LAVEU #283

DESARRIÀ EXEMPLAR GRATUÏT - GENER 2013

EL CATALÀ ESTÀ

SEMPRE PER SOBREOPINIÓ

EL MERCAT BOIG ÈXIT ANY RERE ANYBREUS

RAFFEL PAGES L’APARADOR

ALBERT BERALDÉS,

MAG TITO’SENTREVISTA

MOONRISE KINGDOMCINEMA

EL NOSTRE NOU PARTIT POLÍTICOPINIÓ

PRAGAVIATGES

283.indd 1283.indd 1 01/01/13 17:4901/01/13 17:49

L’ACS no es fa responsable del contingut d’aquells articles i notes signades per particulars o col·lectius que col·laboren.

Queda prohibida la reproducció total o parcial del contingut sense consentiment de la direcció.

Staff Edició i direcció

Associació de Comerciants de Sarrià.

Canet, 20 08017 Barcelona

T.: 932 044 026 / 628 945 343

acs@eixsarria.com

twitter.com/eixsarria

facebook.com/eix.sarria

Redactor Jordi del Barrio.

Publicitat Mònica Perez.

Text Jordi Villena

Disseny gràfi c, il·lustració i

maquetació www.Ibie.es

Fotografi a Ramón Ripoll

i Salvador Vendrell.

Impressió GR Impresores

5.000 exemplars

Han col. laborat en aquest número:

Frederic Bou,

Sergi Solè,

Mercat de Sarrià,

Veterinària Rocaberti, Mag Tito’s,

Mossos d’esquadra, Carmen, Ivan,

Farmacia G. Hernanadez i Miquel.

i Carlos Escudero.

D. L.: B12202-87

EditorialJordi del Barrio,

Redactor executiu.

PATROCINADORS:

Feliç 2013 a tothom!!!

Entrem en un nou any, potser és un bon moment per fer alguns canvis, viure el moment

del dia a dia i parar molta més atenció a les coses petites que no són costoses de fer i

són les que ens faran feliços a nosaltres i les que ens acompanyaran en el nostre camí

per la vida. Com cada començament d’any, us proposarem una paraula clau, recordeu

la d’aquest any? Sí, va ser gaudir, doncs la paraula que us proposo per aquest 2013 és

MILLORAR, us agrada?

Aquest gener, i organitzada com cada any per l’Associació de Comerciants

de Sarrià, tindrem la Cavalcada dels Reis Mags, que un any més recorrerà els carrers

de Sarrià, amb més tones de caramels que mai… i que faran que els més petits gau-

deixin i somiïn en la seva gran nit. El recorregut serà l’habitual, i el podeu consultar

en l’apartat de l’agenda, i en els cartells de Reis que podeu veure en els aparadors dels

comerços associats.

Cal fer menció especial a la segona Gran Panera Eix Sarrià, ha estat un èxit

rotund, amb un gran número de regals, a tots ens hagués agradat ser els afortunats…

Felicitats als qui els ha tocat, que imagino ja us presentarem en el proper número…

Moltes gràcies a tots els comerços que es van adherir a aquesta iniciativa, ja que sense

ells, res d’això hagués estat possible.

Res més amics, només desitjar-vos que aquest any 2013 estigui ple de petites

coses que facin que els 365 dies siguin molts grans… Fins al febrer!!

283.indd 2283.indd 2 01/01/13 17:4901/01/13 17:49

LVS 3

25CUINA

22Praga

Viatges

19Moonrise Kingdom

CINEMA

i més...

14ALBERT BERALDÉS,

MAG TITO’SENTREVISTA

12RAFFELPAGESL’APARADOR

20EL NOSTRE

NOU PARTITPOLÍTIC

OPINIÓ

04POESIA

10 EL CATALÀ ESTÀ

SEMPRE PER SOBREOPINIÓ

06El Mercat

Boige ce

BREUS

09Més curiositats

sobre els gatsVETERINARI

16Persones grans

i medicamentsg

SALUD I BENESTAR

SUMARI

283.indd 3283.indd 3 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 4

ENTREVISTA ANONIMS

IVAN:

Vius a Sarrià? Sí, visc a Sarrià des de fa set anys.

Què és el que més t’agrada del barri? El que més m’agrada del barri

és la tranquil·litat que hi ha al carrer; això és pràcticament com un po-

ble dins de la ciutat. Coneixes la gent i és molt còmode per viure-hi.

Què milloraries del barri? Milloraria les comunicacions de trans-

port públic. A Sarrià només arriba el ferrocarril i, fi ns que no obrin

l’estació de la línia 9, el transport és molt reduït. També s’hauria de

millorar l’accessibilitat en cotxe, fa falta una zona verda i llocs per

poder aparcar el transport privat, que últimament els estan eliminant.

Fas vida de barri? Sí, acostumo a fer vida de barri, comprar per aquí

i passejar el gos. Normalment venen amics a passar el dia al barri per-

què podem estar tranquil·lament prenent un cafè a qualsevol terrassa.

Acostumes a comprar pel barri? Sí, normalment la compra la faig

aquí, ja que hi ha una gran oferta. Normalment, el cafè el faig al

Monterrey i també m’agrada apropar-me a la Foix a comprar dolços.

Quina és l’última pel·lícula que has vist? La vida de Pi, és una

pel·lícula amb uns efectes visuals i una temàtica molt bona, que

t’explica una tragèdia, però des d’un altre punt de vista.

I el darrer llibre que has llegit? El poder del perro, és un llibre molt

dur, que tracta sobre el narcotràfi c a la frontera entre Mèxic i els EUA.

Coneixes la Veu de Sarrià? Quina opinió en tens? Sí, la llegeixo cada

mes. Em sembla interessant que l’Associació de Comerciants prengui

aquestes iniciatives, ja que amb la revista podem conèixer totes les

activitats que es fan al barri. En el dia a dia no arribaríem a assabentar-

nos de tot.

EL DIA DE REISFrederic Bou

El temps corre i fa drecerasens que ens hàgim adonat,tant Nadal com Sant Esteve

festes són de l’any passat.

Referent a la nit vella,ho hem passat la mar de bé,

s’ha brindat a la revetllapel futur de l’any que ve.

Només queda una diadaque per tots és popular,és la que està dedicadaals marrecs de cada llar.

Els Reis Mags cada any un dia,el dediquen als infants,

els hi donen alegriai contents posen els grans.

Amb la caravana passenllençant dolços i bombonsi en carrosses ens amaguenels regals per als minyons.

Què maca és aquesta festa,ens té a tots els cor robat,

es fa a cada casa grescamentre el fi ll queda encantat.

És l’acció força divina que fa goig de descobrir

quan un nen rep la joguinaa la llar de bon matí.

Són els pares que preparenel sarau sempre cada any,de gastar diners no parenen obsequis per l’infant.

Tanmateix aquest cop comptegent que té necessitat,

reduir cal nostra compra per fer un xic de caritat.

POESIA

283.indd 4283.indd 4 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

Ja tenim guanyador i el premi a sigut entregat pel comerç Sushi-ö

SABATERIA ANDER´S Sabatilles d’anar per casa I MADDOCK SPORTS 2 parells de bambes de futbol infantils I FERRETERIA J. VALLS Un minipimer i una raclette I FARMACIA GEMMA HERNANDEZ Pelutx lluminós I LOVELY Samarreta de coto vermella I MERCAT DE SARRIÀ Un carro de la compra ple de productes variats I RESTAURANT 5º PINO Menú per a dos persones I PETIT SARRIÀ Una caixa de bombons I NOVOAYUDAS Sabatilles tipus bota de llana Dr. Scholl en memory cushion I BCN EQUUS Gavardina per senyora i sudadera de nena I FLORISTERIA LA GINESTA Una planta I JOIERIA GUMTUS Marc de plata i gerro de vidre I RESTAURANT EL JARDI DE L´ABADESSA Sopar per a dues persones I ESPAI GLUTEN FREE Panettone sense gluten amb passes o xocolata I BAR MONTERREY- Una hamburguesa mes un refresc I XARCUTERIA MARGARIT Una espatlla ibèrica de gla I PAPEREIA SPOT Un bolígraf i una ploma I ESTANC 368 Una cachimba I TRABAJOS BOSCH 3 ampolles de cava I PERFUMERIA REGIA Eau de toilette Roger & Gallet Bambbu i una tovallola I PERRUQUERIA TOOL BARCELONA Un pack de produc-tes Kerastase femeni i una manicura I PUNTOSMILE Un crumble de poma (8-10 pers. ) i un browinie de xocolata ( 8-10 pers. ) I KINOBS SPORTS Dos parells de sabatilles per anar al aigua I SUIT BEIBI Tetera tèrmica I SINGULAR Tres espelmes decoratives I LES AMIS D´OLIVIA Abric de nen talla 8 I SAZ Un fulard per senyora I ISKIA Una ampolla gran de Anna de Codorniu I CARNISSEIA ANNA Mª MIR Val per una cuixa de be I PEIXETERIA PEPI I NURI Val per un arròs per a 4 persones I C.M.T Telèfon de dutxa de disseny marca Crohe I RESTAURANT CASA RAFAEL Val per sopar per a dues persones I FARMACIA TRINQUET Un lot de productes cosmètics I GEORGIA BAR RESTAURANT Val per un dinar per a dues persones I PAPABUBBLE Assortit de caramels artesans I MOGAMBO Conjunt de punt de senyora, amb un xal i guants de pell I JOIERIA NEW BAS Rellotge unisex I MARARI Una jaqueta de seda I PIJADES FUN STORE- Dos rellotges binaris i dos portamonedes en altaveu I BRICALL Dues bufandes I MALANTIAL DE SALUD Una eco-dutxa I SARRIA COPY Un lot de papereria i un val de 25 euros I TREZE Un fulard I PERRUQUERIA MANOLO GARCIA Un lot facial masculí I ESCOFET OLIVER Un formatge manxego D.O Dehesa los Llanos reserva de llet crua de 0.900gr. I PAPERERIA QUINTA AMÈLIA Conjunt de quatre calaixos de Agatha Ruiz de la Prada ( 12 retoladors,12 llapis color, 12 ceres, 12 barres de plastilina) un puzzle del Tintin i un joc educatiu de 3 a 6 jugadors I LYKI-LYKI Un jersei de llana mohair de senyora I CARNS JJ Un val de 30 euros I FORN DE SARRIÀ Un pot de mel i un val per una ensaïmada gran i un quilo de magdalenes I MOTA-DESCANS Dos coixins I MAGDA MATAS Conjunt de jersei i camisa per home I TRENTO Unes sabatilles d’anar per casa I PASTISSERIA NEUGEM Dues ampolles de cava, dues barres de torro, una caixa de bombons i una caixa de neules. I FIL A FIL BRODATS Joc de tres tovalloles brodades I D´OGGI BOUTIQUE Un despertador I FOIX DE SARRIÀ Un panettone Foix i una capsa de bombons Porta de Sarrià I SUSHI-Ö Un lot per fer sushi i dos menús I POLLERIA SUSANA val de compra per 50 euros

www.eixsarria.com

283.indd 5283.indd 5 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 6

BREUS

C. C

ard

en

al

Se

ntm

en

at,

35

Te

l.: 9

3 2

03

10

37

El Mercat Boig èxit any rere any

El passat 15 de desembre es va celebrarl’edició

d’enguany del Mercat Boig a la plaça de

Sarrià. En un ambient festiu, els visitants van

poder gaudir dels productes dels comerços

del barri a l’aire lliure. Durant tot el dia van

romandre obertes les parades, ambientades

amb música de la mà d’un discjòquei.

