Guía básica del software de fuentes abiertas
of 58
Transcript of Guía básica del software de fuentes abiertas
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
1/58
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
2/58
Edita
2008 CENATIC (Centro Nacional de Reerencia de
Aplicacin de las TIC basadas en uentes abiertas)
C/ Vistahermosa, 1-3 Planta
06200 Almendralejo (Badajoz)
Depsito Legal: BA-488-08
Maquetacin y Produccin
Edit Lin Editorial
LicenciaEsta obra est bajo la licencia Reconocimiento-
Compartir Igual 3.0 Espaa de Creative Commons
Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es
o enve una carta a Creative Commons, 171 Second
Street, Suite 300, San Francisco, Caliornia 94105,
USA.
Este inorme est disponible en el sitio web de
CENATIChttp://www.cenatic.es
Fotograas bajo Licencia Creative Commons cortesa de:
squacco (pg. 11); Michael Roper (pgs. 17-18-19); Brett
Weinstein (pg. 21); net_eeckt (pg. 22); Doug (pg. 23); CBS
Fan (pgs. 28-29), Floyd Wilde (pgs. 36-37); Karen Blaha
(pg. 41; KellyB (pg. 48), Jared Tarbell (pg 56).
Esta Gua ha sido elaborada con sotware deuentes abiertas como OpenOce.org para la
elaboracin de textos, GIMP para el retoque ytratamiento de imgenes y Fireox para la bsquedade recursos.
1
2
3
4
5
6Introduccin:bienvenidos al sotware del uturo
pg. 4
pg. 6
pg. 8
pg. 10
pg. 16
pg. 20
En pocas palabras
Las cosas claras... ,qu es el sotware
de uentes abiertas?
Diez realidadesdel sotware deuentes abiertas
El sotware deuentes abiertas;una historia quehacemos entre todos
Las empresasTIC y elsotwarede uentesabiertas:el nuevoecosistemaempresarial
2
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
3/58
ndice
7
8
9
10
11
12
13
14
pg. 24
pg. 26
pg. 30
pg. 34pg. 38
pg. 42 pg. 46 pg. 52
Un uso crecientedel sotware deuentes abiertas
entre usuariosparticulares
El sotwarede uentesabiertasy las
administracionespblicas
Quin trabaja paraque el sotware deuentes abiertas
mejore y seextienda?
El entorno legal:una aproximacina las licenciasde sotware deuentes abiertas
Empezando ausar sotware deuentes abiertas:
undamentos de uso
Empezando a usarsotware de uentesabiertas: aplicaciones
Empezando a usarsotware de uentesabiertas: distribuciones
Las tendenciasms libres
3
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
4/58
1
4
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
5/58
Y cul es ese sotware del uturo? Pues aquelque promueve una losoa de trabajo basada en el
intercambio de conocimiento como rmula de acceso
a la innovacin: el sotware de uentes abiertas.
Y todo eso est al alcance de todos nosotros: usuarios
nales con un ordenador personal, estudiantes,
emprendedores, empresas ya consolidadas,
administraciones pblicas..., todos podemos entrar
en el universo cada vez ms amplio del sotware de
uentes abiertas.
Es un mbito de cil acceso, pero an no
sucientemente conocido. Por eso hemos creado
esta publicacin, una gua bsica para introducirte
en este tipo de sotware, para que entiendas todas
las oportunidades que orece, tanto en su dimensin
tecnolgica, como socio-econmica, y en los mbitos
pblico y privado.
Te atreves a continuar?
Un sotware que contribuye a eliminar barrerasen el acceso a la tecnologa, que potencia el usode las TIC en todos los mbitos de la sociedady, sobre todo, que acilita su integracin en unasociedad en red.
En esta gua podrs conocer los conceptosbsicos y los undamentos terico-prcticos quesubyacen en el sotware de uentes abiertas, lasprincipales aplicaciones y distribuciones que tepueden ser tiles, as como una aproximacin al
entorno legal de este tipo de tecnologas.
Desde CENATIC (www.cenatic.es), como Centro
Nacional de Reerencia de Aplicacin de las TIC
basadas en uentes abiertas, iniciamos con esta Gua
Bsica una serie de publicaciones de cil acceso
y carcter didctico, que como complemento a las
publicaciones del Observatorio Nacional del Sotware
de Fuentes Abiertas de CENATIC, nos permitirn dar
cumplimiento a uno de los objetivos undacionales
del Centro: la diusin y la promocin del uso de las
tecnologas de uentes abiertas.
Estamos convencidos de que una vez que conozcasel sotware de uentes abiertas entenders todos los
benecios que te puede reportar y ya nunca querrs
dejar de utilizarlo. Para ello, no es necesario que seas
un experto en inormtica, ni en programacin..., slo
debes aportar tus ganas de ampliar tus horizontes, de
mejorar tus opciones y de conocer una manera ms
colaborativa de vivir la tecnologa.
Usuarios nales con un ordenador personal,
estudiantes, emprendedores, empresas ya
consolidadas, administraciones pblicas...,
todos podemos entrar en el universo cada vez
ms amplio del sotware de uentes abiertas.
Cap. 15
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
6/58
Una vez que te has decidido a continuar eltrayecto con nosotros, vamos a utilizar slo unaspocas palabras para construir una hoja de ruta,
que nos permita guiar nuestro viaje a travs de
los aspectos ms destacados del mundo de las
tecnologas de uentes abiertas. Y queremos que nos
acompaes.
Para empezar, analizaremoscules son las
principales ventajasde este tipo de sotware, ventajas
por las que merece la pena ser utilizado, y veremos
que es posible que todos nos beneciemos de dichas
ventajas de orma libre y permanente, pues podemos
ir aadiendo las mejoras que continuamente se van
desarrollando.
A continuacin, repasaremos lo que hemosconsiderado que son las realidades ms importantes
del sotware de uentes abiertas, y haremos un
anlisis del declogo del sotware de cdigo abierto,
generado desde la organizacin Open Source Initiative,
y que supone un paso adelante de cara a convertir
este tipo de sotware y todo lo que representa en un
verdadero proyecto global.
2
6
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
7/58
Terminada esta primera parte de la gua en que
avanzaremos los principales conceptos, argumentos
y puntos uertes del sotware de uentes abiertas, el
siguiente captulo se centrar en sus implicacioneseconmicas. En estos momentos, es muy importante
el inters que este tipo de tecnologa ha despertado
en las empresas TIC, y estn incorporndose muchas
de ellas a este movimiento de concepcin abierta del
desarrollo de sotware. Esta creciente incorporacin
a las uentes abiertas quiz se deba a la posibilidad
de crecimiento de un modelo de negocio que avorece
el impulso de la economa local y la promocin de la
I+D+i.
Llegados a este punto de
la gua haremos un breve
anlisis del alto nivel de
desarrollo de este tipo de
tecnologa en dierentessectores del mercado,
analizaremos su rpida expansin y
las razones por las que, sin embargo, an no se ha
convertido en una tecnologa de uso masivo para el
usuario particular.
Dedicaremos tambin un captulo de esta gua a las
Administraciones Pblicas, las cuales tienen una
serie de obligaciones con los ciudadanos en materia
de Sociedad de la Inormacin y del Conocimiento,
que en muchos casos, se ven acilitadas por los
benecios que aporta el sotware de uentes abiertas.
Algunos de estos benecios son, por ejemplo, el
principio de neutralidad tecnolgica, la seguridad, el
libre acceso a la inormacin, la perdurabilidad de losdatos pblicos, el control del gasto pblico, etc.
En los captulos siguientes seguiremos avanzando en
nuestra hoja de ruta, en este caso introducindonos
en la comunidad de desarrolladores, una enorme
red de colaboracin donde, desde particulareshasta grandes empresas, trabajan en los dierentes
proyectos de orma colaborativa.
No pasaremos por alto la cuestin legal, haciendo una
aproximacin a las licencias de este tipo de sotware
y a cules son sus implicaciones ms importantes.
Dada la importancia de los aspectos jurdicos en el
sotware de uentes abiertas, CENATIC dedicar unanueva Gua Bsica especcamente a este aspecto,
que ser publicada en los prximos meses.
Y nalmente, ya para terminar nuestro trayecto
juntos, avanzaremos por el carril de aceleracin para
incorporarnos a la autova de las uentes abiertas. Tecontaremos cul es la mejor orma de iniciarse en
este tipo de tecnologa, cmo conseguir las principales
aplicaciones abiertas para los sistemas operativos
ms conocidos, as como obtener las distribuciones
libres de mayor aceptacin que existen hoy da,
hayan sido desarrolladas por empresas privadas,
por la comunidad, o promovidas por las propiasadministraciones pblicas espaolas.
