Herbalife TODAY 114

16
Today Productos Noticias Éxito Número 114 Octubre de 2004 Conoce a los Primeros Miembros del Club del Presidente en Australia Garry DeBrabander y Jennifer Bates-DeBrabander ¡Los Regalables de 2004 ya Están Aquí! Lanzando al mercado la Crema de Manos Herbal Aloe… ¡Una Nueva Incorporación a la Familia Herbal Aloe! ¡Nuevo Producto!

description

Herbalife TODAY 114

Transcript of Herbalife TODAY 114

Page 1: Herbalife TODAY 114

TodayProductos Noticias Éxito Número 114 Octubre de 2004

Conoce a los PrimerosMiembros del Club delPresidente en AustraliaGarry DeBrabander y Jennifer Bates-DeBrabander

¡Los Regalables de2004 ya Están Aquí!

Lanzando al mercado la Crema de Manos Herbal Aloe…

¡Una Nueva Incorporación a la Familia Herbal Aloe!

¡NuevoProducto!

Page 2: Herbalife TODAY 114

¡El evento queimpulsará tunegocio hastanuevas cimas!

¡Hacia todo un mundo nuevo!

8ª Escuela del Equipo Mundial en RusiaKazan, Rusia4-7 de Octubre de 2004

Espectáculo Especial AfricanoSun City, Sudáfrica19-21 de Noviembre de 2004

Escuela Europea del Equipo MundialBolonia, Italia19-21 de Noviembre de 2004

¡Consulta tusfolletos localespara losdetalles sobrecalificación!

¿Cómo Va Tu Calificación?

Page 3: Herbalife TODAY 114

!

Contenidos – Octubre

6 ShapeWorks™

¡Llega ShapeWorks!10 Garry DeBrabander y

Jennifer Bates-DeBrabander –Conoce a los Primeros Miembrosdel Club del Presidente en Australia

12 Control de PesoJosé Antonio Martín Garrido, de España, comparte su historia

¡ElCombustible

Perfecto!Encarte de cliente de este mes: La Importancia de la Verdadera Comida

4 Crema de Manos Herbal AloeLanzando al mercado al miembro más reciente de la familia Herbal Aloe

13 Listas de Triunfadores¡Felicidades a los Triunfadores Mundiales! ¿Estás en la Lista de Este Mes?

Imagen comercial – los productos de esta páginapueden variar en función de los países.

8 Programa de Regalables Herbalife 2004¡Premia y Alégrate!

¡No sólo puedes descargarte en casa herramientas de negocioútiles – ahora puedes pedir en línea tarjetas comercialespromocionales, folletos, papel y sobres con una gran calidad de impresión y recibirlos en la puerta de tu casa!

Simplemente regístrate en Business Tools On Line en nuestrapágina www.hlc.myherbalife.com

¡Pide o Descarga la Página Promocional Online!

ESPAÑA – Consejos para realizar tu Pedido¡Ayúdanos a ayudarte!

Te ofrecemos algunas pistas sencillas para que ahorres tiempo al hacer tu pedido:• Ten preparado el número de identificación Herbalife para cuando respondamos tu llamada.• Especifica para qué mes es el pedido (en caso de tratarse de una situación de Mes Dual).• Ten a mano los números de identificación de tu Patrocinador y tu Supervisor.• Especifica el descuento correspondiente a tu pedido.• Prepara las cantidades y números de existencia de los productos antes de hacer el pedido.• Facilítanos el modo y dirección de entrega (incluyendo el código postal).• Debes conocer el número de teléfono de la dirección de envío.• Ten preparados los datos de tu tarjeta de crédito (si vas a pagar de esa forma).• Coge un papel y un bolígrafo para apuntar el número de pedido y otros detalles importantes.

Disponemos de los siguientes servicios para que puedas realizar tus pedidos:

Pedidos por teléfono: 91 515 21 30 y 902 15 73 13Pedidos por fax: 91 510 01 55Pedidos por correo: C/ Velázquez, 149; 28002 Madrid, EspañaPedidos por e-mail: [email protected]: C/ Velázquez, 149- Edificio Herbalife,

28002 Madrid, y Avda. de Europa 28, 08028, Barcelona

Revista Today

Yolanda Abad, Herbalife International de España, S.A. C/ Velázquez, 149- Edificio Herbalife 28002- Madrid, España¡Y no olvides que gratificamos con 200 dólares americanos cada historia de peso que publicamos en la revista!

Para ver éste y otros números recientes de Today Magazine, visita:www.herbalife.com/todaymag_EU

Agradecemos cualquier comentario, idea,experiencia con productos, agradecimientoo pregunta que puedas tener en relacióncon este número o con las próximasediciones de la Revista Today.

Tus comentarios:

Page 4: Herbalife TODAY 114

Nueva Incorporación a la Familia Herbal Aloe¡Lanzando al mercado la Crema de Manos Herbal Aloe!

¡Aplica la Crema de ManosHerbal Aloe sobre tus manosy comprobarás y sentirás ladiferencia al instante!

Lanzamiento de Producto Crema de Manos Herbal Aloe4

Sigue el ejemplo de CleopatraDurante miles de años, se han conocido laspropiedades del aloe para limpiar y relajar el cuerpo,por fuera y por dentro. Se dice que Cleopatra habíautilizado el producto puro sobre su piel paramantener una apariencia de juventud.

Toda nuestra gama de productos Herbal Aloe sebeneficia de estos antiguos conocimientos y loscombina con los avances científicos y nutricionalesmás recientes. Ahora, nos alegra presentartenuestra última incorporación a la conocida gamade productos Herbal Aloe, una enriquecedora cremade manos que restablece los niveles de humedad ydevuelve a las manos la sensación de suavidad.

Piensa en ello. En los tratamientos de belleza,normalmente no se presta ninguna atención a lasmanos. Incluso si utilizas de manera regular unacrema de manos, es probable que la encuentrespegajosa y grasienta, o que pienses que no teproporciona la humedad suficiente y vuelves a sentirla sensación de sequedad en tus manos en cuestiónde segundos. La Crema de Manos Herbal Aloe teofrece una solución.

Trata a tus manos como se merecenTus manos pierden sistemáticamente la humedadnatural debido al lavado, los quehaceres domésticosy el contacto social. ¡Se merecen que las mimen!

La Crema de Manos Herbal Aloe tiene una ricaconsistencia, formulada especialmente para pielessecas. Ha recibido la codiciada certificación de laInternational Aloe Science Council, que garantiza quecontiene el más alto nivel y pureza de aloe disponible.

Simplemente mira todas las ventajas quepuede tener para ti y para tus clientes:• Una fórmula hidratante no grasienta que hace que

tus manos estén suaves como la seda durantetodo el día

• Proporciona las cualidades relajantes del aloe,además de aceite de pepitas de uva y glicerinavegetal para suavizar e hidratar al instante

• ¡Su tamaño práctico y pequeño – perfecta parallevar en el bolso, monedero o para tenerla encasa junto al lavabo!

• Nuevo aroma refrescante

• Contiene las vitaminas antioxidantes C y E

• Un complemento perfecto para el resto de la gamade productos Herbal Aloe

No olvides nuestra espectacular gama de productosHerbal Aloe para el cuidado de la piel y el cabello,desde los champús y acondicionadores altamentehidratantes hasta los productos para el bañomaravillosamente aromatizados y las cremas y gelessuavizantes.

La crema de manos Herbal Aloe es ideal tanto parahombres como para mujeres. ¡Recuerda a tusclientes que cada vez que dan la mano a alguien,causan una determinada impresión!

Page 5: Herbalife TODAY 114

¡NuevoProducto!

Crema de Manos HerbalAloe – el complementoperfecto para el resto de la gama de productosHerbal Aloe.

SKU ????

Gel Hidratante 200ml #0379

Loción Corporal y de Manos 200ml #0378

Gel de Baño Corporal 400ml #0493

Spray Hidratante 400ml #0495

Pastillas de Jabón Suavizantes 2 pastillas, 100g cada una #0377

Champú para Uso Diario Herbal Aloe 500ml #0489 y Acondicionador para Uso Diario 500ml #0490

¡NUEVO! Champú Hidratante Herbal Aloe 300ml #0457 y Acondicionador Hidratante 300ml #0458 para cabello seco, dañado o teñido

¡NUEVO! Spray Fijador Suave Herbal Aloe 200ml #0459

Imag

en C

omer

cial

– lo

s pr

oduc

tos

que

apar

ecen

en

esta

pág

ina

pued

en v

aria

r en

func

ión

de lo

s pa

íses

.

