Iberferr Nº 135

Nº 135 • Marzo de 2011

A C T U A L I D A D • P R O D U C T O S • S E C T O R E S

Todo sobre el acuerdo Cecofersa-Galfer

Bellota, una firma que vuelve con fuerzaBellota, una firma que vuelve con fuerza


01 portada 135 2:Maquetación 1 4/4/11 10:31 Página 1

IIb

er

be

rFF

err

err

- Mar

zo d

e 201

1

N

º 13

5

01 portada 135:Maquetación 1 4/4/11 10:13 Página 1

iberferr publi.indd 1 1/4/11 12:28:01

Galfer, Cecofersa y gente de alianzas

El reciente acuerdo de integración firmado entre Galfer 97 y Ce-cofersa, que al decir del director general de la central de comprasde Alcobendas (Madrid) “sólo precisó dos semanas para fructifi-car”, pone de manifiesto que no siempre resulta complicado en-contrar un buen traje en el que encajarse para huir del purgatorioy alcanzar el cielo de un mercado que ya no suele perdonar los pe-cados que figuran en los balances. La terminología con la que arrancamos este editorial, muy simi-lar a la que utilizó el máximo responsable de Cecofersa, BalbinoMenéndez, para explicarnos el acuerdo entre ambas entidades,es tan sugerente que casi no necesita ningún otro comentario. El catálogo de dificultades de Galfer, que ya se había traducidoen el despido de empleados a finales de 2010 y en la perentorianecesidad de cada uno de sus catorce asociados de buscar con ur-gencia un asidero para sobrevivir, son la razones mollares de unacuerdo resuelto en poco tiempo.Distintas entidades del ramo, grandes y pequeñas, estiraron susbazas, pero Cecofersa jugó bien las suyas y lo hizo en el momentopreciso para ofrecer a Galfer “el traje que ellos buscaban”, tal ycomo dice Balbino Menéndez. El juego de posibilidades que hapermitido a la central de la ardilla hacerse con la partida tieneque ver con su buena imagen, con las cuentas (sus ventas habríancrecido ya en los tres primeros meses de este año un 8,7%), consu experiencia en “sacar empresas del purgatorio” (según Menén-dez, hasta cinco en el último año) y con sus demostradas capaci-dades de gestión y expansión (casi veinte años de historia, 230puntos de venta y 21 nuevos asociados en Portugal en el últimoejercicio). En último término, todo ello podría extractarse en unade las máximas favoritas del director general: “Nosotros somosgente de alianzas”. Más allá de la simbología, los tópicos y la retórica, hay algo ab-solutamente cierto: el acuerdo entre Cecofersa y Galfer, comoocurrió y ocurrirá con otros, es consecuencia del fuego aún no so-focado de la crisis. Esta vez ha sumado Cecofersa y el tiempo dirási también lo han hecho los antiguos miembros de Galfer 97.

Edita: Ediciones Técnicas Century XXI, S.A.Redacción y administración: Avda. de Concha Espina Nº 8, 7º Izda. • 28036 Madrid

Tel.: 915 631 011• Fax: 914 116 920Web: www.etcxxi.com • E-mail: [email protected]

Director: Santiago Palmeiro ([email protected])Publicidad: Rafael Ros ([email protected]) • José Manuel Sanz ([email protected])

Redacción, infografía y diseño: Avalon Diseño, Comunicación y Marketing, S.L.Suscripciones: Anual: 11 números, (80 euros), extranjero: 130 euros • Número suelto: 12 euros

Producción gráfica: Forletter, S.A.Revista mensual • Impresa en España

Depósito legal: M. 2.604-2000

© Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista sin permiso previo.

Nº 135Marzo de 2011

editorial

editorial 135.qxd:Maquetación 1 31/3/11 11:17 Página 1

sumarioOpinión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Noticias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

• Campingaz, histórica demanda de estufas• Rolser, contra las carros fraudulentos • AFEB, una gira por el mercado inglés• SNA Europe, con la beca ‘Jorge Cruceta’• Bellota regresa con ‘nuevas formas’• Sika incorpora la tecnología ‘i-Cure’• Ya hay finalistas del ‘Txema Elorza’• Ayerbe se adentra en el mundo del robot• QS Adhesivos refuerza la red de ventas• Melisse propone una mangera ‘sostenible’• Heller consolida su broca ‘Trijet’• Darnau, productos de ‘Gloria’

Ferias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52• Construmat y Gafa, los salones que vienen• Icex e Ifema, convenio de colaboración

Estudios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . 58• Pinturas y barnices

Specialistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . 61• La actualidad del gran suministro

11

18

52

EntrevistaDavid Navas, gerente deATB Centros de Bricolaje

Pág.

Pág.

48Pág.

FeriasExpocadena,congreso y ferretería

NoticiasEngel Axil, ensintonía con elcanal ferretero

DistribuciónCecofersa yGalfer se alían

Sección patrocinada

06 - SUMARIO 135:Maquetación 1 5/4/11 14:23 Página 1

La ferretería llena teatrosSi un periódico de información general pu-blicase este mismo titular, los analistas deguardia sacarían una conclusión inmediata:¡Cómo está el país, que hasta los ferreterosorganizan congresos! Claro que, otros dirían:¡Como están los intelectuales, que hasta seavienen a dar conferencias para ferreteros!Es verdad que ‘la obra’ de la ferretería, pocoentendida más allá de su propios círculos, re-fleja hasta que punto han cambiado las cosasen este país. Porque lo que hasta ayer era des-preciado por “poco práctico”, ahora movilizavoluntades. “¿A quién le interesa lo que dicenlos economistas? A nosotros lo único que nosinteresa es vender más”, declaraban antes deayer, sin sonrojarse, algunos grandes de laferretería.El congreso ferretero de Aecoc y el que orga-nizó la central Ehlis a finales de febrero,son buena muestra de que algo ha cam-biado. En ambos casos, la imagen de unsalón de actos abarrotado de gente de la fe-

rretería, ávida de saber, habla alto y claropor sí sola.Habrá, seguro, quien diga que eso ya ocurríaantes de esta crisis; o que los asistentes esta-ban allí no sólo para oír a Fernando Faces oa Josep Piqué, sino y sobre todo, a los Bau-tista, Ortega, Durán, Madrid, Jiménez o loshermanos Ehlis. A ellos y al resto de gurúseuropeos del ramo. Bueno, tal vez sea así;pero todos sabemos con qué animo acudían alcongreso de Aecoc, por ejemplo, conocidos fe-rreteros años pasados: más por compromisoque por inquietud o necesidad.Que la industria de la ferretería se abra delleno al mundo del conocimiento es unabuena noticia. Que entienda que la auténticadiferencia entre empresas viene dada por lacuestión del saber, también lo es. Pero tam-poco es menos cierto que aún tienen quecambiar otras cosas para que este benditosector obtenga la proyección y la valoraciónque de verdad le corresponde en la sociedad.

Santiago PalmeiroDirector de Iberferr

opinión

07 - OPINION 135.qxd:Maquetación 1 31/3/11 11:54 Página 2

Los hermanos Gómez Salamancahan puesto en marcha distintasestrategias, que han impulsadocon fuerza el crecimiento de laempresa. Diversificación deproducto; especial esfuerzo en las

gamas y sectores en alza; incorporación deuna oferta más amplia en equipos deprotección, vestuario laboral y medioambiente (con la gama más amplia deproductos absorbentes y almacenaje deproductos peligrosos); apertura de nuevasinstalaciones en el Polígono de San Cristóbal,que han supuesto un punto de inflexión y unantes y un después en la operativa de laempresa, son sólo algunas de ellas. También cabe destacar la política dereinversión en la empresa y, sobre todo, lapráctica del mejor servicio posible para elcliente, con soluciones capaces de resolvercualquier planteamiento que se les presente.

ACIERTO EN LA ESTRATEGIA

AsideLos gerentes de Ulsa, empresarios del año: “Si es necesario,hay que empezar ensuciándose y descargando el camión”

“Hay que evitar pensar que serempresario es igual a ser jefe. Alprincipio se empieza desde abajo,ensuciándose y descargando elcamión si es necesario”. Es la fi-losofía de los hermanos Javier eIgnacio Gómez Salamanca, ge-rentes de Comercial Ulsa, quehan resultado ganadores del‘XXVII Certamen empresariojoven del año’ en Valladolid. Este certamen, que convoca laEscuela de Empresariales de laUniversidad de Valladolid, laJunta de Castilla y León y otrasorganizaciones, reconoce el saberhacer de los emprendedores de laComunidad. “El secreto para lo-grar este galardón ha sido empe-zar desde abajo, con humildad”,subrayaron al recoger el premio.Comercial ULSA, que pertenecea la Agrupación de SuministrosIndustriales de España (Aside),

nació en los años 70, fundadapor Ulpiano Salamanca. Trasuna segunda generación for-mada por Fernando Gómez yRosa Salamanca, tomaron lasriendas del negocio familiarJavier e Ignacio. “Al principio,la empresa estaba dedicada alsuministro industrial y equi-pos de protección, pero decidi-mos prestar especial empeño alos segundos porque para saliradelante en las condiciones decompetitividad que exige elmercado tienes que intentarser el mejor en un campo”, ex-plican los gerentes.

La humildad como mensaje

Javier e Ignacio Salamanca tam-bién lanzaron un mensaje a losfuturos emprendedores: “Hayque tener siempre presente lahumildad porque de lo contrariola realidad te pone en tu sitio”.Comercial ULSA ofrece comoprincipal diferenciació un excep-cional servicio y soluciones al mo-mento. Para ello, además decontar con importantes stocks yplazo de entrega inmediato, tieneun equipo humano de 26 profe-sionales muy bien formados, ca-paces de asesorar con plenoacierto al cliente. Comercial Ulsacuenta con las principales marcasde productos y ofrece la mejor re-lación calidad/precio/servicio enlas familias de vestuario laboral,con un servicio integral en lo quea personalización y amplitud degama se refiere.

Javier e Ignacio Gómez Salamanca, gerentes de Comercial Ulsa.

1-2 Distribucion.qxd:Maquetación 1 31/3/11 12:08 Página 8

La central de compras Ferco-dis ha editado y distribuidoentre sus sesenta asociados elnuevo Catálogo de Proveedores2011, que presenta una mejoramuy significativa en compara-ción con otras ediciones debidoa la redistribución de espaciosen las páginas interiores. Estanueva estructura permite rese-ñar un mayor número de productos por página e incre-mentar el valor de la inversiónde los proveedores.Las firmas que participan en elnuevo catálogo responden a unaselección de “aquellos fabrican-tes que apuestan por la innova-ción y la máxima calidad en susproductos y servicios, así comopor un escrupuloso respeto alcanal de distribución”, tal ycomo explican desde Fercodis.

La central de compras anunciaque, de forma paralela al catá-logo, realizará durante este añosiete acciones promocionales através de folletos en formatoDIN-A4 a color. Cada un odeellos se ocupará de recoger unaoferta distinta: Primavera, Pro-fesional y construcción, Jardín yVerano, Otoño y Poda, Profesio-nal y mantenimiento, EspecialEPI,s e Invierno. “Estas accio-nes, destinadas al usuario final,están configuradas de maneraque la totalidad de los proveedo-res homologados en la Centraltengan opciones para participaren, al menos, una campaña, loque garantiza que todos puedancanalizar adecuadamente suspropuestas al mercado”, tal ycomo ha explicado la central decompras radicada en Madrid.

FercodisApreciables mejoras en el nuevo catálogo deproveedores, que la central ha distribuido a sus asociados

Un mes y funcionando. Bricogregal, socio de Bricogroup, ha conseguidoponer en marcha un nuevo centro comercial de 800 m2 en apenas un mes,sin duda un tiempo ‘record’ pocas veces igualado. Se trata del estableci-miento situado en el Polígono Son Bugadellas, Santa Ponsa-Calviá (Ma-llorca), que constituye la tienda número once que opera bajo la enseñaBricogroup en las islas.Bricogroup ha trabajado de forma conjunta con el equipo que conforma estenuevo centro de forma que en él han quedado representadas las gamas másrepresentativas, según el modelo de tienda para superficies reducidas y suámbito de actuación de la enseña alcalaína. La tienda cuenta con una am-plia oferta de bricolaje distribuida en doce secciones.

BricogroupBricogregal logra abrir una tiendanueva en el tiempo ‘record’ de un mes


AncecoReeditan un curso especializado para que las centralessepan cómo adaptarse al nuevo escenario económico

¿Qué es Gestión Horizontal? ¿Qué son lasCentrales de Compra y Servicios (CCS)? ¿Quédiferencias hay entre una empresa horizontaly una empresa vertical? ¿Cómo se crea unaCCS? ¿Cómo se gestiona? ¿Son menoscompetitivas las CCS? ¿De qué depende suéxito? Éstas son algunas de preguntas queencuentran respuesta en el libro “GestiónHorizontal”, una guía práctica escrita porJavier Panzano, imprescindible paraempresarios y profesionales que quierenponer en marcha una Central de Compra yServicios o que desean conocer nuevasestrategias para mejorar su gestión. Tambiénes útil para profesores y estudiantes deUniversidades y Escuelas de Negocios, y parainstituciones relacionadas con la distribucióncomercial.El autor, Javier Panzano, es “un convencidodel asociacionismo empresarial”, que ejercecomo Director de Marketing y Formación deEuronics España. También es miembro delMarketing Commitee de Euronics Internationaly del Comité Ejecutivo de Anceco. Suexperiencia proviene de su participación“activa y comprometida” en el desarrollo ygestión de CCS regionales, nacionales einternacionales, así como de sus labor deasesoramiento a empresarios e instituciones.

LA DISTRIBUCIÓN DEL FUTURO

Anceco, Asociación Nacionalde Centrales de Compra y Ser-vicios); y Escodi, Escuela Supe-rior de Comerç i Distribució,en colaboración con la Univer-sidad Autónoma de Barcelona(UAB), han organizado unanueva edición del Curso de Es-pecialización en Dirección Es-tratégica de Centrales deCompras y Servicios. Co-mienza en abril y está orien-tado a la formación estratégicae innovadora de profesionalespara que sepan adaptar mejorsu empresa a nuevos escena-rios económicos. También pre-para técnicos que asuman lagestión de una Central deCompras y Servicios (CCS).El curso está especialmentepensado para formar gerentes,directivos de departamentos yempresarios independientesque estén pensando en crearuna CCS o bien se encuentrenya en el proceso de creación deuna de ellas. Las clases tendránun contenido teórico-prácticocon casos reales e hipotéticosque estimulen la participación,el debate y el intercambio de ex-periencia entre los asistentes.En anteriores ediciones delcurso han participado cerca de

cien profesionales vinculadosa las CCS, que han valoradode forma muy positiva la ex-periencia, tanto por sus con-tenidos como por laposibilidad de intercambiarexperiencias. Los socios de An-ceco dispondrán de un des-cuento en la inscripción y,además, aquellas empresas quedeseen formar a sus trabajado-res con este curso, podrán recu-perar parte del gasto a travésde bonificaciones en la cotiza-ción a la Seguridad Social. Elprograma del curso puede con-sultarse en la página webwww.anceco.comMás información en:www.fundaciontripartita.org


“Esta alianza busca beneficios co-munes y es una oportunidad paracompetir, incrementar el capitalglobal y la cultura de nuestras or-ganizaciones”. Es la evaluaciónque hace el director general de Ce-cofersa, Balbino Menéndez, delacuerdo que la central de comprasha alcanzado con el grupo Galfer97. En palabras de sus firmantes,se trata de una “alianza estraté-gica que formaliza la cooperacióny colaboración entre ambas or-ganizaciones”. El acuerdo, fruto de “la afini-dad, de una cultura común yde una confianza mutua”, per-mite que ambas empresas serefuercen para competir deuna forma más eficaz y puedansuperar las barreras de dificul-tades que atraviesa el sector .El acuerdo permite a Cecofersa(140 asociados) mantener losobjetivos previstos, aumentarsu ‘masa crítica’, practicar nue-vas economías de escala y re-

valorizar la cadena de valorpara todos sus asociados. Gal-fer 97 por su parte, incorpora asus catorce firmas almacenis-tas de ferretería y suministroindustrial a la central de com-pras como asociados de plenoderecho, consigue ventajascompetitivas, reduce riesgos,accede a nuevos recursos,ideas, herramientas y solucio-nes, y sigue desarrollándose enel mercado.“Sólo hay crecimiento con unión.Es preciso trabajar en equipo y ac-tuar en conjunto para generarnuevas oportunidades de negocio”,asegura el director general de Ce-cofersa, Balbino Menéndez.

