Productos Noticias Éxito

TodayN

úmer

o 10

8

Abr

il d

e 20

04

¡Consigue nuestro Nuevo y ApasionanteFolleto deRecetas deBatidos a Mitadde Precio!

Imagen representativa – el producto varía según el país

Organiza la Reuniónde Reclutamiento

Perfecta

Cuando pidas un bote del NUEVO Fórmula 1Cappuccino y un bote de Polvo Suplemento de Proteínas, conseguirás un 50% dedescuento en nuestro NUEVO y apasionantefolleto de recetas de batidos (Sólo 0.50€,precio normal 1.00€).Descubre lo apasionante que puede ser hacer batidos connuestras nuevas e inspiradoras recetas para los batidosFórmula 1 y Gold, sin olvidar el delicioso sabor Cappuccino– ¡garantizado que va a hacer que desees hacer batidos!

Desde batidos para el desayuno, reconfortantes y quellenan mucho, hasta Batidos Energéticos para deportistasy apetitosas comidas, tú y tus clientes no sabréis quéelegir. Pero date prisa – ¡la oferta está disponible sólo porun período de tiempo limitado!

Nº de referencia de promoción S539 Precio 1.00€

¡Consigue nuestro Nuevo y ApasionanteFolleto de Recetasde Batidos aMitad de Precio!

Imágenes representativas – losproductos varían según el país

-

!

Contenidos – Abril

10 Control de PesoPor fin Tengo Energías para Jugar con mi Hijo...Lee la Historia de Almudena Piquero

11 Información sobre ProductosKits para el Cuidado de la Piel

13 Listas de Triunfadores¡Felicidades a los Triunfadores Mundiales! ¿Estás en la Lista de Este Mes?

¡Dale a Tu Cuerpo lo Mejor!Encarte de cliente de este mes: Toda Una Vida de Bienestar

2 Promoción del Folleto de Recetas¡Consigue nuestro Nuevo yApasionante Folleto de Recetas de Batidos a Mitad de Precio!

4 Consejos sobre el Negocio

8 Artículo sobre el Equipo del PresidenteGin y Peter Holzer – Singapur y Suiza

Tus comentarios:Agradecemos cualquier comentario, idea,experiencia con productos, agradecimiento opregunta que puedas tener en relación con este número o con las próximas ediciones de la Revista Today.

Revista Today,Yolanda Abad, Herbalife International de España, S.A. C/ Corazón de María, 3 28002- Madrid España¡Y no olvides que gratificamos con 200 dólares americanos cada historia de peso que publicamos en la revista!

ESPAÑA – Consejos para realizar tu Pedido

¡Ayúdanos a ayudarte!Te ofrecemos algunas pistas sencillas para que ahorres tiempo al hacer tu pedido:• Ten preparado el número de identificación Herbalife para cuando respondamos tu llamada.• Especifica para qué mes es el pedido (en caso de tratarse de una situación de Mes Dual).• Ten a mano los números de identificación de tu Patrocinador y tu Supervisor.• Especifica el descuento correspondiente a tu pedido.• Prepara las cantidades y números de existencia de los productos antes de hacer el pedido.• Facilítanos el modo y dirección de entrega (incluyendo el código postal).• Debes conocer el número de teléfono de la dirección de envío.• Ten preparados los datos de tu tarjeta de crédito (si vas a pagar de esa forma).• Coge un papel y un bolígrafo para apuntar el número de pedido y otros detalles importantes.

Disponemos de los siguientes servicios para que puedas realizar tus pedidos:Pedidos por teléfono: 91 515 21 30 y 902 15 73 13Pedidos por fax: 91 510 01 55Pedidos por correo: Corazón de María 3; 28002 Madrid, EspañaPedidos por e-mail: SPOrderline@herbalife.comDirectamente: Corazón de María 3; 28002 Madrid, y Avda. de Europa 28,

08028, Barcelona

Ahora ya puedes descargar herramientas denegocio útiles en www.herbalifecentral.com

para todas las necesidades de tu negocio. Para ver este y otros números recientes

de Today Magazine, visitawww.herbalife.com/todaymag_EU

¡DescargaHERRAMIENTAS DENEGOCIO GRATIS!

6 Consejos sobre el Negocio

La Reunión deReclutamiento Perfecta

Consejos sobre el Negocio

¡Invitar a clientes potenciales a tu casa y venderles LaOportunidad Herbalife no tiene que dar tanto miedo como podría parecer!No necesitas ser un gran orador. No necesitas los impecables ademanes deun ejecutivo de ventas. Ni tan siquiera necesitas ninguna experiencia anterioren organizar reuniones. Sólo necesitas estar armado con tu propia creenciaen los productos y la oportunidad de negocio… y los sencillos consejos quefiguran a continuación. Las ventajas de organizar una reunión de reclutamientocon éxito pueden ser incalculables. Así que, esto es lo que deberás recordar:

No lo compliquesA diferencia de la cultura corporativa de reuniones y memorándums continuos,el marketing directo se basa en grupos pequeños, entornos privados y simplicidad.

Las reuniones de reclutamiento sirven para una finalidad concreta y deberíanseguir teniendo esa finalidad. Elige una noche a la semana en la que celebrartu reunión de reclutamiento y limítate a una duración máxima de 45 minutos por reunión.

Evita convertirte en un ‘centro de visitas’ para toda tu línea descendente. Abrirtu casa a los miembros de tu línea descendente de modo que crean que puedenpasar en cualquier momento puede que sea sociable, pero no será un usoproductivo del tiempo de negocio y no contribuirá a aumentar tu negocio.

No abrumes a tus clientes potenciales.Si realizas largas presentaciones personales, en un intento de ayudar y atraer clientes potenciales, lo único que conseguirás es transmitirles el mensaje equivocado.

No tienes un negocio de puerta a puerta y no necesitas pasar horas envisitas a domicilio. Quieres que tus clientes potenciales comprendan lo fácilque es llevar a cabo una reunión similar en su propia casa, y que se sientancómodos de hacerlo. Y quieres que ellos vean que se necesita muy poco tiempopara conseguir resultados en este negocio.

Estate preparadoPrepárate para cada reunión antes de que empiece. Asegúrate de que tienespreparadas chapas con el nombre para todas las personas que estás esperando.Puede que algunos no aparezcan pero al menos estarás preparado para losque sí lo hagan.

Crea un ambiente agradable en el que llevar a cabo tu reunión, asegurándotede que todo el mundo se pueda sentar cómodamente de modo que su atenciónesté centrada totalmente en ti, y no en intentar mirar por encima de la cabezade otro para ver la pizarra.

Empieza cada reunión asumiendo que reclutarás a gente allí mismo. Ten siemprepreparados suficientes formularios para que cada paso de la reunión fluyacómodamente desde el último.

Si es tu primera reunión, pide a alguien de tu línea ascendente que esté presentey que te ayude si te encuentras con dificultades.

Trata de empezar puntualmente y de no prolongar la reunión más de lo previsto.

4

“Las reuniones de reclutamientoson una de las partes másimportantes de tu trabajo como Distribuidor.”

No loCompliques

Consejos sobre el Negocio

Olvídate de reuniones en oficinas y hotelesAl empezar, el espacio de oficina equivale a los costosos gastos indirectos. Lafalta de gastos indirectos es uno de los mejores puntos fuertes de nuestronegocio y deberemos vender la oportunidad de negocio en gran medida sobrela base del bajo riesgo que supone.

