CYANF1MAGENTAF1AMARILLOF1F1

Domingo 4 de abril de 2010. Barquisimeto, Venezuela

Parques en OrlandoPara niños y adultos

F-2

Zuleimy JaimesRelaja a turistas

F-4 F-6

Vacas viajerasIniciativa cultural y turística

El vecino país ofrece a sus visitantes una gran alfombra

de costas preciosas, pero algunas son aún más bellas por estar acordonadas por verdes montañas que pueden lucir

picos blancos. En Santa Marta se encuentra Koralia, una playa que invita a tomar un baño en aguas tranquilas y muy azules

contemplando hermosos picos.

Foto

s: C

orte

sía

Cons

ulad

o de

Col

ombi

a

KoraliaKoraliaPlaya de Santa Marta

F1 040410.indd 1F1 040410.indd 1 02/04/2010 05:34:01 p.m.02/04/2010 05:34:01 p.

CYANF2MAGENTAF2AMARILLOF2F2

TURISMOF2 Domingo 4 de abril de 2010

Parques en OrlandoAtracción para todos

La Isla de la Aventura (Universal´s Islands of Aventure) ofrece a los amantes del derroche

de adrenalina la enorme montaña rusa del increíble Hulk...un auténtico reto para los osados

Universal Studios le regala la oportunidad de apreciar el mundo de los Simpsons en un

simulador

¿Quién dijo que los parques de atrac-ciones son, de manera exclusiva, para niños y adolescentes?La experiencia dice otra cosa. El Es-tado de Florida, en Estados Unidos, reúne una gran cantidad de instala-ciones adecuadas para el esparci-miento de grupos de familias, donde se mezclan padres e hijos, niños y adolescentes, en escenas donde se exhibe la unión de todos.Los niños que son premiados con ese viaje, deben hacerlo con no me-nos de 8 ó 9 años de edad para que puedan apreciar y retener en su me-moria las bellezas naturales, las di-versiones que brindan las montañas rusas, así como los variados espec-táculos que se presentan a diario. Los menores suelen divertirse, pero es algo que no analizan y no graban en sus mentes.Un dato importante: la salida de cada atracción, en la mayoría de las ocasiones, lo conduce directo a la tienda para la compra de recuerdos vinculados a lo que se acaba de ver. Así no hay cómo tener la excusa que no lo conseguí, pero ninguna perso-na está obligada a comprar, ese es el gancho.Conozca parte del universo de par-ques de atracciones que ofrece la ciudad de la fantasía: Orlando.

José Flores ÁvilaFotos: JFA

Isla de la Aventura

Está cerca de la avenida Interna-cional Drive, la principal de Orlan-do. Al lado está otro parque el de Universal Studios. Tiene la opción de visitarlos todos en un mismo día, aunque aconsejan uno dia-rio por la inmensa cantidad de atracciones.Con una entrada a cada parque tiene derecho a montarse en todos los aparatos, excepto al consumo de alimentos y bebidas, por lo cual debe pagar aparte, bien en efecti-vo o tarjeta de crédito. En Isla de la Aventura (Universal´s Islands of Aventure) está la enor-me montaña rusa del increíble Hulk...un auténtico reto para los osados. Pero hay algunas limitan-tes que se debe observar, ya que no se recomienda para personas con padecimientos en la espalda o el cuello, las que sufren mareos, miedo a las alturas, claustrofobia, problemas de presión sanguínea o afecciones cardíacas.Esto se aplica en la mayoría de las atracciones que generan presión durante la caída, descenso con virajes de los vehículos, alta velo-cidad y saltos. Hay limitantes en cuanto a la esta-tura de las personas, razón por la cual, en algunas de ellas, se reco-mienda que los niños aborden con un adulto. De allí que los padres deben armarse de valor para vivir la experiencia.Encuentra Seuss Landing; el Con-tinente Perdido, donde se aprecia el mundo de Poseidón, el Dios de los Mares y Océanos, en cuyo es-pectáculo se da una muestra de efectos en la lucha del bueno con-tra el malo, quien intenta apode-rarse de todo el mundo acuático.Aquí chicos y grandes lo disfrutan, porque se encuentra la montaña

rusa Duelo de los Dragones, con sensacionales curvas y vueltas. Llega un momento en que las dos serpientes dan la impresión de que van a chocar de frente.En algunas atracciones se prohíbe ingresar con lente, cámaras, bol-sos u algún objeto colgante. Allí han pensando en todo: disponen de taquillas con máxima seguri-dad, donde se deja el equipaje y al bajar, aunque esté mareado, tiene donde recuperar lo suyo.El Jurassic Park: presenta un centro de investigación, hasta el extremo de ofrecer la salida de un bebé dinosaurio del cascarón. Una aventura por el río presenta un recorrido donde van saliendo los animales prehistóricos simila-res a los de la saga de películas, pero con el atractivo que al final el carro se desprende desde lo alto para caer en una cascada y a su vez en un pequeño lago.Toon Lagoon tiene varias atrac-ciones, pero una de ellas posee la caída de agua más empinada que se haya creado. Es un recorrido en un carro, en forma de tronco, el cual se desplaza en varias velo-cidades y al final sale de la parte techada para caer. Allí, en el mis-mo sector, están las aventuras de Popeye y Bruto, quienes se pelean por el amor de Olivia, a lo largo de rápidos de agua.En la Isla de los Maravillosos Su-perhéroes están las aventuras de Spiderman, un espectáculo donde se debe usar lentes tridimensio-nales. El aparato llamado Doctor Muerte se trata de dos torres, donde el visitante se sienta en cómodas sillas para ser impulsa-do hasta 46 metros de altura y la caída se produce a una mayor velocidad.