Cambios en la distribuciónLa ‘alianza estratégica’ firmada entre Cecofersa y Galferse funda en que “sólo hay crecimiento con unión”

Es prácticamente seguro que durante esteejercicio habrá más acuerdos de fusión o decolaboración en la misma línea que losfirmados entre Cecofersa y Galfer. Baste conrecordar lo que indicaron distintos dirigentes deferretería en el reciente congreso de Aecoc: “Hay una única vía, la fusión” (Óscar Madrid,Comafe): “Habrá concentraciones y alianzaspor otras vías como la colaboración” (IgnacioEhlis, Ehlis, S.A.); “Hay que ampliar y diversificarmercados” (Ignacio Bringas, Redondo yGarcía); “Hay que fortalecer los procesos deagrupación” (Rafael Ortega, SNA Europe); “Lascentrales que no vean futuro tendrán quefusionarse” (Fernando Bautista, Cofac).

ACUERDOS ‘POR NECESIDAD’

BigMat García González, socio del Grupo BigMat en Jaraiz de la Vera(Cáceres), patrocina un coche que participa en las MitJet Series de Es-paña, una fórmula divertida basada en un vehículo de altas prestacio-nes que goza de gran aceptación en el panorama nacional. Al volantedel nuevo bólido están Francisco Javier García González y Fredi LópezVicente, dos expertos pilotos que representan los valores del GrupoBigMat: afán de superación, esfuerzo, compañerismo y constancia paraalcanzar la meta.

BigmatLa competición como motor de superación


EhlisLa central de compras de Sant Andreu también llena elPalacio de Congresos de Madrid

La central de comprasEhlis ha sumado a supoder de convocatoriaen Expocadena, la ca-pacidad de llenar un espaciocongresual de ferretería comoel que se desarrolló en el Pa-lacio de Congresos de Madrid.Más de un millar de personasdel mundo de la ferretería secitó en las instalaciones paraasistir al primer congreso deestas características que orga-nizó la entidad catalana. El ex ministro Josep Piqué; elpresidente de Anceco, la Asocia-ción Nacional de Centrales deCompra, Benito García Débora;

el director general deAkzo Nobel, José Anto-nio Jiménez; el econo-mista Emilio Duró; o los

propios gerentes de la central,Alejandro e Ignacio Ehlis, seencontraron ante un aforolleno “hasta la bandera”, ávidode conocer las recetas que sobreel presente y el futuro del mer-cado traían los ponentes, tal ycomo ya informó nuestra re-vista en febrero (IIberberFFerrerr,134). En este número de marzo,ofrecemos una opinión sobre laferia y el congreso (sección fe-rias), que hemos titulado “¿Laferia? Bien, gracias”.

Aspecto que presentaba el recinto del Palacio deCongresos durante la celebración del eventoorganizado por Ehlis. Abajo, la cena de clausurade la edición 2011 de Expocadena, que tambiéncontó con la presencia de numerosas personas.

5-6 Distribucion :Maquetación 1 31/3/11 13:10 Página 8

La ‘BigMat Day’ vuelve a reunira los proveedores y asociadosdel grupo de almacenes de cons-trucción los días 4 y 5 de mayoen el Hipódromo de la Zarzuelaen Madrid para celebrar estecertamen privado al que tienenacceso exclusivo los socios yclientes de BigMat.La organización dispone de másde 6.000 m2 donde estarán re-presentadas las principales mar-cas y gamas de materiales deconstrucción: bastos, ferretería,maquinaria y herramientas, sa-nitarios, pavimentos, obra, cu-biertas y acondicionamientoexterior e interior.Las dos jornadas reunirán amás de 3.000 proveedores, so-cios y clientes destacados de lacadena, que podrán afianzar

sus relaciones en un entorno di-señado para ellos. Para facilitarlos encuentros, se repete la fór-mula de anteriores edicionescon un primer día reservadosólo para los socios BigMat y unsegundo día para sus clientes,que sólo podrán asistir por rigu-rosa invitación.

Materiales de construcciónLa ‘BigMat Day’ ofrecerá en el Hipódromo de la Zarzuela unencuentro exclusivo para socios y clientes de la cadena

“Gracias a la colaboración de nuestros socios yclientes, BigMat Day se está consolidando comouno de los principales puntos de encuentro paralos proveedores de materiales de construcciónen España, que quieren aunar esfuerzos paraafrontar la actual coyuntura económica”, afirmaLuis Pérez, presidente de BigMat.

UNA CITA PARA AUNAR ESFUERZOS

La segunda edición del ‘Eurobrico Meeting Point’, que se celebrará enFeria de Valencia el 6 de octubre, “se renueva con la finalidad de faci-litar al máximo el desarrollo de las reuniones empresariales entre fa-bricantes y distribuidores”. Los organizadores han anunciado que sonmuchas las novedades de esta nueva convocatoria, todas ellas orienta-das a mejorar la red de networking, tanto dentro del ámbito nacionalcomo internacional. El acontecimiento, impulsado por la Asociación deDistribuidores de Ferretería y Bricolaje (ADFB) y el certamen Euro-brico, plantea una foro de negocios con encuentros entre empresas; yun área congresual que abordará un caso de éxito dentro de la indus-tria del bricolaje y explicará un modelo de negocio diferente a los desa-rrollados en España dentro del sector.

Productos de BricolajePreparan un ‘Eurobrico Meeting Point’ cargado de novedades

5-6 Distribucion :Maquetación 1 31/3/11 13:10 Página 9

ComafeFerretería Rodilla se convierte en el gran referente de suzona tras la inauguración de un segundo establecimiento

Ferretería Rodilla, fiel a su idea de que elcliente debe de estar siempre bien atendido,ofrece una gran sección de cerrajería,atendida por expertos que ayudan a buscarel producto que necesita el cliente y en laque no falta de nada. También realizanduplicados de llaves.Además, el negocio cuenta con seccionesde pintura, climatización, cuadros y artículosde limpieza. Rodilla también tiene un espaciocargado de ofertas permanentes, pensadaspara que el cliente ahorre. Otros servicios sonla financiación a medida del cliente, transportea domicilio y servicio posventa.En definitiva, todo un mundo de serviciospensando para el cliente “porque merecetoda la atención y porque queremos queesté bien atendido. Como en su casa”, dicenen Rodilla.La ferretería tiene en sus dos tiendas un‘parking’ gratuito para los clientes.

UNA SECCIÓN DE CERRAJERÍA

Plano de situación del establecimiento y unarecreación de la fachada (abajo).

Hogar, cerrajería, menaje, fe-rretería, jardinería, pintura,bricolaje, iluminación, baños...Ferretería Rodilla, socio de Co-mafe, ha abierto un nuevo esta-blecimiento en Salamanca.Tiene 2.000 m2 y está ubicado enel Pol. Industrial Montalvo II,calle de las Hoces del Duratón,78-82. El nuevo comercio sesuma al que Rodilla ya tiene enGuijuelo, de más de 5.000 m2.Con esta apertura, la ferreteríasalmantina se convierte en elreferente de la zona. En susinstalaciones, el consumidorencontrará todo lo necesariopara cubrir sus necesidades,tanto si es un profesional comosi se trata de un particular.Desde ese sistema de colgarcuadros sin hacer agujeros,hasta el taladro más potentedel mercado., todo está en susestanterías. Rodilla tiene30.000 artículos de las princi-pales marcas del mercado.Fundada en 1890, la tiendasigue siendo “esa ferretería en

la que se puede encontrartodo”. Rodilla siempre ha apos-tado por un trato personalizadoy por la idea de que “el cliente,antes que cliente, es amigo”.

Todos los campos

En el campo del jardín, disponede más de 10.000 productos en‘stock’ y 300m2 de exposición;en material eléctrico, una am-plia variedad de productos parauna casa moderna, con un con-sumo eléctrico reducido y sin fa-llos; en cocinas, diseños, formasy colores que se adaptan al es-tilo más familiar, además deun servicio gratuito de insta-lación; en baños y accesorios,desde cabinas de ducha hastala grifería monomando del di-seño más innovador; en pe-queño electrodoméstico (PAE),todas las maravillas quehacen la vida más fácil; y eniluminación, las lámparas yaccesorios que necesita unacasa sin rincones oscuros.

7-8 Distribucio?n.qxd:Maquetación 1 31/3/11 12:35 Página 8

Control Integral (ACGProjectes Informatics,

S.L.), proveedora deprogramas informáticos específicospara ferreterías, suministrosindustriales, centros de bricolaje yalmacenes de material deconstrucción, informa de que hafirmado un acuerdo tecnológicocon la Cooperativa Madrileña deFerretería (Comafe). Se trata de quelos socios y ferreteros de Comafe yFerrcash operen interconectados através de una plataforma avanzadade comunicación que facilita elintercambio de información entreellos. El flujo de información y datoscontempla, entre otros servicios, ladescarga de tarifas, códigos debarras, imágenes de productos,folletos con precios de oferta,albaranes electrónicos o pedidosvía internet a la cooperativa.Por cierto que la proveedora de‘software’ presentó en la feriaExpocadena los terminalesportátiles ‘online’ integrados con laaplicación “Control Integral”, queayudan al ferretero a realizar elinventario y a tener el precio de unproducto en tiempo real. Tambiéncaptura datos del almacén de laferretería mediante radio frecuenciay toda la información sobrecualquier artículo: precio, ‘stock’,referencia del proveedor, compras,ventas o etiquetas. El sistemapuede convertir las lecturas delterminal en pedidos a proveedores,controlar la recepción de losalbaranes, convertirlas endocumentos de venta (‘ticket’,albarán, pedido de cliente), o bienemitir etiquetas de precios de losartículos leídos, así como informar alos clientes de los precios de ventade un artículo aunque no dispongade etiqueta de precios.

ACUERDO CON CONTROL INTEGRAL

Control Integral, presentó en Expocadena lanovedad de los terminales portátiles onlineintegrados con la aplicación “Control Integral”.

7-8 Distribucio?n.qxd:Maquetación 1 31/3/11 12:36 Página 9

Ferrokey (Ancofe)Para hacer de tu casa un hogar

Campaña “Todoferretería 2011" conmenaje, PAE y muchasmás ideas “para hacerde tu casa un hogar":electroportátilesdetectores, medidores,compresores,soldadores, carretillas, escaleras,mobiliario y ordenación, menaje, PAE,accesorios para TDT, iluminación, cajas,productos para el automóvil, accesoriospara el baño, adhesivos y pinturas...Vigente hasta el 9 de abril.

www.ferrokey.com

Cadena 88Disfruta del buen tiempo

“Disfruta debuen tiempo”es el nombrede la ofertapromocional‘primavera’ deCadena 88ferreterías. Son 76 páginas de ofertasmultiproducto y accesorios para elcuidado del jardín, el hogar y losespacios de ocio. Primeras marcas ylos proveedores de referencia se dancita en este nutrido folleto.Con vigencia hasta el 31 de mayo.

www.cadena88.com

CifecSelección de básicos 2011

Básicos 2011 deCifec, con unaselección deproductos paratrabajos debricolaje y elhogar. Es un folletocon un gran surtidode herramientas,escaleras, material eléctrico eiluminación. También cuenta con unaselección de artículos de baño y unsurtido básico para la cocina y lalimpieza en el hogar. Como novedad,incluye un cenicero exterior, según lanueva normativa de la ley antitabaco.Viegente hasta el 26 de marzo.

www.cifec.es

P R O M O C I O N E S

CecofersaEl mundo del jardín

Participan 42proveedores deprestigio, conofertas de más de270 referencias paralos clientes de losestablecimientosasociados aCecofersa. El folletorecoge múltiplesproductos para jardín, motosierras,motoazadas, aspiradores industriales,ocultación, soldadura, compresores,generadores, cerrajería, vestuariolaboral, remachadoras, pintura,adhesivos y siliconas, electroportáties oabrasivos, entre otros. Vigente hasta el30 de abril.

www.cecofersa.com

CofacArtículos de cocina

La cooperativa Cofac lanza lanueva oferta de cocina, plasmadaen un folleto que recoge unaamplia selección de artículos yútiles de este campo. El folleto, enformato Delta, tiene 27 páginas. yse puede consultar completo en laweb de Cofac. Estará vigente hastael 29 de abril.

www.cofac.es

CofacOferta de bricolaje

‘Bricolaje, manosa la obra’ recogeuna ampliaselección deherramientas,artículos depintura,ordenación,iluminación,manillería, grifería y jardinería, entreotros. Este folleto de Cofac estáeditado en formato A4 y 24 páginas.Con una validez para el públicohasta el 9 de abril.

www.cofac.es

09 - Promos :Maquetación 1 5/4/11 10:49 Página 1

Sin título-1 1 5/4/11 10:33:06

18

Engel Axil, fabricante y distri-buidor de referencia en el campode receptores TDT y tecnología es-pecializada para la recepción indi-vidual y comunitaria de televisiónterrestre y por satélite, se havuelto a adelantar a sus competi-dores con el primer transmisordigital inalámbrico en HD, quepermite visualizar la oferta te-levisiva HD/1080p. de forma si-multánea en varios televisores. El novedoso AVPLUS HD (ref.MV7500) está en el mercadodesde principios de febrero.Este modelo supone un notablesalto cualitativo puesto que escapaz de transmitir la señal enHD sin necesidad de cables ycon el estándar 1080p. Ade-más, asegura la máxima cali-dad en la imagen disponiblepara el consumidor. El auge de los contenidos enalta definición, con el consi-guiente aumento de la de-manda de periféricos asociadosa esta tecnología, ha sido unode los motivos que ha impul-

sado a la compañía a desarro-llar éste y otros productos. Gracias a sus prestaciones técni-cas, resumidas en un alcance realde 30 metros (ampliable a 60msegún necesidad de resolución),dos puertos HDMI, resolución de1080p. y su capacidad paratransmitir la señal a 5GHz y asíevitar interferencias, AVPLUSHD se convierte en el comple-mento de televisión idóneo paralos usuarios que desean ver loscontenidos HD en más de un te-levisor sin necesidad de cablearde nuevo su local o vivienda.Engel Axil ha consolidado en losúltimos meses el primer puestoen el mercado de los set-top boxes(dispositivos encargados de la re-cepción y decodificación de laseñal de televisión digital paramostrarla en un dispositivo de te-levisión) y se confirma como lacompañía más importante delsector en España. Su cuota demercado es del 30% y sigue am-pliando la distancia respecto desus competidores.

Engel AxilEl fabricante de tecnología crea el primer transmisordigital inalámbrico que multiplica la TDT en el hogar

El nuevo Engel AVPLUS HD está especialmentepensado para transmitir señales de HD a lostelevisores de locales públicos, además deentornos domésticos. Dispone de dos puertosconmutables de entrada que permiten seleccionardiferentes fuentes como un Blue Ray, un receptorHD terrestre o satélite, una vídeo consola, ocontenidos IP procedentes de internet.

•Engel Axil distribuye el nuevo AVPLUS HD entiendas de ferretería y bricolaje, y en otroscanales. Es un producto ‘transversal’ queencaja perfectamente en todos ellos.

•Engel Axil tiene presencia en el canalferretero y de bricolaje casi desde sufundación con la marca AXIL. Los productosque comercializa en ferreterías son,básicamente, accesorios, conectores yreceptores TDT.

•La empresa está dando un nuevo impulso ala división de accesorios, por lo que tieneprevisto ampliar el catálogo para ferreteríascon nuevas familias durante todo este año.

•Para Engel Axil, el sector ferretero es el pilarfundamental de su gama de accesorios,razón por la que apuesta fuertemente por él.

SINTONÍA CON EL CANAL FERRETERO

18 -43 Actualidad.qxd:Maquetación 1 31/3/11 14:38 Página 18

19

Bellota anuncia que renovarádurante 2011 toda su oferta deproductos, “evolucionándolospero sin renunciar a los valorestradicionales de la marca, conuna nueva imagen seria, ro-busta y única, una herra-mienta funcional y eficaz, queaporta prestigio al profesio-nal”, tal y como informandesde la compañía.El primer avance de estas nove-dades se ha podido ver en laferia Expocadena, que se celebróa finales de febrero en Madrid.Pero ha sido en Ferroformadonde Bellota presentó sus“nuevas formas”, centradas enuna nueva identidad de pro-ducto, un nuevo packaging yunas nuevas propuestas de im-plantación, ideadas para elpunto de venta.