Las salas de conferencias de los hoteles no ejemplifican la libertad de quedeberías disfrutar como vendedor directo y es mucho más fácil para tus clientespotenciales imaginarse organizando reuniones en su propia casa.

No olvides que en tu propia casa también controlas el entorno, el nivel de ruido,el uso del vídeo, la falta de distracciones externas, etc.

Elige los mejores testimoniosRecuerda que los testimonios funcionan. Pero sólo si son los mejores que puedesencontrar. Utiliza testimonios de personas que hayan tenido los mayores éxitos,ya estén relacionados con el negocio o con los productos. Si estás empezandopide a tu línea ascendente buenos testimonios.

Los testimonios deben inspirar y despertar ambición. Cuenta la historia delDistribuidor que triplicó sus ingresos en un año mediante un duro trabajo y siguiendolas sencillas reglas de la duplicación. O de la mujer que controló peso de manerasegura y eficaz con la ayuda de una combinación de productos Herbalife.

Añade interés con accesoriosLos accesorios añaden interés y energía a tu reunión y son a menudo una buenamanera de ilustrar lo que quieres decir.

El mejor método es terminar tu charla con el uso de accesorios.

Pon grabaciones de HBN en el vídeo, utiliza pizarras grandes para escribir enla parte delantera de la habitación, rotuladores, letra grande y diagramas claros.

Recuerda que el producto es una parte importante del discurso. Así que sirvebatidos y tés, y ten a mano frutos secos y barras de proteínas para que losclientes potenciales tomen algo.

El poder de la músicaUtiliza la música en momentos decisivos durante la reunión.

La fuerza emocional y el entusiasmo que puedes generar a través de la músicaasegura que nadie se aburra. Además, a tus clientes potenciales les encantaráel tono no empresarial.

¡Pon música enérgica con un ritmo fuerte de manera que los clientes potencialesse vayan de tu reunión sintiéndose optimistas respecto a la oportunidad Herbalife!

Si bien es fundamental reclutar nuevos Distribuidores para tuorganización, no te olvides de continuar ampliando tu base declientes. Aspira a tener al menos 20 clientes al por menor al mes.

Recuerda siempre

5

El Sueño del Equipo TABHaz que los dos primeros pasos dentrodel Equipo TAB sean una realidad…

*Además, como miembro del equipo GET puedes:

• Conseguir 2% de Bonos de Producción sobre el volumen de ventas de tuorganización de línea descendente en cualquier mes que tengas un mínimo de5.000 Puntos de Volumen Totales, un mínimo de 1.000 Puntos de Royalties y secumplan ambos requisitos.

• El 2% de bono se gana en línea descendente hasta el primer miembro delEquipo TAB totalmente calificado.

ABRIL1000 R/O Pts

Máximos Productores de Negocio

¡Los Supervisores con éxito tienen la gran oportunidadde acceder al prestigioso nivel del Equipo de losMáximos Productores de Negocio (Equipo TAB)!Habiendo desarrollado una fuerte y activa base de Supervisores en tu LíneaDescendente conseguida por tu compromiso con Herbalife y nuestros productos,sé reconocido como líder dentro de la Compañía.

• Recibe beneficios adicionales de la Compañía y consigue el estatus de líder dentro de la misma

• Participa en cursos de formación avanzada

• Consigue Bonos de Producción

• Califica para premios e incentivos excepcionales

Hay 3 niveles dentro del equipo TAB:• GET (Equipo de Expansión Global)

• MILL (Equipo Millonario)

• PRES (Equipo del Presidente)

Calificación para el Equipo de Expansión Global (GET):Consigue 1.000 Puntos de Royalties durante 3 meses consecutivos. El día 1 delsiguiente mes serás promocionado a la categoría de GET

MAYO1000 R/O Pts

JUNIO1000 R/O Pts

JULIOCalificación a GET conseguidaPuedes obtener 2% en Bonos

de Producción

AGOSTOVolumen de Julio

Pagado el 20 de AGOSTO

Recibe como reconocimiento*:• Una Placa y un Pin del Equipo de Expansión Global

• Todos los beneficios de un Supervisor

• Califica para Las Escapadas y Eventos de Formación

• Participa en formaciones avanzadas especiales

• Participa en teleconferencias especiales

Calificaciones para el Equipo TAB6

*Además, como miembro del Equipo Millonario puedes:

• Conseguir 2% ó 4% de Bonos de Producción sobre el volumen de ventas de tu organización de líneadescendente. En el tercer mes después de haberte convertido en miembro del Equipo MillonarioTotalmente Calificado puedes conseguir hasta un 4% de Bonos de Producción en cualquier mes queconsigas un mínimo de 3.000 Puntos de Volumen Total y un mínimo de 4.000 Puntos de Royalties.

• El 2% y el 4% de bono se gana en línea descendente hasta el primer miembro del Equipo TABtotalmente calificado.

ABRIL4000 R/O Pts

MAYO4000 R/O Pts

JUNIO4000 R/O Pts

JULIOCalificación para el Equipo

Millonario conseguida

SEPTIEMBREPuedes conseguir 2% ó 4%

de Bonos de Producción(Comienza en Septiembre,

Volumen Pagado en Octubre)

OCTUBREVolumen de Septiembre

Pagado el 20 de OCTUBRE

** Cada nivel de ganancia está sujeto a Recalificación anual. ¡Consulta este espacio para la calificación para elequipo PRESIDENTE y la Recalificación para el Equipo TAB en la edición de TODAY del próximo mes!

Máximos Productores de Negocio

Calificación para el Equipo Millonario:Consigue 4.000 Puntos de Royalties durante 3 meses consecutivos. El día 1 delsiguiente mes, serás promocionado a la categoría de Miembro del EquipoMillonario

Recibe como reconocimiento*:• Una Placa y un Pin del equipo Millonario

• Todos los beneficios de un Supervisor

• Califica para Escapadas y Eventos de Formación

• Participa en cursos de formación avanzada especiales

• Participa en teleconferencias especiales

• Desarrolla tus aptitudes para enseñar y ayudar en la formación a nivel mundial

7

“Nos produce un enorme placer disfrutar de nuestralibertad y no tener personal del que preocuparnos”

¡Ahora Tenemos Tiempo para Disfrutar Realmente de Nuestras Vidas!Gin y Peter Holzer tuvieron un negocio de flores al por mayor a nivelinternacional con gran éxito durante 25 años, empleando a más de 230 personas. Sin embargo, aunque vivían en un lujoso chalet y tenían un alto nivel de vida, se dieron cuenta de que les faltaba algo en su vida…

Artículo sobre el Equipo del Presidente Gin y Peter Holzer – Singapur y Suiza

¡Nuestro negocio absorbía todo nuestro tiempo!Aunque nunca nos ha faltado el dinero, ¡no teníamos tiempo de disfrutarlo!Trabajar con flores cortadas perecederas significaba que no parábamos ni dedía ni de noche, cargando con la responsabilidad de las importaciones enviadaspor avión desde 35 países distintos. Simplemente nunca teníamos tiempo parasentarnos, relajarnos y disfrutar de lo que teníamos. Ésa es la razón por la quePeter siempre insistía en que quería dejar el negocio a los 50 años.

