INSTITUTO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOS ... - Panamá · europeos, rusos y chinos. El resto de la...

1

INFORME VOLCAN

INSTITUTO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOS NACIONALES

DIRECCION DE GESTION AMBIENTAL Y SOCIAL

INFORME DE PERCEPCION CUIDADANA COMUNIDAD DE VOLCAN

REALIZADO DEL 21 AL 25 DE ABRIL DE 2016

ANTECEDENTE

Volcán es un corregimiento del distrito de Bugaba en la provincia de Chiriquí, República de Panamá. El

corregimiento de Volcán tiene una población de 12,717 personas, divididas de la siguiente forma: 6,587

hombres, 6,130 mujeres; y 4,577 viviendas según el Censo de Población y Vivienda de 2010. El

Corregimiento está conformado por los barrios de Nueva California, El Valle, Colonia del Valle, Las Perlas,

Brisas del Norte, 6 de agosto, La Florida, Ojos de Agua, La Fuente, El Llano, Bella Vista y Volcán. Alrededor

de éstos barrios que han crecido rápidamente con el tiempo, se han formado otros barrios. Existen gran

cantidad de extranjeros conocidos como “Baby Boomers” retirados estadounidenses al igual que

europeos, rusos y chinos. El resto de la población es mestiza, blanca y descendiente de los primeros

pobladores europeos, también existe gran cantidad de indígenas Gnabe Bugle los cuales en su mayoría

vienen del oriente de la Provincia de Chiriquí y de la Comarca Gnabe Bugle para las cosechas de café en

Tierras Altas y Costa Rica y a laborar en fincas privadas para la producción de vegetales y leche grado A.

Se realizó la siguiente encuesta Socioeconómica de Campo en las Comunidades del Valle, 6 de Agosto,

Brisas del Norte y Vista Hermosa, donde la problemática en estas comunidades eran muy fuerte por la

instalación de los medidores

Se entrevistaron a 361 personas divididas de las siguientes maneras comunidad del Valle 115,

comunidad 6 de agosto 61, comunidad de Brisas de Norte 131 y la comunidad de Vista Hermosa 54.

http://www.idaan.gob.pa/

https://es.wikipedia.org/wiki/Corregimiento

https://es.wikipedia.org/wiki/Distrito_de_Bugaba

https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Chiriqu%C3%AD

https://es.wikipedia.org/wiki/Panam%C3%A1

2

INFORME VOLCAN

A. DATOS PERSONALES

SEXO

CONCLUSION: De las personas entrevistadas el 69% fueron del sexo femenino y el 31% masculino.

11

5

80

35

S E X O F M

COMUNIDAD DEL VALLE

54

34

20

S E X O F M

COMUNIDAD DE VISTA HERMOSA

61

47

14

S E X O F M

COMUNIDAD DE 6 DE AGOSTO

131

85

46

S E X O F M

COMUNIDAD BRISA DEL NORTE


3

INFORME VOLCAN

EDAD

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 2.22% fueron menores de 18 años de edad, el 10.52%

entre las edades de 18 a 29 años, el 36.56% entre las edades de 30 a 49 años, el 30.74% entre las edades

50 a 69 años, el 11.35% de 70 años en adelante y el 8.58% no respondieron.

61

2

11

23

19

1

5

E D A D M E N O R D E 1 8

1 8 A 2 9 3 0 A 4 9 5 0 A 6 9 7 0 E N A D E L A N T E

N / R


131

2

9

49

37

21

13


1 8 A 2 9 3 0 A 4 9 5 0 A 6 9 7 0 E N A D E L A N T E

N / R


54

2

7

13

22

5 5


1 8 A 2 9 3 0 A 4 9 5 0 A 6 9 7 0 E N A D E L A N T E

N / R


11

5

2

11

47

33

14

8


1 8 A 2 9 3 0 A 4 9 5 0 A 6 9 7 0 E N A D E L A N T E

N / R

COMUNIDAD DEL VALLE


4

INFORME VOLCAN

ESCOLARIDAD

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 15.25% fueron a las escuela primarias, el 39.61%

secundarias, el 19.94% a la universidad y el 25.20% no respondieron.