Lanzamiento de Producto 5

Page 6: Herbalife TODAY 114

¡Llega ShapeWorks™!

¡Prepárate para el programa de control de pesomás inspirador de toda la historia de Herbalife!

ShapeWorks6

La revolución ShapeWorks está en marcha… ¡Siquieres que ShapeWorks lance a tu negocio aalcanzar nuevas cimas, tendrás que estar preparado!

Preparados…¡Habla con todo el mundo, desde tu línea descendentehasta tus clientes y amigos, sobre el Polvo deProteínas! ¡Aquí es donde empieza ShapeWorks!

Listos…Empieza a hacer listas de toda la gente a la que tevas a dirigir, desde los clientes existentes, inactivosy nuevos, hasta tu línea descendente e, importante,a tus Distribuidores potenciales. ¡Es tu oportunidadpara reclutar desde los niveles inferiores!

¡Ya!¡Prepárate para meterte de lleno en ShapeWorkscuando llegue y conduce tu negocio hacia nuevas cimas!

Agrega el Polvo de ProteínasHas aprendido lo necesario sobre el Polvo deProteínas. Ahora es momento de dar el siguiente paso.

No olvides lo que has aprendido:• Todas las células de tu cuerpo necesitan proteínas

• Las proteínas pueden ayudar a conservar la masamuscular, lo que a su vez ayuda a quemar calorías

• ¡Las proteínas ayudan a controlar el apetito!

ShapeWorks concentra el poder de las proteínascombinando los productos altamente eficaces queya conoces con las teorías y los descubrimientosdel Doctor David Heber Ph.D, Presidente del ConsejoAsesor Científico de Herbalife.

¡David Heber cree que un programa estándar decontrol de peso no vale para todos y que alpersonalizar tu consumo de proteínas, podrásconseguir resultados duraderos, independientementede que quieras controlar o mantener el peso!

ShapeWorks tiene que ver con las proteínaspersonalizadas. Te permite personalizar el consumode proteínas de tu cliente utilizando la Fórmula 1 yel Polvo Suplemento de Proteínas, combinado convitaminas, minerales y fibra.

Junto con una dieta de proteínas no grasas ycarbohidratos buenos llenos de color, además deejercicio regular, ShapeWorks puede ser la soluciónde control de peso que tu cliente siempre ha estadobuscando, y un paquete perfectamente equilibradoque podrás vender tanto a tus clientes como a tusDistribuidores.

Imagen comercial – los productos pueden variar en función de los países.

Page 7: Herbalife TODAY 114

Estate atento a los demásproductos de ShapeWorks –¡Llegarán Pronto!

Estudio de peso personalizado para unos óptimos resultados.

¡Estás con Herbalife en el momentocorrecto – a tiempo de queShapeWorks transforme tu negocio!

ShapeWorks 7

¡Una Gran Nueva Imagen, una Gran Nueva Marca!La marca ShapeWorks llevará un elemento defrescura a tu negocio. ¡Utilizando los productosde nutrición científicamente probados de Herbalife,con una gran nueva imagen y con una nuevafilosofía, puedes agregar el concepto del Poderde Proteínas para ofrecer soluciones de proteínaspersonalizadas para conseguir un control de pesoeficaz … y observa como despega tu negocio!

¡Entra en Acción!1 ¡Ahora es momento de comenzar a propagar

información sobre ShapeWorks!

¡Si todavía no lo has hecho, AHORA es momento deque empieces a hablar a todo el mundo sobreShapeWorks!

• Utiliza ShapeWorks como ‘cebo’ para los nuevosclientes – para atraerles a tu negocio.

• Llama a tus clientes actuales y empieza a hacerque sientan interés por esta nueva solución paracontrolar el peso, que puede resultar ser inclusomás eficaz que su programa actual.

• Elabora una lista de clientes inactivos y contactacon ellos para ofrecerles una nueva alternativadesde Herbalife. Podrás dirigirte a cualquiera quese muestre mínimamente intrigado justo despuésdel lanzamiento.

• ¡Gana tiempo hablando con todos los que conozcas,incluido tu familia y amigos, sobre el próximolanzamiento! Cuanto mayor sea el número de gentea la que se lo cuentes, mayor será la sensaciónde entusiasmo que crearás en torno al lanzamiento.

2 ¡Empieza a reclutar antes del lanzamiento deShapeWorks!

¡Cuéntale a los posibles clientes y a los nuevosdistribuidores la oportunidad que ShapeWorks les ofrece, para que queden deslumbrados por la magnitud que alcanzará su éxito en los próximos meses!

• Ahora es momento de reclutar nuevos miembrosde tu línea descendente. El próximo lanzamientode ShapeWorks te dará la oportunidad de reclutarnuevos distribuidores, con la promesa de unasombroso nuevo lanzamiento para ayudarles acrear un negocio de éxito.

• ¡Cuando hables con los posibles clientes, sitúaeste momento como el mejor para entrar en elnegocio! Realmente lo es. ¡Si comienzan conHerbalife ahora, podrán crear su negocio con elimpulso de ShapeWorks!

Page 8: Herbalife TODAY 114

¡Premia yAlégrate!

Celébralo con los regalos maravillosamente diseñados de nuestra colección exclusivaEl Programa de Regalables de Herbalife está diseñado como una herramientapara ayudarte a crear tu negocio. Haz que se conozca más la marca ypromociona tu negocio utilizando los regalos maravillosamente diseñados delas marcas Herbalife y ShapeWorks. ¡La colección es una oportunidad de venderal por menor y de reclutar – y una oportunidad para celebrar el éxito!

Premia y motiva a los clientesPremia a los clientes que alcancen un hito ofreciéndoles un regalo especialpara mantenerles motivados y para hacer que sean constantes. Demuéstralesque aprecias su lealtad y anímales a probar nuevos productos. Tal vez tu clientequiera añadir un regalo o dos en el pedido de sus productos*. Enseña a losclientes el catálogo de Regalables y ayúdales a escoger algo para ellos mismoso para sus familiares o amigos.

Reconoce el éxito de tu línea descendenteCrea un programa de incentivos que sirva para animar a tu línea descendentea conseguir determinados objetivos con el fin de ganar regalos de la colección.Felicita a los nuevos Distribuidores de tu línea descendente que hayan logradoConseguir 20 y Conservar 20. ¡No olvides que la Colección de Regalables de2004 puede ayudar a dar a tu negocio o a tu organización ese toque personalque necesita!

¡Ha llegado el momento de inaugurar el Programa de Regalables de Herbalife para 2004!

¡Mira losfantásticosregalos en

oferta!

Paquete de Regalo Heart¡Una fragancia única y refrescante combinada con un elegante monederomaravillosamente trabajado en piel – el regalo perfecto para una dama!

SKU: G463 Precio: 51.51€ P.V.: 30.00

Paquete de Regalo Soul¡Una suave fragancia contemporánea y un elegante billetero hecho en piel debuena calidad – el regalo ideal para el hombre moderno!

SKU: G462 Precio: 50.03€ P.V.: 32.00

Echa un vistazo a nuestra gama de regalos de calidad, a un precio que se ajusta a cualquier tipo de presupuesto.

Oso de Peluche HerbalifeUn coleccionable para todos, jóvenes o viejos. ¡No te olvides de ponerte en contactocon todas las personas que fueron compradores tuyos el año pasado para ofrecerlesla oportunidad de incluir este oso de peluche de edición limitada a su colección!

SKU: G460 Precio: 9.25€ P.V: 1.28

Línea Classic

Programa de Regalables de Herbalife para 20048

Línea Premium

Ofrece algo que verdaderamente valga la pena, nuestra LíneaPremium combina los materiales de la más alta calidad con los diseños exclusivos.

* La legislación española prohíbe el regalo para promocionar la venta de productos dietéticos.

Page 9: Herbalife TODAY 114

Nevera Plegable¡El regalo ideal para los Distribuidores de tu línea descendente, para llevar alos eventos de los Distribuidores y para cuando se pasa unos días fuera. ¡Un aparato elegante e innovador!

SKU: G472 Precio: 10.45€ P.V: 1.40

Jarra de Té¡Da a conocer la marca Herbalife con este termo verde clásico de Herbalife,indispensable para todos los clientes con un estilo de vida atareado!

