IRENE PORCAR SORLÍC.P. Mestre F. Catalán

Programa d’actes 2006/2007

Nad

al Jo

ve i

Ben

icar

lànd

ia

desembre ‘06™ diumenge 1117:00 h Finsaldiumenge17,ExposiciódeNadaldel

Centre Ocupacional Ivadis – El Maestrat(fins a les 20.30 h). Sala d’Exposicions de la Caixa Rural.

™ divendres 1514:00 h Finalitza el termini per inscriure’s al XII

Concurs d’Aparadors de Nadal, organitzat perlaRegidoriadeComerçiMercatsambla col·laboració de la Unió de Comerços,l’Associació de Venedors del Mercat i la Pymec Benicarló.

20:00 h PartitdebàsquetentrelaComissiódeFes·tesilaReina,dulcineaidamesdelaCortd’Honor de les Festes Patronals 2006. Pa·velló poliesportiu.

™ dissabte 1617:00 h Visita del jurat qualificador del XII Concurs

d’Aparadors de Nadal, organitzat per la Re·gidoriadeComerç iMercats,amb lacol·laboració de la Unió de Comerços, l’Asso·ciació de Venedors del Mercat i la Pymec Benicarló.

18:00 h Visita del jurat qualificador del II Concurs d’Engalanament de Façanes de Nadal 2006-2007. Organitza: Comissió de Festes.

22:00 h Teatre. IX edició de la representació de l’Estel del Collet, conte benicarlando de Jaume Rolíndez. En valencià. Audito·ri. Organitza: Assoc. Cultural l’Estel del Collet. Preu: 5 €.

™ diumnege 1710:00 h XXVI Cross “Ciutat de Benicarló”. Fase

Local Escolar. Categories escolars i federa·des. Encreuament dels camins Moliners i Càlig vell. Organitza: Club d’Atletisme Baix Maestrat.

18:00 h Visita del jurat qualificador del II Concurs d’Engalanament de Façanes de Nadal 2006-2007. Organitza: Comissió de Festes.

19:00 h Teatre. IX edició de la representació de l’Estel del Collet, conte benicarlando de Jaume Rolíndez. En valencià. Audito·ri. Organitza: Assoc. Cultural l’Estel del Collet. Preu: 5 €.

™ dijous 2113:30 h Lliurament de premis del XII Concurs

d’Aparadors de Nadal. Saló de Plens de l’Ajuntament.

™ divendres 2219:00 h ConcertdeNadalacàrrecdelsalumnesde

llenguatge musical de l’Escola de Música i Banda Juvenil. Auditori. Organitza: Associ·ació Musical Ciutat de Benicarló.

™ dissabte 2320:00 h Concert de Nadal a càrrec de la Coral

Polifònica Benicarlanda i les seccions in·fantil Petiquillo i juvenil Kilix. Capella del Crist de la Mar. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.

™ diumenge 2412:00 h XI Edició de la Copa Nadal. Port. Organit·

za: Club Natació Benicarló.

17:00 h Gran xocolatada infantil. Pl. de Sant Bartomeu. Col·labora: Restaurant Los Tres Fogones i Coordinadora de Penyes. Orga·nitza: Comissió de Festes.

18:00 h Arribada del Pare Noel a la nostra ciutat. Centre Cultural Convent de Sant Francesc. Cercavila pels carrers de Mossén Lajunta, pg. de Febrer i Soriano, c. de Sant Joan, c. del Crist de la Mar, c. de Pius XII, pl. de la Constitució (antic c. de San Andrés) i pg. de Ferreres Bretó. Des de l’Ajuntament cantada de nadales a càrrec de la coralpetiquillo, secció infantil de la Coral Poli·fònica Benicarlanda. Col·labora en la caval·cada: Maestrat Motor Club.

™ dimarts 26Del 26 al 5 de gener, Benicarlàndia 2006: El nos·

tre poble, art i tradició (d’11:00 fins a 13:30 h i de 16:00 a 18:30 h a l’Annex del Pavelló Poliesportiu) i VI Setmana de Teatre Fa-miliar (19:00 h a l’Auditori. Entrada gratuï·ta). Organitza: Regidoria de Cultura.

