Informe Anual 2015 - acmcr.org · miembros activos del Corredor Biológico Pájaro Campana, la...

Bosque Eterno de los Nintildeos

Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde

Informe Anual 2015

Sector Maria Luisa Cerritos de la Tigra Foto por Luis Solano

Monteverde Costa Rica

13 de febrero del 2016

Asociacion Conservacionista de Monteverde Informe Anual 2015

2

Dedicatoria a Henry Murillo Rodriacuteguez 5 octubre 1974 ndash 15 diciembre 2015

Funcionario de la ACM

Siempre recordaremos su gran espiacuteritu compantildeerismo y sobre todo su

contribucioacuten y gran sacrificio para el Bosque Eterno de los Nintildeos


3

INTRODUCCION

Monteverde Puntarenas


La Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde como el bosque que protege ha resistido

tormentas y sequiacuteas Sus profundas raiacuteces y fuertes conexiones la han permitido sobrevivir a pesar

de circunstancias a veces muy difiacuteciles Hoy el diacutea que la ACM celebra su 30 aniversario me

siento orgullosa de ser parte de esta admirable organizacioacuten

Mis primeros seis meses con la Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde han sido un remolino

con puntos altos y tambieacuten periodos muy difiacuteciles El 4 de febrero de 2016 nos reunimos en la

Estacioacuten Pocosol para dedicar un nuevo sendero en honor a nuestro difunto amigo y compantildeero

de trabajo Henry Murillo Rodriacuteguez Henry fallecioacute el pasado 15 de diciembre despueacutes de sufrir

un accidente grave mientras realizaba sus labores en una aacuterea remota del Bosque Eterno de los

Nintildeos Henry era un apreciado miembro de nuestro equipo de Mantenimiento durante maacutes de 6

antildeos Lo extrantildearemos profundamente

El nombramiento de un sendero en honor a Henry es un gesto meramente simboacutelico y jamaacutes

pretendemos con este gesto compensar el sacrificio de Henry y el de su familia Pero es una

manera de reconocer la contribucioacuten eterna de Henry al BEN y de rendir homenaje a su memoria

Esperamos que los futuros visitantes quienes caminan sobre el Sendero Henry Murillo llegaraacuten a

amar y comprender el bosque convirtieacutendose en embajadores para el BEN promoviendo la

conservacioacuten y asiacute rindiendo homenaje a la memoria de Henry

Me siento muy orgullosa del personal de la ACM por su respuesta frente a esta traacutegica situacioacuten

La solidaridad del personal ha sido increiacuteble El saber que hicimos todo lo posible en

circunstancias desfavorables y remotas para ayudar a Henry y que seguiremos apoyando a su

familia de la manera que nos sea posible no disminuye el impacto de la muerte de Henry Se lo

debemos a nuestro personal y a Henry hacer todo lo posible para evitar un accidente de este tipo

en el futuro y optimizar nuestra respuesta en situaciones de emergencia en cualquier parte del

BEN Por esta razoacuten estamos comenzando un proceso de analizar en forma profunda coacutemo

podemos mejorar en estas aacutereas En honor a la memoria de Henry debemos aprender todo lo que

podamos de esta tragedia

No hay una buena manera de hacer una transicioacuten de la peacuterdida de un querido amigo y colega a

lo que sigue Me gustariacutea decir que durante todo este proceso hemos sido bendecidos de tener el

apoyo de muchas personas alrededor del mundo individuos y organizaciones quienes continuacutean

defendiendo y apoyando el BEN en miles de formas La expresioacuten de simpatiacutea y apoyo tanto a

nivel local como internacional ha sido muy alentador

Durante el 2015 tambieacuten tuvimos gran apoyo en forma de donaciones de las organizaciones

hermanas en los Estados Unidos (Friends of the Rainforest Engage Globally) Inglaterra

(Childrenrsquos Tropical Forests UK) Suecia (Barnens Regnskog) y Alemania (Kinderregenwald

Deutschland eV) Un resumen completo de las donaciones se encuentra al final de este informe

En febrero de 2015 tuvimos una visita especial de Roland y Barbara Paul Roland es el Presidente


4

del Kinderregenwald que en 2015 donoacute maacutes de 10500 Euros para Compra y Proteccioacuten de Tierra

(LPP) Ademaacutes Roland ayudoacute a coordinar y financiar la visita del reconocido fotoacutegrafo alemaacuten

Markus Mauthe quien donoacute sus espectaculares fotografiacuteas del BEN para nuestro uso en promocioacuten

y mercadeo Por uacuteltimo quiero destacar la contribucioacuten especial de los estudiantes de 4ordm antildeo del

Colegio Americano de Madrid (Espantildea) cuyo maratoacuten de lectura (ldquoRead-a-Thonrdquo) recaudoacute maacutes

de 2000 Euros para el BEN El Bosque Eterno de los Nintildeos fiel a su nombre continuacutea recibiendo

el apoyo de los nintildeos (y adultos) de todo el mundo

Seguimos fortaleciendo viacutenculos con otras organizaciones e instituciones locales Somos

miembros activos del Corredor Bioloacutegico Paacutejaro Campana la Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental

de Monteverde (CEAM) la Comisioacuten Asesora de la Investigacioacuten de Monteverde (CAIM) y la

Comisioacuten Especial de Gestioacuten de Recursos Hiacutedricos de Monteverde (CEGIREH) Tenemos como

meta renovar y ampliar nuestras relaciones con Asociaciones de Desarrollo y ASADAs en las

comunidades vecinas del BEN Y estamos por lanzar una campantildea de mercadeo en conjunto la

Reserva Monteverde y la Reserva Santa Elena como socios en la conservacioacuten asiacute como el

ecoturismo

Nadie tiene duda de que la ACM como duentildeo de la reserva privada maacutes grande de Costa Rica es

carbono neutral sin embargo estamos analizando coacutemo podemos utilizar la carbono-neutralidad

para fomentar la sostenibilidad econoacutemica de la organizacioacuten Hemos empezado a documentar

nuestra huella de carbono utilizando el 2016 como antildeo de referencia y estamos empezando a

formar alianzas locales para ver coacutemo podemos continuar en este campo

Estamos avanzando econoacutemicamente tambieacuten Logramos cerrar el periodo 2014-2015 con un

balance positivo a pesar de tener que pagar el salario de una nueva Directora Ejecutiva durante

los uacuteltimos dos meses del periodo Aunque la proyeccioacuten presupuestaria para el periodo 2015-

2016 preveacute un deacuteficit estamos seguros de que vamos a lograr buen crecimiento en visitacioacuten y

donaciones para asiacute cubrir el faltante Ademaacutes tenemos la esperanza de que el programa de Pago

por Servicios Ambientales continuaraacute creciendo En el 2015 se logroacute la mayor colocacioacuten anual

(hectaacutereas) en la historia de la organizacioacuten y se han presentado pre-solicitudes para una aacuterea

ambiciosa del ciclo 2016

Mirando hacia adelante la Asociacioacuten Conservacionista de Monteverde puede contar con

aumentar la visitacioacuten recibir ndash y seguir cultivando ndash el apoyo de comunidades cercanas y lejanas

y lograr una estabilidad financiera cada vez mayor la cual permitiraacute que el BEN sea

verdaderamente eterno en todo sentido de la palabra En celebracioacuten del 30 aniversario de la ACM

estaremos llevando a cabo celebraciones tipo ldquoCasa Abiertardquo en Bajo del Tigre (Monteverde) y

Finca Steller (La Tigra) Estaremos en contacto proacuteximamente con fechas y maacutes informacioacuten

Mis mejores deseos y muchas gracias por su apoyo

Saludos cordiales

Lindsay Stallcup

Directora Ejecutiva


5

INFORMES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Informe del Presidente

Es difiacutecil hablar de logros y metas de la organizacioacuten cuando acabamos de perder un miembro de

la familia de la ACM Henry Murillo quien fallecioacute hace unas semanas debido a un accidente que

sufrioacute mientras realizaba labores de campo en el BEN Sin embargo no tenemos otra opcioacuten que

seguir adelante y maacutes bien redoblar nuestros esfuerzos dentro y fuera de la organizacioacuten como una

forma de honrar a Henry

Los esfuerzos de la junta este antildeo empezaron con la gran decisioacuten de reestructurar nuestro

liderazgo administrativo Especiacuteficamente sentiacuteamos que nuestro director ejecutivo Yuacuteber

Rodriacuteguez teniacutea un rango de responsabilidades imposibles de cumplir para cualquier ser humano

y que era mejor dividir esas responsabilidades en dos puestos Por lo tanto propusimos enfocar el

trabajo de Yuacuteber en sus campos de mayor especialidad (en particular pagos de servicios

ambientales procesos legales y algunos otros asuntos administrativos los cuales requieren mucho

tiempo y conocimiento) y buscar un(a) nuevo(a) director(a) con experiencia y habilidad en otros

campos Sobre todo buscamos a alguien que podriacutea enfocarse en mercadeo y buacutesqueda de fondos

relaciones maacutes proactivas con individuos y organizaciones colaboradores tanto nacionales como

internacionales mejoras en la calidad y rentabilidad de nuestras estaciones tours y mercaderiacutea y

el afinamiento de algunos aspectos de nuestras operaciones internas

Despueacutes de analizar y en algunos casos entrevistar a maacutes de 40 candidatos escogimos a Lindsay

Stallcup para el puesto de Directora Ejecutiva Lindsay empezoacute en el puesto el 1 de agosto

Sentimos que la experiencia y habilidades de Lindsay calzan muy bien con el perfil que buscamos

Durante los siete antildeos anteriores a su contratacioacuten en la ACM Lindsay trabajoacute en la UGA Costa

Rica en San Luis donde manejaba muchos aspectos de grupos acadeacutemicos guiacuteas voluntarios

visitantes turistas publicidad investigacioacuten y enlaces comunitarios Antes de eso trabajoacute en

proyectos conservacionistas en EEUU y en Meacutexico como profesora de varios cursos de ecologiacutea

tropical y obtuvo su maestriacutea en ecologiacutea a traveacutes de estudios sobre la ecologiacutea acuaacutetica en la

Estacioacuten Bioloacutegica La Selva Sarapiquiacute En fin nos sentimos muy afortunados de tener a dos

personas - Lindsay y Yuacuteber - con experiencia tan amplia y complementaria en nuestro equipo

Con la llegada de una nueva directora ha sido momento de repasar y definir claramente las

prioridades de la ACM En agosto terminamos un documento amplio que resume esas prioridades

En base a ese documento y otros anaacutelisis de planificacioacuten que han venido haciendo la junta en los

uacuteltimos antildeos Lindsay y yo hemos estado trabajando en un plan de manejo para la ACM El primer

borrador de ese plan seraacute presentado a la junta en las proacuteximas semanas Lo siguiente es un

resumen de las metas principales de la organizacioacuten

Hasta la fecha el logro principal de la ACM ha sido comprar y proteger el BEN Con casi 23000

ha el BEN es la reserva privada maacutes grande de Costa Rica y abarcando 7 zonas de vida diferentes

estaacute entre los lugares con maacutes biodiversidad en el planeta Es fuente de agua para comunidades y

para varios proyectos hidroeleacutectricos incluyendo el Lago Arenal que suministran cerca del 30

de la electricidad del paiacutes La ACM sigue adquiriendo propiedades que son estrateacutegicamente


6

criacuteticas para la conservacioacuten cuando hay fondos disponibles Sin embargo ahora el enfoque

principal de la ACM es en otras formas de consolidacioacuten ndash especiacuteficamente lograr mayor

sostenibilidad econoacutemica fortalecer programas de proteccioacuten mantenimiento y educacioacuten y

fomentar maacutes investigacioacuten dentro del BEN

Necesitamos aproximadamente medio milloacuten de doacutelares anuales para sostener la organizacioacuten en

su nivel actual de operaciones (lo cual es un nivel miacutenimo) La principal fuente de ingresos netos

para la ACM actualmente son los Pagos de Servicios Ambientales (PSA) Esperamos que los PSA

sigan produciendo ingresos importantes para la organizacioacuten pero el monto que aportan a nuestro

presupuesto operativo siempre va a ser un poco impredecible Por ejemplo en el 2012 y el 2013

ingresos por PSA inesperadamente bajaron de un promedio anual de $300000 a $190000 (debido

a un cambio inesperado en las prioridades de FONAFIFO nuestro proveedor maacutes importante de

PSA) poniendo a la ACM en serios apuros

Por lo tanto la prioridad nuacutemero uno para la ACM es diversificar y aumentar nuestros ingresos

Casi todas las demaacutes metas y necesidades dependen al fin y al cabo de eso Pensamos que

perfectamente podemos lograr la estabilidad econoacutemica que tanto anhelamos si mejoramos la

eficacia en las siguientes aacutereas

DONACIONES Tenemos una historia que bien presentada es extremadamente convincente y

evocativa tanto por los increiacutebles logros de la organizacioacuten hasta la fecha como por sus

necesidades muy reales y urgentes para el futuro Necesitamos identificar a potenciales donantes

comunicarnos con ellos hacer maacutes faacutecil la decisioacuten y proceso de donar y dar retroalimentacioacuten

despueacutes de recibir una donacioacuten Las claves son

~ Asegurar de que cualquier visitante al BEN se empape de porque la organizacioacuten el BEN es

tan importante y porque necesita apoyo Necesitamos que el visitante deje su informacioacuten de

contacto si tiene intereacutes para darle seguimiento con informacioacuten atractiva y mecanismos faacuteciles

para donar

~ Este antildeo hicimos un volante nuevo que enfoca claramente nuestro mensaje y otro para

promocionar Bajo del Tigre Falta actualizar y mejorar considerablemente nuestro sitio web Tal

vez como parte de nuestro sitio web o tal vez por aparte debemos arrancar campantildeas de crowd-

funding o equivalente para algunos proyectos especiacuteficos Vale la pena destacar que la ONG

Engage Globally de Estados Unidos que nos empezoacute a apoyar este antildeo logroacute recaudar maacutes de

$5000 para el BEN principalmente a traveacutes de campantildeas de crowd-funding y Google ONE

Estamos muy agradecidos con Heather Heckel y Engage Globally por coordinar este esfuerzo

~ Fomentar maacutes nuestra relacioacuten con organizaciones colaboradoras internacionales Estamos

privilegiados en tener ya establecidas organizaciones colaboradoras en varias partes del mundo y

debemos alimentar su entusiasmo con un mensaje actualizado y claro un buen sitio de internet

noticias nuevas regulares seguimiento a donaciones etc Relacionado a este tema es importante

destacar que este antildeo se reestablecioacute relaciones con la organizacioacuten Friends of the Rainforest (FoR

previamente Friends of the Childrens Eternal Rainforest y antes de eso Monteverde Conservation

League US) Hace un antildeo la ACM habiacutea decidido dejar de trabajar directamente con FoR por

las razones que expliqueacute en mi reporte y en mis respuestas a preguntas durante la Asamblea 2015


7

En abril sin embargo FoR ofrecioacute una nueva poliacutetica de mandar el 90 de donaciones realizadas

expliacutecitamente para el BEN a la ACM y dejarse apenas el 10 para sus propios gastos la cual

nos parecioacute muy razonable Desde entonces FoR nos ha mandado tres donaciones importantes

$17650 para apoyar el puesto de la nueva directora ejecutiva $27000 para necesidades criacuteticas

de equipo e infraestructura y $9000 para la compra y proteccioacuten de casi 3 hectaacutereas estrateacutegicas

el borde sur del BEN que la ACM va a adquirir en este antildeo Aparte de esas donaciones Steve

Tomey de FoR nos trajo en persona equipo valioso adicional Muchas gracias a los nuevos liacutederes

de FoR Patrick Osborne y Chelsea Raiche y todos sus colaboradores por estos aportes tan

valiosos

Desde Europa tambieacuten recibimos apoyo importante este antildeo unos $2300 recaudados por alumnos

del Colegio Americano de Madrid unos $12000 de Kinderregenwald Deutschland y unos

$12500 de Childrens Tropical Forests UK Nuestros agradecimientos a Roland Paul de

