BIBLIOTECA PINO MANSO 2011-2012

GUÍA DE

LECTURAS

AMÉRICA

NARRATIVA INFANTIL E XUVENIL

Maia se va al Amazonas

Eva Ibbotson

Desde el fallecimiento de sus padres, Maia vive interna en un colegio de Londres. Ella cree que no tiene más familia, pero un buen día recibe una grata noticia: la existencia de unos parientes lejanos que viven en la ciudad de Manaos, en plena Amazonia brasileña. Acompañada de la señorita Minton, viaja a dicha región para encontrarse con ellos. Maia no puede imaginar las fascinantes aventuras que allí le esperan.

Anaconda y otros cuentos de la selva

Horacio Quiroga

El ser humano es un peligro para las serpientes y para la selva y por eso, una de ellas

convoca a las víboras y a las culebras a una asamblea en la que les revela que el hombre

vive en las proximidades. Con esta presentación tan a ras de suelo, Horacio Quiroga

obliga a sus lectores -grandes y chicos- a plantearse la sociedad de los seres vivos como

la de una balanza que siempre se desequilibra por el lado de los humanos.

Contos do reino de Mamoranguá

Ana Fernánde e Xoán Babarro

O exotismo e a natureza salvaxe da vida indíxena americana protagonizan os relatos

dun veterano xornalista de guerra, escritos durante a súa estadía no “Novo Mundo”.

Estes catorce contos falan da vida máis alá do Atlántico introducindo unha nova

concepción do mundo, máis pausada e en comuñón coa exuberante natureza dos

lugares nos que discorren as diferentes accións: o río Paraná, Rio de Janeiro, San

Miguel de Tucumán, Cuauhnahuac.

Voodoo Island

Michael Duckworth

Mr James Conway wants to make money and wants to build new houses and shops

on an old graveyard, on the island of Haiti. There is only one old man who still

visits the graveyard and has friends who lie dead, under the ground. And when Mr

Conway starts to build his houses, he makes the terrible mistake of disturbing the

sleep of the dead.

A máscara de palma

Fina Casalderrey

Historia de misterio y amor en la que Amalia se traslada a La Habana fascinada

por la personalidad y obra de Ernesto, un excéntrico y enigmático pintor

cubano.

A Cova das vacas mortas

Jaureguizar

Xoel es un joven de Negueira de Muñiz que vive con su madre, de origen alemán,

en una comuna en la aldea de Foxo. Harto de la vida que lleva sueña con poder

marchar de allí y embarcar en un petrolero. La vida de Xoel cambia el día en que su

abuelo, viudo y enfermo de Alzheimer, llega desde Berlín para reencontrarse con la

hija. Entre el equipaje, trae una maleta llena de cintas de cine y una cámara super 8.

Santos e defuntos

Gonzalo Navaza

Cuenta el narrador que se vio enredado en uno de los programas televisivos que

promueven lacrimosos reencuentros familiares luego de muchos años de separación,

cuando un día de junio del 93 lo llamaron de televisión por ser probable sobrino de un

tal señor Amadeo. En él, desde un hospital de Brasil, un hombre de unos setenta y

cinco años, con amnesia luego de un grave accidente, manifestaba su ilusión por

reencontrar a sus familiares de Galicia.

A cidade en chamas

Ariel e Joaquin Dorfman

Heller Higland é un anxo da morte. Durante o verán anterior ao 11 de setembro de

2001, percorre velozmente na súa bicicleta as rúas de Nova York ao servizo da empresa

Noticias Suaves onde é o encargado de entregar as malas noticias. E faino de forma tan

amable e considerada que os destinatarios das súas entregas, a maior parte emigrantes

rusos, indios ou chilenos, o recoñecen como un mensaxeiro da esperanza.

Da dahwat. Lendas indias norteamericanas

As lendas dos indios norteamericanos son relatos que nos falan de harmonía coa

natureza, do respecto e gratitude cara á terra, os froitos , os animais…Os astros,

sempre presentes, son os elementos máxicos que explican o mundo. Un profundo

respecto por aquelas cousas sen as cales a vida no é posible.