SKU: G467 Precio: 4.90€ P.V: 0.80

Joyero Enrollable¡Un joyero maravillosamente trabajado para proteger y guardar tus joyas –un buen modo de decir a tus clientes triunfadores del programa de control depeso ‘bien hecho’!

SKU: G464 Precio: 22,00€ P.V.: 3.45

¡Artículos para Regalo!

Programa de Regalables de Herbalife para 2004 9

Limpiadora Facial Exfoliante Radiant C con VelaLa Limpiadora Facial Exfoliante Radiant C refrescará y reavivará tu cutis. Y vienecon esta fantástica vela con delicado aroma a cítricos – un regalo ideal paraamigos, familiares o para tu línea descendente.

SKU: G456 Precio: 26.75€ P.V.: 16.00

Page 10: Herbalife TODAY 114

Alcanzando la Cima desde AbajoPrimeros Miembros del Club del Presidente en Australia

“¡Realmente puedescumplir tus sueños con Herbalife!”

Garry y Jennifer con un amigo.

Artículo sobre el Club del Presidente Garry DeBrabander y Jennifer Bates-DeBrabander – Australia

10

Sabía que Herbalife nos ofrecía una oportunidad.Antes de descubrir Herbalife, Garry tuvo ademásgraves problemas de salud. Por lo que cuandoJennifer supo que el anuncio al que Garry habíacontestado era para Herbalife, Jennifer – fielcreyente desde hacía mucho tiempo en losproductos nutricionales a base de ingredientesnaturales – se mostró encantada. “Jennifer supodesde el principio que Herbalife podía ser buenopara mí,” rememora Garry.

Jennifer tenía razón. “¡Al cuarto día de usar losproductos,” Garry recuerda con cariño, “me sentíamucho más animado! La gente empezó a darsecuenta y a preguntarme qué era lo que estabahaciendo. En aquel momento, sabía que habíamosencontrado la respuesta a nuestros sueños.”

Al seguir el ejemplo de nuestro Mentor y cumplir el compromiso, nosencaminamos hacia un gran comienzo.“Este negocio se puede reproducir realmente,”afirma Garry. Cuando los DeBrabanders comenzaroncon su negocio Herbalife, siguieron una sencillaserie de normas: Seguir los pasos que sugirió suMentor, cumplir el compromiso, seguir el plan y serconstante. Sus resultados lo dicen todo: “En nuestroprimer mes,” explica Garry, “conseguimos un éxitoincreíble.” Y, lo que es más importante para losDeBrabanders, se dieron cuenta que con su nuevonegocio Herbalife, realmente podían cambiar lasvidas de la gente.

Garry recuerda haber fijado una simple aunquepoderosa norma para hacer crecer el negocio.“Cada día, decidía en cuantas vidas quería influir deuna manera positiva, y no me permitía volver a casahasta cumplir el objetivo que me había marcado.”

Cuando los DeBrabanders crearon su negocio, semantuvieron firmes a su filosofía original de seguirlos buenos consejos, mantener una magníficaactitud y seguir su plan diario al pie de la letra. “Noimportaba lo grande que fuera nuestro negocioHerbalife,” afirma Garry, “todavía se podían aplicarlos mismos principios – permanecer constantes yrecordar que, al fin y al cabo, lo que estás haciendoes ayudar a la gente a prosperar.” ¡Hoy, losDeBrabanders están presentes en casi todos lospaíses en los que Herbalife hace negocios!

Garry DeBrabander y Jennifer Bates-DeBrabander,los miembros más recientes del Club del Presidentede Herbalife, saben lo que es luchar para llegar afin de mes. Por este motivo, desde su “pequeñacasucha”, un apartamento en el que literalmenteno cabían más de media docena de personas a lavez, los DeBrabanders soñaban en tener algo mejorpara ellos y para sus hijos. Posteriormente, cuandoGarry contestó a un anuncio de un periódico en elque se informaba sobre la oportunidad de Herbalife,comenzaron un viaje que les condujo a hacer sussueños realidad.

Realmente queríamos dar a nuestroshijos una buena educación.Garry y Jennifer, que eran, ambos, padres solteroscuando se casaron, querían lo mejor para sus hijos.“Esa fue nuestra motivación inicial para encontraruna oportunidad de alcanzar el éxito económico,”afirma Garry. Encargado de un bar durante diez años,Garry recuerda las dificultades financieras queatravesaba su familia. “Llevaba a mi hija andando ala canguro antes del trabajo, porque no tenía dineropara pagar el billete del autobús,” recuerda.

En cuanto a sus condiciones de vida, las cosas eranescasas en el hogar de los DeBrabander –literalmente. “Si queríamos cenar cuatro personas,”piensa Garry, “una de ellas tenía que sentarse fuera.”

Page 11: Herbalife TODAY 114

* Las recomendaciones en cuanto a ingresos presentadas se pueden aplicar a las personas descritas y no son una garantía para tus ingresos ni significan que sean los típicos.

Garry y Jennifer en frente de su casa con su Bentley.

Artículo sobre el Club del Presidente 11

¡Realmente estamos cumpliendo nuestras ilusiones!Cuando les preguntamos acerca de qué fue loprimero que él y Jennifer hicieron cuando se dieroncuenta que su negocio Herbalife era un negocio deéxito, Garry lo recuerda al instante. “Estaba estapreciosa casa no muy lejos de donde vivíamos,llamada Eagle’s Nest,” explica Garry. “Era conocidaen la vecindad porque era maravillosa.” Tan soloun par de años antes, ni Garry ni Jennifer podríanhaberse imaginado que vivirían en una casa comoésa. “En dos años tras comenzar nuestro negocioHerbalife,” explica Garry, “adquirimos Eagle’s Nest.Al fin, podíamos invitar a cenar a cuantas personasquisiéramos y podíamos albergarlos a todos.”

Agradecemos haber podido dar a nuestros hijos lo mejor.“Cuando nuestra hija era tan solo una niñapequeña,” recuerda Garry, “solía preocuparme sobresi iba a ser capaz de darle las cosas que esperabade la vida.” Gracias al éxito de los DeBrabanders,eso ya no es motivo de preocupación.

Y, ahora que son abuelos, los DeBrabanders estándisfrutando malcriando a sus nietos. “Podemosdarles todo – y eso nos hace sentir mejor de lo queposiblemente pueda describir con palabras.”

Cualquiera puede triunfar con la actitud correcta.“Las dos claves para el éxito con Herbalife son teneruna actitud positiva y ser constante en tus esfuerzos,”afirma Garry haciendo hincapié. “Tienes que querercompartir estos productos increíbles con el mayornúmero de personas que puedas. Y te tienes quecomprometer a seguir tu plan diario.” “¡Después,verdaderamente podrás hacer que tus sueños sehagan realidad con Herbalife!”*

Page 12: Herbalife TODAY 114

Casi Había Perdido las Esperanzas.Entonces Descubrí Herbalife…

José Antonio Martín Garrido, de cincuenta y cinco años, se puso en contacto con Herbalife por primera vez en Noviembre de 2002.

José Antonio Martín Garrido – Antes

José Antonio Martín Garrido –Después

Control de Peso José Antonio Martín Garrido – España

En aquel momento, José tenía sobrepeso y habíadejado de hacer muchos de los deportes que tantole gustaban, debido a su peso. Sin embargo, noestaba dispuesto a aceptar que sus mejores añoshabían pasado y gracias a una buena amigaBúlgara, descubrió Herbalife.

¡Estaba cansado todo el tiempo!Antes de empezar a utilizar los productos Herbalifepesaba 81kilos. Me sentía cansado y débilpermanentemente y todos los deportes que me solíagustar practicar, especialmente el trekking, pasarona ser deportes en los que no podía tomar parte,porque me sentía cansado incluso antes deempezar. Entonces, en Noviembre de 2002, quedécon una amiga para tomar algo. Le empecé a contarlo mal que me sentía y quería saber si pensaba quesimplemente me tenía que aceptar como era o sidebía luchar para cambiar esta situación.¡Afortunadamente para mí, estaba hablando conla persona apropiada! No sabía que trabajaba comoDistribuidora de Herbalife, por lo que me sorprendióbastante cuando me empezó a hablar acerca de susproductos. Al principio, comencé a bromear conella, pero observé que hablaba en serio y queverdaderamente creía que los productos Herbalifepodían ayudarme. Me mostré escéptico pero decidíque no tenía nada que perder y tal vez mucho queganar, por lo que decidí empezar un Programa deControl de Peso de Herbalife.

