8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

1/8

 

CLASIFICACIÓN DERIESGOS

Salud:1Inflamabilidad:4Reactividad:0

PELIGROS PARA LASALUD

El propano puede afectar el organismo por inhalación o contactocon la piel.Es un asfixiante simple, desplaza el oxigeno.Por contacto con la piel produce quemaduras por bajastemperaturas.

FECTOS DESOBREEXPOSICIÓNAGUDA(POR UNAVEZ)

Provoca aturdimiento o somnolencia. Una exposición prolongadapuede provocar inconsciencia y muerte.

Clasificación: GAS COMPRIMIDO INFLAMABLE

Numero “U.N” 1075Clase y división de Riesgos: 2.1Grupo embalaje/envasado. 1

IDENTIFCACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre: PropanoCódigo: C3Proveedor: Gasco Norte S.A.

Avda. El Esfuerzo 549Quilpue

FonoS Emergencia: (09) 8657157(09) 7419943

Fono Fax : (32) 656125 

Fonos emergencia, Apoyo Exterior

Carabineros: 133 

Bomberos : 131

Ambulancia : 132 

COMPOSICIÓN

Nombre Químico: PropanoFormula Química. C3H8 Sinónimos: Gas Licuado de petróleo, LPG, Dimetilmetano, gas envasado.Familia Química : Hidrocarburos Parafínicos 

HOJA DE SEGURIDAD PARA TRANSPORTE DE GAS LICUADO AGRANEL

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

2/8

 INHALACIÓN Al desplazar el oxigeno provoca asfixia.

CONTACTO CON LA

PIEL

Provoca quemaduras por congelamiento e irritación

CONTACTO CON LOSOJOS

Puede irritar. El contacto con el líquido puede provocarquemaduras.

EFECTOSSOBREEXPOSICIÓNCRONICA(LARGOPLAZO)

Provoca inconsciencia y muerte por asfixia.El contacto prolongado con el líquido provoca quemaduras gravespor congelamiento.

INGESTIÓN No aplicable

PELIGROS PARA ELMEDIO AMBIENTE

El propano se diluye al gasificarse, debe controlarse su tasa de

vaporación para evitar concentraciones inflamables de productosen el ambiente.El líquido provocará congelamiento en el área de depósito(-42ºC)

PELIGROSESPECIALES El mayor peligro de este producto lo constituyen su inflamabilidad

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de contacta accidental con el producto, proceda de la siguiente manera:

INHALACIÓNSi ha inhalado grandes cantidades de LPG , trasladarloinmediatamente al aire libre. En caso de paro respiratorio,emplear el método de reanimación cardiopulmonar (RCP)

CONTACTO CON LAPIEL

Si existe contacto con la piel con el LPG líquido. Lavar la zonaafectada inmediatamente con abundante agua potable. Sipenetra LPG líquido en la ropa, quitársela y lavar la piel conabundante agua.Si existe irritación o quemadura solicitar inmediatamenteatención médica

CONTACTO CONLOS OJOS

Si entra LPG líquido a los ojos, lavarlos inmediatamente conabundante agua potable, levantando ocasionalmente lospárpados inferiores y superiores. No usar agua caliente paralavar los ojos. Solicitar ayuda médica de inmediato.No usar lentes de contacto al trabajar con este producto.

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

3/8

INGESTIÓN No aplicable, es muy poco probable que se ingiera LPG

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE FUGAS

AGENTESEXTINTORES

El agente extintor usado es el agua, tanto para enfriar como paraatacar el fuego. El uso de polvo químico seco es recomendadopara fuegos pequeños y controlados.

PROCEDIMENTOSPARA CONTROL DEFUGAS

La refrigeración, con abundante agua, de los recipientesexpuestos es imprescindible. El control del escape de gasdeberá aplicarse cada vez que sea posible.Se deberá apagar un fuego de LPG solo si se tiene controlada lafuga para evitar posibles re-igniciones.

EQUIPOS DEPROTECCIÓNPERSONAL PARAFUGA

Se debe usar un traje de protección nivel C (traje de bomberos).Protección respiratoria debe ser con equipos de respiraciónautónomo.

MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS

CONTROL DE FUGAS

En lo posible se debe segregar el escape hacia el ambiente.Eliminar toda fuente posible de ignición y alejar a toda personaajena a la emergencia.Establezca zona de seguridad de a lo menos 500 mts. A laredonda.Aplique agua en forma de niebla para diluir la nube de gas porbajo su nivel de inflamabilidad.Controles los niveles de inflamabilidad permanentesNo intente encender el escape.

EQUIPOS DEPROTECCIONPERSONAL

Utilice equipos de protección nivel B. El uso de respiradorautónomo entregara un correcto nivel de protección para elsistema respiratorio.Evote las partes expuestas del cuerpo para evitar contacto conel LPG líquido y sufrir quemaduras.

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

4/8

 PRECAUCIONESPARA EVITARDAÑOS ALAMBIENTE

El producto se vaporiza a temperatura ambiente por lo que seproduce una dilución natural. Evitar que LPG líquido puedaescurrir, haga diques para contener.

METODOS DELIMPIEZA

El producto se vaporiza completamente en contacto con latemperatura ambiente.

ELIMINACIÓN DEDESECHOS

Se debe inertizar todo recipiente que quede fuera de servicio, osea, es necesario abrir. Se puede quemar el productoremanente, en los recipientes, en instalaciones adecuadas paraello.

MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

RECOMENDACIONESTÉCNICAS

Mantener toda posible fuente de ignición alejada. Establezcaáreas clasificadas de seguridad.Utilice siempre su equipo de protección personal al manipularLPG.Mantenga operativo el equipo de protección contra incendios.Utilice siempre equipamiento normalizado para la manipulación,

almacenamiento y transporte de LPG.No intente encender el escape.Si ha de manipular el LPG en un recinto cerrado, debe teneradecuada ventilación y con los elementos normalizados.

PRECAUCIONES ATOMAR

Mantenga siempre los contenedores cerrados y bajo control osupervisión adecuada. Evite exponer a altas temperaturas loscontenedores.Use siempre equipos de protección personal adecuadoscuidando de no dejar partes expuestas del cuerpo en contacto

con el LPG, principalmente si este está líquido.

CONDICIONES DEALMACENAMIENTO

Almacenar en contenedores construidos específicamente pareste producto. No use envases hechizos.Controle las condiciones de temperatura a la que se expone elcontenedor del producto.

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

5/8

 EMBALAJESRECOMENDADOS YNO ADECUADOS

Los envases adecuados son todos normalizados y cuentan conválvulas de seguridad para evitar presiones elevadas en elinterior del recipiente. No use envases de plástico, y aquellosque no fueron confeccionados para este tipo de producto.

CONTROL DE EXPOSICION

MEDIDAS PARAREDUCIREXPOSICIÓN

Manipular siempre en ambientes ventilados.El uso de equipos de protección personal recomendados esindispensable.Mantener todos los contenedores y elementos asociados enperfecto estado

PARAMETROS DECONTROL

Limite permisible: 1000 ppm ó 1800 mg/m3 para una jornada detrabajo de 8 horas.

PROTECCIÓNRESPIRATORIA

Se requiere de una protección respiratoria mínima por sobre1000 ppm.Cualquier respirador con suministro de aire a presión pordemanda o con otro sistema de presión positiva o de flujocontinuo.

GUANTES DEPROTECCIÓN Guantes de puño largo. El material debe evitar que frente alcontacto con LPG frío se sufra quemadura por congelamiento.

PROTECCIÓN A LAVISTA

El uso de gafas protectoras o prueba de salpicaduras de LPG,debe usarse donde los ojos puedan ser salpicados con LPG.

OTROS EQUIPOS DEPROTECCIÓN

Uso de tenida antiestática o de algodón es obligatoria.No usar ropa fácilmente inflamable.

VENTILACIÓN En los espacios cerrados de debe usar ventilación general pordilución, que se encuentre normalizada para áreas clasificadas.

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

6/8

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICA

ESTADO FISICOGAS a temperatura y presión normales.LIQUIDO en condiciones controladas de temperatura y presión.

ASPECTOINCOLORO, INODORO (se agrega odorante para que adquierasu olor característico)

CONCENTRACIÓN 96% aproximadamente. La concentración depende del tipo deLPG almacenado.

PTO INFLAMACIÓN -104.4 ºC

PTO. EBULLICIÓN -42.3 ºC

Tº AUTOIGNICIÓN 494 – 549 ºC

LIMT.INFLAMABILIDAD

Limite Inferior de Inflamabilidad: 2.1% en volumenLimite Superior de Inflamabilidad: 9.5% en volumen

PROPIEDADESEXPLOSIVAS

Se inflama al contacto con una llama abiertaPuede provocar un BLEVE al fracturarse o explotar el recipienteque lo contiene.

Pº DE VAPOR A 15ºC 92 psi

DENSIDAD VAPOR 1.55 g/cm3 

DENSIDAD LIQUIDO 0.506 g/cm3

 

SOLUBILIDAD Soluble en solventes orgánicos, éter y alcohol, insoluble enagua

Tº DE LA LLAMA 1980 ºC

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

7/8

 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD

Inestable, se gasifica rápidamente al estar a temperatura

ambiente

CONDICIONES QUESE DEBE EVITAR

Evitar el contacto con cloro seco y oxidantes fuertes, atacaalgunos cauchos y revestimiento.

PRODUCTOSPELIGROSO PORDESCOMPOSICIÓN

No SEdescompone.

PRODUCTOSPELIGROSO PORCOMBUSTIÓN

Solo los comunes en un incendio de hidrocarburos.Puede desprender gases y vapores tóxicos como el monóxidode carbono.

POLIMERIZACIÓNPELIGROS

No ocurrirá

INFORMACION AGUDA

TOXICIDAD AGUDA No aplicable.

TOXICIDAD CRONICA No aplicable.

EFECTOS LOCALES Irritación de la piel si su contacto es prolongado.Quemadura por congelamiento en contacto con liquido.

SENSIBILIZACIÓN No se producirá

INFORMACION ECOLOGICA

ESTABILIDAD Estable

8/17/2019 Hoja de Seguridad Para Transporte de Gas Licuado

8/8

 PERSISTENCIA /DEGRADABILIDAD

Es biodegradable en el mediano plazo.

BIOACUMULACIÓN No se produce.

EFECTO SOBRE ELAMBIENTE

No se produce.

CONSIDERACIONES PARA DISPOSICIÓN FINAL

ELIMINACIÓN DERESIDUOS

Puede eliminarse quemándolo en un lugar seguro o en unacámara de combustión adecuada.

ELIMINACIÓN DE

ENVASES

Para la eliminación de envases es necesarios inertizar el

recipiente, con algún inerte para luego disponer de ésteconforme a las necesidades particulares. La mezcla gas-inerte,debe ser incinerada o diluida adecuadamente.