JOSTAILUEN AUKERAKETA

COMO ELEGIR LOS JUGUETES

Haurtzaroa bizitzako garai erabakigarri bat da, etapa horretan zehar bizi

izandako esperientziek behin betiko aztarna uzten dute. Gainera, bizipen horien bitartez, pertsonen rol sozialak, autoestimua, errespetua, lankidetza eta beste hainbat balore finkatzen dira.

Jolasen bitartez ezagutu eta besteekin erlazionatzen ikasten dute umeek. Horregatik, oso garrantzitsua da erabiliko dituzten jolas eta jostailuen aukeraketa, horien bitartez, inguruarekin interakzioa izatea lortzen dutelako.

Jolas eta ipuinek funtzio hezitzailea dute, eta arrazoi horregatik, ezin daiteke elementu neutraltzat hartu. Ez dago ez neskentzako ez mutilentzako jolasik.

GURE SEME-ALABEKIN JOLASTEA, PASEATZEA, INTERESAK KONPANTIRTZEA, IRAKURTZEA eta AISIALDIA GOZATZEA DA HAIEK HEZTEKO MODURIK ONENA

La infancia es una etapa decisiva de la vida, en la que las experiencias vividas

dejan huella para siempre. Además, se van consolidando los roles sociales, la autoestima, el respeto, la cooperación y otros muchos valores.

Mediante el juego, los niños y niñas aprenden a relacionarse con los demás. Por eso, es muy importante la elección de los juegos y de los juguetes que vayan a utilizar, porque a través de ellos consiguen interactuar con su medio.

Tanto los juegos como los cuentos tienen una función educativa, y por ese motivo, no se pueden considerar como elementos neutrales. No existen juguetes para niños y juguetes para niñas.

LA MEJOR MANERA DE EDUCAR A NUESTROS HIJOS E HIJAS ES JUGANDO, PASEANDO, COMPARTIENDO INTERESES, LEYENDO Y GOZANDO DEL TIEMPO DE OCIO CON ELLOS Y ELLAS.

RECOMENDACIONES PARA LA ELECCIÓN DE JUEGOS Y JUGUETES

JOLASAK ETA JOSTAILUAK AUKERATZEKO GOMENDIOAK

Jostailuak erakargarriak izan behar dira, behin

baino gehiagotan erabiltzeko modukoak,

arruntenak dibertigarrienak izan

ohi dira.

1Los juguetes deben ser atractivos, utilizables en más de una ocasión, los más simples suelen ser los más divertidos.

Irudimena eta sormena garatzen lagunduko

duten jostailuak aukeratu

2Elige juguetes que desarrollen la creatividad y la imaginación

Jostailuak umearen adinerako egokiak

izan behar dute, bere gustukoak

3Los juguetes deben ser adecuados a la edad de los niños/as y de su gusto

Estereotipo sexistak sutatzen dituztenak

baztertu eta eredu berriak supertzen

dituztenak aukeratu

4Descarta los juguetes que fomentan estereotipos sexistas y elige los que promueven nuevos modelos

Denek erabiltzeko modukoak, eta

kooperazio, aniztasun eta berdintasun

baloreak sustatzen dituztenak aukeratu

5Elige los que promueven valores como la cooperación, la diversidad, la igualdad y que sean válidos para todos/as

Sexuen, etnien eta kulturen arteko

desberdintasunak kontuan hartzen

dituztenak aukeratu

6Escoge los que tengan en cuenta las diferencias sexuales, étnicas y culturales

Jostailu eta bideo-joko belikoak edota jarrera

bortitzak bultzatzen dituztenak baztertu

7Rechazar los juguetes y video-juegos bélicos o aquellos que promuevan actitudes violentas

Seguruak diren jostailuak eta ingurumena

errespetatzen dutenak aukeratu

8Elige juguetes que sean seguros y que respeten el medio ambiente

Jostailua tresna bat bakarrik da, garrantzitsuena jolasa da.

GOZA DEZAGUN GURE SEME-ALABEKIN!

El juguete es solamente una herramienta, lo más importante es el juego.

¡GOCEMOS CON NUESTROS HIJOS E HIJAS!

Informazio gehiago:Zarauzko Udala / Ayuntamiento de ZarautzPrebentzio Zerbitzua / Servicio de Prevención:https://prebentzioa.wordpress.com/Parekidetasun Departamentua / Departamento de Paridad:https://berdintasunazarautz.wordpress.com/

Marrazkiak: Iosu M

itxelena