Además, la compañía de Legaz-pia aprovechó el certamen bil-baíno para presentar nuevosconceptos adaptados a las nece-sidades de cada cliente. Conellos, se ha trazado el objetivo de“crecer de manera rentable através de una estrecha colabora-ción entre ambos”.Con su presencia en las dos fe-rias citadas, la multinacionalespañola ratifica su apoyo alsector de ferretería y bricolaje,tal y como ha hecho durante suya larga trayectoria.Corporación Patricio Echeverría,grupo al que pertenece la marcaBellota, fabrica desde 1908 he-rramientas de mano, que distri-buye en todo el mundo. Poseeuna especial presencia en Amé-rica, donde lidera distintos seg-mentos del mercado.

La sede de la compañía, en Legazpi (Guipúzcoa)

José Arruti Ardaiz, que hasta el pasado mesde enero ejercía como director generalAdjunto de Bellota Herramientas S.A.U, pasaa ocupar el puesto de Director General de lacompañía guipuzcoana. Por su parte, JoséAntonio Erdozia, quien hasta el 31 de diciembrede 2010 compaginaba las direccionesgenerales de Bellota Herramientas S.A.U yCorporación Patricio Echeverría S.A., pasa aocuparse a tiempo completo de la direccióngeneral corporativa.Arruti Ardaiz, de 45 años, ha ocupadodistintos puestos directivos y corporativos enla empresa durante los últimos 17 años,periodo que le ha permitido acumular unamplio conocimiento del negocio deherramientas de mano.

JOSÉ ARRUTI ASUME LA DIRECCIÓNGENERAL DE LA COMPAÑÍA

José Arruti Ardaiz.

BellotaLa empresa vasca presenta ‘nuevas formas’ y anunciaque renovará toda su oferta durante el año en curso


20

Productos sosteniblesHenkel logra prescindir del cromo y metales pesados enrecubrimientos de alta calidad para la industria del aluminio

La multinacional Henkel, fabri-cante de referencia en el campode los adhesivos y selladores, yen otros muchos relacionadoscon el hogar y el cuidado perso-nal, ha logrado desarrollar unanueva gama de protectores sincromo ni metales pesados pararecubrimientos, destinados, fun-damentalmente, a la industriadel aluminio.Se trata de Alodine 400, Alo-dine EC2 y Alodine 5992, pro-ductos capaces de satisfacer losrequisitos cambiantes de la in-dustria del aluminio, que, ade-más, garantizan una máximaprotección frente a la corrosión yuna mínima contaminación me-dioambiental.Alodine 400 no sólo mejora deforma considerable la seguridadambiental y laboral, si no quetambién cumple con los altos re-quisitos de calidad en cuanto a laadherencia de la pintura y la re-

sistencia a la corrosión de losmateriales pintados con polvo.“El producto exento de cromoque más vendemos en Ibéricaes Alodine 4830/31, una tecno-logía equivalente a Alodine400, que también vendemos”,explican desde Henkel.Por su parte, Alodine 5992 sebasa en compuestos no tóxicos decromo (III). Teniendo en cuentala normativa legal (como las di-rectrices RoHS, WEE y ELV), re-presenta una alternativa real alos tratamientos de conversióntradicionales.Por su parte, Alodine EC2 es unproducto que viene a revolucio-nar las técnicas de recubri-miento multifuncional. Suelevada resistencia térmica, quí-mica, al desgaste y a la corrosión,conforma una excelente protecciónfrente a las condiciones ambienta-les extremas y entornos indus-triales agresivos.

Bajo la marca Alodine, Henkel desarrollatecnologías de recubrimiento modernas ysostenibles para el pre-tratamiento de superficiesde aluminio.

Los recubrimientos modernos para metales ligeros sonprocedimientos altamente especializados que debensatisfacer los requisitos más diversos. Además deconseguir una eficaz protección contra la corrosión, elempleo de procesos de producción respetuosos con el

medio ambiente desempeña un papel cada vez másimportante para las empresas transformadoras demetales. Es por ello que Henkel, como especialista entratamientos para superficies, ha innovado bajo la marcaAlodine para crear tecnologías de recubrimientosostenibles, que combinan la máxima calidad con laresponsabilidad hacia personas y el medio ambiente. Elmoderno procedimiento de conversión Alodine 400cuenta con las homologaciones GSB y Qualicoat, y ofreceel mejor recubrimiento de polvo resistente, a largo plazo, alas condiciones ambientales. El empleo de estatecnología ofrece a las empresas la ventaja de poderprescindir totalmente del tratamiento clásico de lasaguas residuales, ya que el proceso no contiene metalespesados. A la vez, los trabajadores se benefician de unamayor seguridad laboral.

PROTECCIÓN Y MEDIO AMBIENTE SE DAN LA MANO

Juan Serret, Henkel IbéricaS.A. Adhesive Technologies GeneralIndustry Iberia ST Manager.

opinión


21

Rolser, fabricante de carros,escaleras y taburetes, quieredar a conocer casos judicialesincoados tras denunciar lacopia fraudulenta a la que, confrecuencia, se ven sometidossus productos. El objetivo de lainiciativa es que el mercado sementalice de que “se puede lu-char contra las copias quetanto daño hacen a nuestro co-mercio”, tal y como explica lapropia compañía.Como ejemplo, la empresa dePedreguer (Alicante) cita elcaso reciente de una firma quecopió con exactitud el meca-nismo de chasis ‘Dos+2’, paten-tado por Rolser, que permitepasar un carro de la compra dedos a cuatro ruedas. La copia se

centró especialmente en la piezaque une el eje de las dos ruedasdelanteras con la bandeja (verimagen).Tras descubrirla, lo denuncióante el juez y la empresa in-fractora tuvo que retirar losproductos copiados, que fueronentregados a Rolser, quien asu vez los donó a Cáritas.

RolserLa empresa alicantina denuncia las copias ilegales de suspatentes y consigue que el juez las retire del mercado

La compañía Rolser, consciente dela importancia del proceso creativo,tanto en su vertiente técnica como en la del diseño, tienedesde hace muchos años, como parte fundamental desu organigrama, un departamento de investigación ydesarrollo, compuesto por profesionales de distintasáreas. Como consecuencia lógica de este continuoproceso creativo, Rolser es titular registral de un númeroconsiderable de patentes, tanto nacionales comoeuropeas y extranjeras, así como de diseños españoles ycomunitarios, que dan protección a su propiedadindustrial e intelectual.Inevitablemente, de forma periódica, Rolser se ve en lanecesidad de llevar a cabo acciones por infracción desus derechos, como consecuencia de copias de sus

patentes o diseños. En dichas actuaciones, Rolser,siempre que es posible, propone y opta por acuerdosextrajudiciales, que bajo la premisa del reconocimientode sus derechos y el compromiso de retirada delmercado y cese en la comercialización de losproductos infractores, resulte lo menos lesivo ysalvaguarde la integridad de lo fabricado, redundando,si posible, en beneficio de terceros no implicados en elnormal tráfico mercantil.En una de las últimas actuaciones, el infractor, tras laretirada de los productos y del ‘stock’, y como parte delacuerdo extrajudicial, puso a disposición de Rolser loscarros de compra indebidamente fabricados, que fueronremitidos a nuestra sede para que dispusiéramos de elloscomo creyéramos oportuno.Rolser, en su línea de criterio y actuación, desestimó ladestrucción de los mismos y los donó a Cáritas para queesta asociación benéfica los pudiese utilizar para susnecesidades y las de aquellos a los que socorre, máximeen estos tiempos en los que la situación económica lesobliga a atender a un número cada vez mayor de casos.

ACUERDOS EXTRAJUDICIALES Y RETIRADA DEL PRODUCTO

Joan Server Pérez, Presidenteejecutivo de Rolser.

opinión

Original (izquierda) y copia. Se trata de una piezade Rolser para carritos de compra. La diferencia

no siempre es tan evidente.


22

Pichar, girar 180º hacia la de-recha, sacar y solucionado. Gar-dena, una de las marcas líderes

en el sector de jardinería,cuenta en su amplio catálogo

de productos para el cuidado ymantenimiento del jardín coneste novedoso arrancador deraíces, patentado, que eli-mina eficazmente las malashierbas (sobre todo, los dien-tes de león) sin tener queagacharse ni ensuciarse lamanos.Este arrancador de Gar-dena está provisto dedos cuchillas especiales.Penetran ligeramenteen el suelo y extraensin esfuerzo las malashierbas. Un noveo-

doso sistema de ex-pulsión, permite una

eliminación rápida y sencilla.Su longitud total es de unos110 centímetros.“No hay nada que más molestea los amantes de un jardín enperfecto estado, que ver la apa-rición de malas hierbas queafean y estropean el césped.Ahora ya es posible conseguirmantenerlo libre de ellas yarrancarlas sin que hacerlo su-ponga una labor molesta o fa-tigosa”, afirma el fabricante.Los productos de Gardena secaracterizan por su fácil ma-nejo, ergonomía en sus diseñosy compromiso y respeto con elmedio ambiente. Casi todosestán disponibles en estas trescategorías: Classic, Comfort yPremium. De esta forma seadaptan al usuario princi-piante y al experimentado.

GardenaLa firma de jardinería desarrolla un novedoso arrancador,que elimina de forma fácil y eficaz las malas hierbas

La cerrajera Abus participó de nuevo en la feria Expoca-dena donde, entre otras actividades, puso en marcha unsingular concurso. De forma previa, la empresa había en-viado a todos los socios una llave para que en el eventoprobasen a abrir un cilindro expuesto en el estand. “Si alfinalizar la feria, nadie encontraba la llave afortunada,entre todos los socios que hicieron pedidos, sortearíamosun crucero y un televisor de plasma”, recuerda la compa-ñía. Ese sorteo se celebró el día 26 de febrero a las 13horas, en presencia de la responsable de compras de fe-rretería, Sandra Salas; y del jefe de Ventas, Aguirre, queentregaron en mano el regalo al ganador: FerreteríaAndreu e hijos, de Orihuela, momento que recoge laimagen.

AbusUn regalo de feria ‘especial’


23

Sika ha incorporadoa sus productos lanueva tecnología i-Cure, que reducelas emisiones dañi-nas, protege el medioambiente y mejora lacalidad de vida de las perso-nas que fabrican, manipulan oconviven con ciertos químicos. i-Cure o “curado inteligente” esla base química de la nueva tec-nología de endurecimiento de se-lladores y adhesivos. Permitecombinar mejor sus propiedadesy ofrece un ‘curado’ sin creaciónde burbujas y con muy bajasemisiones. Los productos basa-dos en esta tecnología poseen,además, una alta resistencia ala intemperie (estabilidad UV) yuna menor tendencia a la deco-loración cuando se exponen a la

luz solar, en compara-ción con los poliureta-nos anteriores y lospolímeros terminadosen silanos que son la

base de las antiguas ge-neraciones de selladores y

adhesivos. Con esta inciativa, Sika vuelve aadelantarse a las exigenciasnormativas que imponede forma regular laUnión Europea.

SikaSika incorpora a sus productos la tecnología ‘i - Cure’

El Catálogo General 2011 de Stanley (herramientas demano, nivelación, cajas, accesorios y otras familias de pro-ductos, incluidas las que pertenecen a la marca FatMax),ha visto la luz con 450 páginas y con toda la informaciónescrita e iconográfica de sus referencias.La compañía asegura que este nuevo manual se ha basadoen “hacer preguntas a los profesionales y escuchar sus res-puestas”. Esa información ha dado lugar a importantesmejoras, incluidas en esta herramienta de trabajo, creadacon la intención de mejorar el día a día de los trabajadoresy profesionales.Hasta catorce familias de productos recoge el nuevo catá-logo de Stanley, con sus fotografias, características técni-cas y referencias de los distintos modelos de la gama. Comoen otras ocasiones, predomina el color corporativo amari-llo, que es el que utiliza la compañía.

StanleyLlega el nuevo ‘supercatálogo’


24

La alemana ITW Heller informade que ha logrado consolidar enel mercado su innovadora brocaTrijet, concebida para resolvertrabajos en los que la potencia, larapidez y la resistencia son exi-gencias clave.Potente, rápida y resistente,esta broca resulta eficaz inclusoen trabajos sobre hormigón ar-mado. Su potencia se basa en laincorporación de tres filos, ela-borados en una resistente alea-ción de metal, al diseñoondulado de su cabezal y a la ge-ometría del filo con refuerzo la-teral. Asimismo, su núcleoestable, reduce las vibraciones yfacilita su uso. El diseño ondu-lado del cabezal permite aumen-tar la transmisión de fuerza entrabajos de perforación sobrehormigón, piedra u otras super-ficies de extrema dureza. Con su

centrado de dos puntos evitadesprendimientos en hormigóny armadoras.La broca TriJet cuenta con lacertificación de la sociedad in-vestigadora de taladros (PMG),según el Instituto Alemán parala Técnica de Construcción(DIBt). Como el resto de lasgamas de productos de IT He-ller, la fabricación de la brocaTriJet es absolutamente respe-tuosa con el medio ambiente.

El Grupo Bosch anuncia que haregresado a la senda del creci-miento, con unas ventas que su-periores a las de 2007, el añoantes de la crisis. En 2010, la em-presa de tecnología y servicios halogrado, según las cifras provisio-nales, unas ventas de 47.300 mi-llones de euros; es decir, un 24%más que en el ejercicio anterior(2009, 38.200 millones de euros).“Este es el récord de ventas anua-les de los 125 años de nuestra exis-tencia”, ha subrayado Franz

Fehrenbach, presidente de la AltaGerencia de Robert Bosch. Los be-neficios del Grupo también hanmejorado de forma considerable y“regresaron al objetivo de entre unsiete y un ocho por ciento de lasventas, después de las pérdidasdel ejercicio anterior de 1.200millones de euros.

HellerEl mercado reconoce lasexcelencias de la broca ‘TriJet’

BoschEl Grupo crece un 24% y logra el‘record’ de ventas de su historia

Brita, empresa con más de 40 años de expe-riencia en el campo de la filtración de agua enen casa, ha puesto en el mercado español unnuevo y revolucionario sistema de filtraciónque permite disfrutar de un agua más pura alinstante. Se trata del nuevo sistema On LineActive Plus, que incorpora una avanzada tec-nología en su filtro, capaz de ofrecer una ca-lidad óptima del agua, libre de cal, cloro,metales como el plomo y el cobre y otras impu-rezas que afectan su olor y sabor.Este nuevo sistema, totalmente integrado enla cocina, es ideal para quienes aprecian elbuen sabor del agua y quieren solucionesprácticas. Se instala debajo del fregadero,con un dispensador independiente de aceroinoxidable y diseño moderno que sólo ofreceagua filtrada. Con este sistema, por tan sólo 5 céntimos deeuro por litro, se podrá disfrutar en casa dehasta 6 meses de agua filtrada Brita. Asi-mismo, es ecológico, porque filtrando aguacon este sistema se desperdicia menos canti-dad de litros que con otros sistemas de fil-tración doméstica.

BritaPresentan en Españaun nuevo sistema defiltración que purificael agua en la cocina


25

La empresa de Irún, que entreotros productos fabrica útiles decorte, apriete, granetes, puntasatornilladoras, cinceles y unaamplia gama de accesorios paralos profesionales que usan herra-mientas de mano, ha mostradoen la feria Expocadena distintas

novedades. Como ejemplo, cabesubrayar su gama de puntas re-forzadas con carbonitruro de ti-tanio. Se trata de un avanzadorecubrimiento cerámico, que seaplica mediante tecnología PVDy que confier una dureza insu-perable.