Durmido sobre os espellos

Jordi Sierra I Fabra

Diego ten 19 anos. Un día descobre que o seu avó, a quen cría morto, vive en Cuba.

Na procura deses retrincos familiares agochados, Diego viaxa á illa caribeña. Alí atopa

un vello, unha historia e mais a Tania, o seu primeiro amor.

Los mejores relatos latinoamericanos

VVAA

Seis inolvidables cuentos de seis maestros indispensables como García Márquez, Bioy

Casares, Borges, Rulfo o Cortázar reunidos en una antología difícil de superar. Una

exquisita selección de relatos.

NARRATIVA PARA ADULTOS

A man dos paíños

Manuel Rivas

Unha maneira perturbadora de definir Galicia sería falar dun país productor de

emigrantes e náufragos. Eles son os protagonistas de A man dos paíños, os heroes

correntes dunha identidade solapada, ocultada a cotío por mor dos virus que borran a

memoria. Emigración e naufraxio son experiencias que nos levan a un espacio

fronteirizo, de loita pola supervivencia e tamén de renacer. Esa xeografía emocional,

entre o apego e a perda, é onde mellor se recoñece hoxe a condición humana. E este

é tamén o territorio límite onde se sitúa A man dos paíños.

El viejo que leía novelas de amor

Luís Sepúlveda

El protagonista de esta historia es Antonio José Bolívar Proaño, un hombre que vive

en el interior de la selva amazónica, en un pueblo conocido como “El Idilio”, donde

conoce a los indios shuar y, gracias a ellos y a sus costumbres, aprende a sobrevivir

en la selva.

Sin embargo, ese mundo que él disfruta no está libre del accionar del hombre.

Producto de estas vivencias derivadas de la codicia y la injusticia de la “civilización”,

es decir, de los cazadores que intentan destruir ese entorno, Bolívar Proaño decide

refugiarse en la literatura, en especial, en las novelas de amor que, dos veces por

año, le obsequia un dentista.

Lituma en los Andes

Mario Vargas Llosa

En un campamento minero de las montañas del Perú, el cabo Lituma y su adjunto

Tomás viven en un ambiente bárbaro y hostil, bajo la constante amenaza de los

guerrilleros maoístas de Sendero Luminoso, y debatiéndose con misterios sin aclarar

que les obsesionan, como ciertas desapariciones inexplicables.

La casa de los espíritus

Isabel Allende

Es la saga de una poderosa familia de terratenientes latinoamericanos, primero en su

esplendor y luego en los años de tribulación y decadencia. La trayectoria de los

diversos personajes, cuyas peripecias abarcan casi un siglo, acaba configurando una

suerte de parábola que traspasa el marco geográfico donde se inscribe la acción

prefigurando el destino colectivo de Latinoamérica.

Cien años de soledad

Gabriel García Márquez

Relata el origen, la evolución y la ruina de Macondo, una aldea imaginaria en la que

vive el clan de los Buendía a lo largo de seis generaciones en las que no faltarán

episodios fantásticos, divertidos y violentos.

El amor en los tiempos del cólera

Gabriel García Márquez

En la ciudad costera de Cartagena (Colombia) se inicia el amor de juventud entre

Florentino Ariza y Fermina Daza. Fermina lo traiciona casándose con un médico rico y

de muy buena familia. Florentino está anonadado, pero es un romántico. Su carrera en

los negocios florece, y aunque sostiene 622 pequeños romances, su corazón todavía

pertenece a Fermina. Cuando al fin el esposo de ella muere, Florentino acude al funeral

con una intención: volver a declararle su amor.

CINE

Ciudad de Dios

Fernando Meirelles

Basada en hechos reales. Trata del incremento del crimen organizado en los suburbios

de Río de Janeiro, desde finales de los años sesenta hasta el comienzo de los ochenta,

cuando el tráfico de drogas y la violencia impusieron su ley en las favelas.