Querer mejorar nuestra salud nos llevó a Herbalife.Cuando oímos hablar de Herbalife por primera vez, no nos interesó comooportunidad de negocio, sino que simplemente nos interesó mejorar nuestrasalud con algunos de sus productos nutricionales. Sin embargo, mi esposa fueinvitada a un Curso de Formación (STS) y fue entonces cuando se dio cuentade que esta Compañía nos ofrecía una auténtica oportunidad de salir de la febrilcompetitividad diaria. A ella le impresionó especialmente la gama de productosque elaboraba Herbalife e inmediatamente empezó un negocio con una mínimaaportación de tiempo y esfuerzo cada día.

8

“¡Atribuimos nuestro éxito a la continuidad y a nuestraactitud relajada!”

Artículo sobre el Equipo del Presidente

Nos dimos cuenta de que el impacto de Internet en este negocio podía ser enorme.En 1999 tomamos la tremenda decisión de vender nuestro negocio y trasladarnosa Santa Cruz, California. Habíamos decidido tomarnos un par de años libres ydisfrutar de nuestras vidas. Sin embargo, durante nuestras primeras semanasen los Estados Unidos, nos impresionaron las nuevas ‘mega tendencias’ deInternet y su impacto, así como la idea de los mercados de ventas directas.Como empresarios, siempre hemos buscado ideas innovadoras y nos dimoscuenta de que al haberse convertido Internet en una herramienta doméstica,si llevábamos nuestro negocio Herbalife de una manera seria y profesionalse podía hacer mucho más dinero de lo que habíamos asumido inicialmente.Después de tomarnos algún “tiempo sabático”, empezamos a aplicarnos anuestro negocio Herbalife a tiempo completo en abril de 2001.

Hoy, celebramos un estilo de vida de bienestar y nos encantan los deportes.Mi esposa y yo disfrutamos de cada momento de la expansión de nuestronegocio Herbalife. Es muy agradable poder trabajar como un equipo familiarcon nuestra hija y nuestro yerno, Karin y Patrick Holzer, desde nuestros hogaresen Singapur y Suiza. Nos produce un enorme placer disfrutar de nuestra libertady no tener personal del que preocuparnos. En julio de 2003 calificamos parael Equipo del Presidente ¡y atribuimos nuestro éxito a la continuidad y a nuestraactitud relajada! No hemos tenido que abandonar nuestro estilo de vida anterior¡pero ahora tenemos tiempo para disfrutarlo! No tenemos la sensación de queestemos llevando un negocio, nos lo pasamos muy bien y nos encanta poderayudar a otros a hacer realidad su potencial.

9

Almudena Piquero Montesinos – DespuésAlmudena Piquero Montesinos – Antes

Mi peso me estaba impidiendo vivir lavida como yo quería…En 2001 tuve un embarazo difícil y me recetaron unamedicación que me hizo ganar mucho peso. Mi hijonació prematuramente, pesando sólo 1,180kgs y yotenía que estar sana y en forma para cuidar de él.Sin embargo, me sentía pesada y torpe debido a mipeso y sufría de cambios de humor. Necesitabadesesperadamente algo que me ayudase a controlarel peso y sentirme con energía. Cuando todas misamigas que habían tenido bebés más o menos enlas mismas fechas qe yo controlaron el peso quehabían ganado durante el embarazo, yo me sentíaún más desanimada. A pesar de comer menos yde tratar de hacer ejercicio cada semana, mi pesono había cambiado. ¡Entonces, mi padre vino en miauxilio! Llevaba usando los productos Herbalifedesde hacía varios meses y tenía un aspectomagnífico. Me explicó cómo utilizar los productosy me puso en contacto con su Distribuidor; todoparecía muy sencillo y yo no veía la hora de empezary ver si esto podría ser diferente.

¡En sólo tres meses, había pasado de una talla 54 a una 50 y me sentíatranquila y feliz!Empecé mi Programa de Control de Peso en enerode 2002; tomé Fórmula 1, Fórmula 2, Fórmula 3,Fórmula 4, Guarana y Herbalifeline. Tras un par dedías utilizando esos productos Herbalife, me dicuenta, para mi gran alivio, de que mi humor sehabía estabilizado y al final de la primera semanaconseguí empezar a controlar el peso. Me sentíaestupendamente y eso me dio mucha esperanza.Pesaba 95 kilos al comienzo de mi programa y mimeta era controlar todo el exceso de peso. Mi padreme ayudó mucho a sobrellevar las semanas másdifíciles y mi Distribuidor me llamaba con frecuenciapara ver cómo me iba. Mi mayor alegría fue sentirmeal fin con energía suficiente para cuidar de mi hijoadecuadamente, en lugar de sentirme constantementeexhausta. Tres meses después había pasado de unatalla 54 a una 50 y estaba casi a mitad de camino demi meta. A medida que controlaba cada kilo, podíasentir cómo aumentaba la confianza en mí misma;estaba preparada para nuevos retos y me sentíaorganizada y eficiente.

¡Hoy, gracias a Herbalife, soy unapersona distinta; me siento llena deenergía, en forma y feliz!En agosto de 2002, había superado mi meta decontrol de peso ¡y ahora tenía una talla 46 devestido! He conseguido mantener mi peso durantemás de un año con la ayuda de Herbalife, ¡y todaslas personas con las que me encuentro quierenconocer mi secreto! Mi hijo tiene ahora dos años yhemos superado todos los problemas del hecho deque fuese prematuro. Ahora es mi campeón, y esun placer poder jugar con él ¡y a veces me pareceque tengo incluso más energía que él!

¡Al Fin, puedo Jugar con Energía con mi Hijo!

“Mi mayor alegría fuesentirme al fin con energíasuficiente para cuidar de mi hijo adecuadamente, en lugar de sentirmeconstantemente exhausta”

Control de Peso Almudena Piquero Montesinos – España10

Kits para el Cuidado de la PielElige entre nuestra gama de kits para el cuidado de la piel, quecombinan lo mejor de los productos para el cuidado de la pielde Herbalife, para adaptarse a todas las necesidades.

Imágenes representativas – los productos varían según el país

Información sobre ProductosFicha Descriptiva

Skin Survival KitConsigue una piel con un aspecto estupendo, no importan los desafíos ambientalesa los que te enfrentes, con el Skin Survival Kit. Incluye cuatro fórmulas avanzadas– Mystic Mask, Day Defence, Lift y Night Companion – para limpiar, hidratar yproteger. Y está preparado para llevarlo, cuando tú lo desees, en un cómodo neceser.

• Mystic Mask ayuda a eliminar la suciedad y las impurezas.

• El FPS de Day Defence ayuda a proteger la piel de los daños del sol, al tiempoque la hidrata y la protege.

• Lift es ideal para el área sensible de alrededor de los ojos, ayudando a reducirlas bolsas, las ojeras y las arrugas.

• Night Companion está formulada con Vitamina A para rehidratar y reparar lapiel mientras duermes.

#0302 PVP recomendado: 138.81€

Un Rápido Comienzo con productos de Nature’s MirrorPara conseguir una piel limpia y hermosa incluye una Limpiadora, un Tónicoy una Crema Hidratante de Nature’s Mirror, pudiendo elegir entre productosHidratantes, Equilibrados o Sin Grasa para que se adapten a tu tipo de piel.Además, puedes suavizar la textura de tu piel con la Exfoliante Suave, y combatirlas líneas del contorno de los ojos con la CremaHidratante Contorno de Ojos. Disfrutarás de unapiel con mejor aspecto en cuestión de minutos.

• Un sencillo método para una piel limpia y hermosa.

• Mima tu piel y siente la diferencia.

