La Disciplina Japonesa Que Conocí

3
7/9/2015 LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ http://diario16.pe/columnista/5/michellemarinho/502/ladisciplinajaponesaqueconoca 1/3 07 de Septiembre del 2015 Lima PE Diario16.pe Michelle Marinho Twittear 0 1 11 De niña tenía muchas amigas japonesas. En Brasil, donde viví toda mi infancia, se estima que suman más de 1,5 millones las personas de esa nacionalidad y sus descendientes. Me acuerdo de una en especial, Francy Akiko, compañera de colegio y de las clases de ballet. La primera vez que fui a su casa, tenía unos 10 años, me sorprendió cómo todos hablaban en voz baja, cómo todo estaba ordenadito, lo rápido y bien que hacían las cosas y cómo en un pedacito de Río de Janeiro podían mantener tan vigente su cultura. Francy y su familia hicieron aparecer en mí el interés por el Japón y pedí a mis padres que me matricularan en un curso para aprender su idioma. Así lo hicieron y pronto descubrí que el curso que dictaba Rosa Sonoo superaba mis expectativas pues no solo me enseñaba el idioma, sino también parte de la cultura y los valores de ese milenario país: la consideración por el otro, el valor del trabajo, el respeto por la jerarquía y a los mayores lo que por cierto se traduce no solo en actitudes y gestos sino que se traslada a su propio vocabulario, y la puntualidad, que entienden como una de las manifestaciones del respeto por la otra persona. Luego, cuando cumplí 15 años, continué mi formación con la señora Fusen, pero con otra metodología: Kumon, un método japonés de aprendizaje donde se desarrolla la autonomía y el hábito de estudio. Todos los días, por algunos minutos, yo debía hacer los ejercicios de kanji (escritura japonesa). Mi aprendizaje dependía solo del esfuerzo que yo ponía. Ahí aprendí el valor de la constancia y que quince minutos de estudio diarios podían hacer milagros cuando se aprende cualquier cosa. Me acordé de mi amiga Francy y de las señoras Sonoo y Fusen cuando a eso de las tres de la mañana del viernes me enteré del terremoto. Esa madrugada casi no dormí acompañando las noticias por la NHK, estación japonesa que se había convertido en la torre de Babel: informaba en todos los idiomas sobre el tsunami y los lugares de auxilio. Una imagen en especial me llamó la atención. En un puente de Tokio, una fila gigantesca de japoneses que caminaban. Algunos con cascos blancos. Nadie corría en ese puente, pese a haber enfrentado un terremoto de tal magnitud. Los que tuvieron que dormir en estaciones de tren recibían una caja con una mantita, comida y agua. Cuando empezaron los incendios en la refinería de petróleo de Ichihara, los barcos de bomberos llegaron de inmediato para apagar LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ Así se pagó una parte de los 15 mil dólares por el #narcoindulto de #Csorgo bit.ly/1h1k9Cf pic.twitter.com/PdsebI3tqf Diario16 @Diario16 Abrir #Narcoindultados también fueron obligados a participar en portátil de la campaña #aprista Diario16 @Diario16 21 ago 19 ago Tweets Seguir Twittear a @Diario16 EDICIÓN IMPRESA 13 Me gusta

description

Articulo

Transcript of La Disciplina Japonesa Que Conocí

7/9/2015 LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ

http://diario16.pe/columnista/5/michelle­marinho/502/la­disciplina­japonesa­que­conoca 1/3

07 de Septiembre del 2015 ­ Lima PE

Diario16.pe Michelle Marinho

Twittear 0 1 11

 

De niña tenía muchas amigas japonesas. En Brasil, donde viví toda mi infancia, se estima quesuman más de 1,5 millones las personas de esa nacionalidad y sus descendientes. Meacuerdo de una en especial, Francy Akiko, compañera de colegio y de las clases de ballet. Laprimera vez que fui a su casa, tenía unos 10 años, me sorprendió cómo todos hablaban envoz baja, cómo todo estaba ordenadito, lo rápido y bien que hacían las cosas y cómo en unpedacito de Río de Janeiro podían mantener tan vigente su cultura. Francy y su familiahicieron aparecer en mí el interés por el Japón y pedí a mis padres que me matricularan en uncurso para aprender su idioma.