¡En tan solo una semana, empecé a notar cambios importantes!Empecé a tomar Fórmula 1, 2, 3 y 4, además de laBebida de Aloe dos veces al día, después tomabauna comida normal en la cena. Me concedí un mespara probar estos productos y comprobar si notabadiferencias en mi manera de sentir; realmente noesperaba grandes resultados en cuanto al controlde peso en un mes. Sin embargo, al final de miprimera semana, comencé a tomar estos productosun poco más en serio, ya que notaba que seproducían grandes cambios en mi persona. Cadadía me despertaba lleno de energía y esa sensaciónduraba durante todo el día. En contra de lo queesperaba, no tenía ansias de comer y, en general,me sentía más ligero.

¡Empecé a controlar el peso justo desde el primer mes!Cada semana, durante el mes siguiente, los resultadoseran cada vez más evidentes, ¡Después de dossemanas me pesé y descubrí, para mi sorpresa, queya controlaba peso! El programa me parecía tansencillo de seguir que no podía creer que pudieratener tanto éxito. Al final del mes, aún controlabamás el peso y me sentía fantástico. Ya no necesitabaseguir controlando el peso y dejé de tomar lasFórmulas 1, 2, 3, y 4 y comencé a hacer de nuevotres comidas al día y a tomar Thermojetics.

¡Me sentía una persona totalmente nueva y llena de energía!¡En tan solo un mes, Herbalife me había cambiado;había pasado de ser un cincuentón que casi habíaperdido las esperanzas de volverse a sentir confuerzas suficientes para volver a hacer ejercicio,en alguien que no solamente había vuelto a practicartrekking, sino que había empezado a practicartambién otros deportes!

¡Ahora, un año después, mantengo mi peso y misniveles de energía y vivo la vida al máximo!

Sigo utilizando los productos cada seis meses ymuchos de mis amigos también los han probado.

12

Page 13: Herbalife TODAY 114

Equipo de los Principales Triunfadores del Negocio

Felicidades a todos estosmiembros del Equipo TAB que calificaron totalmente en Agosto de 2004

Agosto de 2004Triunfadores Mundiales 13

EQUIPO DEL PRESIDENTE EQUIPO MILLONARIO

EQUIPO DE EXPANSIÓN MUNDIAL

Azambuja, Antonio

Boillat, Juan

Daleffe, Claudinei

Williams, Andrea

Wonglaw, Surachate

Aguilar Ortiz, MariaAltintas, AsliAlves, LianeivaAranda, LuisAxoxco Amatitlan, AristeoBarboza, SoniaBautista Martinez, CresencioBecerril Lopez, AlejandraBelmonte, MariaBilgin, MuhammetBinsfeld, AlcidoBotte, MyriamBruin, MarijkeBueno Torres, BegonaCampos, KatiaCampos, NiltonChan, Lai ManChang, Ling Hui

Chen, Hui HsiangChen Lu, YuChiu, Chi FangChiu, Hui LingChiu, Jui ChenChou, Chao HsinConceicao, WellingtonCorrea, PauloCosta, AparecidaDiaz, LuisDiel, ClaudeteDitirwa, BonoloDolores, AnaDuque, MariaDuque, MarthaElizalde Roldan,RosalioEsparza Macias, Everardo

Esparza Macias, MariaEstrada Vergara, ElviaFeng, YuanhaoFeng, Yue FangFenny; Fernandes, PauloFernandez, FabrielFerro, ElaineFilho, PauloFortis Arana, BrunoGaewcheen, NontawatGarralon Sanchez, EstelaGauto Rivero, ErnestoGhantous, DanyGomes, DiamantinoGonan, MustafaGreenen, GeraldGunay, Nayil

Gutierrez, LucianoHaglund, KatariinaHamdjah, EmiHaro Calvillo, AndreaHernandez Guadarrama, PetraHernandez Marin, FrancoHernandez Morales, EduardoHernandez Palomares, JuanHo, Mei ChuHoogland, RiancaHsu, Chih ChungHuang, Kuang YiHung, Chu YinIdawati;, Ido, YumikoImaysay, GirlyIsrael, VivienJauregui, Martina

Kapp, JensKiloukiotis, EvaggelosKim, Young JooKoltatova, OxanaLam, Chau TingLekganyane, ElizabethLelieveldt, JohnLins, JoaoLopez, FlaviaMaciel, FranciscoMalagutti, WilsonMann, LarryMarcial, TeresaMartin, LindaMartinez Perez, AdrianaMatejovsky, DeborahMoreira, AchyllesMuñoz Quezada, Maria

Musgrave, JackieMusgrave, ShawnNagashima, FumikoNeves, MariaOlivares Lopez, FranciscoOliveira, LeuvanirOrtiz Colin, BenitaOzdemir, AliOzden, EbubekirPan, Po WeiPark, Kyung SookParlar, GokhanPatlan Ramos, MarthaPeretti, ZeliaPiquero Roldan, FranciscoPozzer, GiovanniRamirez, JoseReyes, Guillermo

Ribeiro, FranciscoRosarno, FrancescaRuiz Balderas, TomasSanchez, RaulSanchez Cervantes, DoraSanchez Santiago, GudeliaSari, MevlitSchwarz, IlonaShanahan, JamesShih, Hsu ChuanSignor, IrnoSilva, GeraldoSingh, BrajendraSofio, GinaSongnuan, AmnuaypornSudirman, DrsTakahashi, JorgeTenorio, Marcilio

Tomo, VanessaTorres Tapia, RosaTsai, Wan LingTsang, Hon YingTseng, Ming LinTurangan, RivonUlutas, SezginVazquez Antunez, MariaVelasquez, SoniaVera, CeciliaVergara Morales, NeryVerstuyft, TimVillegas, ImeldaWang, Po MinWolrath, EricYamagata, HiroshiYesilyurt, EnginZefanya, Elaine

Alvarado Martinez, MargaritaBañuelos Sanchez, AnicelaBenitez Cortes, CeciliaCastillo, HernanCaymazoglu, ZulkufFagundes, RodrigoFuentes, DinaGasinski, BoguslawHou, Chen YuHou, Yu JenHuang, Yu Chueh

Jiang, YanJuarez Reyes, ErastoMedina Quintanar, MariaMendivil, RafaelMenezes, EdileneMiranda Espinoza, HildaMueller, HansPasali, KemalPerez, CarmenSalgaonkar, BharatiSuarez Armenta, Maria

Tamer, MurtezaTardi, JuttaUgur, MeltemWong, Suk YingZehir, Senol

Page 14: Herbalife TODAY 114

Agosto de 2004 Triunfadores Mundiales14

Felicidades a estos nuevos miembros del Equipo Mundialque han calificado completamente en Agosto de 2004

EQUIPO MUNDIAL

Aabakken, AudAaltonen, SariAbarca, NicolasAbbott, AngelaAbed Elhadi, EmadAbraham, YuvalAbramov, OsnatAbukabeer, ZainabAcar, UlkuAcebo, CeleniaAgarwal, BhartiAguayo-Perez, AtanaciaAguilar, Lourdes Aguilar, LudivinaAguirre-Flores, Salvador Ahmed, AbdelkrimAkalin, MugaddesAkat, SaadettinAkdemir, IpekAlarcon, FranciscoAlba, LizAlberto-Xicotencatl, GuillerminAlcocer-Carbajal, EugeniaAleixo-Simoes, MariaAlkis, SemaAlmazan, ZeferinaAlmeida, CarlosAlmeida-Filho, JoaoAlolor, ErodithaAltamirano, GloriaAltamirano-Parra, MaAlvarado, MiguelAlvarado, HectorAlves, AniseteAlves, RuthAlves, SandroAlves, TalitaAlves, ManuelAlzamora, LuisAmadei, CacildaAn, Nam YoungAnastacio, JoelAndrade, LeonardoAndrdeolla, LucindoAndriolli, MarcoAnese, SilviaAngeles, RuthAntillon, AlfonsoAntunez-, BerthaAnukraodilok, JiraphaAoki, HirokoAquino, PabloAquino, JanethArambula-Retana, RitaAraujo, StelaAraujo, CarlaAraya, ClaudiaAraya, AdolfoArenales, AraceliArevalos-Rincon, EnedinaArgolo, AdilceArias, JosefaArias-Pantoja, EstanislaoArita, LidiaArita, MariaArmyaninova, TamaraArnold, OtmarAronova, LiliyaAroste, FredyArredondo, MariaArrona, IsabelArroyo-Dominguez, TeresaArslan, KemalArzamendia, DianaAslan, CigdemAslan, ZaferAtalay, YusufAtilano, SaraAu, Hau KitAvila-Bolivar, HectorAyala-Canales, LauraAyala-Medellin, Maria Ayyoub, ViolaBaiao, ElisabeteBailly, PascalBakker, WimBaltali, BulentBarahona, EdmundoBarbosa-Medina, IrmaBardini, VilsonBarrera-Rodriguez, JaimeBarreto, EstevaoBasilio, FranciscoBasuki, Ir.Batista, Freitas;JoseBautista-Rosas, MarcelinaBayar, CelalBecker, GiselaBegemann, ChristineBelivanaki, ZafireniaBelmar, KarinBeltran, NohoraBenetti, MarcoBenjamin, RebeccaBennett, DelorisBerber, ElmasBergstrom, JohnBerkihiser, PamBernini, IdaBerrospe, MariaBerube, DonaldBeschastnova, Larisa

