Guia Completa de Los Simpson

LA FAMILIA SIMPSON

Nombre: Homer Jay Simpson

Edad: 36 aos

Familia: Marge (Esposa), Bart, Lisa, Maggie (hijos), Abraham (Padre), Penlope (Madre), Herb (Hermanastro), Patty, Selma (Cuadas), Ingrid y Clancy (Suegros)

Cosas Sobre Homer: Trabaj en el Mini golf y ms tarde en la Central Nuclear, trabajo del que ha sido despedido y readmitido numerosas veces. Pesa entre 108 y 118 kilos. Su madre es hippie. Le encantan las rosquillas, todo lo dulce, las chuletas de cerdo, el pescado y la cerveza aunque, realmente, come cualquier cosa comestible. A veces, pasa das enteros tumbado en el sof viendo la televisin y bebiendo cerveza. Tambin pasa muy a menudo por la Taberna de Moe para emborracharse con sus amigos Barney, Lenny, Carl, Sam y Larry. Sabe telfonos tan importantes como el de la NASA y el de la Casablanca. Nunca hace bricolaje y, cuando se dispone a hacer algo, acaba en desastre. Entusiasta del bisbol y del ftbol americano. Se traga casi cualquier programa que den por la tele. No est censado y, por lo tanto, no puede votar para nada. Lleva buena relacin con sus hijos, sobre todo con Bart, aunque frecuentemente se olvida de Maggie. Su relacin con Marge tambin es buena aunque en ocasiones le hace enfadar mucho. Envi a su padre al asilo tres semanas despus de que ste le diera el dinero para comprar la casa. Slo ha visto una vez a su madre desde que era nio. Ha estado en el espacio. No se porta demasiado bien con Ned Flanders a pesar de que ste le ha ayudado muchas veces. Es especialista en echar las culpas a Marge.

Nombre: Marjorie Bouvier antes de casarse, Marjorie Simpson despus. Para abreviar, Marge.

Edad: 34 aos

Familia: Homer (Marido), Bart, Lisa, Maggie (hijos), Ingrid (Madre), Clancy (Padre), Patty, Selma (Hermanas), Abraham, Penlope (Suegros) y Herb (Cuado).

Cosas Sobre Marge: Apenas tiene tiempo para ella misma. Est muy ocupada con Homer, Bart, Lisa y Maggie. Segn Homer, nadie hace las chuletas de cerdo como ella. Defensora de los buenos valores como ir a Misa los domingos. Su cantante favorito es Tom Jones. Le gusta ir a la pera y al ballet. Su actor favorito es Mel Gibson. Se excita cuando le hacen cosquillas en los codos, con la cazadora de Mr. Quitanieves de Homer y con los accesorios del uniforme de marinero de Homer cuando ste los lleva en calzoncillos. Sus hermanas le hicieron la vida imposible de pequea. Apenas ve a su madre y su padre le produjo miedo a volar.

Nombre: Bartholomew Simpson. Bart para abreviar.

Edad: 10 aos

Familia: Homer (Padre), Marge (Madre), Lisa, Maggie (Hermanas), Abraham (Abuelo paterno), Penlope (Abuela paterna), Herb (To), Patty, Selma (Tas), Ingrid (Abuela materna) y Clancy (Abuelo materno)

Cosas Sobre Bart: Aparentemente condenado a seguir los pasos de su padre. Le gusta todo lo que contenga azcar. Que se sepa, no tiene comidas favoritas. Es un gran fan del show de Pica y Rasca. Le encanta gastar bromas pesadas y no le importa a quien se las hace. Se lo pasa muy bien con su padre. Con Marge se lleva tan bien como cualquier hijo con su madre. Con Lisa se lleva muy bien, pero pelean de vez en cuando. Su relacin con Maggie es tambin buena. Le encanta jugar con su perro y con su mejor amigo, Milhouse. No le gusta estar con sus tas, Patty y Selma. Es el mejor fan de Krusty el Payaso, al que ha ayudado en muchas ocasiones. Tiene dos enemigos mortales: El Dr. Demencio, un locutor de radio y Robert Underdunk Terwilliger, alias Actor Secundario Bob, antiguo actor secundario del Show de Krusty. Le encanta probar

cosas nuevas y, en ocasiones, hasta peligrosas. Suele tener la habitacin desastrada. No es un buen estudiante. Le tiene mana al director de la escuela elemental de Springfield, Seymour Skinner, y a su profesora, Edna Krabappel.

Bart Simpson est entre los 10 personajes (Reales o no reales) ms influyentes de la historia, segn una votacin que condujo la revista "People", de las ms importantes de los EEUU.

Nombre: Lisa Marie Simpson

Edad: 8 aos

Familia: Homer (Padre), Marge (Madre), Bart, Maggie (Hermanos), Abraham (Abuelo paterno), Penlope (Abuela paterna), Herb (To), Patty, Selma (Tas), Ingrid (Abuela materna) y Clancy (Abuelo materno)

Cosas Sobre Lisa: Lisa aspira a lo mejor. Es la mejor estudiante de su clase y siempre obtiene sobresaliente en todo excepto en gimnasia. Su objeto ms preciado es un saxofn que usa, segn ella dice, para expresar sus sentimientos. Escribe un diario. Tiene la habitacin impecablemente organizada. Es una gran fan de "El show de Rasca y Pica" y de "El Show de Krusty el Payaso", programas que ve a diario con sus hermanos. Es vegetariana. Su actor favorito es un tal Corey. Tiene una casa para muecas Malib Stacy y toda clase de complementos para ellas. Se lleva algo mejor con su madre que con su padre, ya que ste no le hace tanto caso como debera. Con Bart se lleva muy bien, pero como todos los hermanos, pelean en ocasiones. Lisa ensea cosas a Maggie para que tambin sea una buena estudiante. No le gusta estar con sus tas Patty y Selma. Le gustaba tocar jazz con su amigo Murphy "Encas Sangrantes", ya fallecido. Es el centro tico y moral de la familia Simpson.

Nombre: Margaret (Maggie) Simpson

Edad: 1 ao

Familia: Homer (Padre), Marge (Madre), Bart, Lisa (Hermanos), Abraham (Abuelo paterno), Penlope (Abuela paterna), Herb (To), Patty, Selma (Tas), Ingrid (Abuela materna) y Clancy (Abuelo materno)

Cosas Sobre Maggie: Maggie es una nia inteligente para su edad. Con quien mejor se lleva es con su madre, ya que estn siempre juntas. No le gusta quedarse a solas con Homer. Con Lisa y Bart juega a menudo. Le gusta que le entretengan. Slo ha dicho una palabra, "Papi", pero nadie la ha odo. Desato a Bart y Lisa que haban cado en las garras de una terrible canguro. Es capaz de deletrear E=MC2, con sus piezas de construccin, y escribe Maggie en su pizarra. De vez en cuando bebe en el plato del perro. Posiblemente salv la vida de su padre, atrapando una botella de cerveza volando sobre su cabeza. Dispar a Charles Montgomery Burns.

Nombre: Abraham Simpson

Edad: Sobre los 80 aos

Cosas Sobre Abraham: Su vida comenz en Europa. Nunca le dio apoyo a su hijo, pero vendi su casa para que Homer pudiera comprar una para su familia. Vive en "El Castillo del Retirado de Springfield". Enva muchas cartas de queja a cualquier sitio cuando algo no le gusta. Cuenta interminables batallitas de cuando era joven. Fue militar y miembro de "El Diablico Paz Volador". Es capaz de dormirse en cualquier posicin y momento.

Historia

Los Simpson nacieron de la mano de de James L. Brooks (foto de la derecha), que era el productor de "Tracey Ullman Show" programa de variedades que se emitia en Estados Unidos. Como James L. Brooks quera introducir una seccin de cortometrajes, llam a Matt Groening (foto de la izquierda) y el creo a cinco personajes, a Los Simpson, tpica y divertida familia americana que naci hace ms de 13 aos.

Durante 3 temporadas se emitieron los cortos, que no duraban ms de cinco minutos, dentro del programa "Tracey Ullman Show".

El primer corto se titul "Good night" (Buenas noches) emitido el 19 de Abril de 1987, Homer y Marge daban las buenas noches a sus hijos, Bart Lisa y Maggie.

La primera temporada se emiti desde el 19/04/1987 hasta el 12/07/1987. Constaba solo de 7 episodios

La segunda temporada dur desde el 22/09/1987 hasta el 08/05/1988 y emitieron 22 episodios

La tercera y ltima temporada, de 19 episodios, dur del 06/11/1988 hasta el 14/05/1989.

En total se emitieron 48 episodios que no rebasaban los cinco minutos de duracin dentro de "Tracey Ullman Show" (el show de Tracey Ullman).

Para crear a Los Simpson, los dibuj sobre papel amarillo, esa es la razn que Los Simpson sean de color amarillo y para poner los nombres se bas en su propia familia, Homer, su padre y su hijo; Marge, su madre; Lisa su hermana mayor y Maggie su hermana pequea.

El 17 de Diciembre de 1989, se emiti el primer episodio de una duracin aproximada de 20 minutos, Sin Blanca Navidad, en horario de mxima audiencia, los domingos por la noche en Fox Network.

Los Simpson tambin figuran en el "Libro Guiness de los Records" al ser la serie de animacin ms duradera en la historia de la televisin.

En Espaa empezaron a emitirse el domingo 20 de Enero de 1991 a las 21:25 en el primer canal de TVE. Se empez la emisin con el captulo "La Baby Sitter ataca de nuevo".

Los Cortos

Temporada 1:

MG01 Buenas Noches 19/04/1987 Homer y Marge dan las buenas noches a sus hijos, pero no se les da tan bien como creen. Primera aparicin de Los Simpson en televisin.

MG02 Mirando la TV 03/05/1987 Bart y Lisa discuten sobre lo que quieren ver en televisin. En lo nico que estn de acuerdo es en impedir que Magiee siga cambiando de canal.

MG03 Bart el Saltarn 10/05/1987 Homer intenta que Bart salte a sus brazos desde una mesa. Bart no quiere, pero siempre que se decide a hacerlo, Homer se distrae con algo y cae al suelo.

MG04 Los Canguros de Maggie 31/05/1987 Marge deja a Bart y Lisa al cuidado de Maggie, pero se distraen mirando la tele y el beb recibe una descarga elctrica, cae por las escaleras, caza una mariposa en el tejado y vuelve a caer.

MG05 El Chupete 21/06/1987 Bart y Lisa intentan obligar a Maggie a que deje su chupete, pero Maggie no est dispuesta a abandonar su hbito y desbarata todos los planes de sus hermanos.

MG06 Concurso de Eructos 28/06/1987 Bart, Lisa y Maggie estn haciendo un concurso de eructos, a pesar de que Marge les rie varias veces.