“Disfruta de una piel conmejor aspectoen cuestión de minutos”

Imágenes representativas – los productos varían según el país

11

Kits para el Cuidado de la Piel

“Lo último en el cuidadode la piel”

Imágenes representativas – los productos varían según el país

Imágenes representativas – los productos varían según el país

Información sobre Productos Ficha Descriptiva

Avanza un Paso Más en el Cuidado de la PielExige más a tu rutina de cuidado de la piel con los siguientes productos quehemos agrupado para ti. Además de los productos sugeridos para un RápidoComienzo, puedes incluir en tu rutina de cuidado de la piel: Night Companion,nuestra fórmula rica en emolientes, con vitaminas y elementos botánicos parareponer y reparar, además de Mystic Mask para dejar la piel radiante.

• Elimina las impurezas, dejando la piel con una sensación de suavidad.

• Repone la piel mientras duermes.

Saca el Máximo partido a tu pielOfrécele a tu piel todas las ventajas con la selección de productos que acontinuación te sugerimos. Disfruta de todos los beneficios de mejora de la pielcon los productos ya sugeridos y añade dos fórmulas exclusivas extra. DayDefense con FPS 10, ofrece la base perfecta para hidratar y proteger. El ComplejoRevitalizante de Noche ayuda a disminuir la aparición de líneas finas.

• Incluye antioxidante y FPS para conseguir una piel de aspecto más juvenil.

• Aporta lo último en el cuidado de la piel.

12

Equipo de los Principales Triunfadores del Negocio

Felicidades a estos nuevos miembros del Equipo TAB que hancalificado completamente en Febrero de 2004

Febrero de 2004Triunfadores Mundiales 13

EQUIPO DEL PRESIDENTE EQUIPO MILLONARIO

EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL

Gallardo-Fuentes, Nancy

Schiller, Eran

Shirim, Noam

Sritoomkaew, Benjamart

Abe, YukieAkaura, YukoAlpuing-Jimenez, RobertoAsatryan, KarineBraeuninger, UlrichBurris, RachelCamarillo, NellaCastellanos-Sanchez, SocorroChang, Hsiu FengChen, Mei LingChen, Shih LiChiu, Chao AnChmura, BruceChou, Yu TingChuang, Tsung HanCorte, Eli

Costa, LeandroDa-Silva, GentilDe-Coninck, PietDiner, OlgaFernandez-Estrada, JulianaFlorin, MargaridaFujitani, NorikoGhartouchent, DalilaGilles, Jean PierreHernandez-Castillo, JuanHo, Hsiu ChenHontins, AdrianeHsieh, Hui JuInoue, KeikoInoue, TaijiroIppoliti, Anna

Kambli, MadhuriKawashima, HiromiKostoglidis, PavlosKwok, KoonLantzberg, JadwigaLawrence, NicoleLiang, Hsiu HsiangLim, LaiLin, Li HuaLiu, SandyLiu, Mei ChuLiu, Yu JungLu, Kuei HungMarker, NicolajMarvulo, AlexandreMichiels, Tanja

Nascimento, JulianaRatra, VaishaliRivera, OliverioRodocker, DollinaRodrigo, IsabelRodriguez-Martinez, MariaRothchild, DoronSalgado, FabianaSandhu, HarjeetSifread, GarrySiro, LucianaSoares, FranciscoSu, Yi JenSumenssi, InirTan, Beng SengTang, Yun Hsin

Toyoshima, AkihikoTrinidad-Solano, SocorroVermeulen, MiekeWang, Ke TangWang, Pao ChinWong, Soo MeiYang, Mei HuiYuan, Hsiu JungZapata, MariaZapata-Medina, Maria

December 2003Navarrete Medina, Rafael

Chamorel, SandrineChen, Pei LingCusma, DirceuDarke, GeorgeDe-Camargo, Noemia

Diaz-Hernandez, ArceliaDupont, Pierre DanielFoo, Hong HockGoncalves, CarlosMachado-Filho, Domingos

Martinez, EmilianoMora-Flores, BerthaMoreira, ElizabethWu Chen, Chun Mei

Felicidades a estos nuevos miembros del Equipo Mundialque han calificado completamente en Febrero de 2004

EQUIPO MUNDIAL

Abboud, MichelAbdulrazzak, AbdulazizAbend, KunoAbraham, AmirAbrantes, LuisAcevedo, ManuelAcevedo-Vazquez, OscarAckermann, WaltraudAdamowicz, JreneuszAdao, Emerson

Adelmann, JasonAdjanateerathad, OrapinAgrelo, HebeAguilar, CarmenAguilar, EpifanioAguilar, GuadalupeAguilar-Aguilar, Urbana Aguilar-Ortiz, MariaAkay, FatosAkdag, Nazik

Akyol, HulyaAlas, TalatAlbay, SibelgulAlencar, EdwaldoAlfano, LinaAlfaro, EmelyAlfaro, SergioAlleman, TessieAlmeida, ElziAlmodal, Reynilda

Al Nabahami, OmarAlsaifi, RaafatAlves, ElisabeteAlves, RogesAlves, Helena Alyoshkina, NadezhdaAmanaki, KalliopiAmezcua-Vazquez, MonicaAmort, EdmundAndermatt, Joseph

Anderson , TimAndrade, MarvinaAndratschke, TorstenAndresen, TanjaAnh, TuyetAnthon, VenessaAnthony, DeniseApicella, GiuseppeApimantakul, SorawichAragao, Leda

Arai, TakashiArce, ClaraArce, MariaArciniega, MayreneArends, AlonsoArgueta, LauraArias-Oteros, PilarArndt, EltonArnez, ElianaArnez, Magaly

Febrero de 2004 Triunfadores Mundiales14

Arteaga-Jara, ElviaAsatryan, ArtavazdAurioux, NicolasAvedyan, TigranAvgousti, IriniAvila-Romero, ElviraAvryan, HanaAvsar, SatilmisAyala-Guadamuz, JuanaBaas, BiancaBaba, AsukaBachmisov, YuriyBadilla, LiliaBae, Jung MiBahat, MargotBailo, Victoria Balaj, MarjetaBaltatzi, ChouseinBanno, AkemiBar, YehielBarbaro, MariaBarbaza, JohnBarbero, AldaBarbosa, MariaBarbosa, RonaldoBarcellos, IsadoraBarrera, BlancaBarrera-Acevedo, DavidBarrientos, JorgeBartlett , StewartBarzon, LorisBatas, GraceBattaglia, RitaBatterson, WendieBautista-Maravilla, JuanBecerra-Galvan, AmparoBenavides-Panduro, AndresBender, MarjaBener, Leon Benes, JosefBennett, CallyBensignor, HectorBenson, AleciaBerdoux, PhilippeBernini, EmersonBertoldi, MarliBessa, CarlosBessis, NikolaosBianchi, AnnamariaBianchi, LorellaBidnaya, SvetlanaBiet, RosemeireBinder, MichaelBiton, EliorBiyanova, Marina Blake, CarlBlanco, LuisBlanco, MiriamBlanco, MariaBlizenec, LubomirBoas, WanderleyBogoni, LucineiaBolina, AntonioBonfanti, RobertoBonisoli, ColbyBoonkong, KritsanaBorghgraef, MarcBorja, MarcelaBorohov, IrinaBowden, Fatima Bowen, MatthewBoyko, ElenaBoyles, JohnBraband, JeromeBradt, MaryBrandao, NeyBrillis, AlexandrosBritan, TatianaBroekhuizen, GuustaBrown, AlettaBruin, MarijkeBryan , JulieBuehringer, FritzBukina, NadegdaBunditsan, KaromBuralis, MichailBurgos, FredyBurguete, GuillermoButcher, MarkButsoontorn, AmnuayCaballero-Villanueva, MariaCabrera, ClaudioCabrera-Martinez, EdithCaccia, GraziellaCaceres , CesarCamacho, JuanCamacho-Parra, JoseCamacho-Ramirez, MariaCamargo, LorenzoCampos, EvelynCampos, RodrigoCantaro, FrancescaCapozzi, IdaCapozzi, RitaCarbajal, Santos