Tot i que s’apropa l’hivern, el dia va ser prou assolellat, fet

que va atraure més veïns i visitants al mercat, ja que sortien

a passejar i s’apropaven a la plaça. L’èxit de les edicions

anteriors del Mercat Boig i altres iniciatives de l’Associació

de Comerciants no serien possibles sense l’entusiasme dels

veïns que cada mes donen suport a aquestes activitats.

Com en edicions anteriors, el Mercat Boig va comptar

amb la presencia d’un grup de comerços de l’ACS, però

també de la resta de Barcelona. A les paradetes es podien

trobar des d’accessoris, roba i complements, com una àm-

plia gamma dels millors embotits i formatges del barri,

passant per una selecció de dolços i postres.

A banda de les activitats comercials, els veïns del barri van

poder gaudir de la companyia del Pare Noel, que va salu-

dar i escoltar les peticions dels més petits.

L’èxit va ser patent a mig matí quan es va comptar amb la

presencia de més visitants al mercat.

Text: Carmen Delgado

FOTOGRAFIA: Jordi del Barrio

A LES PARADETES ES PODIEN

TROBAR DES D’ACCESSORIS,

ROBA I COMPLEMENTS, COM

UNA ÀMPLIA GAMMA DELS

MILLORS EMBOTITS I FORMATGES

DEL BARRI, PASSANT PER UNA

SELECCIÓ DE DOLÇOS I POSTRES.

283.indd 6283.indd 6 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 7

283.indd 7283.indd 7 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 8

DOS-CENTS NOUS APARCAMENTS PER A MOTOS A SARRIÀA Sarrià, les motos i els ciclomotors representen aproximadament el 40% del parc de vehicles del ba-rri. Amb l’objectiu de millorar la convivència amb els vianants i minimitzar l’aparcament incívic d’aquets vehicles, el districte ha creat dues-centes noves places d’aparcament a l’entorn del nucli antic de Sarrià.

Aquestes places estan repartides en tres punts. El més gran, al carrer d’Hort de la Vila cantonada amb la Via Augusta, amb capacitat per a 115 motos, 26 places més a la mateixa Via Augusta i 50 a la plaça de Sarrià.

La voluntat del districte de Sarrià-Sant Gervasi és continuar treballant per aconseguir que el trànsit i l’estacionament de motos i ciclomotors es faci segons les normes establertes i eradicar conductes que puguin molestar els vianants. El fet de facilitar l’estacionament dels vehicles i ajustar el nombre de places disponibles a les necessitats existents comportarà

que la Guàrdia Urbana comenci a prendre mesures san-cionadores amb l’aparcament indiscriminat en zones o voreres no autoritzades.

La millora de la tranquil·litat, la convivència i la qua-litat de la vida del barri només serà possible amb la col·laboració dels usuaris i usuàries dels vehicles de dues rodes a motor.

Text: Districte de Sarrià-Sant Gervasi , Ajuntament de Barcelona

Es reforça LA PRESÈNCIA POLICIAL durant les festes

Per tal d’assegurar la tranquil·litat i la segure-

tat dels veïns de la ciutat, l’Ajuntament aplica

el dispositiu de Nadal fi ns al 13 de gener. Fer

els eixos comercials més segurs n’és la prioritat.

L’Ajuntament de Barcelona, en col·laboració amb la Guàr-

dia Urbana i els Mossos d’Esquadra, aplica, des del 25 de

novembre fi ns al 13 de gener, el nou dispositiu de Nadal,

amb l’objectiu d’assegurar una major seguretat en els carrers

de la ciutat.

Sarrià no n’és l’excepció i, com en anteriors ocasions, dispo-

sarà de més agents a peu per controlar totes les zones de pas;

especialment, els carrers per a vianants, tan habituals en el

nostre barri.

A més, un dels punts forts d’aquest pla és el de garantir la

seguretat en els eixos comercials, per tal d’ajudar els veïns a

l’hora de realitzar les seves compres nadalenques d’una for-

ma molt més segura. En aquest sentit, els agents actuaran

prioritàriament per evitar que es produeixin furts, robatoris

amb violència o altres activitats delictives.

En total, a la ciutat de Barcelona es reforçarà la presència

d’aquests agents amb 840 patrulles mixtes (Guàrdia Urbana

i Mossos d’Esquadra), que es distribuiran pels deu distric-

tes. Els patrullatges es realitzaran durant tot el dia, des del

matí fi ns a la nit (coincidint amb els horaris comercials).

Tot això per fer una ciutat més segura de cara a les compres

del Nadal.

Text: Mossos d’Esquadra

BREUS

283.indd 8283.indd 8 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 9

A Àsia i el Regne Unit, els gats negres són considerats

un senyal de bona sort.

Un gat dorm entre setze i dinou hores diàries.

Si un gat cau des d’un setè pis, té un 30% menys de

probabilitats de sobreviure que si cau d’un vintè pis.

Un gat triga el temps de caure vuit pisos en adonar-se del

que està passant, relaxar-se i canviar la postura per caure

de quatre potes.

Els felins tenen cinc dits a les potes del davant i quatre a

les potes del darrere.

Un gat pot saltar una altura set vegades superior a la

seva pròpia alçada.

Un gat quan corre pot superar els 50 km/h.

Els nord-americans gasten anualment més diners en men-

jar per a gats que en menjar per a nadons.

Ja vam parlar fa un temps d’algunes coses curioses que feien referència a aquests felins que comparteixen les nostres llars. Aquí us en presentem algunes de noves que de ben segur sorprendran a més d’un.

Més curiositats sobre els gats

Els gats no poden percebre els gustos dolços.

El gat té trenta-dos músculs a cada orella, que funcionen

com una antena parabòlica que les encara cap als sorolls.

La visió nocturna del gat és sis vegades millor que la de l’home.

Els gats acabats de néixer, quan obren els ulls, tenen els ulls

blaus i fi ns al cap d’uns mesos no canvien al seu color defi nitiu.

En relació a la seva mida, els ulls del gat són més grans

que els de qualsevol altre mamífer.

La major part dels gats no té pestanyes.

Les foses nasals del gat tenen dinou milions de termi-

nacions nervioses, a diferència de les dels homes que en

tenen només cinc milions.

Els gats poden vocalitzar una mitja de cent sorolls dife-

rents, els gossos només deu.

TEXT: Clínica Veterinària Rocaberti

VETERINARI

Els nord-americans gasten anualment més diners en menjar per a gats

que en menjar per a nadons.

283.indd 9283.indd 9 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 10

EL CATALÀ ESTÀ SEMPRE PER SOBRE

Text: Carmen Delgado

Ja ha passat un mes des que el ministre d’Educació espanyol, José Ignacio Wert, va fer públic l’esborrany del nou projecte de llei d’educació, que relega les llengües coofi cials (inclòs el català) a un segon pla a les aules de l’Estat. I fa bastant més d’un mes que el mateix ministre va proclamar aquella comentadíssima frase “d’espanyolitzar els alumnes catalans”.

En tot aquest temps s’ha faltat el respecte sistemàtica-

ment a la població catalana, se l’ha insultada, se l’ha

vexada i ara es pretén eliminar-la de les escoles per

motius purament polítics. Però realment algú creu

que aquesta llei tirarà endavant? Un servidor creu que no.

I és que la llengua està molt més enllà de lleis, de polítics i

d’estats. La llengua és cultura, i els antecedents històrics que

aquest país ha patit ens ensenyen que una llengua no és tan fà-

cil d’eliminar. I sinó que els ho diguin a totes aquelles persones

que van preservar la nostra llengua durant el franquisme, quan

en aquell moment estava prohibida.

Per aquest motiu, el que em queda pensar és que les barbari-

tats que pretén fer el ministre Wert no tenen cap propòsit més

enllà que el de desviar l’atenció, al més pur estil (i perdoneu

l’analogia futbolística) de l’entrenador del Reial Madrid, José

Mourinho. El portuguès que, com Wert, intenta amagar mals

resultats dels seus mitjançant la desqualifi cació d’una tercera

persona com a arma. I pel que sembla, li funciona.

O és que ningú veu que des que Wert va parlar d’espanyolitzar i va

proposar eliminar la immersió lingüística a Catalunya ningú no ha

tornat a parlar de les retallades en sanitat i educació que està fent

el PP? O del congelament de les pensions, la pujada dels impostos

o la polèmica amnistia fi scal, entre d’altres promeses incomplertes.

Sincerament, dubto molt que Wert cregui que pot fer

desaparèixer una llengua amb centenars d’anys d’història

simplement impedint que s’ensenyi a les aules de forma

obligatòria com fins ara. De fet, no crec que les escoles

facin massa cas d’aquesta llei, ja que la insubmissió serà

la nota predominant en la majoria de centres, si veritable-

ment s’acaba aprovant.

El que el ministre ha volgut, doncs, és crear un problema on no

l’havia (els únics partits polítics que no s’han mostrat en contra

són PP i C’s, que representen aproximadament un 10% del

Parlament), però tot i això ha aconseguit desviar un cop més el

focus de les crítiques dels seus contraris.

En aquests casos, i com hem aprés (de nou, citant el món del

futbol), el millor que es pot fer és no fer cap mena de cas.

Deixar-los xerrar, deixar que s’esverin, i en qualsevol cas, deixar

d’entrar en el seu joc.

Així, i seguint en la línia del tant popular “Keep Calm and

Speak Catalan”, mantindrem la calma, seguirem fent, i no ens

deixarem intimidar per cap polític ni cap Estat. El català és

patrimoni de tots, i preservar-lo és un dret i també un deure.

Tot i que s’intenti, n’estic segur que no aconseguiran fer-lo

desaparèixer, així que mantinguem la calma i sobretot, fem ús

d’una llengua tan meravellosa com la que tenim.

OPINIÓ

283.indd 10283.indd 10 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

283.indd 11283.indd 11 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 12

RAFFEL PAGES, MARCA INTERNACIONAL

Al número 42 del carrer Jau-

me Piquet trobem un saló de

bellesa d’una de les cadenes

més importants del nostre

país, una marca de reconegut

prestigi internacional: Raff el

Pages. Ni més ni menys que

83 salons en tot l’Estat espan-

yol són la prova de l’èxit d’un

artista mundial.

Nascut en una família de bons perru-

quers, Raff el Pages es va iniciar en aquest

món, tot i que, en un principi, no pen-

sava dedicar-s’hi. Amb tot, quan només

tenia divuit anys va anar a França a for-

mar-se en la millor escola de perruquers

del moment, la Carita de París. Allà va

rebre els ensenyaments de Rosy Carita,

la millor perruqueria mundial en els

anys seixanta, que es va fi xar en ell i li

va oferir un stage al seu costat. Allà, en

aquell París d’enorme glamur, es va for-

mar com a persona, però també com a

artista. Tal com ha esmentat en diverses

entrevistes Raff el Pages, allà va forjar la

seva “ànima d’artista o creatiu, teòrica-

ment, fi losòfi cament i emocionalment”.

Èxit mundial

Un cop va deixar la seva etapa formativa

va crear la que va ser el primer d’una gran

i exitosa sèrie de salons de bellesa repar-

tits per tot Espanya. Va ser a la ciutat de

Barcelona, l’any 1975, i a partir d’aquell

moment no ha deixat de créixer.

Així doncs, actualment té 83 salons només

a l’Estat espanyol, i té també presència in-

ternacional amb dos més a París. Tot això,

juntament amb el seu treball per a la fi rma

L’Oréal Paris (la més gran i reconeguda

marca de productes de perruqueria), van

fer que es pogués situar en una de les deu

L’APARADOR

Text: Carmen Delgado

283.indd 12283.indd 12 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 13

Cornet i Màs, 69 08017 Barcelona T.: 932 042 952 / 932 050 160Bori i Fontesà, 16 08021 Barcelona T.: 932 003 324

Mandri, 41 08022 Barcelona T.: 932 531 370

L’AUTOESCOLA DE SARRIÀ

grans fi rmes de la perruqueria mundials,

on el seu estil particular, juntament amb la

seva simbiosi amb L’Oréal, van fer que fos

respectat arreu del món.

