La MerindadLa MerindadAyuntamiento de Merindadde Río Ubierna

Publicación editada por el Ayuntamiento de Merindad

de Río Ubierna

Nº 02 Febrero 2013

Los T

orro

s del

Frío

. Gan

ader

ía A

nton

io B

añue

los.

La C

abañ

uela

(Hon

tom

ín).

En medio de las constantes noticias que nos bombar-dean con las consecuencias de la crisis en todos los ámbitos de nuestra sociedad debemos recibir este 2013 con una puerta abierta a la esperanza. Cada uno de nosotros en su parcela de responsabilidad debemos afanarnos en adaptar-nos a esta situación sin renunciar a luchar por conseguir nuestros objetivos prioritarios. También en el ámbito municipal tenemos que extraer enseñanzas de esta situa-ción y mejorar nuestra capacidad de gestión y de centrarnos en lo realmente prioritario para el desarrollo de nuestras localidades.

En consecuencia, desde la corporación municipal el mantenimiento y mejora en la gestión de los servicios que se prestan en el ámbito municipal debe ser una prioridad en nuestra acción de gobierno. El acceso a los servicios es, sin

conseguir la ejecución de este ambicioso proyecto.duda, el elemento fundamental en las decisiones de los ciudadanos para determinar su lugar de residencia o el lugar

Por fin, quiero agradecer a los empresarios que, en un en el que implantar su actividad profesional, y esto, a fin de entorno tan difícil como el actual están manteniendo su cuentas es lo que garantizará la supervivencia y el desarrollo apuesta por nuestra zona, tal y como podemos ver en el de nuestras localidades.informe económico de “La Caixa” del que hablamos en este número, manteniendo su actividad y en algunos casos El mantenimiento de servicios, tanto municipales como buscando nuevas metas, como el lanzamiento de la marca la guardería, la ludoteca y el Centro Cívico, como en colabo-de calidad de morcilla de Sotopalacios o la apertura de un ración con otras administraciones como los consultorios nuevo supermercado, por citar dos ejemplos. Ellos son los médicos, los CEAS, los juzgados, el cuartel de la guardia civil que realmente abren esa puerta a la esperanza.o el transporte público se convierte en una prioridad para

esta corporación municipal. Otra prioridad va a ser la de prestar el mejor servicio posible a nuestras Juntas Vecinales en este nuevo entorno de mayor exigencia en el rigor en la confección y ejecución de sus presupuestos.

Todo lo anterior sin renunciar a mirar al futuro y sentar las bases para acometer nuevos proyectos que aseguren nuestra capacidad de crecimiento. En este sentido me gustaría resaltar la firma del convenio con ACUANORTE para construir el colector de aguas residuales que dará servicio a Celadilla Sotobrín, Sotopalacios, Ubierna, Villanueva Río Ubierna y Villaverde Peñahorada y que será una realidad en 2015 ó la constitución del Consorcio de la Vía Verde Santander Mediterráneo, que es el primer paso para

Sumario Editorial

La Merindad. Nº 02. Febrero 2013

Depósito Legal: B-26296-2012

Dirección: c/ Carrebarriuso, 39 Sotopalacios 09140 · Burgos

Edita: Publicación editada por elAyuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Redacción: Roberto Cuadrado Martínez

Diseño y Maquetación: o2studio

Tel./Fax: 947 441 085www.meridadrioubierna.com

La Merindad Febrero 2013

03 04

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

06

10 11 16

02

Ayuntamiento deMerindad deRío Ubierna

03

2013, una puerta abiertaa la esperanza

Raúl Martín Bellostas,Alcalde-Presidente del Ayuntamiento

de Merindad de Río Ubierna.

Actualidad Municipal

Juntas Vecinales

Marca de Calidad

Personaje Histórico

Tienes mucho que ver

Servicios Públicos

Editorial. Alcalde

pag. 04

pag. 06

pag. 10

pag. 11

pag. 14

pag. 16

pag. 03

En medio de las constantes noticias que nos bombar-dean con las consecuencias de la crisis en todos los ámbitos de nuestra sociedad debemos recibir este 2013 con una puerta abierta a la esperanza. Cada uno de nosotros en su parcela de responsabilidad debemos afanarnos en adaptar-nos a esta situación sin renunciar a luchar por conseguir nuestros objetivos prioritarios. También en el ámbito municipal tenemos que extraer enseñanzas de esta situa-ción y mejorar nuestra capacidad de gestión y de centrarnos en lo realmente prioritario para el desarrollo de nuestras localidades.

En consecuencia, desde la corporación municipal el mantenimiento y mejora en la gestión de los servicios que se prestan en el ámbito municipal debe ser una prioridad en nuestra acción de gobierno. El acceso a los servicios es, sin

conseguir la ejecución de este ambicioso proyecto.duda, el elemento fundamental en las decisiones de los ciudadanos para determinar su lugar de residencia o el lugar

Por fin, quiero agradecer a los empresarios que, en un en el que implantar su actividad profesional, y esto, a fin de entorno tan difícil como el actual están manteniendo su cuentas es lo que garantizará la supervivencia y el desarrollo apuesta por nuestra zona, tal y como podemos ver en el de nuestras localidades.informe económico de “La Caixa” del que hablamos en este número, manteniendo su actividad y en algunos casos El mantenimiento de servicios, tanto municipales como buscando nuevas metas, como el lanzamiento de la marca la guardería, la ludoteca y el Centro Cívico, como en colabo-de calidad de morcilla de Sotopalacios o la apertura de un ración con otras administraciones como los consultorios nuevo supermercado, por citar dos ejemplos. Ellos son los médicos, los CEAS, los juzgados, el cuartel de la guardia civil que realmente abren esa puerta a la esperanza.o el transporte público se convierte en una prioridad para

esta corporación municipal. Otra prioridad va a ser la de prestar el mejor servicio posible a nuestras Juntas Vecinales en este nuevo entorno de mayor exigencia en el rigor en la confección y ejecución de sus presupuestos.

Todo lo anterior sin renunciar a mirar al futuro y sentar las bases para acometer nuevos proyectos que aseguren nuestra capacidad de crecimiento. En este sentido me gustaría resaltar la firma del convenio con ACUANORTE para construir el colector de aguas residuales que dará servicio a Celadilla Sotobrín, Sotopalacios, Ubierna, Villanueva Río Ubierna y Villaverde Peñahorada y que será una realidad en 2015 ó la constitución del Consorcio de la Vía Verde Santander Mediterráneo, que es el primer paso para

Sumario Editorial

La Merindad. Nº 02. Febrero 2013

Depósito Legal: B-26296-2012

Dirección: c/ Carrebarriuso, 39 Sotopalacios 09140 · Burgos

Edita: Publicación editada por elAyuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Redacción: Roberto Cuadrado Martínez

Diseño y Maquetación: o2studio

Tel./Fax: 947 441 085www.meridadrioubierna.com

La Merindad Febrero 2013

03 04

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

06

10 11 16

02

Ayuntamiento deMerindad deRío Ubierna

03

2013, una puerta abiertaa la esperanza

Raúl Martín Bellostas,Alcalde-Presidente del Ayuntamiento

de Merindad de Río Ubierna.

Actualidad Municipal

Juntas Vecinales

Marca de Calidad

Personaje Histórico

Tienes mucho que ver

Servicios Públicos

Editorial. Alcalde

pag. 04

pag. 06

pag. 10

pag. 11

pag. 14

pag. 16

pag. 03

Actualidad Municipal

La Merindad de Río Ubierna fue nominada a ”pueblo ejemplar del año” por el Canal 8 de

Radio Televisión Castilla y León junto a Medina de Pomar y Villangómez. El pasado 3 de Diciembre se celebró

el acto de entrega de los premios a los me-jores burgaleses del año en las distintas ca-tegorías: valores empresariales, recayendo el galardón en la empresa Edisseo de Burgos; valores culturales, siendo premia-do el Orfeón Burgalés; valores deportivos, premiándose al Balonmano Villa de Aranda; valores humanos, obteniendo el galardón Cáritas Burgos; y a mejor pueblo del año que fue a parar a Medina de Pomar. La ceremonia tuvo lugar en el Forum Evolución de Burgos ante unas 1200 per-sonas.

El Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna junto a los de Alfoz de Quintanadueñas, Quintanilla Vivar, Sotragero y Quintanaortuño han firmado con la sociedad estatal ACUANORTE un acuerdo para la redacción del proyecto de colector que recogerá las aguas residuales del alfoz del Ubierna y las conducirá a la nueva depuradora de Burgos. Posteriormente se deberá firmar un nuevo acuerdo para la financiación de las obras.

La obra está contemplada en el Plan Nacional de Calidad de las Aguas 2010-2015 y será financiada en un 80% por la so-ciedad estatal ACUANORTE a través de fondos europeos y el 20% restante por los ayuntamientos beneficiarios en un plazo de 25 años.

En la Merindad la obra recogerá las aguas residuales de las localidades de Ubierna, Celadilla Sotobrín, Villanueva Río Ubierna, Villaverde Peñahorada y Sotopalacios y se prevé que esté finalizada a mediados de 2015.

La Merindad de Río Ubierna,nominada al premio a

“pueblo ejemplar del año”

Firma del Convenio para la redacción delproyecto de colector de aguas residualesdel Ubierna.

Los ayuntamientos de Merindad de Río Ubierna, Sotragero, Quintanilla Vivar, Poza de la Sal, Salas de Bureba y el Grupo de Acción Local Adeco Bureba, han firmado el pasado 26 de Noviembre un acuerdo por el que se comprometen a cons-tituir el Consorcio de la Vía Verde Santander-Mediterráneo. El Consorcio tendrá como objeto principal el de conseguir la finalización de las obras de la vía verde y, posteriormente, su mantenimiento y potenciación como eje de desarrollo de la comarca. Los estatutos del consorcio deberán ser aho-ra aprobados por cada pleno municipal y publicados en ca-

da ayuntamiento y en el Boletín Oficial de Castilla y León. En el mismo acto se nombraron representantes ante ADIF (antigua RENFE) y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente al alcalde de la Merindad y al teniente alcalde de Salas de Bureba con el ob-jeto de negociar la cesión al Consorcio de los terrenos y edi-ficios del ferrocarril e instar a la reanudación de las obras de la vía verde a la mayor brevedad.

Constitución del Consorcio de la Vía VerdeSantander-Mediterráneo.

El Anuario Económico de La Caixa realiza un análisis pormenorizado de los efectos de la crisis económica en los municipios de España ma-yores de 1000 habitantes entre los años 2006 y 2011. Pese a los datos negativos en algunos de los parámetros medidos, el índice de activi-dad económica de la provincia ha aumentado cien puntos al pasar de los 954, existentes en 2005, a los 1.055 del año pasado sobre los 100.000 calculados para toda España. Este índice se obtiene en fun-ción del impuesto correspondiente al total de actividades económi-cas empresariales (industriales, comerciales y de servicios) y profe-sionales. Es decir, incluye todas las actividades económicas excepto las agrarias (que no están sujetas al impuesto de actividades econó-micas). De los cien puntos de subida en el período analizado, 15 pun-tos corresponden a la capital y 7 a la Merindad de Río Ubierna que tras la capital es el se-gundo municipio que más sube y casi duplica el índice de 2006, pa-sando de 8 a 15 puntos en 2011. El crecimiento de la Merindad se basa sobre todo en el creci-miento del 33,3% de las actividades industria-les durante el período y el buen comporta-miento del paro de la población potencial-mente activa, que el anuario de la Caixa si-túa en un 5,1% en el año 2011.F u e n t e . : A n u a r i o Económico de la Caixa 2012.

En Diciembre se han sustituido las lámparas de incandescencia de los semáforos de la travesía de Sotopalacios por ópticas LED. Con esta actuación se consigue reducir el consumo de 12264 Kw anuales a 1454 Kw anuales, produciéndose un ahorro de aproximadamente 1500€ anuales en la factura de la luz.

La Merindad de Río Ubierna en el anuarioeconómico 2012 de “La Caixa”

Sustitución lámparas semafóricas por ópticas led

05

Actualidad MunicipalLa Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

XI Feria de la morcilla de Sotopalacios.

El pasado 11 de Noviembre se celebró una nueva edición de la Fe r i a d e l a M o r c i l l a d e Sotopalacios, renovándose el éxito de participación de pasa-das ediciones. Este año, bajo el lema Morcilla&Ciencia, y con la colaboración de la Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN) y la Fundación para la Ciencia y Tecnología (FECYT) se desarro-llaron actos de divulgación cien-tífica ligados a la cocina desde el viernes día 9. Cabe destacar el espectáculo científico-gastronómico del sábado día 10, en el que participaron las profesoras de la Universidad de Burgos Sagrario Beltrán e Isabel Jaime junto al chef Nacho Rojo y su equipo del restaurante “La Galería” cocinando va-rias innovadoras recetas de morcilla de Sotopalacios con ni-trógeno líquido y CO2.

También novedosa fue la celebración de un mercadillo de artesanía y manualidades en los alrededores del recinto fe-rial, la mañana del Domingo día 11, en el que participaron diecisiete artesanos de Burgos.