Universal StudiosEl parque Estudios Universal tras-lada al visitante, en buena parte, a conocer, muchos secretos de cómo se realizan las películas, además posee la montaña rusa Hollywood Rip Ride Rockt, extensa, con buena altura, caídas vertiginosas.En cuarta dimensión puede ver a Shrek, Donkey y la princesa Fiona. En otro local se puede topar con las momias, la exhibición de cómo se hizo Twister, así como el show de los Hermanos Azules. Las calles de este parque exhiben locaciones de antiguas películas, lo cual permite obtener fotografías de gran atractivo, así como la presencia de vehículos empleados en filmaciones como Re-greso al Futuro, Hulk, Máxima Velo-cidad y otros.Otro espacio ofrece encuentros con monstruos, los efectos de la pelícu-la Desastre y Tiburón, donde aborda una lancha para un recorrido en un lago, donde se aparece en varias ocasiones una réplica del enorme escualo que causó tanto terror en los años 80.El mundo de los Simpsons se apre-cia en un simulador. Los visitantes se sientan en una silla con capacidad

para seis o nueve personas. Se apa-ga la luz en el salón, se eleva y de pronto comienza a proyectarse en la pared una ciudad espacial y a medi-da que avanzan los efectos, caídas y subidas, el simulador va realizando el recorrido.En Terminator se utilizan lentes tri-dimensionales, con actuación de va-rias personas, así como proyección de películas con unos efectos que causan una gran sensación.En una muestra de cómo se hacen las películas de horror, explican la manera en que se usan las herra-mientas trucadas, donde usualmente sube una de las personas que está en el público. Por lógica, los alaridos de terror no se hacen esperar.Para los más pequeños está el mun-do o la zona del Pájaro Loco, donde hay actores con animales, el parque de Barney, ET y otras diversiones como pequeñas montañas rusas.A la salida de Universal Studios, existe una zona de establecimientos comerciales para todo tipo de comi-da y bebida. Allí se puede perma-necer hasta las once de la noche y dependiendo de la época, el horario se puede extender más allá.

Un punto de reflexiónCon la situación actual de nuestro país, de manera espe-cial después del 11 de enero cuando se produjo la devalua-ción del bolívar, en 100%, los costos de un viaje a Orlando se duplicaron, lo cual obliga-rá a los cabeza de familia a ahorrar, mediante un enorme esfuerzo, con la intención de brindarle ese gusto a los hijos.Acá no se trata de que es imperio ni otra cosa. Se trata del sueño de muchas perso-nas que no lograron viajar a ver las instalaciones de Walt Disney World, conocer el SeaWorld Orlando y quienes en la actualidad pueden en-contrar cuesta arriba, ir hasta esas latitudes.El esfuerzo vale la pena. Los gustos hay que brindárselos en la medida de lo posible, porque aparte de los atracti-vos que resultan los parques, resalta la urbanidad, la lim-pieza de las calles, las aceras para los peatones en inmejo-rables condiciones, el servicio de transporte urbano con uni-dades impecables en su inte-rior y exterior, la seguridad de caminar en horas de la noche por las avenidas.Cuando vemos todo eso nos preguntamos ¿por qué resulta tan difícil para nosotros tener algo así? ¿Por qué somos tan negados a copiar las cosas buenas de otras naciones? Los países que progresan lo hacen en base a disciplina, organización y responsabili-dad, así como el respeto ha-cia el ciudadano, sea local o visitante. Las normas de cada país son distintas, por ello hay que identificarse con ellas y acatarlas porque es la única manera de disfrutar al máximo el viaje.

JFA

F-2 040410.indd 1F-2 040410.indd 1 02/04/2010 05:25:31 p.m.02/04/2010 05:25:31 p.

Domingo 4 de abril de 2010

Es un espacio semiárido que se encuen-tra al norte de los departamentos del Huila y Tolima, con dos grandes atracti-vos para los turistas: un rico yacimiento de fósiles y la observación astronómica.En las noches se pueden observar las estrellas porque luce cielos despejados durante buena parte del año. Este atractivo motiva la visita de mu-chos turistas con el fin de disfrutar del silencio, del paisaje y de la tranquilidad del lugar.Entre las maravillas del bosque tropical seco hay una gran variedad de cactus, plantas resistentes a largas sequías, aves, reptiles y muchas otras especies. Este paraje está rodeado por una exó-tica geomorfología, resultado de haber permanecido millones de años bajo las aguas y luego secarse. Allí se pueden realizar caminatas, apreciar las forma-ciones del terreno, los animales y los restos arqueológicos como fósiles de ma-míferos y primates que se encuentran en el Museo Paleontológico de Villavieja.

Como uno de los lugares privilegiados para la observación astronómica en Co-lombia, el Desierto de la Tatacoa cuenta con un observatorio especializado desde el que se puede contemplar una de las más impresionantes vistas del “Espina-zo de la Noche”: la Vía Láctea. La claridad del cielo nocturno en el desierto es una invitación para ver los fenómenos y cuerpos celestes más va-riados: cúmulos globulares, abiertos, nebulosas, estrellas gigantes rojas, azu-les, lluvias de meteoros y la luz zodiacal. Muchos científicos extranjeros tienen al Desierto de la Tatacoa como punto de visita periódica. El Desierto de la Tatacoa es uno de los lugares más interesantes de esta región de Colombia, un sitio que vale la pena conocer paso a paso entre sus enigmá-ticos laberintos arcillosos para observar su vegetación, fauna, nadar en el río Magdalena y en especial compartir y escuchar de sus habitantes las emocio-nantes leyendas de la zona.