Bezerra, ManoelBhagavan, VeenaBicer, YusufBieke, CossaerBilgic, HulyaBilgin, EmineBinda, FernandoBishop, RebeccaBiyikli, HakanBoeer, LilliBoerner, JoergBogatello, TatianaBojko, ElzbietaBolis, Douglas Bondar, OxanaBonhomme Fontaine, CatherineBoonsiri, PolsinBorkotoky, AnkurBorquez-Gastelum, RitaBosiga, AnaBotello-Canales, MariaBotha, RinaBraga, ErickaBraga, RubiaBrand, DavidBrans, MiekeBravo, EduardoBrazerol Balzer, CorinaBrizuela-Hernandez, PatriciaBronner, GilbertBrooks, TerriBrunetto, LeonirBryan, JaniceBuchanan, GeraldineBulanta, BelindaBulanta, PipitBulut, MetinBun, PuiBurns, KathleenByrd, MarvalynCabrera, LeonoraCabreros, EmeldaCai, XingCajape, SilviaCakmak, HarunCalderon, EdithCalderon-Andrade, Milton Calero, MiryamCaluppi, AlessandraCamacho, AntoniaCampagnolli, AlexandreCampos-San Juan, CarlosCampos-San Juan, JuanCanak, ZuhalCanan, GuzinCanchola-Zorrila, MariaCandia, WilfredoCanik, EylemCannon, SusanCantera-Garcia, GloriaCantu, MariaCarapeto, JoaoCaravello, FelixCarballo, TinaCardona, Victoria Cardona-Cerros, PoncianaCarlos, AntonioCarr, CarolCarradinha, JoseCarreño-Castañeda, MatildeCarreto, MariaCasalino-Cluzel, GianninaCasarrubias-Casarrubias, VicentCasazza, LucianoCasier, AnjaCastello, VilmaCastillo, AdelaCastro, FredericoCatto, PauloCaviedes, LuzmilaCekic, HilmiCelep, ElifCelia, GinaCenachi, AloisioCervantes, EmiliaCervantes-Vargas, HubertaCervantes-Villarreal, AdrianaChacon, MariaChacon-Quinones, DomingoChan, Kin PongChan, Man YuChan, Mei KiChan, Shun YingChandanson, MicheleChang, Po LoiChang, Pei ChingChang, Yi LingChang Huang, Yueh ChiaoChapman, WilliamCharry, MartaChau, Kit LaChau, Pui PuiChavez, PatriciaChavez-Becerra, AnaChawa, WendyChay, SowChen, Chen ChenChen, Chen ChengChen, CleoChen, Han MeiChen, Hsiu ChunChen, Hsiu Yeh

Chen, Pin JuChen, Shu TiChen, Tai HoChen, Wei JuChen, Ya ChiChen, Yao HuiChen, Yi LiangChen, Ying JuChen Chiu, Yu HsiangCheng, Kwok FuCheng, Mu HsiungCherini, HectorChernykh, SvetlanaChetty, ElaineCheuffa, RomainChi, Chin LiChiang, Ching YunChiang, Ming ChuChiang, YenChias, MariaChicarielli, FrankChidpangtiem, PattarapornChiu, Chiu LingChiu, Hsien ChiehChiu, Yu HsuehChizzini, FabioChlapek, WojciechChomphoochaiwat, DaladChou, Hsuan LiChou, Yu LiChow, Lai SheungChriqui, DavidChua, KimChuta, ZahedaCicuendez-Rubio, MariaCid-Palomino, FranciscoCirera, BasiliaClark, SheliaClark-Molina, EmmaClaro, LisaCoba, MartinColak, OzgulContreras, MariaContreras, CarmenCoppenhagen, RuudCorner, LisaCorral-Chavez, MariaCorral-Gonzalez, EnriquetaCorrenti, AntoninaCortes-Fuerte, MariaCortes-Tome, ServandoCortes-Zuñiga, FernandoCorti, TizianaCoskun, ErtanCosmo, ElisaCosta, FabianoCosta, MariaCoutinho, CarlosCoutinho, ElaineCremer, MarisaCrocetti, DanielaCruz, AvelinaCruz, AnaCruz, YoiseCuadrado, SergioCuellar-Hipolito, DomingoCunha, ValterCutrignelli, FerdinandoD'agostino, GiuseppinaDapra', RominaDarendeli, EsmaDargham, HammadDavis, RandyDaza-Contreras, JoseDe-Graaf, AnnekeDe-Jong, KlaskeDe-La-Lastra, JuanDe-Los-Rios, DomingoDe-Matos, FernandoDe-Oca, LorenaDe-Ortube, JudithDearden, BonnieDegirmenci, SemraDegner, Hans HermannDelatorre, NatalinoDelsaux, MichaelDeluski, AntonioDemian, ToniDenitto, EnzoDeniz, YildizDentello, ErmannoDerse Krummenacker, FabriceDesai, GauriDeuchert, HeikeDhamejani, NilkanthDhelieh, AhmadDiar, YesmitaDiaz-Rangel, Petra Dieppa, AixarellyDikel, HadiceDodd Sjogaard, AnetteDol, IngridDombret, PeterDominguez-Velazquez, GabrielDonchez, LoriDonertas, GulDonfungpai, KwanruangDonzelini, DanielaDorokhova, LyudmilaDorosh, EdwardDrappier, MaximeDu-Toit, Andre

Dukala, LukaszEdysyahputra, RohaniEguchi, HirokoEisenpass, ErhardEiterer, ChristianElhaman, VeysiElliott, MelindaEllis, StevenElmendorf, TeriEmelyanenkova, IrinaEnamorado, DelmyEnciso, Victoria Enriquez, MariaErim, HakkiEscamilla, MariaEscobar-Perez, ElviaEscobar-Perez, PerlaEscobedo-Villagrana, NormaEspinola, MigdonioEspinoza, MiguelEsquivel, AngelEsteves, BocageEstrada, IsidraEstrella, MariaEttenauer, ChristianEufrasio, JesseEvans, AndrewEvelyn, PutmanFaase Bindhout, DinyFalla-Pachon, CesarFan, Wan ChuanFantacone, AnthonyFarmer, KyleFazioli, DonatellaFernandes, JoanaFernandes, PedroFernandez-Fernandez, SilvestreFerreira, MariaFerreira, JacquelineFerrigan, PeterFigueroa, AnaFilippini, AlbertoFiscalini, AriannaFlorea, DoinaFlores, MargaritaFlores, YolandaForbes, CaroleFoth, ChristianeFourcart, SandrineFourie, NadegdaFrank, BeateFranks, ChristineFresnoza, JosephineFrey, TeresaFuim, LuizFukuyama, TakayukiFurtado, LilianFusine, DiegoFuss, DafnaGagnon, TimothyGal, FrancoisGalbiati, LorenzoGallardo-Silva, MariaGallego-Arroyo, JuanGallegos, AlexGallegos, NormaGallo, ErnestoGamboa, MarthaGarcia, AbrilGarcia, CarmelaGarcia, FidelinaGarcia, HildaGarcia, JoseGarcia-Coraza, GerardoGarcia-Estrada, SergioGarcia-Garcia, AidaGarnham, AngelaGarras, AdelGasco, LidiaGaspar, FelicianaGavarrino, LoredanaGeerts, JohanGhosh, SurjashisGider, ErolGilmore, BrendaGineli, ZenildaGirie, MelanieGivens, CarrieGlass, KarenGlenn, JoeGnatyuk, SvetlanaGodoy, LuizGoi, ChoongGokdemir, GonulGokduman, BirsenGomes, MariaGomez, AnaGomez-Herrera, JoseGomez-Martin, DomingoGomez-Ortiz, EmmaGonzalez, Aurora Gonzalez-Flores, Rosa Gonzalez-Gonzalez, Concepcion Gonzalez-Manjarrez, AbelinaGonzalez-Perez, JuanaGonzalez-Ruiz, CeliaGonzalez-Tovar, LuisGordon, BeatrizGosselin, DennisGozubenli, HudaiGrainger, MargaretGranados-Gutierrez, Griselda