En el IV concurso de recetas los galardonados fueron Mª Concepción Meneses con su Quiché con Morcilla de Sotopalacios en la categoría de aficionados y el Jefe de Cocina del restaurante Casa Ojeda, Pablo Cófreces con su “Expresso de Morcilla de Sotopalacios”.

El proyecto de actividades culturales del Centro Cívico presentado a la convocatoria de ayudas 2012 de Banca Cívica “Tú eliges, Tú deci-des” consiguió 255 votaciones y una ayuda de 5104,59€. Esta ayuda está permitiendo, no sólo mantener las actividades que vienen rea-lizándose durante los últimos años en el Centro Cívico, sino ampliar el número de cursos, talleres y actividades. ¡Gracias a todos por vues-tras votaciones!.

Así, a los cursos de aerobic, pilates, envejecimiento activo y manuali-dades e inglés para niños, que vienen realizándose desde hace unos años, se ha sumado este año el curso de gimnasia rítmica para niños que se imparte de 17:30 a 18:30 todos los viernes durante el curso es-colar. También se han realizado durante Octubre, Noviembre y Diciembre las IV jornadas micológicas y talleres para aprender a co-ser a máquina además de los tradicionales talleres de “Halloween” y Navidad para niños.

También se ha obtenido una ayuda de 5000€ de la Fundación para la Ciencia y Tecnología dependiente del Ministerio de Economía y Competitividad al programa de divulgación científica presentado por el ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna en colaboración con la Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN). En el marco de es-te programa se han realizado actividades de divulgación científica durante la celebración de la XI Feria de la Morcilla y talleres de com-pra eficiente y eficiencia energética en el hogar y se seguirán desa-rrollando otras actividades de divulgación científica hasta septiem-bre de 2013, fecha en la que finaliza el programa

Subvenciones a las actividades del Centro Cívicodentro de los programas de ayudas de Banca Cívicay de la Fundación para la Ciencia y Tecnología.

El pasado 8 de Diciembre se abrió el supermercado “SUPERSOTO” en Sotopalacios. Dispone de una sala de ventas de aproximadamente 130 m2 distribuidos en las secciones de carne fresca, congelados, frutas y verduras, alimentación, droguería y regalos. El horario de apertura es de 10:00 a 15:30 y de 17:00 a 20:30 de lunes a sábados. Se pueden realizar pedidos por te-léfono y se reparte a domicilio a to-dos los pueblos de la Merindad y las localidades de otros munici-pios limítrofes a Sotopalacios.

Apertura de supermercado en Sotopalacios

IV jornadas micológicas.

04

El ayuntamiento organizó el pasado 25 de Octubre una excursión a Medina del Campo en la que participaron sesenta y cinco personas procedentes de distintos pueblos de la Merindad que visitaron el Castillo de la Mota y el Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica. El tiempo acompañó y se disfrutó de una bonita jornada de convivencia.

Excursión a Medina del Campo

Excursión a Medina del Campo.

Actualidad Municipal

La Merindad de Río Ubierna fue nominada a ”pueblo ejemplar del año” por el Canal 8 de

Radio Televisión Castilla y León junto a Medina de Pomar y Villangómez. El pasado 3 de Diciembre se celebró

el acto de entrega de los premios a los me-jores burgaleses del año en las distintas ca-tegorías: valores empresariales, recayendo el galardón en la empresa Edisseo de Burgos; valores culturales, siendo premia-do el Orfeón Burgalés; valores deportivos, premiándose al Balonmano Villa de Aranda; valores humanos, obteniendo el galardón Cáritas Burgos; y a mejor pueblo del año que fue a parar a Medina de Pomar. La ceremonia tuvo lugar en el Forum Evolución de Burgos ante unas 1200 per-sonas.

El Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna junto a los de Alfoz de Quintanadueñas, Quintanilla Vivar, Sotragero y Quintanaortuño han firmado con la sociedad estatal ACUANORTE un acuerdo para la redacción del proyecto de colector que recogerá las aguas residuales del alfoz del Ubierna y las conducirá a la nueva depuradora de Burgos. Posteriormente se deberá firmar un nuevo acuerdo para la financiación de las obras.

La obra está contemplada en el Plan Nacional de Calidad de las Aguas 2010-2015 y será financiada en un 80% por la so-ciedad estatal ACUANORTE a través de fondos europeos y el 20% restante por los ayuntamientos beneficiarios en un plazo de 25 años.

En la Merindad la obra recogerá las aguas residuales de las localidades de Ubierna, Celadilla Sotobrín, Villanueva Río Ubierna, Villaverde Peñahorada y Sotopalacios y se prevé que esté finalizada a mediados de 2015.

La Merindad de Río Ubierna,nominada al premio a

“pueblo ejemplar del año”

Firma del Convenio para la redacción delproyecto de colector de aguas residualesdel Ubierna.

Los ayuntamientos de Merindad de Río Ubierna, Sotragero, Quintanilla Vivar, Poza de la Sal, Salas de Bureba y el Grupo de Acción Local Adeco Bureba, han firmado el pasado 26 de Noviembre un acuerdo por el que se comprometen a cons-tituir el Consorcio de la Vía Verde Santander-Mediterráneo. El Consorcio tendrá como objeto principal el de conseguir la finalización de las obras de la vía verde y, posteriormente, su mantenimiento y potenciación como eje de desarrollo de la comarca. Los estatutos del consorcio deberán ser aho-ra aprobados por cada pleno municipal y publicados en ca-

da ayuntamiento y en el Boletín Oficial de Castilla y León. En el mismo acto se nombraron representantes ante ADIF (antigua RENFE) y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente al alcalde de la Merindad y al teniente alcalde de Salas de Bureba con el ob-jeto de negociar la cesión al Consorcio de los terrenos y edi-ficios del ferrocarril e instar a la reanudación de las obras de la vía verde a la mayor brevedad.

Constitución del Consorcio de la Vía VerdeSantander-Mediterráneo.

El Anuario Económico de La Caixa realiza un análisis pormenorizado de los efectos de la crisis económica en los municipios de España ma-yores de 1000 habitantes entre los años 2006 y 2011. Pese a los datos negativos en algunos de los parámetros medidos, el índice de activi-dad económica de la provincia ha aumentado cien puntos al pasar de los 954, existentes en 2005, a los 1.055 del año pasado sobre los 100.000 calculados para toda España. Este índice se obtiene en fun-ción del impuesto correspondiente al total de actividades económi-cas empresariales (industriales, comerciales y de servicios) y profe-sionales. Es decir, incluye todas las actividades económicas excepto las agrarias (que no están sujetas al impuesto de actividades econó-micas). De los cien puntos de subida en el período analizado, 15 pun-tos corresponden a la capital y 7 a la Merindad de Río Ubierna que tras la capital es el se-gundo municipio que más sube y casi duplica el índice de 2006, pa-sando de 8 a 15 puntos en 2011. El crecimiento de la Merindad se basa sobre todo en el creci-miento del 33,3% de las actividades industria-les durante el período y el buen comporta-miento del paro de la población potencial-mente activa, que el anuario de la Caixa si-túa en un 5,1% en el año 2011.F u e n t e . : A n u a r i o Económico de la Caixa 2012.

En Diciembre se han sustituido las lámparas de incandescencia de los semáforos de la travesía de Sotopalacios por ópticas LED. Con esta actuación se consigue reducir el consumo de 12264 Kw anuales a 1454 Kw anuales, produciéndose un ahorro de aproximadamente 1500€ anuales en la factura de la luz.

La Merindad de Río Ubierna en el anuarioeconómico 2012 de “La Caixa”

Sustitución lámparas semafóricas por ópticas led

05

Actualidad MunicipalLa Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

XI Feria de la morcilla de Sotopalacios.

El pasado 11 de Noviembre se celebró una nueva edición de la Fe r i a d e l a M o r c i l l a d e Sotopalacios, renovándose el éxito de participación de pasa-das ediciones. Este año, bajo el lema Morcilla&Ciencia, y con la colaboración de la Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN) y la Fundación para la Ciencia y Tecnología (FECYT) se desarro-llaron actos de divulgación cien-tífica ligados a la cocina desde el viernes día 9. Cabe destacar el espectáculo científico-gastronómico del sábado día 10, en el que participaron las profesoras de la Universidad de Burgos Sagrario Beltrán e Isabel Jaime junto al chef Nacho Rojo y su equipo del restaurante “La Galería” cocinando va-rias innovadoras recetas de morcilla de Sotopalacios con ni-trógeno líquido y CO2.

También novedosa fue la celebración de un mercadillo de artesanía y manualidades en los alrededores del recinto fe-rial, la mañana del Domingo día 11, en el que participaron diecisiete artesanos de Burgos.

En el IV concurso de recetas los galardonados fueron Mª Concepción Meneses con su Quiché con Morcilla de Sotopalacios en la categoría de aficionados y el Jefe de Cocina del restaurante Casa Ojeda, Pablo Cófreces con su “Expresso de Morcilla de Sotopalacios”.

El proyecto de actividades culturales del Centro Cívico presentado a la convocatoria de ayudas 2012 de Banca Cívica “Tú eliges, Tú deci-des” consiguió 255 votaciones y una ayuda de 5104,59€. Esta ayuda está permitiendo, no sólo mantener las actividades que vienen rea-lizándose durante los últimos años en el Centro Cívico, sino ampliar el número de cursos, talleres y actividades. ¡Gracias a todos por vues-tras votaciones!.

Así, a los cursos de aerobic, pilates, envejecimiento activo y manuali-dades e inglés para niños, que vienen realizándose desde hace unos años, se ha sumado este año el curso de gimnasia rítmica para niños que se imparte de 17:30 a 18:30 todos los viernes durante el curso es-colar. También se han realizado durante Octubre, Noviembre y Diciembre las IV jornadas micológicas y talleres para aprender a co-ser a máquina además de los tradicionales talleres de “Halloween” y Navidad para niños.

También se ha obtenido una ayuda de 5000€ de la Fundación para la Ciencia y Tecnología dependiente del Ministerio de Economía y Competitividad al programa de divulgación científica presentado por el ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna en colaboración con la Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN). En el marco de es-te programa se han realizado actividades de divulgación científica durante la celebración de la XI Feria de la Morcilla y talleres de com-pra eficiente y eficiencia energética en el hogar y se seguirán desa-rrollando otras actividades de divulgación científica hasta septiem-bre de 2013, fecha en la que finaliza el programa

Subvenciones a las actividades del Centro Cívicodentro de los programas de ayudas de Banca Cívicay de la Fundación para la Ciencia y Tecnología.

El pasado 8 de Diciembre se abrió el supermercado “SUPERSOTO” en Sotopalacios. Dispone de una sala de ventas de aproximadamente 130 m2 distribuidos en las secciones de carne fresca, congelados, frutas y verduras, alimentación, droguería y regalos. El horario de apertura es de 10:00 a 15:30 y de 17:00 a 20:30 de lunes a sábados. Se pueden realizar pedidos por te-léfono y se reparte a domicilio a to-dos los pueblos de la Merindad y las localidades de otros munici-pios limítrofes a Sotopalacios.

Apertura de supermercado en Sotopalacios

IV jornadas micológicas.

04

El ayuntamiento organizó el pasado 25 de Octubre una excursión a Medina del Campo en la que participaron sesenta y cinco personas procedentes de distintos pueblos de la Merindad que visitaron el Castillo de la Mota y el Palacio Real Testamentario de Isabel la Católica. El tiempo acompañó y se disfrutó de una bonita jornada de convivencia.

Excursión a Medina del Campo

Excursión a Medina del Campo.

06

Juntas Vecinales Juntas Vecinales

El pasado trece de Julio el Gobierno publicó un “Informe sobre el Anteproyecto de Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local” en el que se recogían entre otras medidas, la supresión de las 3725 entidades locales menores al municipio exis-tentes. Desde entonces se ha producido una intensa movilización en contra de esta medida a través de la recién constituida Federación Independiente de Entidades Locales Menores (FIELM) en la que las Juntas Vecinales de la Merindad de Río Ubierna partici-pan activamente.

José Luis Riocerezo Miguel, Presidente de la Junta Vecinal de Celadilla ejerce como representante y portavoz de las entidades lo-cales menores de la Merindad de Río Ubierna y nos responde a va-rias cuestiones:

¿Qué actividades se han desarrollado en defensa del manteni-miento de las entidades locales menores durante estos meses? Desde que conocimos la medida contemplada en el Anteproyecto de Ley, nos hemos movilizado para dar a conocer a nuestros vecinos

las implicaciones que la supresión de nuestras entidades locales ten-drían en nuestros pueblos y recabar el apoyo del resto de adminis-traciones para que se retirara esta medida. Hemos celebrado plenos en todas las juntas vecinales en los que se han aprobado mociones pidiendo la marcha atrás en esta medida. También el pleno del ayun-tamiento de la Merindad de Río Ubierna ha aprobado una moción en este sentido y se ha dado traslado de la misma a la Diputación y la Junta de Castilla y León.