Rincones de ColombiaRincones de ColombiaPlayas y desierto

Información: Proexport ColombiaE-mail: www.colombia.travelAgencia de Comunicaciones Corporativas.Teléfonos: (0212) 238-7250 / 235-8054 Dirección electrónica: info@brandcom.com.ve

Muy cerca del valle de la Sierra Nevada de Santa Marta se encuentra una de las playas más bellas de Colombia.Playa Koralia es un lugar paradisíaco que todo turista amante de los desti-nos de sol y arena tiene que visitar. Se trata de un destino que une mar y montaña.El vecino país también alberga el desierto de la Tatacoa en el Huila, un desti-no ideal para los amantes de la arqueología.La Oficina de Promoción Turística de Proexport precisa las bellezas que estos dos parajes le regalan a cuantos los visitan.En este reportaje está vaciada la información que esta corporación ha decidi-do dar a conocer a los turistas de Latinoamérica y del mundo.Descubra estos hermosos parajes con nosotros.

Coreen Villalobos Mundo

Es un pedazo de paraíso tropical apenas tocado por la mano del hombre que está rodeado por el imponente paisaje de un nevado. Está ubicada a 35 minutos de Santa Marta, muy cerca de la Sierra Nevada.Uno de los pocos lugares en el mundo en que el viajero puede disfrutar, por un lado, de una vista tropical con arena y mar y, por otro, de la sierra gigante y verde, con un hermoso pico blan-co que se puede apreciar cuando el cielo está despejado. Para disfrutar de este paisaje mágico en Playa Koralia se encuentra una singular eco-posada que garantiza una experiencia diferente. El am-biente es como el de un spa: ideal para relajar-se, recargarse y conectarse con la armonía que brinda la naturaleza, por lo cual en el se ofrecen terapias medicinales de limpieza, masajes con lodo de algas marinas, hidroterapia en cascadas de agua dulce, yoga y aventuras como rafting o canotaje suave para observar la flora y fauna. La gastronomía es otra de las virtudes del lugar, gracias a la fusión entre comida thai y típica cari-beña como resultado exquisitas recetas de vege-tales con pescado y frutos del mar. La arquitectura es totalmente natural, la madera y la palma se combinan con las obras medite-rráneas logrando estructuras cómodas, frescas y muy románticas. Las habitaciones se dividen en cabañas apartadas, cada una con su propia te-mática y estética basada en ambientes naturales, con pinturas plasmadas en los muros, ilumina-ción y un agradable aroma. Además, cada habi-tación cuenta con el baño al aire libre, un gran espacio lleno de color, arte y libertad en el que reina el concepto del contacto con el entorno.

Desierto de la TatacoaDesierto de la Tatacoa

Playa Koralia

F-3 040410.indd 1F-3 040410.indd 1 02/04/2010 05:33:13 p.m.02/04/2010 05:33:13 p.

Masajes desintoxicantes, reductivos, anti-estrés, con algas marinas y demás terapias conforman la lista de tratamientos corporales que ha aprendido a hacer Zuleimy Jaimes, una chica venezolana, cuyo relajante oficio le ha regalado incontables oportunidades de viajar por el mundo.¿Se imagina esto?: un buen día se apasiona por el mundo del cuidado de la piel, se profe-sionaliza y viaja en cruceros por el mediterrá-neo y el Caribe, conociendo decenas de ciuda-des, mientras se gana unos dólares por hacer lo que más le gusta ¿Idílico, verdad?Para esta joven venezolana, esta experiencia dejó de ser una utopía hace muchos años.Hace tratamientos corporales en diferentes spas del mundo, incluso se monta en cruce-ros para ofrecer sus bien recibidos servicios a bordo.Nació en Caracas y pasó su infancia en Puerto Ordaz. Desde hace 9 años vive en Londres, donde aprendió su oficio.Todo indicaba que sería una mujer universal. Su ímpetu siempre ha sido aventurero.Contrajo nupcias con un trinitario, con quien vive en la capital británica. Comenzó a trabajar en Grecia, Turquía y en toda Europa.En diciembre firmó un contrato de 9 meses con la compañía naviera Celebrity Cruises para trabajar como terapeuta del Aqua Spa. Tomó uno de sus barcos en Grecia, a bordo del cual navegó durante seis días para llegar a Ft. Lau-derdale, Miami, desde donde salió un crucero por el Caribe.En esta cruzada, conoció el Viejo San Juan de Puerto Rico, St. Kitts, St. Marteen y Miami.Próximamente, irá a México y a las Islas Caimán.Dentro de este crucero hace de ocho a diez tratamientos de spa al día. -¿Qué siente una venezolana cuando sale de su terruño con la firme convicción de que se engullirá el mundo regalando momentos de relax a las personas?-Me siento muy bien, especialmente cuando veo que pude surgir a pesar de las limitacio-nes que tiene mi gente de Venezuela para de-sarrollarse. Siento como si estuviera fuera de una cárcel y tengo acceso al mundo. Se me ha abierto un abanico de opciones para progresar y disfrutar del placer de viajar. Mi objetivo de vida, además de desarrollar mi carrera y aho-rrar dinero, es viajar.-¿Por qué?-Cada vez que llegas a una parte diferente, expandes más tus conocimientos. Los ojos se te abren un poco más porque aprendes de muchas culturas. Haber vivido en la cosmo-polita Londres me ha permitido interactuar, no sólo con europeos, sino también con árabes, indios, chinos, japoneses y pare de contar. He aprendido, incluso, a apreciar las creencias religiosas, a identificar las diferencias y a res-petarlas. Me di cuenta de que mis cimientos cristianos forman parte del gran conglomerado de credos del mundo.-¿Con cuánta frecuencia viaja a Venezuela?-Para mí sería muy difícil volver a vivir en Ve-nezuela, país al que no dejo de reconocerle sus paisajes y la calidez de su gente. Pero siempre voy, al menos una vez al año. Me hace mucha falta mi familia y una buena arepa.-¿Qué opina del sistema turístico venezolano?-Como Venezuela no hay. Si el país estuviera en condiciones diferentes, me vería viviendo allá, pero como están las cosas ahora, pues no. No obstante, pese a las circunstancias, no dejo de sentirme orgullosa de que mi tierra natal tenga grandes potencialidades turísticas. Fuera, siempre me preguntan sobre mi país. Muchos extranjeros se interesan por visitar esta nación y quieren saber adónde pueden ir