El milagro de Candeal

Fernando Trueba

Mezcla de ficción y documental que fue rodada íntegramente en Salvador de Bahía

(Brasil), en la favela de Candeal. En esta historia se muestra cómo la solidaridad, la

lucha y el trabajo de un pequeño grupo de personas pueden cambiar y mejorar la vida

de toda una comunidad. Candeal, la música, Carlinhos Brown y Bebo Valdés son los

cuatro pilares sobre los que descansa la película.

La oreja rota

Hergé

Un ídolo arumbaya ha sido robado del Museo etnográfico y Tintín inicia su búsqueda.

Siguiendo las pistas, descubre que dos hombres se interesan también por el mismo

fetiche. Estos hombres se dirigen hacia San Teodoro, una república de Sudamérica.

Tintín les sigue y se encuentra en el centro de una revolución.

Las mujeres de verdad tienen curvas

Patricia Cardoso

Ana, una adolescente méxico-americana, está a punto de convertirse en mujer. Vive en

la comunidad hispana del Este de Los Ángeles, y recién acabado el instituto su profesor

la anima para que solicite una beca para estudiar en la Universidad de Columbia. Pero

sus tradicionales padres piensan que no es tiempo para estudiar, sino para ayudar a su

familia. Dividida entre sus ambiciones personales y su tradición cultural, accede a

trabajar con su madre en la fábrica de costura de su hermana, en el centro de Los Ángeles.

Sempre Xonxa

Chano Piñeiro

Historia dunha muller, Xonxa, e dous homes, Pancho e Birutas, dende a súa infancia

no ano 1947 ata a súa madurez no ano 1986. A emigración nas súas dúas vertentes de

éxito e miseria, a complexidade das relacións humanas, a lenda que se confunde coa

realidade nunha aldea que vai morrendo nos montes de Galicia.

La virgen de los sicarios

Barbet Schroeder

Tras una ausencia de treinta años, el escritor Fernando Vallejo vuelve a Medellín

(Colombia), ciudad donde creció. No queda gran cosa de lo que había dejado: sus

padres están muertos, una parte de la ciudad ha sido destruida, la mafia de la cocaína

siembra el terror mediante bandas de asesinos... En un burdel de chicos encuentra a

Alexis, de dieciséis años. Alexis forma parte de estos asesinos que matan a sueldo y

que a su vez son asesinados. En esta ciudad de horror, Fernando va haciendo lo

imposible para salvarlo.

La misión

Roland Joffé

Hispanoamérica, siglo XVIII. La acción se desarrolla en la jungla tropical próxima a las

cataratas de Iguazú. Allí un misionero jesuita, el padre Gabriel sigue el ejemplo de un

jesuita crucificado, sin más armas que su fe y una flauta. Al ser aceptado por los indios

guaraníes, Gabriel crea la misión de San Carlos. Entre sus seguidores está Rodrigo

Mendoza, ex-traficante de esclavos, mercenario y asesino, que se hace jesuita y

encuentra la redención entre sus antiguas víctimas.

El abrazo partido

Daniel Burman

Narra la historia de un "adolescente tardío" que busca un pasaporte para huir de

Argentina pero al que el regreso de su padre, que abandonó a la familia por un ideal,

le trastoca los planes. Pese a ello, y gracias a este reencuentro, el hijo buscará a través

de su padre su propia identidad.

Flores de otro mundo

Icíar Bollain

Patricia, una dominicana, busca un hogar y una seguridad económica que su situación

de inmigrante ilegal no le permite alcanzar en Madrid. Milady, una cubana de veinte

años, sueña con recorrer el mundo. Marirrosi, una una bilbaína con casa y trabajo, vive

en la más completa soledad, una soledad como la que comparten Alfonso, Damián y

Carmelo, vecinos de Santa Eulalia, un pueblo sin mujeres casaderas ni futuro. Gracias a

una fiesta organizada por los solteros del pueblo, unos y otras se conocen y comienza

una agridulce historia de convivencias a veces imposibles.