Alemania Robin Jolliffe de Inglaterra y todos los colaboradores que hacen posible estas

donaciones

~ Buscar donantes grandes y pequentildeos del sector privado sean individuos o patrocinios de

parte de compantildeiacuteas Alguien con capacidad podriacutea realmente hacer una donacioacuten a la ACM que

cambia la historia de la organizacioacuten - especialmente si es al fondo patrimonial Cuaacuteles puertas

podemos tocar quedoacute definido a rasgos grandes en el documento poliacutetica de aceptacioacuten de

donaciones que fue creado a principios del 2014 despueacutes de discusiones en la junta y en la

asamblea sobre un posible aporte de parte de Monsanto lo cual se descartoacute

~ Buscar grants (uso la palabra en ingleacutes porque la palabra becas no es exactamente lo mismo)

Estamos muy bien posicionados para solicitar todo tipo de grant pero es un rubro que

praacutecticamente no se ha explotado en la ACM uacuteltimamente Requiere tiempo y alguacuten conocimiento

En el pasado (por lo menos una vez) se ha contratado a una persona para esto y no ha funcionado

pero debemos encontrar la forma adecuada- tal vez utilizando un sistema de comisioacuten sobre becas

conseguidas

~ Tener bien definidas nuestras necesidades para donantes y la prioridad de las mismas Hemos trabajado mucho en los uacuteltimos antildeos para definir metas especiacuteficas y claras ahora hay que

apegarse a este guioacuten El nuevo volante de la ACM define los cinco rubros principales para

donaciones Ya expliqueacute - en los uacuteltimos dos reportes de presidente a la asamblea - porqueacute el

fondo patrimonial es ahora la primera prioridad Siguen en orden de urgencia donaciones para

educacioacuten investigacioacuten y por uacuteltimo compra de terreno (por ahora - hasta que consolidemos lo

que ya tenemos) Por supuesto donaciones no restringidas son comunes y siempre bienvenidas

ya que las podemos usar como nos parezca mejor

PAGOS DE SERVICIOS AMBIENTALES Tenemos muchiacutesimo potencial de aumentar

nuestros ingresos por Pagos de Servicios Ambientales En cuanto a pagos a traveacutes de FONAFIFO

Yuacuteber logroacute colocar este antildeo maacutes terrenos de lo que habiacutea logrado la ACM jamaacutes antes tal y como

se detalla en otra parte de este informe Existen otros mecanismos de PSA que debemos seguir

persiguiendo tambieacuten especialmente en el campo de creacuteditos por carbono


8

En el 2011 la ACM invirtioacute bastante tiempo y energiacutea en negociaciones para colocar el BEN como

beneficiario de pagos internacionales por creacuteditos de carbono Desafortunadamente los protocolos

actuales de ese mercado definidos por REDD+ no reconocen un bosque ya protegido y dentro de

una regioacuten ya designada Zona Protectora por el gobierno Es decir solo reconocen cambios o

adicionalidad en el uso de suelos Es una situacioacuten iloacutegica que bien puede cambiar y hay que

estar atento para aprovechar cualquier oportunidad porque es un mecanismo que podriacutea cambiar

la historia del BEN La concientizacioacuten cada vez mayor del puacuteblico en general sobre el tema del

carbono tambieacuten puede traducirse en oportunidades a menor escala para la ACM tal y como

concluyoacute Yuacuteber despueacutes de su participacioacuten reciente en el taller en Monteverde sobre la carbono-

neutralidad

VENTA DE LA PROPIEDAD EN LA TIGRA Y VENTA O ALQUILER DE LA

PROPIEDAD DE LAS ANTIGUAS OFICINAS CENTRALES Se explicoacute la loacutegica detraacutes de

estas metas y otras relacionadas en el reporte de presidente de la asamblea del 2015 Muchos de

los cambios ya se hicieron pero desgraciadamente las acciones hostiles del nuevo vecino de la

propiedad en Cerro Plano han reducido de forma significativa las posibilidades de alquilar o vender

esta propiedad - en un mercado que aun sin ese problema es bastante pequentildeo En resumen

estaacutebamos cerca de finalizar un acuerdo de venta de la propiedad hace aproximadamente un antildeo

cuando al nuevo duentildeo de Monteverde Inn y Valle Escondido se le antojoacute obstruir nuestra entrada

principal con piedras enormes alegando que la calle que baja hacia el Mariposario es de eacutel

privada y que no tenemos ni derecho de acceso Con este acto asustoacute al comprador Aunque el

derecho de acceso a nuestra propiedad (y el derecho de otros vecinos) fue reconocido en un proceso

legal anterior el cual se ganoacute contra los duentildeos anteriores de Monteverde Inn resulta que con el

cambio de duentildeo hay que pelear todo de nuevo Este hecho maacutes la frustrante lentitud del proceso

- que ya lleva un antildeo sin resolucioacuten definitiva - hace que esta accioacuten agresiva e innecesaria de parte

del vecino esteacute causando un dantildeo realmente serio al trabajo de la ACM

MEJORA EN LOS SERVICIOS Y RENTABILIDAD DE ESTACIONES Y SENDEROS El

BEN no tiene un punto de acceso capaz de atraer la cantidad de visitantes que llega por ejemplo la

Reserva Monteverde del CCT Poco Sol y San Gerardo estaacuten un poco lejanos para el turismo

convencional Bajo del Tigre estaacute bien ubicado y alberga una variedad maacutes seca de bosque que es

poco comuacuten pero no el bosque nuboso maacutes exuberante que encabeza la lista de atractivos de la

mayoriacutea de los visitantes en Monteverde Sin embargo no cabe duda de que podemos aprovechar

mucho maacutes los maravillosos recursos que tenemos en los cuatro puntos de acceso puacuteblico San

Gerardo Poco Sol Bajo del Tigre y Finca Steller Decenas de miles de turistas y estudiantes pasan

por Monteverde y La Fortuna cada antildeo y muchos hariacutean fila para visitarnos si supieran bien de

las opciones uacutenicas que ofrecemos - y maacutes auacuten si supieran que con su visita estariacutean apoyando una

iniciativa conservacionista sin fines de lucro

Las claves son a) mejorar los servicios y la infraestructura que ofrecemos en cada punto y b) tomar

una mentalidad maacutes de negocios en cuanto al manejo de promocioacuten y presupuesto de cada lugar

Este antildeo la ACM ha seguido haciendo inversiones importantes en la infraestructura de Poco Sol

San Gerardo y Bajo del Tigre detalladas en otras partes del informe y propaganda sobre los

mismos Se espera que una reestructuracioacuten de precios con comisiones para vendedores y la

inminente renovacioacuten del sitio web aumenten la visitacioacuten en el antildeo que viene Entre otras ideas


9

se preveacute ofrecer maacutes tours dentro del BEN tales como paquetes de varios diacuteas o caminatas en los

senderos atractivos y de faacutecil acceso de Finca Steller

VENTA DE PRODUCTOS Durante el uacuteltimo antildeo hemos incorporado la compra y venta de

productos como una inversioacuten del fondo patrimonial Las ganancias de las ventas reponen el dinero

prestado con buenos intereses ademaacutes producen ingresos para el fondo operativo y un poco para

la asociacioacuten de empleados Tambieacuten hemos hecho un esfuerzo por mejorar la calidad suministro

y presentacioacuten de los productos Todo esto ha dado muy buenos resultados Para este antildeo ademaacutes

esperamos ampliar la distribucioacuten de nuestros productos a tiendas ajenas a las de la ACM

colocando productos selectos en sitios de mucha venta

Todas estas estrategias financieras tienen como fin hacer posible el trabajo conservacionista

de la ACM lo cual tiene tres ejes compra y proteccioacuten educacioacuten e investigacioacuten

COMPRA Y PROTECCION DE TERRENO Aunque la prioridad actual maacutes alta no es compra

de tierra eso no significa que seguir comprando terrenos estrateacutegicos para la conservacioacuten no sea

importante De hecho siempre va a haber donantes para quienes la compra de tierra es el rubro

maacutes atractivo En reportes anteriores sobre todo el del 2012 expliqueacute que la ACM ya no recibe

donaciones exclusivamente para compra de terreno sino para un fondo que llamamos compra y

proteccioacuten de terreno (o en ingleacutes Land Purchase and Protection o LPP) De cualquier donacioacuten

a ese fondo usamos el 50 para la compra de terreno y el otro 50 para hacerlo eterno -

especiacuteficamente el 40 para todas las necesidades organizativas para la proteccioacuten y 10 para el

fondo patrimonial Los $9000 donados por FoR y los $12000 donados por Kinderregenwald

fueron destinados a esta categoriacutea este antildeo

En cuanto a queacute comprar si tuvieacuteramos los fondos tenemos informacioacuten detallada y completa una

base de datos de fincas que nos interesan que maneja Yuacuteber y documentos que detallan nuestras

prioridades Las fincas prioritarias son huecos dentro del BEN y fincas colindantes con el BEN

que formariacutean parte de corredores bioloacutegicos especialmente en la zona denominada el Corredor

Bioloacutegico Paacutejaro Campana La justificacioacuten bioloacutegica para darle eacutenfasis a esa regioacuten ha sido

ampliamente documentada tanto por la ACM como por otros participantes en el Corredor

Bioloacutegico Paacutejaro Campana

EDUCACION Fomentamos la educacioacuten de muchas formas ya que miles de estudiantes y

turistas pasan por el BEN cada antildeo en cursos y caminatas La forma que maacutes nos interesa sin

embargo es la educacioacuten local Aunque tuvieacuteramos un guarda por cada 1000 hectaacutereas (que es lo

que se utiliza aproximadamente en parques nacionales) de nada serviriacutea si los vecinos no

entendieran la importancia del BEN La necesidad de un programa de educacioacuten ambiental es

especialmente criacutetica en las comunidades que rodean el borde caribentildeo del BEN A diferencia de

las comunidades alrededor de Monteverde en la regioacuten alrededor de La Tigra hay poca actividad

ecoturiacutestica (la cual crea incentivos econoacutemicos para conservar y genera una concientizacioacuten

general sobre la importancia de la conservacioacuten) y escasos programas de educacioacuten ambiental Es

la zona donde enfrentamos maacutes problemas de caceriacutea y extraccioacuten ilegal de especies

Estamos en el cuarto antildeo de la ejecucioacuten de una beca de origen local de 5 antildeos de $100000 -

$20000 por antildeo - que paga el salario de una educadora tiempo completo (Carolina) y algunos


10

gastos relacionados Una donacioacuten adicional de parte de una pareja a traveacutes de FoR permitioacute la

compra de un vehiacuteculo para ese programa el antildeo pasado Pero siempre tenemos dos necesidades

claras a) conseguir donaciones (no necesariamente muy grandes) que permitan que Carolina

ofrezca maacutes actividades como por ejemplo viajes de campo y b) crear un fondo para financiar el

puesto de Carolina despueacutes de que la beca actual se termine

INVESTIGACION El BEN ofrece una oportunidad praacutecticamente uacutenica en el mundo para la

investigacioacuten cientiacutefica por su excepcional biodiversidad por la presencia de estaciones y senderos

en diferentes zonas de vida por tener cerca comunidades y un paiacutes de perfil tranquilo y con

recursos - cientiacuteficos y otros - amplios Necesitamos la investigacioacuten para entender mejor el valor

y la complejidad de la riqueza que nos heredaron los nintildeos suecos y para informar nuestros

esfuerzos de conservacioacuten y educacioacuten A pesar de todo esto el BEN apenas ha recibido estudio

cientiacutefico

Se realizan cada antildeo varios proyectos pequentildeos de universitarios pero hay que buscar a) maacutes

proyectos investigadores de nivel post-grado y b) la creacioacuten de bases de datos que se puede usar

y actualizar a largo plazo Maacutes colaboraciones con entidades acadeacutemicas locales como el IMV

UGA o Texas AampM podriacutean ser mutuamente beneficiosos en este campo

PERSONAL Como parte de esta visioacuten de prioridades es importante que la directora y jefes de

departamento revisen los papeles de todos los empleados con ojos frescos Es decir darle

seguimiento a cada puesto asegurar que se estaacute aprovechando de la mejor manera las habilidades

y el tiempo de cada persona fomentar el crecimiento de todos o si fuera necesario hacer cambios

de personal o en su descripcioacuten o lugar de trabajo Maacutes prioritario auacuten hemos formado un comiteacute

para analizar protocolos de emergencia y asiacute sacar del accidente de Henry cualquier leccioacuten que

nos ayude a prevenir una tragedia semejante en el futuro

Mark Wainwright

Presidente


11

Informe del Tesorero

En el 30 aniversario de la Asociacioacuten debemos aprovechar la oportunidad de reflexionar sobre

nuestros logros y errores de los uacuteltimos 30 antildeos El tesorero debe preocuparse por los ingresos y

gastos de la organizacioacuten por lo tanto pondreacute eacutenfasis en este aspecto de nuestra historia dejando

que los logros bioloacutegicos y sociales se presenten en otros informes He revisado los estados

financieros de los uacuteltimos 25 antildeos para obtener datos sobre la auto-suficiencia financiera de la

organizacioacuten es decir iquestCoacutemo seguimos utilizando cada vez maacutes los recursos naturales de la tierra

que hemos conservado sin causar dantildeo a esta misma y su flora y fauna Es muy alentador observar

comuacutenmente a los animales hace 20 antildeos que se consideraban raros

Muchas de las fincas adquiridas por la ACM habiacutean sido parcialmente deforestadas para la

agricultura y aunque la gran mayoriacutea han sido reforestadas con especies nativas o se ha permitido

la regeneracioacuten de forma natural se han mantenido unas pocas hectaacutereas como aacutereas abiertas

senderos y sitios para las estaciones para que estudiantes puedan realizar sus investigaciones y

visitantes interesados en la naturaleza puedan hospedarse coacutemodamente Estos sitios de visitacioacuten

estaacuten en su mayoriacutea ubicados en lugares aislados de difiacutecil acceso por lo tanto el nuacutemero de

visitantes ha sido muy limitado Sin embargo con el paso de los antildeos hemos recibido donaciones

para la construccioacuten de estaciones y senderos y poco a poco el nuacutemero de visitantes estaacute

incrementando

Las estaciones son coacutemodas pero deberiacuteamos proporcionar informacioacuten sobre la flora y fauna de

cada lugar mejorar los senderos y proporcionar un acceso maacutes faacutecil En las proacuteximas semanas

estaremos pavimentando el uacuteltimo tramo del camino hacia la Estacioacuten Pocosol para que sea

accesible por vehiacuteculos de doble traccioacuten durante la mayor parte del antildeo Esperemos que mediante

la utilizacioacuten de nuestros recursos limitados en puntos estrateacutegicos podremos generar una

proporcioacuten maacutes grande de nuestros gastos de operacioacuten y luego poder cubrir otras necesidades

urgentes Asimismo no dependeriacuteamos tanto de los pagos por servicios ambientales del gobierno

los cuales pueden fluctuar En el 2015 nuestros ingresos por ventas de servicios y productos eran

el 225 del ingreso total comparado

con el 40 de los ingresos generados

por pagos por servicios ambientales y

el 8 de donaciones no restringidas

Donaciones restringidas nos permiten

la adquisicioacuten de tierra y mejoras en la

infraestructura pero tambieacuten la

organizacioacuten necesita fondos para

cubrir los gastos mensuales

El graacutefico ilustra nuestra trayectoria

lenta hacia la autosuficiencia

Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015

Porcentaje de ingresos de ventas de servicios y productos


12

Informe de Fiscal Primero

Sres Asambleiacutestas


Muy buenos diacuteas distinguido sentildeor Presidente distinguidos miembros de Junta Directiva y todos

los aquiacute presentes El siguiente es el informe anual del funcionamiento de la Asociacioacuten

Conservacionista de Monteverde con respecto a las siguientes obligaciones

Caja Costarricense del Seguro Social En cuanto a la obligacioacuten de la ACM con respecto a la Caja

de Seguro Social se le solicitoacute un estudio de morosidad patronal de la ACM a SICERE-CCSS en

la cual dice que estamos al diacutea

Instituto Nacional de Seguros En cuanto a los riesgos de trabajo estamos al diacutea cabe mencionar

que los pagos se hacen de forma semestral y que el siguiente pago estaacute estipulado para el proacuteximo

mes de abril Con respecto a la poacuteliza de riesgos civiles para los senderos en Bajo de Tigre se pagoacute

en septiembre y tambieacuten estamos al diacutea

Contabilidad Los salarios estaacuten ajustados a las tablas salariales del Ministerio de Trabajo las

cuales se ajustan cada seis meses para aplicar los aumentos que concede el gobierno costarricense

por decreto ejecutivo Esto se efectuacutea cada seis meses en enero y julio de cada antildeo Por ser la