115

18

36

23

38

E S C O L A R I D A D P R I M A R I A S E C U N D A R I A U N I V E R S I D A D N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

61

13

23

16

9



131

19

59

23

30



54

5

25

10

14


C O M UNIDAD DE V IS T A H ER M O S A


5

INFORME VOLCAN

ESTADO CIVIL

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 30% son solteras, el 33% casada, el 20% unido, el 5% viudo

y el 12% no respondieron.

61

16

23

11

4

7

E S T A D O C I V I L

S O L T E R O C A S A D O U N I D O V I U D O N / R


131

38 38

30

8

17




54

26

15

12

1 0




11

5

29 3

7

21

6

22



COMUNIDAD DEL VALLE


6

INFORME VOLCAN

TRABAJA ACTUALMENTE

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 43.77% trabajan actualmente, el 47.65% no trabajan y el

8.58% no respondieron.

11

5

48 5

7

10

T R A B A J A A C T U A L M E N T E

S I N O N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

61

32

27

2

T R A B A J A A C T U A L M E N T E

S I N O N / R


131

55 59

17

T R A B A J O A C T U A L M E N T E

S I N O N / R


54

23

29

2

T R A B A J O A C T U A L M E N T E

S I N O N / R



7

INFORME VOLCAN

OCUPACIÓN

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 35% es ama de casa, el 3% son educadores, el 1% son

transportistas, el 4% son agricultores, el 10% son jubilados, el 37% otras profesiones y el 10% no

respondieron.

61

26

2 1

5

1

24

3


54

24

2 1 2 1

22

2


11

5

40

5 1 3 10

43

13

COMUNIDAD DEL VALLE

13

1

35

5 2 7

26

46

20



8

INFORME VOLCAN

B. COMPOSICION FAMILIAR

Cantidad de Persona que viven en el hogar

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 7% vive una persona solamente, el 21% viven dos

personas, el 17% viven tres personas, el 20% viven cuatro personas, el 16% viven 5 personas, el 16% más

de 5 personas en el hogar y el 3% no respondió.

61

2

13

7

14

10

10

0


13

1

8

30

27

26

16

15

8


54

8 9 8 6 9 12

2


11

5

6

21

19 2

7

22

19

1

COMUNIDAD DE VALLE


9

INFORME VOLCAN

CUANTOS SON MAYOR DE EDAD

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 10.6% una persona es mayor de edad, el 42.2% dos

personas son mayores de edad, el 20.5% tres personas son mayores de edad, el 16.1% cuatro personas

son mayores de edad, el 3.9% cinco personas son mayores de edad, el 2.8% más de 5 personas son

mayores de edad y el 3.9% no respondieron.

61

8

29

10

10

1 2 0

M A Y O R D E

E D A D

1 2 3 4 5 M A S 5 N / R


54

11 13

12

11

4

1 2

M A Y O R D E

E D A D

1 2 3 4 5 M A S 5 N / R

COMUNIDAD VISTA HERMOSA

11

5

8

46

25 26

3 4 3

M A Y O R D E

E D A D

1 2 3 4 5 M A S 5 N / R

COMUNIDAD DE VALLE

131

11

64

27

11 6 3

9

M A Y O R D E

E D A D

1 2 3 4 5 M A S 5 N / R



10

INFORME VOLCAN

CUANTO TRABAJAN

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 41% una persona trabaja, el 27% dos personas trabajan,

el 11% tres personas trabajan, el 2% cuatro personas trabajan, el 1% cinco personas trabajan y el 1% más

de 5 personas trabajan y el 17% no respondieron.