Els dies 31 de desembre i 1 de gener, Benicarlàndia estarà tancada.

17:30 h Inauguració de Benicarlàndia 2006ambelconcertde lescoralsKylix iPe-tiquillo. Annex del Pavelló Poliesportiu. Tot seguit inauguració de l’exposició dels dibuixos presentats al XXVIII Concurs de Targes Nadalenques i lliurament de pre·mis. Lliurament de premis del II Concurs d’engalanament de façanes Nadal 2006-2007.

19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Concert en família: La vuelta al mundo en 80 melodías,acàrrec dels solistes de l’Orquestra de Valèn·cia i l’actriu narradora Maribel Cassany. Auditori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col·labora: Fundació Caixa Castelló.

™ dimecres 2711:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Represen·

tació de l’obra El corazón de las maravillas,acàrrecdelgrupLes Bouffons. En castellà. Auditori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col·labora: Fundació Caixa Castelló.

™ dijous 2811:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Repre·

sentació de l’obra El secret del xocolate, acàrrecdelgrupGormic. En valencià. Audi·tori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col-labora: Fundació Caixa Castelló.

™ divendres 2911:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Repre·

sentació de l’obra L’Odissea, a càrrec delgrupL’home dibuixat. En valencià. Audi·tori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col-labora: Fundació Caixa Castelló.

19:00 h Visita de la reina, dulcinea i dames de la Cort d’Honor de les Festes i autoritats als pessebresdelaciutat,acompanyatsperlaColla de Dolçainers de Benicarló. Es con·vida a tothom a participar de la visita amb

degustació de vi dolcet i pastissets. Ajun·tament. Organitza: Comissió de Festes.

™ dissabte 3011:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.18:00 h Des de Benicarlandia, cercavila dels patges

de SS.MM. els Reis Mags d’Orient, acom·panyatsperlaColladeGegantsiCabutsila Colla de Dolçainers. Recorregut: c/. An·dalusia, c/. Rei Alfons XIII, av. Catalunya, c/. Dr. Ferran, c/. Crist de la Mar, av. Joan Carles I, c/. Sant Joan, c/ Major i pl. Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes. Col·labora: Coordinadora de Penyes.

™ diumenge 3119:30 h XXIX Sant Silvestre-Benicarló 2006. Sor·

tida des de la pl. de Sant Bartomeu, pg. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució, c. de César Cataldo, av. del Marqués de Benicarló, c. del Crist de la Mar, c. del Rei En Jaume, c. Major i pl. de Sant Bartomeu. Or·ganitza: Club d’Atletisme Baix Maestrat.

00:00 h Felicitació de l’Any Nou amb les dotze campanades. Pl. de Sant Bartomeu.

gener ‘07™ dimarts 211:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Repre·

sentació de l’obra I tu... què vols ser de ma-jor?,acàrrecdelgrupMàgic 6. En valencià. Auditori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col·labora: Fundació Caixa Castelló.

™ dimecres 311:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.18:00 h Pessebre vivent a càrrec de la classe de

manteniment de la tercera edat, fins a les 21 h. Plaça de Sant Bartomeu.

19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Repre·sentació de l’obra El vol d’Ícar,acàrrecdelgrupGerminal. En valencià. Auditori. Or·ganitza: Regidoria de Cultura. Col·labora: Fundació Caixa Castelló.

™ dijous 411:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.17:30 h Visita del pessebre vivent al Centre Gerià·

tric. Organitza: Classe de manteniment de la tercera edat.

19:00 h VI Setmana de Teatre Familiar. Repre·sentació de l’obra Tris, tras, trus, a càrrecdel grup Combinats. En valencià. Audi·tori. Organitza: Regidoria de Cultura. Col-labora: Fundació Caixa Castelló.

™ divendres 511:00 i 16:00 h Benicarlàndia 2006.18:00 h Pessebre vivent a càrrec de la classe de

manteniment de la tercera edat, fins a les 21.00 h. Plaça de Sant Bartomeu.