ACM una asociacioacuten sin fines de lucro y nuevas disposiciones tributarias no se paga impuesto a

las sociedades (persona juriacutedica) Con respecto a la utilidad puacuteblica hemos mantenido el status

como tal los traacutemites que el gobierno solicita se hacen entre los meses de febrero y marzo asiacute que

tambieacuten estamos al diacutea

Asuntos Legales Al igual que antildeos anteriores en la actualidad se da seguimiento a varios procesos

judiciales pendientes dentro de los que sobresalen principalmente en el Tribunal Contencioso

Administrativo y de Hacienda y en ese mismo Juzgado (ambos como demandados) otro en el

Juzgado Agrario de San Carlos (como actores) otro en el Tribunal Superior (como actores pero

estaacute en proceso de Recurso de Casacioacuten interpuesta por uno de los demandados) otro en el Juzgado

Agrario de Puntarenas (como actores) y varios procesos en Juzgados Penales (como actores o parte

del proceso)

Dentro de estos procesos es importante mencionar el caso que se lleva en el Juzgado Contencioso

Administrativo y de Hacienda que consiste de una demanda interpuesta por el Banco Nacional

contra la ACM por un traslape de planos catastrados de las propiedades en el Sector del Burrito de

La Fortuna este proceso surgioacute de un interdicto de amparo de posesioacuten que como se indicoacute en el

informe del antildeo anterior fue ganado por la ACM Sin embargo el Banco Nacional continuacutea

realizando el reclamo de la propiedad y poniendo en riesgo la posesioacuten nuestra de 5 hectaacutereas de

bosque

El otro caso que llama la atencioacuten tiene que ver con la disputa del camino de acceso a nuestra

propiedad por el Jardiacuten de Mariposas en Cerro Plano de Monteverde Se planteoacute un Interdicto de

Amparo de Posesioacuten ante el Juzgado Agrario de Puntarenas con solicitud de medida cautelar

contra los propietarios de Monteverde Inn La jueza visitoacute el lugar y nos otorgoacute la medida cautelar


13

de forma favorable

Para maacutes detalles e informacioacuten sobre los procesos legales de la ACM se puede revisar el Informe

de Asuntos Legales Se suscribe a este informe Muchas gracias

Marcos A Meacutendez

Fiscal Primero

Informe de Fiscal Segundo

Estimados Asambleiacutestas

Un agradecimiento especial por permitirme ocupar este antildeo el Puesto de Fiscal Dos apoyando la

conservacioacuten de los recursos naturales en especial de la Asociacioacuten Conservacionista de

Monteverde

Siguiendo con el Artiacuteculo Nuacutemero Cuarenta y Cinco de nuestros Estatutos les informo lo

siguiente

Asamblea Nuacutemero Cuarenta y Seis del 14 de febrero del 2015 Estaacute inscrita y se encuentra

trascrita en el libro de Actas

Actas de Junta Directiva Se realizaron 11 reuniones se elaboraron los documentos desde

Acta 434 (febrero 2015) al Acta 445 (enero 2016)

Libros

a Actas de Asamblea Se encuentra al diacutea y trascrita al libro legal de Actas de Asamblea

Nuacutemero Tres

b Actas de Junta Directiva Se encuentran aprobadas del 434 al 443 y trascritas al libro legal

El Libro Legal de Actas de Junta Directiva es el Nuacutemero Siete

Se tuvo muy buena asistencia y participacioacuten de los miembros de Junta Directiva tanto en sesiones

de Junta Directiva como en diversas actividades de la organizacioacuten Las diferentes opiniones de

los integrantes de la Junta Directiva hacen que la sesioacuten sea para discutir analizar y llegar a buenos

acuerdos con compromisos de los mismos miembros

Como fiscal no he recibido ninguna denuncia formal por anomaliacuteas en nuestra organizacioacuten

Muchas gracias

Yimer Morales Zamora Fiscal Dos


14

Fotografiacuteas por Markus Mauthe fotoacutegrafo alemaacuten quien visitoacute el BEN en julio y agosto 2015


15

INFORME DIRECCION EJECUTIVA

Caso de Henry Murillo El pasado 15 de diciembre fallecioacute el funcionario Henry Murillo Rodriacuteguez en el Hospital de

Puntarenas despueacutes de un grave accidente laboral ocurrido el 3 de diciembre del 2015

Hasta la fecha la ACM ha cumplido con todos los traacutemites y pagos correspondientes con el INS

CCSS y otros Se han girado los pagos pendientes de Henry a la cuenta de Marlene Artavia (esposa

de Henry) Asimismo la ACM ha brindado apoyo a la familia Murillo Artavia de la siguiente

manera

Del 4 al 15 de diciembre Luis Solano brindoacute transporte en vehiacuteculo de la ACM en forma diaria

para Marlene Artavia (esposa de Henry) y otros familiares y amigos de La Tigra de San Carlos

al Hospital Monsentildeor Sanabria Puntarenas Durante estas fechas Luis estuvo en

comunicacioacuten en forme diaria con el hospital sobre la salud de Henry

Luis Solano llevoacute a Marlene al Banco Nacional para abrir una cuenta ya que ella no teniacutea

cuenta propia

Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y Alberto Zuacutentildeiga se encargaron del retiro del cuerpo de Henry

el diacutea 16 de diciembre en Heredia en vehiacuteculo de la ACM

La ACM se encargoacute de los arreglos funerarios de Henry (logiacutestica y pago total de servicios)

La ACM asumioacute el costo correspondiente al entierro de Henry en el Cementerio de La Tigra

(cent65000) y se comprometioacute a cubrir la anualidad del Cementerio de La Tigra (estimado en

cent10000 por antildeo) a perpetuidad

Luis Solano actualmente le estaacute ayudando a Marlene a recopilar y llenar los documentos

requisitos para presentar en el INS CCSS ICE Banco Nacional y otros Esto con el apoyo de

Ricarte Jimeacutenez quien ofrecioacute sus servicios a Marlene en forma gratuita

De su parte ASEACOM hizo un aporte de cent92000 para ayudar a la familia de Henry con los

gastos y realizoacute una recoleccioacuten de suministros escolares para las dos hijas de Henry

La ACM estaacute anuente a ayudar en cualquier otra forma que sea necesaria

Protocolo de Emergencias Es nuestro deber como organizacioacuten hacer todo lo posible para evitar un accidente de este tipo en

el futuro y optimizar nuestra respuesta en caso de cualquier tipo de emergencia Lo debemos a la

memoria de Henry y a los funcionarios actuales del BEN aprender todo lo que podemos de esta

tragedia Hemos formado un Comiteacute de Protocolo de Emergencias para trabajar en las siguiente

aacutereas (1) prevencioacuten de emergencias por medio de reducir situaciones de riesgo (2) respuesta en

el evento de una emergencia en cualquier parte del BEN ya sea por un funcionario o un visitante

incluyendo el equipo necesario y costo para obtenerlo y (3) capacitacioacuten y practica en primeros

auxilios y protocolo de emergencias para todos los funcionarios de campo El comiteacute estaacute integrado

por Julia Matamoros Mark Wainwright Eladio Cruz Luis Solano Hernaacuten Chacoacuten y Lindsay

Stallcup


16

Como un primer paso en la parte de capacitacioacuten estamos contentos que gracias a una generosa

donacioacuten Erick Barquero (Mantenimiento) y Freddy Campos (Proteccioacuten) tomaron el curso de

Primeros Auxilios para Aacutereas Remotas (WFR) en enero 2016 en la sede de Ecology Project

International (Heredia) Ambos funcionarios pasaron el curso

Promocioacuten y Mercadeo Una de las mejores formas de crecer los ingresos de la organizacioacuten es por medio de la visitacioacuten

y las donaciones Ambas aacutereas requieren promocioacuten y mercadeo buena visibilidad y una imagen

profesional

Tenemos trabajo por delante para mejorar la visibilidad e imagen del BEN dentro y fuera de Costa

Rica En el entorno digital estamos trabajando en un redisentildeo de la paacutegina de internet la cual estaacute

muy desactualizada tanto en contenido como en su tecnologiacutea Seguiremos desarrollando nuestra

presencia en las redes sociales actualmente el BEN tiene una paacutegina de Facebook bajo el nombre

ldquoChildrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeosrdquo con maacutes de 4780 seguidores En el

entorno fiacutesico debemos mejorar la rotulacioacuten en carreteras y rutas locales para contar con roacutetulos

atractivos y consistentes en todo el BEN

Estamos tomando los pasos necesarios para adaptarnos al mercado del ecoturismo Hemos

aumentado las comisiones para las agencias en todo el BEN lo cual nos hace maacutes competitivos

dado que muchas veces (desgraciadamente) las comisiones determinan cuales atractivos promueve

un hotel o agencia

Tambieacuten debemos aumentar las entradas directas en estaciones y senderos La mejor manera de

lograr esto seraacute por medio de nuestra nueva paacutegina de internet Las reservaciones directas nos dan

la oportunidad de vender los servicios del BEN directamente al cliente y dar seguimiento con los

visitantes por medio de boletines electroacutenicos y otros medios Otro beneficio de las reservaciones

directas es que no hay que pagar comisiones por lo cual lograriacuteamos un 20 maacutes de ingreso con

cada entrada o reservacioacuten

Asimismo tenemos oportunidades de desarrollar nuevas opciones para atraer visitantes al BEN

Por ejemplo en Pocosol podemos aprovechar de la facilidad de acceso desde hoteles en La

Fortuna para promover entradas sin hospedaje (entrada a senderos con almuerzo por ejemplo)

En Monteverde estamos colaborando con la Reserva Monteverde y la Reserva Santa Elena para

vender un paquete de entradas diurnas para ldquoLas tres reservas de Monteverderdquo Esperamos que

este paquete esteacute en venta proacuteximamente en las tres reservas y en la Caacutemara de Turismo de

Monteverde Y estamos en un proceso de anaacutelisis en conjunto con el Centro Cientiacutefico Tropical

para dar seguimiento a la manera de ofrecer la caminata de Monteverde a Pocosol de una forma

segura y econoacutemicamente sostenible

Situacioacuten econoacutemica y financiera Nuestras principales fuentes de ingresos se mantienen de manera regular estas se clasifican como

venta de ecoturismo (uso de senderos y estaciones 441) Pagos de Servicios Ambientales (PSA

383) venta de productos (souvenirs 115) y donaciones internacionales (1265) asiacute como


17

los fondos financieros producto de los intereses generados por las inversiones de fondos operativos

(38 Figura 1)

El aumento en ingresos del periodo 2014-2015 comparado con el periodo anterior se debe

principalmente a incrementos en la generacioacuten de ingresos en la visitacioacuten a las estaciones y

senderos y en donaciones para proyectos especiacuteficos Gracias tambieacuten a los esfuerzos de controlar

gastos logramos cerrar el antildeo fiscal 2014-2015 con un balance a favor de cent1120341 colones

(Tabla 2)

La uacuteltima parte del 2015 y el periodo 2015-2016 es periodo de transicioacuten para la ACM La

contratacioacuten de una nueva Directora Ejecutiva representa un gasto importante para la organizacioacuten

y es algo que tendremos que compensar Estamos seguros de que vamos a poder terminar el ciclo

2015-2016 con un presupuesto balanceado sin embargo auacuten no sabemos en cual categoriacutea

vendraacuten los fondos En lugar de presentar una proyeccioacuten balanceada pero ficticia el presupuesto

que se muestra aquiacute presenta un deacuteficit de 225 millones de colones (Tabla 3) Las aacutereas en que

esperamos demostrar mayor crecimiento durante el periodo 2015-2016 son visitacioacuten a estaciones

y senderos donaciones y Pagos e Servicios Ambientales Estamos seguros de que con el nuevo

esfuerzo dedicado a cada una de estas categoriacuteas por la Directora Ejecutiva y el Director de

Asuntos Territoriales vamos a compensar el deacuteficit

Como pueden ver en los resultados del primer trimestre del 2015-2016 (Tabla 3) ya vamos por

buen camino para compensar ese deacuteficit gracias principalmente a (1) un aumento en donaciones

incluyendo una donacioacuten de Friends of the Rainforest para ayudar a cubrir el salario de la nueva

Directora Ejecutiva y (2) Pagos por Servicios Ambientales los cuales fueron mayores de lo

esperado Ademaacutes los ingresos por venta de souvenires y visitacioacuten a estaciones y senderos ya

suman maacutes del 15 de lo proyectado a pesar del hecho de que el primer trimestre incluye parte

de la temporada maacutes baja para la visita turiacutestica (octubre noviembre y diciembre) Esperamos

continuar con este patroacuten de crecimiento a lo largo de los proacuteximos meses

Figura 1 Ingresos brutos por categoriacutea periodo 1 octubre 2014 al 30 setiembre 2015

Estaciones y Senderos

4410

Souvenirs 115

PSA 3834

Intereses Financieros

376

Donaciones 1265

INGRESOS POR CATEGORIA


18

Tabla 1 Balance de situacioacuten periodo 1 octubre 2014 al 30 setiembre 2015 Expresado en

moneda coloacuten de Costa Rica

2015 2014

ACTIVOS

Efectivo y Bancos 7633530 7515438

Inversiones Transitorias 63531694 122624183

TOTAL ACTIVO CORRIENTE cent 71165224 130139621

Propiedad Planta y Equipo 1029759439 934351015

Depreciacioacuten Acumulada (185804341) (177590723)

PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO NETO 843955098 756760292

Otros Activos

Inversion Fondo Patrimonial 176072750 175539150

Inventario Souvenir Fondo Patrimonial 10687140 11473848

TOTAL ACTIVOS cent 1101880212 1073912911

PASIVO

Documentos por pagar 1655940 49366421

Gastos acumulados 45920957 41920957

Retenciones a pagar 4106023 3859848

Fondo Proyectos 12964989 159316323

TOTAL PASIVO CORRIENTE cent 64647909 254463549

PATRIMONIO

Fondo Patrimonial (Total $333080) 173481983 175539150

Patrimonio por Donaciones Tierras 841799732 617774694

Patrimonio por Fondos Propios 21010247 21010247

Remanente Periodo 940341 5125271

TOTAL PATRIMONIO cent 1037232303 819449362

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO cent 1101880212 1073912911


19

Tabla 2 Estado de resultados periodo 1 octubre 2014 al 30 setiembre 2015 Expresado en


2015 2014

INGRESOS

Visitacioacuten Estaciones 55647591 53990384

Visitacioacuten Senderos Educativos 51018516 45130069

Servicios Ambientales (PSA) 92731503 82319378

Donaciones 30600944 42101193

Intereses Financieros 9089808 301481

Souvenir 2790420 9316937

Total autogeneracioacuten ingresos cent 241878782 233159442

Ingresos por Gestion Proyectos 80882002 77004349

Ingresos por Venta Activos - -

TOTAL INGRESOS cent 322760784 310163791

EGRESOS

Operativos y de Proyectos 192984265 143432969

Administracioacuten 28947639 38637431

Costo Estaciones 49376716 47557904

Costo Souvenir - 3539047

Costos Financieros 7114478 8056753

Proyecto para Desarrollo Especiacutefico 43217345 63814416

TOTAL EGRESOS cent 321640443 305038520

Diferencia entre ingresos y egresos cent 1120341 5125271

Ingresos de souvenirs del 2015 en adelante es el monto neto en antildeos anteriores es bruto


20

Tabla 3 Proyeccioacuten presupuestaria operativa para el periodo 1 octubre 2015 al 30 setiembre

2016 comparado con resultados del primer trimestre (1 octubre al 31 diciembre 2015)

Expresado en moneda coloacuten de Costa Rica

INGRESOS EN COLONES

NOMBRE DE LA CUENTA 2016 Real 2016 Presupuesto

VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676

VENTA DE SERVICIOS 1961611700 12350000000 1588

SERVICIOS AMBIENTALES 3137955800 9500000000 3303

PROYECTOS Y DONACIONES 3509831200 4625000000 7589

VEHIacuteCULOS 000 000

TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194

INGRESOS POR PREacuteSTAMOS -

GASTOS EN COLONES


SERVICIOS PERSONALES 5169414900 21413360400 2414

SERVICIOS BAacuteSICOS 658443700 2681825000 2455

MATERIALES Y SUMINISTROS 96581700 186500000 5179

GASTOS FINANCIEROS Y PREacuteSTAMOS 000 723000000 000

SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222

COMPRA DE ACTIVOS 000 000

SERVICIO A LA DEUDA 000 000

TOTAL GASTOS PRESUPUESTADOS 6546034100 29874685400 2191

BALANCE 2016 Real 2016 Presupuesto

2274843500 (2253885400)