 

Así lo hicieron y pronto descubrí que el curso que dictaba Rosa Sonoo superaba misexpectativas pues no solo me enseñaba el idioma, sino también parte de la cultura y losvalores de ese milenario país: la consideración por el otro, el valor del trabajo, el respeto porla jerarquía y a los mayores ­lo que por cierto se traduce no solo en actitudes y gestos sinoque se traslada a su propio vocabulario­, y la puntualidad, que entienden como una de lasmanifestaciones del respeto por la otra persona.

 

Luego, cuando cumplí 15 años, continué mi formación con la señora Fusen, pero con otrametodología: Kumon, un método japonés de aprendizaje donde se desarrolla la autonomía yel hábito de estudio. Todos los días, por algunos minutos, yo debía hacer los ejercicios dekanji (escritura japonesa). Mi aprendizaje dependía solo del esfuerzo que yo ponía. Ahíaprendí el valor de la constancia y que quince minutos de estudio diarios podían hacermilagros cuando se aprende cualquier cosa.

 

Me acordé de mi amiga Francy y de las señoras Sonoo y Fusen cuando a eso de las tres dela mañana del viernes me enteré del terremoto. Esa madrugada casi no dormí acompañandolas noticias por la NHK, estación japonesa que se había convertido en la torre de Babel:informaba en todos los idiomas sobre el tsunami y los lugares de auxilio. Una imagen enespecial me llamó la atención. En un puente de Tokio, una fila gigantesca de japoneses quecaminaban. Algunos con cascos blancos. Nadie corría en ese puente, pese a haberenfrentado un terremoto de tal magnitud. Los que tuvieron que dormir en estaciones de trenrecibían una caja con una mantita, comida y agua. Cuando empezaron los incendios en larefinería de petróleo de Ichihara, los barcos de bomberos llegaron de inmediato para apagar

LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ

Así se pagó una parte de los 15 mil dólares por el #narcoindulto de #Csorgo bit.ly/1h1k9Cf pic.twitter.com/PdsebI3tqf

Diario16 @Diario16

Abrir

#Narcoindultados también fueron obligados a participar en portátil de la campaña #aprista

Diario16 @Diario16

21 ago

19 ago

Tweets Seguir

Twittear a @Diario16

EDICIÓN IMPRESA

13Me gusta

7/9/2015 LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ

http://diario16.pe/columnista/5/michelle­marinho/502/la­disciplina­japonesa­que­conoca 2/3

Apartheid en casa

HABLE POR ELLAS

Liga Árabe vs Siria

Esclavas del siglo XXI

el fuego. Eficiencia y prevención. Ayer en CNN escuchaba que una reportera le preguntó a unseñor por qué él ya estaba trabajando en su casa, totalmente destruida. Él le contestó:“tenemos que empezar a reconstruir. No puedo esperar que alguien lo haga por mí”.

 

Dicen que Japón enfrenta ahora la peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial. Reconstruirel país no será fácil. Pero por lo que aprendí con los japoneses que conocí en Brasil y lo quevi cuando tuve la oportunidad de visitar sus islas, ellos no desisten. El momento es difícil, peroJapón se levantará pronto, curado de sus heridas y más fuerte que nunca, pues si hay unpueblo que aprende pronto las lecciones de la historia, ese es el japonés.

Más

1 Comentario Diario16  Iniciar sesión1

 Compartir⤤ ordenar por el mejor

Únete a la discusión...

• Responder •

Cesar Madera  •  hace 8 días

Por supuesto, es un inquietante contraste con la indecorosa informalidad latina,que no de otra manera ha sido un elemento para apalancar las más cínicademagogia y populismos que esta destruyendo Latinoamérica. La disciplina esrespeto hacia los demás, la disciplina es puntualidad.

 △ ▽  

Suscribirse✉ Agrega Disqus a tu sitiod Privacidadὑ�

 Recomendar

Compartir ›

Ver Edición Impresa

Central : 4401712 / 4212564 * [email protected]

Si tienes algo que denunciar escribe a [email protected] / 421­3883

Publicidad telefonos: RPM# 433599 ­ Central 4213883 Anexo 116

Diario 16 es una publicación de SCEIP

Inicio   Política   Economía   Actualidad   Internacionales   Deportes   Espectáculos   Culturales   Tecnología

Sé el primero de tus amigos en indicar que tegusta esto.

Diario16146 581 Me gusta

Me gusta esta página Contactarnos

Inicio Política Economía Actualidad Internacionales Deportes Espectáculos Culturales Tecnología

7/9/2015 LA DISCIPLINA JAPONESA QUE CONOCÍ

http://diario16.pe/columnista/5/michelle­marinho/502/la­disciplina­japonesa­que­conoca 3/3

© Copyright 2013