19:00 h Arribada de SS.MM. els Reis d’Orient. Re·cepció i benvinguda per part de l’alcalde i la resta d’autoritats. Pl. Sant Bartomeu.

19:15 h Cavalcada de SS.MM. els Reis Mags d’Ori·ent pel pg. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució (antic c. de San Andrés), c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, av. de Joan Carles I i pg. de Ferreres Bretó, acompa·nyats per la Colla de Dolçainers, la Colla

de Gegants i Cabuts. la Banda de Bombos i Tambors de l’Associació d’Exalumnes de la Salle, la Colla de Xancuts Ródenas i la Ban·da de Música Ciutat de Benicarló. Tradici·onal discurs des del balcó de l’Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes. Col·laboren en la Cavalcada: Fuentes Automoción, Fe·derópticos Andrés Barreda, Cooperativa Agrícola Sant Isidre de Benicarló, Prac·ticmoble, Almacenes Casa Pitarch, Caixa Rural Benicarló, Banc Sabadell, Bancaixa, Banco Santander Central Hispano, Deut·sche Bank, Club Gimsport, Club Mabel, La Caixa de Catalunya, Construcciones PAI, Electro-Gas Domingo Lores, Centro Ópti·co Eva Marín, Estudi de Dansa Lucía Oms, Parc Comarcal de Bombers, Voluntaris Protecció Civil, Coordinadora de Penyes,Caixa Penedés, Caixa Tarragona, Centre Excursionista Xiruca i Banc de València.

™ diumenge 708:00 h V Volta a peu pels aljubs (20km). Inscrip·

ció gratuïta al Casal Municipal els dies 22 i 29/12-06 i 04/01/07, de 20 a 22 h. Sortida des de la pl. del Convent. Organitza: Co·missió de Festes. Patrocina calendaris lu·nars: Ashland Chemical Hispania SA. Col-laboren: Panederies: Àvila, Montse, Arnau, Santi i Sergio, Fruteries: Sergio i Quique, Consell Regulador Carxofa de Benicarló, Tenda Benihort, Cooperativa Agrícola Sant IsidredeBenicarló,CazasportFonsa,Eva·sion Sports, Oremar, Penya l’Aljub, Electro Mediterráneo Naval SL, Restaurante Rosi, Bodega Miravet, Intermarche i Carns Ros.

Advertiments:™ Es demana a tot el públic en general que vaja

a l’acte programat a la pl. de Sant Bartomeu el dia 31 de desembre que diposite als contenidors instal·lats amb aquesta finalitat, totes les ampo·lles o envasos de vidre per evitar mals majors.

™ També es demana que no es permeta llevar les bombetes instal·lades als diversos arbres de lalocalitat, ja que en definitiva això va en perjudici de tots els contribuents.

™ L’Ajuntament de Benicarló es reserva el dret de canviar l’ordre dels actes, suprimir o variar-ne algun, si les circumstàncies o el temps així ho aconsellen.

™ Per últim, es demana la col·laboració per a poder passar uns dies de PAU i ALEGRIA amb un com·portament modèlic.

Emplaçament dels pessebres:1. Ajuntament de Benicarló, pg. de Ferreres Bretó,

10. Col·labora: CO Ivadis-El Maestrat-.2. Llar La Salle, c. del Dr. Ferrer, 33.3. Jorge Llorach Senar i Vanessa Fresquet, c. d’Alcalà,

35 (horari de 18 a 22.00 h).4. Associació Amay Benicarló, c. de Prades, 19. 5. Parròquia de Santa Maria de la Mar, c. de Caba·

nes.6. Parròquia de Sant Bartomeu, pl. de Sant

Bartomeu.7. Joaquín Ángel Sorlí Peinado, c. de Càlig, 3.8. Associació Musical Ciutat de Benicarló, c. de Ca·

banes, 16.9. Mª Andrea Castillo, passatge Sant Agustí.10. Ada Lluch, c. de Mallorca, 24.11. Teresa Prats, c. Rei en Jaume, 51

XXVIII CONCURS DE TARGES NADALENQUES

FELICITACIÓ OFICIAL DE L’AJUTAMENT DE BENICARLÓ

Categoria C: Carlos Sospedra Simó, 9 anys CP Mestre F. Catalan.