21

Plan General de Manejo Zona Protectora Arenal Monteverde El Instituto Monteverde ha estado trabajando en conjunto con Costa Rica Por Siempre y SINAC

para elaborar un Plan General de Manejo (PGM) para la Zona Protectora Arenal Monteverde

(ZPAM) La ZPAM actualmente comprende unas 28314 hectaacutereas e incluye terrenos de la

Reserva Bioloacutegica Bosque Nuboso Monteverde la Reserva Santa Elena y el BEN Para maacutes

informacioacuten pueden comunicarse con Francisco Burgos del Instituto Monteverde al 2645-5053 o

direccioncicmvinstituteorg

Asuntos Legales Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez

Asuntos legales es una de las principales actividades de seguimiento para la adecuada

consolidacioacuten de la institucioacuten de ahiacute la importancia de sobrellevarlo de la manera maacutes efectiva y

precisa Una de las grandes ventajas que tiene la ACM para enfrentar cualquier situacioacuten

contrastante en aspectos legales es la memoria institucional hacer bien las cosas asiacute como el

aporte y recomendaciones de las diferentes personas que siguen comprometidas con la existencia

del BEN y su continuidad Le debemos agradecimiento especial a la Comisioacuten de Asuntos Legales

como grupo de trabajo y asesor en el seguimiento de los diferentes procesos judiciales legales o

de otra consideracioacuten juriacutedica para la buena marcha de la institucioacuten Esta comisioacuten estaacute integrada

por Julia Matamoros Jorge Maroto Ricaute Jimeacutenez Gerardo Ceacutespedes Hernaacuten Chacoacuten Luis

Solano Yuacuteber Rodriacuteguez y recientemente se incorporoacute Lindsay Stallcup En el uacuteltimo antildeo esta

comisioacuten se reunioacute de forma ordinaria en tres ocasiones A continuacioacuten se brinda un detalle y

actualizacioacuten de los principales procesos judiciales

1 Caso Interdicto de Restitucioacuten o Amparo de la Posesioacuten en Acceso a Propiedad de la

ACM (Entrada de las antiguas oficinas de la ACM en Cerro Plano) Se planteoacute un

interdicto contra los propietarios de Monteverde Inn (Instituto de Vida Sostenible ECOFE

Limitada) quienes cerraron nuestro principal acceso a la propiedad de la ACM en Cerro Plano

de Monteverde Esta situacioacuten revivioacute un proceso judicial del 2001 En este proceso se solicitoacute

la medida cautelar de permitir el libre acceso a la propiedad de la ACM La medida cautelar

fue aprobada por la Jueza de dicho proceso judicial posterior a una visita al sitio por lo que

en la actualidad se tiene habilitado el acceso principal a la propiedad en Cerro Plano Cabe

mencionar que el problema de acceso ocasionado por este vecino nos ha perjudicado en el

sentido de que no hemos podido vender el edificio (si no fuera por este problema es muy

posible que ya lo hubieacuteramos vendido) Este proceso es dirigido por Lic Ricaute Jimeacutenez

2 Canje de parte de propiedades de la ACM (antiguas oficinas en Monteverde) y Aacutelvaro

Loacutepez Se completoacute el cambio de terrenos entre propiedades de ACM y el Sr Aacutelvaro Loacutepez

en Cerro Plano situacioacuten que podriacutea permitirle a la propiedad de la ACM contar con un acceso

complementario (NO principal) y como una medida alterna al proceso judicial indicado en el

caso anterior Para completar este canje la ACM tuvo que dar aproximadamente 200 m2 de su

propiedad para recibir 14 m2 de la propiedad del Sr Loacutepez

3 Caso Interdicto de Amparo de Posesioacuten contra el Banco Nacional de Costa Rica Este

proceso fue ganado por la ACM en este periacuteodo se completoacute el pago de las costas y honorarios

profesionales respectivos Proceso dirigido por Lic Ricaute Jimeacutenez


22

4 Caso de Demanda del Banco Nacional de Costa Rica contra la ACM Como resultado de

la sentencia del caso del interdicto indicado en el punto anterior el Banco Nacional presentoacute

demanda en el Juzgado Contencioso Administrativo y de Hacienda contra la ACM y otro en

donde contra la ACM estaacuten solicitando la restitucioacuten de aproximadamente 5 hectaacutereas de una

propiedad que se traslapa en el Sector del Burrito en La Fortuna Actualmente se contestoacute la

demanda y se estaacute a la espera de las resoluciones judiciales respectivas Este proceso es dirigido

por el Lic Ricaute Jimeacutenez

5 Liacutemites del BEN y la Reserva de Santa Elena Se reabrieron los carriles de colindancia con

la Reserva Santa Elena lo anterior en funcioacuten de la medicioacuten y preparacioacuten de Plano Catastrado

de la Reserva de Santa Elena

6 Caso Oldemar Guillen y Vianey Santamariacutea en Rancho Alegre ACM es participe de este

conflicto de propietarios por aspectos de colindancias donde la ACM vigila el respeto de las

colindancias ademaacutes se convierte en socio del MINAE para aclarar la propiedad en este sector

La situacioacuten principalmente es el reclamo de dos grupos familiares de una misma propiedad

entre siacute y la elaboracioacuten de dos planos catastrados para una misma aacuterea y donde MINAE tiene

que dar la certificacioacuten de ubicacioacuten dentro de la Zona Protectora Arenal-Monteverde

7 Caso INMan-Banco IMPROSA Proceso dirigido por el Lic Ricaute Jimeacutenez en los uacuteltimos

antildeos se ha estado a la espera del nombramiento y aceptacioacuten de un perito judicial para informe

topograacutefico de campo sobre la situacioacuten de los terrenos En este momento el principal actor de

este proceso es COOPELESCA quien adquirioacute hace algunos meses la sociedad INMan

8 Caso Bekom Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V Retana con motivo de una

sentencia del tribunal favorable para la ACM Uno de los demandados (Sr Roy Canet Zamora)

presentoacute un recurso de casacioacuten (apelacioacuten) que estaacute siendo revisado por el Tribunal Superior

9 Caso Mario RodriacuteguezndashWilson Badilla Proceso ordinario dirigido por el Lic Marco V

Retana A pesar de tener varios antildeos de establecido este proceso el Juzgado solicitoacute al

demandado (Mario Rodriacuteguez) completar la informacioacuten de la contrademanda principalmente

sobre la forma para notificar otros contrademandados y testigos Sin embargo el demandado

no contestoacute en el plazo brindado situacioacuten que ocasionoacute que el Juzgado declararaacute la no

aceptacioacuten de la contrademanda del Sr Rodriacuteguez Ademaacutes se tiene programado para abril del

2016 la gira de campo audiencias conciliatorias y juicio oral en este proceso

10 Cazadores en Bekom Este proceso se cerroacute con la liberacioacuten de responsabilidad del Sr

Miguel Jimeacutenez por el delito de agresioacuten e intento de homicidio en perjuicio de los funcionarios

A Alonso Saacutenchez y Hernaacuten Chacoacuten Sin embargo en los uacuteltimos meses por solicitud de la

Fiscaliacutea se volvioacute a abrir y se volveraacute a revisar el expediente judicial por presentacioacuten de

anomaliacuteas en el proceso realizado El Lic Ricaute Jimeacutenez estaacute brindando seguimiento y apoyo

en este proceso sin embargo es un proceso respaldado por la Fiscaliacutea

11 Caso de Cazadores y cambio de uso en San Gerardo Se brindoacute seguimiento a las denuncias

recibidas de la presencia de cazadores en el sector de San Gerardo finca de Alexis Torres

Seguacuten inspeccioacuten realizada a la propiedad por parte de funcionarios de MINAE con apoyo de

funcionarios de Proteccioacuten de la ACM se detectoacute presencia de trampas para cazar (camastros

y encandiladeros) dentro de la propiedad mencionada Ademaacutes se encontroacute cambio de uso del

suelo en la propiedad pasando bosques a aacutereas agropecuarias (tala ilegal) Los encargados de

darle seguimiento al proceso son los funcionarios de MINAE nuestra participacioacuten es como

colaboradores e interesados en reducir o eliminar las actividades de caceriacutea en este sector


23

12 Caso Mario Arguedas Este proceso se cerroacute en el 1998 sin embargo la propiedad no pudo

inscribirse a nombre de ACM por la existencia de Ceacutedulas Hipotecarias en el inmueble De

momento se estaacute a la espera del vencimiento de las ceacutedulas hipotecarias para poder solicitarle

al Juzgado Agrario de Puntarenas el cumplimiento de sentencia para lograr que la propiedad

fuera inscrita a nombre de ACM

13 Caso Olman Castro (Elidieth Vindas) La ACM manifestoacute la oposicioacuten en este proceso

judicial principalmente por una mala ubicacioacuten del plano que el Sr Castro pretende titular De

igual forma se han realizado traacutemites amparados a la ubicacioacuten de la propiedad del Sr Olger

Badilla con quien la ACM tambieacuten tiene un contrato de compra-venta de la propiedad En la

actualidad por solicitud de la Procuraduriacutea General de la Repuacuteblica se tendraacute que elaborar un

nuevo plano catastrado

14 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Cesar Santamariacutea Se brinda seguimiento al

tramiteacute que realiza el Sr Cesar Santamariacutea Hidalgo para la inscripcioacuten de la propiedad y de

esta forma cancelar el saldo pendiente de pago El responsable de esta titulacioacuten es el Lic

Marco V Retana

15 Contrato de Compra y Venta de la Finca de Olger Badilla Se brinda seguimiento al tramiteacute

que realiza el Sr Badilla Navarro para la inscripcioacuten de la propiedad para poder cancelar el

pago pendiente El responsable de esta titulacioacuten es el Lic Marco V Retana

16 Caso Melvin Gonzaacutelez y otro (caceriacutea) Este caso no presenta novedad

17 Tala Ilegal en el Parque Nacional Volcaacuten Arenal Se continuacutea dando seguimiento a este

proceso judicial en el cuaacutel la ACM es testigo

18 Caso Tom Dixon Se estaacute en proceso de catastro de propiedades en el Valle de Pentildeas Blancas

aacutereas colindantes entre siacute y que pertenecen al Sr Tom Dixon CCT y ACM

19 Informacioacuten Posesoria Joseacute Manuel Cruz (finca Santos Madrigal) Este proceso no

presenta novedad la ACM es vecino de la finca

20 Informacioacuten Posesoria de Roy Campos Soliacutes Proceso de titulacioacuten de tierras de un vecino

en el Sector de San Miguel-Pocosol Pentildeas Blancas San Ramoacuten Alajuela Este proceso no

presenta conflictos para la ACM

21 Traslape de aacutereas para catastro en propiedades de Rodrigo Valverde (Las Torres) Este

proceso consistioacute en giras de campo para ubicar las propiedades de la ACM Rodrigo Valverde

y CCT en el Sector de Las Torres en el Cerro Amigos dado que el Sr Valverde estaba

midiendo para catastrar e inicialmente se indicoacute un problema de traslapes de aacutereas con planos

del CCT y de la ACM Actualmente se estaacuten corrigiendo las aacutereas a traslapar y la

correspondiente ubicacioacuten en el campo

22 Caso de Trinidad Madrigal Auacuten se estaacute a la espera de la resolucioacuten por portacioacuten de armas

y resistencia al arresto del Sr Madrigal el proceso de caceriacutea de vida silvestre fue sobreseiacutedo

en su momento

23 Inscripcioacuten legal de las tierras del BEN Este tema ha registrado poco movimiento en el

uacuteltimo antildeo sin embargo se continuacutean analizando diversas estrategias para la inscripcioacuten de

los terrenos de la ACM desde buacutesquedas poliacuteticas hasta la asociacioacuten con otras instituciones

(CCT Guanacaste Dry Forest MINAE y otros)


24

Compra de Tierra Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez

La compra de tierras en los uacuteltimos antildeos se ha dirigido a consolidar el gran bloque de aacuterea

protegida en buacutesqueda de facilitar las actividades de proteccioacuten y mantenimiento y aumentar la

conectividad del BEN con otras aacutereas protegidas Por supuesto hay que entender que la compra de

terrenos para la conservacioacuten cada diacutea es maacutes difiacutecil principalmente por el alto costo de las

propiedades y lo complejo de los procesos de recaudacioacuten de fondos

En el 2015 se realizaron esfuerzos de re-apertura de carriles de colindancias asiacute como las

mediciones y levantamientos respectivos para la correccioacuten de planos catastrados Durante este

proceso salioacute la oportunidad de adquirir un aacuterea de 283 hectaacutereas de la propiedad del Sr Viacutector

Manuel ldquoMemeyrdquo Salazar Soloacuterzano en las nacientes de la Quebrada Amapala Sector de San

Luis Guacimal Puntarenas Esta propiedad es estrateacutegica para la ACM por varias razones

Simplifica los liacutemites del BEN en este sector ahorrando trabajo y gastos de mantenimiento en el

futuro Ademaacutes forma parte del Corredor Bioloacutegico Pajaro Campana aacuterea que ha sido identificada

por la ACM como prioridad para la conservacioacuten y compra de tierra

Gracias a la voluntad del Sr Salazar para negociar esta parte de su propiedad y al valioso apoyo

econoacutemico de parte Friends of Rainforest (FoR) y Kinderregenwald Deutschland eV (Alemania)

esperamos lograr completar la compra de esta importante propiedad en los proacuteximos diacuteas

Mapa 1 Aacuterea a comprar a Viacutector Manuel Salazar y su ubicacioacuten en relacioacuten al BEN


25

Pago de Servicios Ambientales (PSA) Director de Asuntos Territoriales Yuber Rodriacuteguez

El programa de Pago de Servicios Ambientales inicioacute en el antildeo 1997 y desde sus inicios la ACM

ha participado en ese programa como forma de generar recursos para la organizacioacuten y sus

actividades En alguacuten momento los PSA constituiacutean el principal ingreso de la ACM En este

periodo (antildeo fiscal 2014-2015) los PSA constituyeron el 38 de los ingresos de la organizacioacuten

La mayoriacutea de los contratos de PSA son para un periodo de 5 antildeos Cada antildeo se vencen contratos

viejos y cada antildeo se colocan nuevas propiedades en PSA El total de las propiedades nuevas

sometidas a PSA durante un antildeo es la colocacioacuten anual El dinero que la ACM recibe en un antildeo

es la suma de los pagos correspondientes a la colocacioacuten total (aacutereas acumuladas) en PSA durante

los uacuteltimos 5 antildeos Por ejemplo en el 2015 la ACM recibe pagos correspondientes a la colocacioacuten

total de PSA durante el 2011 2012 2013 2014 y 2015

La colocacioacuten total en el programa PSA fue maacutes alta del 2006 al 2011 cuando superoacute las 3000

hectaacutereas (Figura 2) La mayor colocacioacuten total fue en el 2010 con maacutes de 3800 hectaacutereas en

total La colocacioacuten total para el 2015 sigue siendo un poco maacutes baja debido principalmente a

colocaciones anuales muy bajas en el 2012 y 2013

Sin embargo en el 2015 logramos la mayor la colocacioacuten anual durante los 19 antildeos de

participacioacuten por la ACM en el programa del Pago de Servicios Ambientales con 1068 hectaacutereas

obtenidas en el periacuteodo 2015 Esto nos permitioacute alcanzar 2780 hectaacutereas acumuladas logrando

una colocacioacuten efectiva de 361 hectaacutereas (colocacioacuten efectiva es igual a colocacioacuten nueva anual

menos colocacioacuten que vence por plazo)

Figura 2 Comportamiento de colocacioacuten de aacutereas en el Programa de Pago de Servicios

Ambientales (no incluye contrato de servicios ambientales privados)

El 2015 tambieacuten se clasifica como el periacuteodo de mayor crecimiento en ingresos econoacutemicos con

una estimacioacuten de poco maacutes de 36 millones de colones correspondiendo soacutelo al antildeo 2015 (Figura


26

3) En cuanto a los ingresos econoacutemicos acumulados el 2015 soacutelo es superado por los antildeos 2009