Cardenas, MiguelCardol, EleonoraCaresia, NeusaCarlsson, IngerCarniel, ClaytonCarre O, LeonorCarre O-Pesta, Alberta Carvajal, YeliceCarvalho, PauloCarvalho, MarieCasey, KristieCastelletti, LailaCastillo, MarianaCastro, IvoneCastro, MariaCaudill, PaulCaymazoglu, OsmanCayton, CynthiaCea, MinnaCebel, FigenCedeno-Argandona, SandraCedillo, MonicaCelikkol, HasanCerasella, AngelaCerna, DagmarCestaro, JudithCetinkaya, MuratCevik, EyyupChaiprasert, RaweewanChan, Chi ShanChan, Fung NuiChan, Lo MingChan, ChauChang, Hui MinChang, Jui LanChang, Mei LingChang, Teng KueiChang, Yi HsingChao, Kun YuanChao Wang, Hsiu YaChardviwatphonchai, PhudinunChavan, MilindChavez-Alvarez, ObedChen, Liang HowChen, Liang YiChen, Chao WenChen, Chih ShunChen, Chiung TzuChen, Chun ChingChen, Fu ChuChen, Hsiu LienChen, Hui YuChen, Mei LingChen, Mei YingChen, Ming ChihChen, Su ChenChen, Su HuiChen, Tsu YiChen, Wei ChenChen, Wen KaiChen, Yen LiChen, HuaCheng, IreneChermont, MariaChernysheva, LyudmilaCheung, Suk YanChia, Mei Chee Chiang, Cheng ChangChiang, Shu ManChiu, Jui ChenChiu Wang, Ching YunCho, Young HeeChodoma, NicolauChohan, VirendraChoi, Se YeonChou, Chi YungChou, Tsai YuanChoube, NibhaChou Chang, Chao TzuChristiyaningsih, ImaChu , Man TungChu , Ting ChenChui, Siu YinChung, Hsiu WenClausen, ArneClaypool, AnnClini, FilippoCloete, JosephineCobos-Pesta A, AdrianaCoetzee, AilsaCoila, YanetCoimbra , PauloColeman, MaireadColetta, RacheleComegnio, AnaComegnio, RenataConde, ManuelContreras, JorgeConway, KatrinaCooper, SuzanneCoppetti, ClaudiaCordero-Moran, ReneCordova-Gonzalez, MariaCornejo-Talamantes, HecCortes, Julia

Cousins, ChrisCouto, DianaCoyol-Alva, SaraCross, MicheleCruz, BeatrizCruz-Lara, LucreciaCruz-Mendez, MarisolCruz-Moreno, JosefinaCubukcu, ZuhreCumbicos, MariaCunha, IdevanCunha, MariaCurraj, JonidaCurtis, FrancoiseCury, ClaudioCusma, RosanaCutrona, JudithCyr, JoelCyril, PatrickDagklis, DimosthenisDahm, BodoDaino, VincenzoDalakouras, KostantinosDangerfield, KelvinDarni, PatriciaDarvoy, KarinaDas, SuryamaniDassoler, VilmaDatta, BhaskarDatta, SudevDave, MargiDavidov, EynatDavidson, GoranDawson, PaulDe-Cho, MarisolDe-Mergel, KarolineDe-Nijs, MoniqueDe-Oliveira, ElyeneDe-Oliveira, EylaneDe-Oliveira, MariaDe-Oliveira, RodrigoDe-Oliveira, ViniciusDe-Sa, JoseDean, DianeDejani, Dr.Delgado-Pineda, OtonielDelidogan, MehmetDemidko, TatyanaDemirkap, KemalDever, SilviaDias, ClaudineiDiaz, FranciscoDiaz-Martinez, EvaDiaz-Reyes, Magdalena Dick, MarianneDios, DianaDoell, PamelaDogan, AdilDogan, ErhanDohi, JunichiDonoso, RobertoDorantes-Perez, SilviaDormady, HattieDouch, IouriDroppa, GelcyDuarte, SandraDuarte, ArvieDuran-Murillo, FlorenciaDvorak, KatharinaEichholz, UlrichEiras-Saavedra, MariaEkamper, TrEliasdottir, PuridurEllerbe, Tara Ellertson, PaulEl Nabbout, NassifElomaa, TanjaElshoff, KaetheEmaus, AnuEmidio, RafaelEpp, OlgaEriksson, SariErshova, EvgeniyaEsparza-Delgado, ClaudiaEspindola-Aguilar, AlbertoEspinola-Gonzalez, DavidEspinoza, MarthaEsterlita, TemmyEyal, NiraEyidogan, FiratFada, PaoloFaican, Wilson Faleeva, NatalyaFallbacken Larsson, MariaFandl, MichaelaFang, Ta WeiFavareto, HerculesFeng, YongFeng, YuanhaoFernandes, ZenildaFernandes, MariaFernandez-Torres, GuadalupeFerraretti, JoaoFerrari, IgorFerraz, Maria

Ferreira, JorgeFerro, AnaFertonani-Jr, PauloFezoydis, KonstantinosFico, ElisabettaFir, LyudmilaFirsova, ZhannaFisher, Erin Fjortoft, TrudeFlores, LoidaFlores, Gary Flores-Alba, MariaFlores-Gonzalez, AbdiasFlores-Sanchez, LiliaFogel, NaamaFonseca, MartaFousteris, ArtemiosFox, FlorindaFoyen, Douglas Fraire, JosefinaFrank Van Wolferen, OlgaFrazer, Bethany Frenzel, PaulFroehlich, BirgitFuenzalida, LorenaFui, Bui LangFujioka, HarumiFujiwara, MakotoFumagalli, AugustoGaia, MariaGaleana, VeronicaGallego, OscarGalletzki, RalfGamba, LiloGamon, RamiroGaponov, VyacheslavGarcia, AdrianaGarcia, JulianGarcia, VictorGarcia-Albarran, HipolitoGardiner, JohnGaribay, JoseGasparova, RenataGatsiou, ZahareniaGaucher, MoniqueGava, FranciscoGehrig, SergeGeng, HaominGeorge, ChristianGeorgiadou, IoannaGeukens, IngeGhartouchent, AnissaGhosh, BidhanGigena, GerardoGiles, GladeGill Banipal, GurdishGilles, KarineGnahn, ElisabethGomes, MariaGomez, LuisGomez, FreddyGomez, MarcelaGomez, PedroGomez-Orlas, MarlenyGonan, TugbaGoncalves, RoseliGoncalves, RuslandGoncalves, SidneiGonulacan, ErsinGonzalez, AlbeiroGonzalez, NinoskaGonzalez-Lopez, GermanGosselin, Marie AndreeGrager, LionelGrande, YumilkaGrandin Martin, ThierryGrant, JaneGrant, AlbertGravett, RebeccaGrazia, NorbertoGribova, RaisaGroff, CarlosGroninger, KatherineGroppa, MariaGrosman, RivkaGuerbostan, ElsbethGuerra-Gutierrez, ElfegoGuillen, IsabelGural, DinaGurevich, RonenGursoy, IsmetGutierrez-Flores, RamonGutierrez-Hernandez, FilemonGutierrez-Trueheart, DamianGuzmon, MaluzHabeck, JackHagner, KarolaHahn, ClaudiaHaining, CherylHanna, CorrineHanpakdee, PornpimolHarahap, HjHarambasic, MelaHarrip, LyndiHarris, Mary

