IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus...

6
OPINIONES yPASATIEMPOS • PEDRADAS Las buenas intenciones para el 2013 • MUNDOVIRTUAL: José Mujica: “los otros son los pobresPágina A2 ESTRENOS: “360”, Fernando Meirelles y los dramas del amor Página A4 TEVEO Sea creativo, nada le cuesta Página A3 FUTBOL ¿Cómo empieza la liga MX 2013? Página A6 SALUD Lo último en la investigación Página A6 José Fuentes-Salinas [email protected] U selo o piérdalo. Organice su vida, antes de que la enfermedad o los doctores lo obliguen a hacerlo, y si lo ataca una enfermedad que no se buscó, como el caso de Adamari López, aprenda cómo enfrentarla. En el mes de enero, cuando muchos verdaderamente tratan de ser mejores personas y tomar control de sus vidas, es bueno, en lugar de dar sermones, pro- poner unas cuantas historias que le harán pensar. Todas las investigaciones de laboratorio y epidemiológicas sobre la salud con- cluyen en que el organismo es un mecan- ismo perfecto que solamente se enferma cuando hay un desequilibrio entre tra- bajo, descanso y nutrición. La tecnología y la industria han facilitado muchas cosas, pero como efecto secundario han hecho a las personas más sedentarias y más improvisadas en su alimentación. Solo usted puede deter- minar qué calidad de vida quiere llevar. LONGEVIDAD Y VOLUNTAD Entró al nuevo milenio cuando tenía 103 años. Ardito Desio había nacido en Pal- manova, Italia, en el Siglo XIX, transitó el siglo XX, y se despidió en el XXI. Su último saludo público fue su obituario. En una foto del periódico aparece al pie de un pico nevado de los Himalayas y en otra está sonriente con un elegante traje. Mientras que para muchos la vida es solo ir saltando cifras, o acumulándolas, para Desio era comprobar que tan alto se puede trepar. Y lo más alto que él pudo llegar fue el pico K2 de las Montañas Himalayas, el techo del mundo. Para entonces, tenía la mitad de un siglo, cuando muchos ya estan pagando su sitio en el panteón, o estan a la espera de un cáncer o un infarto. Habiendo descubierto petróleo en Libia, y luego de haber viajado al mismo Polo Sur, el geólogo se puso un nuevo reto a los 90 años: demostrar que lo que decía la Universidad de Washington era incor- recto, y que el pico K2 no era el más alto del mundo, sino el Everest. En 1987 regresó al K2 y con ayuda de un satélite demostró no solo que el Everest es el techo más techo del mundo, sino que el tamaño de los retos es el techo de la longevidad. USELO O PIERDALO De todos los males, el mal del olvido es uno de los peores. Cuando más se necesi- tan los recuerdos, dejan a los ancianos huérfanos de historia, huérfanos de iden- tidad, quemándose por el ácido de la duda. Se creía que la enfermedad del olvido era una cosa inevitable, que también la vejez era una enfermedad, y que la demencia senil era un nombre seguro para entenderla. Pero en 1906 el psiquiátra bávaro Dr. Alois Alzheimer dudó. Pensó que hacerse Viejo y ser demente eran dos cosas distin- tas. Años después, el Dr. Robert Katzman se llenó también de otras dudas, pero de esas dudas que no son producto de una enfermedad, ni corroen el espíritu. El Dr. Katzman se preguntaba si el cere- bro reaccionaba como los músculos, que si no se usan se atrofian. Se preguntaba por qué no todos los viejos quedan desmemoriados cuando comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo. Pasa a la página A6 Servicios de Impacto USA L a producción de automóviles en Norteamérica en 2013 será de 15.9 millones de unidades, un 2.4 % de aumento con respecto al año pasado, y las ventas en Estados Unidos se situarán en 15.3 millones de vehículos, un 6.6 % más que en 2012 según datos dados a conocer hoy. La firma estadounidense de análisis de mercado Polk afirmó hoy que el aumento de la producción y las ventas en la región estarán impulsa- das por la recuperación de la economía estadounidense y la reno- vación de la oferta de modelos. Los analistas de Polk dijeron que en 2013 se producirá un "dramático aumento" de la comercialización de nuevo vehículos en Estados Unidos, en total 43, casi un 50 % más que en 2012. A esta cifra se sumarán 60 modelos que ya están en el mercado pero que serán rediseñados. "Polk espera una continuada recu- peración en el sector en 2013 y 2014, una señal positiva para la economía estadounidense", dijo el director de previsiones de Polk para el continente americano, Anthony Pratt, a través de un comunicado. "El sector del automóvil probable- mente seguirá siendo uno de los sectores claves que conducirá a la recuperación de la economía esta- dounidense aunque no esperamos recuperar los niveles de ventas de antes de la recesión, del ámbito de los 17 millones de vehículos, hasta dentro de muchos años", añadió Pratt. Las previsiones de la empresa señalan que en 2014 se venderán en Estados Unidos 15.8 millones de automóviles, mientras que en 2015 la cifra aumentará a 16.2. La producción en Norteamérica aumentará a 16.3 millones en 2014 y 16.6 millones en 2015. Uno de los segmentos que más mejorará durante 2013 será el de los grandes pickup que ha estado en declive durante los pasados tres años. Polk destacó que GM, Toyota y Ford tienen programado el redis- eño de algunos de sus vehículos claves en ese segmento durante los próximos 18-24 meses lo que aumentará las ventas. Otro segmento del que se esperan buenos resultados en 2013 es el de vehículos de lujo, especialmente en la categoría de pequeños todoter- renos especialmente si los precios de la gasolina continúan bajando. Las previsiones positivas de Polk se suman a las señaladas a finales de diciembre de 2012 por el analista del automóvil de Scotiabank, Car- los Gomes, que prevé la venta de 15 millones de automóviles en Esta- dos Unidos en 2013, 700,000 más que en 2012. EFE. Historias ejemplares y bienestar EN EL MES DE ENERO, CUANDO MUCHOS HACEN PLANES PARA TENER MÁS BIENESTAR, ES IMPORTANTE ECHAR UN VISTAZO A LOS “BUENOS EJEMPLOS” Más fácil arreglar papeles EEUU SIMPLIFICA LA REGULARIZACIÓN DE INDOCUMENTADOS CON FAMILIARES CIUDADANOS Servicios de Impacto USA E l Departamento de Seguridad Nacio- nal de EE.UU. anunció una nueva medida que allanará el camino a la residencia de forma legal en el país a aquel- los inmigrantes indocumentados con famil- iares cercanos que sean ciudadanos esta- dounidenses, lo que podría afectar a un millón de personas. En un comunicado, el departamento que dirige Janet Napolitano detalló que, con la nueva medida, las personas sin papeles que tengan familiares ciudadanos y que estén tratando de regularizar su situación verán reducido "el tiempo de separación" respecto de sus parientes. Para ello, los solicitantes deberán acreditar que "un largo tiempo apartados de su cón- yuge, sus padres o sus hijos" podría resultar "extremadamente duro" para la situación familiar, tras lo que les será per- mitido iniciar los trámites de regulariza- ción sin tener que abandonar el país, como sucedía hasta ahora. En las etapas finales de la tramitación de los permisos, sin embargo, deberán regresar a su país de origen, donde rec- ogerán los papeles personalmente y, poste- riormente, podrán entrar en EE.UU. ya de forma completamente legal. Esta medida, que entrará en vigor el próximo 4 de marzo, "está diseñada para evitar que los ciudadanos estadounidenses pasen por grandes apuros", aseguró el director del Ser- vicio de Ciudadanía e Inmigración, el cuban- oestadounidense Alejandro Mayorkas. La duración del proceso para obtener el permiso de residencia permanente en EE.UU. es de entre seis meses y un año de media, un período durante el cual, hasta ahora, el solicitante debía permanecer en su país de origen. Con la nueva medida, se calcula que el tiempo que los indocumentados con famil- iares ciudadanos deberán permanecer en el extranjero podría reducirse, en algunos casos, hasta una sola semana. EFE. Adentro La actriz puertorriqueña Adamari López, también cree que su historia que cuenta en el libro "Viviendo", en el que habla abiertamente de su lucha contra el cáncer de seno, les podría servir a muchas mujeres a cuidarse. EFE/The Dream Team Agency. Iz.: foto de archivo de 1954 que muestra al famoso alpinista Ardito Desio, en la base de ka montaña K2 de los Himalayas. Desio murió el 12 de diciembre del 2011 a la edad de 104 años. EPA/EFE/ANSA/Montagna.org Se venderán más autos ANALISTAS PREVÉN LA VENTA DE MÁS DE 15 MILLONES DE AUTOS EN EE.UU. EN 2013 Un año de película El 2013 estará lleno de héroes y Superhéroes. VEA PÁGINA A3. Foto: EFE. Ensamblaje del modelo "Prius" de Toyota. Archivo EFE/Everett Kennedy Brown. Así luce el 2013 ¿Qué le espera al futbol latinoamericano, basado en los resultados del 2012?. VEA PÁGINA A5. Foto: EFE. Futbol Mexicano You are scheduled to receive this complimentary publication till further notice, if you do not want to receive it or would like to discuss any issues please contact us at (888) 360-NEWS/Si usted no quiere recibir esta publicación, por favor comuníquese al (888) 360-NEWS

Transcript of IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus...

Page 1: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

OPINIONESyPASATIEMPOS

• PEDRADASLas buenas

intenciones para el 2013

• MUNDOVIRTUAL:José Mujica:

“los otros son los pobres”Página A2

ESTRENOS:“360”, Fernando Meirelles

y los dramas del amorPágina A4

TEVEOSea creativo,

nada le cuestaPágina A3

FUTBOL¿Cómo empieza

la liga MX 2013?

