el centro comercial.

El 17 de septiembre un grupo de clientes de LA FLORIDA se reunió para disfrutar de una agradable cata de vinos organizada por el centro comercial en el marco de la celebración del Día del Amor y la Amistad.

A lo largo de este año han sido más de 700 los clientes que han ganado con LA FLORIDA. Tiquetes aéreos, bonos de compra, balones, souvenirs, electrodomésticos, y muchos premios más ha entregado el centro comercial a sus compradores.

Visite LA FLORIDA, registre sus compras y conviér tase en uno de nuestros felices ganadores.

En toda una granja se convir tió LA FLORIDA, el pasado 19 y 20 de septiembre, con la visita de Marina, la llama; Mía, la pony; Andrés, el ternero; y de muchos otros animales de corral con los que nuestros clientes pudieron interactuar, en medio de la campaña adelantada por el centro comercial para vivir la feria de Bucaramanga desde nuestras instalaciones.

El Mes del Niño se vivió en grande en LA FLORIDA

Sabor a vinoen LA FLORIDA

LA FLORIDA,toda una granja interactiva

En la foto: Sonia Castrillón, una de nuestras ganadoras en 2009, junto a sus hijos

52

53

Más de 700 ganadores con LA FLORIDA C.C. en 2009

54

55

La reconocida modelo y presentadora Carolina Cruz visitó el pasado 25 de noviembre el almacén Calzatodo de LA FLORIDA como estrategia de lanzamiento de la línea de calzado que lleva su nombre; actividad que logró captar la atención de decenas de personas que se reunieron en el centro comercial para obtener una foto o un autógrafo de la caleña.

Carolina Cruz en Calzatodo

En todo un éxito se convir tió la imponente pasarela con la que LA FLORIDA celebró su quinto aniversario, el pasado 27 de noviembre.

Además del espectacular montaje, los par ticipantes pudieron disfrutar las colecciones de f in de año de doce reconocidas marcas ubicadas en el centro comercial; contando

con el apoyo de patrocinadores como Hoteles Decameron, Inacar, Freskaleche, Aero República y SP PRO; siendo esta última empresa de maquillaje la encargada de elegir a la modelo revelación Pasarela LA FLORIDA 2009, cuyas ganadoras fueron Laura Ramírez, en la categoría juvenil; y Valentina Orduz, en la modalidad infantil.

Pasarela LA FLORIDA 2009,todo un éxito

Esta Navidad registre sus facturas superiores a $100.000 en el punto de información, ubicado en el segundo piso del centro comercial, y permita que el sueño de su hijo sea una realidad con LA FLORIDA.

Mecánica

1. Entre el 1 y el 24 de diciembre registre sus compras superiores a $100.000 en el punto de información.

2. Allí se le entregará una hoja especialmente diseñada para que su hijo escriba el sueño que

desee el centro comercial le cumpla.

3. Posteriormente deberá ir al primer piso para que su hijo deposite el sueño en el buzón allí dispuesto.

El sueño será sor teado el 24 de diciembre, a las 4:00 p.m., y el valor entregado por LA FLORIDA Centro Comercial para hacerlo realidad será de $2.500.000.

Sólo par ticipan niños menores de 12 años, así como sueños escritos en las hojas especialmente diseñadas por el centro comercial.

En Navidad LA FLORIDAhace realidad el sueño de un niño

Este diciembre LA FLORIDA tiene para usted

$60.000.000 de pesos en bonos de compra.

A par tir del 1 de diciembre registre sus compras superiores a $100.000 en el punto de información, ubicado en el segundo piso del centro comercial, y prepárese para ser uno de los 116 ganadores de LA FLORIDA durante esta Navidad.

Son dos bonos de compra diarios de $250.000, dos de $500.000 y uno de $1.000.000, que se sor tearán entre el 1 y el 23 de diciembre. Anímese, visite LA FLORIDA Centro Comercial esta Navidad y conviér tase en un ganador.

56

57

58

59

Un formato multimarca que nació por la necesidad del mercado de encontrar marcas reconocidas a nivel mundial en el segmento joven, entre los 12 y los 30 años, a precios competitivos, en donde los clientes siempre van a encontrar ofertas, como mínimo del 50% de descuento. Allí usted podrá encontrar American Eagle, Express, Aeropostale, Hollister, Abercrombie & Fitch, Lucky Brand, Moose y Miss Sixty.Local 315 - Tercer piso.

Puma StoreUna marca audaz con espíritu joven. Prendas, tenis y accesorios Puma en un mismo lugar.Local 102 – Primer piso.

Los ArrierosUn restaurante realmente típico, que no pierde la esencia de lo tradicional.Local 510 – Sexto piso.

Be YouEncuentre las mejores marcas deportivas: Converse, Nike, Puma y Lacoste.Local 103 – Primer piso.

Bisou Bisou PinkRopa sport femenina, interior y exterior; chaquetas y sudaderas en una variada gama de colores que le darán un toque de alegría a su vida.Local 316 – Tercer piso.