Cap. 27
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
8/58
Cuando hablamos de sotware de uentesabiertas, y lo vamos a hacer a lo largo de todo este
documento, nos reerimos a aquel sotware que
orece tanto la versin que podemos instalar, como
todo el cdigo uente, es decir, lo que podramos
entender como el ADN del programa, que nos explica
los mecanismos internos del uncionamiento de dicho
sotware.
Esta manera de entender el sotware abre todo unabanico de posibilidades que mejora, optimiza y
abarata todas nuestras actividades relacionadas con
los programas inormticos.
Hasta ahora, el sotware de uso ms comn era el
sotware no abierto, al que nos reeriremos en esta
gua como Sotware privativo o sotware cerrado.
El nuevo sotware, cuyo uso se extiende cada da ms,
es el sotware de uentes abiertas, al que tambin
llamaremos en esta gua, de orma genrica, sotwareabierto o programas de uentes abiertas.
3
8
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
9/58
La verdadera innovacin que presenta elsotware abierto es la plena accesibilidad delcdigo, su libertad de uso y de copia, as como laposibilidad de mejora compartida y colaborativa
por parte de la comunidad de desarrolladores yprogramadores que trabajan en l.
Empiezas a entender la
importancia de esta flosoa?
Este sotware de uentes abiertas, es dierente a los
dems?... Pues podemos decir que, en realidad, no
representa grandes cambios uncionales respecto a
cualquier otra opcin de sotware, y de hecho, puedehaber sido desarrollado en cualquier lenguaje de
programacin habitual.
Con el uso de sotware abierto, los programas de tu
ordenador son accesibles y modicables, de manera
que si lo deseas, puedes adaptar su uncionamiento
a tus propias necesidades, lo cual te permitir
aportar tu creatividad e innovar en la orma en quetus programas se ajustan verdaderamente a tus
necesidades.
Un programa de uentes abiertas, adems, permite
que de manera legal, como usuario, puedas
estudiarlo y modicarlo, permite distribuir copias
a nuestros amigos o usuarios conocidos, e incluso,
permite que hagas pblicas dichas mejoras a toda la
humanidad, si as lo deseas...
Pero si no eres programador, o no te sientes
capacitado para modicar el sotware, siempre puedes
acudir a un proesional de la inormtica o de la
programacin, para que realice por t dichas mejoras.
El hecho relevante es que dichos cambios sonposibles, no siendo tan importante quin los realice.
En vez de convertir a los usuarios en personas
aisladas que consumen sistemas y aplicaciones
inormticas, y guardan sus trucos o recetas en casa,el enoque del sotware de uentes abiertas nos lleva a
trabajar todos juntos en un intercambio permanente,
legal y libre de las mejoras. Todos nos aprovechamos
de las mejoras de todos, incluso, evidentemente,
quienes se dedican a la abricacin de sotware.
As pues, estamos ante un principio global que, en elondo, nos recuerda que la unin hace la uerza: si
los usuarios pueden leer, modicar y redistribuir el
cdigo uente de un programa, ste va a evolucionar, a
desarrollarse, y a mejorar a una velocidad vertiginosa.
Adems, el hecho de que los cdigos sean pblicos,
permite a todos adaptarnos a ellos, sin dependencias
de grandes empresas que en algn momento dado
puedan modicarlos y/o retirarlos del mercado,
dejndonos fuera de juego.
Pero estas ventajas, a pesar de ser muy importantes,
no son las nicas. Acompanos en el siguiente
captulo, y vers que el sotware de uentes abiertas
tiene una serie de caractersticas, adems de
las citadas, que lo convierten en una posibilidadverdaderamente atractiva para todos.
Cap. 39
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
10/58
4Lo que te hemos ido contando hasta ahora noes slo un catlogo de buenas intenciones. Parareorzar el argumento de las ventajas del sotwareabierto, acompanos y descubrirs hasta 10realidades que lo hacen verdaderamente nico.
Primerala estabilidad de su sistema operativo
Los sistemas operativos cerrados o propietarios,
son como cajas secretas, cuyos posibles errores
han sido revisados, pero esta revisin la ha
realizado un grupo reducido de personas en
un perodo limitado de tiempo. Los sistemasoperativos abiertos son como cajas pblicas,
10
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
11/58
revisadas por un gran nmero de expertos
de orma continua, desde que se pusieron en
circulacin.
Las mejoras de los sistemas operativos de uentesabiertas nacen del esuerzo conjunto de los
usuarios y las comunidades de programadores y
desarrolladores, as como de empresas implicadas
en esta visin del desarrollo del sotware. Adems,
estas mejoras se transmiten a todos los usuarios
a travs de la red, donde de nuevo, los usuarios
pueden inormar de errores o nuevas necesidades,generando as un eecto multiplicador.
El resultado fnal es un sistemaaltamente estable debido a la vigilancia
exhaustiva a la que es sometido deorma permanente por parte de todos.
Segundasu seguridad
En una caja cerrada pueden entrar virus y el usuario
no los ve. En una caja cerrada pueden anidarprogramas espa, y el usuario no los ve. En una caja
cerrada puede existir un problema de seguridad que
deje al usuario desprotegido ante las conexiones de
la red, y el usuario no lo ve... Podra pasar todo esto
en una caja abierta? Naturalmente que s..., siempre
estamos expuestos a estos peligros.
Sin embargo, en el caso del sotware de uentes
abiertas, cualquier persona experta podra
detectarlos accediendo al cdigo, pues es de
conocimiento pblico y, en su caso, corregir estos
problemas.
Por eso habrs odo decir que los sistemas de
uentes abiertas son, por su naturaleza, ms segurosque los sistemas cerrados o propietarios. Dicha
seguridad se extiende tanto a la proteccin rentea programas hostiles como a la proteccin de los
datos mismos. Es decir, dado que los mecanismos
de grabacin y recuperacin de datos son pblicos
(por ser el cdigo abierto) cualquier programador
con los conocimientos sucientes tendr ms
oportunidades para la recuperacin de inormacin,
o para la subsanacin de errores de uncionamiento.De hecho, las estadsticas orecidas por las
empresas dedicadas a seguridad inormtica
nos indican una menor proporcin de incidencias
de seguridad en sistemas operativos de cdigo
abierto. Esta menor incidencia se hace todava ms
evidente al hablar de cdigo malicioso (malware)
como son los virus, puertas traseras (backdoors),programas espa, etc.
Cap. 411
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
12/58
Tercerasu coste
Aunque por lo general el sotware de uentes
abiertas suele tener un menor coste de licencia con
respecto al Sotware privativo (a veces incluso gra-
tuito), el verdadero ahorro en costes se produce enla produccin de dicho sotware. El cdigo abierto
permite a los programadores disminuir el coste de
produccin, ya que cuando desarrollan programas
nuevos pueden aprovechar y reutilizar sotware ya
existente, completo o incluso partes de l, en lugar
de comenzar de cero la construccin del programa.
Este ahorro en licencias y en tiempo de produccinse puede convertir, por ejemplo, en un menor coste
de adquisicin, en la personalizacin o adaptacin
de los programas a las necesidades del cliente,
o en dar la ormacin necesaria en este tipo de
tecnologa al cliente, para que pueda ganar algo
de autonoma en caso de ocurrir algn allo en el
sistema.Para las empresas, para las Administraciones
Pblicas, y para los usuarios en geneeral, el coste
del sotware es un actor importante, y a veces
determinante, en la eleccin de nuevos sistemas
inormticos. Por lo tanto, el sotware de uentes
abiertas es una opcin atractiva por las libertades
que garantiza, pero tambin por el menor costeque implica a medio y largo plazo.
Otro actor a tener en cuenta en relacin al coste
es que con el sotware de uentes abiertas se
reduce la dependencia de las empresas que
desarrollan y comercializan dicho sotware. El
usuario puede elegir y cambiar de proveedor con
ms acilidad, y con ello se omenta una mayor y
ms variada oerta de servicios, avoreciendo as
la competencia. La introduccin de este actor de
competencia puede llevar implcita tambin una
reduccin de precios.
Los sistemas de uentes abiertas son,
por su naturaleza, ms seguros que los
sistemas cerrados o propietarios.
Las ventajas son tan evidentes, quepermiten explicar los movimientos hacia
el sotware de uentes abiertas que seestn produciendo en empresas y otras
organizaciones, especialmente en laadministracin pblica, una vez que ha sido
demostrado que se trata de una realidadglobal, con garantas de aplicacin, y de
mantenimiento a lo largo del tiempo.
Cuartala libertad para modifcarlo
Entre las razones por las que las empresas y otras
instituciones estn optando por el sotware deuentes abiertas destaca la necesidad de adapta-
cin. En pocas ocasiones, un paquete de Sotware
privativo se adapta a todas las necesidades de una
organizacin.
Para obtener un uncionamiento ptimo, ajustado
a las necesidades del da a da, es probable que
dichas tecnologas hayan de ser adaptadas a larealidad de la organizacin, y necesitarn cambios
12
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
13/58
Quintasu sencillez de instalacin
En la actualidad las instalaciones de sotware abier-
to son, por lo general, tan sencillas de instalar como
cualquier otra opcin de Sotware privativo.