El día 10 de Septiembre de 2012, participamos en una masiva mani-festación en Madrid que congregó a más de 15.000 personas veni-das de todas las Comunidades Autónomas en las que existen enti-dades locales menores. Las Juntas Vecinales de la Merindad de Río Ubierna estuvieron bien representadas por unas 150 personas, en-tre las que se encontraban el alcalde de la Merindad y los alcaldes de la mayoría de las Juntas Vecinales. Bajo el lema “No a la supresión de las entidades locales menores, con nosotros no podrán”, dejamos clara nuestra postura de total rechazo a esta medida contemplada en el anteproyecto de ley del Gobierno.

POR EL MANTENIMIENTO DE LAS JUNTAS VECINALES

Juntas Vecinales07

¿Se ha conseguido algo con estas iniciativas?.Gracias a las movilizaciones y a las gestiones ante el Ministerio de Administraciones Públicas canalizadas a través de la FIELM, el día 17 de Octubre representantes de la Federación se reunieron con el Secretario de Estado de Administraciones Públicas, D. Antonio Beteta Barreda. En la reunión se obtuvimos su compromiso de no su-presión de las Entidades Locales Menores siempre y cuando las mis-mas cumplan con la Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad financiera, debiendo regularizar su situación conta-ble/financiera todas aquellas entidades que no lo hayan hecho en un plazo de seis meses a partir de la aprobación de la Ley. Es decir, tendremos que cumplir con las mismas exigencias que cualquier otra administración local en este aspecto presupuestario, finan-ciero y contable, lo cual va a significar un esfuerzo añadido para los alcaldes y vocales de las Juntas Vecinales y de los servicios de aseso-ramiento e intervención a las Juntas Vecinales del propio a y u n t a-miento.

Una vez conseguido el objetivo de la no supresión de las entida-des locales menores a los municipios ¿Qué otras propuestas de-fienden para la regulación de las entidades locales menores?En vez de potenciar las competencias de las Comunidades Autónomas y las Diputaciones, creemos que se ha de reforzar el pa-pel de entidades locales menores y municipios como el escalón de la administración más cercano al vecino. Para ello sería necesario ga-rantizar unos ingresos directos también a las entidades locales me-nores independientes de los que reciben los municipios y que pue-dan seguir manteniendo y gestionando su patrimonio comunal, co-mo lo vienen haciendo desde tiempo inmemorial. Estamos de acuerdo en que haya un mayor nivel de control presupuestario y de intervención, pero facilitándonos la tarea con un sistema de conta-bilidad más sencillo y adecuado a nuestra realidad.

Por último, reivindicamos el trabajo que los alcaldes y vocales pedá-neos venimos haciendo sin percibir retribución alguna por ello, em-pleando mucho tiempo y recursos propios a favor del manteni-miento de un mínimo de condiciones de vida en nuestros pueblos.

En Noviembre finalizaron las obras en la ermita de la Virgen de Sotobrín, consis-tentes en la sustitución de la cubierta de madera y la corrección del abombamien-to del muro de la entrada principal. En el interior, un bello artesonado de madera policromada ha sustituido al anterior que se encontraba muy deteriorado.

Se han colocado dos nuevas farolas en la carretera de Burgos y una más en la calle Ubierna. Por último, se han talado los chopos que se encontraban en peor estado en la chopera del prado de la ermita y se han replantado nuevos ejemplares.

CELADILLA SOTOBRÍN

La Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Los días 28 y 29 de Septiembre se celebraron las fiestas de San Miguel en la localidad. El día 29, además de la tradicional misa y pro-cesión se disfrutó de baile vermouth, comida popular, juegos de bo-los, tuta y mus; y para finalizar baile bervena en la carpa instalada al efecto.

Se ha aprobado la ordenanza municipal que regula el cobro de tasas por consumo de agua y se ha procedido a la primera lectura de con-tadores durante los meses de Julio y Agosto. Las siguientes lecturas y recibos tendrán una periodicidad semestral.

GREDILLA LA POLERA

Aprovechando la casi desecación de la charca de las Brujas durante este verano, se han realizado obras de limpieza y acondicionamien-to de la misma y de la adyacente. También durante este verano se ha realizado un sondeo junta a la laguna consistente en una perfora-ción de 150 metros con el objetivo de captar agua para el manteni-miento del caudal de la laguna durante los meses de verano. Se está a la espera de la autorización de la Confederación Hidrográfica del

Ebro para finalizar la instalación del grupo de bombeo.

La Junta Vecinal ha instalado en la lo-calidad una toma de agua para la ma-quinaria agrícola detrás del restau-rante “La Charca”.

CERNÉGULASe han acondicionado los caminos propiedad de la Junta Vecinal con la cola-boración de la motonive-ladora de la Diputación Provincial. También se ha ensanchado el puente so-bre el arroyo Rucios del “Ca-mino de la Hoz” para per-

mitir un tránsito más cómodo y seguro a la maquinaria agrícola. Se ha instalado un sistema de llenado del abrevadero y lavadero que va conectado al sistema de riego del parque del “Prao”. Durante los últi-mos meses la Junta Vecinal ha seguido regularizando los errores en catastro que afectaban a varios bienes municipales, de esta manera se han incorporado al inventario municipal de bienes los caminos vecinales de “Casares” y “La Canal” y se han modificado los márgenes de la calle “Carretas”.

Con motivo de la festividad de la Virgen del Rosario se celebró una comida popular a la que asistieron la mayoría de vecinos de la locali-dad.

CASTRILLO DE RUCIOS

06

Juntas Vecinales Juntas Vecinales

El pasado trece de Julio el Gobierno publicó un “Informe sobre el Anteproyecto de Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local” en el que se recogían entre otras medidas, la supresión de las 3725 entidades locales menores al municipio exis-tentes. Desde entonces se ha producido una intensa movilización en contra de esta medida a través de la recién constituida Federación Independiente de Entidades Locales Menores (FIELM) en la que las Juntas Vecinales de la Merindad de Río Ubierna partici-pan activamente.

José Luis Riocerezo Miguel, Presidente de la Junta Vecinal de Celadilla ejerce como representante y portavoz de las entidades lo-cales menores de la Merindad de Río Ubierna y nos responde a va-rias cuestiones:

¿Qué actividades se han desarrollado en defensa del manteni-miento de las entidades locales menores durante estos meses? Desde que conocimos la medida contemplada en el Anteproyecto de Ley, nos hemos movilizado para dar a conocer a nuestros vecinos

las implicaciones que la supresión de nuestras entidades locales ten-drían en nuestros pueblos y recabar el apoyo del resto de adminis-traciones para que se retirara esta medida. Hemos celebrado plenos en todas las juntas vecinales en los que se han aprobado mociones pidiendo la marcha atrás en esta medida. También el pleno del ayun-tamiento de la Merindad de Río Ubierna ha aprobado una moción en este sentido y se ha dado traslado de la misma a la Diputación y la Junta de Castilla y León.

El día 10 de Septiembre de 2012, participamos en una masiva mani-festación en Madrid que congregó a más de 15.000 personas veni-das de todas las Comunidades Autónomas en las que existen enti-dades locales menores. Las Juntas Vecinales de la Merindad de Río Ubierna estuvieron bien representadas por unas 150 personas, en-tre las que se encontraban el alcalde de la Merindad y los alcaldes de la mayoría de las Juntas Vecinales. Bajo el lema “No a la supresión de las entidades locales menores, con nosotros no podrán”, dejamos clara nuestra postura de total rechazo a esta medida contemplada en el anteproyecto de ley del Gobierno.

POR EL MANTENIMIENTO DE LAS JUNTAS VECINALES

Juntas Vecinales07

¿Se ha conseguido algo con estas iniciativas?.Gracias a las movilizaciones y a las gestiones ante el Ministerio de Administraciones Públicas canalizadas a través de la FIELM, el día 17 de Octubre representantes de la Federación se reunieron con el Secretario de Estado de Administraciones Públicas, D. Antonio Beteta Barreda. En la reunión se obtuvimos su compromiso de no su-presión de las Entidades Locales Menores siempre y cuando las mis-mas cumplan con la Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad financiera, debiendo regularizar su situación conta-ble/financiera todas aquellas entidades que no lo hayan hecho en un plazo de seis meses a partir de la aprobación de la Ley. Es decir, tendremos que cumplir con las mismas exigencias que cualquier otra administración local en este aspecto presupuestario, finan-ciero y contable, lo cual va a significar un esfuerzo añadido para los alcaldes y vocales de las Juntas Vecinales y de los servicios de aseso-ramiento e intervención a las Juntas Vecinales del propio a y u n t a-miento.

Una vez conseguido el objetivo de la no supresión de las entida-des locales menores a los municipios ¿Qué otras propuestas de-fienden para la regulación de las entidades locales menores?En vez de potenciar las competencias de las Comunidades Autónomas y las Diputaciones, creemos que se ha de reforzar el pa-pel de entidades locales menores y municipios como el escalón de la administración más cercano al vecino. Para ello sería necesario ga-rantizar unos ingresos directos también a las entidades locales me-nores independientes de los que reciben los municipios y que pue-dan seguir manteniendo y gestionando su patrimonio comunal, co-mo lo vienen haciendo desde tiempo inmemorial. Estamos de acuerdo en que haya un mayor nivel de control presupuestario y de intervención, pero facilitándonos la tarea con un sistema de conta-bilidad más sencillo y adecuado a nuestra realidad.

Por último, reivindicamos el trabajo que los alcaldes y vocales pedá-neos venimos haciendo sin percibir retribución alguna por ello, em-pleando mucho tiempo y recursos propios a favor del manteni-miento de un mínimo de condiciones de vida en nuestros pueblos.

En Noviembre finalizaron las obras en la ermita de la Virgen de Sotobrín, consis-tentes en la sustitución de la cubierta de madera y la corrección del abombamien-to del muro de la entrada principal. En el interior, un bello artesonado de madera policromada ha sustituido al anterior que se encontraba muy deteriorado.

Se han colocado dos nuevas farolas en la carretera de Burgos y una más en la calle Ubierna. Por último, se han talado los chopos que se encontraban en peor estado en la chopera del prado de la ermita y se han replantado nuevos ejemplares.

CELADILLA SOTOBRÍN

La Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Los días 28 y 29 de Septiembre se celebraron las fiestas de San Miguel en la localidad. El día 29, además de la tradicional misa y pro-cesión se disfrutó de baile vermouth, comida popular, juegos de bo-los, tuta y mus; y para finalizar baile bervena en la carpa instalada al efecto.

Se ha aprobado la ordenanza municipal que regula el cobro de tasas por consumo de agua y se ha procedido a la primera lectura de con-tadores durante los meses de Julio y Agosto. Las siguientes lecturas y recibos tendrán una periodicidad semestral.

GREDILLA LA POLERA

Aprovechando la casi desecación de la charca de las Brujas durante este verano, se han realizado obras de limpieza y acondicionamien-to de la misma y de la adyacente. También durante este verano se ha realizado un sondeo junta a la laguna consistente en una perfora-ción de 150 metros con el objetivo de captar agua para el manteni-miento del caudal de la laguna durante los meses de verano. Se está a la espera de la autorización de la Confederación Hidrográfica del

Ebro para finalizar la instalación del grupo de bombeo.

La Junta Vecinal ha instalado en la lo-calidad una toma de agua para la ma-quinaria agrícola detrás del restau-rante “La Charca”.

CERNÉGULASe han acondicionado los caminos propiedad de la Junta Vecinal con la cola-boración de la motonive-ladora de la Diputación Provincial. También se ha ensanchado el puente so-bre el arroyo Rucios del “Ca-mino de la Hoz” para per-

mitir un tránsito más cómodo y seguro a la maquinaria agrícola. Se ha instalado un sistema de llenado del abrevadero y lavadero que va conectado al sistema de riego del parque del “Prao”. Durante los últi-mos meses la Junta Vecinal ha seguido regularizando los errores en catastro que afectaban a varios bienes municipales, de esta manera se han incorporado al inventario municipal de bienes los caminos vecinales de “Casares” y “La Canal” y se han modificado los márgenes de la calle “Carretas”.

Con motivo de la festividad de la Virgen del Rosario se celebró una comida popular a la que asistieron la mayoría de vecinos de la locali-dad.

CASTRILLO DE RUCIOS

Juntas Vecinales

08

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Durante el verano se han com-pletado las obras de acondi-cionamiento de la parte inte-rior de la iglesia de San Román, que se vienen reali-zando en colaboración con la asociación “Beato Cecilio”. Los siguientes pasos serán el acon-dicionamiento del atrio de la iglesia, la instalación de un ba-ño y la habilitación de un espa-cio como museo para exponer diferentes elementos litúrgicos que se conservan del templo.

Se ha recepcionado parte del plan parcial promovido por la empre-sa GONPECISLA S.L. y se han dado las primeras licencias de ocupa-ción de las viviendas. El resto de la urbanización se completará en breve, tras el acuerdo al que se ha llegado con la promotora para la construcción de un nuevo depósito de agua de 100 m3 y una nueva depuradora que darán servicio a todo el pueblo.