Però què fa els centres de Raff el Pages tan

especials? Doncs, en gran part, la capacitat

artística del seu creador, un cervell pensant

que plasma en els seus projectes tota la seva

sensibilitat artística. A més, l’ús dels millors

productes del mercat (com ja s’ha esmentat

amb anterioritat) fan que la confi ança del

client sigui, dia a dia, el seu gran valor.

Escola de formació

A banda de ser una marca de reconegut

prestigi, un dels pilars fonamentals en la

forma d’entendre la perruqueria per a Ra-

ff el Pages és la capacitat de formar els pro-

fessionals. De fer-los entendre el seu art.

És per això que l’any 1992, any olímpic en

què la ciutat de Barcelona va viure un gran

creixement i reconeixement internacional,

es va crear l’Institut de perfeccionament

Raff el Pages, un centre dedicat a la forma-

ció exclusiva dels seus col·laboradors.

I des d’aleshores ençà s’ha mantingut

aquesta voluntat formativa, ja que està

obert a tothom i té com a objectiu fona-

mental no només ensenyar, sinó perfeccio-

nar l’estil de Raff el Pages i fer-lo extensible

a tothom. Tal com comenta el propi Pages:

“Cal aprendre durant tota la vida, jo enca-

ra estic aprenent i ho continuaré fent fi ns a

la fi dels meus dies”.

Model de negoci

Hem parlat dels seus inicis, de la seva

fama actualment mundial i del seu ves-

sant formatiu, però tota aquesta expan-

sió ha estat possible gràcies a un gran

treball en l’àmbit de l’empresa, Raffel

Pages va ser un dels pioners a fer ser-

vir un model de negoci a priori arriscat,

però que li ha permès arribar al cim de

la perruqueria mundial: un sistema ben

conegut per tothom, l’establiment de

franquícies, com la que tenim al carrer

Jaume Piquet. Així doncs, Pages s’ha po-

gut anar instal·lant a diversos indrets del

país i ha aconseguit internacionalitzar la

seva marca. Un èxit en tots els sentits,

però, sobretot, comercial.

Pedró de la creu 4, 08017 Barcelona

Tel.: 93 203 07 08 Móvil: 619 59 06 25Fax i cont. Aut. 93 203 05 49

SEGUEIX-NOS

twitter.com/eixsarria

facebook.com/eix.sarria

283.indd 13283.indd 13 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 14

mag professional perquè porto molt de temps fent-ho, m’ho preparo

de forma molt seriosa i he fet uns quants espectacles al llarg de la

meva vida. Però el que la gent entén com a professional –guanyar-se

la vida d’això– mai no ho he fet, perquè la meva professió ha estat,

fi ns que m’he jubilat, la de dissenyador gràfi c. De fet, les mongetes

dels meus quatre fi lls me les he guanyat amb el disseny gràfi c, no

amb la màgia.

I llavors, la màgia quin lloc ocupa?

Ara més que mai, perquè com que ja estic jubilat em dedico als es-

pectacles de màgia, però sempre des d’un punt de vista desinteressat.

He actuat en molts festivals benèfi cs, i sempre intento estar a dis-

posició de la gent del barri. De fet, ara m’han demanat que faci un

espectacle que serà segurament cap al maig, i la intenció és portar els

millors mags que conec. També vaig participar fa poc en La Marató

de TV3 a la població de Vilassar de Mar.

Podria defi nir la màgia amb una paraula, o una expressió?

La màgia és l’art de veure el possible en l’impossible.

Per tant, la màgia és un art escènic més?

I tant, la màgia és un art. I a més no és fàcil, perquè encara que sà-

pigues en què consisteix el truc, has de dominar l’escena en general.

Has de saber presentar-lo, saber vendre’l... un autèntic art, sí.

Jo valoro molt el suport teatral, l’ambient, el saber estar, etc. Tots

aquets detalls són importantíssims, vitals, i són aquelles coses que

acaben fent que un truc de màgia sigui creïble de veritat.

Qui són els seus mags preferits?

Tinc uns quants mags de referència. El primer és Tamariz, que va ser

el número 1 del món en el seu moment. Té una cosa que jo no li havia

vist mai a ningú més, i és que a banda de ser un gran mag, també és

una grandíssima persona. No hi ha cap mag que sigui tan professional

i alhora tan bona gent, de fet jo recordo haver treballat amb ell (com a

teloner) i vam compartir camerino, amb una gran normalitat.

ENTREVISTA

ALBERT BERALDÉS, MAG TITO’S“La màgia és l’art de veure el possible en l’impossible”

Extremadament puntual a la seva cita amb La Veu de Sarrià, el mag Albert Beraldés –dissenyador gràfi c de professió, i actualment jubilat– ens explica quina ha estat la seva trajectòria i com veu el món de la màgia. Sense cap mena de dubte, el que aquest sarrianenc sent per la màgia és autèntica devoció.

Quants anys fa que es dedica a la màgia?

Farà uns 32 o 33 anys que m’hi dedico.

I com va entrar en aquest món?

És molt curiós aquest tema, jo vaig anar a veure a un amic meu

que feia màgia, que organitzava un espectacle. En aquell moment,

ell va fer màgia i jo vaig pensar: “No és tan difícil això que fa, jo

m’atreviria a fer-ho.” De fet és que vaig veure que teatralment es

podia millorar i com que ja de petit aquest tema m’agradava, vaig

pensar que si ho feia ell jo també podria atrevir-me a fer-ho. Així

vaig començar i fi ns ara, que no he parat.

On va aprendre els seus trucs? O és autodidacta?

Vaig anar a una societat que ja no existeix que es deia CEDAM.

Allà em van posar bastants barreres per entrar, ja que em van dir que

més que ensenyar màgia, allà cadascú preparava els seus trucs. Això

em va desanimar força, però gràcies al suport de la meva dona vaig

seguir i fi ns i tot vaig fabricar un joc de forma autodidacta.

I llavors el van acceptar.

Sí, la directiva d’allà es va sorprendre que el fes tot sol i el tracte va

canviar molt. Em van incloure en els seus projectes i ja va començar

un cert intercanvi d’impressions. Tot i això, amb el pas del temps,

CEDAM va tancar i vaig acabar a un altre lloc, a la Sociedad Espa-

ñola de Ilusionismo (SEI) a la qual encara hi assisteixo.

Allà comparteixen els seus trucs els diferents mags?

Ho fem, però relativament. Al SEI el que funciona és l’intercanvi:

“jo t’ensenyo un joc, tu me n’ensenyes un altre”. Però hi ha molt res-

pecte, perquè si tu estàs preparant un joc de cara al teu repertori per

fer-lo en un espectacle, en un “bolo” seria molt indiscret demanar

que t’ensenyessin per fer-lo tu.

Parlem precisament d’aquests “bolos” o espectacles, i de la seva

vida com a mag. Vostè en fa? S’hi dedica de forma professional?

Depèn del que entenem com a professional. Jo entenc que sóc un

Text: Carmen Delgado

283.indd 14283.indd 14 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 15

Uns altres mags de referència són, per exemple Pepe Carroll, que ja

va morir però que era molt bo, o el xinès Li-Chang, que per a tots

els que ens dediquem a la màgia és un dels grans. A part d’aquests,

també m’agrada la gent jove, com Jorge Blas, que a banda de bon

mag també és molt bon nano.

Què li sembla David Copperfi eld?

Es nota que ha estat actor. És un mag que domina molt bé

l’escena, sap expressar, sap ballar i controla molt bé els seus ges-

tos. A més té un gran desplegament de diners que li permet fer

coses espectaculars.

De fet, jo el vaig poder anar veure a Barcelona, al Palau Sant Jordi,

fa molts anys. Recordo que em va costar 15.000 pessetes, però vaig

gaudir molt, era un espectacle total. Tot i això, crec que pel preu

que vam pagar vam veure jocs massa comuns, i això li va restar una

mica de credibilitat.

Llavors li agraden els mags de l’estil Copperfi eld o més els que

ho fan al carrer?

La feina que fan els de carrer és molt més complicada. Amb la mà-

gia espectacular, la gent queda bocabadada, però el més difícil de

tot és la màgia de proximitat, a escassos metres de la persona. Aquí

és on es veu si un mag és bo o no, perquè aquests mags tan espec-

taculars tenen un suport econòmic al darrere molt important. Fan

servir aparells molt cars, que donen resultats igual d’espectaculars.

Pel món també circula un personatge, que també diu que és

mag, però que es dedica a anar explicant els trucs a la televisió,

però emmascarat perquè no se sàpiga qui és. Quina opinió li

mereix aquest personatge?

La opinió que tenim els mags és que aquest personatge, tot i que

podria haver arruïnat el món de la màgia, només ha fet “mig mal”

al nostre col·lectiu. I diem “mig mal” perquè si bé és cert que ha

explicat molts dels jocs de màgia que es fan servir i que a més s’ha

guanyat molts diners fent-ho, no ha estat capaç de treure la il·lusió

per la màgia a la gent.

Dit d’una altra manera, encara que hagis vist un dels trucs que ex-

plica aquest individu a la tele, encara que sàpigues com funciona,

segueix agradant. I segueix generant il·lusió. A més, ja saben de

qui es tracta i a tot arreu estarà vetat, no podrà fer més espectacles.

Quins són els seus jocs favorits?

N’hi ha molts, però per exemple jo faig un, en el que faig de pin-

tor, que m’agrada molt. Jo em vesteixo de pintor, i amb la paleta

i tot dibuixo una copa amb un peix a dins. Un cop està pintat,

enrosco el paper, l’aboco en la copa... i apareix un peix de debò a

dins. A més, el dibuix queda totalment en blanc.

Un altre joc que sempre funciona (el vaig fer en l’espectacle de

La Marató) és el dels coloms. Jo personalment tinc un terrat gran

i allà els tinc i els cuido. Sempre que els tractis bé, treballar amb

animals és molt espectacular.

Passem a parlar de Sarrià. Fa molta vida de barri?

Sí, faig força vida al barri. M’agrada sortir, passejar i passar estona

amb els veïns. Visc aquí des que em vaig casar, als anys seixanta, i

conec moltíssima gent.

A més forma part de l’Associació de Veïns de Sarrià, oi?

Sí, en formo part precisament per això. De fet, fa poc vam estar ve-

nent els números de la loteria de Nadal amb la meva dona i jo vaig

ajudar-la perquè es venguessin tots fent globofl exia, és a dir, fent

fi gures amb aquells globus allargats que són tan propis dels mags.

Coneix La Veu de Sarrià? Què n’opina?

Sí, m’agrada molt la feina que feu, a més heu fet un canvi en el disseny

i el gramatge del paper, i com a dissenyador gràfi c la veritat és que he

vist el canvi amb molt bons ulls. Feu una feina molt important.

El més difícil de tot és la màgia de proximitat, a escassos metres de la persona.

283.indd 15283.indd 15 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 16

Persones grans i medicaments

El pas dels anys i l’aparició progressiva d’alteracions i malalties crò-

niques provoquen un augment del consum de fàrmacs i, en la ma-

joria dels casos, la presa de diversos medicaments al mateix temps.

Aquest és el principal motiu pel qual la gent gran representa un

dels grups de població amb risc elevat de presentar problemes re-

lacionats amb els medicaments.

PRECAUCIONS A TENIR EN COMPTE

En la gent gran, els òrgans funcionen amb més

lentitud o dificultat, i la seva resposta davant

la medicació sol ser més difícil de predir. Les

funcions renals i hepàtiques es troben dismi-

nuïdes, i provoquen una eliminació i trans-

formació més lenta dels fàrmacs, la qual cosa

n’afavoreix l’acumulació i l’aparició d’efectes

adversos. A més, en alguns casos, s’hi troben as-

sociats estats de malnutrició d’orígens molt di-

versos (deficiències de la dentició, reducció de

l’aportament dietètic, etc.) que alteren encara

més la resposta prevista als medicaments, per la

modificació de les seves condicions d’absorció o

distribució a l’organisme.