BianditzLa empresa de Irún muestra nuevas herramientas,reforzadas con un avanzado recubrimiento cerámico

José María Mera, presidente de Bricogroup y vicepresidentede Eurobrico, es el nuevo presidente del Comité de Ferreteríay Bricolaje de Aecoc. Sustituye a Jesús González, que se jubila.José María Mera afronta esta etapa “con mucha ilusión” y or-gulloso de “representar a un grupo de empresas como el queconfigura el Comité”. Acercar las prácticas de gestión promo-vidas por la asociación a todas las compañías será, desde elpunto de vista del nuevo presidente, uno de sus principalesretos. No en vano, asume el nuevo cargo con la “ambición deconseguir que la tecnología impulsada por Aecoc llegue a lascompañías donde hasta ahora la ven como un hito, como unagran dificultad”. Se trata, en definitiva, de “conseguir que elsector sea cada día más competitivo”.

Entidades sectorialesJosé Mª Mera, elegido presidente de Aecoc ferretería

De izquierda a derecha: Carlos Torme, director deExpansión de Aecoc; Jesús González, ex presidentedel Comité; José Mª Mera, nuevo presidente delComité; José Alberto Sosa, responsable del sectorde Ferretería y Bricolaje de Aecoc.

•Puntas ACB II: tenacidad,absorción de torsiones ynueva disposición de lasestrías en diagonal a 60º, que reducen elefecto expulsión. De color azul perla.Combinan de manera óptima las trescaracterísticas que se exigen a una puntaprofesional: Dureza, flexibilidad y agarre.Aumentan la productividad con menoresfuerzo, fatiga y riesgo de lesión. ACB II es unade las puntas más completas del mercadopara los profesionales. Dureza 57-60 HRC.

•Puntas TiCN: más duras queel TiN y con un coeficiente defricción superior. Su gran dureza y resistenciacombinadas con los pares de torsión de laspuntas de calidad ‘Extra’, aportan resultadosaltamente profesionales. El recubrimientosuperficial de TiCn, de color gris, se aplica sóloa la zona de trabajo donde se producen losmayores esfuerzos de fricción y abrasión. Dureza2.500 HV en 2 micras de espesor.

CUESTION DE PUNTAS


26

Miembros de la Asociación deFabricantes Españoles de Bri-colaje y Ferretería (AFEB) hanrealizado un “viaje de prospec-ción”, exclusivo para los asocia-dos, al Reino Unido, que le hapermitido conocer distintos mo-delos de tienda y la particularoperativa de distribución quepractica este mercado.Además, los asociados deAFEB, tuvieron la oportunidadde asistir a una interesantecharla de aproximación al mer-cado inglés, ofrecida por PeterStone, gerente de BHETA, laasociación inglesa del bricolaje,que cuenta con 300 empresasasociadas y que, como AFEB,pertenece a FEDIYMA (Federa-ción Europea de asociaciones debricolaje).

como se sabe, AFEB es una aso-ciación que trabaja para conocery potenciar el mercado del ramoy desarrollar estrechas relacio-nes con todos los partícipes de ladistribución.

AFEBResponsables y asociados de la entidad visitan las tiendasde bricolaje más innovadoras del Reino Unido

“Porque las buenas ideas siempre perduran”. Muti-centro Ortiz ha presentado la cocina de alto diseñoOla 20, concebida hace dos décadas por el prestigiosodiseñador industrial Pininfarina para la marca de co-cinas italiana Snaidero. Aunque ofrece toda la esenciaestética de aquellos años, la nueva Ola 20 es una cocinamoderna que se adapta a las nuevas tendencias.Conserva la campana, de 120 ó 180 cm. con la originalcúpula suavizada; y el tirador en perfil de aluminio,que recorre toda la puerta y se integra conformandouna sola unidad. Ola 20 incorpora también un origi-nal acabado en pintura metalizada, inspirada en la in-dustria del automóvil que tan bien conoce Pininfarina.

Multicentro OrtizPresentan una cocina de alto diseño, ideada por Pininfarina hace veinte años

Miembros de la entidad españoña, ante la fachadade la cadena británica de bricolaje y construcciónB&Q, con sede en Hampshire.

Durante un día y medio (3 y 4de marzo), los socios de AFEBvisitaron estas enseñas:•B&Q (Warehouse Store)•Homebase•Focus DIY•The Range (Fastest growing

DIY chain)•Wickes•Wilkinson•Robert Dyas•St. Davis Store•Sainsbury•Tesco•Poores of Acton (uno de los

independientes más exitosos).

‘APRETADA’ AGENDA


Catral ExportRefuerzo comercial parala firma alicantina

Catral Export, empresa alicantina especializadaen productos de bricolaje, ferretería y jardinería,se ha reforzado en su operativa nacional con laincorporación de Javier Salinas al departamentoComercial. Con más de 20 años de experiencia,Salinas se incorpora a la sociedad tras haber tra-bajado en sectores como el de la alimentación oel de nuevas tecnologías. Buen conocedor del sector del bricolaje y ferrete-ría, Javier Salinas “aportará su nutrida experien-cia en outsourcing y servicios de empresa, paracontinuar y mantener la filosofía de Catral Ex-port en la línea de trabajo desarrollada hastaahora, y, en especial, en todo lo que se refiere aimpulsar las buenas prácticas administrativas enla gestión diaria de las ventas y la implantaciónde la marca entre clientes de Cataluña y Aragón”.Con esta incorporación, Catral Export “amplía yprofesionaliza aún más una infraestructuraprofesional y motivada, que en todo momentoconoce los objetivos estratégicos y la operativaadecuada para alcanzarlos”. “Esta apuesta por invertir en capital humanocon una ampliación del equipo Comercial,cuenta con el respaldo del consejo rector y so-cios. Salinas recibió una calurosa bienvenida elpasado mes de enero por parte del personal dela empresa”, explica la compañía en un comuni-cado de prensa.


28

“Engánchate a la nueva gama dejardín de Skil” es el reclamo pu-blicitario que resume el nuevoconcepto de la gama y anunciala entrada con fuerza de lamarca Skil en la temporada dejardín 2011. Conscientes deque las ciudades están cre-ciendo a un ritmo vertiginoso –según un informe publicadopor la ONU en 2008 en el que seindica que, por primera vez, hay

más gente viviendo en las ciu-dades que en zonas rurales –, yde que los jardines privados soncada vez más pequeños por faltade espacio, Skil lanza su gama“Urban Series” para cuidar confacilidad los espacios verdes y sa-carles el máximo partido.Todas estas herramientas traende serie la solución exclusiva deSkil “Easy Storage”. Se trata de una innovadora solu-ción de almacenaje, basada en unsistema de ganchos, que se sumi-nistran de forma gratuita concada máquina y que sirven parapara anclarlas de una forma se-gura y cómoda en la pared.

Tras integrarse en junio de2008 en la estructura operativade Siemens (unidad de negociode baja tensión), la firma BJC,proveedora de distinto materialeléctrico, ha dado un salto cua-litativo en su trayectoria y pasaa convertirse este año en el cen-tro productivo y estratégico deSiemens para todo el pequeñomaterial. La firma ha empezado a trans-ferir desde Alemania todas laslíneas de producto a las instala-

ciones de Rubí, en Barcelona,con el fin de que BJC coordinepara Europa el portafolio delpequeño material de las serieshistóricas BJC (Iris, Mega,Coral) y las series DELTA(Miro, Artist) de Siemens,puesto que la empresa man-tendrá las dos marcas en losmercados donde operan.

SkilLas herramientas con gancho

BJCSiemens traslada a Rubí la sede‘estratégica’ de su proveedor

Mercatools (Mercagás) distribuirá en ex-clusiva para el mercado español la herra-mienta electroportátil de la firma alemanaSBM Group.SBM Group es una compañía que distribuyeherramientas eléctricas desde Alemania aveinticinco países de Europa y del Este, entreellos, Rusia. Se trata de una herramienta concalidad contrastada y con todos los certificadosy homologaciones exigidas y que incorporanpiezas de los principales fabricantes.Estas herramientas se destacan con un diseñomoderno, ergonómico, que incorpora insercio-nes de goma, antideslizantes. Son maquinasligeras y duraderas, que se suministraran conatractivas presentaciones en caja, blister box,blister, maletín, etc.SBM Group dispone de cuatro líneas deproducto con su marca correspondiente, di-rigidas cada una de ellas a un segmento demercado diferente.

MercatoolsDistribuidor en Españade la firma alemanaSBM Group

SBM Group distribuye estascuatro líneas de producto:•Stomer: Máquinas para usoindustrial. Trabajos duros.Tres años de garantía.•Bort: Máquinas robustaspara uso profesional. Sieteaños de garantía.•Hander: Bricolaje. Tres añosde garantía.•Defort: Uso doméstico. Cincoaños de garantía.


29

El fabricante de mangos de ma-dera y distribuidor de las herra-mientas de mano Darnau, bajola marca Darman Handles &Tools, aprovechó la feria de Expo-cadena para presentar su nuevoCatálogo 2011 que incluye las úl-timas novedades de pulverizado-res de la marca alemana Gloriapara jardinería y para aplicacio-nes especiales (aceites, ácidos yalcalinos y aplicadores en formade espuma). Entre los nuevos aplicadoresen forma de espuma destacanel Foam Master FM 10, de 1,25litros; y el Foam Master FM50, de 8 litros, ideales paralimpieza vertical y para lim-piar áreas sanitarias, piscinas,cocinas, talleres, vehículos,máquinas, paredes y zonas dedifícil acceso.Gracias a la boquilla de chorroplano con esponjas, que sirve

para graduar la densidad de laespuma según el tanto porciento de producto y tempera-tura del agua, el resultado essiempre perfecto. Más informa-ción sobre la compañía de LesPlanes d’Hostoles (Girona) en:www.darnau.com

DarnauLa empresa de Girona presenta unos novedososaplicadores de espuma de la marca alemana ‘Gloria’

Izar Cutting Tools S.A.L., fabricante nacional de referencia en el campo delas herramientas de corte, sorteó en Expocadena un viaje de un fin de semanaa Bilbao, entrada incluida al Museo Guggenheim, que finalmente recayó enJordi Fernández, de Ferretería Tarragona Industrial. El sorteo entre los clientes que realizaron pedidos en el estand de Izar,se realizó en presencia de Albert Armengol, jefe de producto de Ehlis.Con este sorteo, la compañía vasca confirmó su “gran éxito” en la feria. “Losclientes y socios de Cadena 88 cada vez aprecian más trabajar con un fabri-cante que les garantice la calidad de su herramienta; todo ello combinado conla mejor atención y servicio”, aseguran los responsables del estand. Tambiéndestacan la “gran acogida” que ha tenido el lanzamiento de su nueva gama defresas de madera y el propio expositor del producto.

IzarLa firma vasca califica de “un gran éxito” su participación en la feria Expocadena

El aplicador Foam Master 10, de 1,25 litros.

Albert Armengol, jefe de producto de Ehlis,presenció la elección del ganador.


30

Mantener perfectos yordenados los bordes del

jardín. Ése es el objetivode los nuevos cortabordes y

desbrozadoras de la firmaMcCulloch, “indispensables

para conseguir que este tipo deactividad resulte fácil de reali-zar y efectiva”.Las familias de cortabordes ydesbrozadoras de McCullochson útiles potentes, ligeros, muymanejables, que se pueden go-bernar sin esfuerzo gracias a suergonómica concepción. Su se-guridad es insuperable puestoque todos los modelos están do-tados de grandes avances en esamateria: cárter de protección,robusto y resistente a los impac-tos; árbol de transmisión rígidoy anti-vibraciones; empuñadura

o manillar para adaptarse a losdistintos tipos de terrenosaaa; oel sistema de avance del hiloTap’n’Go, por citar algunos. McCulloch ofrece una ampliagama de desbrozadoras, de dife-rente potencia, para ajustarse acada tipo de trabajo, a las dife-rentes superficies, o a los diferen-tes tipos de vegetación y malezaa eliminar. todos ellos garanti-zan un trabajo cómodo y unalarga vida útil. “La hierba crece y crece, y des-borda muy rápidamente los lí-mites establecidos paramantener impecable la ima-gen de nuestros parterres. Elcuidado de esos bordes nece-sita de las herramientas ade-cuadas”, apostillan desde lafirma de jardinería.

McCullochCortabordes y desbrozadoras “indispensables”

Husqvarna España S.A (Construction Products) ha editado unanueva Tarifa 2011 dirigida al Distribuidor. Destaca por su nuevoformato, complementario de la Tarifa Catalogo General, quetambién está disponible este año. Husqvarna pretende ayudarde esta forma a sus distribuidores a la hora de aconsejar el mejordisco para el uso adecuado de cada utilizador, de tal forma quesiempre tendrá todos los recursos necesarios a mano con la in-mediatez que en estos tiempos de competitividad es tan necesa-ria. El manual abunda en ello y traslada una gama sencilla a lavez que profesional para este asesoramiento al usuario final.con esta iniciativa, Husqvarna no sólo pretende ayudar a susclientes, sino refrescarles la memoria respecto a que “somos fa-bricantes de útiles diamantados con una amplia gama de pro-ductos, acorde a sus necesidades”, tal y como indican en una notainformativa.

HusqvarnaLa tarifa 2011 de discos de corte


31

Melisse S.A. ha puesto en el mer-cado NTS Bios, que es la pri-mera manguera de riego‘eco-sostenible’ del mercado.NTS Bios está fabricada conPVC de gran calidad y mate-riales vegetales que sustituyena los químicos no renovables yque, de paso, reducen el im-pacto ambiental del ciclo devida del producto. Esta man-guera ofrece al consumidor

más exigente la máxima tecno-logía, combinando la composi-ción patentada Bíos con lapatente NTS, que garantiza laeliminación de nudos, plieguesy estrangulaciones.Bios es sinónimo de naturalezapor sus tonos naturales, la parti-cular sensación táctil transmi-tida por la rugosidad de lamanguera y su aroma delicado.Estas características evocan deinmediato en la mente un pro-ducto de la naturaleza.Además, Melisse ha desarrolladoun embalaje innovador y ecoló-gico mediante el uso de papel100% reciclado y de tintas vege-tales usadas en la industria ali-mentaria. Se presenta en‘box-expositor’ de cartón ade-cuado para el punto de venta.

QS Adhesivos haampliado su redde ventas con laincorporación a sudepartamento Co-mercial de cuatronuevos colabora-dores, dos de ellosen la zona de Ma-drid y otros dos enla de Cataluña.Son profesionalescon una dilatada experienciaen el sector ferretero y de su-ministro industrial, con los queQS Adhesivos quiere dar “unfuerte impulso” a la consolida-

ción de la compañía en las Co-munidades citadas. QS operaen el sector de la distribucióncon una amplia gama de adhe-sivos, siliconas y selladores.

MelisseUna manguera ‘ecosostenible’renueva el mundo del jardín

QS AdhesivosRefuerzos para la red de ventas

Hepyc CRF ha presentado la nueva gama demachos de alto rendimiento HSSEX-ASPpara aceros de gran dureza y de difícil meca-nización. Según explica la compañía, el lanza-miento al mercado de estos nuevos machos yla innovación técnica que conllevan, “es posi-ble gracias a la labor de investigación llevadaa cabo por nuestro departamento de I+D y anuestra extensa experiencia como fabrican-tes”. “Precisamente, nuestros amplios conoci-mientos en materia de roscado es la que nossitúa como uno de los referentes actuales en elmercado”, añade.Caracterizados por un anillado rojo o negro,aportan al menos tres ventajas:• Mayor estabilidad y uniformidad en el usogracias al acero pulvimetalúrgico ASP de pri-mera calidad utilizado en su fabricación.•Recubrimiento de Carbonitruro de Titanio(TiCN), que le otorga una mayor resistencia.•Geometría específica para facilitar la en-trada suave y precisa sobre el material.Los machos de anillo rojo están especialmenteindicados para trabajar sobre materiales dedureza de hasta 1.100 N/mm2, mientras quelos machos de anillo negro, por su especialgeometría y ángulo de corte, se recomiendanpara trabajar sobre materiales de hasta1.400 N/mm2.