y qué cosas ver.-¿Qué les recomienda?- Ellos quieren experimentar la cultura venezo-lana. Yo les digo que no se pierdan la experien-cia de ir a Margarita, nuestro rincón favorito porque te regala la posibilidad de ver natura-leza y bellas playas; y que desde ahí pueden abordar una avioneta hasta el Salto Ángel, Ca-naima. También les sugiero que estén al me-nos tres días en Caracas, por ser la capital. Una de las grandes ventajas de Venezuela es que no tiene estaciones, por lo que siempre tiene el clima ideal. Les ofrezco detalles de sus variadas geografías, tomando en cuenta que podrán ver nieve, desierto, playas y llanos. Tiene un pedacito de cada mundo.

Por el MediterráneoZuleimy Jaimes emprendió, hace un tiempo, un “fascinante” viaje por del Mediterráneo que incluyó visitas a varias ciudades de Grecia y Turquía.

-¿Cómo puede describir la experiencia de ha-cer estado en Grecia?-Ay...eso no lo puedo describir. Es una cultura totalmente diferente. Te trasladas en tiempo especialmente cuando vas para Efesios, a la casa donde la Virgen María pasó los últimos días y las ruinas griegas, donde vivieron los troyas. Contemplas estas estructuras y dices: Dios...esto alguna vez existió. Es un destino que yo recomendaría a todo el mundo.-La vida le ha regalado oportunidades de tocar territorios europeos, ¿cuál es el más cautivador?-Barcelona, en España. Tiene una propuesta cultural espectacular. Madeira es bella y su comida es riquísima. Santorini es precioso, especialmente para parejas porque es muy ro-mántico y la comida es de las más frescas que te puedas comer en el mundo. Cada sitio tiene su encanto. Si me pones a escoger, no podría especificarte uno.-¿Ha compartido alguna de estas experiencias

con su esposo?-Sí, muchas. Juntos hemos ido a París, Suiza y Florida, entre muchísimos otros lugares. Viajar con él es más enriquecedor porque, además de compartir momentos gratos, absorbemos conocimientos e intercambiamos posturas.-¿Los viajes le han abierto posibilidades de cultivar amistades en el extranjero?-Tengo amigos en varias partes. A muchos de ellos los conozco en los viajes de trabajo, por lo que suelen ser de distintas partes del mun-do. En varias ocasiones, y cuando el trabajo me deja, atiendo sus invitaciones a visitarlos a sus países. Por otra parte, debo ir a Londres a encontrarme con mi esposo y a Venezuela a vi-sitar a mis padres y en esos andares voy sem-brando amistades que luego intento cultivar.

Gran itinerario personalLo primero que Zuleimy -llamada ‘Zuly’ por sus más allegados- hace cuando llega a una ciudad desconocida es “comer” porque, a su juicio, la cultura de cada país entra por la boca, se refleja en la comida, especialmente la de Europa.-Imagino que para una terapeuta corporal es sumamente importante su apariencia física ¿cómo hace para mantenerse en línea des-pués de comer tanto en los lugares visitados?-(Risas) Me hago todos los tratamientos habi-dos y por haber. Voy al gimnasio y me convier-to en una fanática del ejercicio.-Su paladar es muy temerario...-Sí, como de todo.Antes de comenzar a recorrer las urbes que pisa por primera vez busca el centro turístico para informarse de las opciones de entreteni-miento que ofrecen.“En Europa es muy fácil porque agarras tus bu-ses rojos y te vas por todos lados a lo largo de un día completo. Luego, vuelves a los lugares que más te gustaron y los disfrutas a mayor plenitud. Y en el Caribe, apenas sales de los puertos aéreos o marítimos, hay un sinfín de taxis y ellos te llevan a conocer todas las islas.-¿Con qué tipo de turismo se identifica?-He hecho turismo por etapas. Duré dos meses en Grecia y Turquía, en todo el mediterráneo y fue más un turismo cultural. Me encantó. Comí bien, tomé vino y paseé. Europa también es muy cultural. Y en Londres, como tuve mu-cho tiempo libre, me dediqué a aprender de arte y cultura. Pero después, como ahora tra-bajo mucho, lo que quiero es relajarme, hacer deportes acuáticos y playa.