MG07 Hora de Cenar 12/07/1987 Marge intenta que su familia tenga buenos modales en la mesa. Es la primera vez que podemos observar los modales de la familia en la mesa.

Temporada 2:

MG08 Haciendo Caras 22/09/1987 Bart, Lisa y Maggie se hacen mutuamente caras desagradables, a pesar de que Marge les advierte de que se pueden quedar con esa cara para siempre.

MG09 El Funeral 04/10/1987 La familia asiste al funeral de To Hubert. Bart est excitado ya que va a ver el primer muerto de su vida, pero todo se le pasa cuando ve el atad.

MG10 Lo que piensa Maggie 11/10/1987 Bart y Lisa estn sobre la cuna de Maggie, preguntndose en que estar pensando. Maggie los ve, en primer lugar, como demonios y luego como nios indefensos que se elevan y hacen gracia.

MG11 Ftbol 18/10/1987 Bart se ganar una racin de cereales chocolateados, si consigue atrapar un pase de baln de Homer. Desgraciadamente el pase va a parar a un agujero, y Bart ve desaparecer el juego y los cereales.

MG12 Castillo de Naipes 25/10/1987 Los intentos de Bart por levantar un castillo de naipes fracasan ante los ruidos de chupeteo de Lisa y Maggie. MG13 La Cena de Bart y Homer 01/11/1987 Mientras las chicas se van al ballet, Homer deja que Bart elija entre dos platos bastante inadecuados para nios. MG14 Patrulla Espacial 08/11/1987 Lisa, Bart y Maggie estn jugando al Rol, a Salvar la Tierra. Lisa es la piloto Lisuey. Maggie es su energtica ayudante Mageena, y Bart es Bartron, el enloquecido marciano con un jarrn en la cabeza. MG15 El Corte de pelo de Bart 15/11/1987 Bart acude a un barbero que no sabe qu hacer con su pelo, y termina pelndolo. MG16 La Tercera Guerra Mundial 22/11/1987 Obsesionado con estar preparado para el Apocalipsis, Homer despierta repetidamente a toda a familia con instrucciones para el caso de un ataque nuclear. MG17 El Crimen Perfecto 13/12/1987 Bart planea robar unas galletas, pensando que culparn a Maggie. Pero se come tantas que queda tendido en el suelo, rodeado de migajas, con lo que l mismo delata al autor de la fechora. MG18 Cuentos de Miedo 20/12/1987 Bart cuenta a Lisa y Maggie historias de miedo que, en la oscuridad, parecen convertirse en realidad. MG19 El Abuelo y los nios 10/01/1988 El abuelo, en su primera aparicin, est contando batallitas de su poca a Bart, Lisa y Maggie. Y cuando se da cuenta de que no le escuchan, finge su propia muerte para captar su atencin. MG20 Ir de Pesca 24/01/1988 Bart se olvida de poner la mortadela en la excursin de pesca con Homer, y pone gusanos en el bocadillo de su padre. Despus, padre e hijo hacen una excursin por los rpidos. MG21 Montando en Monopatn 07/02/1988 A Bart, Lisa y Maggie les gusta rodar por las aceras en sus monopatines, pero no siempre tienen xito. MG22 Los Paganos 14/02/1988 Mientras los llevan a la iglesia, Bart, Lisa y Maggie hacen enfadar a sus padres, dicindoles que quieren volverse paganos. MG23 Encerrado 21/02/1988 Bart se mete en el aseo para sus asuntos, y se queda encerrado. Cuando consigue salir, la familia se ha comido su racin de cereales. MG24 El Acuario 28/02/1988 En el Acuario, Bart arriesga locamente su vida, intentando hacer cosas en la piscina de los tiburones.

MG25 Retrato de Familia 06/03/1988 Homer intenta juntar a la familia para hacerles un retrato, pero todos sabotean sus esfuerzos por conseguir una foto familiar. MG26 El Hipo de Bart 13/03/1988 Lisa y Maggie intentan que a Bart se le pase el hipo, recurriendo a mtodos que la medicina tradicional no considera apropiados. MG27 El Bote del Dinero 20/03/1988 Lisa, Bart y Marge tratan de evitar la tentacin de robar el dinero que Marge pone en el bote. Cabe destacar de este captulo que es la primera vez que los nios Simpsons se plantean quebrar uno de los Diez Mandamientos. MG28 El Museo de Arte 27/03/1988 Marge y Homer llevan a los nios a un museo. Despus de que Bart mira con ojos tiernos a un cuadro de un desnudo, y de que Lisa juega con una antigua vasija, Marge comprende que los nios son demasiado pequeos para apreciar el arte. MG29 Una Historia en el zoo 08/05/1988 Los Simpson van al zoo, donde Homer y Bart tienen un encuentro muy ntimo con una familia de monos. Temporada 3: MG30 Callad Simpson! 06/11/1988 El abuelo, Homer y los nios insisten en perdonarse mutuamente. Pero el perdn de Bart a Homer viene condicionado a que ste use desodorante de aliento. MG31 El Juego de la Concha 13/11/1988 Bart intenta esconder una galleta que ha robado de la lata, y lo hace bajo un cuenco. Termina usando tres vasijas, como si practicase el juego de la trila. MG32 El Show de Bart Simpson 20/11/1988 Homer pide a los nios que dejen de ver sus dibujos animados favoritos Rasca y Pica. Bart desconecta el aparato, se mete en su interior y representa su propio programa. Cabe destacar que es la primera aparicin de los dibujos Rasca y Pica. MG33 Punching Bolsa 27/11/1988 Una bolsa de entrenamiento de boxeador, con una foto de Homer adherida en ella, inspira a Bart, Lisa y Maggie a realizar unas nuevas pruebas de boxeo. MG34 Navidades Simpson 18/12/1988 Bart cuenta una historia de vacaciones, del estilo de Era la Noche Antes de Navidad, que representa a los nios Simpson intentando dar un vistazo a sus regalos de Navidad. MG35 El Show de Krusty, el Payaso 15/01/1989 Los chicos van a ver en directo el Show de Krusty, el payaso. Con gran desilusin, Bart descubre que su hroe no es un autntico payaso, y que se trata de una persona corriente vestida de payaso. Es la primera aparicin de Krusty. MG36 Bart el Hroe 29/01/1989 Cuando Bart va a la tienda de dulces a comprar chucheras, sin proponrselo, impide que se cometa un robo, convirtindose en un hroe. Cabe destacar que es la primera vez en la que Bart se convierte en famoso por algo que hace accidentalmente.

MG37 La Pequea Fantasa de Bart 05/02/1989 Obligados por la orden de sus padres de recoger su desordenado cuarto, Bart cuenta una historia en la que los nios aparecen como padres, y los padres aparecen como nios. MG38 Pelcula Aterradora 12/02/1989 En lugar de ir a ver la pelcula El Regreso de los Pequeos elfos felices, Bart que no tiene miedo, convence a sus hermanos de ir a ver la Venganza de los Mutantes Espaciales MG39 Hipnotismo Hogareo 19/02/1989 Homer y Marge usan la hipnosis para tratar de que Bart, Lisa y Maggie se comporten. Los nios se ponen a actuar como zombis. MG40 Robando en la Tienda 26/02/1989 Bart es atrapado cuando intenta robar una chocolatina de una tienda de dulces. MG41 Echo Canyon 12/03/1989 Durante unas vacaciones familiares, los Simpson se detienen en Echo Canyon, donde todos se divierten, y donde Bart casi destroza el coche con una piedra. MG42 La Hora del Bao 19/03/1989 Para hacer ms excitante el bao, Bart imita a Jacques Cousteau, pero se deja abierto el grifo de agua MG43 La Pesadilla de Bart 26/03/1989 Despus de atiborrarse de galletas, Bart tiene una pesadilla en la que Homer lo sorprende robando galletas e intenta castigarlo. MG44 Bart de la Jungla 16/04/1989 Homer se enfurece al ver a Bart, Lisa y Maggie saltando por un jungla de lianas hecha con las corbatas de Homer. MG45 Terapia Familiar 23/04/1989 Homer quiere llevar a la familia a un tratamiento para poder liberarlos de la adiccin a los dulces. Homer busca una respuesta para el problema de la familia, diciendo que no se reirn nunca ms. La familia comienza a rerse sofocadamente cuando el psiclogo los expulsa a puntapis de su consulta. MG46 Maggie en Peligro. Capitulo I 30/04/1989 Bart y Lisa se descuidan mientras vigilan a Maggie. Ella sale en el monopatn de Bart, cae a unas alcantarillas, y por all avanza hacia unas cataratas. El captulo se detiene all hasta la prxima semana. MG47 Maggie en Peligro. Emocionante Conclusin 07/051989 Maggie sobrevive a su viaje por las cataratas, es arrastrada por un ro, atrapada por globos de helio y, al final, detiene su gira en su pequeo parquecito, justo cuando sus padres regresan a casa, MG48 TV Simpson 14/05/1989 Homer enva a Bart fuera de la casa para hacer volar una cometa, pero sta se engancha en la antena y distorsiona la imagen de la TV. Homer tiene que subir al tejado para repararlo.

Episodios 1 Temporada

LA BABYSITTER ATACA DE NUEVO

Episodio: 7G01 Emitido originalmente el: 13-05-1990

Guionistas: Matt Groening y Sam Simon Director: David Silverman y Kent Butterworth

Resumen:

Marge, que siente que su marido no la quiere, se dirige al consultorio radiofnico del psiclogo Marvin Monroe, que le aconseja enderezar a Homer o abandonarlo. Homer, que lo oye en su trabajo, corre a casa con flores y dulces, pero Marge le recibe enfurruada. Homer le asegura que la quiere mucho y Marge se libra de su angustia. Deciden ir de cena fuera y llaman a una babysitter para que cuide de los nios. Se presenta la seora Botz y la pareja parte para reanudar su pasin.

Cuando la seora Botz est fuera del saln, Bart y Lisa ven el informativo Los ms peligrosos de Amrica, donde sale la Bandida Botz, a la que reconocen. Intentan esconderse, pero ella los descubre y los ata. Mientras desvalija la casa, Maggie sale de la cuna y desata a Bart y Lisa. Bart deja sin sentido a la seora Botz, la ata y va en busca de ayuda.

Cuando Marge y Homer regresan a casa, se encuentran a la seora Botz atada y amordazada. Creyendo que es una travesura de los chicos, Homer la desata y le paga tres veces lo acordado. La Bandida se va poco antes de que llegue la polica, Cuando los periodistas le preguntan por qu dej escapar a la seora Botz, Homer comprende que ha hecho el primo

Gag de la pizarra: No gritar fuego con la clase llena de gente No gritar fuego con la clase llena de gente No gritar fuego con la clase llena de gente No gritar fuego con la clase llena de gente

Gag del sof: La familia entra corriendo y se sienta en el sof. No hay chiste.

Momentos estelares: Marge tranquilizando a Homer.

