IX JORNADAS DE TRADUCCIÓN Y TERMINOLOGÍA

CETRATERDEPARTAMENTO DE IDIOMAS MODERNOS

Facultad de Filosofía y LetrasUniversidad Nacional de Tucumán

1 y 2 de diciembre de 2011

Tercera Circular

Estimados Colegas, tenemos el agrado de comunicar algunas novedades en relación con las IX Jornadas de Traducción y Terminología se llevarán a cabo los días 1 y 2 de diciembre de 2011, en la Sede de la Alianza Francesa de Tucumán Mendoza 257 organizadas por CETRATER y el Departamento de Idiomas Modernos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán.Pedimos disculpas, ya que por razones ajenas a la organización de las Jornadas nos hemos visto obligados a cambiar la fecha y lugar de realización de las mismas.

FECHA DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS COMPLETOS: HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE

Los trabajos in extenso serán evaluados por el Comité de Referato de las Jornadas para ser publicados. Para solicitar información y enviar los trabajos por correo electrónico dirigirse a las Profesoras Sandra Faedda y Cecilia Weht a la siguiente dirección electrónica: cetrater@gmail.com

Los archivos para la inscripción y la presentación de trabajos deben ser rotulados de la siguiente manera:

Inscripción: Apellido e inicial del nombre-Inscripción Ejemplo: Lopez M-Inscripción

Presentación: Apellido e inicial del nombre- Eje Temático - Título del trabajo Ejemplo: Lopez M- Didáctica de la traducción – De la teoría a la práctica :

consideraciones acerca de la traducción.

Con el fin facilitar la comunicación y la interacción entre los participantes, se establece que en estas Jornadas las comunicaciones deberán ser presentadas en español.

Los expositores entregarán una copia papel y otra en soporte CD de su trabajo, en el momento de las Jornadas.

IX JORNADAS DE TRADUCCIÓN Y TERMINOLOGÍA

CETRATERDEPARTAMENTO DE IDIOMAS MODERNOS

Facultad de Filosofía y LetrasUniversidad Nacional de Tucumán

1 y 2 de diciembre de 2011

Aranceles:

Fechas Hasta el 25 de Octubre A partir del 25 de OctubreExpositores $230 $280Asistentes $100 $150

Estudiantes $50 $50

Datos para realizar el depósito bancario:Banco de la Nación ArgentinaDenominación de la cuenta: UNT. Facultad de Filosofía y LetrasTitulares de la cuenta: Julio César Mazziotti y Carlos Alberto MorenoTipo de cuenta: cuenta corriente.Número de cuenta: 48.110.191/63CBU: 01104817-20048110191634Cuit: 30546670240, exento.

Se ruega a los asistentes y expositores enviar una copia del comprobante del depósito, con nombre completo de la(s) persona(s) que lo ha(n) realizado a la dirección electrónica de Cetrater, o bien por fax al (0381) 4310171.

Cordialmente,Comité Organizador IX Jornadas de Traducción y Terminología

CETRATER

Comisión organizadora:

Acevedo de Bomba, Elena - Cabral Leguizamón, María Eugenia - Cabrera de Bulacia, Lucila - D’ Andrea de Moreno, Viviana - Faedda de Madrazo, Sandra - Fajre, María Inés Grodek de Marengo, Silvia - Lanzi de Zeitune, Josefina - Lau, Bernarda - Movsovich de León, Adriana - Palazzo, Luciana - Pilán, María del Carmen – Ponce, María Alejandra - Rivero de Lázaro, Marlene - Scanavino, Lisa - Sibaldi de Posleman, Nélida - Vera, Nora - Weht, Cecilia

Colaboradores: Gabriela Medina Naessens, Gabriela Rojas y Cintia María Romero.