PROGRAMA D’ACTES DE NADAL I REIS 2006-2007

Categoria A: Irene Porcar Sorlí, 4 anys CP Mestre F. Catalan.Categoria B: Marta Quevedo Ancosta, 7 anys Col·legi Ntra. Sra. de la Consolación.Categoria D: Marcos Miguel Bascones, 10 anys Col·legi Ntra. Sra. de la Consolación.Categoria E: Judit Rodríguez Vallés, 13 anys Col·legi La Salle.Categoria F: Ramón Simó González, 15 anys Col·legi La Salle.

MENCIONS HONORÍFIQUESCEIP E. M. Ródenas.Categoria A: Marina Llorach Paradas, 5 anys.Categoria B: Ivan Ciércoles Bonet, 9 anys.Categoria C: Nerea Bueno Fibla, 9 anys.Categoria D: Alex Sánchez Aduna, 11 anys.

Col·legi Ntra. Sra. de la Consolación.Categoria A: Elena Ayza Enero, 5 anys.Categoria B: Patricia Ros Morales, 7 anys.Categoria C: Verónica Luque Carda, 9 anys.Categoria D: Marta Cuartero Catena, 11 anys.Categoria E: Tamara Molina Quevedo, 12 anys.CEIP Marqués de Benicarló.Categoria A: Maya Fresquet Serrat, 5 anys.Categoria B: Carla Casanova Navarro, 7 anys.Categoria C: Zakaria El Khayat, 9 anys.Categoria D: Patricia Tomás Bel, 11 anys.

Marta Quevedo Ancosta7 anys. 2n B Ntra. Sra. de la Consolació

Marcos Miguel Bascones10 anys. 6é B Ntra. Sra. de la Consolació

CEIP Francesc Catalan.Categoria A: Yaiza Muñoz, 5 anys.Categoria B: Mónica Lores Urquizú, 6 anys.Categoria C: Paula Salvador Bayarri, 9 anys. Categoria D: Marga Bueno Alonso, 11 anys.Col·legi La Salle.Categoria E: Carlos Barceló Castell, 13 anys.Categoria F: Esther Cuartero Catena, 15 anys.IES Joan Coromines.Categoria E: Marina Querol Martínez, 11 anys.Categoria F: Isamaël Guye Sancho, 16 anys.IES Ramón Cid.Categoria E: Àngels Piñana Anglés, 12 anys.Categoria F: Eric Cuartero Zaragozá, 14 anys.

FINALISTESCEIP E.M. Ródenas.Categoria A: Sandra Branchat Rovira, 5 anys.Categoria B: Chloe Bonora Llambrich, 6 anys.Categoria C: Michelle F. Puchetta Aguerre, 9 anys.Categoria D: Ferran Marzá Roca, 11 anys.

Col·legi Ntra. Sra. de la Consolación.Categoria A: Lucía Noemí Farias, 5 anys.Categoria C: Nerea Mateo Guarch, 8 anys.CEIP Marqués de Benicarló.Categoria A: Rocío Expósito Roca, 5 anys.Categoria B: Àngels Espiell Chaler, 7 anys.Categoria C: Agnés Galan Tena, 8 anys.Categoria D: Claudia Campos Mejías, 11 anys.CEIP Francesc Catalán.Categoria B: Ricardo Moreno Losada, 7 anys.Categoria D: Ferran Buj Julián, 11 anys.IES Joan Coromines.Categoria E: Fátima Samhwine, 13 anys.IES Ramón Cid.Categoria E: Irene Pitarch Domínguez, 12 anys.Categoria F: Raül Anglés Sancho, 14 anys.

Judit Rodríguez Vallés13 anys. 2n A La Salle

Ramón Simó González15 anys. 2t D La Salle

FUENTES AUTOMOCIÓN, S.L.LES DESEA FELICES FIESTAS

VOS DESITJA BONES FESTES

CITROËN BENICARLÓ. Ctra. Nacional 340, km 1044,2Tel. 964 471 741 . e-mail: fuentescitroen@terra.es