La realidad es que si has criado a tres nios, capaces de dejar fuera de juego a una desconocida, no lo ests haciendo tan mal.

Eres igual que Tmpano, el duende que no saba amar. Lisa, ante el desagrado de Bart por Los Duendes Felices.

Hola! Aqu la taberna de Moe Bart: Est Empel? Moe: Quin? Bart: De apellido Ottas Moe: Un momento, voy a ver. Moe: Empelotas, que se ponga al telfono Empelotas! .

Detalles que quiz te hallas perdido: Numero de veces que Maggie se cae en este episodio 19. El rasurado de Homer dura exactamente 7 segundos. Despus ya le sale barba.

BART, EL GENIO


Guionista: Jon Vitti Director: David Silverman

Resumen:

Ante la perspectiva de suspender un test de inteligencia Bart cambia su examen por el de Martin Prince. Cuando el psiclogo escolar, el doctor Priyor, considera los resultados, tiene a Bart por un genio, para gozo de Homer y Marge, que inscriben a Bart en una nueva escuela. En su primer da en el Centro Adelantado de Enseanza para nios Superdotados, Bart se encuentra desplazado entre nios tan inteligentes. En casa, empero, disfruta del nuevo inters que le demuestra Homer, que confa en estimular a su hijo con un poco de cultura. Marge compra entradas para la pera.

Aislado por sus compaeros geniales, Bart visita su antigua escuela, donde es rechazado por sus compaeros, que le consideran un renegado. Cuando el proyecto cientfico de Bart est a punto de hacer saltar por los aires a la escuela, este confiesa al doctor Pryor que el verdadero genio es Martin Prince. Bart vuelve a casa y cuenta a su padre que intercambi exmenes, pero que se alegra de la nueva relacin que tiene con l. Homer, fuera de s, le persigue por toda la casa.

Gag de la pizarra:

No derrochar la tiza No derrochar la tiza No derrochar la tiza No derrochar la tiza

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se lanza sobre le sof. Bart sale un momento y vuelve segundos despus, derrumbndose ante la TV cuando empiezan los crditos. Momentos estelares:

La seora Krabappel, preparando a su clase para una evaluacin: No quiero que os preocupis, este test no influir en vuestras notas, slo es para determinar vuestro futuro status social, si lo tenis

Pues vas listo si lo haces, y si no lo haces vas listo Contribucin de Bart a una discusin sobre paradojas.

Primera vez que Bart pronuncia una frase obscena: Martin: Bart, espero que no me guardes un rencor pueril por advertirle al director, yo solo intentaba erradicar el deterioro del edificio. Bart: Multiplcate por cero. Martin: Cmo?

Detalles que quiz te hallas perdido: Maggie escribe EMCSQU (o E=MC2) con su juego educativo de cubos. Entre los libros de la estantera de Bart en su nueva escuela figuran: Crimen y Castigo, Mitos Babilnicos, El Paraso Perdido, Moby Dick, Platn, El Infierno de Dante y la Iliada. La familia Simpson asiste a la pera Carmen anunciada como Esta noche solo en ruso.

LA ODISEA DE HOMER


Guionistas: Jay Kogen y Wallace Wolodarsky Director: Wesley Archer

Resumen:

La seora Krabappel lleva de viaje a la clase de Bart a la planta nuclear de Springfield. Cuando recorren la planta sobre una carreta elctrica para dar con los chicos, Homer se descuida y se estrella contra una tubera radiactiva, por lo que la central se ve obligada a cerrar. Homer es despedido por repetidas violaciones de seguridad. Deprimido e incapaz de encontrar otro trabajo, deja una nota de despedida y se dispone a tirarse desde un puente. Lisa encuentra la nota y da la alarma. La familia corre por el puente para salvarle la vida y estn a punto de ser atropellados por una camioneta. Homer les salva en el ltimo momento.

Homer se embarca en una cruzada pblica para hacer de Springfield un lugar donde vivir mejor. Topes para los coches y carteles con avisos menudean por la ciudad. Cuando se cansa del problema del trfico, Homer arremete contra la central nuclear, reuniendo numerosos seguidores. Para acabar con el futuro pblico, el seor Burns ofrece a Homer el cargo de supervisor con una paga magnfica. Homer acepta el puesto, diciendo a la gente que vuelva a sus casas, que l se encargar de la seguridad de la planta nuclear.

Gag de la pizarra:

No Volver a Patinar por los pasillos No Volver a Patinar por los pasillos No Volver a Patinar por los pasillos No Volver a Patinar por los pasillos

Gag del sof: La familia entra corriendo y se apretujan sobre el sof, hundindolo. Momentos estelares:

Bart acerca de la depresin de Homer: Todo el da se lo pasa ah tumbado, igual que una ballena en paro

A diferencia de la mayora de ustedes, yo no soy un loco Homer, dirigindose a la concentracin.

Hola! Aqu la taberna de Moe Moe: Taberna de Moe Bart: Est el Sr. Riau? Moe: Quin? Bart: Riau, de nombre Smith. Moe: Un momento, voy a ver. (Llamando.) Hay aqu algn Smithriau?

Detalles que quiz te hallas perdido: Homer redacta su nota de suicidio en un papel encabezado por Tonteras que tengo que hacer hoy. El boletn de notas de Bart trae una I en Historia y geografa, otra I en Mates y una D en Educacin Fsica. Un pez con tres ojos nada en el estanque cercano a la planta nuclear.

HOGAR, AGRIDULCE HOGAR


Guionistas: Al Jean y Mike Reiss Director: Gregg Banno y Kent Butterworth

Resumen:

Homer lleva a su familia al picnic de la compaa que da su jefe, el seor Burns. Director cruel y tirnico, Burns despide a todo aquel empleado cuyos familiares no se diviertan en la fiesta. Homer se percata de que Burns se siente atrado por una familia cuyos miembros se tratan con cario y respeto, y se pregunta por qu pesa sobre l la maldicin de una familia que no se quiere y no se respeta.

Los Simpson ven a otras familias por la calle. Asomndose a las ventanas de salas de estar, ven a varias familias felices. Convencido de que l y su familia son perdedores natos. Homer hace un alto en la taberna de Moe, donde ve en la tele el anuncio del Centro Teraputico y Familiar del doctor Marvin Monroe. Cuando se entera que el doctor garantiza la dicha o dobla el dinero gastado. Homer empea el televisor y lleva a su familia a la clnica.

Cuando los mtodos para civilizar a la familia resultan intiles, el doctor Monroe recurre a la terapia de choque y enchufa electrodos a los Simpson. Los Simpson se pasan shocks unos a otros. Convencido de que son incurables, el doctor les devuelve su dinero por duplicado. Con 500 dlares en el bolsillo, Homer acompaa a su feliz familia a comprar un nuevo televisor.

Gag de la pizarra:

No debo eructar en clase No debo eructar en clase No debo eructar en clase No debo eructar en clase

Gag del sof: La familia entra a la carrera y se tira sobre el sof. Homer se levanta un momento y aterriza en el suelo. Momentos estelares:

Homer a Dios: T ests en todas partes. Seor, eres Omnvoro

Homer necesita dinero para la terapia del doctor Monroe: Lisa: NO, pap, por favor, no empees la tele. Bart: Por favor, pap, todo menos eso. Marge: Homer! No podemos empear mi sortija de compromiso? Homer: Te lo agradezco pero eso no sirve, necesitamos 150 dlares.

Detalles que quiz te hallas perdido: Rojo, morado, verde, azul: los colores de los moldes de gelatina que prepara Marge para el picnic. Smithers lleva su planta incluso en el picnic. El doctor Monroe guarda sus mazos de terapia agresiva en un armario de armas.

Homenaje cinematogrfico: En una secuencia que recuerda La naranja mecnica, los miembros de la familia Simpson estn sentados en un laboratorio asptico, enchufados con electrodos, frente a una serie de botones.

BART EL GENERAL


Guionista: John Swartzwelder Director: David Silverman

Resumen:

Bart se pelea con Nelson, el bravucn de la clase, para proteger las magdalenas que Lisa hizo para la seorita Hoover. Nelson vapulea a Bart al salir de clase y dice que le dar otra paliza al da siguiente. En casa, Homer aconseja a Bart que pelee sucio, mientras Marge le sugiere que haga las paces con Nelson. Bart se decide a seguir el consejo de Homer, pero resulta vapuleado una segunda vez. Entonces pide ayuda al miembro ms duro de la familia Simpson: el abuelo Simpson. El abuelo presenta Herman a Bart. Herman es un veterano loco que tiene una tienda de armas. Herman declara la guerra a Nelson y le ensea cmo preparar una ofensiva en toda regla. Bart alista en su tropa a otros chicos maltratados por Nelson. No tardan en rodear a Nelson y sus secuaces, a los que atacan disparando globos de agua.

Aterrorizados, sus enemigos se rinden. Nelson es hecho prisionero, pero amenaza con matar a Bart en cuanto lo desaten. Por fin, Herman, convence a Bart y a Nelson de que firmen un armisticio. Marge se acerca con magdalenas y obsequia a todos.

Gag de la pizarra:

No expondr la ignorancia de la facultad No expondr la ignorancia de la facultad No expondr la ignorancia de la facultad No expondr la ignorancia de la facultad

Momentos estelares:

Para que te vayas caliente to Nelson, en la pesadilla de Bart, golpeando a ste en el estmago, cuando yace muerto en su atad

Cancin de guerra de la tropa de Bart En matraca saqu un tres, y yo me mereca un 10. Somos puro pegamento, al que pego le reviento. Para una que he aprobado, todos dicen que he copado. Las canciones de ordinario, las rimamos con diccionario. Skinner: Uh, oh! La campana, a clase todo el mundo. No os hagis los remolones. Nelson: (A Bart.) A la salida del cole te espero, to. Bart: Pero Skinner: No, no, ya te ha dicho que te espera a la salida. Ahora date prisa, vamos a clase.

Detalles que quiz te hallas perdido: Lisa llama a la profesora Seora Hoover en vez de se Seorita Hoover En su primera pelea, Nelson pega a Bart dos veces en la cara antes de que Bart pierda el sentido.

Homenaje cinematogrfico: Cuando Bart entrena a su pelotn, unas trompetas tocan el tema de Patton.

EL BLUES DE LA MONA LISA


Guionistas: Al Jean y Mike Reiss Director: Wesley Archer

Resumen:

Un da Lisa se despierta muy deprimida. Su profesora nota su tristeza y enva una nota a casa de sus padres. Mientras, Homer y Bart estn practicando boxeo con un juego de vdeo. Invencible con cuarenta y ocho victorias, a Bart le basta con un asalto para arrancar la cabeza al boxeador de Homer. Mientras Homer est cado y Bart cuenta, Marge entrega a su marido la nota de la profesora de Lisa. Nada de cuanto dicen sus padres consigue sacar a Lisa de su depresin.