Hepyc CRFMachos de altagama para perforaraceros de difícilmecanización


32

AniversarioBosch se fotografía en su 125 cumpleaños

¿Qué tienen en común con elGrupo Bosch el Teatro Nacio-nal de Budapest, los Alpes Sui-zos, un orfanato en Filipinas ola Universidad de Stanford?¿Cómo es la casa en la quenació el fundador de la em-presa? ¿Por qué se hacen enBosch galletas? ¿Quién es el co-laborador más antiguo? Y,¿qué hay detrás de la “Carrera

de atornilladores”? Estas yotras emocionantes historiasde Bosch, producidas en todo elmundo, se recogen en el libroGlobal Impressions of Bosch,un caleidoscopio único hechocon 125 fotografías, que fuerontomadas en 125 lugares dife-rentes del mundo en el mismoinstante. La idea para este exigenteproyecto surgió del deseo deplasmar en el 125 aniversariode la empresa, que se cumpleeste año, un retrato adecuado.El objetivo era realizar unafotografía instantánea que re-flejara la cultura, las perso-nas, los productos y lastecnologías del Grupo Bosch,con la misma fidelidad que lastradiciones y la viabilidad fu-tura de la empresa. Las preparaciones para plas-mar ese momento tan breve du-raron más de dos años. En elproyecto se involucraron más de1.000 personas pertenecientes amás de 40 países. Se trataba deescoger entre unas 400 propues-tas de temas y unos 800 portfo-lios de fotógrafos de prensainternacionales. Los fotógrafosfirmaron un código de honor es-crito especialmente para estetrabajo, en el que se comprome-tían a apretar el disparador desu cámara en el mismo segundo,sin importar que estuvieran enMadrid, Brasil o Australia. El proyecto salió bien. Se reali-zaron 125 fotografías que transmiten de una forma impre-sionante la variedad de maticesexistente en la empresa RobertBosch.

Arriba, el 20 de mayo de 2010, dos fotógrafos toman una instantánea del estand de Boschen el Salón Ecológico del Automóvil de Madrid. Abajo, toma de otra instantánea en unagran metrópoli donde el aire que se respira se beneficia de las ventajas que proporciona elsistema Start /Stop de Bosch, que para el motor en los atascos y ante los semáforos en rojo,ayudando así a reducir las emisiones de CO2.


SNA Europe, en colaboracióncon la Fundación Txema Elorza,patrocina un año más la beca deestudios Jorge Cruceta, que esteaño alcanza su tercera edición.Igual que las anteriores, la con-vocatoria 2011 tiene como obje-tivo mejorar las condiciones delos trabajadores del sector de laferretería y el bricolaje, pres-tando ayuda a las familias nece-sitadas del sector. En concreto, labeca de estudios que lleva elnombre del malogrado empren-dedor ferretero de Eibar (Gui-púzcoa), contempla una ayudaeconómica de 3.000 euros paraque el ganador o la ganadorapueda costearse sus estudiosprofesionales, universitarios o deposgrado durante este curso2011-2012. Quienes quieran participar pue-den realizar su solicitud por in-

ternet o a través de la páginawww.fundaciontxemaelorza.comEl plazo de inscripción estaráabierto hasta el 31 de mayo.Los solicitantes deben cumpliaal menos estos tres requisitos: •Tener la nacionalidad o la re-sidencia española.• Acreditar su pertenencia alsector de ferretería y bricolaje, oun parentesco de primer gradocon profesionales del sector.• Acreditar el título necesariopara poder cursar estudios pro-fesionales, universitarios o deposgrado.El candidato también deberáadjuntar dos cartas de referen-cia de profesionales del sectorcon los que haya tenido con-tacto. En el caso de familiaresde primer grado será suficientecon la carta de referencia de sufamiliar.

SNA EuropeLa inscripción para optar a la beca de estudios ‘JorgeCruceta’, dotada con 3.000 euros, finaliza el 31 de mayo

El estudiante de Arquitectura, Iván López Recio(izq.), fue el primer ganador de la Beca de EstudiosJorge Cruceta. En la imagen, recibe un talón demanos de Darío Alonso, miembro de la FundaciónTxema Elorza, en presencia de la viuda de JorgeCruceta, Eli Elizondo.


34

Estanterías Simón-Simonrack ha firmado unacuerdo con Agatha Ruiz de la Prada para fa-bricar y distribuir una nueva línea de estan-terías y armarios metálicos bajo la imagen dela conocida diseñadora. Esta gama de produc-tos, que llevará la firma de Agatha Ruiz de laPrada, está diseñada para su uso en domici-lios y oficinas.El fabricante aragonés ha creado una gamanueva de estanterías para esta colección; yha mejorado y modificado técnicamente susarmarios y taquillas, todo ello dirigido y su-pervisado por los diseñadores de Riz de laPrada, que se han responsabilizado en sutotalidad de la decoración de los productos.En una reunión que se celebró en las oficinasde la diseñadora madrileña, tanto AgathaRuiz de la Prada como Amor Simón, directorageneral de Estanterías Simón, se mostraron“muy ilusionadas” con el proyecto. “Seguimos demostrando nuestro carácter in-novador, motivados por el afán de aportar ne-gocio a nuestros clientes. Esta colección va apermitir a muchos de ellos ampliar sus objeti-vos a nuevos mercados”, comentó la directorageneral, Amor Simón.

Simón-SimonrackAcuerdo con AgathaRuiz de la Prada paracrear una nueva líneade estanterías

El Foro Internacional de Inves-tigación del Acero Rápido (HSSForum) eligió a Carlos Pujanacomo nuevo presidente. sucedeen el cargo a Eugen Valerius,que se jubila tras nueve años depresidencia.Pujana, director gerente de Izar,firma de Amorebieta (Vizcaya)que produce brocas y fresas enHSS, pilotará el proceso de de-sarrollo de nuevas soluciones

web que está realizando elForum y que ayudarán en laevolución tecnológica de las he-rramientas en HSS. Carlos Pu-jana explica que “la industriadel HSS está creciendo de nuevoen todo el mundo”. HSS Forumes una asociación sin ánimo delucro creada en 2001, que reúnea productores de herramientasa fabricantes de acero rápido ycompañÍas de recubrimientos.

Campingaz ha quintuplicado laventa de estufas de exterior comoconsecuencia de la aplicacióndesde el 1 de enero de la nueva“ley antitabaco”. La “histórica de-manda”, como la califica la com-pañía, “ha cambiado en poco másde un mes el paisaje urbano deciudades como Madrid, Barce-lona, Sevilla o Valencia dotándo-las de nuevo mobiliario”. “Es unamoda bien acogida por los clien-tes y muy presente en capitalescomo Ámsterdam, Londres,

París, o en los países nórdicos,donde los rigores climatológicoshan hecho necesaria esta téc-nica”, explica Jerardo Huerta,Jefe de Ventas de la compañía.Las estufas de exterior de .Cam-pingaz cumplen todas las norma-tivas y pueden mantener entre20º y 25º C en un área abierta dehasta 12 m2.

Herramientas de corteCarlos Pujana, elegido comonuevo presidente de HSS Forum

Campingaz‘Histórica demanda’ de estufas deexterior en la restauración

Carlos Pujana, en el centro, con corbata amarilla, a la salida de la reunióndel Forum que se celebró en las instalaciones de Izar.


35

La web (www.alex.es) cumple un año en fun-cionamiento y ya suma más de 1.000 usuariosregistrados. Según los responsables de la fem-presa, “este éxito es debido en mayor parte ala gran aceptación, interés y aportación claveque les han ofrecido desde su inicio los clientesy colaboradores”. Según el fabricante catalán, el portal de Rue-das Álex, que nació con el objetivo de ofrecerun espacio más actual, práctico y útil a susclientes”, destaca entre sus principales nove-dades por su extenso catálogo on line y unbuscador avanzado. Su área exclusiva parausuarios les permite disfrutar, entre otrasgrandes ventajas, de consultas y descargas rá-pidas y fáciles, y de todos los dibujos de lasruedas, tanto en formato pdf como en Autocad.Ambas herramientas, tanto el buscadoravanzado como la descarga de dibujos, “hantenido una respuesta muy positiva en el sec-tor, siendo los propios ferreteros los que hanfelicitado a la empresa por su iniciativa, yaque según ellos, han facilitado mucho laventa a sus vendedores, haciendo que estagama de productos haya subido muy por en-cima de la media”, tal y como explican desdeRuedas Álex.

Ruedas ÁlexFelicitaciones por unaño en internet y másde un millar de usuariosregistrados

La empresa Medid Precisión,S.A., “en su esfuerzo constantepara desarrollar y diseñar no-vedades en el sector de la me-dición en el ámbito nacional”,ha presentado el Medidor láserPrecaster, que destaca por lassiguientes características:•Diseñado para realizar la me-dición de distancias y calcular

distintas áreas y volúmenes.•Funciones de Pitágoras y Scan• Precisión de + 2mm.• Alcance de 0,5 a 50 metros(interior) y de 0,5 a 30 metros(exterior).• Pantalla con luz.• Accesorios incluidos: protectoranticaídas, colgador de muñeca ybolsa de transporte.

Tallers Toyma ha completadosu línea de cubos para la ba-sura y reciclaje con la presen-tacion de un nuevo recipiente(en la imagen) con capacidadde 25 litros.El nuevo cubo tiene un diseñomucho mas actual y atractivo,según explica la marca creadora.El producot está fabricado conmateriales de primera calidad yofrece diversos colores, entreellos, blanco, negro, gris, pista-cho o naranja.

Herramientas de mediciónLáser con pantalla de luz yprotector anticaídas

Talleres ToymaNuevos cubos de colores pararecoger toda la basura


36

ArfeLa empresa de Alsasua se debate entre deudas y huelgas

Artículos de Ferretería (Arfe) vivesus días más decisivos, inmersoen un proceso concursal iniciadopara tratar de dar respuesta a losproblemas de la empresa y a ladeuda millonaria contraída consus 157 trabajadores.La plantilla mantuvo desde el10 de enero un calendario dehuelga indefinida como protestapor el impago de sus nóminas,que la empresa le adeuda desdeoctubre de 2010, fecha en la quelos trabajadores recibieron lamitad de su mensualidad. Fi-nalmente, el pasado 10 demarzo volvieron a sus puestosde trabajo una vez que la titulardel juzgado de lo Mercantilfirmó la solicitud cursada por lagerencia para acogerse a la leyconcursal de forma voluntaria.La empresa, especializada en lafabricación de buzones, escaleras,cajas fuertes y armeros, podríaacumular ya una deuda superioral millón de euros.

Según el comité de empresa, du-rante las últimas semanas, lacompañía ha permanecido opera-tiva, pero sin ningún tipo de acti-vidad productiva.Los trabajadores, que habíanpedido al Gobierno foral que to-mase las riendas del asunto conel fin de desbloquear la difícilsituación, mantuvieron a me-diados de enero un encierro denueve días en las instalacionesde la factoría, en Alsasua, perolo abandonaron finalmente conel propósito de “seguir luchandopor sacar adelante una empresaviable”.A mediados del pasado mes deenero, Arfe les comunicó su in-tención de mantener el proyectode marca y la totalidad de lospuestos de trabajo.

La plantilla de la empresa Igartex (Alsasua,Navarra), del mismo grupo que Arfe, con28 trabajadores, tenía previsto presentarante la delegación de Trabajo unexpediente de extinción de contrato por impago. Al parecer, laempresa adeuda a sus empleados seis meses de sueldo y cincoextras, con una media de 7.000 euros por trabajador. "Lostrabajadores no quieren cerrar la empresa pero la situación esinsostenible. No hay producción, ni dirección ni tampoco cobran.Hay pocas alternativas y los trabajadores de Igartex solicitaron larescisión de sus contratos, pero la empresa continúa”, ha explicadoel presidente del comité al Diario de Navarra. Fundada en 1971,Igartex fabricaba 30 millones de pares de guantes cada año.

IGARTEX: “SIN PRODUCCIÓN NI DIRECCIÓN”


38

DupontTeflón cumple medio siglo con toda su antiadherencia

Este año marca un aniversariomuy significativo para el usoen utensilios de cocina de lossistemas antiadherentes Du-Pont Teflon: hace cincuentaaños que introdujo por pri-mera vez en las tiendas deEE.UU. los utensilios de cocinaantiadherentes con esta marcatras lograr la aprobación parasu uso en el cocinado y proce-samiento de alimentos por elDepartamento de Alimenta-ción dnorteamericano. Desde entonces, DuPont no hadejado de avanzar para crearutensilios de cocina innovado-res con los sistemas antiadhe-rentes Teflon, capaces desatisfacer las necesidades derendimiento y calidad. Almismo tiempo, DuPont ha in-vertido en el último medio siglo

considerables recursos paraasegurar que los atributosclave de sus sistemas antiad-herentes se mantengan.

Una herencia de liderazgo

La historia de la marca co-menzó el 6 de abril de1938 enel laboratorio DuPont’s Jack-son de New Jersey. Un químicoque trabajaba con gases refri-gerantes, descubrió que unamuestra de tetrafluorotilenocongelado se había polimeri-zado de forma espontánea enun sólido blanco con aspecto decera para formar politetrafluo-roetileno (PTFE). Así nació elprimer fluoropolímero delmundo. PTFE fue registradoen 1944 por DuPont bajo lamarca comercial Teflon.


Ayerbe Industrial de MotoresS.A. ha puesto en el mercado elRobot Aspirador Evocats D76,único en prestaciones y el demayor capacidad de succióndel mercado. Ecovacs es uno delos mayores fabricantes delmundo de aspiradores OEM,con una producción de tresmillones de aparatos alaño. También fabrica elrobot aspirador Deepoo,que también distribuyeAyerbe Industrial de Mo-tores S.A.

El modelo D76 cuenta con unafunción de traspaso automáticodel polvo del depósito al de laestación de carga e incluye ac-cesorios para convertirse en unaspirador convencional.

AyerbeLlega el robot aspirador de mayorsucción del mercado

V Txema ElorzaDos empresarios y unagente multicartera,finalistas del premioFernando Leonardo, copropietario de Celesa;Bernardo Pons, propietario de Sintes y Pe-trus; y Antonio Cordero, representante co-mercial, son los finalistas del V PremioTxema Elorza a los valores humanos y profe-sionales en el sector de ferretería y bricolaje,según ha anunciado la institución que lo orga-niza y promueve. El comité organizador creeque los tres finalistas “han demostrado méri-tos profesionales y humanos sobrados a tra-vés de sus extensas carreras profesionales”.La ceremonia de entrega del ‘V Premio TxemaElorza’ se celebrará en Valencia el día 10 dejunio.


40

Cisa ha presentado una nuevagama de cierrapuertas aéreo,Serie D7200, recomendado paralas puertas que suelen utilizarlas personas mayores o incapa-citadas. Gracias a su nuevo me-canismo interno, este productoreduce de forma considerable elesfuerzo que se necesita paraabrir la puerta.Entre sus características, cabesubrayar las siguientes:•Innovador sistema FASTTM,que permite regular la fuerzadel cierrapuertas de forma rá-pida y sencilla, según las di-mensiones de la puerta (fuerzaregulable 2÷5). Se puede cons-tatar de forma visual en quéfuerza está regulado el cierra-puertas•Válvula de regulación del golpefinal, que permite controlar lavelocidad de la puerta en los úl-timos grados de cierre para con-seguir un movimiento optimo encualquier situación. De igualforma, incorpora una válvula deregulación de retardo en el cierrepara controlar la velocidad de lapuerta en los primeros grados decierre y conseguir un retardoque permita, por ejemplo, el pasode camillas en un hospital

•Válvula de regulación defreno a la apertura Backchek.Esta válvula permite contro-lar el sobreesfuerzo al quepuede ser sometido el cierra-puertas y la puerta cuando seabre de forma violenta (dis-ponible versión de brazo conretención electromecánicacomo alternativa a la instala-ción de electroimanes enpuertas cortafuego).•Completa gama de acabadospara que el cierrapuertas seadapte a todo tipo de puertas.Cisa también dispone de unaversión en inoxidable satinado.

Facilidad de montaje

El cierrapuertas aéreo, SerieD7200 incorpora una plantillade montaje adhesiva y removi-ble que facilita el marcaje delos orificios de instalación delcuerpo y brazo.•Instalación sobre placa deprefijación, que mejora el mon-taje e instalación del cierra-puertas de forma fácil y rápida.•Instrucciones de montaje in-tuitivas y de fácil comprensión.•La calidad de los materialesutilizados y la elevada tecno-logía constructiva aseguran laregularidad de funciona-miento y una larga vida delproducto con más de de500.000 ciclos de apertura,como prevé la Norma UNEEN 1154 y UNE EN 1155. •Marcado CE según Direc-tiva 89/106/CEE en los mode-los aptos para instalación enpuertas cortafuego.