Con conocimientos bsicos de inormtica, cual-quier usuario puede acceder a estos programas, y
siguiendo las instrucciones de instalacin, con-
gurarlo en nuestro propio ordenador sin dicultad
alguna. Adems, ante cualquier duda, disponemos
en Internet de toda una comunidad de usuarios que
est dispuesta a ayudarnos para que nuestra expe-
riencia de uso del sotware de uentes abiertas seasencilla y productiva.
recuentes que los paquetes estndar de sotware
no permiten, o son muy caros, algo que no ocurre
en el caso del sotware de uentes abiertas.
El acceso a las uentes es por tantoesencial para la modifcacin delas aplicaciones y su adaptacin alas necesidades cambiantes de losusuarios.
Sextalos estndares abiertos
Los estndares inormticos permiten a los progra-
madores entender cmo se comunica nuestro orde-nador con el sotware que utilizamos y cmo ges-
tiona, maneja y almacena los datos asociados. Los
ormatos abiertos disponen de una documentacin
pblica que dene con exactitud todos los aspectos
del estndar, de orma que cualquier experto podra
disear un programa para gestionar dichos datos.
En cambio, los estndares cerrados slo estn
disponibles para el propietario, de orma que slo
sus programas pueden gestionar los datos as
almacenados. La dierencia no est en la titularidad
del ormato, sino en la inexistente disponibilidad del
cdigo para terceros.
Si los estndares son cerrados, corremos el riesgode perder nuestros propios archivos en el caso de
que nuestro proveedor de Sotware privativo decida
cambiar los ormatos de su producto o dejar de
comercializarlo. Tambin hemos de decir que en
algunos casos, ciertos programas privativos, han
dado a conocer su cdigo a la comunidad.
En defnitiva, ms all de estoscasos puntuales, podemosafrmar que el sotware de cdigoabierto tiene precisamente comoparadigma el uso de estndaresabiertos, y que cualquierpersona con los conocimientosadecuados puede estudiarlos, y/o
mejorarlos.
Cap. 413
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
14/58
Sptimalas ventajas a nivel jurdico
Ello se traduce en una serie de ventajas legales quedependern del tipo de licencia bajo la cual se haya
licenciado el sotware pero que, a nivel general,
reconocen, el derecho a distribuir copias, el derecho
de uso del sotware sin restricciones de nalidad, o
la posibilidad de hacer pblicas las mejoras, entre
otros.
Estas cuestiones legales las analizaremos con msdetenimiento en el captulo 10, dedicado en exclu-
siva a los aspectos legales del sotware de uentes
abiertas.
Octavasu capacidad paraavorecer la innovacin colectiva
El anlisis, las revisiones y las mejoras producidas
en los sistemas de uentes abiertas para mejorar
su rendimiento, son llevadas a cabo por multitud
de personas en todo el mundo, ruto de las
necesidades y las situaciones ms diversas,generando innovacin de orma continua.
La novedad de este enoque radica, no tanto en el
hecho de ser mejoras producidas en comunidad,
sino en el mtodo adoptado para la publicacin y
comparticin de dichos avances, muy similar al
utilizado en el mundo cientco.
El marco legal del sotware cerrado se haconcebido pensando en el productor delsotware, mientras que el marco legal del
sotware abierto ha conseguido mirar ms alconsumidor, aunque sin daar los derechosdel propietario.
Esta orma de trabajar, acerca alo cotidiano de nuestro uso de lastecnologas, la manera propia de
innovar y producir conocimiento delmundo acadmico y cientfco.
Novenalos benefcios para la industria local
Se dice que el sotware de uentes abiertas
garantiza a las empresas la independencia del
proveedor. Esto es as debido a la disponibilidad
del cdigo uente.
En el Sotware privativo van apareciendo nuevasversiones cada cierto tiempo que mejoran o aaden
uncionalidades.
Estas actualizaciones son consecuencia de
un procedimiento centralizado en la empresa
abricante, derivado de un anlisis econmico previo
hecho por dicha empresa, y sometido siempre a la
rentabilidad utura de las modicaciones.
En el sotware abierto existe tambin un proceso
constante de actualizacin, derivado del contacto
entre los usuarios y los desarrolladores a nivel
global y local, as como del trabajo de aquellos
que tienen un mayor contacto con la comunidad,
discutiendo y pactando nuevas aportaciones, osubsanando errores.
14
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
15/58
A esto hay que aadir el hecho de que aquellas
empresas desarrolladoras o implantadoras de
sotware que trabajan con licencias de uso libre,
tambin participan de estas mejoras, pues han
modicado su modelo de negocio y no basan la
totalidad de sus ingresos en la venta de licenciasde sotware, sino en la oerta de servicios sobre
dicho sotware, tales como servicios de soporte,
adaptaciones y modicaciones a las necesidades
del cliente, ormacin, etc.
Estas 10 realidades ventajosas del sotwarede uentes abiertas hacen que cada vez,
ms gobiernos, instituciones pblicas y
organizaciones de todo tipo, estn adoptando el
sotware de uentes abiertas en su uso diario.
Y t, como usuario particular, ahora que la
tendencia se extiende, no deberas quedarte
atrs...
Por eso, se suele decir que la implantacin delsotware de uentes abiertas acilita un procesode dinamizacin de la economa local, incentiva
la aparicin de proesionales del mbito TIC, yestimula el desarrollo tecnolgico local.
El sotware de uentes abiertas permite
crear acciones de desarrollo dirigidas
desde una visin social y educativa, no
tanto comercial.
quedan para siempre marginadas para el uso de
dichas aplicaciones. Adems, aunque al propietario
del sotware no le resulte rentable la traduccin
y nalmente no la lleve a cabo, cualquiera que
quisiera hacerla debera pedir una licencia para ello.
Sin embargo, los problemas de traduccin se reducen
de orma considerable gracias al sotware de uentes
abiertas, pues no se precisa autorizacin de ningn
propietario para incluir las lenguas que se deseen en
el programa concreto que se est desarrollando y/o
modifcando. De hecho, la condicin de no marginara ninguna lengua se encuentra explcitamente
expresada en muchos documentos de constitucin del
movimiento de sotware de uentes abiertas.
As, el sotware de uentes abiertas permite crear
acciones de desarrollo dirigidas desde una visin
social y educativa, no tanto comercial, de modo que
las dierentes comunidades de desarrolladores olos gobiernos, pueden introducir modicaciones que
posteriormente las empresas abrican y se integran
en los programas de uso habitual.
Dcimaposibilidad de dierentes lenguas
En el mundo del Sotware privativo, si una lengua
no dispone de herramientas y aplicaciones tales
como correctores ortogrcos, diccionarios, etc...,
su posible desarrollo se decide de orma nica
en elementos de carcter comercial. A veces,
este tipo de traducciones no resulta rentablecomercialmente, y por tanto, ciertas lenguas
Cap. 415
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
16/58
No se puede decir que el concepto de sotware
de uentes abiertas sea novedoso, o que suponga una
moda, o que sea una tendencia que podamos conside-
rar pasajera... El concepto como tal (open source, en
ingls) surge a nales de los noventa, pero en realidad,
los mismos impulsores del movimiento sealaban que
este concepto se remontaba a los inicios de la pro-
gramacin, cuando el sotware circulaba de maneratransparente en los ordenadores de las universidades
y los investigadores, y permita que diversas personasmejoraran de orma continua, el trabajo inicial de otras.
Si quieres documentarte sobre este punto, te invi-
tamos a que introduzcas en cualquier buscador las
palabras Open Source o GNU/Linux, y encontrars
toda la inormacin que necesites sobre la historia del
concepto, sus caractersticas, las aplicaciones y distri-buciones ms conocidas, etc.
5
16
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
17/58
Puede decirse que, con ms o menos vicisitudes,
la aspiracin inicial acerca de la aparicin de
un sistema operativo completamente libre, que
recogiera las bases del sotware de uentes abiertas,
se ha hecho nalmente realidad.
En la actualidad los sistemas operativos deuentes abiertas estn siendo desarrolladospor programadores de todo el mundo. Suscaractersticas uncionales y las posibilidadesque orecen al usuario fnal, son similares a las
de otros sistemas operativos propietarios.
De hecho, en estos momentos colaboran con su
desarrollo y utilizan sotware de uentes abiertasmltiples organizaciones, entidades pblicas y
privadas, y empresas de reconocido prestigio como
IBM, Amazon, Yahoo, Google..., o nuestros patronos
en CENATIC Atos Origin, Sun Microsystems, Bull
y Telenica. Tambin hay acciones de gobiernos y
administraciones que estn trabajando intensamente
en esta lnea, como los de Francia, Holanda,
Dinamarca, Brasil, China, Japn, Australia, Estados
Unidos, y por supuesto, Espaa a travs de Red.es y
el plan Avanza.