Página A6

SALUDLo último en

la investigación

Página A6

José [email protected]

U selo o piérdalo. Organice su vida,antes de que la enfermedad o losdoctores lo obliguen a hacerlo, y

si lo ataca una enfermedad que no sebuscó, como el caso de Adamari López,aprenda cómo enfrentarla.En el mes de enero, cuando muchosverdaderamente tratan de ser mejorespersonas y tomar control de sus vidas, esbueno, en lugar de dar sermones, pro-poner unas cuantas historias que leharán pensar.Todas las investigaciones de laboratorioy epidemiológicas sobre la salud con-cluyen en que el organismo es un mecan-ismo perfecto que solamente se enfermacuando hay un desequilibrio entre tra-bajo, descanso y nutrición.La tecnología y la industria han facilitadomuchas cosas, pero como efectosecundario han hecho a las personasmás sedentarias y más improvisadas ensu alimentación. Solo usted puede deter-minar qué calidad de vida quiere llevar.

LONGEVIDAD Y VOLUNTAD

Entró al nuevo milenio cuando tenía 103

años. Ardito Desio había nacido en Pal-manova, Italia, en el Siglo XIX, transitó elsiglo XX, y se despidió en el XXI. Suúltimo saludo público fue su obituario.En una foto del periódico aparece al piede un pico nevado de los Himalayas yen otra está sonriente con un elegantetraje.Mientras que para muchos la vida es soloir saltando cifras, o acumulándolas, paraDesio era comprobar que tan alto sepuede trepar.Y lo más alto que él pudo llegar fue elpico K2 de las Montañas Himalayas, eltecho del mundo.Para entonces, tenía la mitad de un siglo,cuando muchos ya estan pagando susitio en el panteón, o estan a la espera deun cáncer o un infarto.Habiendo descubierto petróleo en Libia,y luego de haber viajado al mismo PoloSur, el geólogo se puso un nuevo reto alos 90 años: demostrar que lo que decíala Universidad de Washington era incor-recto, y que el pico K2 no era el más altodel mundo, sino el Everest.En 1987 regresó al K2 y con ayuda de unsatélite demostró no solo que el Everestes el techo más techo del mundo, sinoque el tamaño de los retos es el techo dela longevidad.

USELO O PIERDALO

De todos los males, el mal del olvido esuno de los peores. Cuando más se necesi-tan los recuerdos, dejan a los ancianoshuérfanos de historia, huérfanos de iden-tidad, quemándose por el ácido de laduda.Se creía que la enfermedad del olvido erauna cosa inevitable, que también la vejezera una enfermedad, y que la demenciasenil era un nombre seguro paraentenderla.Pero en 1906 el psiquiátra bávaro Dr.Alois Alzheimer dudó. Pensó que hacerseViejo y ser demente eran dos cosas distin-tas.Años después, el Dr. Robert Katzman sellenó también de otras dudas, pero deesas dudas que no son producto de unaenfermedad, ni corroen el espíritu.El Dr. Katzman se preguntaba si el cere-bro reaccionaba como los músculos,que si no se usan se atrofian.Se preguntaba por qué no todos losviejos quedan desmemoriados cuandocomparten sus memorias y narran,reflexionan, interactúan y se esfuerzanen seguir aprendiendo.

Pasa a la página A6

Servicios de Impacto USA

L a producción de automóvilesen Norteamérica en 2013será de 15.9 millones de

unidades, un 2.4 % de aumento conrespecto al año pasado, y las ventasen Estados Unidos se situarán en15.3 millones de vehículos, un 6.6% más que en 2012 según datosdados a conocer hoy.

La firma estadounidense de análisisde mercado Polk afirmó hoy que elaumento de la producción y lasventas en la región estarán impulsa-das por la recuperación de la

economía estadounidense y la reno-vación de la oferta de modelos.Los analistas de Polk dijeron que en2013 se producirá un "dramáticoaumento" de la comercialización denuevo vehículos en Estados Unidos,en total 43, casi un 50 % más que en2012. A esta cifra se sumarán 60modelos que ya están en el mercadopero que serán rediseñados."Polk espera una continuada recu-peración en el sector en 2013 y2014, una señal positiva para laeconomía estadounidense", dijo eldirector de previsiones de Polk parael continente americano, AnthonyPratt, a través de un comunicado.

"El sector del automóvil probable-mente seguirá siendo uno de lossectores claves que conducirá a larecuperación de la economía esta-dounidense aunque no esperamosrecuperar los niveles de ventas deantes de la recesión, del ámbito delos 17 millones de vehículos, hastadentro de muchos años", añadióPratt.Las previsiones de la empresaseñalan que en 2014 se venderánen Estados Unidos 15.8 millones deautomóviles, mientras que en 2015la cifra aumentará a 16.2.La producción en Norteaméricaaumentará a 16.3 millones en 2014y 16.6 millones en 2015. Uno de lossegmentos que más mejorarádurante 2013 será el de los grandespickup que ha estado en declivedurante los pasados tres años.Polk destacó que GM, Toyota yFord tienen programado el redis-eño de algunos de sus vehículosclaves en ese segmento durante lospróximos 18-24 meses lo queaumentará las ventas.

Otro segmento del que se esperanbuenos resultados en 2013 es el devehículos de lujo, especialmente enla categoría de pequeños todoter-renos especialmente si los preciosde la gasolina continúan bajando.

Las previsiones positivas de Polk sesuman a las señaladas a finales dediciembre de 2012 por el analistadel automóvil de Scotiabank, Car-los Gomes, que prevé la venta de 15millones de automóviles en Esta-dos Unidos en 2013, 700,000 másque en 2012. EFE.

Historias ejemplaresy bienestar

EN EL MES DE ENERO, CUANDO MUCHOS HACEN PLANES PARA TENER MÁSBIENESTAR, ES IMPORTANTE ECHAR UN VISTAZO A LOS “BUENOS EJEMPLOS”

Más fácilarreglar papeles

EEUU SIMPLIFICA LAREGULARIZACIÓN DE

INDOCUMENTADOS CONFAMILIARES CIUDADANOS

Servicios de Impacto USA

E l Departamento de Seguridad Nacio-nal de EE.UU. anunció una nuevamedida que allanará el camino a la

residencia de forma legal en el país a aquel-los inmigrantes indocumentados con famil-iares cercanos que sean ciudadanos esta-dounidenses, lo que podría afectar a unmillón de personas.En un comunicado, el departamento quedirige Janet Napolitano detalló que, con lanueva medida, las personas sin papelesque tengan familiares ciudadanos y queestén tratando de regularizar su situaciónverán reducido "el tiempo de separación"respecto de sus parientes.Para ello, los solicitantes deberán acreditarque "un largo tiempo apartados de su cón-yuge, sus padres o sus hijos" podríaresultar "extremadamente duro" para lasituación familiar, tras lo que les será per-mitido iniciar los trámites de regulariza-ción sin tener que abandonar el país, comosucedía hasta ahora.En las etapas finales de la tramitación delos permisos, sin embargo, sí deberánregresar a su país de origen, donde rec-ogerán los papeles personalmente y, poste-riormente, podrán entrar en EE.UU. ya deforma completamente legal.Esta medida, que entrará en vigor el próximo4 de marzo, "está diseñada para evitar quelos ciudadanos estadounidenses pasen porgrandes apuros", aseguró el director del Ser-vicio de Ciudadanía e Inmigración, el cuban-oestadounidense Alejandro Mayorkas.La duración del proceso para obtener elpermiso de residencia permanente enEE.UU. es de entre seis meses y un año demedia, un período durante el cual, hastaahora, el solicitante debía permanecer ensu país de origen.Con la nueva medida, se calcula que eltiempo que los indocumentados con famil-iares ciudadanos deberán permanecer enel extranjero podría reducirse, en algunoscasos, hasta una sola semana. EFE.

Adentro

La actriz puertorriqueña Adamari López, también cree que su historia que cuentaen el libro "Viviendo", en el que habla abiertamente de su lucha contra el cáncer deseno, les podría servir a muchas mujeres a cuidarse. EFE/The Dream Team Agency.

Iz.: foto de archivo de 1954 que muestra al famoso alpinista Ardito Desio, en labase de ka montaña K2 de los Himalayas. Desio murió el 12 de diciembre del 2011a la edad de 104 años. EPA/EFE/ANSA/Montagna.org

Se venderánmás autos

ANALISTAS PREVÉN LA VENTA DE MÁS DE 15MILLONES DE AUTOS EN EE.UU. EN 2013

Un año depelícula

El 2013 estará lleno de héroesy Superhéroes. VEA PÁGINA A3.

Foto: EFE.

Ensamblaje del modelo "Prius" de Toyota.Archivo EFE/Everett Kennedy Brown.

Así luceel 2013¿Qué le espera al futbollatinoamericano, basadoen los resultados del2012?. VEA PÁGINA A5.Foto: EFE.