Al or una msica, Lisa salta de la cama para enterarse de dnde viene. Se encuentra con un conmovedor saxofonista, Gingivitis Murphy, que est tocando un blues. Murphy ensea a Lisa a expresar una tristeza con el saxofn. Luego ,Marge lleva a Lisa a la escuela y le dice que sonra sienta lo que sienta. Pero ve que Lisa oculta sus sentimientos y que sus compaeros de clase se aprovechan de ella, as que le recomienda que sea ella misma. Y entonces Lisa vuelve a ser feliz.

Mientras, Homer toma lecciones en una casa de videojuegos para desquitarse con su hijo. Cuando empieza a ganar, Marge desenchufa la tele para anunciar la recuperacin de Lisa. Aprovechando la oportunidad para mantener sus estatus de invencible, Bart anuncia su retirada del ring. Despus, los Simpson visitan un club de jazz para or tocar a Gingivitis Murphy un nmero de blues por Lisa.

Gag de la pizarra:

No instigar a la Revolucin No instigar a la Revolucin No instigar a la Revolucin No instigar a la Revolucin

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se lanza sobre el sof. Maggie salta por el aire y aterriza en brazos de Marge. Momentos estelares:

La eleccin de Maggie: A la hora de elegir a quin quiere ms, si a Bart o a Lisa, Maggie se decide por el televisor.

Saco de arena humano Ese mote le pone Bart a Homer cuando juegan al boxeo.

Hola! Aqu la taberna de Moe Bart: Seor Revs? Moe: Cmo? Bart: Revs, de nombre Estal. Moe: Eh un momento. (Llamando). Eh, est al revs? Eh Alguno de ustedes est al revs? Detalles que quiz te hallas perdido: Entre lo que vuela por la cafetera con motivo de una pelea, figura una sanda al completo. Lisa se cepilla con Pasta Basta. Wendel toca el clarinete en la orquesta de la escuela de enseanza primaria.

LA CABEZA CHIFLADA


Guionistas: Al Jean y Mike Reiss Director: Rich Moore

Resumen:

Una multitud enfurecida persigue a Bart y a Homer por las calles de Springfield. Alguien ha decapitado a la estatua del fundador de la ciudad, Jebediah Springfield. Acorralado por la muchedumbre, Bart pide compasin y explica lo sucedido en da anterior.

La historia nos cuenta cmo Bart saca 5 dlares a Homer para ir a ver al cine del barrio Los Mutantes del Espacio IV. Camino del cine, se topa con una pandilla. Uno de ellos Jimbo, invita a Bart a colarse en el cine con l y sus amigos. Luego, cuando los gamberros tiran piedras a la estatua de Jebediah, Jimbo comenta que le gustara que alguien le arrancara la cabeza. Cuando Bart sale en defensa del hroe de la ciudad, Jimbo y sus amigos se ren de l. Para darles una leccin, Bart sale de casa por la noche y decapita a la estatua.

Al da siguiente, todo Springfield se lamenta de la decapitacin del fundador de la ciudad. Bart encuentra a Jimbo y sus amigos tan consternados como los dems. Bart, arrepentido, vuelve a su casa y se confiesa a su familia. Cuando Homer escolta a Bart hasta las autoridades, la muchedumbre les acosa. Bart dice a la gente que lo que ha hecho les ha unido y les ha enseado a apreciar su herencia. La multitud lo reconoce y perdona a Bart.

Gag de la pizarra:

Elvis no ha resucitado Elvis no ha resucitado Elvis no ha resucitado Elvis no ha resucitado

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se lanza sobre le sof. Bart sale un momento y vuelve segundos despus, derrumbndose ante la TV cuando empiezan los crditos. Momentos estelares:

Homer en el cielo: Comprendo que no dejen entrar a los monos salvajes de la selva, pero A esos otros tan listos que viven entre nosotros, que saben patinar y fuman puros?

El martillo de Thor: (Homer sentado en la cocina lee un catlogo de bolos) Homer: Emm ste es el mejor! El martillo de Thor! (Leyendo) Enviar los bolos a Valhalla? Lisa? Lisa: Valhalla, es donde van los vikingos cuando mueren. Homer: Oh pues vaya bola..

Detalles que quiz te hallas perdido: Un miembro de la enfurecida muchedumbre lleva un cartel con un dibujo que semeja la cabeza de Jebediah y un escrito que dice. Me has visto?. Antes de ir a la iglesia, Marge saca un cmic del Hombre radiactivo de la chaqueta de Bart.

Homenaje Literario: La cabeza de la estatua de Jebediah habla con Bart, representando su conciencia de modo similar al corazn palpitante del cuento de Edgar Allan Poe El corazn delator.

SIN BLANCA NAVIDAD


Guionista: Mimi Pond Director: David Silverman

Resumen:

Marge pregunta a los chicos que quieren por navidades. Lisa pide un pony. Bart quiere un tatuaje. Marge se los lleva de tiendas. Bart descubre una caseta de tatuajes y miente acerca de su edad para conseguir un tatuaje de madre, en el que solo se lee Mad. Marge irrumpe en la caseta y se lo lleva de all. Se gasta el dinero de los regalos de Navidad en intentar quitarle el tatuaje a Bart y planea servirse de la paga de Homer para comprar regalos, pero el seor Burns no da pagas extras a su empleados.

Al ver que no tiene dinero para regalos, Homer consigue trabajo como Santa Claus en la galera comercial. Bart va a la galera y da el alta a Santa Claus, quitndole la barba y revelando su identidad. Homer se queda sin trabajo y con slo 13 dlares. Decide ir al candromo a apostarlos a un perro, siguiendo el consejo de su amigo Barney Gumble. En el ltimo momento, cambia de idea y apuesta por un perro que se llama Santa, que queda ltimo.

Cuando Homer y Bart vuelven del candromo, el dueo de Santa se deshace del perro por haber perdido otra carrera. Bart se entusiasma cuando Homer, a regaadientes, acepta llevarse al perro. Llegan a casa sin regalos de Navidad, pero Marge y Lisa creen que el regalo es el cachorro y estn encantadas.

Momentos estelares:

Homer en la escuela de Santa Claus buscando un nombre para el reno: Melchor, Oro Gaspar y Pienso el otro Cmo es el otro? Matusaln

Mosquis, pap, debes querernos mucho para caer tan bajo Bart, al enterarse que su padre se ha buscado trabajo de Santa Claus en la galera comercial.

Una frase ya clsica: Bart: Eh, Pap Noel! Qu pasa to? Homer: Cmo te llamas Barter Bart-tolo-piloro? Bart: Yo Bart Simpson, y quin diablos eres t.

Detalles que quiz te hallas perdido: Lisa pide un pony seis veces en su lista de regalos navideos. Marge aparca su coche en el rea ZZ de la galera comercial. Perros en la carrera de Santa: Cuadrpedo, Torbellino, Fido, Guerrero y Can-Can.

EL ABOMINABLE HOMBRE DEL BOSQUE


Guionista: John Swartzwelder Director: Wesley Archer

Resumen:

Homer siente envidia de la nueva caravana de su vecino y va a ver a Bob, que vende coches de segunda mano, pero son tan caras que tiene que conformarse con una caravana desvencijada. Aun as, se lleva a su familia de excursin, conduciendo por caminos de mala muerte. Pierde el control del vehculo, que se detiene al borde de un acantilado. Su familia se apea poco antes de que la caravana se precipite al vaco. Perdidos en lo desconocido, Homer y Bart se ponen en marcha, sin percatarse de que la pequea Maggie gatea tras ellos. Maggie, que les pierde la pista, es adoptada por una familia de osos. Homer y Bart pierden la ropa en un ro de aguas turbulentas y usan plantas y barro para cubrirse. Un fotgrafo de la naturaleza toma a Homer por el abominable hombre del bosque y le hace una foto. El bosque no tarda en verse recorrido de buscadores de hombres abominables y tenderetes se souvenirs. Unos periodistas encuentran a Marge y le advierten de la terrible criatura que frecuenta el bosque. Al ver la foto, Marge reconoce a su marido en el grotesco monstruo.

Al borde del agotamiento, Homer es capturado por los cazadores, que le disparan, un dardo sedante y lo llevan a un laboratorio para analizarlo. Los cientficos lo estudian, pero no saben si se trata de un abominable hombre o de una especie inferior. Permiten a Homer volver con su familia hasta que puedan determinar a que especie pertenece.

Gag de la pizarra:

No dibujar mujeres desnudas en clase. No dibujar mujeres desnudas en clase. No dibujar mujeres desnudas en clase. No dibujar mujeres desnudas en clase.

Gag del sof: La familia entra corriendo y se sienta en el sof. No hay chiste. Momentos estelares:

Fjense en esta maravilla y la cre el hombre": Bob, turbado, presentando a Sper Monstruo

En el bosque: Lisa: No lo olvides, pap, la barra del carro seala la estrella polar. Homer: Muy bien, Lisa, pero no estamos en clase de astronoma, estamos en el bosque.

Detalles que quiz te hallas perdido: El sper monstruo tiene; dos pisos, chimenea, cocina al completo, cuatro freidoras: una para cada parte del pollo, un gran televisor y su propio satlite, El Vanstar I, orbitando al planeta. Letrero del despacho del vendedor de automviles: Fiamos a casi todo el mundo, Ms vale fiar que desconfiar.

HOMER SE VA DE JUERGA


Guionista: Jon Vitti Director: Rich Moore

Resumen:

Homer dice a Marge que le han invitado a una fiesta slo para hombres en un restaurante. Mientras, Bart recibe por correo la cmara espa que espera desde hace seis meses. En la fiesta, Homer baila la danza del vientre con una bailarina muy sexy, llamada Princesa Kashmir.

En ausencia de Homer, Marge lleva a los nios a cenar a un restaurante. El percebe Oxidado, que resulta ser donde se encuentra Homer. Camino del lavabo, Bart se topa con los de la fiesta y ve a su padre bailando con Kashmir. Le hace una foto, que luego entrega a Milhouse, quien hace copias que distribuye entre sus compaeros de clase. Todo Springfield no tarda en tener una foto de Homer con la bailarina, incluso Marge, que echa a Homer de casa.

Homer pide perdn, pero Marge le dice que tiene que ensear a Bart que no todas las mujeres son objetos sexuales. Homer y Bart salen en busca de Kashmir, a la que encuentran en un espectculo burlesco tipo Las Vegas. Cuando Homer sube al escenario, la gente le reconoce y le aplaude. Homer acalla al pblico con un discurso sentimental sobre la importancia de las mujeres para los hombres. Emocionados, los hombres vuelven a sus casas para estar con sus esposas. Marge, que tambin se encuentra entre la concurrencia, se rene con Homer y le perdona.

Gag de la pizarra:

No llamar Ta Buena a la seorita. No llamar Ta Buena a la seorita. No llamar Ta Buena a la seorita. No llamar Ta Buena a la seorita.