Tras el arreglo del camino a Cobos y la urbanización de su calle prin-cipal, durante el último año se ha promovido la construcción de tres nuevas viviendas en la localidad de Cobos.

LA MOLINA DE UBIERNA

En Septiembre finalizaron las obras de hormigonado de la calle de acce-so a la iglesia de San Esteban Protomártir. También se ha limpia-do la chopera junto al río Homino para acondicionarla en un futuro co-mo zona de esparcimiento.

LERMILLA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado un panel junto a la entrada de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en el que se informa sobre las características y elementos más importantes del templo.

La Junta Vecinal ha completado la instalación de contadores de agua digitales en todas las viviendas y ha aprobado la ordenanza fis-cal reguladora de las tasas aplicables por consumo de agua.

MASA

En Septiembre ha finalizado el acondicionamiento de las vías pe-cuarias que atraviesan la localidad.

PEÑAHORADA

El Grupo de Acción local ADECO BUREBA ha instalado un cartel in-formativo en el acceso a la iglesia de Santa Leocadia en el que se des-criben los elementos más importantes del templo.

La Junta Vecinal ha financiado íntegramente la instalación de una descalcificadora en el depósito de agua del pueblo. Se solicitó al efecto una ayuda a Diputación Provincial que no ha sido concedida.

QUINTANARRUZ

El pasado 4 de Agosto tuvo lugar una charla informativa sobre los riesgos del método de extracción de gas a través del sistema de frac-tura hidráulica (“fracking” en inglés). La Asociación Cultural “Los Cinchaos” de Quintanilla recogió firmas entre los vecinos de la loca-lidad y las registró en el ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna para dejar constancia del rechazo de los vecinos de Quintanilla a es-

te sistema de extracción de gas. En la actualidad hay un permiso de in-vestigación concedido por la Junta de Castilla y León que abarca terri-torio de la Merindad: se trata del per-miso “Sedano”, que afecta parte de los términos municipales de Masa y Cernégula. Existe otro permiso soli-citado, “Rojas”, que abarca una parte de los términos municipales de Lermilla y Quintanarruz.

Se han completado las obras de arreglo del tejado de la iglesia pa-rroquial de San Pedro Apostol de Quintanilla Sobresierra realizán-dose también la canalización de la recogida de aguas. La obra se ha financiado por la Junta Vecinal de Quintanilla con la colaboración del Arzobispado de Burgos y de la Obra Social de Caja de Burgos, a través del programa “Tú eliges, Tú decides”.

QUINTANILLA SOBRESIERRA

En Diciembre finalizaron las obras de urbanización de la plaza de Robredo Sobresierra y de varias calles de la misma local idad y Vi l la lbi l la Sobresierra. En la plaza se ha instala-do un parque infantil y una fuente. También se ha mejorado el acceso y se han sustituido las puertas y venta-nas de las escuelas municipales de Robredo Sobresierra.

VILLALBILLA Y ROBREDO SOBRESIERRA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado un panel infor-mativo a la entrada de la iglesia de San Juan Bautista con informa-ción sobre las características y elementos más destacados del tem-plo.

La Junta Vecinal, acompañada por el alcalde de la Merindad de Río Ubierna, ha presentado al Presidente de la Diputación Provincial un informe sobre el mal estado que presenta la carretera provincial BU-V-6279 que une la localidad con Sotragero, solicitando de la institu-ción provincial su acondicionamiento. Un técnico de Diputación se ha desplazado a esta vía para comprobar el estado de la carretera.

La Junta Vecinal está a la espera de recibir en breve una subvención de la Diputación Provincial para acometer las obras de acondiciona-miento de la C/ San Pedro.

VILLANUEVA RÍO UBIERNA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instala-do un panel informativo a la entrada de la iglesia de Santiago Apóstol con in-formación sobre las carac-terísticas y elementos más destacados del templo.

Por primera vez, en las pa-sadas navidades se ha ins-talado una sencilla iluminación navideña en el pueblo que ha hecho las delicias de los más pequeños.

También pensando en los niños se ha vallado el exterior de la canti-na para protegerles del tráfico de la carretera.

Se han completado las labores de acondicionamiento de los cami-nos propiedad de la Junta Vecinal con la motoniveladora de la Diputación Provincial de Burgos.

VILLAVERDE PEÑAHORADA

Juntas Vecinales La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

09

HONTOMÍNHa finalizado el acondiciona-miento y la señalización del sen-dero de pequeño recorrido del “Cañón del Homino” que par-tiendo de la localidad de Hontomín realiza un recorrido circular de siete kilómetros des-cendiendo por la torca del Homino y adentrándose en el be-llo paraje de “Las Torcas”. La ruta se completa con un mirador a las afueras de la localidad desde el que se puede contemplar el desfila-dero y un ramal que conecta hacia el norte con el nacedero del río Homino.

En breve se acometerán las obras de acondicionamiento del paraje de “Fuentepeña” como zona de esparcimiento, colocándose dos mesas y realizándose una plantación de árboles de sombra.

Se ha concedido una subvención de 10.000 € a la Junta Vecinal a tra-vés del convenio firmado entre Diputación Provincial y el Arzobispado de Burgos para el acondicionamiento de la capilla de la Natividad de la iglesia de San Lorenzo.

En 2012 se ha producido un cambio de adjudicatario del contrato de gestión de las piscinas municipales en Ubierna que ha supuesto un ahorro considerable para las arcas municipales, pa-sando de tener que abonar a la anterior empresa adju-dicataria cerca de 12000 € anuales en los dos años de duración del contrato, a per-

cibir 600€ anuales del nuevo adjudicatario durante los dos años por los que se han adjudicado, y manteniendo los precios populares a los usuarios. El primer año de gestión se ha saldado con la mejor tem-porada desde su inauguración en julio de 2008. El cambio de em-presa gestora se ha dejado notar en el control de accesos, manteni-miento, seguridad y limpieza de las instalaciones así como en la me-jor y más variada oferta del bar; las obras de mejora en las instalacio-nes, sobre todo en las que han afectado a la zona de duchas y ves-tuarios y la mejor climatología que nos ha acompañado este verano también han contribuido al sensible incremento de usuarios.

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado dos nuevos pa-neles informativos a la entrada de la localidad de Ubierna con infor-mación sobre el conjunto histórico-artístico de Ubierna y San Martín y sobre los yacimientos prehistóricos de la Merindad de Río Ubierna.

UBIERNA

Juntas Vecinales

08

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Durante el verano se han com-pletado las obras de acondi-cionamiento de la parte inte-rior de la iglesia de San Román, que se vienen reali-zando en colaboración con la asociación “Beato Cecilio”. Los siguientes pasos serán el acon-dicionamiento del atrio de la iglesia, la instalación de un ba-ño y la habilitación de un espa-cio como museo para exponer diferentes elementos litúrgicos que se conservan del templo.

Se ha recepcionado parte del plan parcial promovido por la empre-sa GONPECISLA S.L. y se han dado las primeras licencias de ocupa-ción de las viviendas. El resto de la urbanización se completará en breve, tras el acuerdo al que se ha llegado con la promotora para la construcción de un nuevo depósito de agua de 100 m3 y una nueva depuradora que darán servicio a todo el pueblo.

Tras el arreglo del camino a Cobos y la urbanización de su calle prin-cipal, durante el último año se ha promovido la construcción de tres nuevas viviendas en la localidad de Cobos.

LA MOLINA DE UBIERNA

En Septiembre finalizaron las obras de hormigonado de la calle de acce-so a la iglesia de San Esteban Protomártir. También se ha limpia-do la chopera junto al río Homino para acondicionarla en un futuro co-mo zona de esparcimiento.

LERMILLA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado un panel junto a la entrada de la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción en el que se informa sobre las características y elementos más importantes del templo.

La Junta Vecinal ha completado la instalación de contadores de agua digitales en todas las viviendas y ha aprobado la ordenanza fis-cal reguladora de las tasas aplicables por consumo de agua.

MASA

En Septiembre ha finalizado el acondicionamiento de las vías pe-cuarias que atraviesan la localidad.

PEÑAHORADA

El Grupo de Acción local ADECO BUREBA ha instalado un cartel in-formativo en el acceso a la iglesia de Santa Leocadia en el que se des-criben los elementos más importantes del templo.

La Junta Vecinal ha financiado íntegramente la instalación de una descalcificadora en el depósito de agua del pueblo. Se solicitó al efecto una ayuda a Diputación Provincial que no ha sido concedida.

QUINTANARRUZ

El pasado 4 de Agosto tuvo lugar una charla informativa sobre los riesgos del método de extracción de gas a través del sistema de frac-tura hidráulica (“fracking” en inglés). La Asociación Cultural “Los Cinchaos” de Quintanilla recogió firmas entre los vecinos de la loca-lidad y las registró en el ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna para dejar constancia del rechazo de los vecinos de Quintanilla a es-

te sistema de extracción de gas. En la actualidad hay un permiso de in-vestigación concedido por la Junta de Castilla y León que abarca terri-torio de la Merindad: se trata del per-miso “Sedano”, que afecta parte de los términos municipales de Masa y Cernégula. Existe otro permiso soli-citado, “Rojas”, que abarca una parte de los términos municipales de Lermilla y Quintanarruz.

Se han completado las obras de arreglo del tejado de la iglesia pa-rroquial de San Pedro Apostol de Quintanilla Sobresierra realizán-dose también la canalización de la recogida de aguas. La obra se ha financiado por la Junta Vecinal de Quintanilla con la colaboración del Arzobispado de Burgos y de la Obra Social de Caja de Burgos, a través del programa “Tú eliges, Tú decides”.

QUINTANILLA SOBRESIERRA

En Diciembre finalizaron las obras de urbanización de la plaza de Robredo Sobresierra y de varias calles de la misma local idad y Vi l la lbi l la Sobresierra. En la plaza se ha instala-do un parque infantil y una fuente. También se ha mejorado el acceso y se han sustituido las puertas y venta-nas de las escuelas municipales de Robredo Sobresierra.

VILLALBILLA Y ROBREDO SOBRESIERRA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado un panel infor-mativo a la entrada de la iglesia de San Juan Bautista con informa-ción sobre las características y elementos más destacados del tem-plo.

La Junta Vecinal, acompañada por el alcalde de la Merindad de Río Ubierna, ha presentado al Presidente de la Diputación Provincial un informe sobre el mal estado que presenta la carretera provincial BU-V-6279 que une la localidad con Sotragero, solicitando de la institu-ción provincial su acondicionamiento. Un técnico de Diputación se ha desplazado a esta vía para comprobar el estado de la carretera.

La Junta Vecinal está a la espera de recibir en breve una subvención de la Diputación Provincial para acometer las obras de acondiciona-miento de la C/ San Pedro.

VILLANUEVA RÍO UBIERNA

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instala-do un panel informativo a la entrada de la iglesia de Santiago Apóstol con in-formación sobre las carac-terísticas y elementos más destacados del templo.

Por primera vez, en las pa-sadas navidades se ha ins-talado una sencilla iluminación navideña en el pueblo que ha hecho las delicias de los más pequeños.

También pensando en los niños se ha vallado el exterior de la canti-na para protegerles del tráfico de la carretera.

Se han completado las labores de acondicionamiento de los cami-nos propiedad de la Junta Vecinal con la motoniveladora de la Diputación Provincial de Burgos.

VILLAVERDE PEÑAHORADA

Juntas Vecinales La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

09

HONTOMÍNHa finalizado el acondiciona-miento y la señalización del sen-dero de pequeño recorrido del “Cañón del Homino” que par-tiendo de la localidad de Hontomín realiza un recorrido circular de siete kilómetros des-cendiendo por la torca del Homino y adentrándose en el be-llo paraje de “Las Torcas”. La ruta se completa con un mirador a las afueras de la localidad desde el que se puede contemplar el desfila-dero y un ramal que conecta hacia el norte con el nacedero del río Homino.

En breve se acometerán las obras de acondicionamiento del paraje de “Fuentepeña” como zona de esparcimiento, colocándose dos mesas y realizándose una plantación de árboles de sombra.

Se ha concedido una subvención de 10.000 € a la Junta Vecinal a tra-vés del convenio firmado entre Diputación Provincial y el Arzobispado de Burgos para el acondicionamiento de la capilla de la Natividad de la iglesia de San Lorenzo.

En 2012 se ha producido un cambio de adjudicatario del contrato de gestión de las piscinas municipales en Ubierna que ha supuesto un ahorro considerable para las arcas municipales, pa-sando de tener que abonar a la anterior empresa adju-dicataria cerca de 12000 € anuales en los dos años de duración del contrato, a per-

cibir 600€ anuales del nuevo adjudicatario durante los dos años por los que se han adjudicado, y manteniendo los precios populares a los usuarios. El primer año de gestión se ha saldado con la mejor tem-porada desde su inauguración en julio de 2008. El cambio de em-presa gestora se ha dejado notar en el control de accesos, manteni-miento, seguridad y limpieza de las instalaciones así como en la me-jor y más variada oferta del bar; las obras de mejora en las instalacio-nes, sobre todo en las que han afectado a la zona de duchas y ves-tuarios y la mejor climatología que nos ha acompañado este verano también han contribuido al sensible incremento de usuarios.