Gallego

Manuel Octavio Gómez

Manuel, decide un buen día abandonar su tierra natal en busca de un futuro más

prometedor al otro lado del Atlántico, en Cuba. Durante la dura peripecia de la

travesía, conocerá a un compañero de penalidades, Gundi, gallego como él y al que

le unirá una fuerte amistad durante años. Una vez en la isla caribeña empezará a

trabajar en distintos oficios, con una esporádica vuelta a España para participar en la

guerra civil, sin que la fortuna soñada parezca presentarse sencilla en el horizonte.

Mi gran boda griega

Joel Zwick

Todos los miembros de la familia Portokalos están preocupados por Toula. A sus

treinta años sigue soltera y trabaja en el restaurante griego de sus padres. Pero es

que Toula aspira a algo más y está dispuesta a conseguirlo; su familia, por desgracia,

no. Lo único que necesitaba Toula para cambiar su vida eran unas cuantas clases de

informática, un par de lentillas y adoptar otra actitud. Cuando empieza a trabajar en

la agencia de viajes de su tía, un desconocido se siente atraído por ella: alto, guapo y

sin una gota de sangre griega...

DE AQUÍ PARA ALÁ

Tristes armas

Marina Mayoral

Esta é a historia dunha carta que nunca chegou ao seu destino.

Tamén é a historia de dúas nenas, Harmonía e Rosa, exiliadas en Rusia, de dous

amigos que se atopan en bandos opostos, dunha muller loitadora, dun carteiro

namorado, dun rapaz empeñado en borrar a tristeza dos ollos dunha rapaza. É unha

historia de fillos separados dos seus pais, de parellas desfeitas, de homes e mulleres

zarandeados e maltratados polos ventos do odio.

Meu pai vaite matar

Maria Xosé Queizán

Tras rematar un máster de criminoloxía, Diana, a filla dunha parella de progresistas,

ingresa na Brigada da Policía Xudicial, onde coñecerá a Mario, un mozo aleitado no

rural, co que axiña ennoivará. A tía Lola, a irmá solteira da nai de Diana, agocha no seu

caserío de pedra os vestixios do que fora unha familia de certo avoengo. Entre aquelas

antigallas, Diana atopará algunhas pistas que a levarán a emprender unha viaxe ata

Patagonia, na Arxentina, na procura do seu tío Moncho.

Os brasileiros

Xoan Manuel Casado

Entón si que entrou. Entrou a modiño, con paso idéntico ó que se lIe coñeceu

durante a vida toda, e ninguén podería afirmar sen mentira que lIe escoitou un só

salaio nin entón nin nas horas que seguiron. Nin sequera lIes botou unha ollada ós

besbellizos nos poucos instantes que coincidiron, antes de que as atafegadas mulleres

os trasladasen fóra do cuarto mortuorio. Quedou de pe, máis que abatido así como

gañado por un desconcerto infindo, xusto o mesmo que tinguiu os comentos da vila,

polos que non se chegaba a saber con certeza se a desgracia maior era a morte da

muller ou o triple nacemento de fillos, cargas de demasiado peso para un home que,

ademais, se vía obrigado a soporta las dúas.

Memorias dun emigrante

Antón Risco

A intelixente ironía dun profesor univeristario nacido en Ourense pero emigrado

nos Estados Unidos e no Canadá que contempla cos ollos escépticos dun galego

sarcástico a complexa realidade da vida americana.

Non hai noite tan longa

Agustín Fernández Paz

Non hai noite tan longa conta o regreso de Gabriel Lamas, un home de 50 anos

asentado en París, á vila galega na que naceu. É a primeira vez en trinta anos que

pisa a súa terra. Non volveu nin sequera para darlle sepultura ao pai, condenado e

encarcerado a finais dos sesenta por un delito que non cometeu. A Galicia coa que se

atopa en 2002, tras a morte da súa nai, é moi distinta da que deixara en 1970. O que

non cambiou foi a ferida que o arredou dos seus e o levou a Francia, aínda sen

estiñar.