11

5

34

33

21

1 1 3

22

T R A B A J A N 1 2 3 4 5 M A S 5 N / R

COMUNIDAD DE VALLE

61

35

15

5 3 1 1 1

T R A B A J A N 1 2 3 4 5 M A S 5 N / R

COMUNIDAD 6 DE AGOSTO

13

1

55

37

5 2 1

27

T R A B A J A N 1 2 3 4 5 M A S 5 N / R

COMUNIDAD BRISA DEL NORTE 5

4

21

11

6

3 1 1

11

T R A B A J A N 1 2 3 4 5 M A S 5 N / R



11

INFORME VOLCAN

C. VIVIENDA

Condición de la vivienda

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 73.5% de las viviendas están en buenas condiciones, el

19% las viviendas son regulares, el 0.5% están en malas condiciones y el 7% no respondieron.

11

5

87

27

0 1C O N D I C I O N

D E L A V I V I E N D A

B U E N A R E G U L A R M A L A N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

61

50

5

0

13

C O N D I C I O N D E L A

V I V I E N D A



54

48

3 1 2


V I V I E N D A



13

1

86

34

1

10


V I V I E N D A


COMUNIDAD BRISAS DEL NORTE


12

INFORME VOLCAN

POSEEN TELÉFONO, CABLE Y ELECTRICIDAD

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 27% cuenta con teléfono, el 28% con televisión por cable

y el 71% cuentan con luz eléctrica.

10

15 1

6

T E L E F O N O C A B L E E L E C T R I C I D A D


28 3

8

10

2


COMUNIDAD BRISA DEL NORTE 1

3

11

25



48

39

11

4


COMUNIDAD DEL VALLE


13

INFORME VOLCAN

LA VIVIENDA

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 69% la vivienda es propia, el 13% las viviendas son

alquiladas, el 4% la vivienda está hipotecada y el 14% no respondieron.

61

43

4 3

9

V I V I E N D A P R O P I A A L Q U I L A D A H I P O T E C A D A N / R


54

38

7

3

6



11

5

80

17

5

13


COMUNIDAD DEL VALLE

13

1

87

18

5

21




14

INFORME VOLCAN

SALARIO FAMILIAR NETO

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 17% del ingreso familiar es de 100 a 299 dólares, el 32%

del ingreso familiar es de 300 a 599 dólares, 11% del ingreso familiar es de 600 a 999 dólares, el 10% el

ingreso familiar es de 1,000 dólares en adelante y el 30% no respondieron.

61

15 1

9

4 5

17

I N G R E S O 1 0 0 - 2 9 9 3 0 0 - 5 9 9 6 0 0 - 9 9 9 1 0 0 0 E N A D E L A N T E

N / R


54

8

13

2

5

26


N / R


11

5

14

40

14

12

35


N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

13

1

22

44

19

14

29


N / R



15

INFORME VOLCAN

FUENTE PRINCIPAL DE AGUA

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 100% la fuente principal de agua es del IDAAN.

61

61

F U E N T E P R I N C I P A L I D A A N

COMUN I DAD 6 DE AG OST O

54

54



11

5

11

5


COMUNIDAD DEL VALLE1

31

13

1




16

INFORME VOLCAN

PAGO MENSUAL DE IDAAN

CONCLUSION: De las personas entrevistadas el 1% pagan 3.19 dólares, el 19% pagan 4.26 dólares, el

2.5% pagan 4.97 dólares, el 12% pagan 5.68 dólares, el 2.5% tiene tarifa comercial y el 63% no

respondieron.

61

24

2 4

32

T A R I F A 4 . 2 6 4 . 9 7 5 . 6 8 C O M E R C I A L N / R


54

16

1

16

0

21



11

5

3

25

2 3 3

79

T A R I F A 3 . 1 9 4 . 2 6 4 . 9 7 5 . 6 8 C O M E R C I A L N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

13

1

3 3

19

5

92




17

INFORME VOLCAN

COMO CONSIDERA QUE ES LA CALIDAD DEL AGUA QUE UTILIZA LA COMUNIDAD

CONCLUSION: De las personas entrevistadas el 27% consideran que la calidad del agua es buena, el 34%

consideran que la calidad del agua es regular, el 36% consideran que la calidad de agua es mala y 3% no

respondieron.