Així doncs, amb elevada freqüència, la gent gran

presenta pluripatologies o diverses malalties al

mateix temps, a més d’alteracions que són part

del procés d’envelliment normal. De fet, prop

del 80% pateix alguna malaltia crònica com

diabetis, hipertensió, artrosi o insuficiència car-

díaca. A tot això, cal afegir el fet que la gent

gran és més vulnerable davant qualsevol malal-

tia, els seus mecanismes de defensa són més li-

mitats i les patologies repercuteixen entre si en

un grau més elevat que en edats prèvies. Aca-

ben tenint problemes de salut complexos per-

què una alteració banal pot complicar-se amb

relativa facilitat. Per aquest motiu, s’aconsellen

mesures de prevenció com, per exemple, la va-

cunació antigripal, gràcies a la qual es podran

evitar complicacions en els mesos d’hivern.

Fins i tot si s’adapten les dosifi cacions per evitar

toxicitats i minimitzar els riscos dels medicaments,

no és estrany que es presentin més efectes no desi-

tjats que entre la població més jove. Un exemple

és el cas del restrenyiment, al qual la gent gran ja

és més propensa perquè els seus moviments intes-

tinals són més lents, i que apareix també de forma

freqüent com a efecte secundari de determinats

tractaments com els tranquil·litzants.

ARTICLE SALUD I BENESTAR

“Prop del 80% pateix alguna malaltia crònica com diabetis, hipertensió, artrosi o insufi ciència cardíaca.”

Document cedit per

Farmacia G. Hernanadez i Miquel.

Major de Sarria, 70

TEXT: Col.legi de Farmacèutics.

283.indd 16283.indd 16 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 17

La pèrdua de memòria, les alteracions visuals

o auditives, la soledat i la disminució de les ca-

pacitats intel·lectuals de la gent gran difi culten

seguir adequadament règims complicats de me-

dicaments. L’incompliment pot arribar a ser alar-

mant, i hi ha estudis que suggereixen que més de

la meitat dels pacients no prenen correctament la

medicació, obliden dosis o s’equivoquen quan les

prenen. Igualment, la incidència del nombre de

confusions en alguns tractaments farmacològics

(antiarítmics, antidepressius...) també és més alta

en la gent gran.

CONSELLS PER TAL

DE MILLORAR

EL CUMPLIMENT

TERAPÈUTIC

És aconsellable tenir per escrit un esque-

ma amb els medicaments que s’han de

prendre cada dia en el qual s’especifi qui

l’hora i la dosi o qualsevol altre sistema

que ajudi a assegurar que realment se se-

gueix el tractament.

Actualment hi ha ofi cines de farmàcia

de Barcelona que ofereixen al pacient

la possibilitat d’accedir a la medicació

diària disposada en envasos especialment

dissenyats per evitar confusions i facilitar

el compliment d’allò que s’ha prescrit.

Pregunti al seu farmacèutic pel sistema

personalitzat de dosifi cació (SPD).

L’incompliment i l’automedicació so-

len ser freqüents en aquesta edat, i po-

den modifi car els resultats esperats d’un

tractament. A més, la gent gran és més

susceptible de patir efectes secundaris i

interaccions que la gent jove. Per això,

davant de qualsevol dubte sobre la me-

dicació, és aconsellable consultar el far-

macèutic. El farmacèutic és l’expert en el

medicament. Pot aconsellar-lo i ajudar-

lo a complir el tractament prescrit.

“La pèrdua de memòria, les alteracions

visuals o auditives, la soledat

i la disminució de les capacitats

intel·lectuals de la gent gran difi culten

seguir adequadament règims

de medicaments.”

283.indd 17283.indd 17 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 18

PASTISSOS I BONBONS SENSE SUCRE

SEGUEIX-NOS

twitter.com/eixsarria

facebook.com/eix.sarria

www.novoayudas.es

283.indd 18283.indd 18 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 19

Tots hem tingut un primer amor. Tots hem mirat a aquella noia i hem volgut fugir amb ella al “país de mai més” o on fos. Moonrise kingdom parla d’aquest primer amor, aquests primers sentiments, però també de la incomprensió dels adults vers l’apassionant món infantil; i és que Moonrise Kingdom és molt més que una història d’amor.

Sempre he pensat que cada història d’amor que vius és tota una

vivència per gaudir, i cada una té una etapa amb milions d’instants

i de records. Evidentment, cada amor el vius de manera diferent,

però l’amor que et marca per sempre més és, sens dubte, el primer

amor infantil. Tothom recorda el nom i cognoms d’aquella prime-

ra persona en la qual es va fi xar a la classe de mates, o d’aquella

amb la qual va ballar el ball del fanalet a les festes nocturnes es-

colars, o del primer desamor, de la primera carbassa o del primer

“no”. I és que si l’amor ja és inexplicable, irracional i apassionant

a la vida d’una persona, si a més és l’amor d’un nen, tot, absoluta-

ment tot, es magnifi ca, a “lo grande” que dirien aquells…

Moonrise Kingdom tracta precisament d’aquesta magnifi cació que

en fa el món infantil, però amb l’original i desenfadada visió del

director Wes Anderson. Amb una posada en escena delicada, una

factura exquisida i un to que ens allunya del convencional, del ba-

rat i comercial. Wes Anderson ens convida a viure una d’aquestes

primeres aventures amoroses, però, com en tots els seus fi lms,

d’una manera diferent, i sobretot estimulant. Perquè les pel·lícules

de Wes Anderson, si tenen una cosa en comú, és que són estimu-

lants i, és clar, Moonrise Kingdom no ha estat pas una excepció.

Començant pels personatges (interpretats per un repartiment de

luxe, encapçalat per Bill Murray i Bruce Willis) amb aquell to ridí-

cul, delirant i, a la vegada, humà, tan propi dels fi lms d’Anderson

i acabant amb la trama pura, sincera i inexplicable del fi lm, inex-

plicable com l’amor en si. La direcció del fi lm, a mi personalment,

m’ha apassionat, i és que Wes Anderson no només explica his-

tòries fantàstiques i fresques sinó que les explica amb una subti-

lesa, elegància i qualitat que et fa la sensació que ets davant d’un

director de cinema “gat vell”, amb quinze, vint o trenta fi lms a les

esquenes, i d’edat avançada, i més aviat és tot el contrari i això és

d’un mèrit impressionant. La majoria de plans de les pel·lícules

d’Anderson podrien ser pintures de museu, instantànies de galeria,

il·lustracions de novel·les gràfi ques o contes infantils… Art, pur

art el cinema d’Anderson.

D’altra banda, en aquesta aventura tant de conte, tant de nen,

els pares, com no, tenen el seu racó, el seu moment. I és que les

històries d’amor infantils no sempre han de ser amb un feliços

i perdius, i més quan ets un nen incomprès i sense cap tipus de

comunicació amb el món adult com els protagonistes del fi lm,

llavors la cosa… la cosa es complica. Els amors infantils s’han de

saber gestionar per part dels pares de la millor manera possible,

ja que, en quasi bé tots els casos, solen ser engrandits, exagerats

i magnífi cats, desmesurats a causa de l’intens món de la canalla.

Moonrise Kingdom parla també d’això, de com és de complicat

ser pare, de com és de difícil posar-se dins el petit cap d’aquell

infant i arribar a entendre els seus sentiments, els seus actes, la

seva feblesa, la seva il·lusió; i el més important, de la dependència

i necessitat que tenen els infants de nosaltres. Els hem d’escoltar i,

sobretot, els hem d’intentar entendre, perquè tots hem sigut nens

i, de vegades, als adults sembla que se’ns oblidi. He vist molts fi lms

d’històries d’amor infantil, però mai n’havia vist un de tant intens

i real com el d’Anderson. És per això que, si heu sigut nens (que

segurament serà així), i si us heu enamorat algun cop (segurament

també), de ben segur que veient aquest fi lm us tornareu a ena-

morar, a enamorar de la vida, de l’amor i del cinema, i és que

enamorar-se és apassionant, però si ets un nen encara ho és més.

Moonrise Kingdom

CINEMA

TEXT: Carlos Escudero I IL·LUSTRACIÓ: Ibie.es

283.indd 19283.indd 19 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 20

El nostre nou partit polític (PART 1)

Amb la ironia que caracteritza aquests articles

m’agradaria parlar aquest mes (i el proper) de

l’intent de creació d’un partit polític entre nosaltres.

Evidentment necessito la col·laboració de tots vosal-

tres (lectors d’aquesta revista) a més d’afegir amics,

familiars, companys i tota la gent normal que podem

anar arreplegant. La idea és poder arribar al mínim

exigible, és a dir, a tenir les 31.000 signatures per

poder-nos presentar a les properes eleccions.

Tenint en compte que som 144.554 empadronats al

nostre districte de Sarrià-Sant Gervasi, només hem

de convèncer uns quants d’aquí, uns quants dels

que surtin del camp del Barça després d’un partit

amb victòria i un grapat més de la ciutat.

A tots els repartim una tirada especial de la revista i

ja som dins de la política!! (I a riure).

Seguint amb ironia, sabem que és força difícil però

¿per què no podríem si, fi ns i tot han arribat uns

“curiosos personatges”, com un tal Silvio o una tal

Cicciolina (a Itàlia) o bé un tal Jan o Carod en el

nostre país?

A més, també existeixen partits amb temàtica i

noms tan curiosos a les eleccions catalanes com

Partit Escons en blanc, Partit animalista contra el

maltractament animal, Els pirates de Catalunya,

Farts.org o bé a les eleccions espanyoles Partido

de Internet, Partido Familia y Vida o l’anomenat

España 2000.

OPINIÓ NO ÉS NORMAL CAPÍTOL 27 noesnormal@hotmail.com

Text i fotografi a: Sergi Solè

283.indd 20283.indd 20 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 21

EL NOSTRE NOU PARTIT

En aquesta primera part (article d’aquests mes)

parlarem de la seva constitució i propostes de me-

sures electorals, i deixarem el contingut de pro-

postes de mesures del dia a dia per al proper mes.

1R PAS. Donar-li un nom:

Jo us proposo el de PDN (Partit dels Normals),

què us sembla? És només per anar una mica a

contracorrent del que hi ha (i fan) actualment per

totes bandes.

No obstant això, també tinc altres propostes com

NdSSG (Normals de Sarrià-Sant Gervasi), PPLL

(Partit per la Lògica), o fins i tot podíem anome-

nar-lo PAFOLLO (Partit Folloner).

2N PAS. Fixar objectius:

Això és més fàcil, atès que aplicant seny i el propi

sentit del nom del partit, el seu objectiu seria ben

clar: aplicar la lògica, l’estalvi i la practicitat en totes

les decisions i coses del dia a dia.

3R PAS. Propostes en època electoral:

Les mesures serien força senzilles i encaminades

a l’estalvi.

No s’envien sobres per votar a casa. S’eliminarà

aquesta “tonteria de paperassa”. No us heu pregun-

tat mai per què hem de rebre vint sobres si només

n’hem de fer servir un? Doncs, a partir d’ara, qües-

tió eliminada. Fora despesa inútil. Com a màxim

se n’enviarà un per casa pel “misteriós” que vulgui

practicar el vot amagat.

Eliminar les cabines de vot en secret. Amb aquest

detall acabaríem amb la despesa de les famoses ca-

bines amb cortineta. Us heu fi xat alguna vegada?