Hartini, EndangHashim, MazlinaHattingh, Sandy Haussmann, SumanthHaus Smith, GaynaHee, ChinHellweger, UrsulaHenao, MariaHenne, MicheleHenriquez, SandraHerlindo-Rabadan, MariaHernandez, SocorroHernandez-Alcocer, Petra Hernandez-Rodriguez, MariaHerrera, GuadalupeHerzog, IrinaHilkhuijsen, JannyHimmel, MichaelaHimmelberger, SuzanneHirano, TerumiHlebopashnikova, IrinaHoag, AprilHoerwarth, GoestaHolmes, RickHong, Mi YoungHorsburgh, Gary Hrazdilek, JanHruskova, JanaHsia, Tsui LingHsiao, Sze LienHsiao, Tsui LingHsieh, Wen TzuHsieh, Chih ChangHsieh, Kuang TienHsieh, Li LingHsieh, Shu HuaHsu, Fu MeiHsu, Jui NanHuacebe, CarmenHuang, Chao HsiungHuang, Chu ErhHuang, Li PiHuang, Ting YiHuang, Yun ChenHuang Hsiao, Kuei ChingHuhtala, AinoHu Huang, Yu NuHung, Hsiu ErhHung, Hsiu PingHung, Hui ChenHung, Ju HuiHung Tsai, Li HsienHu Wu, Hsu MeiIbelegbu, LkechiIcoz, IsmailIldefonso, EdnaIlin, AlexandrIlles, RitaIlyaev, NeliaIlyayev, VladislavIlyayeva, YelenaImamoglu, SeyhanInoue, MakioIoannidou, VasilikiJackson, MorganJacobs, KathleenJaithum, TanatonJardim, SaraJensen, DirkJeremie, JeanJesus, GildardJhun, Kyung SookJiang, MeiJimenez, MonicaJimenez-Popoca, VictorianoJochum, WilhelmJohansson, ElisabethJohnson, Antony Jones, JanetteJones, DavidJonsson, AgustJuan, Chiu YenJuan, PinaJuarez-Avelino, GuadalupeJunior, JoseKadesch, MarcoKaff, MalkaKalidas, JayshreeKanayama, KeiichiKang, Young RanKang, Geok PeiKanokwut, SupraneeKaplun, IliaKaraal, OmerKarahan, MehmetKaraman, IbrahimKaseda, MidoriKasper, DorotheeKasubova, RadanaKaur, JaswantKavanagh, FiachraKawamura, MiekoKawashima, MisueKe, Wen HsuanKedare, Pramita

Kempf, KirstenKepes, AnitaKesoulis, PashalisKhassanova, AsemKhlamova, MargaritaKhotin, AllaKhoylog, BolormaaKhumancha, ChhatrajitKim, Kwang SoonKim, Mi SoonKim, Sook HeeKim, Soon HeeKim, Soon JaKim, Tae HeeKing, YolandeKiriakidis, PanagiotisKiss Tercs, AgnesKlauss, GabrieleKlein, Sharon Klein, Wolf MichaelKlima, AleksanraKlima, AnnaKneisl, VerenaKogge, ChristineKoh, Poh LimKojikowski, MarieKok, MargrietKonesky, DonitaKorliakova, OlgaKorochina, OksanaKoskelainen, AnneKosman, VanessaKostalova, LenkaKott, RomanKouno, EriKoutrakis, SteliosKovalenko, LeonidKovalova, IrynaKowalska, ElzbietaKrech, BrigitteKreiter, JenniferKritikou, PanagoulaKruger, AndreKuebler, MichaelKulali, SengulKung, Hsiang MinKuo, Ming YuKuo, Yi LinKutsal, YavuzKutty, FatimahKwok, Min WahKwon, Joo UnKydyrbaeva, GulnarLa, DungLa-Cruz, CatalinaLa-Cruz, MariaLacerda, JulianaLai, Hung HaLangas, AstridLarsson, TommyLatsch, KarinLau, Lai HaLauro, RosimeireLavigne, GillianLaw, Chi KiuLaw, Ka LaiLazarin, RonaldoLeal, MarcosLeblanc, JeanLedo-Vazquez, AntonioLee, OsandLee, Cheol EunLee, Jung SoonLee, Mi SoonLee, Soon NamLee, Fang FangLee, Phui TingLee, Chi YingLee, Fang MeiLee, Kuang HsingLee, Lien YaLee, Su HuiLee, Wei YingLee, Yi JungLee, ClarissaLeeuwen, TonyLeeuwen, CarlaLegault, AngelaLehner, LindaLemasters, TieaLemmen, IngridLemos, CristianeLenzner, AnjaLeon , FernandoLeon , VeronicaLeon Bader, AntjeLetang, KaminiLezama, EiraLi, ZhengguoLiao, Mei LingLie, GreteLiemer, MatthiasLilie, KarlLim, LyudmilaLim, Geok Huay

Febrero de 2004Triunfadores Mundiales 15

Lin, Chung HsinLin, Li KuanLin, Mei LingLin, Ming ChouLin, Shih FangLin, Su ChiehLin, TuiLin, Wen WenLin, You BiaoLindhout, DinyLin Lee, Pi LingLin Yang, Feng ChuLipatova, OxanaLippe-Neto, HugoLira-Salinas, JuanLiu, Chun HoLiu, Chung TehLiu, Hui ChenLiu, TsuLiu, Wen ShanLiu, Yi ChingLiu, Yu LingLo, Chiao LingLo, Chun PeiLo, Wan ChunLopez, SanjuanitaLopez-Franco, AntoniaLopez-Garcia, SusanaLopez-Guzman, LilianaLopez-Herrera, MariaLorenz, EckhardLose, CelinaLozano-Gonzalez, IrmaLu, Yun NaLueder, AnnettLuedtke, JohnMachado, LucianoMackay, JoanneMackintosh, SoniaMadsen, AnitaMaga A-Navarro, SergioMager, AngelikaMahous, LaurenceMain, OvanMaiochi, MariaMaitra, NilaMalanchuk, MariyaMalate, LyviaMaldonado, VicentaMaldonado-Rivas, MariaMan, Lai KuenManashirov, RuslanMandaglio, PietroManfredi, EdemilsonMangone, RichardManica, IvanilceManica, ThiagoManica, VeraMantellini, RamonMaras , MesudeMarcher, MagretMarcuzzo, DecioMarcyniuk, RonMarggraf, JuttaMarkova, NadezhdaMarsden, MelodyMarshall, AnnMartin, JudyMartinez, GabinoMartinez, MariaMartinez-Osorio, MaricelaMartinez-Perez, GuadalupeMartinez-Torres, AgustinaMartinezalba, AlejandroMartins, AbilioMaskova, AliftinaMateos-Castellanos, GabinoMathis, LindaMatos, LucianaMatsumuro, MasakoMaurer, MarcoMavrikios, AmyMavroforos, DimitriosMavroforou, ParaskeviMaya, LindaMayfield, JudyMcClelland, JenniferMcEachin, DeannaMcKinnon, AlistairMediano, MonicaMedina, MarthaMedrano, JoseMeeter, YolandeMejia-Guadarrama, RodrigoMelano, RosannaMelendez-Moncada, GiselaMelgoza, MiguelMelo, RobervalMelton, KevinMendez, BlancaMendez, WilliamMendicuti-Castro, GloriaMendiolagoitia-Cortina, LuisMendoza, AngelinaMendoza-Portillo, Miguel