11

5

28

42

42

3C A L I D A D D E A G U A


COMUNIDAD DEL VALLE

61

26

21

13

1

C A L I D A D D E A G U A



13

1

34 37 5

3

7




54

11

22

21

0





18

INFORME VOLCAN

COMO COMUNIDAD, PERTENECE O EXISTE ALGÚN PUNTO FOCAL A DONDE DIRIGIRSE ANTE UN

PROBLEMA

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 9.14% pertenecen a grupos organizados como Juntas

locales y otras organizaciones, el 83.11% no pertenecen y/o no conocen ningún grupo organizado y el

7.75% no respondieron.

61

9 6 3

42

10


13

1

6 2 1

10

8

17

COMUNIDAD BRISAS DEL NORTE 5

4

7

0 0

47

0


11

5

11

7 4

10

3

1

COMUNIDAD DEL VALLE


19

INFORME VOLCAN

CONOCE LOS PROYECTOS QUE SE VA A REALIZAR EN EL ÁREA

CONCLUSION De las personas entrevistadas el 24% conocen los proyectos a ejecutar en la comunidad

por parte del IDAAN, como la construcción de los pozos, la colocación de tuberías, las instalaciones de

los medidores, entre otros, el 75% no conocen los proyectos y el 1% no respondieron.

11

5

17

2 1 2 3

98

0

COMUNIDAD DEL VALLE

61

17

4 2 1 1

44

0


13

1

31

0 0 2 2

96

4


4

23

1 2

6

31

0



20

INFORME VOLCAN

QUÉ OPINA DEL USO DE UN MEDIDOR DE CONSUMO DE AGUA O DE ALGUNA MEDIDA PARA EL

CONTROL DEL AGUA O EVITAR QUE SE PIERDA

CONCLUSION: De las personas entrevistadas el 53% están de acuerdo con la instalación de los

medidores, el 44% no están de acuerdo con los medidores los cuales expresaron que se debe mejorar

la calidad y solicitan la construcción de una planta potabilizadora y el 3% no respondieron.

11

5

65

49

1

E S T A D E A C U E R D O

C O N M E D I D O R

S I N O N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

61

30

27

0


C O N M E D I D O R

S I N O N / R


13

1

68

55

8


C O N M E D I D O R

S I N O N / R


4

27

27

0


C O N M E D I D O R

S I N O N / R



21

INFORME VOLCAN

SABÍA USTED QUE LA AUTORIDAD DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS TIENE LAS RESOLUCIONES, JD-2914 Y

JD-4439 DONDE EL IDAAN ESTÁ OBLIGADO A INSTALAR MEDIDORES EN LAS CONEXIONES DEL

USUARIOS.

CONCLUSION: De las personas entrevistadas el 15% conocen las resoluciones del ASEP, el 78% no

conocen las resoluciones y el 7% no respondieron.

RECOMENDACIONES

Promocionar futuros proyectos a las comunidades beneficiadas para sensibilizarlos sobre los

alcances y beneficios de los Proyectos.

Incentivarlos al buen uso, ahorro y cuidado que debe tenerse con el Recurso Hídrico.

Directora Dirección de Gestión Ambiental y Social

11

5

12

97

6

A C E P S I N O N / R

COMUNIDAD DEL VALLE

61

4

53

4



13

1

26

89

16



54

12

42

0




INSTITUTO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOS ... - Panamá · europeos, rusos y chinos. El resto de la...

Documents

Transcript of INSTITUTO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOS ... - Panamá · europeos, rusos y chinos. El resto de la...