Texto y fotos: Coreen Villalobos Mundo

Nació en Caracas, se crió en Puerto La Cruz, se casó con un trinitario, vive en Londres, visitaría Estambul las veces que fuesen necesarias, le encanta Santorini y trabaja en

cruceros haciendo masajes a centenas de personas y conociendo más destinos

Domingo 4 de abril de 2010

Bajo su perspectiva

Zuleimy Jaimes, una terapeuta corporal venezolana que surca senderos

La belleza histórica y culturalde Grecia es indescriptible

-Un lugar para volver...-Saint Martin.

-Un lugar donde pasar las últimas horas de tu vida...-Grecia.

-Un sitio para volver a nacer...-España.

-El plato de comida más rico...-Paella con vino.

-El mejor postre del mundo...-¡Mi tres leches venezolano no lo cambio por nada! (Risas)

-La mejor bebida...-El mejor mojito me lo tomé en mi Viejo San Juan

de Puerto Rico, donde hicieron la primera piña colada del mundo: en el restaurante Barrachina.

-¿Qué características tiene su maleta?-Meto de todo un poco. Lo que no cabe ahí, lo regalo. Así de sencillo. Viajo con una maleta, mi laptop y nada más.

-¿Qué recomienda a los viajeros? -Que hagan lo posible de viajar una vez cada año. Mucha gente se dedica a ahorrar y a trabajar...cuando morimos, no nos llevamos nada. Que planifiquen el presupuesto para viajar anualmen-te y conocer el mundo. El venezolano es poco aventurero y le gusta siempre ir al mismo sitio porque la pasa bien y conoce a todo el mundo. Va a Margarita o a Miami, pero tiene que abrir-se horizontes, conocer algo nuevo y aprender de otras culturas.

Tragos del mundo

Los extravagantesEl mundo de los licores y la coctelería es cada día más amplio.Cada fin de semana, algún bar-man o especialistas en bebidas en el mundo tratan de inventar nuevos tragos para insertarlos en la amplia oferta mundial.Se trata de propuestas atrevi-das que rompen todos los es-quemas convencionales, pero que de igual manera acari-cian el paladar de quienes los disfrutan.A continuación, le presentare-mos dos propuestas de tragos extravagantes y le indicaremos cómo los debe preparar para sorprender a sus amigos.Que los disfrute.

Un smoothie es una bebida no alcohólica preparada a base de frutas. Son recomendados para los desayunos por su alto valor nutritivo, pero puedes tomarlo a cualquier hora del día. Esta combinación de banano y fresa es deliciosa, por eso tan popular.

Ingredientes10 oz. de fresas frescas sin tallos2 bananos (bananas, plátano)3 cucharaditas de azúcar o miel de abeja.1 taza de cubos de hielo3/4 de taza de leche o yogourt

PreparaciónEs de suma importancia que antes de preparar el smoothie laves bien las fresas. En una licuadora, procesar todos los ingredientes hasta que quede suave. Se le pueden agregar gotas de vainilla o extracto de almendras.

También llamado Virgen María o Bloody Mary Virgen este delicioso trago sin alcohol es bueno para pasar la resaca.

Ingredientes4 oz. de Jugo de tomateSalPimientaSalsa Worcestershire4 gotas de Salsa picante Tabasco1/2 oz. de jugo de Limón

PreparaciónEn un vaso alto agregar el hielo, jugo de tomate y agregar el limón, una pequeña cantidad de salsa Worcestershire, el tabasco y una pizca de sal y pimienta. Decorar con apio.

Smoothie de Fresa y Banano

Jugo de tomate

F-4 040410.indd 1F-4 040410.indd 1 02/04/2010 07:37:30 p.m.02/04/2010 07:37:30 p.

CYANF6MAGENTAF6AMARILLOF6F6

TURISMO F5Domingo 4 de abril de 2010

La aerolínea más admiradaContinental Airlines fue considerada la línea aérea más admirada de los Estados Unidos en la lista anual correspondiente a aerolíneas que publica la revista FORTUNE de las Compañías Más Admiradas del Mundo. Este es el noveno año consecutivo que Continental aparece en la clasificación como la nú-mero uno entre las líneas aéreas estadounidenses. Además, de las 14 aerolíneas de todo el mundo que figuran en la clasificación, Continental es la número uno en el renglón de gestión de recursos humanos.“La cultura de Continental, cimentada sobre el prin-cipio de Trabajar Juntos, nos ayuda a brindar un servicio líder en la industria y un producto fuera de serie”, declaró Jeff Smisek, Presidente del Consejo de Administración, presidente y director general eje-cutivo (CEO) de Continental. “Me siento orgulloso y honrado de ver que se haga este reconocimiento al arduo trabajo de mis compa-ñeros”, agregó. Las clasificaciones se determinan en base a una en-cuesta realizada entre analistas de la industria, con-sejos de administración y ejecutivos, tanto del sector como de otras industrias. Se evalúa a las empresas en función de los siguientes criterios: innovación, gestión de recursos humanos, aprovechamiento de los activos de la empresa, responsabilidad social, calidad directiva, solidez financiera, valor como inversión de largo plazo, calidad de los productos/servicios y competitividad global. Los resultados aparecen publicados en el número del 22 de marzo de la revista y online en: http://money.cnn.com/ma-gazines/fortune/. Continental Airlines es la quinta mayor aerolínea del mundo. Junto con Continental Express y Continental Connection, diariamente ofrece más de 2.500 sali-das en América, Europa y Asia. Continental atiende 133 destinos nacionales y 135 destinos internacio-nales. Continental es miembro de Star Alliance, que en conjunto ofrece 19.700 vuelos diarios a 1.077 aeropuertos en 175 países por conducto de sus 26 aerolíneas integrantes. Con una plantilla de más de 41.000 trabajadores, Continental opera centros de conexión (hubs) en Newark, Houston, Cleveland y Guam y, en colaboración con sus socios regionales, cada año transporta alrededor de 63 millones de pasajeros. Para más información, visite continental.com.