CisaLa cerrajera maña presenta una gama de cierrapuertasque facilita la entrada a ancianos y discapacitados


SikaSuministrador líder de productos químicos especializados a nivel mundial. Desarrolla, fabrica y comercializa sistemas y soluciones específicas para la construcción, en edificación y obra civil - en los campos de la reparación y protección del hormigón, el sellado de juntas, la impermeabilización estructural y el pegado rígido y elástico de distintos elementos - y en la industria, en los sectores de transporte, automoción, marina y electrodomésticos y equipos.

La gama de productos Sika incluye aditivos para hormigón de alta calidad, morteros especiales, selladores y adhesivos, materiales hidrófugos, sistemas de refuerzo estructural, pavimentos industriales y membranas impermeabilizantes.

Filiales en más de 70 países en todo el mundo y aproximadamente 12.000 empleados ponen en contacto a Sika con sus clientes y garantizan el éxito en todas sus relaciones comerciales.

En 2010 ha celebrado sus primeros 100 años como empresa.

SIKA EN EXPOCADENA

Sika, S.A.U. • Ctra. de Fuencarral, 72 • 28108 • Alcobendas (Madrid)Telf. 91 657 23 75 • Fax 91 662 19 38 • www.sika.es

NOVEDADES 2011

SIKA EXPOCADENA.indd 1 1/4/11 14:00:46

42

DremelLa firma de útiles para bricolaje crea una gama de brocas para perforar vidrio liso con contorno

Dremel ha decidido ampliarsu gama de accesorios, en lalínea de multiherramientas,con nuevas brocas para tala-drar vidrio. De esta formatrata de dar respuesta a la de-manda de los usuarios que quie-ren perforar vidrio liso, concontorno, en sus trabajos de afi-cionados y de artesanía. Las dos nuevas brocas de vidrioDremel 662 y 663 para realizartaladros complejos sobre vidriovienen en dos tamaños, estánrecubiertas de polvo de dia-mante, tienen una gran calidady están concebidas para unalarga vida útil.La broca para vidrio Dremel662 es la solución ideal para re-alizar perforaciones con un diá-metro de 3,2 mm. sobre piezasde vidrio decorativo, joyas, orna-

mentos y tulipas. Por su parte,la broca para cristal Dremel 663permite a los usuarios realizarperforaciones con un diámetrode 6,4 mm., lo que es muy útilpara proyectos decorativos comotrabajos sobre bloques de vidrioy botellas. Las nuevas brocas de 360º, re-cubiertas de diamante, permi-ten a los usuarios realizarperforaciones grandes si así lorequieren. Cada broca viene conaceite de corte de Dremel paraincrementar la velocidad y pre-venir el sobrecalentamiento delas brocas y evitar la pérdida delpolvo de diamante. Los agujeros que presentan lasbrocas en los laterales, permi-ten limpiarlas y quitar el polvode vidrio con un alfiler o unapunta.

Las dos nuevas brocasde vidrio Dremel 662 y663 estan creadas pararealizar taladradoscomplejos sobre vidrio.Los agujeros quepresentan en loslaterales, permitenlimpiarlas y quitarles losrestos de polvo de laforma más fácil yconveniente.


43

Equipamiento comercialYudigar y Pomar se integran en HMY y se suman a los proyectos basados en tecnología y diseño

Con el mensaje Your globalshopfitting partner” y con unestand de 1.000 m2, HMY, elprimer grupo internacional demobiliario y equipamiento co-mercial, presentó en Düssel-dorf (Alemania) sus desarrollosmás notables en I+D+i. Ade-más, anunció que sus empresasespañolas, Yudigar y Pomar,estarán ahora bajo el nombreHMY igual que el resto de inte-grantes del Grupo. La compa-ñía, que estuvo presente en laferia Euroshop (del 26 de fe-brero al 3 de Marzo), descubrióa los visitantes diferentes pro-ductos, así como los serviciospara el desarrrollo de proyectosdestinados al cliente. HMY demostró en la que es lamayor feria internacional del re-

tail por qué es mucho más queun proveedor de equipamientocomercial. Como elemento des-tacado, HMY presentó tres lí-neas de producto pensadas parafacilitar al consumidor el pro-ceso de pago en las zonas decobro y sistemas de mobiliarioque permiten la óptima exposi-ción de la mercancía. Se trata deuna apuesta por la fusión entretecnología y diseño de mobilia-rio que ahorra costes a los esta-blecimientos y facilita la compraa los clientes.HMY también mostró en estaferia cambios introducidos en laorganización, como la nuevamarca global y el logotipo quemuestra “más visible” la perte-nencia de cada compañía alGrupo HMY.

•Easybag es un expendedor de bolsas paralas cajas de salida. Permite que el caudal debolsas pueda ser programado, administradoy contabilizado. Ahorra hasta un 40% engasto de bolsas y consigue mantener limpiay ordenada la zona de embolsado, con unretorno de la inversión a los doce meses desu puesta en marcha.

• SCO-Quick Line es un nuevo sistema quedisminuye el tiempo de espera y los costesasociados a la zona de cobro, aumentandola seguridad. Controla exhaustivamente lastransacciones, reduciendo los descuadres acero e incrementando el ‘cash-flow’inmediato. Como otras soluciones de HMY,SCO ofrece las prestaciones que necesita elcliente en el ámbito de la gestión, cobro delas compras, facturación y seguridad.

EASYBACK Y SCO-QUICK LINE

Estand de HMY en la feria Euroshop de Düsseldorf, que se celebró entre el 26de febero y el 3 de marzo.


44

Los expertos le atribuyen unaimportancia similar a la queen su día tuvo otro invento re-volucionario: la fregona. Gra-cias a Supermang, quien antestrabajaba encorvado, ahorapuede hacerlo de una forma to-talmente erguida y conseguirun mayor rendimiento con

menor esfuerzo. El invento lotiene todo para ser un númerouno en ventas, pero dice sudueño que sólo una inyeccióneconómica podría situar a esteproducto en la posición de mer-cado que merece.En España, Supermang estápresente desde hace un año en

Grandes inventos españoles Vuelve Supermang

Supermang, el gran invento español que escapaz de evitar lesiones y facilitar las tareas altrabajador, quiere situarse en el mercadocomo un auténtico producto de inversión. Almenos, eso es lo que dice su creador, JavierSánchez, que pide ayuda para darle ‘lo quede verdad se merece’.

Cuando Javier Sánchez decidió crear el“Supermang” tuvo claro que su producto iba aaportar valor al mercado, que iba a contribuir a laprevención de riesgos laborales y que tantaspersonas como lo utilizaran iban a coincidir enpensar que “ya era hora que alguien inventaraalgo así”

Javier Sánchez muestra su invento, del que se siente orgulloso.

REPORTAJE Sika fiesta:Maquetación 1 31/3/11 14:26 Página 44

45

CON PRESENCIA MUNDIAL

Supermang es un invento tan prácticocomo sencillo: un mango ergonómico quese adapta a cualquier herramienta detrabajo (rastrillos, cepillos, palas, raederas,azadas…), permitiendo realizar el trabajocon la espalda totalmente erguida. Un estudio realizado por el prestigiosoInstituto de Biomecánicas de Valenciacertifica que Supermang reduce el esfuerzoen espalda, cuello, muñecas, manos,brazos, rodillas y piernas en torno a un 25%.Supermang es también el artículo deprevención más premiado de España.Invento cien por ciento español, el estápatentado y con marca registrada enEspaña, así como en todos los países de laUE, China, India, Japón, Rusia, Israel,Emiratos Árabes, Marruecos, Canadá,EE.UU., México, Brasil, Colombia, Ecuador yArgentina. Supermang suma ya más de una millar deunidades vendidas en Suecia y tienefirmados contratos de distribución en Chile,Ecuador, Colombia, Costa Rica y México, alo que hay que sumar negociaciones ya enmarcha con Argentina, Noruega, EE.UU.,Canadá, Puerto Rico, Reino Unido, Italia,Francia y Alemania, entre otros países.Además, Supermang ha firmado contratocon una compañía holandesa quepromociona y desarrolla accionescomerciales a nivel internacional paraterceras partes en el desarrollo denegocios internacionales. Esta compañía “está empezando a abrirnegocio y ventas en todo el mundo,además de crear la infraestructura para sudistribución”, según explica JavierSánchez. “De hecho, ya están negociandopara la distribución del Supermang con laprincipal compañía de EE.UU. y Canadá,así como con las principales compañíasde Asia y America”, añade.

las principales cadenas y cana-les de ventas del país, tanto deferretería como profesionales.Es el caso de Ancofe, entidadque agrupa a siete grandes coo-perativas de ferretería del país.También tiene presencia en elmundo del bricolaje a través defirmas como Leroy Merlin y Bri-cor (El Corte Inglés), que lasdistribuyen en todo el ámbitonacional. Otro paso adelante en su anda-dura lo constituye la firma deun acuerdo en exclusividadpara su distribución en Lleida,que posiblemente se amplíepara todo Cataluña, tal y comoadelanta Javier Sánchez.A través de esta misma em-presa, Supermang será el es-pónsor y patrocinador delcampeonato de Motocróss deCataluña durante 2011.Pero el camino de la propiedad

intelectual no es fácil, tal ycomo dice Javier Sánchez. El in-ventor del Supermang ha sa-cado adelante el producto desdeuna pequeña cochera de su fa-milia y una modesta oficina enla habitación de su casa en laque vive de alquiler.

Iniciativa y tesón

Ganas, tesón e iniciativa no lefaltan. Los resultados están lle-gando, pero “hace falta más”.Por eso lanza un mensaje a in-versores: “En estos tiempos enlos que las inversiones ofrecenpocas garantías, Supermangconstituye una oportunidad realde negocio. Una pequeña inver-sión puede ser suficiente paraconseguir a corto plazo impor-tantes beneficios”.Supermang es y será, en todocaso, un gran invento.


46

El análisis en profundidad que ha hecho del producto el Instituto de Biomecánia deValencia, arroja una valoración global muy positiva para el invento de JavierSánchez. El uso del Supermang supone una reducción global del nivel de riesgoen todas las tareas y posturas analizadas. La mayor incidencia se da por unamejora en la postura de flexión de tronco, aunque también se han observadomejoras en las extremidades superiores (antebrazo y brazo). El estudio concluyeque el uso del Supermang supone un beneficio en las condiciones ergonómicasde trabajo en todas las tareas analizadas.Por su parte, los aspectos que los usuarios han señalado como mejorables (queno afectan a la valoración positiva global), se han centrado en sugerir un mejorsistema de anclaje, en cuanto a facilidad y rapidez, para poner y quitar laherramienta de una forma más cómoda.

ANÁLISIS ERGONÓMICOS Y BUENOS RESULTADOS El gráfico muestra los resultados delos estudios comparativos paratareas realizadas con cepillos. Losresultados negativos indican unamejora en la postura/riesgo de lastareas realizadas con el‘Supermang’. Conviene recordarque La tarea de trabajo con cepilloes una tarea de riesgo ergonómicomoderado. Los factores principalesa nivel postural son la flexión detronco, cuello y antebrazo.


ATB ya había presentado suestrategia de futuro a los aso-ciados y franquiciados en 2009,pero ha preferido esperarhasta este año para mostrarloal sector porque “en el ecuadorde su ejecución, ya hay hechostangibles y resultados queofrecer”. El gerente aseguraque “muchas de las accionesprevistas en el Plan Estraté-gico ya están realizadas o envías de realización”.

¿Sigue siendo la fórmula defranquicia su medio de llegar almercado?

ATB fue una empresa pioneraen la utilización y desarrollo deesta fórmula de negocio en elsector del bricolaje. Tenemos

“ATB es un modeloparticipativo, no unafranquicia dura”David Navas Abengózar,Gerente de ATB - Centros de Bricolaje

La franquicia comomodelo de negocioexitoso. ATB Centros deBricolaje, empresapionera en la puestaen marcha hace añosde esta fórmula, puedeofrecer hoy “hechos yresultados tangibles”,tal y como asegura sugerente, David NavasAbengózar. Ahora, laenseña de Burgos semarca un nuevo hito:implantar los formatoselectrónicos ERP(automatización de lainformación) y EDI(intercambioelectrónico de datos)en su sede y en sustiendas asociadas.

48

00-00 ENTREVISTA:Maquetación 1 1/4/11 10:39 Página 48

49

una experiencia de más de 12años en este campo. Y con elnuevo plan estratégico, poten-ciamos aún más esta fórmula,avanzando en el perfecciona-miento de ATB como enseñafranquiciadora.

¿Y cómo definiría su modelo defranquicia?

Nuestro modelo de franquiciase basa en proporcionar unapoyo integral a cada uno denuestros franquiciados en laapertura y gestión de su propioCentro de Bricolaje. Damos alfranquiciado toda una serie deelementos clave para el éxito:surtido comercial óptimo, exce-lentes condiciones de compra,modernos sistemas de gestióne información, formación conti-nua personalizada, políticapromocional exitosa... ademásde asesoramiento personali-zado en todos los aspectos quese nos requieran.

ATB confía plenamente en estaesta fórmula. ¿Por qué?

Porque permite a nuestros fran-quiciados lanzar su propio cen-tro de bricolaje con garantía deéxito; porque la hemos probadodurante más de una docena deaños de andadura; porque estetipo de colaboración entre laCentral ATB y sus franquicia-dos ha permitido crear un mo-delo de negocio homogéneo entodas las tiendas, con una iden-tidad e imagen corporativacomún en torno a la marca Bri-coCentro, que hace que nuestroconcepto de franquicia sea unimportante activo para crearnuevos centros.

¿En qué se diferencia ATB de otrosactores del mercado?

Somos una enseña que otorgaespecial importancia al apoyo y

asesoramiento de nuestrosasociados y franquiciados a lahora del desarrollo de su nego-cio; y no sólo en la función decompras a proveedores, sinotambién y especialmente entodo lo relativo a la gestión delnegocio. Creemos que la clavedel éxito está en gestionar ade-cuadamente el punto de ventaen términos de surtido, mer-chandising, servicio al cliente,etc. Y ahí es donde ATB ofreceun valor añadido diferencialrespecto a otras enseñas querealizan una función mera-mente de central de compras.

En este modelo de empresa, ¿quépapel realiza el franquiciado?

Nuestra empresa, a diferenciade otros operadores, destacapor la participación y la involu-cración de todos franquiciadosen la definición y puesta enmarcha de la estrategia comer-

“ATB da al franquiciado

una serie de elementos

clave para el éxito

comercial: surtido óptimo,

excelentes condiciones

de compra, modernos

sistemas de gestión,

formación continua...”


50

cial de la enseña. Existen forosy órganos de decisión para quetodos ellos aporten su conoci-miento y experiencia, teniendoATB muy en cuenta su opinión.En definitiva, la fórmula defranquicia de ATB es una fór-mula participativa y de colabo-ración, es decir, se aleja de unenfoque de “franquicia dura”.

¿Qué destacaría en estos últimosdos años de andadura del plan es-tratégico de ATB?

Son numerosas las acciones quehemos realizado. Yo destacaríavarias por su importancia, comopuede ser la creación de los lla-mados Comités de Compra, for-mados por franquiciados y elequipo de compras, que ATB creócon el objetivo de que las tiendaspudiesen participar en la toma dedecisiones comerciales en lo refe-rido a proveedores y surtido deartículos. Durante estos dos últi-mos años hemos hecho una com-pleta revisión de nuestro surtidocomercial y hemos tomado unbuen número de decisiones enlas que también han participadolas tiendas. El hecho de haber in-volucrado a los franquiciados,nos ha permitido lograr muchosaciertos, una mayor colaboraciónpor parte de nuestras tiendas yuna gran cohesión de todas ellascon la Central, produciendo deesta forma muy buenos resulta-dos en términos de ventas yrentabilidad.

También han creado la figura delConsejero ATB...

El Consejero ATB es una per-sona de gran experiencia comoJefe de Tienda. Realiza unaserie de visitas periódicas a lastiendas ATB y emite un In-forme de Tienda, en el que re-marca puntos fuertes y débiles,así como las acciones a desa-

rrollar por la tienda para reali-zar una gestión adecuada de lamisma. Este trabajo, que llevadesarrollándose un año ymedio, ha permitido un saltocualitativo en cuanto a la ges-tión de Centros ATB. A su vez,lo hemos reforzado con lasaulas de formación sobre dife-rentes temas que se organizanen la Central ATB; y la crea-ción y puesta a disposición alos miembros de un LibroBlanco de operaciones.