Grandin Martin, ThierryGretarsdottir, SnjolaugGretz, LudmilaGroeneveld, AstridGuamialama, ElisaGuerra-Cardona, JoseGuerrero, WalterGuerrero-Rodriguez, Rosa Guimaraes, CleciaGuishpe, AnitaGulgun, BerrinGumuser, HarunGuner, OsmanGurbuz, MehmetGuthrie, DanGuttenberger, PeterGuzman, BarbaraGuzman, JoseGyssels, DanielleHakim, LigiaHaliva, KfirHalvorsen, DianeHam, Jung SooHamamoto, MitsushiHammarsten, UlricaHan, Keum JooHandling, JohnHankins, EvelynHanson, JulieHardalsdottir, AstisHardardottir, KolbrunHarden, GregoryHarrand, KarinHartmann, RegulaHauck, SebastiaoHaymes, MelanieHebert, LionelHeek, MargaretHelbl-Jun, FranzHeng, GheeHerlina, Hermosillo-Silva, EstelaHernandez, OlgaHernandez, BraulioHernandez, AliciaHernandez, AureliaHernandez, ElijiaHernandez, FloriberthaHernandez, JeannetteHernandez, JohanaHernandez, MariaHernandez, NormaHernandez, NormaHernandez, YesseniaHernandez-Garcia, HermelindaHernandez-Hernandez, GuadalupeHernandez-Hernandez, ManuelHernandez-Jimenez, IgnacioHernandez-Lopez, MariaHernandez-Morales, JorgeHernandez-Rodriguez, FernandoHerrera, MagnoliaHerrera, PatriciaHiemenz, CarolineHilda, Hindman, RichardHinojosa-Cruz, JoseHissink Bechholz, PatriciaHjalmarsdottir, ValborgHo, ChinHodges, JessieHolcomb, CarmelaHong, Sung SookHorvat, KrisztinaHoshino, KazukoHsieh, Chia ChenHsieh, Chin HuiHsieh, Meng HsiuHsieh, Shu HuiHsieh, Yung ChuanHsu, Chin ChiaHsu, Chin ChihHsu, Su ChenHsu, Tzu JouHu, Hui ChunHu, Tien JenHuang, Chiu FangHuang, Hsiao ChiHuang, Hui MeiHuang, Miao HuaHuang, Yu ChingHuang, JinHuber, ChenhuaHuizar, ChrisHung, Oi PingHunt, RyanHunt, StevenHylen, AnnicaIacovelli-Moffa, AntoniettaIam, Sio HongIbanes, LuizIbanez, JuanIbanez, ShirleyIbourk, NaemaIlic, BorisIllingworth, GinaImren, GunduzInaba, KeikoIndaburu, LaureanoInfante, GermanIngenito, AntonioInsani, Rimbun

Ip, Wai ChongIrdem, MehmetIschner, ReinhardIsleyen, HuseyinIsmail, ZalehaIssa, JoaoIto, KatsueIvanova, RainaIzidoro, EvandroJacobi, IgorJacobs, GilbertJakobsdotir, ThordisJancikova, ZlataJancikova, ZlataJasper, LaurelleJauregui, VeronicaJegel, LidiaJensen, SolveigJeri, EddyJimenez, GladisJimenez-Flores, MariaJones, TeresaJoo, Na YeonJorgensen, AnnetteJoshi, BijendraJoustra, MoniqueJuan-Castellanos, JoseJung, Hae OkKablawi, Haifa Kafri, EhudKahlon, AnuradhaKalmbacher, RudolfKamminga, NellekeKanasalingam, TamaraiselviKang, Jae YeonKang, Ya LingKanotai, NoppawanKapucu, KadirKaraca, YunisKaracaer, FatmaKaranasios, ManthosKaraoglan, CaglaKarim, HabidahKarsten, TameraKashin, Vladimir Kato, MasaeKaur, SemrhanKavlan, NurhanKawakami, MinoruKawamura, YasukoKaya, MetinKeller, ChuckKes, Dr.EstyKhan, JabilaKhoei, MohamedKida, KatsuhisaKiefer, SudeliaKihara, TakakoKildow, KeithKim, Boon HeeKim, Jae SookKim, Jee SookKim, Jung AeKim, Sun InKim, Sung ChulKirby, Leon Kitabayashi, YoshikoKletselman, IrinaKnauer, MichaelKnight, JustineKnowles, KristinKnutson, AngelaKoberstein, GuenterKohtala, SeijaKokkinen, MariKolet, DawnKolomiytseva, NataliaKom, IndrawatiKondilis, IoannisKondrashova, SvetlanaKong, Ngoi YinKoopman, ConnieKostenich, NinaKottmayr, LuiseKowalczyk, EugeniuszKrabounrat, KrittiyaneeKriesi, MonikaKrueger, KirstenKrug, JaniceKruger, ElisaKruisman, GinaKucukkavradim, AdileKumar, RajeevKuo, Mao LiangKuo, Shuang MeiKurapati, SudeerKurkkio, JaanaKurt, BehiyeKwak, Ki OkLacera, MariaLacerda, MariaLacuesta, SergioLahl, IdaLai, Chia FenLai, Teh YiLai Hu, Chao MeiLam, Sau LaiLam, Yim YeeLaucher, KarinLavanda, CesarLee, LoLee, Shuk Yin

Page 15: Herbalife TODAY 114

Agosto de 2004Triunfadores Mundiales 15

Lee, Dan HeeLee, Eun HwaLee, Jung InLee, Mi HyeLee, Mi JaLee, Ok SunLee, Kien FunLee, Mei HsuehLee, Ming LungLee, Tsui YenLee Lai, Li YuLeibacher, MartineLeithren, ColleenLeon, HugoLeos-Cantu, ArnoldoLepe-Velazco, FranciscoLertpituktrum, ArpunchanidLeyva-Rojas, BlancaLezy, BrunoLi, Wai MeiLi, YuriyLi, Cheung WaiLiang, XiaoLiao, Chiu HsiaLicup, EdwinLie, SusanLillebo, OddLillemark, VigdisLim, Seok HuangLim, Yuh PeyLima, MariaLimonlu, EmrahLin, Chang HuangLin, Hsiao LingLin, Hsin NanLin, Huan JungLin, Pao LingLin, Ya ChiuLin, Yi ChuanLin, Yi ChunLindsey, DanaLinhart, JohannLira, JoseLittell, RobertLiu, Chin YuLiu, Wei ChenLiu, MiaoLo, Mo ChingLoaeza-Cruz, EvaLocher, HenrietteLombardi, GiorgioLondoño, Carolina Londoño, GuillermoLoogman, Marion Lopes, RuiLopez, JuanaLopez, Carolina Lopez, HildaLopez-Acevedo, Fatima Lopez-Bocanegra, ConsueloLopez-Zapata, RobertoLorente-Gomez, PaquiLoreny, PauloLow, Lee YenLowe, AlysiaLowe, JoanLoya, ChristianLu, Su LiLu, Sung YenLu, YenLundstrom, KristinaLuo, Yi LuoLuz, PedroLynagh, CaraMaatman, MarleenMacfarlane, Douglas Macit, NurcanMadisa, MogotsiMaekawa, KokiMagana, CandelariaMagare, SuryakantMagdaleno-Castelan, BlancaMagloughlen, KarenMai, Huong TranMaihart, SabineMakhlich, TamaraMakihara, TomokoMaloigne, GhislainMamani, CarmeloMancilla, SirhleyMani, SadatMarcal, FabioMarin, DelmiraMarin, HildaMarkovic, GordanaMarquez-Vazquez, RafaelMartin, NathalieMartinez, CarmenMartinez, MiryanMartinez-Alvarez, EvaMartinez-Delgado, JuanMartinez-Espino, FlorenciaMartinez-Pineda, MariaMartinez-Urquidez, FranciscoMartins, AlaidesMartos-Garcia, MariaMartosiswoyo, JaniceMarvaez, MariaMarx, Marietta Mason, PeterMatsuda, KiichiMatsunaga, TadashiMattalia, DuilioMaughon, DonnaMax, NinaMay, MelissaMayer, BrigitteMcAlexander, SheilaMcKenzie, MarciaMedina, NoraMedina-Benitez, SoniaMeiring, GeorgMejia, Dora