RaggedUna marca enfocada en la mujer neotradicional, logrando hacerla sentir siempre joven y exitosa. Local 304/305 – Tercer piso.

Nivel 1 OcreLocal Tel.100 / MOVISTAR 639 75 49101 / STUDIO F 684 92 04 / 06102 / PUMA STORE103 / BE YOU 684 97 72104 / SPRING STEP 684 97 13 / 684 91 84105 / ARTURO CALLE 638 43 47106 / BABY’S DRESS 639 33 30107A / YOYO 684 91 61107B / TELMEX COLOMBIA S.A108 / CAMPESA 684 97 50 / 51109 / ARBORETTO 684 91 71110 / JOYAS & ESTILOS 684 97 68

Nivel 2 Rojo

Local Tel.201 / PARISINA 684 97 87202/3 / OFF CORSS 684 96 83204 / ZARZAMORA 684 92 11205 / COLCHONES SPRING 691 48 48206 / SPEEDO 684 97 09207 / SÓLO CAFÉ 684 97 79208 / ARMI PRONTO 639 58 74209 / MIS MEDIAS 684 97 37210 / FITNESS PEOPLE ATHLETIC 684 97 34211 / ÓPTICAS GMO 684 97 33212 / STYLE CHIC 684 97 29213 / STIRPE 697 81 81 EXT. 380214/19 / BATA 684 97 85215 / CAMBIOS INTERNACIONALES LA FLORIDA 684 97 83 / 684 80 88216/17 / CALZATODO 638 23 83218 / SY & CO 684 97 93220 / FIRST CLASS 684 84 84221 / MOMA 684 97 28222 / THE COLOR WEAR 639 93 84223/24 / RAYCO 684 90 05 / 07225 / LEVI’S 684 81 11 / 01226 / CREMA’S 684 97 67227/28 / TENNIS 684 97 27229 / AMERICANINO 638 00 56230/31 / ESPRIT 639 71 17232 / NATURNET 684 85 64233 / AVIANCA / DEPRISA 684 97 64

60

61

Local Tel. / CINEMARK 684 90 80501 / RESTAURANTE VIEJO CHIFLAS 638 74 60502 / CINNAMON GOURMET 638 06 10503 / KETACO 638 74 68504 / PALATA 639 39 45505 / DON PATACÓN 678 09 51506 / MATACHOS 639 37 16507 / MAC POLLO EXPRESS 639 99 93508 / FRATELLO 639 07 07509 / BABY RIBS 639 44 40510 / ARRIEROS SEMOS 638 35 73 / MIMO’S 638 17 22 / CEVICHERÍA ALBATROSS / JUEGOS INFANTILES DIVERCO 638 81 26

BurbujasAdemás disfrute de todas nuestras áreas comunes, donde podrá encontrar: Fruchetta, Tigo, Decameron, Punto de revistas, Lohado Tropical, UNE, Telebucaramanga, Telmex, Directv, Variedades Dolphin, Mareigua, Nueva Armería, Quinta Avenida, Holiday’s, Tierrar te, Arepiz,Frulatto y Curiocity.

Centro EmpresarialDesde 2004 Bucaramanga y su Área Metropolitana cuentan con uno de los más modernos centros empresariales. Ubicado en LA FLORIDA Centro Comercial, este edif icio semi inteligente cuenta con 31 of icinas, distribuidas en sus cuatro pisos, así como con un elegante y cómodo auditorio.

Nivel 6 Vinotinto

Nivel 3 Índigo

Local Tel.301 / ADRIANA LIÉVANO 690 56 84302 / FASHION PARADE 684 95 90303 / CORALCOSTA 684 97 88 / 89304/305 / RAGGED 690 80 49306 / TICKET 684 96 04307 / PRESTO 684 97 48 / 49308 / PEPEGANGA 684 97 18309/10/11/12 / COMPLEMENTOS 638 93 19313 / EL CORRAL 639 97 67314 / COLCHONES COMODÍSIMO 638 37 88315 / SÚPER BRANDS 678 09 09316 / BISOU BISOU PINK 638 22 92317 / BROCHÉ 684 97 14318/19 / TANIA 684 80 97320 / CABAÑA DEL JEAN 678 09 09 / 301 757 48 56321 / COLCHONES PARAÍSO 684 98 37322/23 / MODA ÍNTIMA 684 91 70324 / DECKO 638 61 20325 / JOYERÍA Y PLATERÍA BANNER 684 97 92200 / MERCADEFAM 679 89 47201/2/3/4/5 / BANCO DAVIVIENDA 639 84 26206/7/8 / BANCO COLPATRIA 638 19 19209 / COOPENESSA 679 78 16210 / RÉPLICAS Y DETALLES 639 39 58211 / BOX ONLINE 315 325 41 57212 / QUESOS COCONUBO 315 887 36 54213 / OBLEAS FLORIDABLANCA214 / HELADOS SAN JERÓNIMO216 / ALIANZA INMOBILIARIA 678 09 41 / 42301 / LLANTAS LA FLORIDA 638 41 92 / 81Local Sotano / CURADURÍA UNO 684 98 88 / 684 99 88

62

63

64