El Grupo de Acción Local Adeco Bureba ha instalado dos nuevos pa-neles informativos a la entrada de la localidad de Ubierna con infor-mación sobre el conjunto histórico-artístico de Ubierna y San Martín y sobre los yacimientos prehistóricos de la Merindad de Río Ubierna.

UBIERNA

El ejercicio de un cierto señorío de parte del séquito del rey Felipe II en su viaje miembros del linaje de los Manrique en las por sus posesiones de Flandes. Pronto dejó tierras del Ubierna se remonta ya a la pri- la regalada vida de la corte para prestar ser-mera mitad del siglo XIII. Los Manrique to- vicio en las galeras de Sicilia bajo el mando marán partido a favor de Enrique II en la de D. Juan de Cardona en el puesto de “cua-guerra civil castellana (1351-1369), y tras la tralvo” o capitán de cuatro galeras. Con victoria de Enrique II en Montiel ante su her- ellas desembarcó un cuerpo de ochocien-mano Pedro I, su posición se verá muy re- tos hombres en las costas de Granada para forzada ante la nueva dinastía. Miembros sofocar la rebelión de los moriscos de las de este linaje se irán encumbrando a los ofi- Alpujarras en la zona de la Axarquía de cios más altos del reino de manera que des- Málaga. Participó decisivamente en la ba-de 1350 los Manrique ostentarán regular- talla del peñón de Frigiliana, mandando el mente el oficio de Adelantado de Castilla. cuerpo de reconocimiento de sus defensas

y tomando parte en el épico asalto del día 11 de Junio de 1569 al mando de trescien-Finalizada la guerra civil, Pedro tos hombres de sus galeras, una compañía Manrique III, señor de Sotopalacios y

ala izquierda de los cristianos. El marqués del Tercio de Nápoles y algunos miembros Ubierna, decide la construcción del de Santa Cruz, en vista del peligro, envió a de las milicias de Málaga y Vélez. En cuya Castillo-Palacio de Sotopalacios y del D. Martín de Padilla al mando de diez gale-ocasión le llama Luis Cabrera de Córdoba Monasterio de Fresdelval, también en el va-ras para bloquear la maniobra de Scirocco en su Historia del Reinado de Felipe II :“Don lle del Ubierna. Desde los muros del y, junto a las galeras de Barberigo, empujar Martín de Padilla, Hijo del Adelantado de Castillo de Sotopalacios los Manrique ejer-al enemigo hacia la costa. El resultado no Castilla, mozo de valor, y de grandes espe-cerán las funciones de justicia en todos los pudo ser mejor, consiguió rendir varias ga-ranzas”.territorios sometidos a la jurisdicción real leras turcas y empujar muchas otras a la en las tierras del Adelantamiento Mayor de costa, provocando la deserción de gran Castilla. Igualmente, los señores de Tuvo un papel muy destacado en la ba-cantidad de enemigos. D. Juan de Austria, Sotopalacios ejercerían el patronazgo del talla de Lepanto el 7 de Octubre de 1571, en la misma carta en la que comunicaba su Monasterio de Fresdelval hasta su desapa- formando parte de la escuadra que al man-gran victoria al rey Felipe, incluía a Don rición en 1835. do del Marqués de Santa Cruz sería clave en Martín de Padilla en la relación de los per-la victoria cristiana. Dentro del plan de bata-sonajes que se habían señalado más en la lla el Marqués debía quedar en la retaguar-Entre los ilustres personajes que los batalla.dia para apoyar al centro y a las alas de la es-Manrique señores de Sotopalacios han pro-

cuadra cristiana. El ala izquierda de la flota porcionado al servicio de nuestra patria ca-En 1580 le encontramos como capitán cristiana estaba al mando de los almirantes be destacar la figura de D. Martín de Padilla

de una compañía de Guardias de Castilla venecianos Barberigo y Quirini que se en-Manrique. D. Martín nació en Calatañazor formando parte del ejército con el que el frentarían al ala derecha de la flota turca co-en torno al año 1540 y por su matrimonio Duque de Alba entró en Portugal a tomar mandada por Mehemed Sciuluk (llamado con su sobrina doña Luisa de Padilla, reci-posesión del reino en nombre del rey Scirocco por los cristianos). Scirocco consi-bió la herencia de los Padilla-Manrique de Felipe II. Ya por estas fechas se le refiere co-guió infiltrar varias de sus galeras entre la Sotopalacios, incluido el señorío sobre esta mo ”el Adelantado”, por lo que ya habría he-costa y la escuadra de Barberigo, a la vez localidad. redado este oficio propio de los Manrique que Quirini se adelantaba tras la estela de por la muerte de su hermano mayor Juan las galeazas cristianas. Ambos factores po-Empezamos a tener noticias de D. de Padilla. nían en grave peligro de envolvimiento el Martín desde 1558, año en el que formó

D. Martín de PadillaManrique

Personaje Histórico

Personaje Histórico

Señor de Sotopalacios, Capitán General de la Mar Océanay General de las Galeras de España.Sólo la Providencia le impidió la conquista de Inglaterra.

Galera del Adelantado de Castilla. Grabado deLambert Cornelisz. Biblioteca Nacional.

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Marca de calidad

Nace la marca de calidad“Morcilla de Sotopalacios”

El pasado 16 de Octubre, en el nes con morcillas de Sotopalacios. mo último paso se ha lanzado el sello dis-Palacio de la Diputación Provincial de tintivo o logotipo que identificará las mor-Burgos, se presentaron en sociedad la mar- cillas amparadas bajo la marca de calidad.También hemos promocionado nues-ca y el logo distintivo de Calidad “Morcilla tro producto fuera de nuestro entorno más de Sotopalacios”, culminando de esta for- cercano participando en ferias nacionales ¿Qué significa para productores y con-ma, un largo proceso que comenzó en como el Salón Gourmets de Madrid, en pu- sumidores la marca colectiva “Morcilla Febrero de 2009 con la constitución de la blicaciones y programas de televisión de de Sotopalacios”?propia Asociación de Fabricantes de ámbito regional y nacional y colaborado Este producto va a llevar a partir de ahora Morcilla de Sotopalacios. Por primera vez con conocidos cocineros como Nacho Rojo un sello distintivo que figurará en los dife-en Burgos, los fabricantes de morcilla de o Paco Martínez, pregonero de la Feria de la rentes envases para asegurar al consumi-una determinada zona geográfica, llevan Morcilla en el año 2010 y cocinero del dor que se trata de la morcilla tradicional adelante una iniciativa de este tipo. Comité Olímpico Español que llevó nues- elaborada al estilo de Sotopalacios. Así los

tro producto a las Olimpiadas de Londres. fabricantes se han impuesto una serie de José Ignacio Velasco, Director de la em- condiciones para su uso, y una empresa ex-

presa Fanega Ingeniería Agraria, gestora Por último, estamos haciendo un im- terna controlará el cumplimiento de las mis-de la Asociación y de la Marca de Calidad, portante esfuerzo para promocionar nues- mas periódicamente y mediante analíticas nos comenta cómo ha sido el camino reco- tro producto en la red a través de la web de en laboratorio corroborará que la composi-rrido: la asociación (www.morcilladesotopala- ción se corresponde con la receta tradicio-

cios.es) y en las redes sociales www.face- nal.book.com/morcilladesotopalacios y twit-¿Quién compone y qué objetivos tiene ter: @morcillasotopBU.la Asociación de Fabricantes de Morcilla Así los consumidores tendrán una ga-

de Sotopalacios? rantía adicional por el mismo precio, y los fa-¿Qué características específicas posee la bricantes se implican en un proceso de con-La Asociación reúne a los tres fabricantes morcilla de Sotopalacios? trol de calidad y mejora continua. Además de morci l la de Sotopalacios y al

esta marca registrada como marca colecti-Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Cada fabricante varía ligeramente las pro-va les permite promocionar en iniciativas entorno a este producto tradicional, con porciones para darle a su marca comercial conjuntas las marcas comerciales de todos los objetivos principales de preservar su ca- un toque específico, pero todos utilizan los ellos que respondan a las premisas citadas. lidad y características tradicionales, mejo- mismos ingredientes que amasan en crudo

rar su método de producción y promocio- y cuecen conjuntamente: arroz Bahía extra La suma de todos estos factores ha hecho nar y prestigiar el producto frente al consu- crudo, una buena dosis de pimentón dulce que sea la más vendida en Burgos capital, midor. y picante tipo Vera, pimienta de la India, y lo que la convierte en la preferida por los

además la cebolla como ingrediente mayo- burgaleses.ritario. El amasado de estos ingredientes ¿Qué actividad ha venido realizando la en crudo junto a la sangre, la manteca y la Nuestro sello distintivo pretende tras-Asociación durante estos tres años?sal, y su punto de cocción a la altitud de la ladar al consumidor una nueva imagen sen-Respecto de la promoción, durante los últi-zona, distinguen a la morcilla de cilla y limpia, que tiene la S como símbolo mos años se ha potenciado mucho la Feria Sotopalacios respecto de otras elaboracio- de Sotopalacios, pero también de Sabor, de la Morcilla, ampliando el número de acti-nes de nuestra provincia. de la de Siempre y de Simplemente morci-vidades entorno a la ya tradicional degus-

lla.tación del producto que se viene realizan-¿Qué pasos se han dado hasta llegar a do el domingo más cercano a la festividad conseguir esta marca colectiva?de San Martín: espectáculos culinarios, ta-

lleres de cocina y de elaboración artesanal El primer paso fue realizar un estudio de ca-del producto… .Entre todas ellas, el ‘Con- racterización del producto para definir las curso de recetas de cocina con morcilla de pautas comunes entre los tres fabricantes Sotopalacios’, cuya final se celebra a la par en cuanto al modo de elaboración y a los in-que la Feria se ha convertido en una cita gredientes utilizados. Posteriormente se obligada para los profesionales de la hoste- elaboró un reglamento de uso de la marca lería que quieran dar a conocer sus creacio- que se registró en Patentes y Marcas y co-

La feria de la morcilla de Sotopalacioses una cita obligada para los amantes de este producto.

Finalista del concurso elaborando su receta.

Marca de CalidadLa Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

1110

Autor:Roberto Cuadrado Martínez.

El ejercicio de un cierto señorío de parte del séquito del rey Felipe II en su viaje miembros del linaje de los Manrique en las por sus posesiones de Flandes. Pronto dejó tierras del Ubierna se remonta ya a la pri- la regalada vida de la corte para prestar ser-mera mitad del siglo XIII. Los Manrique to- vicio en las galeras de Sicilia bajo el mando marán partido a favor de Enrique II en la de D. Juan de Cardona en el puesto de “cua-guerra civil castellana (1351-1369), y tras la tralvo” o capitán de cuatro galeras. Con victoria de Enrique II en Montiel ante su her- ellas desembarcó un cuerpo de ochocien-mano Pedro I, su posición se verá muy re- tos hombres en las costas de Granada para forzada ante la nueva dinastía. Miembros sofocar la rebelión de los moriscos de las de este linaje se irán encumbrando a los ofi- Alpujarras en la zona de la Axarquía de cios más altos del reino de manera que des- Málaga. Participó decisivamente en la ba-de 1350 los Manrique ostentarán regular- talla del peñón de Frigiliana, mandando el mente el oficio de Adelantado de Castilla. cuerpo de reconocimiento de sus defensas

y tomando parte en el épico asalto del día 11 de Junio de 1569 al mando de trescien-Finalizada la guerra civil, Pedro tos hombres de sus galeras, una compañía Manrique III, señor de Sotopalacios y

ala izquierda de los cristianos. El marqués del Tercio de Nápoles y algunos miembros Ubierna, decide la construcción del de Santa Cruz, en vista del peligro, envió a de las milicias de Málaga y Vélez. En cuya Castillo-Palacio de Sotopalacios y del D. Martín de Padilla al mando de diez gale-ocasión le llama Luis Cabrera de Córdoba Monasterio de Fresdelval, también en el va-ras para bloquear la maniobra de Scirocco en su Historia del Reinado de Felipe II :“Don lle del Ubierna. Desde los muros del y, junto a las galeras de Barberigo, empujar Martín de Padilla, Hijo del Adelantado de Castillo de Sotopalacios los Manrique ejer-al enemigo hacia la costa. El resultado no Castilla, mozo de valor, y de grandes espe-cerán las funciones de justicia en todos los pudo ser mejor, consiguió rendir varias ga-ranzas”.territorios sometidos a la jurisdicción real leras turcas y empujar muchas otras a la en las tierras del Adelantamiento Mayor de costa, provocando la deserción de gran Castilla. Igualmente, los señores de Tuvo un papel muy destacado en la ba-cantidad de enemigos. D. Juan de Austria, Sotopalacios ejercerían el patronazgo del talla de Lepanto el 7 de Octubre de 1571, en la misma carta en la que comunicaba su Monasterio de Fresdelval hasta su desapa- formando parte de la escuadra que al man-gran victoria al rey Felipe, incluía a Don rición en 1835. do del Marqués de Santa Cruz sería clave en Martín de Padilla en la relación de los per-la victoria cristiana. Dentro del plan de bata-sonajes que se habían señalado más en la lla el Marqués debía quedar en la retaguar-Entre los ilustres personajes que los batalla.dia para apoyar al centro y a las alas de la es-Manrique señores de Sotopalacios han pro-

cuadra cristiana. El ala izquierda de la flota porcionado al servicio de nuestra patria ca-En 1580 le encontramos como capitán cristiana estaba al mando de los almirantes be destacar la figura de D. Martín de Padilla

de una compañía de Guardias de Castilla venecianos Barberigo y Quirini que se en-Manrique. D. Martín nació en Calatañazor formando parte del ejército con el que el frentarían al ala derecha de la flota turca co-en torno al año 1540 y por su matrimonio Duque de Alba entró en Portugal a tomar mandada por Mehemed Sciuluk (llamado con su sobrina doña Luisa de Padilla, reci-posesión del reino en nombre del rey Scirocco por los cristianos). Scirocco consi-bió la herencia de los Padilla-Manrique de Felipe II. Ya por estas fechas se le refiere co-guió infiltrar varias de sus galeras entre la Sotopalacios, incluido el señorío sobre esta mo ”el Adelantado”, por lo que ya habría he-costa y la escuadra de Barberigo, a la vez localidad. redado este oficio propio de los Manrique que Quirini se adelantaba tras la estela de por la muerte de su hermano mayor Juan las galeazas cristianas. Ambos factores po-Empezamos a tener noticias de D. de Padilla. nían en grave peligro de envolvimiento el Martín desde 1558, año en el que formó

D. Martín de PadillaManrique

Personaje Histórico

Personaje Histórico

Señor de Sotopalacios, Capitán General de la Mar Océanay General de las Galeras de España.Sólo la Providencia le impidió la conquista de Inglaterra.