¿Y por qué han cambiado el logo-tipo, la imagen de la enseña?

El cambio que hemos realizadoen la imagen de ATB tienecomo objetivo dar mayor rele-vancia a BricoCentro, que es lamarca a través de la que nosdirigimos a nuestros consumi-dores. Hemos modernizado laimagen de nuestras tiendas,que era algo fría. La nuevaimagen resulta más cercana alconsumidor, con más color y unenfoque más cálido. Hemosevolucionado nuestro conceptode tienda, priorizando aquellascategorías de la decoración y elconfort del hogar sobre otras,haciendo mayor hincapié en laadecuada exposición y mer-chandising de las secciones.

¿Cuál es el aspecto más novedosoen el nuevo Plan Estratégico?

El plan más ambicioso y a la vezmás complicado es el relativo alcambio en los sistemas de infor-mación y gestión en ATB Cen-tral y Centros ATB, que suponeun cambio total en la arquitec-tura de ATB. Este año vamos aproceder a la implantación de unnuevo ERP en todas las tiendasATB y la Central. Creemos queesto va a ser un hito para ATBCentros de bricolaje por muchasrazones.

“Hemos modernizado la

imagen de nuestras

tiendas, que era algo fría.

Ahora resulta mucho más

cercana al consumidor,

con más color y un

enfoque más cálido”.


51

¿Podría citar alguna de ellas?La Central de ATB y las tiendasfranquiciadas ATB estarán co-nectadas a diario y podráncompartir una base de datos contodos los artículos ATB, por loque el surtido de artículos es-tará actualizado de forma per-manente en todas las tiendas,con todo lo que ello conlleva (ta-rifas, datos del artículo, portesmínimos, fechas de folleto, etc..).Esto permitirá que las tiendasganen eficiencia, ya que poruna parte el surtido comercialde cada una de ellas va estartotalmente optimizado y, porotra parte, ya no tendrán querealizar todas esas tareas de ac-tualización de datos para másde 13.000 artículos.En segundo lugar, este nuevoERP está diseñado en especialpara ATB, lo que ha permitidola incorporación de nuevas he-rramientas encaminadas a lagestión de tiendas. Con ello me-joraremos el funcionamiento detodos los centros. En este sen-tido, el nuevo ERP permitirá aATB implantar las comunica-ciones EDI el año que viene yque todos los centros ATB pue-dan trabajar con este formato.Finalmente, el cénit del cam-bio vendrá con la centraliza-ción de facturación y pagos aproveedores ATB, que preve-mos implantar en 2013.

¿Qué perspectivas de mercadoesperan en este ejercicio de 2011?

Creemos que este año será aúncomplicado y uno más de la ac-tual crisis. Tendremos que se-guir trabajando e intentandomejorar para lograr unos re-sultados positivos. Para noso-tros, 2011 va a ser un año claveen la puesta en marcha e im-plantación de los nuevos siste-mas de información y gestión

en todaslas tiendas ATB Cen-tros de Bricolaje.

¿Qué aperturas tienen previstas re-alizar este año?

Vamos a abrir a principios deFebrero una nueva tienda enÁlcazar de San Juan (CiudadReal). Esta nueva tienda ya in-corpora los principales aspectosdel nuevo concepto de tienda deATB así como la nueva imagencorporativa. También estamostrabajando en otros proyectos,pero con las dificultades y cos-tes de la financiación, no sabe-mos con exactitud cuándo sepodrán materializar.

¿Y para los siguientes ejercicios?

Prevemos una mejora de la si-tuación económica en 2012, loque permitirá, por un lado, queciertas empresas y empresariosrelancen proyectos parados; yque se normalicen las condicio-nes de financiación. Este cam-bio puede llevar a querealicemos tres aperturas anua-les a partir de 2012.

“Prevemos una mejora

del mercado en los

próximos meses. Ese

cambio puede llevarnos

a realizar tres aperturas

anuales a partir de 2012”.

Sede Central: Ctra. Madrid-Irún, Km. 234 Edificio Bricoleal, 2ª Planta 09001 BurgosTel. 947 204 540 • Fax 947 256 386www.atb-bricolajes.com • [email protected] de contacto: David Navas AbengózarPuntos de venta: Alcázar de S. Juan (Ciudad Real), Albacete, Almendralejo (Badajoz),Aranda de Duero (Burgos), Ávila, Bérriz (Vizcaya), Burgos (2 centros), Bilbondo(Vizcaya), Ciudad Real, Ourense, Palencia, Puente de Sanabria (Zamora), Puertollano(C. Real), Rojales (Alicante), Salamanca, Soria, Toledo, Tomelloso (Ciudad Real) y Vigo(Pontevedra).Total superficie comercial: 40.000 m2

ATB Centros de Bricolaje


52

¿Y usted qué dice? La preguntano es novedosa, pero la res-puesta tampoco lo es: buena,como siempre. La feria privadade Ehlis sigue concitando lamisma unanimidad desde haceonce años. La útima edición, quese celebró el 25 y 26 de febreroen Ifema (pabellones 2 y 4),contó con la presencia de tres-cientas marcas representadas,245 estands, más de 20.000 me-tros cuadrados de exposición y, atenor de lo oído, bastante nego-cio en forma de pedidos y deventa de artículos.Como cabía esperar, la centralde compras radicada en Barce-lona (Sant Andreu de la Barca),obtuvo una apreciable respuestade sus más de 840 asociados y dela veintena larga de tiendas dela cadena Habitacle (artículos debricolaje). El resultado fue una11ª edición cargada de diamismoy de cifras previsiblemente altas.

A la hora de cerrar estas pági-nas, la organización aún nohabía facilitado los datos oficia-les, pero visto lo visto, no es ne-cesario tenerlas para certificarque Ehlis ha logrado un nuevoéxito comercial y organizativo.La nota diferencial la puso estavez un pequeño congreso (durócuatro horas), que la central or-ganizó en el madrileño Palaciode Congresos, ubicado al ladodel recinto ferial de Ifema. Laconvocatoria obtuvo igual-mente la respuesta masiva delos ferreteros y asociados deEhlis (asistieron cerca de unmillar), que disfrutaron con loscontenidos y con el nivel de losponentes, entre ellos JosepPiqué, tal y como informanuestra revista en este númeroanterior y en el anterior.La tradicional cena para clientes,asociados y amigos cerró estanueva edición de Expocadena.

ExpocadenaEl encuentro de Ehlis se cierra con éxito y adelantauna apreciable recuperación del mercado ferretero

Los expositores, al menos la mayoría, acudea Expocadena con la sensación de queobtendrán una rentabilidad segura. Se ve ensu ánimo, en la actitud, en cómo se muestrandesde el principio. “Esta feria siempre esbuena”, resumen unos y otros. Lo dicen inclusoantes de que empiece el evento. Unmalpensado podría interpretar que “es buena”porque sólo dura un día (de la otra mediajornada hay poco que hablar). Pero no, esbuena porque siempre genera negocio(pedidos, ventas, acuerdos). Al menos, eso eslo que declara el grueso de los expositores. Yesta buena noticia, que se repite en cadaedición, con crisis o sin ella, es también lamala. Expocadena corre el riesgo deestancarse, de enfangarse en su propio éxito,de hartarse del sempiterno “todo bien, gracias”.Así que, de entrada es acertado que la hayandinamizado con un foro teórico previo, uncongreso que, más allá del contenido deautoafirmación de Ehlis, haya servido paratransmitir que la central se mueve.

¿LA FERIA? BIEN, GRACIAS.

Un malabarista contratado por una firma expositora, se pasea entre losferiantes durante la mañana de la primera jornada.

La opinión de IIberberFFerrerr

FERIAS:Maquetación 1 1/4/11 10:48 Página 52

53

ConstrumatEl salón de la construcción aumenta su representatividaden el sector a través de un acuerdo con Piedra Natural

El Salón Internacional de laConstrucción, Construmat, ha lle-gado a un acuerdo de colabora-ción con la Federación Españolade la Piedra Natural (FDP) envirtud del cual el sector contarácon una mayor presencia en lapróxima edición del salón, quetendrá lugar del 16 al 21 de mayode 2011 en el recinto de Gran Viade Fira de Barcelona. Esteacuerdo subraya el interés quetiene Construmat en dar res-puesta a una serie de peticionesexpresadas por el sector de la pie-dra, que solicitaba contar con es-pacio de exposición específico enel marco del salón.Con esta decisión, la dirección deConstrumat pretende conseguiruna mayor representatividad deun sector muy importante para laconstrucción española y pone demanifiesto las buenas relacionesexistentes entre el certamen deFira de Barcelona y la FederaciónEspañola de la Piedra Natural.La directora del salón, Pilar Na-varro, ha manifestado su satisfac-ción por el acuerdo. “Contar con lacolaboración de la Federación Es-pañola de la Piedra Natural esmuy importante para ofrecer unnuevo valor añadido a la oferta deConstrumat. Un mayor númerode empresas de este sector contri-buirá, sin duda, a incrementar elnivel de calidad expositiva denuestro salón”.El sector de la piedra naturalcuenta con cerca de unas 3.000empresas que dan trabajo di-recto a unas 30.000 personas yen algunas zonas, como la pro-vincia de Almería, representanla primera industria. Según los

últimos datos disponibles, el sec-tor de la piedra natural españolaaumentó el volumen de sus ex-portaciones, has llegar a unos800 millones de euros.Construmat 2011 tendrálugar del 16 al 21 de mayo enel recinto de Gran Via de Firade Barcelona y volverá a ponerde relieve la importancia de laindustria de la construcción es-pañola. Con el objetivo de apoyara las empresas del sector, Cons-trumat ha apostado por unamayor internacionalización y porla innovación, la sostenibilidad yla rehabilitación como sus tresgrandes ejes temáticos.

Arriba, el recinto ferial Gran Vía, de Barcelona,dode se celebra el salón. Sobre estas líneas,colocación de pizarra, la piedra natural que tanbien representa a la industria española del ramo.

Ferias


El mundo del jardín se preparapara presentarse en la feriaSpoga+Gafa 2011, que se celebraen Colonia del 4 al 6 de sep-tiembre y lo hace con las mejoresperspectivas. A seis meses del co-mienzo, ya han confirmado supuesto en el recinto ferial de laKoelnmesse las grandes firmasdel sector, que presentarán en laciudad alemana todas sus nove-dades.

Nuevos temas e ideas

En la Spoga+gafa 2011 ‘crecerán’tendencias y nuevas ideas. El“boulevard of ideas”, que se inau-guró en la pasada edición congran éxito, se presentará denuevo este año con temas, máscercanos al punto de venta, y ofre-cerá al visitante profesional mu-chas propuestas innovadoras e

inspiración para sus negocios dia-rios. El sector de muebles de jar-dín acudirá a la feria con unplanteamiento nuevo de alta cali-dad y de lujo. Bajo el título “gar-den unique”, el pabellón 2.2 seconvertirá en un mundo de viven-cias para el comercio de mueblesde calidad, arquitectos, diseñado-res e instaladores.Las novedades y los productosperfeccionados conseguirán en laferia del jardín de Colonia unpuesto destacado y atractivo,acorde con su respectivo sector. El“Grillpark”, será esta vez una pla-taforma de innovaciones y de co-municación para los amantes delgrill y la barbacoa. Por su parte, el parque de plan-tas, que en su estreno de 2010despertó gran interés entre expo-sitores y visitantes, volverá a cau-tivar en la feria.

54

Spoga + GafaEl mundo del jardín florecerá tras el estío en Colonia

Ferias


55

IntersecTESA lleva un extensa gama de productos cerrajeros ala muestra de seguridad de Dubai

FimmaEl salón de la maquinaria y herramientas para lamadera renueva su acuerdo con los fabricantes

TESA (Assa Abloy) participó conéxito, junto a otras empresas delGrupo, en la feria de la seguridadIntersec, que se celebró en Dubai.Entre otros productos, la compa-ñía mostró los de las firmas Abloy(Cliq, fundamentalmente); Unióny Yale (con especial mención a lagama de cerradura Gateman); lacerradura y cilindro Aperio; HID,con lectores murales y tecnologíai-Class; y Eff Eff, con cerraderoseléctricos.El estand concentró la atenciónde numerosos visitantes, que semostraron interesados en la tec-nología Smartair, de TESA, parael control de accesos. Profesiona-les de dieciocho países recibieronasistencia en el estand.La cerrajera organizó en la feriaun seminario de control de ac-cesos con el objetivo de profundi-zar en los aspectos técnicos yfuncionales de producto.

Santiago Riera, actual presidente Fimma; y Marcial París, presi-dente de la Asociación de Fabricantes Españoles de Maquinaria,Herramientas, Equipos y Productos para la Madera (Afemma)han renovado el acuerdo de colaboración suscrito por ambas en-tidades para esta edición de la feria, que se celebrará a finales deoctubre en Valencia. La cooperación entre la organización de laferia y el órgano de representación de los fabricantes de equipos,maquinaria y herramientas para la madera, se remonta a los ini-cios de la muestra y “ha sido clave para el propio desarrollo de lamuestra, así como para su consolidación como salón de referencianacional e internacional”, tal y como explica Riera, que se estrenaen 2011 al frente de la presidencia del salón.

TESA estuvo presente en la feria a través del estand exclusivo de su distribuidorSecuricom. Allí mostró ‘Smartair’ y las principales líneas del producto: ‘Smartair standalone’, autoprogramable); ‘Smartair Wireless’; ‘Smartair Off Line Update on Card’; yCilindro Electrónico.

Technical Item (Tecni-Tem) participó en laFimma-Maderalia de hace dos años

Ferias


El Instituto Español de Comer-cio Exterior (Icex) e Ifema hanampliado el marco de colabora-ción con la apertura de una Ofi-cina de Atención Permanente enla Feria de Madrid. Este acuerdose inscribe en el seno de la estra-tegia de cercanía y proximidadal empresariado español que elIcex está potenciando. Tambiénes reflejo de la “actitud proac-tiva” por la que el Instituto saleen busca de las pymes españolascon potencial de internacionali-zación. La colaboración entre elIcex e Ifema ha sido constanteen los últimos años y se ha plas-mado en el apoyo al desarrollode programas en distintas feriasde carácter internacional que or-ganiza Ifema cada año. Como prolongación de esta cola-boración, Icex e Ifema han acor-dado estrechar sus relaciones enel fomento de la internacionaliza-ción y estudiar proyectos de coo-peración a medio y largo plazo.

Una de las líneas en la que yahan colaborado y que pretendenampliar es la atracción de com-pradores y prescriptores de opi-nión extranjeros a las ferias másrelevantes que se celebran enFeria de Madrid.La nueva Oficina de AtenciónPermanente proporcionará a laspymes que participan en las fe-rias asesoramiento e informaciónsobre mercados exteriores, fuen-tes de información, actividades yasesoramiento a las empresas enprocesos de internacionalización.También un punto de venta de laspublicaciones del Instituto y ofre-cerá información al público y a lasempresas extranjeras sobre laoferta exportadora española.La oficina está ubicada en la ave-nida central de la Feria de Ma-drid, junto al acceso principal alPabellón 5. El Icex tiene una ofi-cina semejante en el recinto ferialde Barcelona y un estand perma-nente en el de Valencia.

56

AcuerdosComercio Exterior e Ifema amplían su colaboración conuna oficina permanente, ubicada en el recinto ferial

Ferias

El vicepresidente ejecutivo del Instituto,Fernando Salazar (centro), acompañado delpresidente del comité ejecutivo de Ifema, LuisEduardo Cortés (Dcha.); y del director generalde la institución, Fermín Lucas, firmaron elacuerdo el pasado seis de marzo. Abajo,exteriores de Feria de Madrid (Ifema).