US Airways está con AmadeusEsta línea aérea tiene cinco portales internacionales que utilizan la gama Amadeus e-Commerce Airline Suite como tecnología de ventas y reservas por In-ternet**, y que la aerolínea está preparando el lan-zamiento de otros cuatro portales más.Estos sistemas de venta y reserva pertenecen a la plataforma de Amadeus, líder mundial en soluciones tecnológicas y de distribución para el sector de los viajes y el turismo.Los citados portales reflejan una imagen coherente de la marca US Airways a través de una interfaz de usuario basada en HTML y que ofrece un conjunto de posibilidades de compra en forma de calendario que están totalmente integradas con el motor de re-serva. Mediante una estructura en varios niveles, los portales por mercado de US Airways en todo el mun-do pueden gestionar eficazmente sus tarifas locales, sus atributos “externos”, como ofertas especiales, y los métodos de pago y envío local específicos, man-teniendo el control sobre la imagen de marca, la es-trategia del portal y su posicionamiento.US Airways se beneficia porque Amadeus ofrece esta solución en 23 idiomas, lo que ha permitido a la ae-rolínea poner en marcha sus portales internaciona-les en tan sólo unos meses. La aerolínea también se beneficia de la flexibilidad de las capas subyacentes J2EE (Java 2 Enterprise Edition) de la arquitectura de Amadeus para conectar sin fisuras sus portales internacionales y sus inventarios actuales. Con Amadeus e-Commerce Airline Suite, US Airways se suma a otras grandes aerolíneas como JAL, Qan-tas y Lufthansa, que han optado por incorporar esta tecnología en sus planes de expansión internacional en Internet. Más de 75 aerolíneas utilizan las soluciones de co-mercio electrónico de Amadeus para gestionar más de 250 portales en más de 80 mercados de todo el mundo. Si desea más información sobre las solucio-nes de Amadeus para comercio electrónico, visite www.amadeus.com/airlines. US Airways es la quinta mayor aerolínea de vuelos nacionales de EE.UU. y cuenta con más de 36.000 profesionales de la aviación por todo el mundo. US Airways, US Airways Shuttle y US Airways Express operan aproximadamente 3.800 vuelos diarios a más de 230 aeropuertos de EE.UU., Canadá, Euro-pa, el Caribe y Latinoamérica. US Airways es miem-bro de Star Alliance, la alianza aérea que ofrece a sus clientes 17.000 vuelos diarios a 897 destinos en 160 países de todo el mundo. Encontrará más información sobre US Airways en www.usairways.com.

Ruta Aérea

La capital colombiana ya está lista para celebrar la décima sexta edición de la fiesta de rock más renombrada de América Latina: “Rock al Parque”.Este año recibirá a los fans del Rock and Roll del 3 al 5 de julio, en la plaza de eventos del Parque Metropolitano Simón Bolívar. El proyecto que nació en 1995 como una iniciativa de la Secretaría de Cul-tura, Recreación y Deporte y la Or-questa Filarmónica de Bogotá, tiene como objetivo incrementar y fortalecer las propuestas musicales del género Rock gestadas en la Ciudad, fomen-tando mecanismos de tolerancia y convivencia en sectores urbanos a través de la participación juvenil.

Bajo el lema de la “Extrema Convi-vencia”, Rock al Parque realza ese concepto que se consolida como el evento metropolitano de mayor im-pacto en Latinoamérica, bajo un gran despliegue tecnológico, de logística y producción, demostrando año tras año ser un espacio de convivencia en el que miles de jóvenes comparten en paz y armonía intensas jornadas musicales.En lo musical, el Festival ha congre-gado históricamente a lo mejor del talento rock nacional e internacional. Cientos de bandas latinoamericanas y de otras partes del mundo participan cada año en la convocatoria que invi-ta la Secretaría de Cultura, Recreación

y Deporte de Colombia, para con su música hacer parte del selecto grupo que deleitará a la capital en los tres días de sólo Rock. Paralelamente al festival, Rock al Par-que tiene en su programación una se-rie de actividades alternas como foros, debates y conferencias sobre distintos aspectos: producción, management, industria discográfica, asociaciones musicales, producción musical y pro-ducción en vivo, entre otros. También talleres dictados por músicos, produc-tores o ingenieros.En su decimosexta versión “Rock al Parque”, espera un aumento en la asistencia que la del año anterior; para el 2009 el festival congregó

320.000 personas, una cifra record en la historia del evento. Rock al Parque, es una de las miles de razones que hacen que la capital de Colombia quiera ser visitada por cada vez más por turistas extranjeros amantes de la música, que quieren vivir la experiencia única de la euforia y la alegría que le produce a la ciu-dad haberse convertido en lugar de reunión para miles de jóvenes movi-dos por el rock, en un acto de extrema convivencia y con el lema para 2010 “Vida, máximo respeto”.