Gag del sof: La familia entra corriendo y se apretujan sobre el sof, hundindolo. Momentos estelares:

Magnetismo Animal: As describe Burns el xito de Homer con el bello sexo. Homer le dice a Marge lo de la fiesta: Marge: Homer, entonces es una despedida de soltero? Homer: No, No, Marge. Va a ser una cosa muy elegante, t, bollitos, esas cosas. Marge: Eugene Fisk? No es tu ayudante? Homer: No, mi supervisor. Marge: Me dijiste que era tu ayudante. Homer: Oye, pero bueno! Qu va a ser esto, la exquisicin?

Detalles que quiz te hallas perdido: En el restaurante, Maggie chupa un trozo de pescado en vez de su chupete. El precio de la copiadora, que figura delante, dice 5 centavos, pero junto a la ranura se lee 10 centavos. Hay un oso polar disecado en la oficina del seor Burns.

JACQUES, EL ROMPECORAZONES


Guionista: John Swartzwelder Director: David Silverman

Resumen:

Para su cumpleaos, Homer regala a Marge una bola de jugar a los bolos con su nombre grabado y adaptada a sus dedos. Sintiendo que no la quiere, Marge se pone a jugar con su regalo. En la bolera local, Marge recibe clases de Jacques, profesional de los bolos y donjun, que la colma de atenciones. Marge va a jugar a los bolos cada noche, dejando a Homer con los chicos, y disfrutando de la compaa de Jacques.

Homer sospecha que algo no va bien, pero es incapaz de decirle a Marge lo que siente. Jacques pide a Marge que se rena con l en su apartamento y ella acepta. Antes de ir a trabajar, Homer intenta decir a Marge cunto la quiere y necesita, pero no encuentra las palabras adecuadas.

Camino del apartamento de Jacques, Marge cambia de parecer. Llega a una encrucijada. Un camino lleva a Jacques y el otro a la planta nuclear donde trabaja Homer. Marge toma el camino de la planta nuclear. Un exultante Homer se lleva a su mujer en brazos y abandona el trabajo para hacer el amor a Marge en el coche.

Momentos estelares: Hubieras preferido que te cortara la mano para llevarla a la tienda?:

Homer explicando a Marge por qu los agujeros de la bola no son los adecuados para sus dedos.

Charla en el restaurante La Chuleta Cantarina: Patty: Fjate, se come hasta los cartlagos. Selma: Hmm. Acabar atragantndose. Patty: Sabes hacer la respiracin boca a boca? Selma: No. Patty: Mejor.

Detalles que quiz te hallas perdido: En la galera de Springfield, Homer aparca el coche en un sitio donde se lee No aparcar aqu. Por un momento, cuando Marge y Jacques estn fuera, la Luna tiene tres agujeros, como una bola de jugar a los bolos. El indicador de radiacin nuclear se desplaza desde OK hasta peligro cuando Homer se lleva a Marge de la planta.

Homenaje cinematogrfico: A los compases de Up Where We Belong de Oficial y Caballero, Marge entra en la planta nuclear y abraza a Homer. ste la toma en brazos y se la lleva, diciendo: Voy al asiento de atrs de mi coche con la mujer a la que amo y no volver hasta dentro de 10 minutos.

KRUSTY ENTRA EN CHIRONA


Guionistas: Jay Kogen y Wallace Wolodarsky Director: Brad Bird

Resumen:

En el Badulaque, Homer asiste a un atraco a cargo de Krusty el Payaso. Identifica al sospechoso y lo detienen. A Krusty lo echan del espectculo, sustituyndolo por Bob. Bart se niega a creer la culpabilidad de su hroe y se dispone a demostrar su inocencia.

Bart vuelve con Lisa al lugar del crimen en busca de pistas. Se dice que Krusty no pudo haber usado el microondas, como mostr la cmara oculta, por llevar un marcapasos. Tambin deducen que Krusty no pudo haber estado leyendo en el revistero, pues es analfabeto. Legan a la conclusin de que le han incriminado.

En un programa en directo de La Cabalgata de caprichos, Bart seala al culpable: Bob, que era el beneficiado con la cada de Krusty. El impostor, al contrario de Krusty, tena pies muy grandes para igualar la longitud de sus zapatos. Por eso grit cuando Homer le pis un pie. Bart arguye que los pies grandes de las huellas eran de Bob y lo demuestra golpeando los pies con un mazo. ste confiesa que carg el muerto a Krusty porque estaba harto de ser el blanco de sus chistes. Krusty queda en libertad y agradece a Bart la ayuda prestada.

Gag de la pizarra:

Se ren de m no conmigo Se ren de m no conmigo Se ren de m no conmigo Se ren de m no conmigo

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se lanza sobre el sof. Maggie salta por el aire y aterriza en brazos de Marge.

Momentos estelares:

Homer, al polica que esboza un retrato robot: S, s, espere. No es el de la televisin. El hroe de mi hijo, ese Crysty Cresta Krusty el payaso.

Es mi dolo. He basado toda mi vida en las enseanzas de Krusty Bart, acerca de Krusty

Marge intentando consolar a Bart: Marge: (A Bart.) Ya s que parece horrible, cario, pero quin sabe, tal vez al final se descubra que es inocente. Homer: Tierra llamando a Marge. Baja de las nubes, yo estaba presente, ese payaso es, C-U-L-P-A-V-L-E.

Detalles que quiz te hallas perdido: Escrito en el microondas de El Badulaque: S usted usa marcapasos no se acerque a m. La conexin Krusty/Elvis: Krusty tambin se inici en Tupelo, Mississippi.

VIVA LA VENDIMIA


Guionistas: Sam Simon y Jon Vitti Directores: Wesley Archer y Milton Gray.

Resumen:

El director Skinner, que ensaa a su madre la escuela, se topa con Bart y sus amigos. Cuando la seora Skinner se ausenta para ir al lavabo, Bart enciende un petardo y lo tira por el vter. La seora Skinner sale disparada del inodoro. Enfurecido por el comportamiento de Bart, Skinner convence a Homer para que lo apunte a un intercambio estudiantil. Bart, encantado, vuela hacia Francia mientras sus padres reciben al estudiante Adil Hoxha, de Albania. Cuando Bart llega a Pars sus padres adoptivos Ugolin y Csar, lo convierten en su esclavo. En Springfield, Adil pide a Homer que lo lleve a la planta nuclear, y una vez all hace fotos del material confidencial, que enva a Albania.

Ugolin y Csar obligan a Bart a catar el vino que tratan con anticongelante para comprobar si le daa. Cuando envan a Bart a la tienda a por ms anticongelante, Bart en un francs impecable, pide ayuda a la polica. Mientras, el FBI detecta la seal del satlite que Adil usa para enviar la informacin y lo detiene. En Francia, tambin son arrestados Ugolin y Cesar. Bart es aclamado hroe nacional por salvar el inestimable vino francs.

Gag de la pizarra:

Los chicles de ajo son de mal gusto Los chicles de ajo son de mal gusto Los chicles de ajo son de mal gusto Los chicles de ajo son de mal gusto

Gag del sof: La familia entra a la carrera y se tira sobre el sof. Homer se levanta un momento y aterriza en el suelo.

Momentos estelares:

Au revoir, chorizos Bart, a Csar y Ugolin, cuando se los llevan presos. Adil: Cmo puedes defender a un pas donde el 5% de la gente controla el 95 % de la riqueza? Lisa: Yo defiendo un pas, donde la gente piensa y vive como le da la gana. Adil: Qu va! Lisa: Es cierto! Adil: Qu va! Lisa: Es cierto! Homer: Por favor, nios, basta de peleas. Tal vez Lisa tenga razn al decir que Amrica es el pas de la oportunidad y Adil al decir que la mquina del capitalismo se engrasa con la sangre de los trabajadores.

Detalles que quiz te hallas perdido: El aeropuerto internacional de Springfield ofrece vuelos directos a Tirana, Albania y a Paris, como anuncia un altavoz. Un retrato de Adil cuelga de la pared sobre la cama de Marge y Homer. Bart le trae de regalo, de Francia, a Lisa una guillotina.

Episodios 2 Temporada

DOS COCHES EN CADA GARAJE Y TRES OJOS EN CADA PEZ

Episodio: 7F01 Emitido originalmente el: 01-11-1990

Guionistas: Sam Simon y John Swartzwelder Director: Wes Archer

Resumen:

Mientras pescan en las proximidades de la Central Nuclear de Springfield, Bart y Lisa atrapan un pez con tres ojos. La noticia salta a las primeras pginas de los peridicos y un comit de Washington, enva a un equipo que investigue las medidas de seguridad de la Central. A pesar de los intentos de soborno del seor Burns, los investigadores le amenazan con cerrar la Central si no la limpia.

Homer le dice al seor Burns que si el fuera Gobernador, aprobara leyes que mantuvieran la Central abierta. Sorprendido por que Homer diga algo con pies y cabeza, el seor Burns se presenta a las elecciones para gobernador. Contrata a asesores y a publicistas para que limpien su imagen. Poco a poco va derrotando a su contrincante, Mary Bailey, a quien Marge permanece fiel. Preguntado por los periodistas sobre el pez de tres ojos, Burns afirma que es la forma en que la Madre Naturaleza realiza su trabajo, y que tres ojos son mejor que dos.

Los asesores de Burns temen que est perdiendo el contacto con el hombre de la calle, y organizan un acto: Burns ir a cenar a casa de los Simpson. Homer hace prometer a Marge que no dir nada que deje a su jefe en mal lugar. Cuando las cmaras estn grabando. Marge coloca en el plato de Burns el pez de tres ojos. Empujado por uno de sus asesores, Burns prueba un pedacito del pez radiactivo. Lo escupe ante las cmaras de televisin, arruinando su campaa.

Gag de la pizarra:

No har fotocopias de mi trasero No har fotocopias de mi trasero No har fotocopias de mi trasero No har fotocopias de mi trasero

Gag del sof: La familia entra corriendo. Cuando se sienta en el sof, ste se convierte en una cama.

Momentos estelares:

Oooh, una discusin poltica en la mesa. Me siento como una Kennedy! Lisa observando la discusin entre Marge y Homer por quien ha de ser gobernador.

Cuando estn pescando: Dave Shutton: Cmo te llamas, hijo? Bart: Yo? Bart Simpson. Y el del gorro Quin es? Dave: Je, je! Soy Dave Shutton. Un periodista de investigacin que pasa mucho tiempo en la carretera. Y debo aadir que en mis tiempos no hablbamos as a los mayores. Bart: Pero stos son mis tiempos y yo s hablo as

Detalles que quiz te hallas perdido: El estado donde se encuentra Springfield es toda una incgnita. Bart pega su recorte de prensa sobre Guiitos en su libreta, junto al recorte de la Vandlica decapitacin de un Monumento de la ciudad, que se narraba en el episodio 7G07: LA cabeza chiflada.