FutbolMexicano

You are scheduled to receive thiscomplimentary publication till further

notice, if you do not want to receive it orwould like to discuss any issues pleasecontact us at (888) 360-NEWS/Si ustedno quiere recibir esta publicación, por

favor comuníquese al (888) 360-NEWS

Page 2: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

21250 Hawthorne Blvd., Suite 170Torrance, Ca. 90503Fax: 562 •499-1484Clasificados562 •499-1470

GerenciaHillary [email protected]•543-6170

EditorialJosé [email protected]•499-1321

EditorialRaúl MartínezDISEÑO GRÁFICO Y [email protected]•499-1310

[email protected]•499-1415

Editorial

EncuentralasDiferencias

MundoVirtualR. M. Sandoval

José Mujica:"los pobresson los otros"

E l presidente uruguayo Pepe Mujica, deforma austera, ha conformado una vidapresidencial que no ha podido evadir el

alcance de los medios de comunicación.Mujica, considerado "El presidente más pobredel mundo", que dona el 75% de su salario agente pobre y negocios pequeños, lo cual esaproximadamente 12,000 dls. mensuales; cosapor la cual, vive de forma bastante frugal en lacasa rural de su esposa, la cual es la senadoraLucia Topolansky, antigua miembro y camaradasuya durante sus días en la guerrilla Tupamaro."No hay que confundir austeridad conpobreza. Pobres son los otros (…)pobres sonlos que necesitan mucho; porque eso es inalca-nzable". El presidente uruguayo, según suspalabras, prefiere la libertad, aquella que uti-liza para hacer lo que en realidad lo motiva.Aunque esto no le ha limitado para poder serun hombre comprometido con lo que piensa,ni tampoco un ejemplo positivo para el restode los mandatarios en el mundo.Pero el precio que tuvo que pagar este hombrepara llegar a ser el líder de su país no fuebarato. Por muchos años participando en laguerrilla Tupamaro, buscaba restaurar lademocracia a Uruguay y fue aprehendido ybaleado en distintas ocasiones por lasentonces autoridades uruguayas.Después, iniciando una actividad política,tomó cargos oficiales como el de ministro deagricultura y después de senador, cargo por elcual fue reelegido con un amplio margen depopularidad.La oportunidad de ser candidato presidencialle llegó el 2010, después de que su partido loescogió a pesar de que el favor del entoncespresidente estaba en el Ministro de FinanzasDanilo Astori, el cual terminó siendo vicepresi-dente al lado de Mujica.Mujica ha se ha ganado la admiración demuchos a nivel mundial no solo por su políticacentral aun siendo un Líder de izquierda, sinopor sus palabras en cumbres como la de Merco-sur o la reciente Río+20, en la que expuso elconsumismo extremo y aquellas prácticas simi-lares que están poniendo en peligro la estabil-idad del planeta."Promesa de pan y de progreso hoy que tepueda joder mañana, me parece que no esnegocio," dice.Reconoce también que la economía globalactual pone en peligro a todo el mundo, y ponecomo ejemplo que solo hace falta que haya unconflicto en medio oriente para que los preciosdel petróleo se disparen y todos los demásacabemos 'pagando el pato'.La austeridad ha sido la respuesta que sugobierno ha dado a diversos problemas en supaís que aún está buscando estabilizarse entérminos de seguridad social, cosa por la cualsu gobierno está siendo criticado.Sin embargo, no solo ha puesto la pauta haciaun nuevo tipo de liderazgo que América latinaestá pidiendo a gritos; sino que también, mues-tra a un ejemplo de persona que cada vez esmás raro ver en estos días.

Cuando una puertase abre, otra se cierra

El lugar de la contiendaEncuentra cinco diferencias en estas fotos de la sede del capitolio estadounidense enWashington donde este año se discutirán importantes leyes políticas que impulsa elpresidente Barack Obama en su segundo periodo presidencial. EFE/JIM LO SCALZO.

A pesar de que hubo un acuerdo entre demócratas y republicanos para evitar el precipicio fiscal, ya seavecinan nuevas confrontaciones en torno al contro de armas de asalto y el techo de la deuda delgobierno. Si estas pugnas no se dilatan, pronto se podría entrar a a discutir la Reforma de Inmigración. Enla foto, el líder republicano en la cámara Eric Cantor entra a una reunión con miembros de su partido en lasede del Legislativo, en Washington (EEUU). Destacados miembros republicanos en la Cámara deRepresentantes de EE.UU. reaccionaron con duras críticas al preacuerdo alcanzado anoche entre la CasaBlanca y el Senado con el que se evitó el llamado "precipicio fiscal". EFE/JIM LO SCALZO.

tiempolibre

BuscaPalabra

E l Banco de México informó estasemana que el total de remesasque los inmigrantes enviaron a

sus familiares en noviembre fueronunos 1,695 millones de dólares, un 5.1por ciento menos respecto a los nivelesdel mismo mes de 2011.En los primeros once meses del añopasado estas alcanzaron los 20,739 mil-lones de dólares, con un 1.3 por cientode descenso respecto al mismo períodode 2011. Desglosando, dice el informeque en noviembre la remesa promediofue de alrededor de 300 dólares.Como se sabe, después del petróleo, lasremesas son el principal ingreso deMéxico. A este aporte de los inmi-grantes hay que agregarle lo que paganpor servicios consulares.Y a cambio de esto ¿qué es lo quereciben? Obviamente es un gesto de ungran mérito lo que hacen los paisanos alayudar a sus familiares. Pero estodebería significar ser tomados más encuenta en las acciones de gobierno. No

solamente en las acciones del dos poruno, o tres por uno, para ayudar a con-struír infraestructura “allá”. Las accionesdel gobierno mexicano debería ser mássignificativas con los paisanos de aquí.Las escasas becas y actividades protoco-larias que organizan con bombo y platil-los los funcionarios mexicanos que nosvisitan son muy poco con respecto a loque se manda.Los inmigrantes se sacrifican muchospara ahorrar unos cuantos dólares queenvían a sus familiares (además de loque se gastan en vacaciones). Debido aeso, con frecuencia no les quedan recur-sos para su crecimiento cultural.Muchas veces, los funcionarios mexi-cano vienen solamente a “pasar lacharola” o a hacer “turismo burocrático”salpicados con dos o tres eventoscívico-culturales. Pero de lo que se trataes de que los mexicanos en el extranjerotuvieran la misma importancia que tienesu contribución monetaria en las finan-zas mexicanas.

A Z A R E GR O S T R OD I E A T ER A N G O SC B E L L O

AbraPalabra

Pedradas yguayabazosJosé Fuentes-Salinas

Las buenasintencionesLAS MEJORES buenas resoluciones de AñoNuevo son las que empezaron desde el añoviejo.CONTINUE haciendo las cosas que hizo bienel año pasado, no importa cuándo lasempezó, no importa que no reciba aplausospor estas.HACER cosas para estar bien rebasa credosreligiosos y cálculos económicos. Tener uncuerpo sano es el primer requisito para serproductivo para su familia, su comunidad ysu sociedad.HUBO un tiempo en que el cuerpo atractivose le veía solo como el origen del mal. Esa esuna idea que está detrás de un gran descuidoque a la larga causa infartos, diabetes, enfer-medades y desgracias familiares.A LOS CREYENTES habría que recordarlesque el Maestro caminaba mucho, meditabay comía panes integrales, pescado, olivos... yvino en moderación. Hoy hasta en los gimna-sios se recomiendan esas actividades. La Aso-ciación Americana del Corazón también diceque el trabajo voluntario y el altruismo dis-minuyen el estrés excesivo, uno de los enemi-gos del corazón. Por el lado de otro “mae-stro”, Confucio, se sabe que la salud es labase de la economía, y una buena economíaes una adecuada planeación económica escondición para ayudar a los demás.QUIERASE. Tenga poco o mucho dinero,trate de hacer ejercicio diaro y comer lascosas que le hacen bien. Si no les deja otracosa de herencia a sus hijos, déjeles por lomenos una disciplina y respeto hacia sí mis-mos que a la larga les va a producir bienestary seguridad.CHAMACAS Y CHAMACOS: la belleza se basaprimero que nada en un cuerpo sano y bien“torneado”. Eso lo consiguen comiendo bien ymanteniéndose activos. La “personalidad” dela que hablan en los Concursos de Belleza esante todo una mente y un cuerpo bien cultiva-dos. Una mente que entienda de las cosasprácticas de la vida, tanto como del arte, lapsicología, las relaciones personales... y todo loque da una “autoestima” basada en hechos.EL BIENESTAR del 2013 se basa en lograrmetas que incrementen la confianza en símismos.SI USTED ha sido negligente por muchotiempo, recuerde que todos los caminos largosempiezan con un paso. Pero eso sí, tengametas realistas a largo plazo. Si está excedidode peso, propóngase hacer una hora de ejerci-cio todos los días sin verse a la báscula dema-siado pronto. Propóngase hacerlo todos losdías, independientemente de que le echenflores o no. Hágalo como hábito casi religioso.SI NO HA comido bien por mucho tiempo,por lo menos propóngase en no comer aque-llo que todo mundo sabe que le atasca lasvenas de colesterol y como por los coloresverde, rojo, amarillo, morado y coma cere-ales integrales. Como en el tiempo antigüoscoma ajos, olivos, pescado, trigo integral,yerbas y manzanas.PARA hacer ejercicio con la mente, dialoguecon sus hijos, amigos y familiares, aprendaalgo nuevo cada día, visite una biblioteca,aprenda un segundo idioma, investiguesobre sus ancestros...SI TODO esto ya lo ha venido haciendo,continúe, aunque a veces le hagan cábula ole tengan envidia, o lo critiquen por“exquisito”... Solo usted sufrirá las con-secuencias de su negligencia. No caiga enella.

opiniones

Lo que mandan,lo que reciben

Sonríe

Encuentra las palabras mayúsculas

“Una GRAN sonrisa es un BELLO rostrode gigante” -Charles Baudelaire.

Prepárate, antes de la suerte

Completa las frases con las palabras que faltan:

“La suerte favorece sólo a la (.......) preparada” -Issac Asimov.“Para los que no tenemos creencias, la (........) es nuestra religión”.-Paul Auster, escritor norteamericano.

RESPUESTAS: lotería, flojera, mente, cerveza, democracia

El presupuesto“En un calendario grande, anote

sus deudas. En este 2013, no pierdade vista a su enemigo” -Krity Khonn.

A2 ● enero 4 - enero 10 2013 Impacto USA

Page 3: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

Te veo o no te veoJosé Fuentes-Salinas

Primera imagen de “Wolverine”.EFE/ Cortesía.

Alicia García de Francisco

E l 2013 continuará con laoriginal tendencia deexprimir las secuelas.

"Iron Man", "The Hangover","The Hunger Games", "The Hob-bit", "Wolverine" o "Star Trek"tratarán de robar protagonismoal filme más esperado: "Man ofsteel", el nuevo Superman; a lahabituales adaptaciones literar-ias: "Anna Karenina" o "TheGreat Gatsby", y al cine de autor,de Pedro Almodóvar, Guillermodel Toro o M.Night Shyamalan.La industria del cine asumecada vez menos riesgos. Siencuentra algo que funcione, lorepite hasta la saciedad. Y 2013no iba a ser una excepción.