Mejia-Paredes, MariaMelaard, LoesMelo, BrunoMelzer, JacquelineMendez-Chavez, MariaMendez-Santiago, PedroMendieta, Palmira Mendoza, AlbertoMendoza, AnnaMendoza, JavierMendoza, JohannMendoza-Rangel, RosalbaMendoza-Sanchez, GemmaMenera, JaimeMensink, PatriciaMeraz, AlejandraMerchan, SaidaMesser, JuergMeyers, BelindaMeza, LucianaMeza, DoraMichalski, JasonMiguel, JeremiasMiliani, MarcoMiner, ShannahMisa-Millan, BlancaMitrega, IrenaMladen, GasicMoctezuma-Olivares, AlejandroMoffett, SuzyMoharana, RamachandraMohaule, SiphoMollendorf, LenieMongkolsanguan, RonnachaiMontagna, Lourdes Montalvo-Martinez, ElodiaMonteiro, RuiMontes, AlvaroMorales, MiguelMoreira, JoaoMoreno, AnaMoreno, LuisMoreno-Gonzalez, MargaritaMoreno-Mora, MariaMorghenti, MashaMorin-Torres, Maria DelMoropa, TebogoMosooane, CelinaMosso, ConsueloMota, JoseMoya, MarciaMoyano, EduardoMpogdanos, MichalisMueller, EstherMueller Guettinger, Carolina Muskus, MithaMusyarrofah, NurulMyshkina, TatiyanaNabarete, Virginia Nacci, RobertNadia, Nagar, ShaharNakkasem, SuphitNam, Il SimNardo, MelinaNarvaez, BerthaNascimento, JoseNasser, VeraNatal, EllenNavarro, MariaNavedo-Perera, NefiNechaeva, TatianaNemeth, TheodoreNemr, RoulaNeptune, MychellNeto, JoaquimÑeto, AmericoNeves, MariaNewell, KristenNg, Kin MingNg, Mei ShanNg, Pik KwanNguyen, HiroeNiamnam, ApichatNikitenko, TatiyanaNilz, JulioNinthajun, PichaiNishimura, TakakoNissato-Toshihiro, JeremyNoel, AlainNoh, Sung KiNowack, BarbaraNumazawa, KiyomiNyisztor, VilmosOh, Joon HyukOh, Yow RuhOka, MasaeOkada, KenjiOkada, NaokoOkawa, KeiichiOkutan, MustafaOliva, Elizabeth Oliveira, WerlleyOlivera, MarisolOlloqui-Gutierrez, EvaOng, Siew KianOngun, MesutOnnate, ChanachaiOnyett, ChrisOr, So LingOrekhova, SvetlanaOrinova, TatianaOrlando, ChandranOrozco, NestorOrozco-Mendez, BeatrizOrtega-Obiols, JordiOrtega-Velazquez, HortenciaOrtiz, MarthaOrtiz-Hernandez, OliviaOsorio, AnaOsorio-Lopez, OlafOsowiecki, Nancy Ostergaard Nielsen, Gitte

Ostermann, DanielaOvstedal, KariOzcan, AylaOzdemir, IbrahimOzen, DemetPacheco, CarlosPadilha, Carolina Pagliari, ZenorPagoto, AriPais, HelenPaksoy, MehmetPalma, MariaPalma, GermanPancera, CarloPaniagua, Concepcion Papp, JanosneParakonthun, ThammawatPardoel, GerardParedes-Marquez, MariaPark, Sam SoonPark, Sook HyunParker, AllanParra, MariaPaschalidou, Sofia Patashvili, Vladimir Pavlovic, SlavobubPaz, AlejandraPedroli, AlbertoPedrosa-Martinez, Merced Peng, Mei LinPeng, Shu ChuanPerez, RubenPerez, YolandaPerez-Echeverria, BeatrizPerez-Ramirez, EdwinPerez-Valdivia, JorgePerins, IldaPeryea, JessicaPesant, RichardPetrov, ValeriyPflaumbaum, HajnalkaPhillips, Sharon Picard, CecilePineda, RebeccaPineda-Lopez, RobertoPinero-Garces, SergioPingthawang, SiripornPires, SergioPiromvaragorn, SrisakulPirozhenko, ElenaPletea, SilvicaPodlesnaia, GalinaPomoon, MeechaiPompushko, ElizabethaPonton, RinaPopovic, SnezanaPortinaio, AntonelloPosthuma, EdwinPrestianni, CarmelaPril, LindaPrimitivo-Arriaga, MariaPrins Emmen, TinyProhaska, SusanneProlo, AngeloPshembaeva, ElenaPuente-Ruiz, Lourdes Puertolas-Gonzalez, ElisabetPujari, SushreePulido, MariaPulix, SilvanaPurtschyova, TatianaQuijada, GladysQuijas-Rodriguez, PatriciaQuintero, AngelicaQuirino-Bueno, MariaQuoc, Ban VuRabkin, IgorRahim, Hj.Rakyao, RavisaraRamati, ShmuelRaminja, KotenevaRamirez, Carolina Ramirez, GloriaRamirez, MariaRamirez, ViglolforicaRamirez-Gonzalez, NormaRamirez-Laguna, Maria EstelaRamirez-Ortiz, MariaRamirez-Santos, JuanRamiro, JairRamos, LuisRamos-Leon, LauraRamos-Romero, EmmaRane, SureshRathgeb, IrmgardRattanamanee, HatairatRattanamanie, WantanaRattanaprueksakul, NichaneeReal, MarceloRego, MiraneteReijersen, JannetteReizman, MichaelRenwall, PeterReyes, IsabelReyes-Ibarra, FranciscoReyes-Robles, MariaReyhandali, LeventReynolds, SusieRhoades, SamuelRibeiro, MariaRibeiro, Regina Richards, Lawrence Rillo, GloriaRinestine, JeanRivera-Berciano, CarmenRivera-Medina, MariaRiveros, RodrigoRobiez, VeroniqueRobledo-Perez, AngelaRobledo-Perez, MariaRocha, GilenoRocha-Collazos, Wilson Rodrigues, Eloiza

Rodrigues, JoaoRodriguez, AnaRodriguez, BerthaRodriguez, GertrudisRodriguez, IreneRodriguez, KarinaRodriguez, MariaRodriguez, GiocondaRodriguez-Bautista, BerthaRodriguez-Garcia, SergioRodriguez-Verdin, ClaudiaRoehl, EdelgardRoelandt, KarelRogan, HeatherRojo, MarthaRoman-Moyano, SherezadeRomo, Rosa Roodenburg, NicoleRosas-Cabrera, Maria Rosas-Filho, ArnaldoRosas-Mendez, Nancy Rosenbaum, LeahRosero, IsmaelRosney, BernieRouge, MoniqueRoux, GerdaRubio-Vaquera, MariaRuiz-Mendoza, IreneRupp, AlbertS., AgustinusSabatini, FabioSabatti, DanieleSaengrattanaprasert, TuangratSaglam, RifatSagnay, PaolaSagredo, MarcelaSahu, RajashreeSakai, MitsujiSakak, IbrahimSako, AkiraSalas-Orduña, RicardaSaldarriaga, HugoSalemi, MirellaSan Juan-Nuñez, MariaSan-Andres, MariaSanada, KatsueSanchez, DanielSanchez-Fuentes, JaimeSanchez-Lechuga, LuzSanchez-Lopez, MarySanchez-Murcia, MariaSanson, SiranyaSant, CristianSantana, VilmaSantiago, RitaSantillan-Aguirre, JovanaSantillan-Viveros, MariaSantillan-Viveros, MariaSantillan-Viveros, MercedesSantos, CarlosSantos, CleideSaponaro, DonatellaSaralegui, JimenaSaran, KesavanSarango, JoseSarazin, StephanieSarmiento, JesusSarmiento, LucySassic, JanSatapathy, DamayantiSawant, VinayakSboul, WalidSchaepers, FranziskaScheffers, MalcolmScheffers, WilliamSchibli, Evelyne SimoneSchimdt, NarcisoSchlosser, TinaSchmidt, CorneliusSchmidt, EugenSchmidt, BerthaSchneiderhan, EvaSchnitzer, MaximilianScholliers, SteveSchoonhoven, FennySchrepfer, UrsSegovia, AnaSegura-Licea, HermelindoSegura-Serrano, WenceslaoSelerio, JohnsonSen, ProtimaSengkey, ShelmaSenol, ErcumentSeptin, Doris Serednikov, SergeySermini, AldoSevero, EdsonSevilla, LauraSevis, GulerSharifah, FauziahSharifi, FirouzehShay, JohnnaleeShih, Pei ChiSiegel, ThomasSiegel, MarkusSillekens, Tracy Silva, AdilsonSilva, AlbertinaSilva, FranciscoSilva, IvissonSilva, JoseSilva, MariaSilva, RaimundaSilva, SigaudSilva, TaniaSilva, ClaudioSilva, HenriqueSimanca-Padilla, AnaSirikanjanaroj, TerayutSirkecioglu, Fatima Skiba, ViktoriyaSoewardiman, ArtSohal, Charanjit