Coreen Villalobos MundoFuente: Proexport Colombia

www.colombia.travel

Rock al parque 2010

Bogotá acogerá la fiesta de rock más grande de Latinoamérica

La Oficina de Convenciones y Visitantes de Houston acaba de extender la invi-tación a todos los turistas de América Latina para una exposición única en su género: Magic, The Science of Wonder. Esta exhibición, dedicada a revelar las bases científicas de los espectáculos ilu-sionistas, fue inaugurada en el Museo de las Ciencias Naturales de Houston el pasado 26 de febrero y permanecerá abierta hasta el 6 de septiembre de este año.“El Museo de las Ciencias Naturales de Houston, ubicado en el corazón del Distrito de los Museos de la ciudad, es un sitio fascinante a visitar en cualquier momento y época del año, explicó Jor-ge Franz, vicepresidente de Turismo de GHCVB. “La exposición que se acaba de inaugu-rar agrega un toque realmente mágico a la extensa gama de exhibiciones inte-ractivas existentes, que están a la dispo-sición de los visitantes de este fabuloso museo, uno de los más visitados en los Estados Unidos”, dijo.Aunque los secretos profesionales de los magos son siempre un misterio, nadie puede negar que los ilusionistas com-binan el arte del espectáculo con varias disciplinas científicas, incluyendo las matemáticas, la física y la psicología. “En realidad, es la ciencia la que nos ofrece el lenguaje para experimentar lo maravilloso. En el encuentro entre lo mágico y lo científico se revela la ver-dadera complejidad y las maravillas que nos rodean en nuestra vida diaria”, enfatizó Scott Cervine, curador invitado del museo. “No es una casualidad que

muchos de los magos más creativos e innovadores son, en primer lugar, cientí-ficos o inventores.”En esta exposición llena de maravillas, los visitantes podrán conocer la historia del ilusionismo, incluyendo las primeras ilusiones que están registradas y que datan del sigo I AC. También se familia-rizarán con la vida y el trabajo de 22 de los más famosos exponentes del arte de la magia, incluyendo a Robert-Houdin, Harry Houdini, Blackstone, Dai Vermon y muchos otros magos legendarios.Más de 100 artefactos de diferentes ma-gos están en exhibición, incluyendo el tanque de escape que utilizaba Houdini

y la réplica del coche privado de tren del ilusionista Alexander Herrmann, cons-truida especialmente para esta exposi-ción y que es en sí un encuentro con una ilusión diseñada para los visitantes más atrevidos.El fantástico encuentro con el mundo de la magia y la ciencia se complementa con varios videos, exhibiciones fotográfi-cas y presentaciones en vivo de diferen-tes magos en el teatro del museo para más de 100 personas.Todo está concebido para que, al fi-nalizar el recorrido por la exposición, los visitantes tengan la sensación y la satisfacción de haber pasado horas

inolvidables en el mundo secreto de los ilusionistas. Si quiere conocer los principales trucos de los magos y su clasificación, vea este video sobre la exposición en Vimeo http://vimeo.com/9232892 Debido a la gran popularidad del evento, se recomienda comprar entradas online a través del sitio Web del museo www.hmns.org.Para conocer más detalles sobre Hous-ton, sus atracciones turísticas, eventos y hoteles, visite el sitio Web de GHCVB disponible en español, www.VisitaHous-tonTexas.com

La magia y la ciencia se dan cita en Houston

¿Sabía que..?El Ministerio del Poder Popular para el Turismo reactivó la agenda de tu-rismo social, que incluye la partici-pación binacional entre Venezuela y Cuba, generando viajes al país her-mano con el Programa de Turismo Social Internacional.“Venezuela ha logrado aumentar la participación de venezolanos y ve-nezolanas dentro y fuera del país, además se ha podido mejorar la calidad de vida de todos”, ha ase-gurado el titular del organismo gu-bernamental, Pedro Morejón.Con el relanzamiento de este plan

se benefician adultos mayores y ju-bilados del Ministerio Popular para la Salud (MPPS); personas con discapacidad. El Programa de Fortalecimiento de Turismo Social Internacional con-templa la creación de plataformas de disfrute de las bellezas de ambos países para unos 800 venezolanos antes de que culmine este año. Pro-mete brindar la oportunidad de co-nocer, fuera de las fronteras, nuevos atractivos naturales, expresiones culturales y corrientes ideológicas. Están planificados viajes para cono-

cer La Habana y Varadero.En cuanto a la participación de Ve-nezuela en las recientes ferias in-ternacionales de Turismo realizadas en Londres y Argentina respectiva-mente, Morejón ha explicado que se plantearon estrategias para que sea tomado en cuenta el turismo social y la inclusión de aquellas co-munidades que están inmersas en las áreas de interés turístico, para que sean los protagonistas de cada una de esas obras, a fin de evitar que se generen grandes cordones marginales.

F-5 040410.indd 1F-5 040410.indd 1 02/04/2010 07:38:06 p.m.02/04/2010 07:38:06 p.

Domingo 4 de abril de 2010 F6

CYANF6MAGENTAF6AMARILLOF6F6

Si algún día usted se topa con cien-tos de vacas de colores regadas por toda la ciudad, no se asuste porque se trata de la Parada de las Vacas, mejor conocida como el Cow Parade. Se trata de un fenómeno mundial, que tiene sus orígenes hace más de una década en la ciudad suiza de Zurich. La idea de esta curiosa muestra es del escaparatista Walter Knapp, quien imaginó una exposi-ción de arte pública conformada por reses de tamaño natural en los distri-tos comerciales de Zurich. Inspirado en la “enfermedad de las vacas locas” y en su preocupación por la ecología y el medio ambien-te, Walter quiso trasmitir sus inquie-tudes a través de figuras artísticas. Su hijo, el reputado escultor Pascal Knapp, le apoyó en su iniciativa mo-