SECUELAS ¿CUALES?

Cuando se ha estrenado la prim-era parte del Hobbit, ya se anun-cia para diciembre de 2013 lasegunda entrega y para julio de2014 la tercera. Otra trilogía conla que Peter Jackson buscará unéxito similar al de "The Lord ofthe Rings".Al igual que ocurre con la fac-toría Marvel, todo un filón taquil-lero para el cine. Este año tocanada menos que la terceraentrega de "Iron Man", quecuenta eso sí con el irónico yespectacular Robert Downey Jr.,el único actor capaz de reírse desí mismo con una interpret-ación autoparódica de uno deestos superhéroes.Acompañado de nuevo porGwyneth Paltrow y con las inco-poraciones de Guy Pearce,Rebecca Hall y Ben Kingsley,Downey jr. reaparecerá en abril,de nuevo con la armadura que leda un poder sobrenatural paraenfrentarse a los malvados, algoque también hará Wolverine, elpersonaje de la saga X-men al

que de nuevo interpreta HughJackman, también de Marvel yque llegará a los cines un pocomás tarde, en verano."Thor: The Dark World", con elcachas de Chris Hemsworth yNatalie Portman, completará eluniverso Marvel en 2013, año enel que se espera con gran expect-ación el regreso del superhéroepor excelencia del cómic y delcine: Superman, que tendrá enesta ocasión la cara de HenryCavill, en una renovación totaldel personaje que lanzó a la pop-ularidad a Christopher Reeve.Un reparto de lujo acompaña aCavill. Nada menos que AmyAdams, Russell Crowe, DianeLane, Michael Shannon y KevinCostner en una película queretoma desde el principio la his-toria de Superman bajo la direc-ción de Zack Snyder, respons-able de "300" o "Whatchmen",así que se puede intuir que laestética va a ser muy importanteen este "Man of steel".Pero no sólo los superhéroes pro-tagonizan sagas. También losgamberros, como los de "TheHangover", que vuelven a LasVegas tras su segunda aventuraasiática con el mismo equipoque en las dos entregas anteri-ores: Bradley Cooper, Ed Helms,Zach Galifianakis y Justin Bar-tha, dirigidos por Todd Phillips,pero esta vez no hay boda. Pocomás se sabe.Mucho más se conoce de la seg-unda parte de "The HungerGames. Catching fire", ya enpleno rodaje, y que recreará milí-metricamente el segundo volu-men de la trilogía escrita porSuzanne Collins, protagonizadapara el cine por JenniferLawrence. Y del nuevo "StarTrek. Into darkness", conJ.J.Abrams en la dirección, y en laque el capitán Kirk (Chris Pine)encabeza una incursión a un

planeta en guerra para capturara un hombre que es un arma dedestrucción masiva.Muchas secuelas, que se unen aotra de las grandes aficiones del

cine: las adaptaciones.Para este año, se espe-

ran algunos de

los grandesclásicos, ya nosólo de la literatura,sino del propio cine.

DEL LIBRO AL CINE

Es el caso del Gran Gatsby, elpersonaje salido de la imgi-nación de Scott Fitzgerald y quehizo de él el protagonista de unade las grandes novelas esta-dounidenses del siglo XX.Llevada por primera vez al cineen 1944 con Alan Ladd comoGatsby, fue sin embargo la adap-tación de 1974 a cargo de JackClayton, con Robert Reford yMia Farrow como protagonistas,la que más popularidad alcanzó.Ahora le llega el turno a BazzLuhrman, con Leonardo Di Cap-rio y Carey Mulligan, en unanueva versión que llegará a loscines en mayo y que lo haránada menos que en 3D, un datocurioso para una historia en laque el clasicismo y la eleganciade los años 20 son gran parte desu encanto.Al comienzo de 2013 llegará otraadaptación de otro granclásico, esta vez ruso y del XIX,"Anna Karenina" de Leon Tols-toi, dirigida por Joe Wright-que parece especilizarse enhistorias de época tras "Atone-ment" y "Pride & Prejudice"-con guión de Tom Stoppard ycon Keira Knightley como la

Pasa a la página A4

E staba tratando de encontrar enel Instagram de mi iPhone algu-nas imágenes de mi ciudad

natal, Zacapu, Michoacán.En el proceso, tuve que pasar por dece-nas de imágenes de otros temas, y medi cuenta de la dificultad para ser cre-ativo aún con todos estos juguetitosdel Siglo XXI.Casualmente, ese mismo día estabaviendo un libro del pintor Guissepe Arci-mboldo, quien en el Siglo XVI, conmuchas menos herramientas que tene-mos ahora hizo cuadros extraordinariosde rostros compuestos por vegetales,peces, mamíferos, libros y otros objetos.Protegido por duques y monarcas, sucuriosidad se alimentó, no obstante,por los dibujos de Leonardo da Vinci ypinturas de Bosch, Breughel y por lasnuevas especies biológicas llevadas aEuropa desde el Nuevo Mundo.

Es claro que su creatividad estuvoimpulsada por un ambiente creativo yprivilegiado que lo llevó a experimen-tar en sus representaciones visuales.Cuatro siglos después, los productoresde imágenes ya no están sujetos a loscaprichos de reyes y mecenas, y,además sus medios de producción sehan abaratado.Con el abaratamiento de este tipo detecnología, miles de personas en el Insta-gram o el Facebook pueden dedicarse ala producción de imágenes instanta-neas, sin que esto signifique dejar susempleos o hacer gastos honerosos.Con esto, las imágenes de paisajes,modelos humanos, animales, vege-tales... se ha disparado a tal grado quecuando se busca “#trees” aparecen mil-lones de árboles.El problema que se presenta ahora noes solamente que estas imágenes exis-

ten solo a partir de un códigonumérico que es decodificado y repre-sentado visualmente por una her-ramienta electrónica, también aparecela cuestión de entender ¿cuántas imá-genes son necesarias? y ¿para qué?.La tecnología actual nos ha enriquec-ido con millones de imágenes que losusuarios pueden ver en las pantallasde sus computadoras, tabletas y telé-fonos inteligentes.En cualquier caso, se necesita de unacorriente eléctrica, de servicios detransmisión y de un soporte especialpara apreciar esta forma de arte.Este es un problema que no tienen loscuadros de Arcimboldo que están enlos museos, o los cuadros actuales quelucen en las casas de quienes lospueden pagar.Si. La fotografía digital ha democrati-zado una forma de apreciar el arte de

las imágenes, y en la actualidad, todoaquel que tiene un aparato puedegozar de cientos de paisajes, modelos,composiciones...Sin embargo, el otro arte, las pinturasacrílicas o al oleo, las esculturas...sigue siendo más bien una forma deapreciación minoritaria.Esto nos acerca a la pregunta: ¿a quédebo dar más importancia y tiempo?¿a pasármela viendo pantallas o a visi-tar museos y practicar el arte “real”?Mi idea es que en algún momento nosvamos a saturar de ver la vida y el artesolo a través de las pantallas.

José Fuentes-SalinasEditor Asociado de Impacto USA

Puede escribirle a:21250 Hawthorne Blvd., Suite 170

Torrance, CA 90503., [email protected]

A ndy García, Coates Kim, Deborah Kara Unger, Eva Longoria y ForestWhitaker protagonizan "Una verdad oscura" (A Dark Truth). Garcíainterpreta a un ex agente de la CIA que se volvió un político anfitrión

de un “talk show”. Es contratado por un delator corporativo (Unger) paraexponer a su empresa en el encubrimiento de la masacre de un pueblosudamericano. Cuando él llega, se sumerge en una situación violenta ycaótica con los militares, quienes reprimen a un grupo de manifestantesencabezados por una pareja de activistas (Longoria y Whitaker). Este filmeen el que participan una actriz y un actor latinos, compite con el filme deterror sin sentido “Texas Chainsaw 3D”, que en un momento en que elpueblo americano apenas se recupera de la Masacre de Newtown, tiene undifícil pronóstico. Curiosamente, el lugar de la tragedia de este filme es elpueblo de Newt, Texas, donde hace décadas la gente “se perdía sin dejarhuella”. La gente del pueblo sospechaba de la Familia Sawyer, propietariosde un negocio de barbacoa. -Redacción de Impacto USA.

EN EL 2013 HABRÁ MUCHO CINE DE ACCIÓN Y DE SUPERHÉROES, CONEL NUEVO SUPERMAN

La vida y el arte más allá de las pantallas

Hasta que elcuerpo aguante

Muchos no se conforman con dejar de serlos número 1, pero Emmanuel sigue

cantando independientemente del númerode seguidores. Su último concierto del

2012 fue en Acapulco.Archivo/Agencia EL UNIVERSAL.

TrátesebienEl libro del

automasaje leayuda a relajarse.

Cortesía Editorial.

ESTRENOS:Una verdadoscura...Y unamasacrePoster de la película A Dark Truth.Cortesía estudios.

¿Tiene zapatospara manejar?Algunas zapatillas de mujeres no son prácticaspara manejar, incluso podrían ser peligrosas. Poreso el diseñador Rafa Guillem, diseñó estoszapatos especiales. EFE

Page 4: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

MúsicaAlbumes latinos más vendidosesta semana:

•La misma gran señora, Jenny Rivera•Joyas Prestadas (Pop), J. Rivera•Joyas Prestadas (banda), J. Rivera•Y ahora resulta, Voz de Mando•Sabor a Puerto Rico, Varios•The King Stays..., Romeo Santos•Regresa el Rey, Ramón Ayala, Bravos...•Invicto, Tito el Bambino•Esa música no se toca, A. Sanz•#1, Prince Royce

FUENTE: Billboard Inc.

