Buenos Aires, 08 de Junio de 2015

Señores

Piergiorgio Mangialardi y Carlos Almagro

Presente

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes en mi carácter de

Presidente de Boca Social y en representación del Club Atlético Boca Juniors, presidido

por el Dr. Daniel Angelici, a fin de hacerles extensiva nuestra invitación a la Ciudad de

Buenos Aires en el marco de una agenda de trabajo conjunta a partir del día 10 de

Agosto del corriente año.

Dicha invitación tiene por objetivo fortalecer lazos de

colaboración mutua y desarrollar acciones mancomunadas entre nuestra Institución y

vuestra empresa.

En el marco de nuestro trabajo social en toda la República

Argentina, es muy importante para nuestro Club poder generar este tipo de acciones

con una Cadena de tanto prestigio internacional.

Por nuestra experiencia con el Hotel Boca, nos resulta

interesante durante vuestra visita poder intercambiar ideas y proyectos relacionados

al concepto de Hotel del Mundo del Fútbol, por el cual hemos tenido conversaciones

informales. Esta es la oportunidad para trazar una agenda de trabajo concreta en esta

temática.

Quedamos a la espera de su respuesta para coordinar la fecha de

arribo y planificar la organización de su visita.

Por último, es importante aclarar que el Club Atlético Boca

Juniors por limitaciones presupuestarias no se encuentra en condiciones de afrontar

ningún costo vinculado a la visita. No obstante, nos comprometemos a generar

reuniones de trabajo con organismos públicos y privados que sirvan a los intereses de

vuestra visita.

Sin otro particular y a la espera de su confirmación, los saludo

muy cordialmente.

Enzo Pagani Presidente Boca Social

Club Atlético Boca Juniors

Buenos Aires, 8 giugno 2015

Signori

Piergiorgio Mangialardi e Carlos Almagro

Presente

Sono lieto di rivolgermi a voi nella mia veste di Presidente del sociale Boca e per conto del Club

Atletico Boca Juniors, presieduto dal Dr. Daniel Angelici, di estendere il nostro invito a fare di

Buenos Aires come parte di un agenda di lavoro comune a partire dal giorno 10 agosto di

quest'anno.

Questo invito ha lo scopo di rafforzare i legami di collaborazione reciproca e di sviluppare azioni

concertate tra la nostra istituzione e la vostra azienda.

Come parte del nostro lavoro sociale in tutta l'Argentina, è molto importante per il nostro club

per generare questo tipo di azione con una serie di entrambi prestigio internazionale.

Dalla nostra esperienza con il Boca Hotel, troviamo interessante durante la vostra visita per

scambiare idee e progetti legati al concetto di hotel della Coppa del Mondo, per il quale

abbiamo avuto conversazioni informali. Questa è la possibilità di elaborare un programma di

lavoro concreti in questo settore.

Siamo lieti della vostra risposta per coordinare la data di arrivo e pianificare l'organizzazione

della vostra visita.

Infine, è importante notare che i Club Atletico Boca Juniors di vincoli di bilancio non sono in

grado di affrontare tutti i costi legati alla visita. Tuttavia, ci impegniamo a generare incontri con

enti pubblici e privati che servono gli interessi della vostra visita.

Cordiali saluti e la conferma attesa, vi saluto cordialmente.

Enzo Pagani

Presidente Boca Social Club Atlético Boca Juniors