Menegazzo, SusannaMenichelli, Regina Mercuri, AlexandreMerechy, MarykeMervis, JohnMesinas-Hernandez, VicentaMiguel-Pablo, TomasMikhlik, TatianaMinamitani, NaokoMiniscloux Pernel, DanielleMionso Bendig, Petra Miranda-Cervantes, IrmaMishenkin, VasiliyMitchell, CatherineMiyazaki, ChiharuMohitkar, SeemaMolotov, AnatoliyMontalvo, IngridMonter-Ramirez, VeronicaMontes-Tapia, Rosa Moraes, LaraMoraes, PauloMorailane, LindaMorales, DebraMorales-Miranda, SusanaMoreno, AngelicaMorgan, RhondaMori, CelioMoutran, BarbaraMoya, Adrian Moyle, WilliamMozzini, Carolina Mullins, MarvelleMunoz-Morales, JesusMurashko, IgorMurley, ConnieMustafa, TzaferNadaka, YukoNagy, JozsefneNahra, AliaNaidoo, RoshneeNakamura, ShinjiNakano, HiroyasuNambiar, GopakumarNascimento, EdsonNascimento, LuciaNascimento, NeideNassif, DanielNavarrete, EdithNavarro, PedroNavratil, MariaNein, Lydia Nemec, JakubNeufink, Marina Neves, OthonNg, ChengNiapas, TheofanisNiedermoser, PeterNieto, EmilioNiizeki, ChiharuNikitina, MargaritaNikitina, NataliyaNirach, RatanaNitoaia, ClaudiaNoda, ChisatoNoguchi, QueicoNovaira, MariaNovikova, GalinaNu, Pi HsiaNupoort, IrmaNutter, CindiOcampo-Estrada, EnriquetaOchoa, JoseOchoa-Grande, JuanOh, DianaOh, FelipeOh, Sook HwaOjeda-Lopez, MiguelOlivares, AntonioOliveira, AlexandreOliveira, MarceloOliveira, MarleniseOliveira, SirleyOliveira-Jr, OdimarOlmedo, IsabelOnayli, NurOng, KahOrdaz-Ayala, Georgina Ordiales-Acu A, MarthaOrlando, FernandaOrr, StephenOsbiston, VickiOveiruga, SoniaOznur, UgurOzorio, EunicePachakis, NikolaosPagaduan, JennyPagliuca, MariaPagnocelli, SirleiPaixao, JosePalachev, Vladimir Palacios, FelipePalas, SemsettinPan, Chun MeiPan, Shui

Panagiotopoulou, AikateriniPangkahila, CarolinePantoja, ImeldaPantoja, OlayaPapadopoulou, VanaPapas, SpiridonPapenfuss, GabrielePara, VittorianoPardo, AaronPareja-Reales, BetsyPark, Jong YoonParron, MariangelaPatel, RamelaPaul, ProvashPaula, JosePaulino-Flores, OfeliaPauta, AngelPelaez, MarcelaPerez, Rosa Perez, DavidPerez, LilianPerez-Mendoza, GerardoPerez-Ramirez, MariaPerito, JorgePernod, GeraldPetrik, TonyPettersbakken, RitaPhanpradit, SomlakPicelli, MarinoPiechatzek, IngePietro, DominiquePiffer, LeylaPimentel, CynthiaPinheiro, AlessandraPinho, VivianePinto, FernandoPipina, TatiyanaPluzhnikova, GalinaPochyly, PetrPoggesi, RitaPokrishenko, GalinaPolasek, JiriPolfliet, JokePol Hol, OrthaPoli, DanielePolya, TamasPosada, NereidaPotemkina, TatianaPoulain, NicolePrasad, ShivProenca, SydneiPrudente, ReynaPrudentino, AntonioPrudnikova, GalinaPurba, L.Queiroz, Fatima Quezada, EfrenQuiles, MariaQuintal, CarlosQuintana, NohemiRabello, ArildaRahman, M.Raicevic, MuberaRamirez, CeliaRamirez, GloriaRamirez, Nancy Ramirez-Jimenez, FedericaRane, SantoshRath, IrisRay, SandraRaya-Gallegos, JuanRead, DavidReche, LigiaRechsteiner, AlanRegina, PietroReid, ChristopherReis, AnaReis, LuisRemacle, BenedicteReneric, NicolasRenteria, MariaRentzel, MichelleRey, RosellaReyes, MargaritoReynaga, JuanRibeiro, LuizRicardo, ZilaRios, BlancaRivera, ElioRivero-Hernandez, MiriamRobey, JasonRodger, KathrynRodowsky, CherryceRodrigues, DjalmaRodrigues, MarcoRodriguez, Victoria Rodriguez, EdithRodriguez, MarthaRodriguez-Benavides, MarianaRodriguez-Chavez, Rosa Rodriguez-Nazr, NormandoRoithmeier, MarkusRojas-Galvan, RicardoRojas-Sanchez, JesusRomero-Garcia, Andres

Romo-Diaz, DominiqueRondeau, AlainRosales, LaurianoRoscelli, LianaRossetti-Lemus, MariaRoubakh, VeraRoubroeks, DanielleRuiz-Albarran, CireniaRuiz-Gutierrez, EmaRuuttila, MarjaRybtchenko, ElenaRyoo, In SookSaavedra, ClaudiaSaddler, AltheaSaenz, AliciaSagar, GovindSaghir, JazairSalameh, DanielaSalaquarda, Vladimir Salazar, GladysSaldana, AnaSaldana-Munoz, HortensiaSaldana-Saldana, CarlosSalgado, AnaSamain, SamuelSanchez-Alguacil, JoseSanchez-Guarneros, JoseSanchez-Martinez, MariaSandoval-Garibay, OtiliaSantarossa, VaniaSantos, CarlosSantos, EdjanioSantos, EniSantos, IdineaSantos, Israel Santos, TerezinhaSarbach, MartinaSarnazidou, ZoiSasaki, JumaraSavage, JeanneSawant, AnjaliSbrissia, MariaSchlaepfer, PaulSchori, ElsbethSchreiber, JasonSchulz, KarinaSchulz, DetlefScully, BrianSeamster, CharlesSegal, AvromySehmbi, BaljitSerce, TurgutSerrano-Ayala, AlfonsoShalom, YakovShariev, NizomSharma, NarenderSharma, PradipSheel, Douglas Shi, LeiShimizu, KazunobuShimizu, TeruoShin, Mi SookShiraishi, TakeoShlezinger, LioraShompolova, NataliyaSidorenko, OlgaSifuentes, MariaSilva, EdiltonSilva, Henderson Silva, LucianaSilva, MarianoSilva, MarleneSilva, NadjaneSilva, RozivaldoSilva, SidineiSilva, SilvioSilva, Wilson Silverio-Oria, Concepcion Sims, JoSinha, AnitaSixsmith, ChristopherSkolmo, FinnSkowronski, BarbaraSlatin, AlexanderSmirnova, VeronikaSmith, JaySmith, AlmirSoares, Wilson Soflou, MariaSolikova, EvaSon, NatalyaSoto-Garcia, Rosa Sousa, LuciSousa, MariaSouza, CarlosSouza, DieltonSouza, HeloisaSouza, MariaSouza, RitaSouza, RoquilaneSouza, SimoneSpanopoulou, EleniStarnbacher, RudolfStaunton, MichaelStefanovic, Rastko