Hoy en da, son muchos los usuarios que usan
sotware de uentes abiertas casi sin saberlo. Un alto
porcentaje de servidores uncionan con sotware de
uentes abiertas y, por ejemplo, el navegador Fireoxest alcanzando una gran implantacin.
En Espaa, las administraciones autonmicas estn
teniendo un interesante papel en el desarrollode sus propias distribuciones, y en este caso hay
que reconocer la labor pionera de la Junta de
Extremadura, pero tambin la apuesta decidida de
Andaluca, Aragn, Catalua, Cantabria, y Asturias,
patronos igualmente de CENATIC, as como de
Madrid, Melilla, Canarias, Comunidad Valenciana,
Galicia o Castilla La Mancha.
Por otro lado, tambin las universidades y los
centros educativos estn construyendo y/o utilizando
sus propias distribuciones, y llevando a cabo una
importante labor demostrativa y de apoyo para
que el uso del sotware de uentes abiertas sea
generalizado. Adems, se han desarrollado ya los
primeros master universitarios de ttulo ocial ensotware libre o en sotware de uentes abiertas,
Cap. 517
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
18/58
estimulando y aanzando al mismo tiempo, un tejido
empresarial comprometido con el sotware de
uentes abiertas.
As las cosas, los consultores de sotware
constatan que ha llegado el momento de que tantoempresas como particulares, tomen conciencia
de que ya estamos en las etapas de expansin y
aprovechamiento del ciclo del sotware de uentes
abiertas. Es decir, ya nadie discute que las ideas
bsicas de acceso a las uentes, libertad de
modicar, libertad de publicar y usar, el hecho de
compartir de mejoras o aportaciones de los usuarios,son la clave para el desarrollo de las herramientas
de sotware con que uncionan las organizaciones de
cualquier territorio.
En Espaa, las administraciones
autonmicas estn teniendo un
interesante papel en el desarrollo de sus
propias distribuciones.
Los consultores de sotware constatan
que ha llegado el momento de que tanto
empresas como particulares, tomen
conciencia de que ya estamos en las
etapas de expansin y aprovechamiento
del ciclo del sotware de uentes abiertas.
La idea del sotware de uentes abiertas ha
sido aceptada, aplicada, promovida y diundidapor todo el mundo. Y lo ms importante: seha convertido en un movimiento del que todosnos benefciamos y en el que todos podemosparticipar.
A eectos de evitar ambigedades y para acilitar su
identicacin, el movimiento del Open Source impone
una serie de condiciones rigurosas a todo sotware
que quiera ser denominado de uentes abiertas.
stas se recogen en el declogo de la Open Source
Initiative, organizacin encargada de promover y
velar por el sotware de uentes abiertas. Lo puedes
encontrar en muchos sitios de internet como, por
ejemplo, la Wikipedia (http://es.wikipedia.org/wiki/
Open_Source):
18
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
19/58
Declogodel sotware de uentes abiertas
Li distiucin: el sotware debe poder ser copiado
y vendido o distribuido gratuitamente por los usuarios.
Cdig unt: el cdigo uente debe estar incluido en la
distribucin, o debe ser proporcionado a travs de un medio
de carcter pblico.
Taas divads: la redistribucin de modicaciones
debe estar permitida.
Intgidad dl cdig unt dl aut: las licencias
pueden requerir que las modicaciones sean redistribuidas
slo como parches.
Sin disciinacin d snas gus: nadie puede dejarse
uera del movimiento de uentes abiertas.
Sin disciinacin d as d iniciativa: no se puede restringir a
nadie que haga uso del programa en un sector de actividad especco
(comercial, cientco, militar...).
Distiucin d la licncia: deben aplicarse los mismos derechos
a todo el que reciba el programa.
La licncia n d s scfca d un duct: el programa no
puede licenciarse slo como parte de una distribucin mayor.
La licncia n d stingi t sta: la licencia no puede
obligar a que algn otro sotware que sea distribuido con el sotware
abierto deba tambin ser de cdigo abierto.
La licncia d s tcnlgicant nutal: no debe
requerirse la aceptacin de la licencia por medio de un acceso por clic
de ratn o de otra orma especca del medio de soporte del sotware.
D
ECGOLO
Cap. 519
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
20/58
En la actualidad tenemos un panorama rico y com-plejo de personas, empresas e instituciones que estn
haciendo realidad el crecimiento en el uso del sotware
de uentes abiertas. Podramos decir que se trata de
un ecosistema en crecimiento, en que cada uno de los
elementos es necesario, y debe cumplir su misin para
conseguir que el uso de este tipo de sotware se sigaextendiendo.
6
20
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
21/58
Las prospecciones sobre los resultados delcrecimiento en uso del sotware de uentesabiertas sealan escenarios en que las empresasde inormtica locales podrn benefciarse de
una mayor demanda de servicios vinculados conla adopcin de sotware segn las necesidadesde sus clientes.
A nivel empresarial, esta extensin de uso
est provocando modicaciones en el negocio
inormtico. Las grandes empresas de sotware
estn teniendo que adaptarse al cambio de
mentalidad que genera el hecho de que, con la
losoa del sotware de uentes abiertas, cualquier
usuario puede convertirse en desarrollador, y ormar
parte del negocio.
Para las empresas pequeas, esta extensin
del uso del sotware de uentes abiertas supone
una importante oportunidad de negocio. Se van
a producir adaptaciones al nuevo contexto del
consumo de los programas y se van a abrir otros
rentes de negocio potencialmente muy lucrativos
(como ha ocurrido siempre en el sector inormtico!)
Por lo tanto, no debemos pensar que el sotware
de uentes abiertas es un conjunto de programas
creados nicamente por voluntarios o acionados,
sino que es en realidad una tendencia innovadora
y colaborativa que ana los esuerzos de
programadores, empresas, administraciones y
usuarios, y que permite el nacimiento, consolidacin
y expansin de empresas en cada una de las lneas
la cadena de valor del negocio de la inormtica.
De hecho, se est constatando un uerte intersde muchas empresas, grandes y pequeas, de
incorporarse a este nuevo concepto de desarrollo
de sotware, quiz porque entienden, y lo hacen con
buen criterio, que ste es el uturo del consumo en el
sector de la programacin.
Las oportunidades de negocio son muchas, si
nos atenemos a las ventajas derivadas del uso desotware de uentes abiertas. Estas oportunidades
podran incluso ser mayores en Espaa, quiz por
la composicin de su tejido empresarial, compuesto
en su mayora por pequeas y medianas empresas.
En este sentido, el sector inormtico no es una
excepcin.
Las polticas de sotware de uentes abiertas,
impulsadas por la administracin y seguidas por los
ciudadanos, generarn en los prximos aos una
actividad econmica considerable, que repercutir
directamente sobre las empresas del sector TIC
espaol.
Cap. 621
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
22/58
No debemos pensar que el sotware
de uentes abiertas es un conjunto de
programas creados nicamente por
voluntarios o acionados.
Si las empresas y usuarios de sotware
optaran masivamente por las uentes
abiertas, se produciran dos grandes
tendencias que infuiran decisivamenteen nuestra economa.
En denitiva, si las empresas y usuarios de sotware
optaran masivamente por las uentes abiertas, se
produciran dos grandes tendencias que infuiran
decisivamente en nuestra economa; el fujo exterior
de contratacin, y el fujo interior de renovacin.
Aunque pueda sonar algo complejo, acompanos
en el anlisis de ambas tendencias econmicas, y
descubrirs cmo tambin a nivel macroeconmico
el uso del sotware de uentes abiertas tiene
importantes benecios para todos ...
El fujo exterior de contratacin son todos aquellos
gastos de programacin que hoy en da, las
empresas y particulares de nuestro pas pagana empresas de otros pases. Este fujo supone
anualmente una cira signicativa en la economa
espaola y refeja nuestra dependencia de la
tecnologa exterior.
Ahora bien, ello no signica que en Espaa no haya
personas capaces de desarrollar dicha tecnologa,
sino simplemente que determinadas empresas(grandes proveedores) ya tienen ocupadas las
posiciones dominantes de mercado.
Si las empresas y particulares de nuestro pas
usaran sotware de uentes abiertas y encargaran
las modicaciones a los proesionales del entorno
ms cercano, entonces todo este fujo exterior se
reducira considerablemente y adems, se generara
empleo, riqueza y oportunidades signicativas para
la economa local. Como consecuencia inmediata, laeconoma local ganara posiciones en los mbitos de
investigacin, desarrollo e innovacin tecnolgica,
tradicionalmente reservados a la administracin y
las grandes empresas del sector.