PELÍCULASNuevos películas de este finde semana:

•The Hobbit (WB)•Django Unchained (Wein.)•Les Miserables (Uni.)•Parental Guidance (Fox)•Jack Reacher (Par.)•This is 40 (Uni)•Lincoln (BV)•The Guilt Trip (Par.)•Monsters Inc 3D (BV)•The Rise of Guardian (P/DW)

FUENTE: Mojo Box Office

DVDSNuevos videos a la ventaesta semana:

•Almost Famous•Aeon•48 Hours•American Beauty•Babel•Black Rain•Black Sheep•Black Snake Moan•Blades of Glory•Charlote’s Web

FUENTE: www.movieweb.com

H ija de la mala vida.Rihanna y Chris Brown nosólo van juntos a partidos

de basquetbol o fiestas, al parecertambién pasaron juntos AñoNuevo y terminaron en la cama. Almenos eso es lo que parece enunas imágenes que ambos publica-ron en sus cuentas de Twitter. Prim-ero Rihanna publicó una fotografíaen la red social en la que aparecíacubierta por una colcha negra conpuntos blancos, acompañada porel mensaje "¡Buenos días! Aún nohe dormido. #Hola2013". DespuésBrown publicó una imagen, tam-bién en la madrugada del 1 deenero, en la que se veía sólo supierna y la misma colcha de laimagen de Rihanna. Sin embargo,el cantante eliminó la fotografíapoco después. Las imágenesfueron publicadas días después deque fueran vistos en públicodurante un partido de basquetbolen Los Ángeles. Aunque Brownagredió a Rihanna en febrero de2009 y fue condenado a libertadcondicional, los cantantes volvi-eron a tener un acercamientodesde el año pasado... Una nochede fiesta para la actriz Sofía Ver-gara terminó en drama luego deque su novio fuera echado de unclub nocturno en Miami por pele-onero. De acuerdo con “New YorkPost”, la pareja se encontraba enun evento en el club Story,propiedad de Chris Paciello, conquien Sofía tuvo un romance en losaños 90. Paciello era el anfitrión enla zona VIP y el novio de Vergara sepuso celoso, de acuerdo con el dia-rio. Si Loeb ya estaba tenso por lasituación con Paciello, se puso aúnpeor cuando Sofía se tomó unafoto con un extraño de una mesacercana. "Nick y Sofía estaban dis-cutiendo antes de que él empezaraa pelear con alguien de una mesacercana, algunos empujonescomenzaron. Sofía trató de interve-nir para calmar la situación, perotambién fue empujada. Su vestidostrapless fue rasgado y se le bajó,por lo que sus pechos quedaron aldescubierto enfrente de la gente ysu hijo Manolo estaba tan ofendidoque dejó el lugar. Fue una locura",declaró un testigo. Debido a talpelea, Loeb fue echado del clubaunque Vergara lo perdonó pocodespués... Eduardo Moreno es unade esas historias que parecen saca-das de un melodrama. Como can-tantes y compositores inicia conun sueño originado en el “rancho”;sin embargo, él empieza a destacarsiendo aún muy joven, incluso ensu historia musical ya cuenta concuatro producciones de estudio y

con bandas como La No.1 BandaJerez, quien ya le grabó diversostemas. El Centenario de la Palmaes como le gusta que le conozcan.Como se reitera, de Lalo asombramucho su juventud, aunque eso nole impide crear varias melodías delo que a él le gusta: los corridos contemáticas fuertes y no por ello sureciente disco Corridos a domiciliodeja de contar de estas historiascrudas. Ejemplo de ello son lasmelodías “La captura de losChirriscuas”, “El pariente” y “Elcomandante Metro 4”, entre otrascanciones. Sin embargo, hasta elmomento una de sus melodías máspedidas es una “romanticona”,como dice Eduardo, y es “Un sim-ple humano”, que ya tiene muchasvisitas en un canal de videos porinternet. A ello hay que agregartambién su creación... Brad Pittestaría dispuesto a pagar una for-tuna para frenar el lanzamiento deun video XXX y fotos compromete-doras de su mujer, Angelina Jolie.Las imágenes mostrarían a laactriz teniendo sexo y mutilán-dose. Según se difundió, el actorpagaría 10 millones de dólares paraque dichos documentos permanez-can sin salir a la luz. Desde el portalThe National Enquirer se informóque el contenido fue grabado en1999, año en el que Jolie filmó lapelícula Inocencia interrumpida yen el que todavía era adicta a sus-tancias ilegales. “Brad tiene miedoque sus hijos se enteren de todoello”, confirmó una fuente alle-

gada... Más de 20 días después delaccidente aéreo en el que JenniRivera perdió la vida, los restos dela cantante por fin fueron sepulta-dos en Long Beach, California.Después de que se confirmara elaccidente y la muerte de La diva dela banda, su familia indicó quesería enterrada en Estados Unidos.Según la cadena Univision, los res-tos de Jenni fueron sepultados ellunes 31 en el cementerio All Souls.En el lugar se realizó una ceremo-nia privada a la que sólo accedi-eron familiares y algunos amigos, ysiguiendo las indicaciones de lacantante, es decir, con música debanda y se soltaron mariposas...Mägo de Oz sigue en pie y en unanueva etapa, luego de que en losúltimos meses de 2011 hasta mitadde 2012 tuviera cambio de inte-grantes. José Andrea, vocalista dela agrupación desde mediados delos 90, decidió dejarla y emprenderun nuevo proyecto; posterior-mente Peri y Kiskilla, tambiénmiembros del Mägo, lo acom-

pañaron en su aventura. Txus, bat-erista y fundador del conjunto quesigue el camino de las baldosasamarillas, aseguró: “Seguimossiendo la misma marca, si me per-mites el símil futbolístico, muchosdelanteros dejan al Real Madrid, alBarcelona o Manchester, pero laesencia del equipo sigue siendo lamisma”. Continuando con suanalogía con el futbol, Txus, quientambién fuera jugador de estedeporte, comentó: “Nunca sepierde la esencia, hemos cambiadode delantero; tenemos una ideaclara de cómo tiene que ser lamúsica y en eso no ha variado”. Ellíder de la banda enfatizó: “Elúltimo disco de Mägo de Oz suenaa Mägo de Oz”, esto en alusión a lareciente producción discográficatitulada “Hechizos, pócimas ybrujería”, en la cual participa lanueva alineación, en la que elvocalista es Javier Zeta Domínguezy también aparecen FernandoMainer y Javi Diez, en bajo y tecla-dos, respectivamente... -Con datos deAgencia El Universal.

aristócrata en una sociedad opresiva.Una obra monumental, como también lo es"Great expectations", de Charles Dickens,una novela muchas veces llevada al cine -laúltima en 1999 con Ethan Hawke y GwynethPaktrow- y al teatro, que Mike Newell hatrasladado de nuevo a la gran pantalla conRalph Fiennes y Helena Bonham Carter comoprotagonistas.Historias ya conocidas, que compartiráncartelera con obras mucho más personales,de algunos de los cineastas más destacadosdel panorama cinematográfico internacional.

DE AUTOR AUTORIZADO

Pedro Almodóvar estrenará en marzo "Losamantes pasajeros", su vuelta a la comediadesenfadada con la que brilló en los ochenta.Penélope Cruz, Cecilia Roth y Antonio Ban-deras son algunos de los actores que com-ponen un reparto coral para una película dela que apenas se han desvelado las primerasimágenes, que prometen un humor gamberroy alocado, al más puro estilo "kitsch" de losprimeros filmes de Almodóvar.En un estilo completamente diferente, elregreso a la dirección de Guillermo del Torocinco años después de "Hellboy II".Ciencia ficción pura es lo que ofrece Del Toroen "Pacific Rim", una historia ambientada enun futuro inmediato cuando una amenaza alien-ígena se cierne sobre la tierra y serán robotsgigantes pilotados por humanos los que seenfrenten a ella. Un filme que llegará a los cinesen verano y finalmente en 3D, pese a que serodó en 2D.También de ciencia ficción es lo último deM.Night Shyamalan, que ha contado con Willy Jaden Smith para "After Earth", una historiaen un futuro postapocalíptico con la que elrealizador indio tratará de recuperarse delfiasco que supuso "The Last Airbender".

EL CINE INFANTIL

Y si hay un cine que cada año sorprende a losespectadores es el destinado al público másinfantil. El desarrollo de la animación, la pro-liferación de nuevos estudios y la sofisti-cación de sus historias han dado muy buenresultado en taquilla, pero también en críti-cas. En 2013 destacarán dos películas: "Oz:The Great and Powerful" y "Epic".Sam Raimi ha cambiado radicalmente deestilo para dirigir "Oz: The Great and Power-ful", una adaptación de la novela "The Won-derful Wizard of Oz", precuela del famosomago de Oz y en el que la estética apabulla yaen las primeras imágenes que se han podidover, con James Franco, Mila Kunis, MichelleWilliams y Rachel Weisz de protagonistas.Un mundo de fantasía lleno de color y en elque los personajes irreales se mezclan con losseres humanos en una historia que promete.Y no menos espectacular será "Epic", unabatalla en la selva entre las fuerzas del bien yel mal en una animación generada por orde-nador que demuestra la evolución de estatécnica y que buscará seducir a los máspequeños y a los más grandes.EFE-REPORTAJES.