2010 y 2011 En este periacuteodo se podriacutea obtener un ingreso econoacutemico efectivo que supera los 12

millones (recordemos que este ingreso es el conseguido despueacutes de considerar los ingresos anuales

de colocacioacuten del periacuteodo 2015 menos los ingresos que se pierden en ese periacuteodo por vencimiento

de contratos)

La excelente colocacioacuten en el 2015 es producto del cumplimiento de condiciones y requisitos de

17 pre-solicitudes presentadas en las tres oficinas regionales de FONAFIFO (San Joseacute Occidental

San Carlos y Cantildeas) Para el periacuteodo 2016 se estaacuten considerando cerca de 25 pre-solicitudes de

ingreso a PSA realizadas por la ACM con un aacuterea de maacutes de 1800 hectaacutereas En el mapa se

pueden observar los detalles de la colocacioacuten de las fincas del BEN en el programa de PSA (Mapa

2)

Figura 3 Comportamiento de ingresos financieros por concepto de Pagos de Servicios

Ambientales (no incluye contratos privados)

Fincas vecinas

Estamos en el tercer antildeo de un convenio entre la ACM y FONAFIFO en el cual la ACM actuacutea

como organizacioacuten facilitador en la incorporacioacuten de fincas vecinas en el programa de PSA Esto

es un complemento que permite a la ACM involucrar a las comunidades y vecinos al aacuterea protegida

en funciones de proteccioacuten y conservacioacuten de los recursos naturales En estos casos la ACM recibe

un porcentaje miacutenimo principalmente para cubrir los gastos administrativos Un aspecto positivo

de la participacioacuten como organizacioacuten es el incremento de las relaciones con las Oficinas

Regionales que involucra ingenieros secretarias y abogados situacioacuten que genera una mayor

articulacioacuten y mejor acceso a los canales de gestioacuten para la aprobacioacuten de las pre-solicitudes

presentadas

En el 2015 la ACM realizoacute un total de 48 pre-solicitudes de ingreso al Programa de PSA realizadas

por la ACM 22 de las cuales correspondiacutean a miembros de las comunidades vecinas al aacuterea

protegida De estas se pudieron colocar 9 pre-solicitudes para un aacuterea de 355 hectaacutereas de fincas


27

vecinas colocadas en PSA para el 2015 (Tabla 4) Para el periacuteodo 2016 se han realizado un total

de 50 pre-solicitudes de las cuales 25 pre-solicitudes son de los miembros de las comunidades

Tabla 4 Lista de fincas privadas colocadas en el Programa de PSA periacuteodo 2015

Contratos privados

Tambieacuten se debe mencionar la continuidad y el seguimiento de los contratos privados de las dos

empresas hidroeleacutectricas Inversiones La Manguera (INMan) y CONELECTRICAS (Consorcio

de Cooperativas de Electrificacioacuten Rural) En la actualidad la empresa INMan por algunos

desacuerdos con la ACM ha solicitado legalmente la recisioacuten del contrato Sin embargo por

encontrarse actualmente en los estrados judiciales aclarando la situacioacuten ellos han continuado

pagando semestralmente los pagos que le corresponden En la actualidad esta empresa es

propiedad de COOPELESCA Cooperativa de Electrificacioacuten Rural de la Zona de San Carlos

Para el caso de CONELECTRICAS en este periacuteodo canceloacute la seacutetima cuota y en julio del periacuteodo

2016 se deberaacute cancelar la octava cuota del contrato establecido

Beneficiario Ubicacioacuten de la finca Modalidad de PSA Aacuterea

(has)

Adriaacuten Monge Rodriacuteguez Turiacuten La Sierra Abangares Guanacaste Proteccioacuten de Bosque 387

Fabricio Camacho y Karen Gordon San Luis Monteverde Puntarenas Proteccioacuten de Bosque 88

Josefina Arce Rojas Tierras Morenas Tilaraacuten Guanacaste Proteccioacuten de Bosque 355


Julieta Espinoza La Tigra San Carlos Alajuela Proteccioacuten de Bosque 199

Labrador Lindora Monteverde Puntarenas Proteccioacuten de Bosque 500

Lovi Montegalan SA El Camibar Los Chiles Alajuela Proteccioacuten de Bosque 1117

Mariano Arguedas Meacutendez Los Llanos Monteverde Puntarenas Proteccioacuten de Bosque 294

Maacuteximo Ramiacuterez Gonzalez San Gerardo Pentildeas Blancas San

Ramoacuten Alajuela

Proteccioacuten de Bosque 120

Total 3552


28

Mapa 2 Detalle de la colocacioacuten de las fincas del BEN en el programa de PSA


29

Mantenimiento y Asuntos Territoriales Inspeccioacuten de liacutemites con fincas vecinas

Trabajos en conjunto Proteccioacuten y Mantenimiento

Estrenando guadantildeas gracias Programa de Educacioacuten Ambiental gira a Estacioacuten Pocosol

a Friends of the Rainforest


30

ESTACIONES SENDEROS CENTROS DE VISITACION

Bajo del Tigre

Visitacioacuten

En Bajo del Tigre la visitacioacuten total en el 2015 fue similar a la del 2014 y un poco maacutes alto que

el 2012 y 2013 Como en todo el sector turiacutestico hay un distinto patroacuten de visitacioacuten con meses

altos y meses bajos Los meses de maacutes alta visitacioacuten son enero febrero marzo julio agosto y

diciembre Los meses maacutes bajos son setiembre y octubre Podemos aprovechar de los meses bajos

para proyectos de mantenimiento y vacaciones de personal Ademaacutes deberiacuteamos esforzarnos para

atraer maacutes visitacioacuten por grupos acadeacutemicos durante los meses de mayo y junio ya que estos meses

usualmente son meses altos para grupos de estudiantes en Monteverde

Figura 4 Bajo del Tigre ventas mensuales de caminatas nocturnas 2012 al 2015

Figura 5 Bajo del Tigre visitacioacuten anual 2012 a 2015

0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes

Bajo del TigreCAMINATAS NOCTURNAS

2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as

Bajo del TigreVISITACION 2012 - 2015

Entrada de diacutea Caminata nocturna


31

Barandas de seguridad

En noviembre del 2015 comenzamos con la colocacioacuten de barandas de seguridad en los senderos

del Bajo del Tigre Este proyecto fue posible gracias a una generosa donacioacuten anoacutenima con la cual

se comproacute la madera plaacutestica (postes y tablas) para las barandas

Estacioacuten San Gerardo

Visitacioacuten

La visitacioacuten en la Estacioacuten San Gerardo medida en ldquonoches-camardquo fue un poco maacutes alta en el

2015 que en el antildeo anterior [Noches-cama significa el nuacutemero de personas multiplicado por el

nuacutemero de noches por ejemplo 2 personas durante 3 noches serian 6 noches-cama] La visitacioacuten

en noviembre 2015 fue maacutes bajo que en antildeos anteriores esto se aprovechoacute para salir adelante con

el trabajo de reparaciones de las basas de la estacioacuten (ver abajo)

Figura 6 Estacioacuten San Gerardo ocupacioacuten mensual (noches cama) 2012 a 2015

Figura 7 Estacioacuten San Gerardo ocupacioacuten anual (noches-cama) 2012 a 2015

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes

SAN GERARDOOCUPACION 2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

Mantenimiento en San Gerardo

Durante el 2015 se realizaron diversos trabajos de mantenimiento en la Estacioacuten San Gerardo y

sus alrededores incluyendo

Mejoras en los senderos (ampliacioacuten desaguumles descuaje hacer y reparar corta-aguas)

Limpieza de las liacuteneas de transmisioacuten de electricidad

Se pintoacute toda la Estacioacuten

Reparacioacuten de basas

Gracias a fondos donados por Childrenrsquos Tropical Rainforests UK estamos en proceso de reparar

las basas de la Estacioacuten San Gerardo Para este proyecto estamos trabajando con el constructor

Orlando Reyes ademaacutes ha sido indispensable el apoyo de Eduin (Vin) Meacutendez y Geovanny

Gonzaacutelez Las basas externas de madera fueron reemplazadas con basas de cemento En el proceso

de reparacioacuten de basas tambieacuten hemos reemplazado el piso del cuarto de pilas el piso del cuarto

de los encargados de la estacioacuten y el piso del corredor los cuales estaban en mal estado Falta la

instalacioacuten de las basas internas (las cuales actualmente no existen debido al disentildeo original del

edificio) Este trabajo estaacute programado para los proacuteximos meses

Estacioacuten Pocosol

Visitacioacuten

La visitacioacuten en la Estacioacuten Pocosol fue maacutes bajo en el 2015 que en los tres antildeos anteriores El

2015 no recibimos reservaciones algunos grupos que habiacutean visitado la estacioacuten anteriormente

Por ejemplo en el 2015 la Organizacioacuten para Estudios Tropicales (OET) y la agencia Natural

Solutions no hicieron ninguna reservacioacuten en la Estacioacuten Pocosol a pesar de que mandaron grupos

grandes en antildeos anteriores La agencia Obras Globales la cual enviaba muacuteltiples grupos de

voluntarios en el 2012 y 2013 solamente mandoacute un grupo en el 2015 Debemos dar seguimiento

con estas agencias para entender las razones de estos cambios y para ver queacute podemos hacer para

que regresen

Es posible que el no ofrecer la caminata larga entre Monteverde y Pocosol esteacute afectando las

reservaciones en la Estacioacuten Pocosol Esta caminata se sigue ofreciendo para grupos acadeacutemicos

y de investigacioacuten en coordinacioacuten con el Centro Cientiacutefico Tropical (CCT) pero no estaacute abierta

al puacuteblico Estamos en un proceso de anaacutelisis en conjunto con el CCT para dar seguimiento a la

manera de ofrecer este tipo de caminata de una manera ordenada segura y econoacutemicamente

sostenible

Tambieacuten sabemos que el acceso a la Estacioacuten Pocosol ha afectado la visitacioacuten en algunos casos

(por ejemplo con la agencias Ecoterra y Travel To Nature) por lo tanto estamos trabajando en

mejoras significativas en el camino hacia Pocosol (ver abajo)


33

Figura 8 Estacioacuten Pocosol ocupacioacuten mensual (noches cama) 2012 a 2015

Figura 9 Estacioacuten Pocosol ocupacioacuten anual (noches cama) 2012 a 2015

Mantenimiento en Pocosol

Durante el 2015 se realizaron diversos trabajos de mantenimiento en el Sector Pocosol

incluyendo

Mejoras en los senderos (ampliacioacuten desaguumles desviacuteos de senderos por derrumbes

descuaje instalacioacuten de bloques de cemento y gradas reparacioacuten de puentes)

Se pintoacute el albergue y la cocina con barniz

Mejoramiento en la captacioacuten de agua potable

Colocacioacuten de roacutetulos a lo largo de los senderos de uso puacuteblico

Se desarrolloacute un nuevo sendero conectando los senderos Zamia y Principal para uso de

caminatas cortas y especialmente para caminatas nocturnas Este sendero se llamaraacute

Sendero Henry Murillo en memoria y honor de nuestro querido compantildeero

0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes

POCOSOLOCUPACION 2012 - 2015

2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34

Camino hacia Pocosol

Gracias a una generosa donacioacuten anoacutenima hemos podido comenzar con mejoras importantes en

el camino hacia la Estacioacuten Pocosol En enero 2016 entroacute una niveladora del Concejo Municipal

de San Isidro de Pentildeas Blancas A partir del 1 de febrero comenzamos el trabajo de pavimentar

dos ldquohuellasrdquo en las subidas maacutes criacuteticas antes de llegar a la estacioacuten (aproximadamente 300 metros

en total)

Estudio de suelos

En enero del 2016 contratamos a la empresa INGEOTEC para realizar un estudio geoteacutecnico y de

estabilidad de taludes en la Estacioacuten Pocosol debido al agrietamiento debajo del aula Esperamos

tener los resultados a mediados de febrero Nuestro agradecimiento a Jorge y Esteban Maroto por

su valiosa ayuda en coordinar este trabajo

Finca Steller

Cambio de personal

Despueacutes de casi 10 antildeos con la ACM Luz Mery Vaacutesquez renuncioacute para dedicarse a otras

prioridades A partir del lunes 18 de enero del 2016 Fabiola Peralta nos estaacute apoyando como

Asistente Administrativa en la oficina de Finca Steller

Rotulacioacuten

En setiembre 2015 se terminoacute la rotulacioacuten de la oficina de Finca Steller con un roacutetulo grande en

la carretera principal e indicadores en todo el camino hacia Steller Hace falta cambiar los demaacutes

roacutetulos no solo en La Tigra sino tambieacuten en Monteverde para contar con buena rotulacioacuten en todo

el BEN

Reforestacioacuten y Vivero En el vivero de Finca Steller actualmente se estaacuten produciendo 24 especies de aacuterboles nativos los

cuales son para venta o donacioacuten dependiendo del individuo o grupo que los recibe (En realidad

el precio de venta es simboacutelico ya que se trata de 300 colones por aacuterbol) Durante el 2015 se

vendieron 541 aacuterboles y se donaron 260 aacuterboles para un total de 801 aacuterboles

Actividades de reforestacioacuten

Escuela El Progreso Charla sobre ldquoAacuterboles y su importanciardquo y siembra de 50 aacuterboles en los

alrededores de la comunidad de El Progreso con participacioacuten de 45 personas y personal del

BEN (junio 2015)

ASADA ASUACOM Siembra de 300 aboles donados por el ICE con participacioacuten de 80

estudiantes y 4 maestros incluyendo estudiantes de las Escuelas de Valle Azul El Progreso

Pueblo Nuevo y Los Criques y en coordinacioacuten con las empresas Casa Luna Ecoterra Sixt

Rent a Car y Costa Rican Trails (setiembre 2015)

Finca Steller Siembra de 100 aacuterboles donados por el ICE con participacioacuten de 30 empleados

de Casa Luna Ecoterra Sixt Rent a Car Costa Rican Trails y del BEN (setiembre 2015)

Finca Steller Siembra de 50 aacuterboles y charla sobre el ldquoBEN y monitoreo de fauna silvestre por

medio de caacutemaras trampa con un grupo de extranjeros (octubre 2015)


35

ASADA de San Joseacute de L a Tigra Siembra de 100 aacuterboles con estudiantes de la Escuela San

Joseacute de la Tigra y funcionarios de la ASADA Se donaron 15 aacuterboles (noviembre 2015)

Finca Steller Siembra de 15 aacuterboles con nintildeos de la Escuela Las Palmas (noviembre 2015)

Finca Steller Siembra de 63 aacuterboles con la Brigada Ambiental de la Escuela La Tigra con

participacioacuten de 25 personas (noviembre 2015)

Tabla 5 Arboles distribuidos por el vivero de Finca Steller en el 2015

Cantidad Nombre de empresa o persona Descripcioacuten

17 Steven Farrell Finca Luna Nueva Donacioacuten

28 Dimas Meacutendez Venta

30 Ilona y James Biddington Donacioacuten

252 Cerro de Oro SA Venta

50 CONELECTRICAS Venta

100 MINAE San Ramoacuten Venta

15 Yeudi CompuSistema Norte Donacioacuten

60 Escuela la Tigra (Festival Ecoloacutegico y Artiacutestico) Donacioacuten

28 Escuela La Lucha Donacioacuten

15 Acueducto San Juan Donacioacuten

50 Escuela El Progreso (Actividad de reforestacioacuten) Donacioacuten

15 Acueducto Los Criques Donacioacuten

46 Miguel Herrera Venta

65 Acueducto San Joseacute de La Tigra Venta

30 Jorge Ramiacuterez Donacioacuten


36

INFORMES DE DEPARTAMENTOS Y PROGRAMAS

Educacioacuten Ambiental Coordinadora Carolina Brizuela

Nuestra Coordinadora de Educacioacuten Ambiental Carolina Brizuela cumplioacute un antildeo con la

organizacioacuten en agosto del 2015 El financiamiento del puesto de Carolina viene de una generosa

donacioacuten anoacutenima la cual cubre el salario de una Coordinadora de Educacioacuten Ambiental en La

Tigra durante 5 antildeos Estamos en el cuarto de los 5 antildeos buscar fondos para cubrir este importante

puesto es una de las prioridades de recaudacioacuten de fondos de la organizacioacuten

La educacioacuten ambiental es la ldquoproteccioacuten de mantildeanardquo El objetivo del Programa de Educacioacuten