Es resumen, si tienes un vehculo de una marca
determinada y se avera, no hay necesidad de acudir
a la brica para repararlo, sino a un mecnicode conanza. Con el sotware de uentes abiertas
tambin puedes acudir al proesional ms cercano
que te inspire conanza. Se trata de una promocin
de la libre competencia, cuyas consecuencias
directas son un impulso de la economa local y una
promocin de la I+D+i, todo ello para llegar a un
mercado ms justo que benefcie a los usuariosfnales.
22
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
23/58
Si se ahorra en otros sectores en aras
de economas sostenibles, el sotware
no puede quedar al margen.
Por otra parte, el fujo interior de renovacin es
el dinero que gastan las empresas, instituciones
y particulares de nuestro pas, para renovar el
sotware adquirido, adaptarlo, o hacer nuevas
adquisiciones. Como en el caso del fujo exteriorde contratacin, la cantidad es igualmente
considerable.
Si hablamos de empresas, ese dinero podra ser
destinado a otras necesidades que podran hacer
ganar competitividad. En el caso de las instituciones,
y considerando que es necesario hacer uso del
rigor presupuestario, este argumento es an ms
importante.
De extenderse el uso del sotware de uentesabiertas, se producira un ahorro que nuestraeconoma notara sensiblemente.
Este argumento es uno de los principales del
movimiento de sotware de uentes abiertas dado
que, si se ahorra en otros sectores en aras de
economas sostenibles, el sotware no puede quedar
al margen.
Es decir, as como diversas empresas tienen que
pagar acturas ecolgicas u otras deben hacerse
cargo del reciclaje de los desechos que generan,
el sector del sotware no puede someter a las
economas nacionales (ni al resto de sectores) a una
situacin de gasto continuo que suponga un serio
lastre.
Estos dos fujos, si consideramos el caso particular
de nuestro pas, suponen globalmente una
descapitalizacin del tejido empresarial y social que
podra reducirse signicativamente con el uso del
sotware de uentes abiertas.
Cap. 623
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
24/58
7A nivel de usuario, en la actualidad, existen
millones de personas que utilizan ya sotware de
uentes abiertas. Lo curioso es que mucha gente
an no es consciente. En el caso de los servidores,
donde la interoperabilidad es undamental, el uso
de servidores que operan con sotware de uentesabiertas es verdaderamente masivo. En el caso de
los navegadores de internet, segn datos de Net
Applications de julio de 2008, el navegador Fireox
tiene una cuota de mercado del 20%. Desde hace
aos, se viene utilizando el sotware de uentes
abiertas de orma estable y segura para mantener
los grandes sistemas inormticos de compaas,grandes empresas e instituciones de todo el mundo.
24
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
25/58
Quiz el mbito en que an alta ms por hacer es
en el uso de sotware de uentes abiertas a nivel
de usuario particular. No es posible identicar una
nica razn para esta situacin, pero a grandes
rasgos, se pueden apuntar algunas de las razonespor las que el sotware de uentes abiertas an no es
considerado por los usuarios de sotware como su
principal opcin.
Seguramente hasta hace muy poco tiempo el uso
y el desarrollo de aplicaciones de uentes abiertas
estaba considerado territorio casi exclusivo de
usuarios avanzados, quienes modicaban el
cdigo uente de cada programa, descargndolo
directamente de Internet y creando nuevas
uncionalidades, que ms tarde volveran a dejar a
disposicin de todo el mundo en la red.
Este proceso, que para cualquier programador no
es una tarea dicil, para el resto de los usuarios
noveles ha podido parecer justo lo contrario.
Tambin podramos citar que hasta hace muy pocos
aos la diusin del sotware de uentes abiertas
estaba asociada a una corriente de usuarios
con un perfl ms tecnifcado, con ms tiempo
de dedicacin y nivel de uso y que, por tanto, no
llegaba correctamente a los canales de inormacin
habituales de los usuarios bsicos o noveles.
Otra de las razones que podemos comentar es la
denominada resistencia al cambio, que parte de
la base de que, an contando con una aplicacin
de uentes abiertas en condiciones ptimas para
sustituir a otra con una licencia propietaria, el
usuario preere quedarse con esta ltima aplicacin,
alegando una mayor acilidad de uso, o una mayor
conanza en un producto que ya conoce.
Y no podemos dejar de lado el hecho de que las
grandes empresas de desarrollo de Sotware
privativo han elaborado desde siempre grandes
y muy numerosas campaas de promocin y
marketing, una consecuencia colateral de estas
campaas es la demanda del pblico objetivo de este
tipo de productos, y su instalacin casi por deecto
en la mayor parte del hardware adquirido por el
cliente nal.
Hoy la situacin es dierente, pues existeuna amplia oerta de aplicaciones y sistemasoperativos de gran calidad y consistencia, conla misma acilidad de instalacin, e inclusopodemos encontrar ciertas marcas de equiposinormticos cuyo sotware por deecto es deuentes abiertas.
En todo caso, an alta mucho por hacer en cuantoa la promocin y diusin del sotware de uentes
abiertas, no slo de los usuarios nales de hoy, sino
trabajando en la base, promoviendo el sotware de
uentes abiertas desde la educacin. En este sentido
estamos trabajando duro las dierentes instituciones,
y desde CENATIC asumimos esta labor, siendo esta
coleccin de Guas Bsicas uno de los instrumentospara conseguir el n propuesto.
Cap. 725
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
26/58
8H
oy en da uno de los actores clave para el desa-
rrollo econmico, industrial y competitivo de los pases
radica en el omento de la innovacin, la investigacin
cientca, y el desarrollo de las nuevas tecnologas.
Respecto de las nuevas tecnologas, y ms concre-
tamente las tecnologas de la inormacin y de la
comunicacin, su desarrollo ha sido undamental para
el mejor rendimiento de las organizaciones de todo
el mundo, y de cualquier tipo. Cualquier empresa o
26
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
27/58
institucin utiliza numerosos programas inormti-
cos para realizar la mayor parte de sus actividades
productivas.
En este sentido, las administraciones pblicas nodeben ser una excepcin, ms si cabe por su marcado
perl de gestin de inormacin y procesamiento de
datos.
Por ese motivo la administracin pblica necesita
estar siempre atenta a los cambios e innovaciones
que se produzcan en el sector del sotware, y ha de
omentar su incorporacin a la estructura de gestin
para optimizar el servicio que presta al ciudadano, y
velar por sus derechos y sus libertades.
En este sentido, el sotware de uentes abiertas
permite a las administraciones pblicas cumplir con
sus responsabilidades respecto de los ciudadanos, y
es este tipo de sotware el que mejor se adapta a sus
necesidades tcnica, tal y como refejan numerosos
inormes, incluido el plan eEurope 2002, que
impulsado por la Comisin Europea, ue uno de los
primeros en dejar constancia de ello.
Cualquier mbito pblico, ya sea la justicia,
la sanidad, la educacin, la obra pblica, etc.,exige un esuerzo constante de renovaciny servicio que requiere inevitablemente laincorporacin de todo tipo de tecnologas y, enparticular, las tecnologas de la inormacin yel uso de programas de sotware.
La gestin pblica tiene una serie de
caractersticas y necesidades particu-
lares que hacen del sotware de uentes
abiertas una opcin especialmenteinteresante. Esas ventajas del sotware
abierto emanan de la necesidad de
proteger garantas bsicas de un estado
democrtico de derecho como:
ELa seguridad del Estado.
ELa privacidad de la inormacin de los
ciudadanos.
EEl libre acceso del ciudadano a la
inormacin pblica.
ELa perdurabilidad de los datos pblicos.
Basndonos en estas premisas, vamos
a repasar una serie de necesidadesy motivaciones especcas de las
administraciones pblicas que la
implantacin del sotware de cdigo
abierto puede ayudar a cubrir.
Cap. 827
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
28/58
Seguridady confdencialidad de datos personales
Para poder ejercer correctamente su uncin,
la administracin pblica necesita disponer dedatos personales y sensibles de los ciudadanos
(sanitarios, econmicos, scales, etc.) que estn,
por supuesto, amparados por leyes relativas
a la privacidad. Uno de los deberes bsicos de
la administracin es garantizar la seguridad y
condencialidad de esos datos.
En el siglo XXI reconocer la importancia de laseguridad digital no es ms que hacerse justo eco
del protagonismo que han adquirido las TIC en
nuestra sociedad. Los casos de ataques externos a
sistemas, incluidos los producidos no slo a sistemas
nancieros sino tambin a sistemas de deensa y de
organizacin del estado, han puesto sobre la mesa la
necesidad de mejorar dichos sistemas.Si el deber de las administraciones pblicas es
garantizar la seguridad de los sistemas de gestin
y toda la inormacin contenida en los mismos,
podemos armar que el sotware de cdigo abierto
reorzar la garanta de la seguridad de sus
aplicaciones inormticas, pues tienen acceso a la
totalidad de su cdigo uente.