Steininger, GabrieleStott, LindaSuastegui-Miromoto, AnaSubthaipanich, KanyaSukurma, JosipSundharam, T.Suntur, CanSurakka, MailaSuryawati;Suryanto, KianSutinen, SariSutter, FrankSvensson, JeannetteSwee, Lim ChungSyed, AbdulSzeles, JanosSzesny, IngeborgSzpyrka, IzabelaTaggart, DianaTakakura, RenatoTamayo-Hernandez, JoseTan, Siah HengTan, MohTan, PhilipTanaka, SergioTaniguchi, NobueTanno, JunkoTanuwidjaja, SianeTavares, SebastiaoTawfik, AshrafTay, AiTay, ChongTay, SoonTay, TungTebaldi, NeiveteTeixeirense, SamuelTellez, LuisTello-Alanis, EstherTemtab, VirunTenorio, MarcilioTerzis, LeonidasTessman, LindaTetik, CigdemTheodossiou, AntoniosThi, HuongThomas, JillThomson, Lennox Thu, HaTingpattana, PhornsaranTirado-Jaime, MariaTjahjana, SindawatiTodt, LorenaToh, JaneToledo, Carolina Topak, AliTorres, VeronicaTorres-Gomez, PabloTorres-Solis, RodolfoTrammell, FrancineTrejo, RuthTrejo-Zuniga, GerardoTretyakova, SvetlanaTrindade, FernandaTrojczak, PeterTruant, MarieTsai, Chiu ChiaoTsao, Sheng PingTsibi, MariaTsou Wu, Su ChenTsun, Yuk BingTuechler, Doris Tugimin, JuliaTurker, MustafaTurner, VerahTutuarima, GiokUcar, AhmetUm, Jung BoonUtsunomiya, ChiharuValdes-Subealdea, MariaValdez-Carrillo, LeticiaValiente, PerlaValles, ClaudineiVan-Lierde, LucVancoppenolle, EllenVanloo, FrankyVargas, ElianeVargas-Rodriguez, HortenciaVeen, Petra Velazquez-Monreal, ConsueloVercammen, KatelyneVerheyen, MichelVerzo, EdVico, CaterinaVieira, Selma Viljoen, Mercia Villegas, DaliaVilliers, FrancoisVinokurova, KristinaVirgilio, OliviaVirolainen, RiittaVlajkovic, SvetlanaVlieger, LoesVolka, EleniVolkov, MariaVolkova, Olga

Vonderheide, DebraVos, ChrisjeVosburg, MelvinWaanders, RhondaWalckiers, MartineWanderley, SergioWang, SiakWang, Chih MinWang, Ching HsuanWang, Hsiao TsuiWang, Shu FenWard, CarolWarman, KevinWatanabe, EmikoWeber, ReneWerker, MarleenWeston, CliffordWezel, InekeWhaley, HeatherWidahl, MaritaWilhite, EliseWilliams, CarolWillman, PamelaWilson, DavidWilson, MelissaWimmer, WolfgangWipprecht, UweWises, NuluernWiset, BoonlertWolf, HildegardWong, Ka NingWong, YimWright, GeriWu, Chih ChungWu, Chin TingWu, Kuo ChungWu, ZiWu Huang, Hsiang KuoYalman, HavvaYamada, TomikoYamaguchi, HidenoriYamamoto, YoitsuYang, Shan YuanYanza, EdwinYazovskikh, OlgaYe, JunYeh, Chiu YunYeh, Jui ErhYeh, Pei YiYerex, LisaYildirim, AyselYilmaz, ArifYilmaz, AyseYoon, Mi SookYoshinaga, KazuoYu, XiaoYu, YingYuan, Hsiu ChinYuffra, KarinaYung, Pik HaYurtbekliyen, SeckinYu Tseng, Ying ChuZajac, AmyZanchi, ManuelaZerbieli, JulioZhang, ZhenZhao, JiyingZhugder, UrnaaZiomko, MariuszZoche, CleusaZu Iga, Victoria Zumba, Rosa

Diciembre 2003Ehirim, Geraldine

Tu Plan de Eventos Regionales

Eventos de la Región Europea

Apoya a la Herbalife International Family Foundation

Nos hemos asociado con Octopus Travel, el sitio web de reservas hoteleras online líder delmercado, para ofrecerte descuentos en 15.000 hoteles en 112 países.

Haz tus reservas online a través del enlace especial de www.herbalifecentral.com y la Herbalife International Family Foundation recibirá un donativo del 5% del valor de tu pedido.¡También conseguirás un 5% de descuento extra en tu reserva!

Abril de 2004Varios – Europa ¡Cursos de Formación (STSs)

en toda la región!

Mayo de 2004Reino Unido, Alemania, Italia, Escuelas del Equipo Mundial de la España, Turquía, Ucrania Región Europea y 20 Aniversario de

Europa ¡Visita www.myherbalife.compara más detalles!

Junio de 2004Varios – Europa ¡Cursos de Formación (STSs) en toda la

región! ¡Visita www.myherbalife.compara más detalles!

Julio de 2004¡Europa! ¡Extravaganza Europea! ¡Visita

www.myherbalife.com para las últimas novedades!

Varios – Europa ¡Cursos de Formación (STSs) en toda laregión! ¡Visita www.myherbalife.compara más detalles!

¡Abril es el último mes para

calificar para la Cena de

Calificación!

No te olvides del RetoEuropeo de los MilMillones de Dólares –¿Cómo te va?Comprueba tu progreso enwww.herbalifecentral.com

Project Code 1767

Impresa por Antilope, Lier, Bélgica.Corporate Marketing© 2004, Herbalife International de España, S.A.C/ Corazón de María, 3- 28002 Madrid - España

Todos los productos y nombres comerciales seguidos de ® o ™ son marcas registradas o pendientes de registro de HerbalifeCorporation Ltd.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de ésta ni deninguna otra publicación de Herbalife International puede serreproducida o copiada, ni por escrito ni en audio o vídeo, sin laautorización por escrito de Herbalife International.

Salvo error u omisión.

Ninguna declaración contenida aquí, enviada por Clientes deHerbalife y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, tienecomo fin su uso en la venta de ningún producto de Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos de Herbalife estándefinidos en detalle en la literatura de productos Herbalifeoficialmente usada por la Compañía, y son las únicas referenciasfiables para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningúncaso, las declaraciones hechas por un cliente y/o DistribuidorIndependiente de Herbalife deberán ser interpretadas comodeclaración de que los productos Herbalife tienen otro objetivoque los usos descritos en la literatura y las etiquetas de losproductos de Herbalife.

Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso sólocomo parte de una dieta de calorías controladas.

Las cifras de ingresos que aparecen en esta Revista norepresentan beneficios automáticos. Los beneficios concretosdependerán del tiempo y el esfuerzo empleado en el negocio y delnúmero total de participantes en el proyecto.

N ú m e r o 1 0 8E s p a ñ o l # 5 9 2 1 - S P - 0 8

Ahora ya puedes descargarte números actuales y antiguos desdeInternet. Visita www.herbalife.com/noticias/REVISTA TODAY¡DESCÁRGATE LA REVISTA TODAY!