IN04-FILMES1Viene de la página A3

actualidad

dechismesycosaspeores

Servicios de Impacto USA

L a excepcional vasija efigie, hal-lada hace unos meses dentro deun templo funerario de la zona

arqueológica de Atzompa, en Oaxaca,ha sido liberada en su totalidad porarqueólogos del Instituto Nacional deAntropología e Historia (INAH) y suiconografía podría indicar el nombrede uno de los personajes enterradosen la Cámara 3 del complejo mortuo-rio, descifrado como “8 Temblor”.De acuerdo con la descripción delarqueólogo Eduardo García Wigueras,la pieza de cerámica con represent-ación humana tiene una antigüedadaproximada de mil 200 años, yademás de conservar intactos sus col-ores rojo, ocre y verde de tono grisá-ceo, muestra a lo largo de su cuerpouna serie de atributos que lo vinculana un individuo de alto rango de laantigua urbe de Atzompa, que se local-iza sobre el Cerro del Bonete y fueuno de los núcleos de la antiguametrópoli de Monte Albán.García Wigueras, responsable de lostrabajos de exploración en el edificiode carácter funerario, dijo que lavasija efigie destaca por la elaboradavestimenta del personaje represen-tado, compuesta por una capa de plu-mas, un collar de borlas, orejeras conincrustaciones y un ceñidor.Es justamente en el ceñidor, destacó,donde se encuentran distribuidos unaserie de elementos iconográficos quehacen referencia al nombre de la per-sona representada en la vasija efigie.

“Aparece el glifo ‘Temblor’ y elnumeral 8. Es decir, es probable queel individuo personificado en la vasijaefigie fuera conocido como ‘8 Tem-blor’. También hay una serie de gre-cas y el símbolo invertido de uncerro”, detalló el arqueólogo GarcíaWigueras.

El investigador del Centro INAH-Oax-aca recordó que al interior de laCámara 3 del templo mortuorio (edifi-cado entre 750 y 900 d.C.), además dedicha vasija efigie se halló otra de meno-res dimensiones de color rojo con larepresentación de una diosa, ademásde los restos óseos de dos individuos,uno de los cuales es probable sea elrepresentado en la urna policroma.

“Una de las osamentas corresponde aun adolescente, probablemente unamujer. El otro esqueleto hallado es deun individuo masculino adulto, lo car-acterístico de sus restos es que el crá-neo presenta deformación. En gen-eral, el entierro fue cubierto con pig-mento rojo, al igual que la vasija, demanera que existe la posibilidad deque dicho individuo sea el mismo per-sonaje de la pieza de cerámica: ‘8Temblor´”, puntualizó.

Otro elemento sobresaliente de lavasija efigie es su tocado (de 34 cm dealtura), en el cual está representadoun reptil rodeado de plumas y con lasfauces abiertas. Para varias culturasprehispánicas, entre ellas la zapoteca,esta especie de serpiente emplumadao monstruo de la tierra, era un animal

mítico poderoso que tenía injerenciatanto en el ámbito celeste como en elterrestre, y por lo tanto solía vincu-larse con personajes de alto estatuspolítico.Una vez que se restaure la pieza, éstapodría alcanzar los 80 centímetros dealtura, considerando que la vasija ensí —con la forma del personaje—tiene 28 centímetros de diámetro y 45de altura, dimensiones a las que sesuma la del tocado.Actualmente, el INAH lleva a cabodistintos análisis para conocer másacerca del contexto mortuorio dondese halló la pieza, entre ellos de car-bono 14 y colágeno (obtenido de losesqueletos), con el objeto de determi-nar fechas precisas de la construcciónde las tumbas y el depósito de losentierros. En cuanto a las vasijasefigie se aplicó un método para deter-minar el origen de sus pigmentos.El conjunto de tumbas de Atzompa hasido un hallazgo arqueológico impor-tante, toda vez que representa unavariante de los sistemas funerarioshasta ahora conocidos en MonteAlbán y en el Valle de Oaxaca.Dos de las tres cámaras funerarias—las cuales fueron construidas verti-calmente y están comunicadas poruna escalinata de nueve peldaños—están decoradas con exquisita pinturamural, de la que destacan formasgeométricas, probablemente ale-gorías al juego de pelota, y el colorrojo, relacionado con el inframundo.-Agencia El Universal.

CulturaOaxaqueña

DESCUBREN A UN PERSONAJE DE HACE 1,200 AÑOS LLAMADO TEMBLOR

El baterista Txus dice que el grupoespañol es la misma marca, incluso consus nuevos miembros, que la esencia delequipo se mantiene. Foto: Archivo Agen-cia EL UNIVERSAL/RML.

Una noche de fiesta para la actriz Sofía Vergara. Agencia EL UNIVERSAL.

La vasija efigie, descubierta hace unos meses en la zona arqueológica de Atzompa, enOaxaca, cuya antigüedad data de hace mil 200 años, podría indicar la identidad de uno delos individuos hallados en la tumba. Dicho personaje pudo haber sido conocido como “8Temblor”. Foto: Cortesía/ INAH-Conaculta.

A4 ● enero 4 - enero 10 2013 Impacto USA

Page 5: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

Chivas enBlanco y NegroSalvador “Chava” Reyes, ídolo de lasChivas de Guadalajara, falleció elpasado sábado a los 76 años de edad.Archivo Agencia EL UNIVERSAL.

L a venta de playeras es elgran negocio de ciertosjugadores y equipos.

Más que mejorar el futbol dela MLS, Beckham llegó avender playeras. La playeraverde de la selección mexi-cana se ubicó en el “top ten”de las más vendidas a nivelmundial en el 2012, de acu-erdo con el portal de la megatienda en línea esta-dounidense, World SoccerShop.

La indumentaria del Tri fuenovena en el ranking, para sersuperada a nivel de selec-ciones por la campeona deEuropa, España (4), así comoAlemania (5), Estados Unidos(7) e Italia (8). En cuanto aclubes, Barcelona domina (1),seguido por ManchesterUnited (2), así como elcampeón de la ChampionsLeague, Chelsea (3), elcampeón español, RealMadrid (6) y Liverpool (10). Setrata de los equipos más popu-lares del mundo, que gener-aron expectativa entre losseguidores a nivel mundial.Destaca que el futbol españolaporta tres playeras al listado,al igual que el futbol inglés... Yhablando de negocios, paraLionel Messi no hay imposi-bles. El delantero argentinosorprendió en un comercial decrema facial en el cual practicasu japonés. Messi, quiencuenta con una gran popular-idad en el mercado asiático,aparece sonriente durante elanuncio, en el que pronuncia

algunas palabras en el idiomanipón... Ya todo esta listo parael arranque, la lucha por lapermanencia en PrimeraDivisión mexicana parece quese centrará en dos equiposdurante el torneo de Clausura2013: los Gallos Blancos delQuerétaro y los Rojinegrosdel Atlas, ya que ambos arran-carán la competencia en elsótano de la tabla porcentual.Los emplumados tuvieron unadesastrosa actuación el seg-

undo semestre del año pas-ado, al cosechar sólo siete pun-tos de 51 posibles que lo colo-caron en el fondo de la gen-eral, aunque les benefició elhecho de que los zorros tam-poco tuvieron un buen desem-peño al sumar tan sólo 12unidades... Para el equipo delpugilista argentino Sergio“Maravilla” Martínez un seg-undo combate contra el sina-loense Julio César Chávez Jr.terminaría en nocaut en favor

del sudamericano. PabloSarmiento, entrenador del“Maravilla” advierte que síestán interesados en darle larevancha a El Hijo de la Ley-enda, y adelanta que hay pláti-cas para la afrenta en noviem-bre. “Nosotros también quere-mos la segunda pelea porque,primero que nada, Julio CésarChávez se ganó el derecho dela revancha con la pelea quehizo, y todo el equipo de“Maravilla” la desea. Creo queSergio, en una nueva pelea, leganaría por nocaut a Chávez”,lanzó Sarmiento... JavierHernández siempre tieneprisa. No pudo esperar a queterminara el primer día delaño porque le urgía romper labarrera de los 100 goles en sucarrera. Brinco de felicidad,no por la llegada del 2013, esoera lo menos para el delanteromexicano. Era su primer fes-tejo por lo que fue un partidomemorable ante el Wigan Ath-letic (4-0) para él. No se con-formó con una sola anotación,sino que sirvió una asistenciae hizo otro gol. Sir Alex Fergu-son, su director, técnico sigueasombrado por el olfato golea-dor de uno de sus muchachosconsentidos... El andar fut-bolístico de Toluca en el 2013implica nuevos retos paratodos y cada uno de los inte-grantes de la plantillachoricera y en el primer semes-tre del año los escarlatas ten-drán que afrontar no sólo eltorneo local, sino que tambiéntratarán de representar digna-

mente a México en la CopaLibertadores, en lo que pre-tenden sea una etapa comple-tamente infernal, ya que elobjetivo en ambas competen-cias es el título Clausura 2013.Para el campeonato local, elhecho de mantenerse en loalto de la clasificación es unobjetivo que se han trazadolos Diablos Rojos, quienesdespués de haberse quedadoen la orilla del título del Aper-tura 2013, a manos de Xolosde Tijuana, buscarán revanchay tratarán de obtener laansiada estrella número 11. Elarranque del torneo para elcuadro escarlata está progra-mado para el próximo dom-ingo 6 de enero a las 17:00horas, cuando visite a Chivasde Guadalajara... Así fue lacrónica de ese día: “Las gotascaen con suavidad sobre elféretro. Lo acarician. Mojancasi con ternura la camisetanúmero 8 y la manta roji-blanca que lo cubren. La lluviaarrecia en el preciso momentoque se escuchan las primerasnotas de “Las Golondrinas”.Como obra divina. Es el llantodel cielo en un día triste parala historia de Chivas. Se ha idoel más grande: Salvador Reyes.En la tribuna del estadioOmnilife, una parte de la barrarojiblanca grita sin descanso.“¡Chava, Chava!”, retumba enel inmueble, después de lamisa de cuerpo presente. Yenseguida cantan. “No. No seva. No se va. No se va. Chavano se va”. Mágica virtud del

futbol: las leyendas nuncamueren. Viven en la memoriacolectiva. Es la mañana fría dellunes 31 de diciembre. Laúltima del año. Tiene ese airede nostalgia que provoca laausencia. La salida del ataúd,entre aplausos, es el colofónde un día dedicado entera-mente a la memoria del céle-bre ex futbolista, ganador desiete títulos con el Guadalajaray fallecido el pasado sábado,víctima del cáncer de colon”...Los mejor pagados: Eldelantero chileno HumbertoSuazo ganará a este año tresmillones de dólares anualesen el Monterrey, con lo cualserá el futbolista mejorpagado del futbol mexicano.Según el diario chileno “ElMercurio”, el presidentedeportivo del club, LuisMiguel Salvador, dijo sobre larenovación del contrato deSuazo que “está todo listo,sólo falta que firmemos”. Asíque “El Chupete” Suazo fir-mará un contrato que lo vin-cula a los Regios hasta juniode 2015, el cual fue calificadopor el futbolista como “unmuy buen acuerdo, ambaspartes quedamos muy con-formes”. En la escala de suel-dos de futbol mexicano, trasSuazo se ubican ChristianBenítez, del América, con 2.7millones de dólares anuales,seguido de Oswaldo Sánchez(Santos) y el argentino LucasLobos (Tigres), con 2.2 mil-lones de dólares por tempo-rada. -Con datos de Agencia ElUniversal.