Garantizar la perdurabilidady el acceso a la inormacin
Para garantizar la perdurabilidad de los datos
pblicos es conveniente que la utilizacin yel mantenimiento del sotware no dependan
exclusivamente de las circunstancias econmicas
de los proveedores de sotware.
El sotware de uentes abiertas nos aseguraal menos la posibilidad de estudiar eluncionamiento de los programas, y de cmollevan a cabo su uncin, permitiendo asla posibilidad de detectar posibles errores,subsanndolos de la manera ms rpida y
segura posible.
El sotware de cdigo abierto puede ser utilizadosin limitaciones aunque haya desaparecido la
empresa o grupo de usuarios que lo elaboraron,
y as (siempre y cuando exista una ptimadocumentacin) cualquier otra empresa
podra continuar su desarrollo y uso, e inclusomejorarlo si se considerara oportuno.
Por la misma razn, el uso de estndares
abiertos no slo permite el libre acceso de losciudadanos a la inormacin pblica, que tambin
se produce con los ormatos cerrados, sino que
el verdadero valor de este tipo de
estndar recae de nuevo en la
ventaja de no depender de
un nico proveedor que
lo desarrolle, y en
el potencial deperdurabilidad de
esta inormacin.
28
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
29/58
Por una parte, se ha producido un eectopositivo para los clientes: muchas empresasde sotware tradicional se han esorzado pororecer mejores oertas a las administraciones.
En la medida en que se realizanadaptaciones o mejoras de un programa
de sotware de cdigo libre, se omenta lainnovacin tecnolgica del pas.
Optimizacindel gasto pblico
El ahorro econmico, al menos en lo que se
reere a licencias, puede ser signicativo pero
no es, paradjicamente, el principal motivo parala implantacin del sotware de uentes abiertas
en las administraciones. Hay que tener en cuenta
que el precio de adquisicin de las licencias es
tan slo una parte de la estructura de costes de
implantacin del sotware que tambin debe tener
en cuenta otros conceptos como la migracin, la
capacitacin, el soporte y el mantenimiento.
Es decir, se ha creado un mercado de competencia
donde antes no lo haba o era prcticamente
inexistente, lo cual repercute no slo en una mejor
compra de la administracin sino tambin, a la
larga, de los consumidores nales.
Y por otra parte, gracias al carcter pblico
y reutilizable de las aplicaciones y su
mantenimiento, stas podran ser reaplicables
en otras ocasiones, e incluso en otras
administraciones pblicas (locales,
regionales, nacionales...), con una cierta
acilidad, evitando costes derivados.
Fomentode la innovacin tecnolgica
Se contribuye asimismo a la ormacin de
proesionales en nuevas tecnologas y, dado
que las mejoras realizadas no tienen, a su vez,
restricciones, cualquier otra administracin,
empresa, institucin u organismo podrabeneciarse de los avances e innovaciones
introducidas.
Iniciativas d las Adinistacins
licas salas
Como ya se ha comentado en esta gua, diversos
gobiernos e instituciones internacionales a
nivel mundial estn trabajando en la lnea de
promocin e implementacin del sotware de
cdigo abierto. En Espaa existen ya muchas
iniciativas de las comunidades autnomas para
el uso del sotware de uentes abiertas, no slo
en la gestin de la administracin pblica sinotambin en el mbito acadmico y universitario.
Para ms inormacin, puedes consultar en la
web de CENATIC el inorme del Observatorio
Nacional del Sotware de uentes abiertas,
llamado: Sotware de uentes abiertas para
el desarrollo de la Administracin Pblica
Espaola. Una visin global 2008.
Cap. 829
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
30/58
9
30
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
31/58
Esto provoc que, a raz de las primeras iniciativas y
propuestas sobre el sotware libre de uentes abiertas,
surgiera un grupo de programadores-usuarios que,
de modo voluntario, se sumaron a las mismas. Puede
decirse que, como usuarios aventajados, queran
convertirse en la punta de lanza de una corriente
que conllevara la mejora de los programas y ladeensa de los derechos de los usuarios. Y, a su vez,
como programadores o proesionales vinculados a
la inormtica, queran dar ejemplo contribuyendo
a mejorar la experiencia de uso de los sistemas
inormticos que ellos mismos desarrollaban.
En realidad, todos... Tal como hemos
visto, el sotware de uentes abiertas es
social, econmica y tecnolgicamente
benecioso para todos. En esta Gua
Bsica de CENATIC, hemos mostrado
cmo participan de dicho desarrollo
empresas, administraciones y
ciudadanos. Y lo ms importante, quetodo el mundo est invitado a unirse.
Una vez que hemos analizado cmo participan
las empresas y las administraciones pblicas en
captulos anteriores, nos centraremos ahora en los
usuarios del sotware de uentes abiertas a nivel
particular.
Estas primeras personas implicadas en elsotware de uentes abiertas no se erigieronen un grupo o club elitista ni nada parecido.Al contrario, crearon un movimiento abiertodel que cualquiera puede ormar parte, sinnecesidad de saber nada de programacin.
Puesto que este tipo de sotware permite una
participacin de todos, las comunidades de usuarios
han sido de vital importancia para que el sotwarede uentes abiertas evolucione y se extienda. Desde
su origen, gran parte de los primeros usuarios de la
inormtica personal ueron personas vinculadas al
sector. Quien trabajaba de programador se percataba
de las ventajas que tena la inormtica para realizar
tareas como escribir textos, controlar gastos, editar
grcos, etc.
El sotware de uentes abiertas es
social, econmica y tecnolgicamente
benecioso para todos.
Cap. 931
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
32/58
Se hizo as porque se entendi que los usuarios, en
cuanto que eran quienes gozaban y suran de las
uncionalidades de los programas, eran una valiosauente de inormacin por el simple hecho de hablar
de s mismos y de sus experiencias de uso.
El planteamiento inicial sigue inalterado y, por tanto,
la sola idea de escribir y compartir con el resto de
usuarios convierte a una persona en un miembro del
movimiento del sotware de uentes abiertas. Con el
tiempo se ha reconocido, todava ms, la aportacin
de los usuarios, de manera que puede decirse que
todo este proceso se articula en torno a estos y a los
programadores. En denitiva, podemos decir que esta
comunidad se compone de dos grandes grupos de
personas o instituciones:
EUsuarios
: son las personas o entidades que usanlos programas y cuya misin es realizar tests,
demandar mejoras de las uncionalidades, o inor-
mar de errores de uncionamiento del sotware.
EDesarrolladores: son las personas o entidades
que producen programas o sus modicaciones,
y cuya misin es mejorar el sotware de
uentes abiertas tomando en consideracin las
aportaciones de los usuarios.
Con el tiempo se ha reconocido, todava
ms, la aportacin de los usuarios, de
manera que puede decirse que todo este
proceso se articula en torno a estos y a
los programadores
32
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
33/58
En defnitiva, cualquiera quequiera realizar una modifcacin,
o aadir un detalle relevante a unsotware de uentes abiertas, est
invitado a hacerlo.
Hay que tener en cuenta que todos somos
usuarios y que cuando hablamos de
desarrolladores, no hablamos solamente de
los programadores, sino de cualquier persona
que produzca cualquier tipo de medio,
material o recurso que contribuya a mejorar
el sotware de uentes abiertas. Se puedeser desarrollador, por tanto, aportando
sonidos, imgenes, iconos, desarrollando
documentacin y manuales, o
traducindolos a cualquier idioma,
diseando plantillas o cualquier
elemento, en general, que se pueda
relacionar con un sotware para
mejorarlo.
Finalmente, se incluye en esta comunidad a
las organizaciones que dan apoyo directo alsotware de uentes abiertas, como GNOME,
Debian, KDE y la Open Source Initiative, entre
otras, adems de a las empresas, una de las
partes ms importantes en el crecimiento de
las aplicaciones libres, y que desarrollan cada
da miles de lneas de cdigo que aportan a
toda esta comunidad.
Ahora bien, ello no debe hacernos olvidar
que con el tiempo, y dada la importancia que
ha adquirido esta nueva orma de entender
la programacin, esta comunidad ha
evolucionado, se ha estabilizado y ha adquirido
colaboradores regulares institucionales,
corporativos y personales, que garantizan la
continuidad y extensin del proyecto inicial.
Cap. 933
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
34/58
10
Como ya hemos comentado, si eres usuario desotware de uentes abiertas, eres libre de poder
acceder, usar y modicar el cdigo del sotware.
Sin embargo, para poder hacerlo de la manera
correcta, es conveniente que antes repasemos
juntos algunas de las implicaciones legales que
esto conlleva. El sotware de uentes abiertas suele
ser identicado con el Sotware Libre. Pero que sea
libre, no quiere decir que sea gratis, ni que se
pueda hacer con l todo lo que uno desee: hay que
seguir unas normas.