Pinturas y barnices

Vuelve el color al mercado

Estudio PINTURAS:Maquetación 1 1/4/11 11:23 Página 58

59

Según distintas fuentes, entre2008 y 2010, la caída de lasventas en el campo de las pin-turas y barnices superó el 50%.Las primeras consecuenciashan sido la reducción de las in-versiones y reestructuraciónde las empresas, con despidosy cierres incluidos.Han anunciado reducciones depersonal Akzo Nobel, Barpimoy Valentine. Otros, como Pin-turas Juno y Pinturas Montóhan reducido su red de puntosde ventas propios y franquicia-dos. En este proceso han pa-sado a concurso de acreedorespequeñas empresas de pinturacomo Pinturas Yuca y Colamina.Tras la debacle, 2011 muestra

atisbos de un nuevo crecimiento,que ya se intuía a finales del añopasado, tal y como explican al-gunos operadores. Sin embargo, el presidente dela Asociación Española de Fabri-cantes de Pinturas y Tintas deImprimir (ASEFAPI), José Fa-rrés, habla de una recupera-ción “modesta”.“Después de tres años críticos,en los que hemos tenido queasumir un descenso importanteen la actividad, vemos que estacaída se ha moderado. El con-sumo de pintura decorativa seha ido estabilizando e, incluso,en algunos aspectos, podemos

El sector de las pinturas muestra indicios de unnuevo crecimiento tras casi cuatro años de crisisprofunda y de un fuerte deterioro comercial, quedejó cifras desmedidas de retroceso. Ladecoración en el hogar (bricolaje), que parecehaberse incrementado en los últimos meses, tal ycomo reconocen los propios fabricantes depinturas, es uno de los motores de esta lentarecuperación. Innovación y multioferta tambiéncatalizan el sector hacia un futuromoderadamente optimista.

Tras un ‘trienio negro’,el mercado depinturas y barnicesevidencia signos deuna recuperación,que aún es lenta.


60

notar una cierta recuperación,aunque muy modesta y a unritmo muy lento”, explica Fa-rrés, que también es consejerodelegado de Industrias Titán.En este contexto, las principa-les distribuidoras han conocidouna suerte desigual. Las ense-ñas de bricolaje parecen ser lasmenos dannificadas como lodemuesta el hecho de quehayan mantenido crecimientoy planes de expansión. Es elcaso de Leroy Merlin, Aki,ATB, Bricomán, Bricogroup oBricoking. Su progreso se debe,en gran medida, a la crecienteactividad de reformas de vi-viendas y a la búsqueda de ser-vicios baratos por parte delconsumidor, aún a costa de re-nunciar a la profesionalización.Otros distribuidores también sehan movido, tal y como ha hechoBigmat, que ha empezado a ven-der pinturas decorativas para elprofesional y el bricolador. También han crecido las cen-trales de compra como Ehlis(Cadena 88 y Habitacle) y las

cooperativas como Cofac. En ge-neral, se han beneficiado de lanecesidad de asociarse frente ala crisis y, bajo esta premisa, suvolumen de negocio se ha re-ducido en una tasa inferior a lamedia del mercado. Entre losfabricantes, cabe citar a quie-nes optaron por crecer fuera.Es el caso de Industrias Titán yEurotex, con su expansión enMarruecos; o el de PinturasDyrup, en Mozambique.El presidente de la AsociaciónEspañola de Fabricantes de Pin-turas, José Farrés, habla del fu-turo “con prudencia, perotambién con optimismo”: “Si queremos estimular el mer-cado y motivarlo para quecrezca con más intensidad, nopodemos quedarnos quietos;debemos emprender acciones.Si empujamos todos en lamisma dirección para que larecuperación se consolide, elesfuerzo dará sus frutos”, ex-plica en una entrevista conce-dida con motivo de la próximaferia Construmat. ��

Los operadores estándispuestos a poner enmarcha nuevasmedidas paraconsolidar la

recuperación.

¿Y si hayque quitar elóxido antesde pintar?

Este producto de Iniciatives Decoration (ID),en formato lata de un litro, elimina las man-chas de óxido y sulfato ferroso en terrazas,pavimentos y suelos embaldosados. Se tratade una fórmula gelificada para una aplica-ción más fácil.Debe aplicarse de forma abundante conuna brocha. Se deja actuar durante unos15 minutos. Luego, se cepilla y aclara con

agua. Si es necesario, repetir laoperación.

Precauciones duranteel empleo:Hay que proteger lassuperficies que no re-quieren tratamiento.En caso de salpica-duras accidentales,limpiar de forma in-mediata con agua.No se debe utilizaren lozas ni azulejosesmaltados


La carretilla CiTi Truck de Linde esla solución ideal para las entregas demercancías en el centros urbanos. CiTiTruck permite la entrega de mercancíasen el último kilómetro del reparto detransporte en la ciudad con un mínimode esfuerzo, de forma confortable ysegura y con unos niveles de ruido muyreducidos. Este aspecto es tambiénmuy apreciado en las tiendas y peque-ñas industrias para evitar molestias alos empleados y clientes.

Para comprobar estas premisas, elorganismo independiente CEMAFROIDha medido las emisiones de ruido de latranspaleta CiTi Truck Linde, certifi-cando que los niveles están por debajode 60 dB(A). En consecuenia la CiTiTruck ha recibido la Certificación PIEKen las funciones de elevación y trac-

ción. Para conseguir la norma, cadaproducto es medido acústicamente ydebe emitir funcionalmente menos de60dB(A) a 7,5 metros de la fuente desonido, correspondiendo al ruido deuna conversación normal. La CiTiTruck de Linde es la primera transpa-leta del mercado que recibe el Certifi-cado Piek en su configuración estándar,confirmando una vez más que LindeMaterial Handling sigue siendo lamarca pionera en tecnología vanguar-dista para caretillas elevadoras.

Linde Material Handling Ibérica sededica a la distribución de carretillaselevadoras y a la prestación de los ser-vicios relacionados con éstas. Desde1982, agrupa el área de técnica demanutención e hidráulica en España yPortugal.

Fabricantes

Linde recibe el certificado Piek por su primeratranspaleta ‘silenciosa’

62 IIberberFFerrerr

El silencio es un aspectofundamental en las entregas demercancías en el centro de lasciudades, previniendo a losresidentes del desagradable ruidoque producen las maniobraslogísticas con vehículos. Abajo,certificación PIEK en las funcionesde elevación y tracción de lacarretilla CiTi Truck.

00-00 SPECIALISTAS.qxd:Maqueta Iberferr.qxd 1/4/11 12:21 Página 62

La división Oil-free Air de AtlasCopco ha presentado sus soplantes ZB5-120 VSD. Esta innovadora gama desoplantes de aire centrífugas 100%exentas de aceite, con accionamientode velocidad variable, es la últimaincorporación del fabricante. En elcorazón de la nueva gama ZB seencuentra la avanzada tecnología decojinete “air foil” que garantiza unagran eficiencia energética.

La gama ZB suministra aire 100%exento de aceite conforme a lanorma ISO 8573 1 y elimina cual-quier riesgo de contaminación poraceite del sistema de aireación. Losexclusivos cojinetes “air foil” permi-ten una flotación sin rozamiento delrotor de alta velocidad. Combinadocon la tecnología líder de acciona-miento de velocidad variable (VSD),está garantizado el máximo volumende aire con el menor consumo deenergía.

Normalmente, el sistema de airea-ción de una planta de tratamientobiológico de aguas residuales repre-senta el 70% del consumo total deenergía. Para reducir los costes ope-rativos en estas plantas de funciona-miento continuo, la nueva gama ZBincorpora las tecnologías más inno-

vadoras en un diseño extremada-mente eficiente y duradero.

Según Chris Lybaert, Presidentede la división Oil-free de AtlasCopco, “esta gama no sólo atiendelas necesidades específicas de lasplantas de tratamiento de aguasresiduales, sino que demuestranuestra determinación de innovar ydesarrollar productos sostenibles,que ofrezcan realmente un valorañadido a nuestros clientes”.

Atlas Copco es un grupo indus-trial líder en la fabricación de com-presores, equipos de construcción yminería, herramientas industriales ysistemas de montaje. El Grupoofrece soluciones sostenibles paraaumentar la productividad de losclientes a través de productos y ser-vicios innovadores. Fundada en

1873, la compañía tiene su sede enEstocolmo, Suecia, y desarrolla susactividades en más de 170 países.En 2010, Atlas Copco tenía unos33.000 empleados y facturó 70.000MSEK (7.300 MEUR).

Oil-free Air es una división delárea de negocio Técnicas en EnergíaComprimida de Atlas Copco. Desa-rrolla, fabrica y comercializa en todoel mundo compresores de aire y gasexentos de aceite y con inyección deaceite, junto con sistemas de trata-miento de aire y gas. La división secentra en soluciones sosteniblespara todos los sectores industrialesen los que la calidad del gas esimportante para los procesos de pro-ducción. La sede de la división seencuentra en Shangai, China, y loscentros de producción en Amberes.

Atlas Copco

Nueva gama de soplantes de aire, exentos deaceite y con una gran eficiencia energética

IIberberFFerr err 63


Suministros de construcción

Bigmat refuerza su presencia en Málaga

BigMat, el mayor grupo de alma-cenes para profesionales de laconstrucción en España, refuerzasu presencia en Málaga con laincorporación de BigMat ChicanoSuministros de Construcción, unestablecimiento dedicado a laventa de materiales de construc-ción, ferretería, cerámica y baños,con fuerte implantación en lazona.BigMat Chicano es un almacén degran arraigo en Vélez-Málagaque cuenta con 1.300 m2 de expo-sición, 1.500 m2 de almacén y unacampa de 15.000 m2 para mate-rial vasto. Una empresa de granprestigio en la zona entre Rincónde la Victoria y la costa granadi-na que ofrece una selección deproductos y materiales para laconstrucción la reforma y el brico-laje en una zona que abarca unapoblación en torno a los 40.000habitantes. El nuevo socio que se incorpora alGrupo BigMat es un establecimientofamiliar regentado por Manuel

Chicano quien comparte la propie-dad con sus dos hermanas. Desdesus orígenes, la compañía ha apos-tado por mantener unas instala-ciones muy cuidadas con unaamplia oferta de productos para lareforma y la construcción. En supunto de mira está la reforma desus instalaciones para poder darcabida a nuevas vías de negocio eincorporar nuevas secciones talescomo la ferretería industrial de lamano de BigMat. Según comenta Manuel Chicano,gerente de la compañía, “nosincorporamos a BigMat para ofre-cer un mejor servicio a nuestrosclientes. Estamos seguros de queeste es el mejor momento paraasociarse a un gran grupo de dis-tribución que nos permita reforzarnuestro posicionamiento en lazona, con precios más competiti-vos y la incorporación de nuevasfamilias de productos”.Es una empresa muy enraizadaen Vélez-Málaga que cuenta conuno de los mayores almacenes de

construcción de la zona, con unequipo técnico y humano cualifi-cado donde trabajan siete perso-nas y un amplio abanico de servi-cios. Ofrece una amplia variedadde productos como áridos, morte-ros, maderas, impermeabilizan-tes, bloques, pinturas, sistemasde seguridad para obras, ...ade-más de todo lo relacionado con elsector de baño y la cerámica.

Bienvenida a su nuevo socio

Según informa la compañía, lasnuevas adhesiones se enmarcandentro de la política de expansióndel Grupo BigMat, que destacapor la incorporación de almacenesindependientes, líderes en susrespectivas áreas geográficas ycon amplia experiencia en la dis-tribución de materiales para laconstrucción. Para reforzar su cre-cimiento, BigMat prevé seguirincrementando el número de esta-blecimientos asociados en lo suce-sivo y durante este año.

64 IIberberFFerrerr

Tienda BigMat, sección de baños


IP Cleaning (IPC) informa de queel 5 y 6 de mayo participará comopatrocinador de la ‘II edición delCongreso Nacional de Limpieza eHigiene Profesional’, que se cele-bra en el Hotel Fira Palace deBarcelona. IPC España aseguraser consciente de “la importanciadel mercado de la limpieza enEspaña como uno de los másimportantes y con mayor progre-sión de futuro de Europa”. Esteforo de debate, que en 2009 marcóel comienzo de una nueva etapapara el sector y su futura evolu-ción en España, es hoy por hoy “elúnico evento capaz de aglutinar atodos los representantes de un sec-tor de suma importancia pero a suvez de escasa visibilidad pública”.El Congreso, impulsado por las prin-cipales asociaciones –ADELMA,AEFIMIL, AEFILIN, ASFEL yASPEL–, contará con la presenciade expertos de reconocido prestigiodel panorama nacional e internacio-nal que abordarán temáticas centra-das en la gestión empresarial y la

del propio sector. Economía, comu-nicación, liderazgo, estrategia yempresa familiar serán los ejes pro-tagonistas para crear sinergias eincentivar las relaciones personalesentre los asistentes.IPC España apuesta por los forma-tos más lúdicos y participativos de

esta edición, por ello patrocinará elacto central del Congreso: la visita auna empresa familiar centenaria,las Cavas Codorniu. De este modo,se propiciará el intercambio de opi-niones y experiencias entre los pro-fesionales del sector en un entornodistendido y relajado.

Foros de conocimiento

El patrocinio del ‘II congreso de limpieza pro-fesional’ centra la atención de IP Cleaning

IIberberFFerr err 65

MRL Industries, productor líderen sistemas de hornos de difusiónhorizontal para la fabricación decélulas fotovoltaicas, ha abiertouna sede europea en Stoke-on-Trent para atender a los merca-dos de Europa, Oriente Medio yÁfrica (EMEA). La empresa tam-bién suministra a los fabricantesde toda Europa directamentedesde su sede en Estados Unidos,California, donde se estableció en1979, para más tarde pasar a for-mar parte de Sandvik Group en

1999. El aumento de la demandatanto en la fabricación de semi-conductores como de células sola-res, así como de las necesidadesasociadas para la instalación y lasinfraestructuras de servicios hangenerado una oportunidad idealpara la empresa de abrir un ser-vicio operativo específico enEuropa. “Es esencial tener la capacidad

de responder de un modo rápido yefectivo a nivel local, algo quenuestro dispositivo de ventas

europeas y la operativa de servi-cios facilitarán fácilmente”, expli-có Robin Hall, Director de Ventasde MRL Industries EMEA.

MRL Industries

Nueva sede europea para el mercado EMEA

IPC ha renovado recientemente su flotilla de coches.


MATIC

La feria de automatización industrial esperabuenos resultados tras una intensa promoción

Feria de Zaragoza ultima la convo-catoria de la tercera edición de laFeria de Automatización IndustrialMATIC, (10-12 de mayo) en la queestarán presentes las solucionesmás novedosas que ofrece el merca-do en materia de automatización yrobótica, en todas sus especialida-des y segmentos desde el compo-nente hasta la instalación llave enmano. El sector industrial coincide enopinar que MATIC viene a cubriren nuestro país un espacio ferialespecializado, demandado por laindustria.La práctica totalidad de los exposi-tores que participaron en la ante-rior edición (2009), superaron sus

objetivos y manifestaron su inten-ción de volver a participar en estanueva edición.A tenor de los datos, MATIC es unacita obligada del sector de laAutomatización Industrial yRobótica en España. La feria cons-tituye un escaparate tecnológico deprimera línea y una excelente pla-taforma de negocio.

Experiencia y garantía

MATIC 2011 ofrece ante todo laexperiencia, garantía y solvenciade su organización, a cargo deferia de Zaragoza, que cuenta.para asegurar el éxito de la convo-catoria, con el respaldo de las más

prestigiosas instituciones públi-cas y privadas. Cabe destacartambién la privilegiada situacióngeográfica de la ciudad deZaragoza, que la convierte endestino accesible desde cualquierpunto geográfico.La feria MATIC 2011 se promo-ciona en las principales ferias yforos profesionales. internacio-nales y nacionales, de su sector.Conviene recordar que en estatercera edición, el salón se cele-bra en paralelo al de MOLDEX-PO, la 11.ª Feria Internacionalde Moldes y Matrices, por lo queaumenta de esta forma conjuntael atractivo profesional de estanueva convocatoria.

66 IIberberFFerrerr

Matic se celebrará en mayo en las instalaciones de Feria de Zaragoza.


Nº 135 • Marzo de 2011

A C T U A L I D A D • P R O D U C T O S • S E C T O R E S


Bellota, una firma que vuelve con fuerzaBellota, una firma que vuelve con fuerza


01 portada 135 2:Maquetación 1 4/4/11 10:31 Página 1

IIb

er

be

rFF

err

err

- Mar

zo d

e 201

1

N

º 13

5

01 portada 135:Maquetación 1 4/4/11 10:13 Página 1

Iberferr Nº 135

Documents

Transcript of Iberferr Nº 135