Jorge Figueroa

E l Anzoátegui en Venezuela y losXolos de Tijuana en Méxicofueron las sorpresas en la tem-

porada de fútbol latinoamericano,donde dos históricos como el uru-guayo Peñarol y el ecuatoriano Barce-lona volvieron a festejar, el The Stron-gest amplió su hegemonía en Bolivia,y Vélez y Fluminense renacieron enArgentina y Brasil. En Chile sor-prendió el Huachipato y en Colombiael Millonarios festeja tras 24 años deespera.Esta es la base del panorama regionaldel futbol latinoamericano, de cara alinicio del 2013.En el fútbol venezolano el Anzoáteguise convirtió en el primer equipo en lahistoria en ganar la Liga y la Copa deVenezuela en la misma temporada."El Acorazado Oriental", como seconoce al equipo venezolano, se clas-ificó de manera directa con esos triun-fos para la Copa Sudamericana 2013 yla Copa Libertadores 2014.El entrenador Daniel Farías, her-mano del seleccionador venezolano,César Farías, le dio al Anzoátegui unestilo de juego veloz y ofensivo que lepermitió ser claro dominador en latemporada.Si sorpresa fue lo hecho por los vene-zolanos, mucho mas fue el títulologrado por los Xolos de Tijuana, queen un año pasaron de la Segundadivisión a ganar su primer título en elfútbol mayor de México.El conjunto que dirige el técnico argen-tino Antonio Mohamed superó en lafinal al Toluca por un claro 4-1 globaltras ganar en casa 2-1 y 2-0 a domi-cilio, en este caso con un gol delcolombiano Duvier Riascos.Los Xolos subieron a primera divisióna mitad del año pasado y en el actualquedaron segundos en la fase elimina-

toria y mostraron un rendimientomuy estable en la liguilla.La afición espera que en el 2013 man-tengan su nivel competitivo.

TRAS AÑOS DE ANGUSTIAS

Algunos de los equipos más popularesdel fútbol suramericano volvieron acelebrar en la segunda mitad del añotras varias temporadas de angustias.Tal es el caso del uruguayo Peñarol,que luego de 16 años, con la conduc-ción de Jorge Da Silva y con el inter-minable goleador Marcelo Zalayetacomo figura, ganó el título del Aper-tura o primera fase de la Liga, y delecuatoriano Barcelona, que tuvo queesperar 14 temporadas para celebrar.El "manya", como se conoce alequipo de Montevideo premiadocomo el mejor club suramericano delsiglo XX por la Federación Internacio-nal de Historia y Estadística de Fút-bol, fue el más regular en el torneo y,una jornada antes de la finalización,se quedó con un título que noobtenía desde 1996.Con la obtención del decimocuartotítulo, el Barcelona de Guayaquil, elequipo más popular de su país, pasó acomandar el palmarés del fútbol ecua-toriano tras catorce años en los que lacorona le fue esquiva.La campaña barcelonista resultósobresaliente durante toda la tempo-rada, pues de la mano del entrenadorargentino Gustavo Costas, ganó la pri-mera etapa y repitió la buena actu-ación en la segunda.En Bolivia, el The Strongest amplió suhegemonía y ganó el título de la Ligapor tercera temporada consecutiva. Elequipo "atigrado" volvió a asegurar suparticipación en la Copa Libertadoresa comienzos del próximo año y en laSudamericana en el segundo semestredel 2013, y sus directivos piensan yaen refuerzos para la plantilla con elobjetivo de "quitarse la espina" de lacompetencia internacional tras losbuenos resultados logrados a niveldoméstico.Vélez Sarsfield obtuvo su novenotítulo de Liga en Argentina, ocho en

las dos últimas décadas y tres de elloscon Ricardo Gareca como entrenador.El conjunto de la zona oeste de Bue-nos Aires es un modelo de adminis-tración económica y financiera,además de destacar por su solidezdeportiva.Tiene como futbolista emblemáticoen la actualidad al lateral FabiánCubero, de 33 años, cinco vecescampeón con Vélez y, con más de 450presentaciones, el que más veces havestido su camiseta.En Brasil, Fluminense se proclamócampeón de la Liga con tres jornadasde antelación dejando en claro susuperioridad. El equipo de Río de Jan-eiro sumó su cuarto título del largo yduro campeonato brasileño, su seg-unda conquista en las últimas trestemporadas después de que tambiénfuera campeón en 2010.En Perú, el Sporting Cristal se quedócon el título del torneo Descentral-izado tras superar en la final al RealGarcilaso por 1-0, tanto en la ciudadde Cuzco, a 3.400 metros sobre el niveldel mar, como en la vuelta en Limapara desatar el festejo contenido desus seguidores.El título llegó tras siete años de espera,de la mano del entrenador RobertoMosquera, que ganó el torneo peru-ano como jugador con el Cristal en1979 y 1980.El Libertad se consagró como el mejordel torneo Clausura paraguayo trasderrotar por 2-0 al Sportivo Luqueñoen la última jornada y con goles deldelantero José Ariel Núñez.El título le dio a los "gumarelos" elpasaje a la Copa Libertadores y tam-bién a la Sudamericana.El equipo dirigido por el uruguayoRubén Israel obtuvo su decimo-sexto título en el fútbol para-guayo tras revertir a sufavor una puja hasta elfinal con el Nacional yel Guaraní.Mas apasionantes ycasi no aptas paracardíacos fueron las

Pasa a la página A6

entrecanchasyencordados

Se los pidode rodillasEl defensa de Pumas, DarioVerón pide a la afición que noles pierdan la fe a la UNAM enpróximo torneo.Agencia EL UNIVERSAL.

El portero de Santos Oswaldo Sánchez es el futbolista mexicano mejorpagado en México. EFE/Miguel Sierra.

CON LAS SORPRESAS DEL AÑO PASADO,LA AFICIÓN ESPERA LA CONSISTENCIA DE SUS EQUIPOS PARA EL 2013

Jugadores de Velez Sarsfield celebran eltítulo conseguido luego de vencer al Unión deSanta Fe el 2 de diciembre de 2012.EFE/CHARLY DIAZ AZCUE.

Page 6: IM IMPACTO-EAST A01 010513extras.mnginteractive.com/live/media/site503/2013/... · comparten sus memorias y narran, reflexionan, interactúan y se esfuerzan en seguir aprendiendo.

Servicios de Impacto USA

S on los hombres que pla-nean la táctica, quedelinean la estrategia;

en su cabeza el futbol setransforma en un ajedrez enel que es vital realizar cadamovimiento con precisión.Su aporte es fundamental enlas aspiraciones de cadaequipo, aunque, también,semana a semana se juegan elpuesto.

Para el torneo Clausura 2013de la Liga MX, siete de losequipos apuestan por unestratega extranjero para enca-bezar su proyecto, mientrasque un club tiene a un natural-izado mexicano y, el resto, leda la confianza a un técniconacional.

De los extranjeros, tres sonargentinos (Mohamed,Romano y La Volpe), un holan-dés (Van't Schip), un brasileño(Ferretti), un uruguayo (Mato-sas) y un portugués (Caix-inha). El naturalizado es Gab-riel Caballero.

Sólo cuatro clubes optaronpor iniciar el torneo con unacara distinta en el banquillo:Puebla reactivó a un históricocomo Manuel Lapuente;Pachuca le dio las gracias aHugo Sánchez para darle laoportunidad a Gabriel Cabal-lero; Santos trajo a Pedro Caix-inha en lugar de Galindo;mientras que San Luis fichó aEduardo Fentanes.Pumas le dio la confianza aAntonio Torres Servín, quiendirigió los últimos dos parti-dos del torneo anterior; por suparte, Chivas (John Van'tSchip), América (Miguel Her-rera) y Cruz Azul (GuillermoVázquez) mantuvieron a sutécnico.De los equipos involucradosen el tema del descenso, Atlasmantiene a Tomás Boy, mien-tras que por los Gallos, SergioBueno será el encargado detratar de salvar al club queret-ano de la quema.Mohamed se mantiene comoestratega del campeón, Xolosde Tijuana; mientras que el

subcampeón, Toluca, siguecon el Enrique Meza al frente.En Tigres y Monterrey siguenlos proyectos de los experimen-tados Ferretti y Víctor ManuelVucetich, respectivamente.Los técnicos debutantes seránCaixinha con Santos, Fentanescon San Luis, Caballero conPachuca, mientras que TorresServín, con Pumas, vivirá suprimer torneo desde elarranque.