Solarte, MarthaSolis, TomasSolorio, MariaSolorio, MirtaSomsri, SootthidaSong, Yoo MiSood, RaghavSoparkar, RiddhiSopko, PaulaSosa, SaulSosa-De-Blasco, OlgaSoto, PaolaSousa, MariaSousa, RaimundoSouza, AlcineiaSoyak, TurgaySoyler, VedatSpaans, MoniqueSparding, BeateSperkach, MariyaSpivey, GlynnStaats, LucilleStec, CarolSteedman, LaverneStephenson, DebiSterling, JacobStock, AaronStoops, WenkeStromland, JarlSu, Chiu ChunSu, Hsiu HsiaSu, Hsiu HuiSuarez-Rodriguez, BegonaSudjatmo, CahyoSuh, Yoon JungSuhaini, Sulze, LurdesSulzle, ClaudiomarSumba, HerlindaSuryati, Sustaita-Valencia, LauraSuwanwanitkul, PatsithapornSveinsdottir, HalldoraSvetnitski, AlbertSzeles, TeodoraTabell, Marina Tai, Wen ChuehTakahashi, TerukoTakhtieva, RislatTan, CheeTan, Kim TiangTan, QingsongTanaka, YasueTani, KimikoTarbin, SemsettinTarhan, MuratTaricco, AnnaTecla-Martinez, MariaTemiz, MineTeo, Kim LanTeo, Li LingTerrazas, MariaTesta-Villegas, Petra Thakur, PranitaTheertha, G.S.Thi, Binh LeThi, Hanh TranThi, Quy VuThomas, HeideThorleifsdottir, GudrunThuy, QuynhTimmer, JanTinoco, MariaTipmonthien, RatchaneeTjie, Hui KhengToledo, EvaTolka, StilianiTomita, KiyomiTong, Chi WingTonsakul, NonglukToprak, HaticeToral-Vazquez, ElviraTorres, EsmeraldaTorrez, TatianaToth, AnnaTovar, MariaTrahern, DeborahTsabary, DanielTsai, Hsiu ChinTsai, Wan LingTsang, Wai KingTschirschwitz, InesTse, Yin MeiTseng, Mei LanTseng, Ping JungTseng, Wei ChenTsuruta, IkuyoTuna, CananTuncer, SabanTurangan, VeraTurel, FatmaTurgut, YadigarTurhan, DilekTyndall, RandallUlucam, SemseddinUriarte, MariaUribe-Moreno, GracielaUscanga-Martinez, FelixUzbey, SonmezValdez, MarcelaVale, TelmaValenzuela, EduardoValiammal, MrsVan-Breda, ElineVan-Deneijnden, MarcVan-Depol, CorVan-Der-Laat, LuisVan-Derpol, FerryVan-Exter, RianVan-Gorp, EdVan-Pinxten, HansVan-Ryksselberghe, KellyVan-Zanten, Francien

Vanderbeek, BepVargas, LauraVargas, VivianyVarkevisser, AldaVasquez, AzaelVasquez-Fernandez, MariaVasquez-Ortiz, AnaVaswani, HeerVazquez-Cardenas, ClaudiaVazquez-Castillo, NoemiVekka, EilaVekka, TeijaVelazquez, Maria Velazquez-Carrasco, Maria Velazquez-Ruiz, JeronimoVelez, Rosa Verdonkschot Savelkoul, WendyVerma, AnilVermander, MichelVessoni, AlessandraVicente-Montesinos, CrispinaVidales-Aguero, RocioVieira, DairceVieyra, AngelicaVilaiwongpanich, AreeVillagomez-Salinas, VeronicaVillalabos-Vallejo, JoseVillegas-Estrada, OlgaVisut-Chavez, SirenioVitela, Rosa Viveiros, PauloVogel, MonikaVogt, DanaVoorhorst, CarlaWan, Shuk YanWang, Chia ChiWang, Hsueh ChinWang, Shu YenWang, Wen ChenWang, Wen ChenWang, Wen ChengWardhana, EnnyWaty, TheaWaugh, TraceyWeiss, AndreiaWells, MonicaWeng, Chien HsiangWeng, Kuo ChiaWhiting, MaryWidyaningtyas, LindaWiid, RethaWillems, MarkWilliams, CarolynWiniecki, LisaWinqvist, Per HakanWong, Ching ManWong, Shui LingWong, Teck HengWong, Yew KhoonWongkodjojo, CendyawatiWoodcock, Frederick Woonnu, KornchanokWright, AnnetteWu, Hui LiWu, Tsung ShengXian, XuXuan, HiepYamaguchi, RodrigoYang, Fu ChiYang, Hui ChingYang, Tsai YuehYang, Tzu YunYang, Wan NingYang, Ya ChiYanos, GudulaYarligan, HasanYasli, NurayYau, Pik HaYautibug, AngelYavas, OzlemYayik, YilmazYen, Pei NengYildiz, MuratYoshida, ShinichiroYoung, EddieYoung, RogerYu, Chou YuanYu, Shan JungYudhiarsih, SriZacarias-Soto, MirellaZampieri, RaffaellaZarate, SilviaZavaleta-Rodriguez, MariaZhulenko, OlegZimmerli, StephanZires-Ballesteros, CristinaZuker, MarcelZulli, GiovinaZuniga, JazminZuñiga-Mora, GracielaZwaan, PaulZwarthoed, Ben

Page 16: Herbalife TODAY 114

Tu Plan de Eventos Regional

Eventos de la Región Europea

Octubre de 20044-7 de Octubre – Kazan, Rusia 8ª Escuela del Equipo Mundial en Rusia

Varios – Europa STS por toda la región

Project Code 1874

¿Te estás centrandoen calificar para la Escuela Europea del Equipo Mundial en 2004?¡Octubre es tu últimomes para calificarpara la Fiesta!

¡Recuerda, tu Volumen hacia la Escuela del Equipo Mundial tambiéncontará para el Crucero de Escapadas del 25º Aniversario Mundial!

Impresa por Antilope, Lier, Bélgica.Corporate Marketing© 2004, Herbalife International de España, S.A.C/Velázquez, 149 -28002 Madrid - España

Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de HerbalifeCorporation Ltd.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni deninguna otra publicación de Herbalife International puede serreproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin laautorización por escrito de Herbalife International.

Salvo error u omisión.

Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes deHerbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tienecomo fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos de Herbalife estándefinidos en detalle en la literatura de productos Herbalifeoficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referenciasfiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningúncaso, las declaraciones hechas por un cliente y/o DistribuidorIndependiente de Herbalife deberán ser interpretadas comodeclaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivoque los usos descritos en la literatura y las etiquetas de losproductos de Herbalife.

Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólocomo parte de una dieta de calorías controladas.

Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista norepresentan beneficios automáticos. Los beneficios concretosdependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y delnúmero total de participantes en el proyecto.

Ahora ya puedes descargarte números actuales y antiguos desdeInternet. Visita www.herbalife.com/noticias/REVISTA TODAY¡DESCÁRGATE LA REVISTA TODAY!

N ú m e r o 1 1 4E s p a ñ o l # 5 9 2 1 - S P - 1 4