Mucha gente se conunde en este sentido; el error
suele provocarlo el hecho de que en ingls el trmino
ree signica al mismo tiempo libre y gratis.
34
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
35/58
El hecho de que nos permitan acceder ymodifcar el cdigo uente, no implica siempreque dicho cdigo se pueda conseguir gratis, yadems, nos obliga a llevar a cabo una serie de
actuaciones tras dicha modifcacin, que estnespecifcadas legalmente.
La licencia es una autorizacin ormalcon carcter contractual que el autor
de un sotware otorga a un usuario paraque pueda ejercer actos de explotacinlegal, es decir, usarlo.
Existen dos grandes grupos de licencias decdigo abierto cuya dierencia principal estriba
en el concepto de copylet.
Vamos a repasar algunas de esas implicaciones
legales, de modo que conozcamos de primera mano
qu dierencias existen entre el sotware de uentes
abiertas y el Sotware privativo en este sentido, y
qu tipo de acciones nos permiten llevar a cabo las
licencias de sotware de uentes abiertas.
Aunque prcticamente nos pase desapercibido
a todos, cuando adquirimos sotware llamado
propietario, no estamos comprando un producto
normal en una estantera, sino que en realidad lo
que estamos es pagando por un contrato o licenciaentre el autor de dicho sotware (el titular de los
derechos de autor), y nosotros como usuarios de dicho
programa inormtico.
De aqu se deduce que existen tantas licencias como
acuerdos concretos se den entre el propietario del
sotware y el comprador (en este caso ya convertido
en licenciatario). Estas licencias suelen estar
ormadas por multitud de apartados; de hecho, son tan
extensas que casi nadie las lee en proundidad. Estos
apartados pueden incluir la cesin de determinadosderechos por parte del comprador, y suele ser habitual
que est limitada la responsabilidad por allos del
producto.
En el mbito del sotware de uentes abiertas tambin
encontramos una amplia gama de licencias que, apesar de las libertades que otorgan, no implican
necesariamente la renuncia a los derechos originales
de autor.
Cuando adquirimos sotware llamado
propietario, no estamos comprando un
producto normal en una estantera, sino queen realidad lo que estamos es pagando por
un contrato o licencia entre el autor de dicho
sotware, y nosotros como usuarios de dicho
programa inormtico.
Cap. 1035
L
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
36/58
El sotware protegido con copyleft conere
unos trminos de distribucin que aseguran
que todas las copias, as como las mejoras y
modicaciones que se realicen, sigan siendo
sotware abierto. Esto signica que estaslicencias no permiten a terceros restringir
ninguna de las libertades originales, y exige
que el cdigo uente siga siendo pblico en
cualquier caso.
La ms conocida y utilizada de las licencias de cdigo
abierto con copylet es la licencia GPL (General
Public Licence) diseada por la Fundacin para elSotware Libre (Free Sotware Foundation). La licencia
GPL conserva los derechos de autor y permite la
redistribucin y modicacin bajo trminos pensados
para asegurar que todas las versiones distribuidas
y modicadas estarn tambin licenciadas bajo los
trminos GPL.
El otro gran grupo de licencias de sotware
abierto lo constituyen aquellas que no
obligan necesariamente al usuario a que
sus modicaciones sigan siendo sotware
abierto. Entre ellas las ms conocidasson las licencias BSD (Berkeley Sotware
Distribution) y las licencias tipo MPL
(Mozilla Public License).
En este caso, el autor mantiene la proteccin de
copyright nicamente para la renuncia de garanta y
para requerir la adecuada atribucin de la autora en
trabajos derivados, pero permite la libre distribuciny modicacin. Esta licencia es tan permisiva, que
Las libertades que dicha licencia otorga al usuario son:
EUtilizar, con cualquier propsito, el cdigo que se
adquiere. Es muy importante resaltar que entre
estos propsitos no se excluyen las aplicaciones
comerciales.
E Acceder al cdigo uente y estudiarlo. Esta
autorizacin legal es la clave para poderconsiderar que cierto sotware es de uentes
abiertas, y por tanto, ejercer esta libertad.
EDistribuirlo libremente. Esto incluye hacer copias
y cederlas a quien uno quiera.
EMejorar y adaptar el sotware, as como distribuir
las nuevas versiones, siempre que stas tambinse distribuyan bajo la misma licencia.
COPYL
EFT
BSD-
MPL
36
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
37/58
el usuario tiene libertad ilimitada con respecto
al sotware resultante, y puede decidir, incluso,
redistribuirlo como no libre.
Ambos tipos de licencias siguen dierentes losoas
de desarrollo y distribucin, pero cada una con
ventajas e inconvenientes:
ELas licencias de sotware abierto con copylet
(GPL), tienen como nalidad la de perpetuar y
mejorar el conjunto de programas libres que
reviertan en la comunidad, sin por ello perder el
control de la propiedad intelectual.
ELas licencias de sotware abierto sin copylet
(BSD y MPL), son ms prcticas y fexibles,
permiten unir y compatibilizar cdigo abierto
y cerrado reteniendo, a nivel empresarial, las
ventajas competitivas al licenciar el productonal del modo que ms le convenga a la empresa
desarrolladora.
Para terminar este apartado, describiremos
brevemente otros tres trminos muy comunes y
utilizados dentro del mundo del sotware, que pese
a su parecido terminolgico, no hemos de conundir
con el sotware de uentes abiertas:
ESotware de dominio pblico: el sotware de
dominio pblico es aqul en que el autor ha
renunciado explcitamente a sus derechos de
propiedad intelectual. No hay licencia que loampare o restrinja, si bien el cdigo uente no
ha de estar necesariamente disponible.
EFreeware: este trmino es usado comnmen-
te para reerirse a aplicaciones que se pue-
den distribuir pero no modicar (por tanto su
cdigo uente no est disponible). A pesar de lo
ambiguo del nombre estas aplicaciones no sonsotware libre.
EShareware: es sotware del que se permite
redistribuir copias, pero por cada copia real-
mente utilizada, el usuario debe pagar un cargo
por licencia. Responde a la losoa comercial
de probar antes de comprar; en uncin del
grado de uso as es el pago.
Cap. 1037
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
38/58
11La relacin abiertaentre hardware y sotware
A nivel de usuario, cuando compramos un
ordenador en realidad estamos comprando
dos tipos de componentes al mismo tiempo; el
hardware y el sotware, o dicho de otro modo:la mquina y los programas. Los componentes
sicos son lo que se conoce como hardware (las
placas internas, el monitor, los discos duros, el
lector de DVD, la impresora, el ratn, el teclado,
etc.), mientras que el sotware son una serie
de herramientas que instalamos en nuestro
ordenador para que el hardware uncione (el
sistema operativo y las dierentes aplicaciones).
38
T l h d l Di i i l i
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
39/58
Tanto el hardware como el sotware son
necesarios para que ese ordenador pueda
uncionar correctamente y, sin embargo, por lo
general, los abricantes de hardware y sotware
no son los mismos. Cmo hacen entonces paraque todo uncione correctamente?
SISTEM
A
Pues se establece una comunicacin entre
el abricante del hardware y el abricante del
sotware, mediante la cual, el abricante de
hardware publica las especicaciones de su
mquina para que los abricantes de sotware
puedan adaptar el diseo de sus programas yaplicaciones, y conseguir as que, a pesar de ser
dierentes abricantes y dierentes marcas, los
programas sean intercambiables y uncionen en la
misma, o en dierentes tipos de mquinas, con la
misma ecacia.
Esta comunicacin entre abricantes de hardware
y empresas desarrolladoras de software permite
una mayor libertad a los usuarios. En qu
consiste esta libertad? Pues en el hecho de que
como cliente, puedes elegir cualquier programa o
aplicacin para tu mquina, independientemente
de quin lo haya abricado. El sotware adquirido
uncionar correctamente, siempre que se hayan
respetado las especicaciones dadas por elabricante del hardware.
En qu consiste esta libertad? Pues en el
hecho de que como cliente, puedes elegir
cualquier programa o aplicacin para tu
mquina, independientemente de quin lo
haya abricado
APLICACIONES
El sotware de aplicaciones son estos
programas que el usuario activa para
su trabajo o entretenimiento. Son
procesadores de textos, bases de datos,
navegadores web, paquetes grcos,
juegos..., todos ellos necesitan usar el
sotware de sistema para uncionar.
En general, nuestro ordenador puedeuncionar con dierentes tipos de sistema
operativo (sotware de sistema), pero este
sistema operativo suele venir ya instalado
cuando lo compramos. El vendedor lo
instala previamente, ya que el sistema
operativo es la programacin necesaria
para que pueda gestionarse el ordenador y puedan
uncionar las aplicaciones.