Ambiental es inculcar y reforzar los valores como el respeto y amor por la naturaleza a traveacutes de

charlas talleres giras y actividades educativas Al aumentar la conciencia ambiental de los

participantes tambieacuten promovemos la conservacioacuten y proteccioacuten de los recursos naturales del

BEN y en todo Costa Rica (y el mundo)

Talleres Tener una educadora ambiental a tiempo completo permite el desarrollo de un curriacuteculo

de calidad lo que garantiza un contenido riguroso asiacute como la continuidad entre escuelas y de un

antildeo al siguiente En el 2015 se realizaron talleres por medio de visitas mensuales a cada una de las

escuelas desarrollando actividades con los estudiantes por medio de temas ambientales dinaacutemicas

y elaboracioacuten de manualidades Participaron cerca de 2400 estudiantes y 118 docentes de escuelas

de La Tigra y zonas aledantildeas incluyendo las siguientes escuelas La Tigra San Jorge Cerritos

Procopio Gamboa Los Aacutengeles Las Palmas San Juan Pueblo Nuevo San Joseacute de la Tigra San

Miguel El Progreso Valle Azul Los Criques Emilio Castro Goacutemez Cerro Alegre Linda Vista

San Isidro y Mundo de Nintildeos

Temas de Talleres

Ley de Vida Silvestre

iexclA reciclar todos juntos

Proyecto de lombri-compost

Agua fuente de vida

Ahorro de energiacutea

Aacuterboles y su importancia

Ayudando a mi comunidad

Biodiversidad y ecosistemas de Costa Rica

Biodiversidad y monitoreo del BEN

Conociendo la grandiosa relacioacuten de los seres vivos con su entorno

Cuencas hidrograacuteficas

Diacutea mundial de los oceacuteanos

Explorando la flora y fauna de tu comunidad y el BEN

Felinos de Costa Rica

Guardianes de la naturaleza

Manejo de residuos solidos

Monitoreo de fauna silvestre del BEN


37

Giras Educativas Las giras al campo son una manera esencial de motivar y animar a los nintildeos

asiacute fortaleciendo su contacto con el medio ambiente y con el propio BEN En el 2015 logramos

realizar 5 giras al Centro de Visitantes Finca Steller con las escuelas de San Miguel Las Palmas

y la Brigada Ambiental de la Escuela de La Tigra Asimismo logramos 2 giras a la Estacioacuten

Pocosol con las escuelas Emilio Castro Goacutemez y La Tigra En total participaron 121 estudiantes

15 docentes y 5 padres de familia Las giras a la Estacioacuten Pocosol se han podido realizar en gran

parte gracias la iniciativa de la Coordinadora del Programa de Educacioacuten Ambiental en buscar

patrocinios y donaciones por empresas como Hotel Fortuna Desafiacuteo Tours y Ecoterra (para

mencionar solo unos ejemplos)

Reforestacioacuten En conjunto con organizaciones de la zona de San Carlos se realizaron dos

actividades de siembra de aacuterboles en zonas de recarga acuiacutefera tanto dentro como alrededores del

BEN El primero fue con las escuelas Valle Azul El Progreso Pueblo Nuevo y Los Criques en

conjunto con Hotel Casa Luna Ecoterra Sixt Rent-a-Car y Costa Rican Trails con participacioacuten

de 80 estudiantes y 4 docentes El segundo fue en coordinacioacuten con COORENACER SJRL con

la Escuela de San Joseacute de La Tigra donde participaron 65 estudiantes y 4 docentes

Proyeccioacuten comunal Tambieacuten se realizaron actividades de proyeccioacuten en las comunidades e

instituciones como mecanismos de sensibilizacioacuten y de intercambio cultural

Tabla 6 Actividades de proyeccioacuten comunal Programa de Educacioacuten Ambiental 2015

Actividad Institucioacuten Participacioacuten

BEN y Monitoreo de Fauna Silvestre por medio de

Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8

Programa de Educacioacuten Ambiental del BEN Chachagua 15


Caacutemaras Trampa

San Joseacute de La Tigra 15

Manejo de Residuos Soacutelidos CTP de La Tigra 15

Feria Ambiental Todos por el Ambiente Comunidad Valle Azul 300

III Festival Ecoloacutegico y Artiacutestico Por una sana

convivencia entre todos los seres vivos

La Tigra 400

Manejo de Residuos Soacutelidos (3 talleres) CONELECTRICAS 55


Caacutemaras Trampa Reforestacioacuten

Centro Espiral Mana 20

Intercambio Cultural Presentacioacuten sobre PEA del

BEN y el turismo rural (5 talleres con

participacioacuten de visitantes de USA y Alemania)

Escuela San Jorge 43 estudiantes +

95 visitantes

Actividades de Educacioacuten Ambiental en Monteverde Aunque la ACM actualmente no cuenta

con un programa formal de educacioacuten ambiente en el sector Paciacutefico siempre se hace el esfuerzo

para contribuir en este importante aacuterea Gracias en gran parte a la iniciativa y voluntad de Leslie

Corrales y Giselle Rodriguez durante el 2015 logramos participar en diversas maneras en la

educacioacuten ambiental en la comunidad de Monteverde


38

Proyectos de reciclaje o Elaboracioacuten de basureros con botellas plaacutesticas reutilizadas Talleres con

estudiantes de la Escuela Rafael Arguedas de Cerro Plano

o Elaboracioacuten de papel reciclado usando papel de desecho de la oficina de la ACM

con Blue Valley School de Escazuacute Escuela Rafael Arguedas Herrera en Cerro

Plano y el Centro de Educacioacuten Creativa (Monteverde)

Participacioacuten en actividades educativas diacuteas festivos incluyendo el Diacutea del Agricultor

Diacutea del Aacuterbol y Diacutea del Agua con diferentes escuelas y organizaciones

CEAM (Comisioacuten de Educacioacuten Ambiental de Monteverde) Participacioacuten activa como

miembro de CEAM en reuniones de plantificacioacuten y en actividades incluyendo la Feria

Ambiental y talleres en vacaciones

Programa de Control y Proteccioacuten Coordinador Hernaacuten Chacoacuten

La proteccioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos ha sido posible gracias a la contribucioacuten de muchos

individuos y organizaciones El trabajo diario se realiza en conjunto con los demaacutes programas del

BEN Mantenimiento Educacioacuten Ambiental Administracioacuten y Sectores Ademaacutes estamos

agradecidos de contar con el apoyo de otras organizaciones a traveacutes del comiteacute inter-institucional

con participacioacuten por SINAC Fuerza Puacuteblica Bomberos Cruz Roja COVIRENAS OIJ y otros

Contamos tambieacuten con la alianza de centros de rescate como Asiacutes Zoo Ave El Jaguar La Marina

y Turruacutecares de Alajuela a los cuales hemos traslado algunos animales silvestres que se han

recogido con distintas razones Asimismo tenemos el apoyo de SENASA tanto de Grecia como

Esparza con respecto a los perros de caceriacutea que se encuentran dentro del BEN sin alguacuten

responsable o duentildeo

Se ha dado seguimiento a las denuncias correspondiente con el decomiso de madera aves y perros

donde nosotros somos testigos claves en estos procesos en el entendido de que la autoridad de

policiacutea ya sea MINAE o Fuerza Puacuteblica ponen la denuncia directa Igualmente mantenemos los

proyectos de lombri-compost caacutemaras trampas reciclaje y el apoyo al programa Bandera Azul

Ecoloacutegica

ACTAS DE HALLAZGO (PERROS DE CACERIA) Encontramos entre 1 a 3 perros de

caceriacutea por mes La mayoriacutea son encontrados rastreando despueacutes de que sus duentildeos para evitar

una denuncia dejan los animales solos En estos casos retiramos el animal del sitio se redacta el

acta correspondiente y se coordina el traslado

ACTAS DE ENTREGA VOLUTARIA En estos casos los duentildeos deciden entregar su mascota

para evitar problemas seguacuten la Ley de Vida Silvestre ademaacutes tambieacuten hay casos en que los

animales llegan a las casas o son encontrados y nos comunican para darles colaboracioacuten


39

Tabla 7 Decomisos por el Programa de Control y Proteccioacuten 2015

Infractor Detalle del decomiso Lugar de residencia

Yimer Jimeacutenez Saacutenchez 3 perros 2 focos 1 cuchillo San Isidro de Pentildeas

Blancas

Jorge Galeano Prado 1 arma de fuego Las Rocas de los

Aacutengeles de SR

Yolanda Vargas Vargas 1 manigordo Agua Azul de Fortuna

Carlos Leitoacuten 1 escopeta calibre 22 y

10 proyectiles

Bajo Coacuterdoba de San

Ramoacuten

Cristoacutebal Morales Rodriacuteguez

Luis Diego Vargas Rodriacuteguez

3 perros 2 cuchillos 1 foco Volio de San Ramoacuten y

Palmira de Zarcero

Gerardo Masis Goacutemez 2 setilleros collarejos La Cruz de Pentildeas

Blancas

Francisco Villarreal Jimenez 15 orquiacutedeas Naranjo de Alajuela

Ileana Campos Prado 11 orquiacutedeas Acosta San Joseacute

Rigoberto Hernandez Cordero 1 revolver calibre 22 y

5 proyectiles

San Juan de Tibaacutes

Alcides Morales Loacutepez 1 pistola 9mm y 11 proyectiles Aguas Claras de Upala

Erick Alpizar Salas 5500 pulgadas de madera Rocas Los Aacutengeles de

San Ramoacuten

Alberto Viacutequez Castillo 1 escopeta calibre 18 y

33 proyectiles

Palmares Alajuela

Alfonso Mendez Vargas 2 carabinas calibre 20 y 22 y

2 proyectiles

San Joseacute de La Tigra

Edgar Chaacutevez Salas 1 macana 1 pala y 1 sacho San Francisco de Pentildeas

Blancas

Tabla 8 Actas de entrega voluntaria 2015

Nombre Lugar de Residencia Entrega

Feacutelix Herrera Cruz Valle Azul Venado cola blanco (1)

Edgar Chaacutevez Salas San Francisco de PB Pizote (1)

Antonio Sibaja Morena Santa Gertrudis de PB Buacuteho oropopo (1)

Joseacute Eladio Flores Gonzales La Lucha (La Tigra) Mono congo (1)

Ana Lorena Rodriguez Villegas Santa Clara San Carlos Pizote (1)

Jessica Rodriguez Rojas La Fortuna San Carlos Tucaacuten (1)

Carlos Luis Araya Valle Azul Tucaacuten (1)

Margorie Monestel Cordoncillo Santa Gertrudis de PB Pizotes (2)

Rigoberto Vega Arce Linda Vista Lora copete roja (1)

Laura Cordero Fallas San Isidro de PB Perezoso (1)

Luis Jimeacutenez Sandiacute La Tigra Mapache (1)


40

Programa de Mantenimiento y Operaciones Coordinador Luis Solano

Durante el 2015 el Programa de Mantenimiento y Operaciones estuvo compuesto por 4

funcionarios de enero a marzo y de 5 funcionarios de abril a diciembre Las actividades de este

programa son indispensables para la proteccioacuten del BEN especialmente en aspectos de

mantenimiento de las colindancias con las propiedades vecinas mediante la limpieza y

establecimiento de carriles cercas y rondas Los funcionarios de mantenimiento recorren todo el

BEN realizando diversas labores incluyendo pero no limitado a

Inspeccioacuten de los liacutemites del BEN colindancias con propiedades vecinas

Mantenimiento y limpieza de rondas cercas y carriles colindancias con propiedades

vecinas

Mantenimiento y mejoras de senderos tanto en los centros de visitacioacuten como los senderos

largos

Apoyo en infraestructura y mantenimiento de estaciones oficinas y centros de visitacioacuten

Apoyo en procesos judiciales PSA certificaciones y otros

Apoyo en medidas topograacuteficas y traacutemite de visados de planos

Apoyo a Proteccioacuten y otros programas

Aparte de las mejoras en estaciones y centros de visitacioacuten (las cuales se encuentran en el informe

de cada Sector) algunos de los principales logros del Programa de Mantenimiento y Operaciones

en el 2015 fueron

Limpieza y mantenimiento de los senderos largos del BEN incluyendo Sendero Pocosolndash

Eladiorsquos Sendero San GerardondashEl Castillo Sendero CerritosndashBekom Sendero San Boscondash

Parque Nacional Arenal Fila Delio Herrera Sendero Cubano Sendero Juan Gonzaacutelez

Sendero Fernando Villalobos Sendero Leonel HernaacutendezndashCasa Piedra Sendero Pocosolndash

TinajondashQuebrada Gata Finca Miguel Aacutengel Salazar Aunque la gran mayoriacutea de estos

senderos no son de uso puacuteblico todos son fundamentales para el acceso y seguridad del

BEN

Limpieza de carriles en lugares maacutes vulnerables yo problemaacuteticos Cerritos (La

Manguera) Pocosol (Corrales y Conelectricas) El Burrito (Banco Nacional) Arancibia

San Luis de Monteverde Los Perdidos (Parque Nacional Arenal) Rancho Alegre Mirador

San Gerardo Eulogio Jimeacutenez En especial se volvieron a abrir carriles en las colindancias

del BEN con la Reserva Santa Elena y en el sector de Amapala

Capacitacioacuten y uso de Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) y Sistemas de

Informacioacuten Geograacutefica (SIG) para mejorar procesos de ordenamiento territorial los cuales

permiten la adquisicioacuten de informacioacuten para anaacutelisis teacutecnico y legal y la elaboracioacuten de

mapas


41

Figura 10 Resumen de labores realizadas por el Programa de Mantenimiento en el 2015

Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3

Inspeccioacuten de liacutemites del BEN

1

Senderos largos11Estacioacuten Pocosol

24

Apoyo a familia de Henry Murillo

0

Legal PSA reuniones

1

Limpieza de carriles y rondas

30

Apoyo a Proteccioacuten

2

Caminatas especiales

2


42

Nueva rotulacioacuten Finca Steller Visita del fotoacutegrafo alemaacuten Markus Mauthe (Foto por MM)

Reparacioacuten del camino a Pocosol Reforestacioacuten Programa Educacioacuten Ambiental

Rana de ojos verdes (Lithobates vibicarius) y rana de vidrio (Espadaran prosoblepon) cerca del

Campamento Wilford Fotos por Luis Solano


43

INVESTIGACION

Para proteger el bosque es necesario entenderlo Ademaacutes la investigacioacuten atrae visitas y recursos

A pesar de que el BEN es uno de los laboratorios naturales maacutes increiacutebles del mundo el estudio

que ha recibido hasta la fecha es relativamente poco Esto es algo que buscamos cambiar de hecho

aumentar la investigacioacuten es una de las altas prioridades establecidas por la Junta Directiva

El gran volumen de la investigacioacuten actual ha sido por medio de dos grupos de estudiantes

universitarios CIEE (Council on International Education Exchange) programa de Ecologiacutea

Tropical y Conservacioacuten y EAP los cuales llevan a cabo sus proyectos en Bajo del Tigre Estos

proyectos de corto plazo benefician el BEN porque generan datos base los cuales en teoriacutea

recibimos por medio de un informe final de cada estudio y podriacutean servir para generar futura

investigacioacuten

A finales del 2015 Sarah Amundrud estudiante de doctorado de la Universidad de British

Columbia (Canadaacute) llevoacute a cabo su investigacioacuten de la fauna que inhabita las bromelias en Bajo

del Tigre San Gerardo y Pocosol Sarah trabaja bajo la supervisioacuten de la Dra Diane Srivastava

quien tiene otros proyectos de investigacioacuten en Costa Rica principalmente en el ACG

Finalmente seguimos con la documentacioacuten de nuestra fauna a traveacutes de las caacutemaras trampa y la

participacioacuten en el Conteo Navidentildeo de Aves cada antildeo Una meta para el 2016 es realizar una lista

complete de fauna de cada sector tanto para visitantes a estaciones y senderos como para atraer

nuevos investigadores

Tabla 9 Resumen de investigaciones realizadas en el BEN 2015

Investigador Investigacioacuten Institucioacuten Sector

Fiona Chan Monteverde squirrels food selection

in 2 different environments

CIEE Ecologiacutea Tropical

amp Conservacioacuten

Bajo Tigre

R Blake Johnson Neighbor-stranger discrimination in

territorial White-eared Ground

sparrows (Melozone leucotis)