Semblen des d’un confessionari fi ns a una cabina

de sex-shop. Per tant, qui vulgui votar en secret que

apliqui la mesura del punt número 1 o, en tot cas,

que utilitzi les cabines de les shops anteriors (si és

que encara n’hi ha).

Estalvi en publicitat. Podríem (amb una mica d’ironia

i d’imaginació) proposar un sol dia de propaganda

electoral. Aquest dia s’emeten tots els anuncis en els

mitjans de comunicació i es fan els mítings. Ens satu-

rem d’informació i apa... a meditar i treballar la resta

de la setmana.

Pel que fa als cartells electorals, proposem, com

fèiem a l’escola el dia del patró, un concurs de car-

tells però al Sant Jordi. Posem com a tribunal el

jurat popular (aquell que diuen que existeix, però

en el qual gairebé mai no ha estat ningú). Al guan-

yador se li assignarà un premi de 1.000 vots afegits

a l’escrutini; i al fi nalista se li atorgarà un diploma,

amb el qual n’hi haurà prou perquè se’n vagi content

a mostrar-lo a la seu del seu partit.

Las paperetes de vot. Per què no podríem unifi car-

les totes en una de sola i marcar amb una simple

“X” per quin partit volem votar? No seria difícil

d’entendre i, fi ns i tot, els propis polítics ho sabrien

emplenar, oi?

I fi nalment... Eliminar el famós paperet o sobre que

hi ha damunt del forat de l’urna i que protegeix la

ranura de “no sé què”. Potser per impedir que algú

fi qui 200 vots sense avisar o potser perquè no hi en-

tri la pols o que hi posin un entrepà de xoriço... que

potser faria més servei...

Per acabar proposarem i defi nirem una última nor-

mativa que ens traurà el dubte de quan anem a votar

acompanyat dels nens: EL NEN POT VOTAR; és a

dir, podrà posar la papereta a dins de l’urna i aquest

fet no dependrà de la bona voluntat del cap de taula

que ens toqui.

Aquestes són les mesures proposades per a l’època

electoral. Comencem a distribuir-les i mentres-

tant ens prepararem per rebre el proper article,

on les mesures i propostes ja seran de lògica i mi-

llora del DIA A DIA. N’hi ha cada una!!

Fins aviat!!

1R PAS. Donar-li un nom:

2N PAS. Fixar objectius:

3R PAS. Propostes en època electoral:

No us heu preguntat mai per què

hem de rebre vint sobres si només

n’hem de fer servir un? Doncs, a

partir d’ara, qüestió eliminada.

283.indd 21283.indd 21 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 22

ARTICLE VIATGES

El castell de Praga

Una de les primeres atraccions que s’han de visitar de la ciutat és,

sens dubte, el castell de Praga. Construït en estil gòtic al segle XI, és,

actualment, el castell d’aquest estil més gran del món. Es troba en una

ubicació privilegiada de la ciutat, al barri de Hradčany, a l’oest del riu

Moldava. A més del conjunt dels edifi cis del castell, dins del recinte

també hi ha la catedral de Sant Vito, la basílica de Sant Jordi, la torre

de la pólvora, o el famós carreró d’Or, que inicialment va ser destinat

a albergar les casernes dels guardians del castell, però on actualment es

pot trobar un entranyable conjunt de petites cases de colors reconver-

tides en taller i botigues de productes artesanals de tot tipus.

A banda de ser la residència dels reis de bohèmia, a partir de la primera

guerra mundial, el castell es va convertir en la seu del govern del país.

El pont de Carles

El pont de Carles és el monument més famós de Praga, amb

cinc-cents metres de llarg i deu metres d’ample i quatre carrils, va

ser construït especialment perquè poguessin passar tot tipus de

carruatges. La primera pedra d’aquest pont la va col·locar l’any

1357 pel rei Carles IV per substituir l’antic pont de Judit, que va

ser destruït per una inundació. Al llarg del pont podem trobar

un total de trenta escultures que van ser afegides al pont a partir

del segle XVII. Com a curiositat, es diu que si es demana un

desig posant la mà esquerra a la base de l’estàtua de Sant Joan

Nepomucè, on es troba la representació del seu martiri, aquest es

complirà. Ja que va ser precisament des d’aquest pont que Wen-

ceslau VI va ordenar tirar el màrtir. Actualment es tracta d’un

pont exclusiu per a vianants.

Text: Carmen Delgado

Il·lustració: Ibie.es

PRAGA

La ciutat de Praga, també coneguda com la ciutat de les mil torres, és la capital de la República Txeca.

Actualment és un dels destins més visitats per les parelles, seguit de les ciutats de Venècia i París.

Tot i que hi ha fonts que indiquen que la zona ha estat poblada des del paleolític, no va ser fi ns a l’Edat

Mitjana que la ciutat de Praga va gaudir del seu màxim esplendor. L’inici de la ciutat es remunta al segle

VIII, amb la construcció del palau de Vyšehrad, a la riba dreta del riu Moldava. Ben aviat es va cons-

truir un segon castell a l’altre costat del riu que, posteriorment, es va convertir en la residència principal

dels reis de bohèmia. Fou també a Praga on es va fundar la primera universitat d’Europa Central.

La ciutat de les mil torres

283.indd 22283.indd 22 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 23

El barri jueu

A Praga podem trobar també la sinagoga més antiga d’Europa que

encara està en funcionament. Va ser construïda al voltant de l’any

1270 a la zona del barri de Josefov, a l’est del riu Moldava. Al barri

hi ha un total de sis sinagogues en funcionament, però el que, sens

dubte, és la principal atracció de Josefov és el cementiri jueu. Du-

rant més de tres-cents anys aquest va ser l’únic lloc on estava permès

enterrar els jueus, és per això que, a causa del limitat espai, els cossos

s’apilaven un sobre els altres. Actualment es poden veure dotze mil

làpides, però es calcula que hi ha més de cent mil cossos enterrats al

recinte. Per entrar cal comprar una de les entrades combinades que

permet entrar tant al cementiri com a una de les sinagogues.

El Clementinum

El complex arquitectònic del Clementinum és el segon més gran de

la ciutat, després del castell. Va ser seu del col·legi jesuïta i de la uni-

versitat, i actualment acull la galeria dels miralls, la torre astronòmica

i la biblioteca. Aquesta última continua conservant l’arquitectura i

decoració del segle XVII, fet que el converteix en una visita obligada.

País: República Txeca

Regió: Bohèmia Central

Idioma: txec

Moneda: corona txeca

Equivalència: 1 € = 25,9 CZK

Habitants: 1.188.126

Densitat: 2.395 hab/km2

Superfície: 496 km2

Consells

Per entrar a la majoria dels llocs cal pagar una entrada, però, si es

preveu fer diverses visites, existeix l’opció de comprar una carta de

turisme que inclou visitar la majoria de les atraccions de la ciutat a

més de descomptes en botigues i restaurants. També hi ha l’opció

d’incloure-hi els transports, per la qual es tracta d’una opció molt

avantatjosa per economitzar el viatge.

Si, a més a més, es disposa de diversos dies, és molt recomanable

visitar la ciutat balneari de Karlovy Vary, situada a tan sols una

hora de Praga. Per anar-hi es pot agafar un autobús que surt diver-

ses vegades al dia des de l’estació de Florenc o bé contractar una

excursió privada.

També es pot anar a la ciutat de Kutná Hora, que es troba a dues

hores de la capital, per visitar la catedral, parcialment construïda

amb ossos humans. Aquesta ciutat va ser declarada patrimoni his-

tòric de la humanitat.

Molt a prop es troba el camp de concentració de Terenzín, que va ser

utilitzat pels nazis com a camp de pas per anar a Auschwitz a Polò-

nia. Es poden visitar les instal·lacions i el cementiri jueu del costat.

Com a curiositat, cal dir que Praga va ser un escenari decisiu per al

fi nal del Tercer Reich, amb l’assassinat del director de les SS, Rein-

hard Heydrich, que va precipitar la guerra. És possible visitar la crip-

ta en la qual es van amagar els diversos paracaigudistes que van per-

petuar l’atemptat i on van morir a mans de les SS uns dies després.

283.indd 23283.indd 23 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 24

ROLLETS DE LLOM AMB SALSA DE SOJA

Ingredients 4 persones:

400 g de llom de porc

1 pastanaga

1 porro

3 cullerades de farina

2 cullerades de salsa de soja

1 got de vi de Xerès

2 cullerades d’oli d’oliva

sal

Elaboració

(Temps de preparació aprox. 20 min)

Tallar el llom en làmines molt fi nes. Rentar les verdures (pastana-

ga i porro) i tallar-les en juliana. Posar en el centre de cada làmina

de llom una mica de verdura i enrotllar els fi lets sobre si mateixos.

Enfarinar-los i desar-los.

Escalfar l’oli en una paella i daurar el rotlles. Ruixar amb el vi i la

salsa de soja, i deixar reduir durant 1 min.

Servir en una font amb amanida i/o verdures.

Recordeu que el patge reial vindrà dissabte 5 de

gener de 10.00 h a 14.00 h, a recollir totes les

cartes de la nostra quitxalla.

El nostre horari és: Dilluns, dimecres i dissabtes de 7.00 h a 15.00 h.

Dimarts, dijous i divendres de 7.00 h a 20.00 h.

Penseu a utilitzar el nostre servei d’aparcament, gratuït durant 90 minuts,

(amb la suma dels tiquets de compra de tot el mercat per un total de 30 €). Si

voleu saber quelcom més, no dubteu a entrar en la nostra pàgina web. www.

mercatsarria.com

MERCAT INFORMA

Un cop més ja hem canviat l’any i, com sempre, el mercat de Sarrià vol premiar la seva clientela

amb els vals de compra de tot el mes de desembre, i és per això que el dissabte 5 de gener sor-

tejarem tots els tiquets que heu anat dipositant per a les compres de desembre.

I ara us passem un altra recepta per continuar el bon costum de cuinar aliments sans que tro-

bareu al mercat!!!

Text: Mercat de Sarrià

283.indd 24283.indd 24 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 25

BRANDADA DE BACALLÀ

La recepta la pots trobar en el llibre: La cuina, d’Alacant a la Provença.

ELABORACIÓ

En una cassola amb aigua bullirem les herbes trossejades i, a continuació, el ba-callà i la seva espina.

Quan arrenqui el bull, deixarem que faci xup-xup 5 min i després esperarem quees refredi per treure’n la pell i les espines.

L’escalfarem en mig litre d’oli i el deixa-rem refredar.

En una paella amb una mica de l’oli que acabem de refredar, sofregirem els dos grans d’all prèviament trinxats.

Ara agafarem un bol gran on posarem elbacallà, que batrem amb la batedora, i hiafegirem, alternativament, la crema de llet i l’oli que teníem refredat , la tòfona ben picada, la nou moscada i el pebre.

Un cop feta, podem servir la brandada en cassoletes individuals de fang. Amb bran-dada de bacallà es poden farcir pebrots depiquillo, creps, etc.