delando tres prototipos diferentes de vacas, inspirándose en la típica res marrón de Suiza. Le agregaron co-lores y figuras temáticas, hecho que llamó la atención de todo aquel que las veía en las vitrinas. Pero Knapp quería regarlas por toda la ciudad e hizo un llamado público. Entonces se le unieron otros artistas y patro-cinantes que facilitaban el material de trabajo. Meses después, casi 800 vacas de fibra de vidrio fueron colocadas por las calles de la ciudad, atrayendo a cientos de visitantes y curiosos, in-cluido Peter Hanig, el propietario de un negocio de calzado de Chicago, Estados Unidos, quien quedó fasci-nado con la idea. Hanig, junto con el abogado Jerry Elbaum, convirtieron la Cow Para-de en todo un fenómeno mundial,

ya que Chicago fue la primera ciu-dad extranjera en la que debutaron las vacas en los Estados Unidos y el evento fue publicitado con éxito. Nueva York no quiso ser menos y celebró la entrada al nuevo milenio llenando sus lugares más emblemá-ticos de bóvidos de fibra de vidrio de tamaño natural. El alcalde de la ciudad para aquel entonces, Rudolf Giuliani, prestó todas sus energías y todo su apoyo al proyecto. A estas ciudades ame-ricanas, le siguieron grandes urbes del otro lado del océano como Tokio, Sao Paulo, Buenos Aires y París, por citar algunas. En todo lugar donde se exponen, hay quienes han querido adquirir estas obras de arte y el dinero obtenido de estas ventas, es donado a institucio-nes que laboran en pro de la salud o

la pobreza, es por ello que ahora es una organización oficial. En base a los datos proporcionados por Cow Parade International en este período, se calcula que la exposición fue vista por más de 200 millones de personas y que ha recaudado cerca de 13 millones de euros, destinados a causas sociales y fines benéficos.Doce años después de que las vacas invadieran por vez primera las calles de Zurich, Cow Parade se ha conver-tido en todo un fenómeno de masas debido a que es la mayor exposición de arte público del mundo. Más de 10.000 artistas interna-cionales han diseñado y pintado a 5.000 vacas en 50 ciudades de los cinco continentes.

José Luis MataFotos: www.cowparade.com

Cientos de vacas de fibra de vidrio han sido exhibidas en las principales capitales de Europa y América, llevando un mensaje

ecológico y artístico. Un espectáculo colorido y simpático que atrae a miles de turistas y curiosos donde estos simpáticos animalitos

se encuentren de visita

Curiosidades- La “Harry Potter Cow”, una vaca sobre una escoba simulando estar en pleno vuelo y vestida como el famoso aprendiz de mago, estuvo expuesta en la céntrica Leicester Square durante Cow Parade de Londres, antes de quedar instalada en el jardín de la autora de la saga, JK Rolling.- En Lisboa, la organización de Cow Parade patrocinó la vaca que pintaron los presos de una cárcel. Los funcionarios de la prisión tuvie-ron que desmontar una puerta del presidio para que la vaca pudiera ‘entrar’ en el lugar y ser decorada

por los internos, que demostraron bastante sentido del humor al ves-tir al bovino con un pijama a rayas blancas y negras y encerrarlo entre barrotes. La vaca y su jaula, que se expusieron en las calles de Lisboa, fueron todo un acontecimiento y un motivo de alegría y orgullo para los presos. - Cow Parade Londres debió pos-ponerse un año por solicitud del Gobierno inglés. Inicialmente esta-ba prevista para 2001, y estando los preparativos ya en curso, esta-lló la traumática crisis de las vacas locas, entre otras epidemias que

afectaron a los bovinos. La oficina del entonces primer ministro, Tony Blair, pidió a los organizadores que retrasaran el evento, pues no que-ría enfrentar a los londinenses con más vacas, incluso aunque estas fueran adorables criaturas de fibra de vidrio. Finalmente, Cow Parade se celebró en 2002, cosechando un éxito tremendo. - La Reina Isabel y su marido, el Duque de Edimburgo, quedaron fascinados por estas obras de arte. Una vaca dorada y con corona si-tuada frente a la guardia del Pa-lacio de Buckingham sirvió para

celebrar el cincuenta aniversario de la llegada de la reina Isabel al trono. Su Majestad solicitó que las reproducciones de las vacas en mi-niatura fuesen introducidas en la tienda de regalos de palacio. - En 2001, en Tejas, el ex presi-dente de los Estados Unidos, Geor-ge Bush, diseñó su propia vaca, que fue luego subastada. - En 2003, el emperador de Japón adquirió una vaca.- El primer país latinoamericano en recibir esta exposición fue Argenti-na y ahora se encuentran de gira por los Estados Unidos.

¿Y en Barquisimeto?Se imagina usted esta exhibición de vacas regadas por toda la Plaza Bo-lívar, a lo largo del boulevard de la Avenida 20 o en los jardines de La Flor de Venezuela. Aunque parezca un sueño, este hecho es posible.

Sólo que hay que navegar hasta el sitio web: www.cowparade.com, allí aparece un anuncio en color rojo que señala “Bring the cows to your city” (lleve las vacas a su ciudad), llene los datos y en unos días le enviarán

la respuesta a su dirección de correo electrónico. Entre la exigencias se encuentran el ubicar patrocinantes para este evento, al igual que artis-tas plásticos que pinten sus crea-ciones sobre estas reses de tamaño

natural. Igualmente, este sitio ofrece datos curiosos, fotografías de los nuevos modelos de vacas y hasta réplicas en miniaturas de estos artísticos animalitos.

Parada de las VacasTurismo, arte y ecología

F-6 040410.indd 1F-6 040410.indd 1 02/04/2010 07:38:50 p.m.02/04/2010 07:38:50 p.