Bajo Tigre

Dalton Brauer Edge effects and bird species in

tropical premontane forest fragments



Bajo Tigre

Aspen Kremer Floral presentation of Mucuna urens

(Fabaceae) and visitation by

Neotropical bats



Bajo Tigre

Carson Lyness Human land use type amp ectoparasite

loads of cloud forest mice



Bajo Tigre

Alison Montiel Do White-faced Capuchin calls and

behaviors have patterns Analyzing

everyday communication among

Ceb capucinus



Bajo Tigre

Anna Nordseth Comparing seed dispersal in

regeneration large and small forest

patches



Bajo Tigre


44

Nicole Reber Hummingbird feeders do not

interfere with visitation on a native

Costa Rican plant Stachytarpheta

frantzii (Verbenaceae) along a

disturbance gradient



Bajo Tigre

Jonah Reenders Impact of edge effect on Neotropical

montane terrestrial mammal species

richness



Bajo Tigre

Meghan Schrik Butterfly diversity and distribution

along an altitudinal gradient in a

Neotropical cloud forest



Bajo Tigre

Cassandra Vaniotis Does worker size have an effect on

the amount of minimas riding on a

leaf carried by a leaf cutter ant



Bajo Tigre

Cameryn Brock Identificacioacuten de Aves EAP Bajo Tigre

Lauren Chacho Diversity and abundance of

pulmonates in the Monteverde Cloud

Forest

EAP Bajo Tigre

Hailey Davis Euglossine bee diversity along a

gradient of disturbance within a

lifezone

EAP Bajo Tigre

Emily Harwitz Is there a correlation between

altitude and degree of floral ant-

repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee

Home ranges and routes of White-

faced monkey troops in Monteverde

EAP Bajo Tigre

John Cossel

La adquisicioacuten de fotos y archivos de

audio digital de los anfibios de Costa

Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo

Sarah Amundrud Efectos del clima y los gradientes

altitudinales en la fauna de bromelias

en Monteverde

University of British

Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang

Participatory mapping as a means of

ground-truthing habitat loss in Costa

Rica

University of Maryland

Baltimore County

Bajo Tigre

Kazuhiko Sakurai Estudios etoloacutegicos y ecoloacutegicos de

los gorgojos familia Attelabidae y

sus familias relacionadas grupos de

attelabidos

Universidad de Seijo

Japoacuten UCR

Bajo Tigre

Adonay Jimeacutenez Inventario de aves de Finca Steller Universidad Nacional de

Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO

La ACM acepta voluntarios para apoyar con diferentes proyectos y necesidades de la organizacioacuten

Actualmente nos encontramos en un proceso de reestructuracioacuten del programa de voluntariado La

meta es tener un programa bien definido y para el mutuo beneficio de la ACM y el voluntario En

el 2015 nos ayudaron 10 voluntarios en todos los sectores del BEN Ademaacutes tuvimos el apoyo

del personal de Cabantildeas Los Pinos en la Estacioacuten San Gerardo en dos ocasiones como parte de un

programa de servicio comunitario del mismo hotel

Tabla 10 Detalle de voluntarios en el 2015

Nombre Paiacutes Duracioacuten Sector Proyecto Trabajo

Theresa Schroumlder Alemania 2 meses S Gerardo Bajo Tigre Monteverde

Cody Kaduce USA 3 semanas Reforestacioacuten

Anne de Beaumont Francia 2 semanas La Tigra

Kelsey Demianiuk USA 1 mes Monteverde

Allison Corrales F Costa Rica 30 horas (CEC) Monteverde

Lauren Dykman USA 1 mes Voluntaria ldquoen liacuteneardquo

Hillary Cruz B Costa Rica 30 horas (CEC) Monteverde

Cabantildeas Los Pinos Costa Rica 2 diacuteas San Gerardo

Emily King USA 2 meses Monteverde

Karolin Muumlller Alemania 5 meses Bajo del Tigre Monteverde San

Gerardo Finca Steller Pocosol

Vassiliki Gortsas Alemania 2 semanas San Gerardo

CAPACITACIONES DE PERSONAL

Tabla 11 Resumen de capacitaciones de personal

Tema Sitio Participacioacuten Fecha

Taller de COVIRENAS Finca Steller Personal de ACM 4-5 mar 2015

Legislacioacuten ambiental Finca Steller Personal de La Tigra 30 abril 2015

Primeros auxilios para aacutereas

remotas (WFR)

Monteverde Henry Murillo Alberto

Zuacutentildeiga Leslie Corrales

julio 2015

Taller Cruz Roja AVC La Marina de San

Carlos

Luis Solano 31 julio al 4

agosto 2015

Manejo de residuos soacutelidos Finca Steller Personal de La Tigra 31 agosto 2015

Monitoreo ambiental

participativo a traveacutes del

fototrampeo (caacutemaras trampa

SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde

Hernaacuten Chacoacuten Yuber

Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015

Disentildeo de paquetes para

turismo rural (INA)

Monteverde Giselle Rodriacuteguez 20-22 oct 2015

Taller TeleSIG Reserva

Monteverde

Luis Solano

Yuber Rodriacuteguez

17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)

Heredia Erick Barquero Freddy

Campos

18 al 26 de

enero 2016


46

DONACIONES Agradecemos a todas aquellas personas y organizaciones que han apoyado a la ACM durante el 2015

Sin su generoso apoyo la conservacioacuten del Bosque Eterno de los Nintildeos no seriacutea posible

Tabla 12 Donaciones en efectivo en doacutelares estadounidenses

Donante

Destino

Bob Law (CIEE) Bajo del Tigre

Panorama Tours Compra de Tierra LPP

Katherine VanDusen Curso de WFR 2016

Cabantildeas Los Pinos Educacioacuten Ambiental

Friends of the Rainforest (FOR) Salario Dir Ejecutiva (Grant 13)

Friends of the Rainforest (FOR) Equipo e Infraestructura Criacutetico (Grant 14)

Friends of the Rainforest (FOR) Compra de Tierra LPP (Grant 15)

Engage Globally General

Berg Family General

Anoacutenimo General

Cabantildeas Los Pinos General

Dev Joslin (CIEE) General

Francis Joyce (Katherine VanDusen) General

Colegio Americano de Madrid General

Country Day School 2B Costa Rica General

Terry Garrett General

Carlos Guindon (Debra Hamilton) General

Katherine VanDusen General

Alexandra Arciniega Feria Ambiental MV 2015

Matthew Chaacutevez Feria Ambiental MV 2015

Jazmiacuten Flores Feria Ambiental MV 2015

Materiales Agro Sosi Feria Ambiental MV 2015

Daniela Maacuterquez Feria Ambiental MV 2015

Unioacuten VARSAN Feria Ambiental MV 2015

Jorge Maroto Motosierra

Ilona y James Biddington Operativo Semana Santa

Desafiacuteo La Fortuna SA Operativo Semana Santa

Ecoterra Sociedad Anoacutenima Operativo Semana Santa

Hotel La Fortuna Operativo Semana Santa

Luna Nueva Extractos de Costa Rica SA Operativo Semana Santa

Forestales del Milenio S y V SA Operativo Semana Santa

Cabantildeas Los Pinos Proteccioacuten

Tesseract School Arizona USA General


47

Tabla 13 Donaciones por sistema de pagos en liacutenea en doacutelares estadounidenses

Donante Destino


Juan Gonzaacutelez General

Erik Caspe General

Mary V Gorges General

Dorothy Lee General

Joseacute Loacutepez General

Juan Loacutepez General

Rubeacuten Martiacutenez General

Carlos Mendoza General

Isabel Mointildeo General

Luis Morales General

Karah Oshman Blunt General

Laura Stough General

Surya Zidan Azanza General

Tabla 14 Donaciones en efectivo en colones costarricenses

Donante Destino

Anoacutenimo Madera plaacutestica para barandas Bajo del

Tigre

Anoacutenimo Educacioacuten Ambiental

Cabantildeas Los Pinos Educacioacuten Ambiental Transporte gira

Bajo Tigre Escuela Rafael Arguedas

Hotel Fortuna Educacioacuten Ambiental Gira Educativa de la

Escuela Emilio Castro a Pocosol


Alex Brown General

Corporacioacuten de Viajes TAM SA General

Grupo 7th grado Generacioacuten 2015

Lincoln School San Joseacute Costa Rica

General

Mariacutea Esther Brenes General

James Wolfe General

Asoc Desarrollo Turiacutestico de Monteverde

Caacutemara de Turismo)

Feria Ambiental MV 2015

Cabantildeas Los Pinos Feria Ambiental MV 2015

Cliacutenica Dental Monteverde Feria Ambiental MV 2015

El Pueblo de Villa Gonzaacutelez SA

(Cabinas El Pueblo)


El Trapiche Tour Feria Ambiental MV 2015

Monteverde Computers Feria Ambiental MV 2015

Refugio Bioloacutegico Monteverde Ltda Feria Ambiental MV 2015

Universidad de Costa Rica Feria Ambiental MV 2015

Bernal Zamora Kinkajou Night Tour Feria Ambiental MV 2015

Francis Joyce Mantenimiento


48

Asociacioacuten Acueducto Rural La Fortuna Operativo Semana Santa

Tabla 15 Donaciones en efectivo en Euros

Donante Destino


Kinderregenwald Deutschland e V Compra de tierra y visita del fotoacutegrafo

Markus Mauthe

Childrenrsquos Eternal Forests UK

Tabla 16 Donaciones en especie en colones

Donante

Destino

Panaderiacutea Jimeacutenez Feria Ambiental MV 2015

Susana Salas (Cabureacute Argentine Cafeacute) Feria Ambiental MV 2015

CONELECTRICAS Operativo Semana Santa

Combustible

Ilona y James Biddington Router con broca de frac12 para Finca

Steller

Comisariato Chachagua Programa Educacioacuten Ambiental

Gira Escuela Emilio Castro a Pocosol

Finca Educativa Juan Programa Educacioacuten Ambiental


Pollos Pako Programa Educacioacuten Ambiental


Tabla 17 Donaciones en especie en doacutelares estadounidenses

Donante Destino

Ecoterra Costa Rica Educacioacuten Ambiental Brigada Ambiental de la

Escuela La Tigra (Transporte)

Desafiacuteo La Fortuna SA Educacioacuten Ambiental Transporte de estudiantes

al BEN

Desafiacuteo La Fortuna SA Programa Educacioacuten Ambiental Transporte gira

educativa Escuela Emilio Castro a Estacioacuten

Pocosol

Steve Tomey (Friends of the Rainforest

campantildea ldquoBuy a Bootrdquo)

1 computadora portaacutetil HP Pavilion

24 bateriacuteas AA

1 SDHC Platinum 16 GB tarjeta de memoria

4 colchones inflables 35 2 colchones 175

5 pares de guantes de tela gruesa

4 fundas de tela para atrapar serpientes

1 jaula traslado de animales 22-31 kg

7 pares de botas anti-mordeduras serpientes

2 gancho para manipular serpiente

1 bolso grande de espalda


49

COLABORADORES

Ademaacutes de los donantes contribuyentes socios y funcionarios quienes hacen posible la

conservacioacuten de este increiacuteble bosque tambieacuten dependemos de la ayuda y buena voluntad de

muchos individuos y organizaciones en cada rincoacuten del BEN La ACM le agradece a las siguientes

personas empresas e instituciones por su gran apoyo al Bosque Eterno de los Nintildeos

Alfonso Oses Naranjo COVIRENA

Aacutelvaro del Castillo Centro de Rescate Asiacutes Javillos

Cabantildeas Los Pinos Monteverde

Centro Soltis

Claudia Araya Jimenez

Comisariato Chachagua Chachagua de Pentildeas Blancas

COVIRENAS San Ramoacuten

Desafiacuteo Tours La Fortuna

Esteban Maroto

Fuerza Puacuteblica de Bajo Rodriguez

Fuerza Puacuteblica de La Tigra

Fuerza Puacuteblica de San Isidro de Pentildeas Blancas

Fuerza Puacuteblica de San Ramoacuten

Geiner Alvarado Huertas Centro Cientiacutefico Tropical

Gerardo Ceacutespedes La Tigra

Gilbert Araya Ruiz Naranjo COVIRENA

Guillermo Vargas Prendas Monteverde

Jacamar Tours La Fortuna

Jaime del Castillo Centro de Rescate Asiacutes Javillos

Juan Joseacute Matamoros Santa Clara

Juan Joseacute Rojas Centro de Rescate Marina La Marina de San Carlos

Juan Sostheim Rancho Margot El Castillo de Arenal

Jorge Rodriguez Linda Vista

Lisbet Villalobos Ferreteriacutea Villo San Isidro de Pentildeas Blancas

Lubricentro San Joseacute San Joseacute de La Tigra

Manuel Alfaro Alpizar SINAC San Ramoacuten

Marcelino Rodriguez Santamariacutea Concepcioacuten de La Tigra

Maudin Alberto Arguedas Jimeacutenez Bajo Rodriacuteguez

Meylin Quiroacutes La Tigra

Miguel Jimenez SINAC ACAT

Dr Minor Cordero SENASA Regional Pacifico Central

Minor Elizondo Carranza Valle Azul

Monteverde Country Lodge

Orlando Calvo Carballo Monteverde

Policiacutea de Traacutensito de La Fortuna

Proyecto Removiendo Barreras

Rauacutel Furnier

Ricarte Jimenez Bajo Rodriguez

Ronald Gonzalez Suacuteper Los Aacutengeles Los Aacutengeles de La Tigra


50

Roy Araya Jimenez

Sergio Herrera El Progreso de La Tigra

SINAC San Ramoacuten

Steven Farrell Finca Luna Nueva San Gerardo de La Tigra

Susie Newswanger Monteverde

Viacutector Porras San Juan de Pentildeas Blancas

Zoo Ave

INFORME DEL COMITEacute NOMINADOR

El Comiteacute Nominador estaacute integrado por Luis Solano Joseacute Soto Manuel Soliacutes Sofia Arce Eladio

Cruz y Mark Wainwright Este comiteacute ha trabajado en el proceso de buscar nuevos candidatos

para la Junta Directiva y Fiscal Dos

Presentamos las siguientes nominaciones

Presidenta Julia Matamoros (por 1 antildeo) del 1 Marzo 2016 al 28 Febrero 2017 Mark

Wainwright tiene que renunciar al puesto de Presidente a pesar que le queda un antildeo maacutes

debido a que ha servido durante 8 antildeos consecutivos en puestos de Junta Directiva por

estatutos no podraacute continuar en este puesto Artiacuteculo Veintinueve Los miembros de la

Junta Directiva seraacuten elegidos por periodos de dos antildeos pudiendo ser reelectos hasta por

cuatro periodos consecutivos sin que su permanencia como miembro de la Junta Directiva

exceda ocho antildeos en total Los Directivos que lleguen a este liacutemite deberaacuten permanecer

fuera de la Junta Directiva por lo menos un antildeo

Vicepresidente Jorge Maroto (por 2 antildeos) del 1 Marzo 2016 al 28 de Febrero 2018 Jorge

Maroto debe de renunciar al puesto de Vocal 1 a pesar de que le queda un antildeo maacutes en la

Junta Directiva

Tesorero Bob Law (por 2 antildeos) del 1 Marzo 2016 al 28 de Febrero 2018

Vocal 1 Orlando ldquoFishrdquo Calvo (por 1 antildeo) del 1 de Marzo 2016 al 28 de Febrero 2017

Debido a la renuncia de Jorge Maroto al puesto de Vocal 1

Vocal 2 Eladio Cruz (por 2 antildeos) del 1 Marzo 2016 al 28 de Febrero 2018

Fiscal 2 Mark Wainwright (por 2 antildeos) del 1 Marzo 2016 al 28 de Febrero 2018 Este

puesto siacute es permitido por estatutos ya que es un puesto sin voto


51

ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIOacuteN

Junta Directiva Comiteacute Nominador

Mark Wainwright Presidente Sofia Arce

Julia Matamoros Vicepresidente Eladio Cruz

Sofia Arce Secretaria Mark Wainwright

Bob Law Tesorero Manuel Soliacutes

Jorge Maroto Vocal I Joseacute Soto

Eladio Cruz Vocal II Luis Solano

Robert Rojas Vocal III

Asesores Fiscaliacutea Lic Viacutector Gonzaacutelez Topografiacutea

Marcos Mendez Fiscal I Lic Ricaute Jimeacutenez Legal y Juriacutedico (Ad Honorem)