INGREDIENTS:

1 kg de bacallà (la penca)

¼ de l d’oli

100 cl de crema de llet

1 tòfona, Nou moscada

Una ceba, Api, Pastanaga

Farigola, 2 fulles de llorer

5 grans d’all amb pell

LA RECEPTA DE NA TRINI

D’EL COC DE SARRIÀ Major de Sarrià, 55

T.: 932 030 683

Fotografi a: Ramon Ripoll

283.indd 25283.indd 25 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 26

AGENDA I SERVEIS

283.indd 26283.indd 26 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 27

FARMÀCIES

GEMMA HERNANDEZ

Obert tot l’any de 9:00 a 22:00 h. Major de Sarrià, 70 / T.: 932 030 864

JORDI CABEZAS

Obert tot l’any de 9:00 a 21:00 h

excepte festius. Dissabtes de 9:00 a 14:00 h.Major de Sarrià, 94 / T.: 932 031 121

J. CASTELLVÍ

Obert tot l’any de 9:00 a 14:00 h

i de 16:30 a 20: 30 h, excepte festius.Cardenal Sentmenat, 35 / T.: 932 931 037

SERVEIS MUNICIPALS DEL DISTRICTE

Llicències .........................................................................................932 916 565

Manteniment i Serveis ....................................................................932 916 580

Comunicació i Qualitat ..................................................................932 916 580

Serveis Personals ..............................................................................932 916 583

C. Serveis Socials Sarrià ...................................................................932 916 545

Arxiu Històric .................................................................................932 562 722

Casal de Sarrià .................................................................................932 562 720

Biblioteca Clara ...............................................................................932 801 547

Casal Can Fàbregas .........................................................................932 032 143

C. civic Vallvidrera Vázquez Montalbán .......................................934 069 053

Biblioteca Collserola-Josep Miracle ...............................................934 069 111

Espai Municipal d’Infancia Petit Drac ...........................................932 890 530

Direcció de Serveis de Territori .......................................................932 916 560

INFORMACIONS D’UTILITAT

Guàrdia Urbana ............................................................................................ 092

Bombers ........................................................................................................ 080

Guàrdia Urbana districte.................................................................932 914 353

Policia Nacional ............................................................................................ 091

Mossos d’Esquadra ........................................................................................ 088

Normalització lingüística ................................................................932 030 763

Urgències mèdiques ...................................................................................... 061

Ajuntament de Barcelona ...............................................................934 027 000

Regidoria Sarrià-Sant Gervasi .........................................................932 916 515

Segueix-nos a les reds socials,estem a Facebook i a Twitter!

facebook.com/eix.sarriatwitter.com/eixsarria

283.indd 27283.indd 27 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 28

ADMIN. LOTERIA

LOTERIA SARRIÀMajor de Sarrià, 66 / T.: 932 031 523

ALIMENTACIÓ

CARNISSERIA GARCIAPI. Artós, 11 / T.: 932 033 603

CAPRABO S.L.Reina Elisenda, 9-11

XARCUTERIA MARGARITCornet i Màs, 63 / T.: 932 033 323

PEIXET, PEPITA I NURIMajor de Sarrià, 47 / T.: 932 030 785

CARNISSERIA MIRMajor de Sarrià, 49 / T.: 932 030 695

FRUITES RIPOLL Major de Sarrià, 51 / T.: 93 203 06 92

SUPERMERCAT MESTRES Major de Sarrià, 85 / T.: 932 030 494

POLLERIA SUSANA Santa Amèlia, 51 / T.: 932 031 007

FRUITERIES MERCÉ Cornet i Mas, 59 / T.: 932 055 869

CARNS J JSant Joan Bosco, 59 / T.: 932 031 015

CARME MIRANDA FRUITERIA Benet Mateu, 12-14 / T.: 932 063 542 Vergós, 6 / T.: 932 541 475

ROCIO DISCOUNT FRUITERIAMajor de Sarrià, 136 / T.: 932 520 398Hort de la Vila, 25 / T.: 932 059 198

CARNISSERIAS I MARI Mer. de Sarrià, parades 46-48T.: 932 034 038

CARNICERIA NURIAMer. de Sarrià, parades 10-11T.: 932 030 451

CARNS MADROÑALMer. de Sarrià, parades 12-14T.: 932 030 468

CASADEMUNTMer. de Sarrià, parades 18-19T.: 932 052 253

CARNICERIA BERZONCESMer. de Sarrià, parades 35-36T.: 932 030 460

FRUITERIA MERCÈMer. de Sarrià, parades 20-24 i 43-44T.: 932 043 243

FRUITES AMOR Mer. de Sarria, parades 25-26T.: 932 801 388

COMPRA SERVEIMer. de Sarrià, parades 29-30T.: 932 802 782

Mª DOLORS GUILERAMer. de Sarrià, parades 58-60 T.: 932 030 375

AVIRAM-CARNISSERIA MEI - ARTURMer. de Sarrià, parades 1,2 T.: 932 034 672

ANTONIA BUSQUETSMer. de Sarrià, parades 3,4T.: 660 599 007

BACALLENERIA MASCLANSMer. de Sarrià, parades 15-17T.: 932 056 989

AVIRAM ROSAMer. de Sarrià, parades 33,34 T.: 932 036 108

AVIRAM FINAMer. de Sarrià, parades 31,32 T.: 932 053 358

AVIRAM Mª CARMENMer. de Sarrià, parades 41,42 T.: 932 047 316

CANSALADERIA PERE VILAMer. de Sarrià, parades 37,38 T.: 932 804 019

CANSALADERIA ANTONIAMer. de Sarrià, parada 45T.: 932 030 374

PORT DE LLANÇAMer. de Sarrià, parades 49-50 T.: 932 032 755

EL RACÓ DEL MARMer. de Sarrià, parada 51T.: 661 968 802

MS PEIXATERS Mer. de Sarrià, parades 52,55 T.: 932 039 781

PEIX FELIXMer. de Sarrià, parades 56,57T.: 932 030 453

LA LLEGUM DE SARRIÀMer. de Sarrià, parades 6-9T.:932 524 690

ESCOFET OLIVERMajor de Sarrià, 89 / T.: 932 030 405

PUNT FRESCMajor de Sarrià, 30 / T.: 932 800 626

SUPERESTALVIMer. de Sarria, parades 65-66T.: 932 052 913

LA SUISSAMajor de Sarrià, 1T.: 932 054 360

XARCUTERIA MARGARITMer. de Sarrià, parada 61T.: 932 036 968

DELIZIEMajor de Sarria, 43 / T.: 932 522 464

PARLIAMO DI PASTAMajor de Sarrià, 95T.: 932 802 898

SUSHI-ÖBonanova, 111 / T.: 932 059 353

AIMENTACIÓ ECOLÒGICA

BIOMÓN Major de Sarrià, 22 / T.: 932 059 990

FREEFOODPl. Sant Vincenç de Sarrià, 4T.: 932 806 603

AIMENTACIÓ SENSE GLUTEN

ESPAI GLUTEN FREE Major de Sarrià, 119T.: 932 803 872

BOMBONS I XOCOLATA

CHOCOLAT FACTORY SARRIAMajor de Sarrià, 55 / T.: 936 761 691

PETIT SARRIÀ Manuel de Falla, 13 / T.: 932 520 588

CHOCOLAT-BOX Major de Sarrià, 45 / T.: 932 051 440

LLAMINADURES

PAPABUBBLE CARAMELS ARTESANSMajor de Sarrià, 76 / T.: 932 055 659

PIRULAS Manuel de Falla, 36 / T.: 629 819 746

THE CANDY COMPANYPlaça Sarrià, 13 / T.: 625 158 350

PASTISSERIES FLEQUES

FOIX DE SARRIÀMajor de Sarrià, 57 / T.: 932 030 714Plaça Sarrià 12/13 / T.: 932 030 473Major de Sarrià, 55 / T.: 932 030 683 (COC)

PASTISSERIA CARVIPg. St. Joan Bosco, 47T.: 932 033 234

FORN DE LA VILAConsell de la Vila, 9 (P. Ajun.) T.: 932 047 958

FORN DE PA SARRIÀMajor de Sarrià, 100 / T.: 932 031 140

PASTISSERIA NEUGEMP. Senillosa, 8-10 T.: 932 057 209

LA FORNERIAPedró de la Creu, 1T.: 932 030 605

PUNTOSMILEMajor de Sarrià, 110T.: 935 535 207

PASTISSERIA LABOLETMajor de Sarrià, 122 T.: 932 031 974

VINS I CAVES

ÍSKIA VINS I CAVESMajor de Sarrià, 132T.: 93 2 050 070

ASSESSORAMENT COMERÇOS

SR. PEPITU Caponata, 12 3º4ª / T.: 609 929 205

AUTOMÒBIL

AUTOESCOLA CORSACornet i Más, 69 / T.: 932 042 952

TALLERES JAVIERHort de la Vila, 12 T.: 932 034 586

MOTOS COWARDCardenal Vives i Tuto, 59 T.: 932 803 737

TALLERES NOVO Oriol Mestres, 9T.: 932 040 297

PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA, S.L.Bonaplata, 59T.: 932 040 490

TALLERS JORDI’SPg. Senillosa, 9 / T.: 932 050 219

AUTOESCOLA TRAVESSERA RACCC. dels Vergos, 54-56 / T.: 932 523 647

ART - DISSENY INTERIORISME

LA CARBONERACornet i Mas, 32 / T.: 932 058 062

ARCLINEA ESPACIO COCINA EN VIVOC. Milanesado, 6 local 3-4T.: 932 524 044

ART FLORAL

SINGULAR, REGALS Manuel de Falla, 27 / T.: 932 032 099

ARVIKA & AZOCAJaume Piquet 17 / T.: 666 219 573

ENSENYAMENT

ART

TRAÇ CENTRE D’EXPRESSIÓ PLÀSTICAPaletes, 3 / T.: 932 045 346

DANSA

ESCOLA DE DANSA YISBELLVia Augusta, 319 / T.: 932 037 176

ESTUDI DUES EN DANSAC. Bonaplata, 41 / T.: 676 624 445

CUINA

ICB - CUINA FACILC. Ramon Miquel i Planes, 1 T.: 932 059 169 COOKITECAMajor de Sarrià, 74 T.: 932 059 373

MÀSTERS I ESTUDIS SUPERIORS

INSA ESTUDIS SUPERIORS Passeig Santa Eulalia, 4 T.: 932 806 696

PARES, NADONS I NENS

LENOARMIDoctor Roux, 19 / T.: 932 038 224

UNIVERSITAT

UNI. INTERNACIONAL DE CATALUNYAInmaculada, 22 / T.: 93 254 18 00

RESIDÈNCIA UNIV. SARRIÀ C. Esports, 1-3 / T.: 932 065 540

HABITATGE

C.M.T. S.L. Major de Sarrià, 53T.: 932 037 154

ANTIGA CASA JOVÉ Major de Sarrià, 69 T.: 902 180 310

SIESMO S.L.Pedró de la Creu, 35T.: 9320 36 916

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA BOSCHPedró de la Creu, 4 b.T.: 932 030 788