SIMPSON Y DALILA


Guionista: Jon Vitti Director: Rich Moore

Resumen:

Homer descubre un crecepelo milagroso llamado Dimoxinil y corre a comprarlo. Pero se entera de que vale 1.000 dlares. Lenny le convence de falsificar la pliza de seguros de su jefe para que la compaa lo pague. Homer se aplica el frmaco por la noche y a la maana siguiente amanece con una seora melena. Marge le encuentra excitante. El seor Burns le confunde con un joven enrgico y le asciende. Homer se adjunta a un asistente llamado Kart, y con ayuda de ste impresiona a Burns, que le entrega la llave del lavabo de ejecutivos. Smither, envidioso, husmea en el historial de Homer y se entera de lo de la pliza de seguros falsa. Se enfrenta a Homer, pero Kart se echa las culpas y es despedido.

Cuando Bart rompe la locin de crecepelo, Homer vuelve a su calvicie de antes. Kart convence a Homer de que no era su pelo lo que le hacia mejor, sino creer en s mismo, Homer da una charla a sus compaeros acerca de cmo aumentar su rendimiento, pero como ya no tiene pelo, nadie le toma es serio, y vuelven a relegarle al puesto de antes. En casa, Homer tambin teme verse rechazado, pero Marge le asegura que le quiere tal como es.

Gag de la pizarra:

El alquitrn no es para jugar. El alquitrn no es para jugar. El alquitrn no es para jugar. El alquitrn no es para jugar.

Gag del sof: La familia baila un cha-cha-cha, primero en una direccin y luego en la otra, con los brazos extendidos. Se tiran a la vez sobre el sof, con los brazos an abiertos.

Momentos estelares:

La plancha de Bart: Cuando Bart rompe la botella del Dimoxinil, Homer le predice que tres cosas le obsesionarn toda su vida: Has arruinado a tu padre. Destrozado a tu familia. Y la calvicie es hereditaria.

Para evitar que se le congele el cerebro Explicacin de Homer para conseguir que la compaa de seguros pague el Dimoxinil.

Viendo un programa concurso: Host: La capital de Dakota del Norte tiene el nombre de qu dirigente alemn? Homer: Hitler Marge: Hitler, Dakota del Norte?

Detalles que quiz te hallas perdido: En el formulario de la pliza, Homer se equivoca y marca el cuadro que dice Hembra, que luego medio borra para sealar el que dice Varn. Un cartel de Su majestad para los obesos o Desgarbados dice: El que rompe, paga. Homer lee la revista Playdude en la peluquera unisex de Jake.

BART EN SUSPENSO


Guionista: David M. Stern Director: David Silverman

Resumen:

La profe de Bart, la seora Krabappel, le advierte que va a suspender historia si no lo hace mejor en el prximo examen. Pero Bart, en vez de estudiar, se dedica a los videojuegos y a ver la tele. Sabiendo que no va a pasar el examen, finge estar enfermo y es enviado a casa. Por la noche llama a Milhouse para que le d las respuestas del examen. Pero Milhouse le da respuestas equivocadas y suspende.

Cuando le dicen que va a tener que repetir el curso, promete esmerarse. Hace un trato con Martin, que promete ayudarle a estudiar. Pero en vez de ayudarle, Martin se dedica a jugar a videojuegos con sus amigos. La vspera del examen final, Bart pide a Dios que le eche una mano. Al da siguiente sopla una fuerte ventisca y las escuelas cierran. Cuando se dispone a ir a jugar, Lisa recuerda a Bart que ha hecho un trato con Dios, y a regaadientes se pone a estudiar.

A Bart le ponen otro insuficiente. Frustrado se enfrenta a la seora Krabappel, a la que convence de que ha estudiado. La profesora, impresionada, le sube la nota, de manera que alcanza un aprobado por los pelos. Homer, orgulloso, pega la nota de Bart en la puerta de la nevera.

Gag de la pizarra:

No animar a los dems a volar. No animar a los dems a volar. No animar a los dems a volar. No animar a los dems a volar.

Gag del sof: La familia entra corriendo y cuando se tira sobre el sof, se hunde a travs del suelo.

Momentos estelares:

Las orejas de los Simpson: Cuando la seora Krabappel habla, Bart oye: Bla, bla, bla, bla, bla. Cuando el doctor Pryor habla, Homer oye: Bla, bla, bla, bla, bla.

La fatalidad Es el nombre de la pluma que la seora Krabappel usa para poner nota.

Cmo no ser un pringao: Bart: Slo los pringaos se sientan en la primera fila. A partir de ahora te sentars atrs, y no slo en el autobs, tambin en el cole y en la capilla. Martin: Por qu? Bart: Por que as nadie ve nunca lo que ests manejando. Martin: Aaah, creo que ya lo entiendo. La posibilidad de hacer el mal es inversamente proporcional a la proximidad de la figura autoritaria.

Detalles que quiz te hallas perdido: Milhouse se sienta en el asiento delantero del autobs. La bandera de la escuela de primaria no se mueve pese al viento que sopla. Hay un pster en la oficina de la enfermera que dice: Toca el pito pero el del coche.

LA CASA-RBOL DEL TERROR

1) LA CASA DE LA PESADILLA


Guionista: John Swartzwelder Director: Wesley Archer

Resumen:

Los Simpson se mudan a una vieja casa y no tardan en enterarse de por qu era tan barata: est encantada. Las paredes rezuman sangre y una voz les insta a marcharse mientras puedan. Marge quiere irse, pero Homer insiste en quedarse.

Esa noche, Homer, Lisa, Bart y Maggie son posedos y se persiguen los unos a los otros, empuando cuchillos y hachas. Marge pide al espritu de la casa que piense en la manera de que pueden vivir todos juntos. Tras considerar diversas alternativas, la casa explota, autodestruyndose.

Momentos estelares: No es problema, traemos un par de curas y

Homer, intentando convencer a Marge para quedarse en la casa encantada.

Detalles que quiz te hallas perdido: Marge lleva zapatillas con conejitos. Cuando Bart y Lisa salen de la casa, sus chaquetas flotan sobre ellos. El pijama de Maggie cambia de color azul a gris y luego a rosa.

Homenaje cinematogrfico: Maggie gira la cabeza completamente, a la manera de El Exorcista. La forma de la casa encantada recuerda a la de Psicosis.

2) LOS CONDENADOS ESTN HAMBRIENTOS


Guionista: Jay Kogen Director: Rich Moore

Resumen:

Los Simpson son raptados por extraterrestres cclopes. Rumbo a otro planeta, se les dice que son huspedes de honor. Les agasajan con un banquete en el que se atiborran. Lisa acusa a los aliengenas de querer engordarlos para comrselos. Los extraterrestres se sienten ofendidos. Dan la vuelta a la nave y dejan a los Simpson en su casa. Lisa saca la conclusin de que los nicos monstruos son los Simpson.

Momentos estelares: Esccheme, criatura estupacial. No hay nadie, lo que se dice nadie, se come a

los Simpson Homer ante la sospechosa de ser comidos.

Encuentro de los Simpson con Kang y Kodos: Kang: Saludos, terrcolas, yo soy Kang. No tengis miedo. No os vamos hacer nada. Marge: Habla nuestro idioma? Kang: No, yo hablo Rigeiano. Pero lo s por asombrosa coincidencia. Ambos son exactamente iguales. Marge: Y qu piensas hacernos, to? Kang: Kodos y yo, os vamos a llevar a Rigel, un mundo de delicias, donde seduciremos vuestros sentidos y desafiaremos vuestras limitaciones intelectuales.

Detalles que quiz te hallas perdido: En el delantal de cocina de Homer se lee: Delantal de la Mafia. En el enfoque que muestra a Homer y a Marge comentando el banquete, se dira que sus cabezas estn puestas sobre sendas bandejas.

3) EL CUERVO


Guionista: Sam Simon Director: David Silverman

Resumen:

Lisa lee el poema de Edgar Allan Poe. Homer que escucha, se ve a s mismo como el narrador, a Marge como Lenore y a Bart como el cuervo.

Tras contarse historias en la casa-rbol, los chicos van a acostarse, durmiendo a pierna suelta. Pero Homer duerme con la luz encendida.

Momentos estelares: Dijo el cuervo Multiplcate por cero!

Bart, interrumpiendo al narrador. Bart: Einstein, que es la noche de brujas! Deja ya ese libro! Lisa: Te dir para tu informacin que me dispongo a leerte un cuento clsico de terror de Edgar Allan Poe. Bart: Un momento. Eso es un libro de texto! Lisa: No te preocupes, Bart, no aprenders nada.

Detalles que quiz te hallas perdido: Las volutas de humo que tocan la cabeza de Homer tienen tres dedos y un pulgar, como las manos de los Simpson. Bart deja caer sobre la cabeza de Homer El pozo y el pndulo, El corazn delator y La carta hurtada cuentos todos ellos de Allan Poe.

HOMER, EL BAILN

Episodio: 7F05 Emitido originalmente el: 08-11-1990 Guionistas: Ken Levine y David Isaacs

Director: Mark Kirkland

Resumen:

Mientras se toma una cerveza en el bar de Moe, Homer cuenta las aventuras vividas en las ltimas semanas. Y todo comienza con la asistencia a la Noche del Empleado de la Central Nuclear, su esposa y no ms de tres hijos, en el partido de la Liga Local de Bisbol en el Estadio de Springfield. Homer cree que todo est perdido para su equipo, cuando el seor Burns y Smithers se sientan junto a l. Homer se queda sorprendido cuando Burns le invita a una ronda de cerveza, como prueba de compaerismo.

Muy pronto, Homer se emborracha. Los Istopos de Springfield estn perdiendo por tres carreras, cuando un ebrio Homer anima a los jugadores con un improvisado baile, que arrastra al pblico y lleva al equipo a la victoria. El propietario de los Istopos ofrece a Homer el puesto de animador, y el equipo sigue ganando. Poco despus los Capitales de Ciudad Capital le ofrecen un trabajo, Homer vende cuanto tiene y se traslada a la gran ciudad,

Los problemas comienzan cuando conoce a la mascota de los Capitales: el Pelmazote de Ciudad Capital. Sus formas pueblerinas chocan con la gente de la gran ciudad, y es despedido. Vuelve a Springfield, y la gente de la Taberna de Moe no da importancia a su fracaso, y s que la da a las aventuras que ha vivido. Homer comprende que, por primera vez en su vida, tiene algo que contar y que la gente desea escuchar.

Gag de la pizarra:

No intercambiar los pantalones con otros. No intercambiar los pantalones con otros. No intercambiar los pantalones con otros. No intercambiar los pantalones con otros.

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se sienta en el sof, excepto Maggie, a la que no vemos. Poco despus su cabeza aparece entre el pelo de Marge.