Emigrantes,caciques e indianos

Xosé M. Núñez Seixas

Este ensaio revisa os efectos das remesas de diñeiro dos emigrantes, as formas

asociativas dos galegos en América e a movilización sociopolítica que se produce

arredor delas, a interacción na política local entre a Galicia de alén e de aquén, a

imaxe e a influencia dos retornados na sociedade galega.

Guerreiros, deuses e espíritos da mitoloxía de América Central e Sudamérica

Douglas Gifford

National Geographic España

Mayas. Esplendor y colapso de una civilización. Agosto 2007

Incas. El poderoso imperio de los Andes. Abril 2011

Las líneas de Nasca revelan sus secretos. Marzo 2010

Aztecas. El último imperio de Mesoamérica. Noviembre 2010

En busca de Tenochtitlan. Octubre 2010

POESÍA

Remol das travesías

Luis González Tosar

Pranto matricial

Valentín Paz- Andrade

Fardel do eisilado

Luis Seoane

Escrito in memorian de Alfonso

Daniel Rodríguez Castelao que finou

en Buenos Aires o 7 de xaneiro do

1950.

Conxunto de poesías escritas cun

denominador común: o exilio e

emigración galega en América e

Europa.

CÓMIC

Tumuc Humac

Gabrion

Cómic sobre as aventuras do Capitaine Moulin Rouge localizadas na Guayana francesa,

territorio francófono da América do Sur.

Tintín en América

Hergé

La historia narra las aventuras de Tintín en Estados Unidos. A su llegada al país es

secuestrado por los gánsteres de Al Capone quienes le consideran un reportero peligroso.

En la segunda parte de la historia, visita los territorios indios y es testigo de cómo el pueblo

indio es expulsado de sus tierras tras el descubrimiento de un pozo de petróleo

Blueberry. La mina del alemán perdido

Charlier Giraud

El teniente Mike Steve Donovan, conocido como Blueberry es uno de los personajes más

conocidos del western en cómic cuyas aventuras transcurren poco después de la Guerra de

Secesión americana (a partir de 1867) a ambos lados de la frontera entre México y EE.UU.

En esta ocasión, participa en la caza de un tesoro en pleno territorio indio.

Las aventuras de Lucky Luke

Morris

Uno de los cómics europeos más reconocidos, cuenta en clave de humor las aventuras del

mítico vaquero en el lejano oeste. Lucky Luke, conocido por ser "más rápido que su

propia sombra”, se enfrenta al crimen y la injusticia, deteniendo forajidos, escoltando

caravanas de pioneros, o ejerciendo de mediador del Gobierno de EE.UU. en misiones

diplomáticas particularmente delicadas.

MÚSICA

Buena vista social club

VVAA

Buena vista social club fue un club social de La Habana, Cuba, donde sus

miembros practicaban actividades relacionadas con el baile y la música. En los

años 90, inspiró una grabación hecha por el músico cubano Juan de Marcos

González y el guitarrista norteamericano Ry Cooder con los tradicionales

músicos cubanos.

San Patricio

The chieftains featuring Ry Cooder

Lanzado en 2010, San Patricio fusiona las almas musicales de dos países,

Irlanda y México intentando hacer un homenaje al batallón homónimo, que

peleó junto al Ejército Mexicano en la Guerra contra los Estados Unidos de

1846 a 1848. En este álbum participan también reconocidos artistas mexicanos

como Lila Downs, Los Tigres del Norte y Chavela Vargas.

¡Pobre Galicia!... Tus hijos huyen de ti o te los roban, llenando de íntima pena tus entrañas amorosas.

Y como a parias malditos, y como a tribus de ilotas que llevasen en el rostro

sello de infamia o deshonra, ¡ay!, la patria los olvida, la patria los abandona, y la miseria y la muerte

en su hogar desierto moran. Por eso, aunque en son de fiesta

la gaita gallega se oiga, no acierto a deciros si canta o si llora.

ROSALÍA DE CASTRO

www.bibliotecapinomanso.blogspot.com