Galera del Adelantado de Castilla. Grabado deLambert Cornelisz. Biblioteca Nacional.

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Marca de calidad

Nace la marca de calidad“Morcilla de Sotopalacios”

El pasado 16 de Octubre, en el nes con morcillas de Sotopalacios. mo último paso se ha lanzado el sello dis-Palacio de la Diputación Provincial de tintivo o logotipo que identificará las mor-Burgos, se presentaron en sociedad la mar- cillas amparadas bajo la marca de calidad.También hemos promocionado nues-ca y el logo distintivo de Calidad “Morcilla tro producto fuera de nuestro entorno más de Sotopalacios”, culminando de esta for- cercano participando en ferias nacionales ¿Qué significa para productores y con-ma, un largo proceso que comenzó en como el Salón Gourmets de Madrid, en pu- sumidores la marca colectiva “Morcilla Febrero de 2009 con la constitución de la blicaciones y programas de televisión de de Sotopalacios”?propia Asociación de Fabricantes de ámbito regional y nacional y colaborado Este producto va a llevar a partir de ahora Morcilla de Sotopalacios. Por primera vez con conocidos cocineros como Nacho Rojo un sello distintivo que figurará en los dife-en Burgos, los fabricantes de morcilla de o Paco Martínez, pregonero de la Feria de la rentes envases para asegurar al consumi-una determinada zona geográfica, llevan Morcilla en el año 2010 y cocinero del dor que se trata de la morcilla tradicional adelante una iniciativa de este tipo. Comité Olímpico Español que llevó nues- elaborada al estilo de Sotopalacios. Así los

tro producto a las Olimpiadas de Londres. fabricantes se han impuesto una serie de José Ignacio Velasco, Director de la em- condiciones para su uso, y una empresa ex-

presa Fanega Ingeniería Agraria, gestora Por último, estamos haciendo un im- terna controlará el cumplimiento de las mis-de la Asociación y de la Marca de Calidad, portante esfuerzo para promocionar nues- mas periódicamente y mediante analíticas nos comenta cómo ha sido el camino reco- tro producto en la red a través de la web de en laboratorio corroborará que la composi-rrido: la asociación (www.morcilladesotopala- ción se corresponde con la receta tradicio-

cios.es) y en las redes sociales www.face- nal.book.com/morcilladesotopalacios y twit-¿Quién compone y qué objetivos tiene ter: @morcillasotopBU.la Asociación de Fabricantes de Morcilla Así los consumidores tendrán una ga-

de Sotopalacios? rantía adicional por el mismo precio, y los fa-¿Qué características específicas posee la bricantes se implican en un proceso de con-La Asociación reúne a los tres fabricantes morcilla de Sotopalacios? trol de calidad y mejora continua. Además de morci l la de Sotopalacios y al

esta marca registrada como marca colecti-Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Cada fabricante varía ligeramente las pro-va les permite promocionar en iniciativas entorno a este producto tradicional, con porciones para darle a su marca comercial conjuntas las marcas comerciales de todos los objetivos principales de preservar su ca- un toque específico, pero todos utilizan los ellos que respondan a las premisas citadas. lidad y características tradicionales, mejo- mismos ingredientes que amasan en crudo

rar su método de producción y promocio- y cuecen conjuntamente: arroz Bahía extra La suma de todos estos factores ha hecho nar y prestigiar el producto frente al consu- crudo, una buena dosis de pimentón dulce que sea la más vendida en Burgos capital, midor. y picante tipo Vera, pimienta de la India, y lo que la convierte en la preferida por los

además la cebolla como ingrediente mayo- burgaleses.ritario. El amasado de estos ingredientes ¿Qué actividad ha venido realizando la en crudo junto a la sangre, la manteca y la Nuestro sello distintivo pretende tras-Asociación durante estos tres años?sal, y su punto de cocción a la altitud de la ladar al consumidor una nueva imagen sen-Respecto de la promoción, durante los últi-zona, distinguen a la morcilla de cilla y limpia, que tiene la S como símbolo mos años se ha potenciado mucho la Feria Sotopalacios respecto de otras elaboracio- de Sotopalacios, pero también de Sabor, de la Morcilla, ampliando el número de acti-nes de nuestra provincia. de la de Siempre y de Simplemente morci-vidades entorno a la ya tradicional degus-

lla.tación del producto que se viene realizan-¿Qué pasos se han dado hasta llegar a do el domingo más cercano a la festividad conseguir esta marca colectiva?de San Martín: espectáculos culinarios, ta-

lleres de cocina y de elaboración artesanal El primer paso fue realizar un estudio de ca-del producto… .Entre todas ellas, el ‘Con- racterización del producto para definir las curso de recetas de cocina con morcilla de pautas comunes entre los tres fabricantes Sotopalacios’, cuya final se celebra a la par en cuanto al modo de elaboración y a los in-que la Feria se ha convertido en una cita gredientes utilizados. Posteriormente se obligada para los profesionales de la hoste- elaboró un reglamento de uso de la marca lería que quieran dar a conocer sus creacio- que se registró en Patentes y Marcas y co-

La feria de la morcilla de Sotopalacioses una cita obligada para los amantes de este producto.

Finalista del concurso elaborando su receta.

Marca de CalidadLa Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

1110

Autor:Roberto Cuadrado Martínez.

Personaje Histórico La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

le un nuevo temporal en pleno Canal de la El 20 de Mayo de 1602, moría en el Mancha y con las costas inglesas ya a la vis- Puerto de Santa María D. Martín de Padilla, ta, desaparejando y dispersando la flota. dejándonos su muerte testimonios de Aunque no se produjeron las pérdidas de la gran estima y admiración entre sus con-expedición del año anterior, únicamente temporáneos.consiguieron llegar siete naves al puerto de Falmouth en Inglaterra y desembarca- A su fallecimiento D. Martín ostentaba ron 400 hombres, que hubieron de parape- los títulos de primer Conde de Santa tarse y, al comprobar que no llegaba el res- Gadea, VII Conde de Buendía, Adelantado to de la flota, reembarcarse y volver a Mayor de Castilla, Señor de Valdezcaray, España. Nuevamente, la Providencia en for- S a n t u r d e , Z o r r a q u í n , V a l g a ñ ó n , ma de tempestad volvía a salvar al reino de Calatañazor, Coruña, Sotopalacios, Inglaterra y nuevamente, en medio del Villoveta, Dueñas y Tariego; Comendador caos, la pericia de D. Martín volvía a evitar de Fuentelmoral, Lopera y Corral de un desastre mayor. El peligro fue tan evi- Caraquel en la Orden de Calatrava y de dente para los ingleses que se instó un pro- Mayorga y Zalamea en la de Alcántara; cedimiento en Londres contra varios nota- Capitán General de la Mar Océana, General bles por dejar desguarnecida la costa y en de las Galeras de España , Capitán de hom-grave peligro a su capital. Los tercios de bres de armas de las Guardas y miembro de Nápoles y Lombardía embarcados consti- los Consejos de Estado y de Guerra.tuían una fuerza de élite, que de haber lo-grado desembarcar, poca oposición ha- En el libro códice de la Hermandad de brían encontrado en la inexperta milicia in- Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna apa-glesa, que no osó atacar a los cuatrocientos rece expresamente mencionado su seño-hombres desembarcados. río sobre la jurisdicción de Ubierna, que

ejercía a través de D. Diego Hurtado de En Septiembre de 1598 fallecía Felipe II Temiño, su capitán y comendador en nues-

y el nuevo rey confirmó a D. Martín en to- tra jurisdicción. Y así a través de su mano, re-dos sus cargos y privilegios en orden a sus frenda la aprobación de los nuevos indudables méritos, sumándole el título de C a p í t u l o s d e g o b e r n a c i ó n d e l a Grande de España en 1599. Hermandad en su junta extraordinaria de

13 de Abril de 1583.Aún tuvo tiempo el Adelantado de des-

quitarse de los reveses de la Providencia. Un cariño especial debió conservar por Así, el día de Navidad de 1601, sumó la últi- el solar de sus ancestros en el valle del ma de sus gestas frente a las costas de Ubierna, porque sabemos por el testamen-Almería. Aprovechando la calma reinante, to de su hija Luisa que su padre fue enterra-pero en franca inferioridad respecto al ene- do en el monasterio de Fresdelval, muy pro-migo, batió con seis galeras de su escuadra bablemente en el panteón familiar de los a nueve navíos franceses y holandeses, Manrique, del que se conservan en el echando dos a pique y apresando los otros Museo de Burgos el magnífico sepulcro de siete. Juan de Padilla, y los de Gómez Manrique y

Sancha de Rojas.

Una gran ancla, colocada frente a la p u e r t a p r i n c i p a l d e l C a s t i l l o d e Sotopalacios por su actual propietario, D. César San José Seigland, homenajea a este insigne personaje cuyas raíces se hunden en la propia historia de nuestra Merindad del Ubierna.

Jeringa quirúrgica de la flota de Padillahundida en Corcubión en 1596

Mosaico sobre la batalla del peñón de Frigilianaen esta localidad.

Bibliografía:Historia de la Rebelión y Castigo de los Moriscos del Reino de Granada. Luis del Mármol y Carvajal. 1573-1599.

• Historia Genealógica de la Casa de Lara. D. Luis de Salazar y Castro. 1697• El Monasterio de Fresdelval, el Castillo de Sotopalacios y la Merindad y Valle del Ubierna. Gonzalo Martínez Díez, S.I. 1997.• La Hermandad de Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna. Gonzalo Martínez Díez, 2009.• Don Juan de Austria. Un Héroe para un Imperio. Bartolomé Benassar, 2000.• Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Cesáreo Fernández Duro. 1895-1903.• Después de la Gran Armada, La Historia Desconocida: Cuaderno nº20 del Instituto de Historia Naval. Madrid, 1993.

•

Giovanni Battista Caballeriis,Alegoría de la batalla de Lepanto, 1572.

Retrato de Felipe II.

Por sus grandes méritos fue promovido en 1585 al alto mando de General de las Galeras de España. Juntando éstas a las del príncipe genovés Andrea Doria tuvo el ho-nor de conducir desde Barcelona a Niza, tras su matrimonio, a Carlos de Saboya y la infanta Catalina Micaela, segunda hija del rey Felipe II.

El año posterior al desastre de la arma-da “invencible” en 1588, la reina Isabel de Inglaterra puso en manos del almirante Drake una armada de más de 150 velas y 23 .000 hombres con el doble objetivo de in-terceptar a la altura de las Azores a los na-víos que venían cargados de los tesoros de las Indias y apoyar un eventual levanta-miento contra Felipe II en Portugal. En este escenario nos encontramos de nuevo a D. Martín de Padilla con sus galeras, entrando por la boca del Tajo para desembarcar re-fuerzos de hombres y provisiones para la defensa de Lisboa y realizando el bloqueo de la entrada del Tajo a la flota invasora, que Drake no se atrevió a forzar. Tras la de-rrota de las tropas inglesas desembarcadas y su posterior reembarco en Cascais, D. Martín sale con sus galeras en persecución de la retaguardia de la flota enemiga echando a pique algunas naves y haciendo presa de otras, causándoles un gran daño. Hazaña nada desdeñable en unos tiempos en los que las galeras tenían poco que ha-cer frente a los navíos de vela de alta borda, mucho más rápidos en mar abierta y mejor artillados.