Momentos estelares:

Un Simpson en una camiseta. No cre que vivira para verlo!. Marge viendo las camisetas de Homer Bailn, en venta en el estadio.

Detalles que quiz te hallas perdido: Gengivitis interpreta el Himno Americano Durante 26 MINUTOS! Los Simpson llevan un mueco de Krusty en el cristal del coche, cuando van a Ciudad Capital. Las camisetas de Homer Bailn se venden a 24,99 dlares por dos camisetas.

Homenaje cinematogrfico: Discurso de despedida de Homer en la Noche del Homenaje a Homer Bailn, en el que, colocndose la gorra en el corazn, parodia a Lou Gehrig en El Orgullo de los Yanquis: Pero hoy, antes de partir hacia Ciudad Capital, yo me considero la mascota ms afortunada sobre la faz de la tierra.

BART, EL TEMERARIO


Guionistas: Jay Kogen y Wallace Wolodarsky Director: Wesley Archer

Resumen:

Homer y Bart se enteran de que el Caminosaurio un gigantesco dinosaurio mecnico que arroja fuego y que ha sido construido con piezas de camin, viene a actuar a Springfield. Homer propone que toda la familia vea el espectculo, aunque coincida con la noche del recital de saxofn de Lisa. Homer y Bart se sienten ansiosos por verlo y empujan a la familia hacia el espectculo. Pero se equivocan, entran en la pista, y el coche de los Simpson es destrozado por el Caminosaurio.

En el espectculo, Bart queda fascinado por los trucos del superhroe, Capitn Lance Murdock: en uno de los lances, ste cae en el tanque infestado de tiburones y con un len- logrando una gran ovacin. Bart acaba de descubrir su vocacin! Representando su primer truco frente a los chicos de la ciudad, Bart vuela con su tabla de skate, y se estrella contra el suelo. El doctor Hibbert le dice que tenga cuidado, mientras que el capitn Murdock, desde el hospital, le impulsa a vivir al lmite.

Con los nimos que le ha dado Murdock, Bart decide realizar el mayor truco de su vida: saltar sobre la Garganta de Springfiels. Homer, que no puede detener a Bart, decide hacerlo l, para que Bart comprenda el peligro que hay. Se monta en el skate de Bart, pero el chico, que sabe que Homer se matar si lo intenta, est de acuerdo en abandonar su carrera de superhroe. Accidentalmente Homer cae hacia atrs por la rampa. Mientras vuela, siente el placer de volar pero termina estrellndose en el fondo de la garganta.

Gag de la pizarra:

No conducir el coche del dire. No conducir el coche del dire. No conducir el coche del dire. No conducir el coche del dire.

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se sienta en el sof, que se inclina por el lado de Homer. Maggie sale volando por los aires y aterriza en un cojn en el suelo.

Momentos estelares:

La primera vez que interpreto un solo. Como no vayas el sbado, os aconsejo que el domingo empecis a buscar un psiclogo infantil. Lisa Simpson, advirtiendo a sus padres.

En el Concierto: Director Skinner: Esta noche, de Sorbete Aj, ja, ja!... de Schubert, la Sinfona Inacabada. Homer: Bueno, si est inacabada, no durar mucho.

Detalles que quiz te hallas perdido: Ninguno de los Simpson lleva el cinturn de seguridad en el coche excepto Maggie, cuando el Caminosaurio atrapa el coche con sus fauces. En el Hospital de Springfield, hay un letrero que dice: Slo en efectivo. Lisa est leyendo un libro mientras televisan un combate de lucha libre.

Homenaje cinematogrfico: La aparicin de Bart a travs del calor y del resol, sobre su tabla de skate, para saltar la Garganta de Springfield, es un homenaje a Lawrence de Arabia.

BART EN EL DA DE ACCIN DE GRACIAS


Guionista: George Meyer Director: David Silverman

Resumen:

Es el Da de Accin de Gracias en casa de los Simpson, y Lisa ha confeccionado un decorativo centro de mesa. La familia se sienta para dar las gracias junto con Patty, Selma, la madre de Marge y el abuelo. Cuando Lisa va a poner su centro de mesa, discute con Bart sobre dnde debe de ponerlo. En la acalorada discusin, el centro cae sobre la chimenea y se quema. Desolada, Lisa corre escaleras arriba llorando, mientras Marge y Homer envan a Bart a su cuarto, castigado por haber estropeado la fiesta.

Bart se siente injustamente tratado y huye. Deambula solitario por las calles, hasta que encuentra a un vagabundo que va a tomar su cena de Accin de Gracias. Una multitud de cmaras de TV cubren el acontecimiento, entrevistan a Bart, y lo emiten en el noticiario local.

Cuando Homer y Marge ven a su hijo en la tele, llaman a la polica y dicen que Bart se ha escapado. Vuelve hacia casa, aunque no est seguro de querer abandonar esta vida de libertad callejera, se sube al tejado para pensar. Desde all llama a su espritu. Comprende que ha hecho mal y pide disculpas. Toda la familia reunida, celebran la cena.

Gag de la pizarra:

No volver a hacer eso con la lengua. No volver a hacer eso con la lengua. No volver a hacer eso con la lengua. No volver a hacer eso con la lengua.

Gag del sof: La familia entra corriendo. Despiertan y asustan al abuelo, que est durmiendo en el sof.

Momentos estelares:

Est roto, M, est roto. El abrelatas, el abrelatas se acaba de escacharrar. Bart cantando, con la msica de La Cucaracha, sobre el abrelatas, mientras Marge prepara la cena.

Homer va a buscar al abuelo del Asilo de Ancianos: Homer: Este sitio es deprimente Abuelo: Oye, yo vivo aqu. Homer: Bueno, una vez que te acostumbras seguro que es la monda, pero vmonos.

Detalles que quiz te hallas perdido: Los enchufes de la casa de los Simpson no tienen toma de tierra. Aunque el tejado de la casa de los Simpson, est claramente inclinado, las pelotas suelen quedar pegadas all. Todos beben vino durante la cena, excepto Homer que bebe una lata de cerveza Duff.

Homenaje Literario: El poema de Lisa est tremendamente inspirado en Aullidos de Allen Ginsberg. Ella tambin guarda un libro con sus trabajos, en un estante junto a On The Road, de Jack Kerouac, y una coleccin de poemas de Edgar Allan Poe.

EL CLUB DE LOS PATTEOS MUERTOS


Guionista: Jeff Martin Director: Rich Moore

Resumen:

Homer es invitado a casa de los Flanders a tomar una cerveza. Homer ve la habitacin de los juegos y se da cuenta de que su hijo Todd es un chico brillante y aplicado, que es todo un modelo a imitar. Homer cree que Flanders est pasndole por las narices su estilo de vida, y se enfada. Cuando Bart y Homer van a jugar al minigolf se encuentran con Flanders y su hijo, y Homer alardea de que Bart ganar el torneo. Flanders le dice que no cuente con eso, ya que Todd va a participar.

A pesar de sus esfuerzos, Bart no consigue jugar bien. Lisa nota su angustia y le ensea un antiguo mtodo oriental de concentracin. Con sus nuevas tcnicas Zen, el juego de Bart mejora sensiblemente. Homer propone una apuesta a Flanders: el padre del chico que no gane deber cortar el csped del otro, vestido con el mejor traje de su esposa.

Todd y Bart sienten que tiene que ganar. La puntuacin es muy igualada cuando llegan al ltimo hoyo. Para evitar las funestas consecuencias de la derrota, Bart y Todd terminan el juego empatados. Sin un ganador, Homer y Flanders tiene que segar el csped del otro, llevando los vestidos de sus esposas.

Gag de la pizarra:

No soy una mujer de 32 aos. No soy una mujer de 32 aos. No soy una mujer de 32 aos. No soy una mujer de 32 aos.

Gag del sof: Toda la familia entra apresuradamente y se lanza sobre el sof, incluidos Ayudante de Santa Claus Y Snowball II. Momentos estelares:

Bart, como nunca he recibido palabras de apoyo no estoy muy segura de lo que hay que decir, pero all va: Confo en ti. Palabras de Lisa hacia Bart desendole suerte para el torneo de minigolf.

Homer, violines y nombres de palos: Homer: Este palo debe de ser para ti lo que un bate ara un jugador de bisbol, lo que un violn para un para para uno que toque el violn. As que venga, ya le ests poniendo un nombre. Bart: Queeeee? Homer: Que le pongas un nombre! Bart: Seor Palo. Homer: Huy! No, te quieres esforzar un poco ms? Ponle un nombre de chica. Bart: Mam! Homer: Tu palo se llamar Charlene. Bart: Por qu? Homer: Porque lo digo yo, y basta!

Detalles que quiz te hallas perdido: En el agujero del dinosaurio en miniatura hay un letrero que dice. No subirse en la estatua. Para Todd, con cario, de su padre, es la frase que aparece grabada en el palo de Todd Flanders.

RASCA, PICA Y MARGE


Guionista: John Swartzwelder Director: Jim Reardon

Resumen:

Maggie ataca a Homer con un mazo, en el stano. Marge, mientras se pregunta de dnde sacar Maggie sus ideas, se sienta con los chicos para ver los dibujos animados que ms les gustan: El Show de Rasca y Pica Se queda aterrorizada por la violencia de la serie y escribe una carta a sus creadores.

Como su carta no surte efecto, Marge protesta frente a los estudios de la productora. Pronto, su protesta se convierte en un boicot nacional. Marge aparece hablando por la televisin y pide a los padres que escriban cartas de protesta. Un aluvin de misivas inunda las oficinas de los productores que, al ver que la audiencia disminuye, piden a Marge que les lleve ideas aceptables.

Pica y Rasca pronto se convierten en una pareja muy domesticada, y la audiencia cae en picado. Mientras tanto se expone en el museo el David desnudo de Miguel ngel, y algunas personas piden a Marge que se una a su protesta. Pero ella no encuentra nada censurable en la escultura. Atrapada en un dilema, comprende que se equivoc al protestar contra una forma de libertad de expresin, mientras admite otra.

Gag de la pizarra:

No cantar Dios bendiga a Bart. No cantar Dios bendiga a Bart. No cantar Dios bendiga a Bart. No cantar Dios bendiga a Bart.

Gag del sof: La familia entra corriendo y se encuentra con que no hay sof. Momentos estelares:

El nuevo tema del Show de Rasca y Pica. Ellos aman/ ellos comparten/ ellos comparten y aman y comparten/ amor amor amor/ compartir compartir compartir. / El Show de Rasca y Pica!.

Algunas de estas historias son bastante buenas. Y yo estoy aprendiendo mucho

sobre los ratones. Homer viendo El Show de Rasca y Pica

Homer y Marge viendo los dibujos: Marge; Qu clase de pervertido puede encontrar gracioso eso? Homer: Jo, jo, jo.