GUIA DE COMERÇOS

283.indd 28283.indd 28 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 29

DECORACIÓ

CADENA ELS TIGRESMajor de Sarrià, 2 / T.: 932 030 033

IMMOBILIÀRIA

ETRIM ADMINISTRACIÓ DE FINQUESManuel de Falla, 35 / T.: 932 805 444

LLAR - REGALS

MOTA - DESCANSMajor de Sarrià, 73/ T.: 932 031 587

CISTELLERIA I ESPARDENYERIACASTELLMajor de Sarrià, 116T.: 932 031 976

TINTA XINAReina Elisenda, 8 local 2 T.: 932 047 516

COTTONREUSMajor de Sarrià, 23 / T.: 932 802 210

OTOMIP. Artós, 11 int. baixosT.: 932 057 959

SUIT BEIBI (infantil)C. Benet Mateu, 52 / T.: 932 057 260

SAHUN DECORACIOCornet i mas, 17 / T.: 615 660 962

PIJADES. FUN STOREMajor de Sarrià, 72 / T.: 930 044 326

LLOGUER

MATERIAL PER A FESTES

CRIMONSC. Duquesa d’Orleans, 60T.: 934 532 254

VESTUARI

LA PIMPINEL·LAAv. Princep D´Asturies, 8 BIS T.: 935 111 673

ANIMALS

STYLCAN Major de Sarrià, 26-28 / T.: 932 050 729

CLINICA VERTERINARIA ROCABERTÍRocabertí, 10 / T.: 932 049 831

MODA

CALÇAT INFANTIL

ANDER´S SABATERIA INFANTILManuel de Falla, 26 T.: 932 800 773

ZA-PATITOS Passeig Sant Joan Bosco, 53T.: 932 520 048

MODA DONA I COMPLEMENTS

QUERALTÓMajor de Sarrià, 86 / T.: 932 031 161

PAT’SNegrevernis, 11 / T.: 932 033 074

TREZE BoutiqueReina Elisenda, 2 / T.: 932 030 449

MOGAMBOMajor de Sarrià, 108 / T.: 932 046 927

LYKI – LYKIPasseig Bonanova, 109-111 T.: 932 047 159

MARARIReina Elisenda, 10 / T.: 932 031 237

MARIONABenet Mateu, 48 - 50T.: 932 048 209

SALEMMajor de Sarrià, 26 / T.: 932 056 168

SAZ Major de Sarrià, 80 / T.: 932 803 325

ZOCO-SURReina Elisenda, 8 local 6T.: 932 030 439

ROSETTAReina Elisenda, 8 local 3-4T.: 932 051 319

MARIA TARRAGÜELLPedro de la Creu, 32 / T.: 932 054 915

IMAGINE COLLECTION Major de Sarrià, 78 T.: 932 804 733

NURIA ROIG C. Cornet i Mas, 69T.: 932 051 419

G.M BARCELONA Major de Sarrià, 8 / T.: 932 805 924

CORAZONHADAScorazonhadas@gmail.com T.: 609 780 630

LA MERCADERPedro de la Creu, 20 / T.: 932 805 560

ENETÉAlt de Gironella, 1 / T.: 932 800 592

AZULIK Cardenal Vives i Tuto, 64T.: 931 854 818

IVORYwww.ivorycomplementos.com

BIDUManuel de Falla, 42 T.: 932 031 737

MODA HOME

MAGDA MATASSagrat Cor, 19 / T.: 932 052 067

151 JOE BLACKReina Elisenda, 8 local 9T.: 932 035 421

LABORS - BRODATS

BRICALL Labors / Major de Sarrià, 72

BOIXETS CAMARIÑASPassatge Senillosa, 5 / T.: 932 037 976

FIL A FIL BRODATSMajor de Sarrià, 5 / T.: 932 049 976

MODA INFANTIL

VIOLETA E FEDERICOCanet, 37-43 b. 2º / T.: 932 059 817

VALERIA COUTUREBonaplata, 65 / T.: 932 803 191

LES AMIS D´OLIVIAFoncoberta, 8 / T.: 932 522 417

JOIERS - RELLOTGERIA

JOIERIA GUMTUSPI. Consell de la Vila, 3 T.: 932 040 995

D’OGGI BOUTIQUEMajor de Sarrià, 114 / T.: 932 050 817

TRAÇA ( joies d’autor)Hort de la Vila, 18 / T.: 935 190 720

LLENCERIA

LOVELY Reina Elisenda, 8 local 8 T.: 932 053 160

ÒPTIQUES

ÒPTICA ESTIVlLLMajor de Sarrià, 58 / T.: 932 046 108

OUTLET MULTIMARCA

MONTANA OUTLET Canet, 2 / T.: 932 059 168

SABATES - COMPLEMENTS

TREZE SABATESP. Bonanova, 116 / T.: 93 204 66 97

TRENTOMajor de Sarrià, 89 / T.: 932 040 058

SABATERIA PAlNOSManuel de Falla, 33 / T.: 932 056 204

KNA Major de Sarrià, 77 / T.: 93 203 08 06

OCI

C. D’EXPRESSIÓ CREATIVA

ILLA DE L’AIREPedro de la Creu, 24 T.: 932 803 423CINE I TEATRE

GRAN SARRIÀ MULTICINESMitre (cantonada Dr. Fleming)T.: 932 159 570

ESPORTS

GIMNÀS SARRIÀCaponata, 3 / T.: 932 050 869

C. E. MUNICIPAL CAN CARALLEU Carrer dels Esports, 2-8T.: 932 037 874

CLUB D’ESGRIMA SAM Duquessa d’Orleans, 29T.: 932 040 819

C. ESP. SANTA ISABELC. dels Vergos, 44-46 / T.: 932 051 751

KINOBS SPORTSMajor de Sarrià, 41 / T.: 932 038 427

MADDOCK SPORTS C. Rafael Batlle, 21 / T.: 932 426 234

GLOP CLUB www.glopclub.org / T.: 608 230 400

HÍPICA ACCESSORIS

BCN EQUUSMajor de Sarrià, 109 botiga 2T.: 93 203 66 10

VIATGES

VIATGES NOU SARRIÀMajor de Sarrià, 84T.: 932 805 800

VIATGES El CORTE INGLÉS Major de Sarrià, Major de Sarrià, 107 T.: 932 802 833

RACCSanta Amèlia, 45 / T.: 932 051 628

RESTAURACIÓ

BARS - CAFETERIES

BAR MONTERREYMajor de Sarrià, 68 / T.: 932 047 157

BAR TOMÁSMajor de Sarrià, 49 / T.: 932 031 077

GEORGIANegrevernis, 16 / T.: 932 803 654

ELISENDAReina Elisenda, 8 local 7 / T.: 932 030 451

BAR DEL MERCATMer. de Sarrià, parades 27-28T.: 619 814 578 RESTAURANTS

ANTIGA CASA RAFAELMajor de Sarrià, 77 / T.: 932 031 020

RESTAURANT VIVANDAMajor de Sarrià, 134 / T.: 932 031 918

RESTAURANT EL VELL SARRIÀMajor de Sarrià, 93T.: 932 045 710EL NOUMajor de Sarrià, 109 T.: 932 803 339

CASA JOANA Major de Sarrià, 59T.: 932 031 036

EL CLANDESTINOJaume Piquet, 1 / T.: 932 041 036

283.indd 29283.indd 29 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 30

SIT & EATDuquesa d’Orleans, 30 / Negrevernis, 30T.: 932 804 198

5º PINOPasseig Bonanova, 98 / T.: 932 522 281

EL CANALLAMajor de Sarrià, 95 / T.: 932 058 806

EL JARDI DE L ´ABADESSA Abadessa Olzst, 26 / T.: 932 803 754

DOS TORRESVia Augusta, 300 / T.: 932 066 480

THE ROOM SERVICE P. Bonanova, 104 / T.: 932 058 972

RESTAURANT CANET Canet, 38-50 / T.: 932 050 768

SERVEIS

CATALANA OCCIDENT Major de Sarrià, 32 / T.: 932 804 899

L’ESTANC 368 Major de Sarrià, 66 / T.: 932 031 061

ASSESORAMENT FISCAL I JURIDIC

LEGAL BARCELONACorsega, 299 / T.: 932 188 900

ARRANJAMENTS ROBA

FORMING Major de Sarrià, 30 / T.: 932 039 921

RETOCS SARRIÀReina Elisenda, 14 / T.: 932 046 728

CONSULTORIA PUBLICITAT

MOSAIKING COMUNICACIÓCarme Karr 13 B / T.: 699 943 802

DISSENY GRÀFIC

FOCUS SOLUCIONESMonterols, 1 / T.: 932 520 883

DROGUERIES

DROGUERIA URIA Ramon Miquel i Planas, 1 - 3T.: 932 034 910

ELECTRICITAT, AIGUA

ELECTRICISTA YRURZUNPI. Consell de la Vila, 3 T.: 932 040 903

ENTITATS BANCÀRIES

BANKINTERPasseig Reina Elisenda, 2T.: 934 955 204

FLORISTERIA JARDINERIA

FLORISTERIA LA GINESTAManuel de Falla, 40 / T.: 932 031 736

FERRETERIA

FERRETERIA J. VALLSMajor de Sarrià, 83 / T.: 932 031 157

FOTOGRAFIA

SARRIÀ FOTÒGRAFSSalvador Mundi, 9 b. 2ºT.: 661 607 260

GESTORIA

ASSESSORIA JIMÉNEZ ALONSO & ASSOCIATS Aragó, 239 2º 1ª / T.: 932 152 793

MUDANCES

MUDANCES SARRIÀAvd. Via Augusta, 339 / T.: 605 649 612

INFORMÀTICA

2i INGENIERIA INFORMÁTICAMilanesat, 1 bis / T.: 932 042 099

RESET SOLUCIONESMonterols, 1 / T.: 932 520 883

LLIBRERIA - PAPERERIA IMPREMTA - COPISTERIA

PAPERERIA SPOTMajor de Sarrià, 24 / T.: 932 049 002

IMPREMTA TORMIQMajor de Sarrià, 139 / T.: 932 033 698

PAPERERIA QUINTA AMÈLIASanta Amèlia, 31 / T.: 932 041 199

SARRIÀ COPYMajor de Sarrià, 148 / T.: 932 046 747

LLIBRERIA DON BOSCOPasseig San Joan Bosco, 55T.: 932 031 347

LLIBR. A PEU DE PÀGINAMajor de Sarrià, 50 T.: 932 806 050

MERCERIES

EL TRÈBOLMajor de Sarrià, 50 / T.: 932 030 521

PERFUMERIES

PERFUMERIA REGIAMajor de Sarrià, 93 / T.:93 280 02 72

REPARACIÓ CALÇATDUPLICAT CLAUS

EL SABETE DEL MERCAT DE SARRIA Reina Elisenda, 8 local 5 T.: 654 366 120

RESTAURACIÓ DE MOBLES

TABULA AntiguitatsCalàndries, 14 / T.: 932 800 810RESTAURACIÓ I CONSERVACIÓ DE PINTURA DE CAVALLET

ARSENIKONPedro de la Creu, 29, / T.: 932 049 865

SERRALLERIA

SOLUCIONES AL INSTANTE T.: 687 86 34 61info@solucionesalinstante.es

TELEFONIA - TV

ANTENAS BARCELONABonaplata, 19 / T.: 932 030 137

SALUD

ASSEGURENCES MEDIQUESSANITASManuel de Falla, 36 / T.: 932 059 178

CENTRE DE DIA 3A EDAD

ICAIMEOriol Mestres, 3-5 b. / T.: 932 060 915

VITALIAD’Osi, 13-15 / T.: 932 059 916

COSMÈTICA AVANÇADA

JC APOTECARIMajor de Sarrià,96 / T.: 932 058 734

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

NATURHOUSEMajor de Sarrià, 130 / T.: 932 520 841

ESTÈTICA PERRUQUERIA

PERRUQ. NAVARROMajor de Sarrià, 7b / T.: 932 041 142

RAFFEL PAGÉSJaume Piquet, 42 / T.: 932 052 419

MANOLO GARCIAMajor de Sarrià, 81T.: 93 280 18 19

TOOL BARCELONA PERRUQUERIAMajor de Sarrià, 91T.: 932 804 269

BENESTAR SARRIÀNegrevernis, 4T.: 932 803 117

L’ESTÈTICA DE SARRIÀMajor de Sarrià, 67T.: 932 800 747

MARIAN ALDA CONSLT MARY KAYCardenal Vives i Tuto, 55 BGT. 2T.: 639 339 206

PELOSTOPPsg. Sant Joan Bosco, 41T.: 932 522 965

FARMÀCIES

CABEZASMajor de Sarrià, 94 T.: 932 031 121

VILLANUEVA Sagrat Cor, 8T.: 932 033 412TRINQUET Trinquet, 8-10 / T.: 932 044 677

JOSEP CASTELLVÍ Cardenal Sentmenat, 35 T.: 932 031 037

MASSANA Passeig Sant Joan Bosco, 57 T.: 932 032 119

GEMMA HERNANDEZMajor de Sarria, 70T.: 932 030 864

MARCO Major de Sarrià, 18T.: 932 804 281

FISIOTERÀPIA

TKARB FISIOTERÀPIARiu de l’Or, 35-37T.: 932 800 429

HERBORISTERIA

MANANTIAL DE SALUDOsi, 52 - 54 T.: 932 055 966

IOGA I TERAPIES

SARRIA YOGA ASANARocaberti, 11 T.:650 432 005

TONANTZIN monicabatalla@gmail.comT.: 932 051 299

ESPAI PILATES BCNIvorra, 16T.: 932 055 293

ORTOPEDIA

NOVOAYUDAS Major de Sarrià, 86 T.:. 931 771 929

PEDAGOGIA-PSICOLOGIA I MEDICINA NATURAL

APLICA-T Caponata, 13, baixos B-8T.: 932 033 836

PARAFARMÀCIA

PARAFARMACIA SARRIÀMajor de Sarrià, 45T.: 936 190 361

RESIDÈNCIA GERIÀTRICA

MAS D´ANGLI, Residencia i centre de diaInstitut Quimic de Sarria, 43-47 T.: 934 342 299