De vuelta al mediterráneo siguió du-rante unos años D. Martín batiendo a los enemigos de España, tanto corsarios ber-beriscos como naves inglesas y holandesas principalmente. Así en Agosto de 1591, frente a las costas de Almería apresó tres na-ves inglesas y veinte holandesas que for-maban un convoy comercial procedente

a que la reina de Inglaterra sofocara la rebe- intento, aún más ambicioso que el del año de Venecia con mercancías de oriente de lión y cambiara el objetivo de la flota, que anterior, pero esta vez como objetivo la gran valor.ahora se dirigiría a la toma del puerto de conquista de Inglaterra. Los espías de Brest en Bretaña. A pesar de sus reticencias Felipe II habían informado de la ausencia En 1596 sumó al de General de las y advertencias manifestadas al rey por D. en el Canal de la Mancha de la flota inglesa, Galeras de España el cargo de Capitán Martín acerca de lo avanzada que se en- que se encontraba intentando interceptar General de la Mar Océana y fue designado contraba la estación, partió de Lisboa ya a la flota de indias entorno a las Azores. por el rey Felipe II como jefe de la expedi-avanzado Octubre y le sorprendió el día 28 Apresurando los preparativos, el día 1 de ción de 100 navíos que debía desembarcar una fuerte borrasca atlántica entre Octubre pasó revista a su flota compuesta 2.600 hombres en Irlanda para apoyar a los Corcubión y Finisterre, perdiéndose 32 na- de 160 naves, con 4.000 marinos, 8.634 sol-príncipes de Tyrone y de Tirconnell, líderes víos y más de 2000 hombres. A pesar del in- dados y 300 caballos. Sin esperar a la escua-de la insurrección irlandesa contra la reina fortunio, D. Martín logró reunir los restos dra de Andalucía, por estar ya muy avanza-Isabel I de Inglaterra. La lenta maquinaria de la flota en la ría de Ferrol y se aprestó, da la estación, se hizo a la mar el 19 de de la administración felipina demoró mu-por mandato del rey, a preparar un nuevo Octubre desde La Coruña, sorprendiéndo-cho la preparación de la flota, y dio tiempo

Sepulcro de Juan de Padilla, conservado en el Museo de Burgos,procedente del Monasterio de Fres del Val.

Personaje HistóricoLa Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

1312

Personaje Histórico La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

le un nuevo temporal en pleno Canal de la El 20 de Mayo de 1602, moría en el Mancha y con las costas inglesas ya a la vis- Puerto de Santa María D. Martín de Padilla, ta, desaparejando y dispersando la flota. dejándonos su muerte testimonios de Aunque no se produjeron las pérdidas de la gran estima y admiración entre sus con-expedición del año anterior, únicamente temporáneos.consiguieron llegar siete naves al puerto de Falmouth en Inglaterra y desembarca- A su fallecimiento D. Martín ostentaba ron 400 hombres, que hubieron de parape- los títulos de primer Conde de Santa tarse y, al comprobar que no llegaba el res- Gadea, VII Conde de Buendía, Adelantado to de la flota, reembarcarse y volver a Mayor de Castilla, Señor de Valdezcaray, España. Nuevamente, la Providencia en for- S a n t u r d e , Z o r r a q u í n , V a l g a ñ ó n , ma de tempestad volvía a salvar al reino de Calatañazor, Coruña, Sotopalacios, Inglaterra y nuevamente, en medio del Villoveta, Dueñas y Tariego; Comendador caos, la pericia de D. Martín volvía a evitar de Fuentelmoral, Lopera y Corral de un desastre mayor. El peligro fue tan evi- Caraquel en la Orden de Calatrava y de dente para los ingleses que se instó un pro- Mayorga y Zalamea en la de Alcántara; cedimiento en Londres contra varios nota- Capitán General de la Mar Océana, General bles por dejar desguarnecida la costa y en de las Galeras de España , Capitán de hom-grave peligro a su capital. Los tercios de bres de armas de las Guardas y miembro de Nápoles y Lombardía embarcados consti- los Consejos de Estado y de Guerra.tuían una fuerza de élite, que de haber lo-grado desembarcar, poca oposición ha- En el libro códice de la Hermandad de brían encontrado en la inexperta milicia in- Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna apa-glesa, que no osó atacar a los cuatrocientos rece expresamente mencionado su seño-hombres desembarcados. río sobre la jurisdicción de Ubierna, que

ejercía a través de D. Diego Hurtado de En Septiembre de 1598 fallecía Felipe II Temiño, su capitán y comendador en nues-

y el nuevo rey confirmó a D. Martín en to- tra jurisdicción. Y así a través de su mano, re-dos sus cargos y privilegios en orden a sus frenda la aprobación de los nuevos indudables méritos, sumándole el título de C a p í t u l o s d e g o b e r n a c i ó n d e l a Grande de España en 1599. Hermandad en su junta extraordinaria de

13 de Abril de 1583.Aún tuvo tiempo el Adelantado de des-

quitarse de los reveses de la Providencia. Un cariño especial debió conservar por Así, el día de Navidad de 1601, sumó la últi- el solar de sus ancestros en el valle del ma de sus gestas frente a las costas de Ubierna, porque sabemos por el testamen-Almería. Aprovechando la calma reinante, to de su hija Luisa que su padre fue enterra-pero en franca inferioridad respecto al ene- do en el monasterio de Fresdelval, muy pro-migo, batió con seis galeras de su escuadra bablemente en el panteón familiar de los a nueve navíos franceses y holandeses, Manrique, del que se conservan en el echando dos a pique y apresando los otros Museo de Burgos el magnífico sepulcro de siete. Juan de Padilla, y los de Gómez Manrique y

Sancha de Rojas.

Una gran ancla, colocada frente a la p u e r t a p r i n c i p a l d e l C a s t i l l o d e Sotopalacios por su actual propietario, D. César San José Seigland, homenajea a este insigne personaje cuyas raíces se hunden en la propia historia de nuestra Merindad del Ubierna.

Jeringa quirúrgica de la flota de Padillahundida en Corcubión en 1596

Mosaico sobre la batalla del peñón de Frigilianaen esta localidad.

Bibliografía:Historia de la Rebelión y Castigo de los Moriscos del Reino de Granada. Luis del Mármol y Carvajal. 1573-1599.

• Historia Genealógica de la Casa de Lara. D. Luis de Salazar y Castro. 1697• El Monasterio de Fresdelval, el Castillo de Sotopalacios y la Merindad y Valle del Ubierna. Gonzalo Martínez Díez, S.I. 1997.• La Hermandad de Caballeros Hijosdalgo de Río Ubierna. Gonzalo Martínez Díez, 2009.• Don Juan de Austria. Un Héroe para un Imperio. Bartolomé Benassar, 2000.• Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Cesáreo Fernández Duro. 1895-1903.• Después de la Gran Armada, La Historia Desconocida: Cuaderno nº20 del Instituto de Historia Naval. Madrid, 1993.

•

Giovanni Battista Caballeriis,Alegoría de la batalla de Lepanto, 1572.

Retrato de Felipe II.

Por sus grandes méritos fue promovido en 1585 al alto mando de General de las Galeras de España. Juntando éstas a las del príncipe genovés Andrea Doria tuvo el ho-nor de conducir desde Barcelona a Niza, tras su matrimonio, a Carlos de Saboya y la infanta Catalina Micaela, segunda hija del rey Felipe II.

El año posterior al desastre de la arma-da “invencible” en 1588, la reina Isabel de Inglaterra puso en manos del almirante Drake una armada de más de 150 velas y 23 .000 hombres con el doble objetivo de in-terceptar a la altura de las Azores a los na-víos que venían cargados de los tesoros de las Indias y apoyar un eventual levanta-miento contra Felipe II en Portugal. En este escenario nos encontramos de nuevo a D. Martín de Padilla con sus galeras, entrando por la boca del Tajo para desembarcar re-fuerzos de hombres y provisiones para la defensa de Lisboa y realizando el bloqueo de la entrada del Tajo a la flota invasora, que Drake no se atrevió a forzar. Tras la de-rrota de las tropas inglesas desembarcadas y su posterior reembarco en Cascais, D. Martín sale con sus galeras en persecución de la retaguardia de la flota enemiga echando a pique algunas naves y haciendo presa de otras, causándoles un gran daño. Hazaña nada desdeñable en unos tiempos en los que las galeras tenían poco que ha-cer frente a los navíos de vela de alta borda, mucho más rápidos en mar abierta y mejor artillados.

De vuelta al mediterráneo siguió du-rante unos años D. Martín batiendo a los enemigos de España, tanto corsarios ber-beriscos como naves inglesas y holandesas principalmente. Así en Agosto de 1591, frente a las costas de Almería apresó tres na-ves inglesas y veinte holandesas que for-maban un convoy comercial procedente

a que la reina de Inglaterra sofocara la rebe- intento, aún más ambicioso que el del año de Venecia con mercancías de oriente de lión y cambiara el objetivo de la flota, que anterior, pero esta vez como objetivo la gran valor.ahora se dirigiría a la toma del puerto de conquista de Inglaterra. Los espías de Brest en Bretaña. A pesar de sus reticencias Felipe II habían informado de la ausencia En 1596 sumó al de General de las y advertencias manifestadas al rey por D. en el Canal de la Mancha de la flota inglesa, Galeras de España el cargo de Capitán Martín acerca de lo avanzada que se en- que se encontraba intentando interceptar General de la Mar Océana y fue designado contraba la estación, partió de Lisboa ya a la flota de indias entorno a las Azores. por el rey Felipe II como jefe de la expedi-avanzado Octubre y le sorprendió el día 28 Apresurando los preparativos, el día 1 de ción de 100 navíos que debía desembarcar una fuerte borrasca atlántica entre Octubre pasó revista a su flota compuesta 2.600 hombres en Irlanda para apoyar a los Corcubión y Finisterre, perdiéndose 32 na- de 160 naves, con 4.000 marinos, 8.634 sol-príncipes de Tyrone y de Tirconnell, líderes víos y más de 2000 hombres. A pesar del in- dados y 300 caballos. Sin esperar a la escua-de la insurrección irlandesa contra la reina fortunio, D. Martín logró reunir los restos dra de Andalucía, por estar ya muy avanza-Isabel I de Inglaterra. La lenta maquinaria de la flota en la ría de Ferrol y se aprestó, da la estación, se hizo a la mar el 19 de de la administración felipina demoró mu-por mandato del rey, a preparar un nuevo Octubre desde La Coruña, sorprendiéndo-cho la preparación de la flota, y dio tiempo

Sepulcro de Juan de Padilla, conservado en el Museo de Burgos,procedente del Monasterio de Fres del Val.

Personaje HistóricoLa Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

1312

En Tobes es imprescindible visitar su restaurada iglesia de San Miguel, auténtica joya románica, en la que cabe destacar su fachada septentrional, que nos recuerda a la iglesia prerrománica de San Miguel de Lillo, en Asturias.

Desde Tobes ascendemos por la ladera de la “Serrezuela” entre bosques de encinas hasta el mirador de “la Lastra”, situado en un cantil rocoso que se asoma al valle de “las Navas” y desde el que alcanzamos a ver la Sierra de la Demanda. No es difícil ver buitres leonados, cornejas y chovas piquirrojas sobrevolando los crestones calizos y, si tenemos suerte, el vuelo del alimoche. Recorremos la llana y amplia cima de la “Serrezuela”, que a medida que avanzamos se va despoblando de encinas hasta el punto más elevado , llamado “Mojón Alto”, estamos a más de mil metros de altura y las vistas son excepcionales en todas las direcciones. Si el día está

despejado podemos descubrir al noroeste Desde el Mojón Alto sólo nos queda los perfiles de las Loras y detrás de ellos la descender hasta la Molina de Ubierna o silueta del Curavacas y el Espigüete en la dilatar algo más la excursión si seguimos la montaña palentina. Frente a nosotros el llanura cimera hacia el oeste y nos Utero y detrás el páramo de Masa. Al asomamos a la localidad de Peñahorada noreste se abre el paisaje hacia la Bureba y desde el alto de” Picotillos”. Cerca de la los montes Obarenes. Al sureste podemos Molina cruzamos de nuevo la vía verde del observar los perfiles redondeados de la Santander-Mediterráneo, lo que permite sierra de la Demanda. hacer distintas combinaciones entre

ambas rutas.