Detalles que quiz te hallas perdido: El martillo de Homer todava tiene el precio colgando. Protesto porque Rasca y Pica son responsables de que mi marido fuera agredido con un mazo. Cartel de Marge. No prohban Rasca y Pica. Cartel de Bart.

Homenaje cinematogrfico: Cuando Maggie ataca a Homer en el stano, este ltimo cae inconsciente a tierra, haciendo caer un bote de pintura de color rojo, el cual se derrame y cae por un desage. Imitando el asesinato de Psicosis.

UN COCHE ATROPELLA A BART


Guionista: John Swartzwelder Director: Mark Kirkland

Resumen:

Mientras patina sobre su skate, Bart es atropellado por un coche conducido por el seor Burns. Bart tiene una experiencia extrasensorial de vida despus de la muerte, y recobra el conocimiento en el hospital. El abogado Hutz le dice a Homer que le llame si quiere conseguir un montn de dinero. Cuando el seor Burns ofrece a Homer unos miserables 100 dlares como compensacin por las heridas de Bart, Homer llama a Hutz.

El abogado le asegura a Homer que puede conseguir una indemnizacin de un milln de dlares, pero es necesario que en el juicio Bart mienta sobre sus heridas. Hutz tambin usa el testimonio profesional del doctor Nick Riviera. Cuando Burns comprende que perder el juicio, ofrece a Homer y Marge una indemnizacin de 500.000 dlares. Marge quiere aceptar la oferta, pero Homer no est de acuerdo, ya que quiere el milln.

Los abogados de Burns sientan a Marge en el estrado. Ella jura decir toda la verdad. Incrdulo, Homer la escucha y ve como se esfuma su milln. Sentado en la Taberna de Moe, Homer se pregunta si es posible seguir amando a una mujer que te ha costado un milln de dlares. Marge entra a disculparse, Homer la mira a los ojos y le dice que la ama ms que nunca.

Gag de la pizarra:

No vender la propiedad del colegio. No vender la propiedad del colegio. No vender la propiedad del colegio. No vender la propiedad del colegio.

Gag del sof: La familia entra apresuradamente y se lanza sobre el sof. Homer los estruja uno a uno, hasta quedar el solo sentado en el sof. Momentos estelares:

El infierno aguarda a Bart Cuando Bart pregunta si puede hacer algo para evitar volver al infierno, el Diablo le dice: Oh, s, pero es algo que a ti no te va a gustar:

T! Mejor as! Los ricos no son felices. Desde el da en que nace, hasta el da

en que mueren, creen que son felices. Ms creme no lo son. Moe intentando consolar a Homer, tras ste perder un milln de dlares.

La experiencia extrasensorial de Bart: Bart: Que pasada! Estoy difunto! Voz celestial: Por favor sujtense al pasamano. No escupan al vaco. (La misma voz lo repite en varios idiomas, como las azafatas de los aviones)

Detalles que quiz te hallas perdido: El lujoso coche de Burns es un Rolls Royce de 1948. El Infierno est inspirado en un famoso cuadro de El Bosco. El ordenador del Diablo trabaja con sistema operativo Windows.

UN PEZ, DOS PECES, PEZ FUGU, PEZ AZUL


Guionista: Nell Scovell Director: Wesley Archer

Resumen:

Homer lleva a su familia al restaurante Sumo Feliz a comer sushi. Despus de probar muchas cosas, pide pez fugu, la peligrosa especialidad de sushi: si el cocinero corta mal el pescado, ste se vuelve terriblemente venenoso. Cuando el Maestro Chef ve que el pescado que Homer est comiendo ha sido mal cortado, lo enva directamente al hospital, donde el doctor Hibbert le dice que le quedan 24 horas de vida.

Homer escribe una lista de cosas que hacer antes de morir e intenta realizarlas en su ltimo da. Tiene una charla de hombre a hombre con Bart, intenta disfrutar de un improvisado concierto de saxo de Lisa, se reconcilia con su padre, se toma una ltima cerveza con Barney en la Taberna de Moe, se burla de Burns y se lleva a Marge al dormitorio para intimar con ella.

Mientras Marge duerme, Homer se desliza en la habitacin de sus hijos para darles el ltimo beso. Luego, se queda dormido en un silln, escuchando una grabacin de la Biblia y pensando que nunca se despertar. A la maana siguiente Marge ve su cuerpo sin vida. Pero la baba de Homer est caliente y Marge se da cuenta que sigue vivo, y celebran la victoria en su lucha con la muerte. Homer pronto vuelve a estar ante la pantalla de la televisin, tragando cortezas de cerdo.

Gag de la pizarra:

No ir por el camino ms fcil. No ir por el camino ms fcil. No ir por el camino ms fcil. No ir por el camino ms fcil.

Gag del sof: La familia entra a la carrera y se lanza sobre el sof, que se vuelca cuando se sienta. Maggie cae hacia atrs, y reaparece por la parte de sentarse. Momentos estelares:

La pregunta de Marge: Marge pregunta si ellos podrn ver amanecer juntos. Cuando suena su despertador a las 6 de la maana, Homer lo apaga y sigue durmiendo cinco horas y media ms.

Oh when the Saints, qu macho es! Versin de Homer de la cancin Cuando los santos van de Marcha. La canta mientras Lisa toca el saxo por ltima vez para l.

Hola! Aqu la taberna de Moe: Moe: Taberna de Moe, la casa donde naci el cctel de paraguaya. Bart: Seor Topocho? El nombre Donpi. Moe: Eh, un segundo! El seor Topcho, Donpi Topocho. No hay por aqu ningn Don Pito Pocho?

Detalles que quiz te hallas perdido: Homer se toma una gran Duffahama en El Sumo Feliz. Cuando Homer se pone a comer trozos de sushi a toda velocidad, siempre le quedan dos piezas en el plato. El la alfombrilla de Flanders se puede Bien venido al pas de Flanders. Un cartel en su cuarto trastero dice: Dios bendiga este desorden.

AS COMO RAMOS


Guionistas: Al Jena, Mike Reiss y Sam Simon Director: David Silverman

Resumen:

Cuando el aparato de TV se estropea, Marge comienza a contarles a los nios cmo se conocieron Homer y ella. Fue en 1974. Homer fumaba cigarrillos y tambin se fumaba las clases, mientras Marge se haba unido al movimiento de Liberacin de la Mujer, para quemar sus sostenes. Se conocieron cuando estaban castigados, y l qued enamorado locamente.

Para impresionar a Marge, Homer se une al equipo de debates polticos de su facultad. Luego le pide a Marge que sea su tutora de francs, y as poderle decir palabras tiernas. Despus de aceptar la invitacin de Homer al Baile de Fin de Curso. Marge descubre que a Homer no le interesa nada el francs, ni la poltica, y qu slo est interesado en ella. Le dice que le odia y acepta la invitacin de Artie Ziff para ir a la fiesta.

Sin desanimarse, Homer va solo a la fiesta. Ms tarde, cuando Artie intenta meterle mano a Marge en el asiento trasero de su coche, Marge le pide que la lleve a casa. Por el camino ve a Homer paseando solitario por el lateral de la carretera. Marge vuelve en su propio coche a recoger a Homer, comprendiendo que es el hombre de su vida.

Gag de la pizarra:

No llegar muy lejos con mi postura. No llegar muy lejos con mi postura. No llegar muy lejos con mi postura. No llegar muy lejos con mi postura.

Gag del sof: La familia entra corriendo y cuando se tira sobre el sof, se hunde a travs del suelo. Momentos estelares:

Ingls! Pffft! Para qu? Quin va a ir a Inglaterra? Venga, vamos a fumar! Homer a Barney, intentando convencerlo para pirarse de las clases.

Y a quien tutoreas? Homer, pidiendo a Marge, que sea su tutora.

Cuando la tele se estropea: Homer: Esta bien, est bien. Llega el doctor Televisin a hacer una pequea operacin. Bart: Creo que ha perdido su paciente, doctor.

Tiempos pasados: Barney: Te pasas el da comiendo, y no engordas ni un gramo. Homer: Es mi metabolismo. Soy uno de los afortunados.

Detalles que quiz te hallas perdido: En 1974 Marge no llevaba el pelo cardado. Comenz a usarlo as para el baile de Fin de Curso. La cara del seor Burns figura en la primera pgina, de un folleto informativo sobre la Central Nuclear de Springfield. Cuando Selma le dice a Artie: Hola qu elegante!, l contesta: Eso lo ha dicho usted.

HOMER CONTRA LISA Y EL OCTAVO MANDAMIENTO


Guionista: Steve Pepoon Director: Rich Moore

Resumen:

Homer consigue conectarse ilegalmente a un canal de TV por cable, e invita a sus amigos a ver un importante combate de boxeo. Lisa, que acaba de estudiar el Octavo Mandamiento en clase, teme que su familia vaya al infierno por piratear la tele por cable.

Lisa solicita los consejos del Reverendo Lovejoy que le dice que se convierta en un ejemplo para todos, negndose a ver la TV por cable. Marge tambin est preocupada, ya que piensa que ejerce una mala influencia sobre la familia, y quiere desconectarla. Homer, sin embargo, est decidido a ver el combate con sus amigos.

La noche del gran combate. Lisa protesta y es enviada fuera por Homer. Marge sale con ella. Durante la pelea, Homer, siente la llamada de la conciencia y sale junto a su familia. Despus de acabar el combate coge unas tijeras y sube al poste para cortar el cable dejando a todo el vecindario sumido en una total oscuridad.

Gag de la pizarra:

No emitir ruidos flatulentos en clase. No emitir ruidos flatulentos en clase. No emitir ruidos flatulentos en clase. No emitir ruidos flatulentos en clase.

Gag del sof: La familia baila un cha-cha-cha, primero en una direccin y luego en la otra, con los brazos extendidos. Se tiran a la vez sobre el sof, con los brazos an abiertos. Momentos estelares:

Por nada al mes? Si, creo que podemos pagarlo. Homer a Marge, cuando ella pregunta si pueden permitrselo.

Homer intenta convencer a Lisa: Homer: Mralo de este modo: Cuando desayunaste esta maana pagaste algo por el desayuno? Lisa: No Homer: Y has pagado algo por la ropa que llevas? Lisa: No, no Homer: Pues ya puedes empezar a corre, nena. Voy a llamar al FBI! Lisa: Pap: ese argumento es pueril. Lisa: Hombre, gracias.

Detalles que quiz te hallas perdido: Una planta que hay junto al sof, crece y muere mientras los Simpson pasan horas ante la TV. Jimbo roba dos veces en las tiendas, en el supermercado y en el badulaque. Homer el ladrn, le roba la bolsa de dinero a Zohar, mientras le da palmaditas en la espalda.

Homenaje cinematogrfico: Despus de averiguar que el hombre del cable, hace empalmes ilegales. Homer lo persigue, con la intencin de que no s

Guia Completa de Los Simpson

Documents

Transcript of Guia Completa de Los Simpson