Los técnicospara elClausura2013:1.- América - MiguelHerrera (mexicano)2.- Atlas - Tomás Boy(mexicano)3.- Tijuana - AntonioMohamed (argentino)4.- Monarcas - RubénOmar Romano (argentino)5.- Monterrey - VíctorManuel Vucetich (mexicano)6.- Toluca - Enrique Meza(mexicano)

7. Atlante - Ricardo AntonioLa Volpe (argentino)8.- Querétaro - SergioBueno (mexicano)9.- Chivas - John Van'tSchip (holandés)10.- Cruz Azul - GuillermoVázquez Jr. (mexicano)11.- Tigres - Ricardo“Tuca” Ferretti (brasileño)12.- Jaguares - JoséGuadalupe Cruz (mexicano)13.- León - GustavoMatosas (uruguayo)14.- San Luis - EduardoFentanes (mexicano)15.- Puebla - ManuelLapuente (mexicano)16.- Pachuca - GabrielCaballero (naturalizadomexicano)17.- Santos - PedroCaixinha (portugués)18.- Pumas - AntonioTorres Servín (mexicano).-Agencia El Universal.

definiciones de los torneos enColombia y Chile, donde huboque recurrir a los penaltis.El Huachipato, un equipo endesarrollo en el fútbol chileno,debió esperar 38 años paravolver a celebrar y se quedócon el título del torneo Clau-sura en una definición deasombro.Tras perder por 3-1 frente al

Unión Española en la primerafinal, igualó el marcador encasa y en los penaltis el equipode la ciudad de Talcahuano seimpuso por 3-2 con el porteroNery Veloso como figuraparando tres remates.El Huachipato, dirigido porJorge Pellicer, logró el segundotítulo de su historia tras elobtenido en 1974.En Colombia, el Millonariostambién logró poner fin amuchos años de frustracionesy 24 temporadas después ganó

el cetro del Torneo Finaliza-ción igualmente en los penal-tis y por 5-4 frente al Independ-iente Medellín.Las finales fueron muy reñidasy terminaron con empate singoles en Medellín y 1-1 enBogotá, por lo que fue necesa-rio recurrir a la definicióndesde los once pazos donde latemperatura y emoción subi-eron a límites insospechados ylos del Millonarios mostraronmejor puntería. EFE REPOR-TAJES.

PROMESASViene de la página A5

actualidad deportiva

Y cuanto más buscaba, másevidencias encontraba.Cuando murió a los 83 años,con los nuevos juguetitos deinvestigación de los científi-cos, el Dr Katzman habíademostrado lo que en la natu-raleza es bien sabido: “úselo opiérdalo”.

ACTIVA A LOS 85

No trabaja sucia. No lleva ves-tido desgarrado y maloliente.Es cortés con el chofer y llevasu basura limpia en dos bolsasde plástico en un carrito plega-ble de ruedas. Sus canas y ros-tro arrugado se combinan con

su paso firme que busca elprimer asiento del autobús dela Ruta 173 de Long Beach.Todos los pasajeros la admira-mos por su faldita de tablasplanchadas, su sweater limpio ya veces su gorrito tejido deestambre. La admiramos ensilencio, porque sabemos quees una viejita a la que muy bien,otros ya la hubieran mandado aun asilo. Podría ser acaso “ile-gal”, una inmigrante sin docu-mentos que por esa razón nopide ayuda del gobierno. Peroen todo el autobús ella es la“Ley”, la Moral, la Dignidad. Detodos los que vamos ahí, nin-guno trabaja más árduamenteque ella, la más anciana.Sin poder aguantarme lasganas de conversar, dejo deleer el periódico, y me entero

de que su trabajo empieza alas 5:30 de la mañana. Meentero del precio de la libra debotellas de plástico y botes dealuminio que recoge todos losdías en los callejones.-Pero últimamamente ya estámuy competido -me dice.Siguiendo por la Pacific CoastHighway, de pronto pide suparada.No hay mucho tiempo parahacerle la pregunta que todosllevamos en la cabeza.-¿Cuántos años tiene?-¿Cuántos me echa?-Veinte -le digo en broma-todavía se ve muy maciza.-Ja jaa -alcanza a reír.Y mientras va saliendo, ter-mina:-Nomás 85, haga cuentas.-Más historias en tlacuilos.com

MOTIVACIONViene de la página A1

Los estrategasdel Clausura2013

MOHAMED, MEZA, HERRERA, FERRETI Y VUCETICH, LOS MÁS CALIFICADOS.

brevesdesalud

UN POQUITO MAS

Washington.- Las personas conpoquitas libras de más no está mal ytienen menos riesgo de morir porcualquier causa que las personas dela misma edad con un peso obsesiva-mente “normal”, según un estudioque publica esta semana la revistaJournal of the American Medical Asso-ciation (JAMA). Un análisis de casi100 estudios que abarcan aproxima-damente a 3 millones de adultos pro-pone la hipótesis de que hay benefi-cios en las reservas mayores deenergía en el organismo. Algunas deesas ventajas tienen que ver con unamejor resistencia en caso de enfer-medad y con el hecho de que laspersonas con sobrepeso o ligera-mente obesas vigilan más pronto susalud y buscan tratamientos médicosmás temprano. Si bien la obesidadacarrea un 18 % más de riesgo demorir, los datos muestran que elriesgo de muerte disminuye un 6 %en las personas con cierto sobrepeso.La doctora Katherine Flegal, del Cen-tro Nacional para Estadísticas de laSalud, perteneciente a los Centrospara el Control y la Prevención de

Enfermedades de Estados Unidos, ysus colegas compilaron la infor-mación sobre el índice de masa cor-poral (IMC) y la mortalidad debida atodo tipo de causas, para llegar atasas de riesgo de muerte según lasdiferentes categorías de IMC.

ANTIBIOTICOS Y FLORA

Madrid.- Un grupo de investiga-dores españoles ha constatado quelos antibióticos producen cambiosen los patrones microbianos ymetabólicos del intestino desde lasprimeras fases del tratamiento. Losresultados de este estudio se publica-ron en la revista Gut y para ello loscientíficos analizaron las bacterias,genes, enzimas y moléculas que for-man la microbiota intestinal depacientes tratados con antibióticos.En esta investigación participaroninvestigadores del Consejo Superiorde Investigaciones Científicas(CSIC), la Universidad de Valencia,la Universidad CEU San Pablo y elCentro de Investigación Biomédicaen Red en Epidemiología y SaludPública. El intestino está pobladopor un trillón de bacterias, que se

conocen en su conjunto comomicrobiota o flora intestinal, y que"han coevolucionado en simbiosiscon el ser humano", informó hoy elCSIC y la Universidad CEU SanPablo en sendas notas de prensa.Según este trabajo, el tratamientocon antibióticos puede alterar estasimbiosis desde etapas tempranasde la terapia. "Aunque alguno de loscambios producidos son oscilato-rios y pueden ser revertidos alacabar el tratamiento, otros parecenirreversibles", detalló el investigadordel CSIC Manuel Ferrer.

AUTISMO

Vitoria (España).- Un equipo de inves-tigadores ha descubierto un mecan-ismo en el ADN que podría ser deter-minante en el desarrollo del sín-drome de Rett, una de las causas máscomunes de autismo en niñas. Lainvestigadora español MarianMellén, doctora en Bioquímica yBiología Molecular, participa en esteestudio desarrollado por la Univer-sidad Rockefeller de Nueva York. Eltrabajo, que esta semana publica larevista científica Cell, revela un

mecanismo en el ADN que podríaestar detrás del autismo femenino,que afecta a una de cada 10,000 niñasy les provoca retraso mental,regresión en el aprendizaje, ansiedady esquizofrenia, entre otros síntomas.Para llegar a este hallazgo, Mellén ysu equipo han estudiado lasalteraciones en células cerebrales queson las responsables, por ejemplo, deque los gemelos evolucionen deforma diferente a lo largo de la vidaaunque su ADN sea igual.

VACUNA VS SIDA

Barcelona (España).- Un grupo deinvestigadores españoles afirmahaber desarrollado una vacuna quereduce en un 90 % la carga delvirus VIH, causante del sida, lo quesupone un avance para poder con-trolar la enfermedad sin dependerde por vida de los fármacos anti-rretrovirales, como sucede ahora.Josep Maria Gatell, jefe de Enfer-medades Infecciosas del HospitalClínic de Barcelona (noreste),donde se realizó el estudio, dijoque este nuevo paso en la investi-gación del sida demuestra que es

posible lograr una vacuna terapéu-tica para controlar la replicacióndel virus de manera permanente."No hemos llegado allí, pero nosacercamos", puntualizó Gatell enuna rueda de prensa, al subrayarque el hallazgo "es un paso muysignificativo". La vacuna descubi-erta por un equipo del HospitalClínic es la que consiguió unamejor respuesta virológica hasta lafecha, pero sólo logra el control delvirus del sida durante un máximode doce meses, por lo que en lospróximos cuatro años el grupo deinvestigadores trabajará para com-binarla con otras estrategias. Elinvestigador principal del trabajo,Felipe García, cuyo descu-brimiento fue publicado por larevista "Science Translational Med-icine", explicó que ningún otrogrupo de investigación ha alca-nzado hasta hoy una capacidad dedestrucción del virus del 90 % demedia. "En el sida hablamos deblanco o negro, tenemos quelograr la curación funcional -con-trolar el virus sin antirretroviralesde por vida- como paso hacia laerradicación", declaró Gatell.-DATOS DE EFE.

El mexicano Víctor Manuel Vucetich. Archivo EFE/Juan Cedillo.

LB

1-866-APTS-R-US1-562-506-1975

Studios & 1, 2, 3, 4 BRs

Long BeachComptonInglewoodCudahyLos AngelesLynwood

www.aptsrus.com

Section 8 OK.Se Habla Espanol.

(310) 639-713052

LB-Alamitos Bch

Etudios desde $675!Estufa, refrigerador,

emportradosLlamar 562.436.1282

FORDWorthington

Ford2950 Bellflower Blvd.,

Long Beach(562) 420-3333

Hablamos Españolwww.worthingtonford.com

A6 ● enero 4 - enero 10 2013 Impacto USA