Yimer Morales Fiscal II Licda Meylin Quiroacutes Legal y Juriacutedico

Lic Marco V Retana Juriacutedico

Personal

Oficina Central Monteverde

Lindsay Stallcup Directora Ejecutiva

Yuber Rodriacuteguez Director de Asuntos Territoriales

Giselle Rodriacuteguez Secretaria Ejecutiva y Recursos Humanos

Walter Bonilla Coordinador de Contabilidad y Finanzas

Marianela Muntildeoz Asistente Contable y Coordinadora de Ventas

Leslie Corrales Centro de Informacioacuten

Rosibel Fallas Servicios Miscelaacuteneos

Eduin Meacutendez Mantenimiento

Bajo del Tigre Estacioacuten San Gerardo

Ivannia Arguedas Encargada Geovanny Gonzalez Encargado

Joseacute Soto Recepcioacuten Ivannia Hernandez Cocinera

Estacioacuten Pocosol Finca Steller

Alexander Herrera Encargado Fabiola Peralta Asistente Administrativa

Roberto Saacutenchez Encargado Carolina Brizuela Educacioacuten Ambiental

Marcelo Rodriguez Encargado Steller y Vivero

Proteccioacuten Luisa Retana Servicios Miscelaacuteneos

Hernaacuten Chacoacuten Coordinador

A Alonso Saacutenchez Mantenimiento

Alberto Zuacutentildeiga Luis Solano Coordinador

Freddy Campos Jorge Ramiacuterez

J Miguel Fernaacutendez Erick Barquero

Henry Murillo (hasta diciembre 2015)

Luis Arana (inicioacute en febrero 2016)


52

Comiteacutes y Comisiones de Apoyo

Comisioacuten de Asuntos Legales

Gerardo Ceacutespedes

Hernaacuten Chacoacuten

Ricaute Jimeacutenez

Julia Matamoros

Jorge Maroto

Yuacuteber Rodriacuteguez

Luis Solano

Lindsay Stallcup

Comisioacuten de Investigacioacuten y Alteraciones

Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce

Comisioacuten de Mercadeo y Estaciones

Mark Wainwright (Coordinador)

Julia Matamoros

Bob Law

Comisioacuten de Finanzas

Bob Law (Coordinador)

Jorge Maroto

Julia Matamoros

Comiteacute de Ventas (Souvenir)

Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas

Marianella Muntildeoz

Giselle Rodriacuteguez

Joseacute Soto

Comiteacute de Protocolo de Emergencias

Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53

LISTA DE ASOCIADOS AL 2016 (por fecha de afiliacioacuten)

HONORARIOS

1 Adrian Forsyth 24011989

2 Sharon Kinsman 24011989

3 Harriet McCurd 24011989

4 George Powell 24011989

5 Eha Kern 08111990

6 Patricia Fogden 04022006

7 Michael Fogden 04022006

8 Gerardo Ceacutespedes 24051991

9 Bob Law 08021986

10 Marco V Retana 11022012

ORDINARIOS ACTIVOS (AS)

1 Wilford Guindon Hall 08021986

2 William A Haber 08021986

3 Richard LaVal Bugg 08021986

4 Bob Walter Law Britton 08021986

5 Joseph David Stuckey 08021986

6 Guillermo Vargas Leitoacuten 08021986

7 James Wolfe Ashley 08021986

8 Francis John Joyce 24011989

9 John Thomas Longino 24011989

10 Nalini M Nadkarni 24011989

11 Susie Newswanger Kilmer 24011989

12 Katherine C VanDusen 24011989

13 Joseacute Luis Vargas Leitoacuten 24011989

14 Willow Zuchowski Pushkin 24011989

15 Bruce Erick Young 21021989

16 Suzanne Leseur Trostle 01021990

17 Marvin Hidalgo Montero 16021990

18 Alexander Alvarado Meacutendez 23031990

19 Carmen Mariacutea Rojas Gonzaacutelez 08101990

20 M del Carmen Campos Araya 24051991

21 Gerardo Ceacutespedes Rodriacuteguez 24051991

22 Jorge Maroto Puga 04111992

23 Yimer Morales 04111992

24 Juan Carlos Corrales Arce 18081993

25 Karen Masters 18081993

26 Martha Iris Salazar Meacutendez 20071994

27 Julia Matamoros Alvarado 20071994

28 Oscar Mario Vargas Soliacutes 23061995

29 Freddy Cruz Meacutendez 02022001

30 Robert Rojas Vaacutesquez 02022001

31 Joseacute E Areacutevalo Hernaacutendez 20072001

32 Eladio Cruz Leitoacuten 08022002

33 Marvin Martiacuten Chaverri 08022002

34 Jorge Arturo Torres Ortega 20052005

35 Ricaute Jimeacutenez 10062005

36 Otto Meacutendez 0062005

37 Yuacuteber Rodriacuteguez S 16122005

38 Mark Wainwright 21112006

39 Luis A Solano Morales 18052007

40 Roland Paul 15082008

41 Walter Bonilla Vaacutesquez 08012010

42 Mills Tandy 08012010

43 Hernaacuten Chacoacuten Castro 23092011

44 Deborah Hamilton 16122011

45 Evelyn Rockwell Solano 16122011

46 Sofiacutea Arce Flores 20012012

47 Giuliano Salazar Gigli 20012012

48 Jose A Soto Segura 20012012

49 Mercedes Diacuteas Herrera 11022012

50 Mariacutea A Vargas Chacoacuten 11022012

51 Geiner Alvarado Huertas 20042012

52 Marcos A Meacutendez Sibaja 02112012

53 Jannelle Wilkins 30112012

54 Mauricio Vargas Salazar 13122012

55 Jaime Del Castillo 26072013

56 John Devereax Joslin 16052014

57 Selena Avedantildeo 20012015

58 Fabricio Camacho 20012015

59 Randy Chinchilla 20012015

60 Mariacutea Estela Coghi 20012015

61 Wim De Backer 20012015

62 Marlene Leitoacuten 20012015

63 Gabriela McAdam 20012015

64 Priscilla Palavicini 20012015

65 Fern Perkins 20012015

66 John Porras 20012015

67 Manuel Soliacutes 20012015

68 Maricella Soliacutes 20012015


54

69 Justin Welch 20012015

70 Orlando Calvo 13022015

71 Lindsay Stallcup 13022015

72 Alexa Stickel 13022015

73 Noelia Solano 13022015

CONTRIBUYENTES

1 Carlos Guindon Standing 24011989

2 Cynthia Echeverriacutea Loacutepez 24011989

3 Gregory Murray Kevin 24011989

4 James E Crisp McGowan 24011989

5 Marcy Lawton 24011989

6 Alan Pounds Joseph 24011989

7 Robert M Timm 24011989

8 Nathaniel T Wheelwright 24011989

9 Kathy Winnett-Murray 24011989

10 Lisa Ellis 01021990

11 Martha H Moss 01021990

12 Omar Coto Loriacutea 24051991

13 Ree Sheck 24051991

14 Tahnee Robertson 05061991

15 Alan Masters 18081993

16 Mauricio Garciacutea Cambronero 20071994

17 Gordon Patty 21061996

18 Jorge Vargas Cullel 17082001

19 Carlos Aburto 18052008

20 Alexander Kopper 18052008

21 Matilde Steiner 18052008

22 Tom Newmark 20012012

23 Michael Besancon 15062012

INACTIVOS

1 Ceacutesar Santamariacutea Hidalgo 16021990

2 Gilbert Jimeacutenez Badilla 04111992

3 Carlos L Muntildeoz Brenes 19122000

4 Joseacute L Cambronero Cruz 12022005

5 Sean OacuteDonell 20052005

6 Margaret Whitten 20012006

7 Richard Whitten 20012006


55

ORGANIZACIONES HERMANAS

Friends of the Rainforest (USA) Engage Globally (USA) Chelsea Raiche Directora Ejecutiva Heather Heckel Directora Ejecutiva

1324 Clarkson Clayton Center 312 Tel 202-291-2072

Ellisville MO 63011 USA Email engageengagegloballyorg

Tel 314-941-1257 Web wwwengagegloballyorg

Email infofriendsoftherainforsetorg

Web wwwfriendsoftherainforestorg

Barnens Regnskog (Suecia) Kinderregenwald (Alemania) Eha Kern Presidenta Roland Paul Presidente

PL 4471 Hagadal 88213 Ravensburg Angerstrasse 93

137 94 Vasterhaninge Suecia Alemania

Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012

Email ehakernedubotkyrkase Email paulkinderregenwaldde

Web wwwbarnensregnskogse Web wwwkinderregenwaldde

Childrenrsquos Tropical Forests UK American School of Madrid Robin Jolliffe Presidente Joanna Miller

25 Broadway Peterborough Apartado 80

PE 1 1SQ Inglaterra Madrid Espantildea 28080

Tel 01733 563966 Email joannamillerasmadridorg

Email ctforestsgmailcom

Web wwwtropical-forestscom

Fundacioacuten Benasis (Suiza) Nippon Kodomono Jungle (Japoacuten) Audrey Leumann Fundadora Email kfukunagatimhi-ho-nejp

Email audreyfundacionbenasisorg Web wwwnipponjungleblogspotcom

Web wwwfundacionbenasisorg


Asociacion Conservacionista de Monteverde Apartado 124-5655 Santa Elena de Monteverde Puntarenas Costa Rica

Tel (+506) 2645-5200 2645-5003

Web wwwacmcrorg Email infoacmcrorg

Facebook Childrenrsquos Eternal Rainforest Bosque Eterno de los Nintildeos


2

Dedicatoria a Henry Murillo Rodriacuteguez 5 octubre 1974 ndash 15 diciembre 2015

Funcionario de la ACM

Siempre recordaremos su gran espiacuteritu compantildeerismo y sobre todo su

contribucioacuten y gran sacrificio para el Bosque Eterno de los Nintildeos


3

INTRODUCCION








































4















ecoturismo





















Saludos cordiales

Lindsay Stallcup

Directora Ejecutiva


5









































6

























para donar

















7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




3

INTRODUCCION








































4















ecoturismo





















Saludos cordiales

Lindsay Stallcup

Directora Ejecutiva


5









































6

























para donar

















7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




4















ecoturismo





















Saludos cordiales

Lindsay Stallcup

Directora Ejecutiva


5









































6

























para donar

















7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




5









































6

























para donar

















7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




6

























para donar

















7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




7









valiosos





donaciones












conseguidas














8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




8










neutralidad


































9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




9










































10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




10












cientiacutefico












Mark Wainwright

Presidente


11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




11


















incrementando




















Bob Law

Tesorero

0

5

10

15

20

25

30

1994 2015



12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




12



























del proceso)







bosque






13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




13

de forma favorable




Fiscal Primero





Monteverde


siguiente





Libros


Nuacutemero Tres








Muchas gracias



14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




14



15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




15







manera






cuenta propia






















Stallcup


16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




16







profesional











un hotel o agencia




















17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




17


(38 Figura 1)





(Tabla 2)





















4410

Souvenirs 115

PSA 3834


376

Donaciones 1265



18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




18



2015 2014

ACTIVOS







Otros Activos




PASIVO






PATRIMONIO








19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




19



2015 2014

INGRESOS




Donaciones 30600944 42101193


Souvenir 2790420 9316937





EGRESOS











20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




20




INGRESOS EN COLONES


VENTAS SOUVENIR 67054400 400000000 1676





TOTAL INGRESOS 8820877600 27620800000 3194


GASTOS EN COLONES






SECTORES 521613800 4420000000 1180

PROYECTOS 99980000 450000000 2222





2274843500 (2253885400)


21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




21









































22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




22














































23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




23















Marco V Retana






















en su momento






24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




24




















25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




25


























26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




26





de contratos)






2)



Fincas vecinas









presentadas





27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




27




Contratos privados











(has)










Ramoacuten Alajuela


Total 3552


28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




28



29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




29






30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




30


Bajo del Tigre

Visitacioacuten










0

100

200

300

400

500

600

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

En

trad

as

Mes


2012 - 2015

2015

2014

2013

2012

2859 26702938 3012

21322506

3026 2972

0

1000

2000

3000

4000

2012 2013 2014 2015

En

trad

as




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




31






Visitacioacuten








0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015

2014

2013

2012

1458

1724

13301513

0

500

1000

1500

2000

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




32

















Visitacioacuten








que regresen






sostenible





33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




33





incluyendo









0

50

100

150

200

250

300

350

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

No

ches

Cam

a

Mes


2015201420132012

999

1262 1278

892

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

2012 2013 2014 2015

No

ches

Cam

a



34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




34






en total)

Estudio de suelos





Finca Steller

Cambio de personal




Rotulacioacuten




el BEN








BEN (junio 2015)










35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




35
























36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




36






















Temas de Talleres




Agua fuente de vida















37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




37





















Caacutemaras Trampa

UNED 13


Caacutemaras Trampa

U Latina 8



Caacutemaras Trampa






La Tigra 400









95 visitantes







38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




38


























Ecoloacutegica









39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




39




Blancas


Aacutengeles de SR



10 proyectiles


Ramoacuten




Palmira de Zarcero


Blancas




5 proyectiles




San Ramoacuten


33 proyectiles

Palmares Alajuela


2 proyectiles



Blancas















40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




40










vecinas


largos







en el 2015 fueron







BEN









mapas


41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




41


Finca Steller3

San Gerardo 13

Oficinas Monteverde

2

Bajo del Tigre8

Capacitaciones 3


1


24


0

Legal PSA reuniones

1


30


2


2


42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




42






43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




43

INVESTIGACION










investigacioacuten















Bajo Tigre






Bajo Tigre





Bajo Tigre



Neotropical bats



Bajo Tigre





Bajo Tigre




Ceb capucinus



Bajo Tigre



patches



Bajo Tigre


44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




44








Bajo Tigre



richness



Bajo Tigre






Bajo Tigre






Bajo Tigre




Forest

EAP Bajo Tigre



lifezone

EAP Bajo Tigre



repellence

EAP Bajo Tigre

Kyung Min Lee



EAP Bajo Tigre

John Cossel



Rica

Northwest Nazarene

University

S Gerardo



en Monteverde


Columbia

Bajo Tigre

S Gerardo

Pocosol

Samuel Kraft

Labeeb Ahmed

Jason Chang



Rica


Baltimore County

Bajo Tigre




attelabidos


Japoacuten UCR

Bajo Tigre


Costa Rica (UNA)

Finca Steller


45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




45

VOLUNTARIADO



























remotas (WFR)



julio 2015


Carlos


agosto 2015


Monitoreo ambiental



SINAC)

Parques

Nacionales Santa

Rosa Palo Verde


Rodriacuteguez

29 set 2015

10 nov 2015


turismo rural (INA)



Monteverde

Luis Solano


17 al 19 nov

2015


remotas (WFR)


Campos

18 al 26 de

enero 2016


46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




46




Donante

Destino









Berg Family General


























47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




47


Donante Destino



Erik Caspe General


Dorothy Lee General











Donante Destino


Tigre







Alex Brown General




General


James Wolfe General







(Cabinas El Pueblo)









48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




48



Donante Destino



Markus Mauthe



Donante

Destino




Combustible


Steller








Donante Destino




al BEN



Pocosol




24 bateriacuteas AA










49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




49

COLABORADORES








Centro Soltis





Esteban Maroto




























Rauacutel Furnier




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




50

Roy Araya Jimenez






Zoo Ave
















Junta Directiva








51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




51














Personal


























52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




52






Julia Matamoros

Jorge Maroto


Luis Solano

Lindsay Stallcup


Mark Wainwright

Bob Law

Eladio Cruz


Sofiacutea Arce



Julia Matamoros

Bob Law



Jorge Maroto

Julia Matamoros


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Bob Law

Ivannia Arguedas



Joseacute Soto


Mark Wainwright

Julia Matamoros

Luis Solano


Lindsay Stallcup


53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




53


HONORARIOS





5 Eha Kern 08111990




9 Bob Law 08021986








































































54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




54






CONTRIBUYENTES













13 Ree Sheck 24051991











INACTIVOS









55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003




55











Tel amp Fax 08-530-23171 Tel 0751-94012














Tel (+506) 2645-5200 2645-5003



Informe Anual 2015 - acmcr.org · miembros activos del Corredor Biológico Pájaro Campana, la...

Documents

Transcript of Informe Anual 2015 - acmcr.org · miembros activos del Corredor Biológico Pájaro Campana, la...