VOLS FORMAR PART DE

L’ACS, ESCRIU-NOS AL NOSTRE EMAIL O TRUCAN’S I T’EXPLIQUEM...

acs@eixsarria.com932 044 026

GUIA DE COMERÇOS

283.indd 30283.indd 30 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

LVS 31

ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DE SARRIÀ

SOCIS DE LA A A LA Z

A PEU DE PÀGINA 932 806 050ANDER’S 932 800 773ANTENES BARCELONA 932 030 137ANTIGA CASA JOVE 902 180 310ANTIGA CASA RAFAEL 932 031 020ANTONIA BUSQUETS 660 599 007APLICA-T 932 033 836ARCLINEA 932 524 044 ARSENIKON 932 049 865ARVIKA & AZOKA 666 219 573ASESORÍA JIMÉNEZ ALONSO 932 152 797AUTOESCOLA CORSA 932 042 952AUTOESCOLA TRAVESSERA RACC 932 523 647AVIRAM-CARNISSERIA MEI-ARTUR 932 034 672AVIRAM FINA 932 053 358AVIRAM Mª CARMEN 932 047 316AVIRAM ROSA 932 036 108AZULIK 931 854 818 BANKINTER 934 955 204BACALLÀ ANTÒNIA BUSQUETS s/nBACALLANERIA MASCLANS 932 056 989BAR DEL MERCAT 619 814 578BAR ELISENDA 932 030 451BAR MONTERREY 932 047 157BAR TOMÀS 932 031 077BCN EQUUS 932 036 610BENESTER SARRIÀ 932 803 117BIDU 932 031 737BIOMÓN 932 059 990 BOIXETS CAMARIÑAS 932 037 976BOSCH 932 030 788BRICALL LABORS s/nCADENA ELS TIGRES 932 030 033CANSALADERIA ANTÒNIA 932 030 374CANSALADERIA PERE VILA 932 804 019CAPRABO S.L. s/nCARME MIRANDA - FRUITERIA 932 063 542CARME MIRANDA - FRUITERIA 932 541 475CARNISSERIA BERZONCES 932 030 460CARNISSERIA GARCÍA 932 033 603CARNISSERIA MIR 932 030 695CARNISSERIA NEUS I MARI 932 034 038CARNISSERIA NÚRIA 932 030 451CARNS JJ 932 031 015CARNS MADROÑAL 932 030 468CASA JOANA 932 031 036CASADEMUNT 932 052 253CATALANA OCCIDENT 932 804 899CENTRE ESPORTIU STA. ISABEL 932 051 751CHOCOLAT-BOX 932 051 440 CHOCOLAT FACTORY SARRIA 936 761 691CISTELLERIA I ESPAR. CASTELL 932 031 976CLÍNICA VETERINÀRIA ROCABERTÍ 932 049 831CLUB D’ESGRIMA SAM 932 040 819CMT S.L. 932 037 154COMPLEX ESPORTIU CAN CARALLEU 932 037 874COMPRA SERVEI 932 802 782CORAZONHADAS 609 780 630 COTTONREUS 932 802 210COOKITECA 932 059 373CRIMONS 934 532 254D’OGGI BOUTIQUE 932 050 817DELIZIE 932 522 464DOS TORRES 932 066 480DROGUERIA URIA 932 0349 10EL CANALLA 932 058 806EL CLANDESTINO 932 041 036EL JARDI DE L ´ABADESSA 932 803 754 EL NOU 932 803 339EL RACÓ DEL MAR 661 968 802EL SABATER DEL MERCAT 654 366 120EL TRÉBOL 932 030 521ELECTRICISTA YRURZUN 932 040 903ENETÉ 932 800 592ESCOFET OLIVER 932 030 405ESCOLA DE DANSA YISBELL 932 037 176ESPAI GLUTEN FREE 932 803 872ESPAI PILATES BCN 932 055 293ESTANC 368 932 031 061ESTANC DE D’ALT 932 048 005ESTUDI DUES EN DANSA 676 624 445ETRIM ADMINIST. FINQUES 932 805 444FARMÀCIA CABEZAS 932 031 121

FARMÀCIA GEMMA HERNÁNDEZ 932 030 864FARMÀCIA JOSEP CASTELLVÍ 932 031 037FARMACIA MARCO 932 804 281FARMÀCIA MASSANA 932 032 119FARMÀCIA TRINQUET 932 044 677FARMÀCIA VILLANUEVA 932 033 412FERRETERIA VALLS 932 031 157FIL A FIL BRODATS 932 049 976FLORISTERIA LA GINESTA 932 031 736FLORIUM 932 524 043FOCUS SOLUCIONES 932 520 883FORN DE LA VILA 932 047 958FOIX DE SARRIÀ 932 030 714FOIX DE SARRIÀ 932 030 473FOIX DE SARRIÀ (COC) 932 030 683FORMING 932 039 921FORN DE PA SARRIÀ 932 031 140FREEFOOD 93 280 66 03 FRUITERIA MERCÈ 932 043 247FRUITERIES MERCÈ 932 055 869FRUITES AMOR 932 801 388FRUITES I VERDURES Mª DOLORS 932 030 375FRUITES RIPOLL 932 930 692GEORGIA CAFETERIA 932 803 654GIMNÀS SARRIÀ 932 050 8 69G.M BARCELONA 932 805 924GLOP CLUB 608 230 400GRAN SARRIÀ MULTICINES 932 159 570ICAIME 932 060 915ICB - CUINA FACIL 932 059 169ILLA DE L’AIRE 932 803 423IMAGINE COLLECTION 932 804 733IMPREMTA TORMIQ 932 033 698INGENIERÍA INFORMÁTICA 932 042 099INSA ESTUDIS SUPERIORS 932 806 696INTERIORISME 932 521 163ISKIA VINS I CAVES 932 050 070JC APOTECARI 932 058 734JOE BLACK 151 932 035 421JOIERIA GUMTUS 932 040 995KINOBS SPORTS 932 038 427KNA 932 030 806L’ESTÈTICA DE SARRIÀ 932 800 747LA CARBONERA 932 058 062LA FORNERIA 932 030 605LA LLEGUM DE SARRIÀ 932 524 690LA MERCADER 932 805 560LA SUISSA 932 054 360LEGAL BARCELONA 932 188 900LENOARMI 932 038 224LES AMIS D´OLIVIA 932 522 417LYKI-LYKI 932 047 159LOTERIA SARRIÀ 932 031 523LOVELY 932 053 160LLIBRERIA DON BOSCO 932 031 347MADDOCK SPORTS 932 426 234 MAGDA MATAS 932 052 067MANANTIAL DE SALUD 932 055 966MANOLO GARCÍA 932 801 819MARARI 932 031 237MARIA TARRAGÜELL 932 054 915MARIAN ALDA CONSLT MARY KAY 639 339 206MARIONA 932 048 209MAS D’ANGLI 934 342 299MOGAMBO 932 046 927MONTANA OUTLET 932 059 168 Mosaiking Comunicació 699 943 802MOTA-DESCANS 932 031 587MOTOS COWARD 932 803 737MS. PEIXETERS 932 039 781MUDANCES SARRIÀ 605 649 612 NATURHOUSE 932 520 841NOVOAYUDAS 931 771 929NURIA ROIG 932 051 419ÒPTICA ESTIVILL 932 046 108OTOMI 932 057 959PAPABUBBLE CARAMELS. ARTESA. 932 055 659 PAPERERIA QUINTA AMELIA 932 041 199PAPERERIA SPOT 932 049 002PARAFARMACIA SARRIÀ 936 190 361PARLIAMO DI PASTA 932 802 898 PASTISSERIA LABOLET 932 031 974PASTISSERIA CARVI 932 033 234PASTISSERIA NEUGEM 932 057 209

PAT’S 932 033 074PEIX FÈLIX 932 030 453 PEIXET PEPITA I NURI 932 030 785PELOSTOP 932 522 965PERFUMERIA REGIA 932 800 272PERRUQUERIA NAVARRO 932 041 142PETIT SARRIÀ 932 520 588PIJADES. FUN STORE 930 044 326PIMPINEL·LA 935111 673PIRULAS 629 819 746PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA 932 040 490POLLERIA SUSANA 932 031 007PORT DE LLANÇA 932 032 755PUNT FRESC 932 800 626PUNTOSMILE 935 535 207QUERALTÓ 932 031 161QUERALTÓ I AGUSTÍ 932 031 153RACC 932 051 628RAFFEL PAGES 932 052 419RESET SOLUCIONES 932 520 883RESIDÈNCIA UNIVERSIT. SARRIÀ 932 065 540RESTAURANT CANET 932 050 768 RESTAURANT EL VELL SARRIÀ 932 045 710RESTAURANT VIVANDA 932 031 918RETOCS SARRIÀ 932 046 728ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA 932 520 398ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA 932 059 198ROSETTA 932 051 319SABATERIA PAINOS 932 056 204SALEM 932 056 168SANITAS 932 059 178SARRIÀ COPY 932 046 747SARRIA YOGA ASANA 650 432 005SARRIÀ FOTÒGRAFS 661 607 260SAZ 932 803 325SAHUN DECORACIO 615 660 962 S.L. 932 036 916SINGULAR 932 032 099SR. PEPITU 609 929 205SIT & EAT 932 804 198SOLUCIONES AL INSTANTE 687 863 461STYLCAN 932 050 729SUIT BEIBI 932 057 260SUSHI-Ö 932 059 353SUPERESTALVI 932 052 913SUPERMERCAT MESTRES 932 030 494TABULA ANTIGUITATS 932 800 810TALLERES JAVIER 932 034 586TALLERS JORDI’S 932 050 219TALLERES NOVO 932 040 297THE CANDY COMPANY 625 158 350THE ROOM SERVICE 932 058 972TINTA XINA 932 047 516TKARB FISIOTERÀPIA 932 800 429TONANTZIN 932 051 299TOOL BARCELONA PERRUQUERIA 932 804 269TRAÇ C. D’EXPRESSIÓ PLÀSTICA 932 045 346TRAÇA 935 190 720TRENTO 932 040 058TREZE BOUTIQUE 932 030 449TREZE SABATES 932 046 697TUPILAK 932 058 916UNI. INTERNAL DE CATALUNYA 932 541 800VALERIA COUTURE 932 803 191VERMONT 932 159 253VIATGES EL CORTE INGLÉS 932 802 833VIATGES NOU SARRIÀ 932 805 800VIOLETA E FEDERICO 932 059 817VITALIA 932 059 916XARCUTERIA MARGARIT 932 033 323XARCUTERIA MARGARIT 932 036 968ZA-PATITOS 932 520 048ZOCO-SUR 932 030 4395º PINO 932 522 281

283.indd 31283.indd 31 01/01/13 17:5001/01/13 17:50

283.indd 32283.indd 32 01/01/13 17:5001/01/13 17:50