Tienes mucho que ver Tienes mucho que ver

1514

La Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Ruta de “Las Torcas”PRC-BU 211

Las junta vecinal de La Molina de Ubierna, perteneciente al ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna y la de Tobes y Rahedo, integrada en el ayuntamiento del Valle de las Navas, en colaboración con el grupo de acción local ADECO Bureba, finalizaron en 2012 la señalización y acondicionamiento de este atractivo sendero de pequeño recorrido que discurre por uno de los parajes más bellos y desconocidos de la provincia de Burgos. Las torcas son profundas hondonadas con los bordes escarpados producidas por la erosión del agua y el viento. En el paraje Partimos de la Molina de Ubierna, no centro del para je de las Torcas . que nos ocupa, la erosión ha dejado al sin antes ascender al cerro o “muela” que da Descendemos al humedal de “Peñahueca”, descubierto la capa de tierras rojas y nombre a la localidad y en el que se ubica la bordeado de espadañas, juncos y carrizos, blancas característica de la zona, que iglesia románica de San Román, del siglo y en el que se dan cita multitud de especies contrasta vivamente con el verde intenso XIII y desde el que se disfruta de una bella que o bien se acercan a abrevarse como los de los quejigos y la vegetación de ribera panorámica de la localidad. Desde la corzos o jabalíes, muy comunes en estos que cubren los fondos de los valles y las Molina, tomamos la cómoda pista que parajes, o tienen su hábitat en el humedal riberas de los ríos. desciende a Cobos en una sucesión de como salamandras, ranas, sapos o tritones

pequeñas subidas y bajadas. Esta parte del y sus predadores, como la culebra de El sendero comunica las localidades de recorrido transcurre paralela a la antigua collar. Aves como los carriceros, lavanderas

La Molina de Ubierna, Cobos junto a la vía férrea Santander-Mediterráneo y al y ánades también se dejan ver en su Molina y Tobes y Rahedo en una ruta curso del río de La Molina, de limpias y frías superficie.circular de 16,8 Kms que permite realizar aguas que constituyen uno de los últimos una variante de 6,3 Kms para ascender al refugios del cangrejo autóctono. A la De nuevo en la ruta principal, se alto “Utero”. entrada de Cobos, tenemos la opción de asciende a través de un estrecho sendero

seguir la ruta principal cruzando la vía que se ciñe al terreno al alto de “Tres verde del Santander Mediterráneo a través Concejos” para bajar al amplio valle en el de un corto túnel, o para los más montañe- que se asienta la localidad de Tobes. A ros, tomar la variante que sube al alto mitad de camino podemos hacer un alto y “Utero” desde la localidad. En cualquier llenar la cantimplora en la fuente de “los caso, merece la pena acercarse a la iglesia Prados”. Hemos dejado atrás las tierras de San Torcuato y admirar sus labrados rojas arcillosas de las torcas que desaguan canes románicos. Si hemos decidido en el río de La Molina y nos adentramos en ascender obtendremos la recompensa de un paisaje de cárcavas blancas y escasa unas magníficas vistas panorámicas desde vegetación en las que predominan yesos y el alto “Utero” y desde el alto de San Mamés, margas, que jalonan el cauce del arroyo que se ubican en los extremos norte y sur Fuente Monte. de este pequeño cordal que se eleva en el Humedal Fuentehueca.

Iglesia de San Miguel de Tobes y Rahedo.

Datos básicos del sendero:Distancia: 16,8 km. + 6,3 km. de variante+ 1,1 km. derivación Alto de Picotillos.Tiempo estimado: 4 h. (6 h. con variante).Desnivel acumulado: 340 metros.Ciclabilidad: 70%. Dificultad: Media / Alta.

Perfil del sendero.

Chozo.

Mapa del sendero.

Paisaje de Las Torcas en la Molina de Ubierna. Panorámica desde el Alto de San Mamés.

La Molina de Ubierna, Cobos junto a La Molinay Tobes y Rahedo.

En Tobes es imprescindible visitar su restaurada iglesia de San Miguel, auténtica joya románica, en la que cabe destacar su fachada septentrional, que nos recuerda a la iglesia prerrománica de San Miguel de Lillo, en Asturias.

Desde Tobes ascendemos por la ladera de la “Serrezuela” entre bosques de encinas hasta el mirador de “la Lastra”, situado en un cantil rocoso que se asoma al valle de “las Navas” y desde el que alcanzamos a ver la Sierra de la Demanda. No es difícil ver buitres leonados, cornejas y chovas piquirrojas sobrevolando los crestones calizos y, si tenemos suerte, el vuelo del alimoche. Recorremos la llana y amplia cima de la “Serrezuela”, que a medida que avanzamos se va despoblando de encinas hasta el punto más elevado , llamado “Mojón Alto”, estamos a más de mil metros de altura y las vistas son excepcionales en todas las direcciones. Si el día está

despejado podemos descubrir al noroeste Desde el Mojón Alto sólo nos queda los perfiles de las Loras y detrás de ellos la descender hasta la Molina de Ubierna o silueta del Curavacas y el Espigüete en la dilatar algo más la excursión si seguimos la montaña palentina. Frente a nosotros el llanura cimera hacia el oeste y nos Utero y detrás el páramo de Masa. Al asomamos a la localidad de Peñahorada noreste se abre el paisaje hacia la Bureba y desde el alto de” Picotillos”. Cerca de la los montes Obarenes. Al sureste podemos Molina cruzamos de nuevo la vía verde del observar los perfiles redondeados de la Santander-Mediterráneo, lo que permite sierra de la Demanda. hacer distintas combinaciones entre

ambas rutas.

Tienes mucho que ver Tienes mucho que ver

1514

La Merindad Febrero 2013 La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Ruta de “Las Torcas”PRC-BU 211

Las junta vecinal de La Molina de Ubierna, perteneciente al ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna y la de Tobes y Rahedo, integrada en el ayuntamiento del Valle de las Navas, en colaboración con el grupo de acción local ADECO Bureba, finalizaron en 2012 la señalización y acondicionamiento de este atractivo sendero de pequeño recorrido que discurre por uno de los parajes más bellos y desconocidos de la provincia de Burgos. Las torcas son profundas hondonadas con los bordes escarpados producidas por la erosión del agua y el viento. En el paraje Partimos de la Molina de Ubierna, no centro del para je de las Torcas . que nos ocupa, la erosión ha dejado al sin antes ascender al cerro o “muela” que da Descendemos al humedal de “Peñahueca”, descubierto la capa de tierras rojas y nombre a la localidad y en el que se ubica la bordeado de espadañas, juncos y carrizos, blancas característica de la zona, que iglesia románica de San Román, del siglo y en el que se dan cita multitud de especies contrasta vivamente con el verde intenso XIII y desde el que se disfruta de una bella que o bien se acercan a abrevarse como los de los quejigos y la vegetación de ribera panorámica de la localidad. Desde la corzos o jabalíes, muy comunes en estos que cubren los fondos de los valles y las Molina, tomamos la cómoda pista que parajes, o tienen su hábitat en el humedal riberas de los ríos. desciende a Cobos en una sucesión de como salamandras, ranas, sapos o tritones

pequeñas subidas y bajadas. Esta parte del y sus predadores, como la culebra de El sendero comunica las localidades de recorrido transcurre paralela a la antigua collar. Aves como los carriceros, lavanderas

La Molina de Ubierna, Cobos junto a la vía férrea Santander-Mediterráneo y al y ánades también se dejan ver en su Molina y Tobes y Rahedo en una ruta curso del río de La Molina, de limpias y frías superficie.circular de 16,8 Kms que permite realizar aguas que constituyen uno de los últimos una variante de 6,3 Kms para ascender al refugios del cangrejo autóctono. A la De nuevo en la ruta principal, se alto “Utero”. entrada de Cobos, tenemos la opción de asciende a través de un estrecho sendero

seguir la ruta principal cruzando la vía que se ciñe al terreno al alto de “Tres verde del Santander Mediterráneo a través Concejos” para bajar al amplio valle en el de un corto túnel, o para los más montañe- que se asienta la localidad de Tobes. A ros, tomar la variante que sube al alto mitad de camino podemos hacer un alto y “Utero” desde la localidad. En cualquier llenar la cantimplora en la fuente de “los caso, merece la pena acercarse a la iglesia Prados”. Hemos dejado atrás las tierras de San Torcuato y admirar sus labrados rojas arcillosas de las torcas que desaguan canes románicos. Si hemos decidido en el río de La Molina y nos adentramos en ascender obtendremos la recompensa de un paisaje de cárcavas blancas y escasa unas magníficas vistas panorámicas desde vegetación en las que predominan yesos y el alto “Utero” y desde el alto de San Mamés, margas, que jalonan el cauce del arroyo que se ubican en los extremos norte y sur Fuente Monte. de este pequeño cordal que se eleva en el Humedal Fuentehueca.

Iglesia de San Miguel de Tobes y Rahedo.

Datos básicos del sendero:Distancia: 16,8 km. + 6,3 km. de variante+ 1,1 km. derivación Alto de Picotillos.Tiempo estimado: 4 h. (6 h. con variante).Desnivel acumulado: 340 metros.Ciclabilidad: 70%. Dificultad: Media / Alta.

Perfil del sendero.

Chozo.

Mapa del sendero.

Paisaje de Las Torcas en la Molina de Ubierna. Panorámica desde el Alto de San Mamés.

La Molina de Ubierna, Cobos junto a La Molinay Tobes y Rahedo.

La Asociación para el Desarrollo Comarcal carácter no lucrativo, dirigidos a la mejora además de subvencionar pequeñas inver-Bureba nació hace más de una década con de servicios, infraestructuras y calidad de vi- siones en mejoras de la elaboración de este el objetivo de promover el desarrollo rural da. producto a productores concretos. integral en su territorio de actuación, que Actualmente estamos tramitando ayudas a incluye 79 municipios compuestos por 216 un alojamiento de turismo rural y un esta-¿Qué debe hacer un emprendedor antes localidades. blecimiento comercial de autoservicio.de iniciar cualquier proyecto?

El primer paso es contactar con ADECO El ámbito de ADECO BUREBA se extiende al- ¿Qué sectores de actividad crees que tie-BUREBA para recabar información sobre rededor de la comarca natural de La las posibilidades de obtener ayuda y las nen más futuro en nuestra zona?Bureba, por la Merindad de Río Ubierna y el condiciones de la misma, así como los trá- Buena parte del desarrollo económico de-Valle de las Navas (al oeste), los valles de mites a seguir. Es importante tener en cuen- be proceder del impulso de un turismo ba-Oca y Tirón (al sur) y el Condado de Treviño ta que es necesario tramitar la solicitud de sado en la existencia de alojamientos de ca-y el valle del Ebro (al este). ayuda antes de iniciar la inversión. lidad y en la adecuada promoción de los re-

cursos naturales y patrimoniales. Este es La oficina principal se ubica en Briviesca, uno de los principales activos con que ¿Qué proyectos subvencionados por aunque el Grupo de Acción Local dispone cuenta la Merindad, que además debe tra-ADECO BUREBA dentro del ámbito de la de otras sedes en locales cedidos por los tar de aprovechar su cercanía a la capital co-Merindad de Río Ubierna destacarías?ayuntamientos de Merindad de Río mo una oportunidad para captar empre-Al margen de proyectos globales de señali-Ubierna, Belorado y Condado de Treviño. sas. Finalmente, dada la dispersión demo-zación de patrimonio que han tenido un im-En concreto, en Sotopalacios se atiende a gráfica del municipio, hay servicios perso-porte reflejo en este municipio, se ha apo-los interesados en dependencias munici- nales que pueden resultar interesantes, yado la creación de rutas de senderismo en pales cada segundo y cuarto lunes de mes, siempre que se contemple como mercado Celadilla-Sotobrín, Cernégula, Hontomín, de 10 a 14 horas. el conjunto de localidades. De este modo La Molina de Ubierna, Sotopalacios,

se daría respuesta a necesidades reales, se Quintanilla-Sobresierra y Villanueva Río Un gerente, un técnico y un administrativo promovería la creación de empleo y se favo-Ubierna. Todas estas actuaciones, unidas al integran la plantilla de ADECO BUREBA, recería el mantenimiento de la poblaciónproyecto de creación de la Vía Verde del que también cuenta con las asistencias téc- Santander-Mediterráneo, aspiran a con-nicas de un Responsable Administrativo vertir a la Merindad en un referente del tu-Financiero y un arquitecto. En cuanto a la rismo de naturaleza.Junta Directiva, está formada por trece inte-grantes (entre ellos el Ayuntamiento de Otras iniciativas que han recibido el respal-Merindad de Río Ubierna) y su presidente do de ADECO BUREBA son las relativas a la es José María Martínez. digitalización de documentos de la

Hermandad de Caballeros Hijosdalgo de la ¿Qué proyectos son susceptibles de sub- Jurisdicción de Ubierna o el relieve de vención por parte de ADECO BUREBA? Andrés Díaz de Venero y Leyva.A través de nuestro programa de desarrollo se pueden obtener ayudas directas para lle- En cuanto al sector productivo, hemos tra-var a cabo inversiones en proyectos em- bajado de la mano con los fabricantes de presariales de todo tipo, siempre que gene- morcilla para darles apoyo económico diri-ren empleo y actividad económica en el te- gido a la obtención de la Marca Colectiva, rritorio. Además, apoyamos proyectos de

Al Servicio Público

Asociación para elDesarrollo ComarcalBureba

Al Servicio Público

16

Miguel Ángel Petit Campo,Gerente de Adeco Bureba

La Merindad Febrero 2013Ayuntamiento de Merindad de Río Ubierna

Miguel Ángel Petit en INTUR.