Distinguir entre el sistemaoperativo y las aplicaciones de usuario
Cuando hablamos de sotware, nos estamos
reriendo en realidad a dos tipos de sotwaredierente: el sotware de sistema, y el sotware
de aplicaciones. Describamos ambos tipos
de sotware en todo caso para ayudar en su
distincin:
El sotware de sistema son los programas
y unciones que gestionan los recursos
sicos de la mquina, la coordinan conlos programas de aplicacin y acilitan
la comunicacin con el usuario. Denen,
por tanto, un entorno de trabajo para las
aplicaciones que el usuario quiera hacer
uncionar.
Cap. 1139
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
40/58
Es decir, un sistema operativo es como un
intrprete entre la mquina y los programaso aplicaciones, por lo que el correcto
uncionamiento de los programas o aplicaciones
depende de dicho interprete.
Por ejemplo, si al trabajar con un procesador de
textos quieres guardar un documento, pulsars
el icono salvar documento. Sin embargo, no
es la aplicacin la que graba los datos en el
disco duro. En realidad, lo que sucede es que
dichos programas codican el documento de
una manera que slo ellos entienden, para
que puedan recuperarlo la prxima vez que
lo solicitemos. Cmo se graban entonces los
datos?
Pues mediante la comunicacin que se establece
entre estas aplicaciones y el sistema operativo.
Es decir, el procesador de textos enva al sistema
operativo un lista de datos en cdigo binario y
una orden:grabar. Es el sistema operativo el que
se encarga de que la mquina busque espacio en
el disco, mueva los cabezales y vierta los datos
en las pistas magnticas concretas.
As pues, el sistema operativo es el gestor eintrprete de tu ordenador. Las aplicaciones
que usas habitualmente se comunican conl, y para que esta comunicacin sea eectiva
estas aplicaciones habrn sido construidaspara un sistema operativo concreto.
Cuando adquieres un sistema operativo, casi
sin saberlo, ests determinando qu tipo deaplicaciones podrs hacer uncionar sobre l.
Por eso, tanto si adquieres un sistema operativo
concreto, pregunta qu tipo de aplicaciones
podrs utilizar. Y si adquieres luego dierentes
aplicaciones, inrmate sobre si uncionarn en
tu sistema operativo. No obstante, y esto hay
que agradecerlo a los abricantes de sotware,las aplicaciones normalmente indican de
modo visible en su envoltorio para qu sistema
operativo han sido creadas.
El sistema operativo Linuxy las aplicaciones asociadas
Como hemos comentado anteriormente, el
sistema operativo Linux es uno de los iconos,
y la base undamental del sotware de uentes
abiertas (quiz por eso hemos utilizado un
pingino en la portada de esta Gua Bsica
de CENATIC). Por tanto, para iniciarnos en el
sotware de uentes abiertas, sta puede ser una
buena opcin de arranque.
Lo que pocas veces hace el vendedores explicarnos que el sistema operativo
que nos ha instalado determina lasaplicaciones que fnalmente puedenuncionar en dicho ordenador, y portanto, limita nuestra capacidad dedecisin al respecto.
40
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
41/58
El sistema operativo Linux se cre con laintencin de que tuviera un alto nivel de
compatibilidad con mquinas de dierenteconfguracin de hardware, como NEC, HP,IBM, Fujitsu, Lenovo, Sony, Dell..., entre otras.
Una vez instalado Linux, y puesto que es un
sistema operativo, tendrs que mirar qu
aplicaciones pueden uncionar con l, y qu
servicios te orecen. En este caso, como en
otros sistemas operativos de uentes abiertas,
las aplicaciones de Linux son tantas y estn
tan desarrolladas que podemos decir que
prcticamente todas las aplicaciones que
existen para otros sistemas operativos existen
tambin para Linux. Y siguen desarrollndose
ms de orma continua...
ste es un ejemplo del xito de la losoa del
sotware de uentes abiertas. Imaginas qu
podra haber pasado si despus de crear el
sistema operativo Linux, nadie hubiera producido
aplicaciones para l. La idea de la libertad del
usuario para elegir sus propias aplicaciones,
conociendo sus cdigos, adaptando ymodicndolos a su gusto, podra haberse
quedado simplemente en un plano terico,
en una idea romntica y quiz un tanto
excntrica...
Sin embargo, la realidad nos ha dibujado un
panorama totalmente opuesto, y podemos
armar que existen en la actualidad no
slo multitud de aplicaciones con base
Linux para utilizar con dicho sistema
operativo, sino toda una comunidad que
continuamente desarrolla o mejora las
aplicaciones, un sector empresarial TIC
especializado, e incluso publicaciones
especcas.
Esta compatibilidad y versatilidad nos permitir
instalarlo tanto en equipos antiguos como en
modernos, y tanto en ordenadores de un solo
usuario, como en grandes servidores con variosmicroprocesadores y discos duros. La versatilidad
y escalabilidad de Linux es un buen indicador para
los usuarios: nos da una idea de su buen diseo
y de su potencia.
Cap. 1141
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
42/58
12Cmo conseguir lasaplicaciones de uentes abiertas
Para empezar a usar sotware de uentes
abiertas comenzaremos por lo ms sencillo: las
aplicaciones, que antes hemos llamado sotware
de aplicacin, y que como ya sabes, son las
herramientas que habitualmente utilizas para
trabajar en tu ordenador.
Podemos encontrar estas aplicaciones y
descargarlas a travs de los sitios web de los
desarrolladores. Tambin te recordamos que el
sotware de uentes abiertas se puede distribuir
libremente a las personas que uno quiera, por tanto,
puedes solicitar una copia de sus aplicaciones a
cualquier usuario que disponga de ellas.
42
Para ayudarte en la labor de bsqueda, Recuerda que el objetivo de CENATIC es omentar
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
43/58
Para ayudarte en la labor de bsqueda,
hemos preparado para t un breve catlogo de
aplicaciones que, sin nimo de ser exhaustivo,
es bastante completo y recoge los enlaces a los
programas o aplicaciones ms populares paraque puedas manejarte sin problemas a nivel de
usuario con sotware de uentes abiertas.
Recuerda que el objetivo de CENATIC es omentar
y acilitar el uso de sotware de uentes abiertas,
por lo que esperamos no dirigir o condicionar
tu eleccin al respecto. Por eso, te invitamos
igualmente a visitar la direccin webhttp://sola.us.es/enlaces/comparativa/, en la que puedes
encontrar una lista aun mayor de posibilidades.
TAreAS ejeCUTADAS Nombre De LA ApLICACIN eN SoTwAre De UeNTe AbIerTA
Navgads
Fireox http://www.mozilla-europa.org/es
Galeon http://galeon.sourcepyme.netKonqueror http:www.konqueror.orgOpera http://www.opera.com/
Clints d -ail
Evolution http://www.gnome.org/projects/evolution/Thunderbird http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird/Kmail http://kontact.kde.org/kmail/Balsa http://balsa.gnome.org/
mnsaa instantnaPidgin http://pidgin.im/GnomeICU http://gnomeicu.sourceorge.net/
Kopete http://kopete.kde.org/
Cnncias nlin Vd/Audi Ekiga http://www.ekiga.net/
pgaas p2pTransmission http://www.transmissionbt.com/Amule http://www.amule.orgAzureus http://azureus.sourceorge.net/
Cad d pD OpenOfce http://es.openoce.org
Visualizads d pDXpd http://oolabs.com/xpdEvince http://www.gnome.org/projects/evinceKpd htt://kpd.kde.org
edits d txtGedit http://www.gnome.org/projects/gedit/Kate http://kate-editor.org
Css d achivsFileRoller http://leroller.sourceorge.net7zip http://p7zip.sourceorge.net/
Cap. 1243
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
44/58
TAreAS ejeCUTADAS Nombre De LA ApLICACIN eN SoTwAre De UeNTe AbIerTA
rducts d msica/CD/pdcasts/radi
XMMS http://xmms.org/Amarok http://amarok.kde.orgBanshee http://www.banshee-project.orgRhythmbox http://www.gnome.org/projects/rhythmbox/
rducts d vd/DVD
Mplayer http://www.mplayerhq.hu/design7/news.htmlTotem http://www.hadess.net/totem.php3Vlc http://www.videolan.org/vlc/Gstreamer http://www.gstreamer.net/
pgaas aa gaaBrasero http://www.gnome.org/projects/brasero/K3b http://k3b.plainblack.com/
CD iingSerpentine http://developer.berlios.de/projects/serpentine/Sound juicer http://burtonini.com/blog/computers/sound-juicer
edits gfcs
Gimp http://www.gimp.org.es/Krita http://www.koce.org/krita/Inskape http://inkscape.org/OpenOfce Draw http://www.openoce.org/
Gsts d tgafasF-Spot http://www.-spot.org/digiKam http://www.digikam.org
maqutacin Scribus http://www.scribus.net/
edicin igns 3D Blender http://blender.org/
edicin d Vd
Kino http://www.kinodv.org/Lives http://lives.sourceorge.orgAvidemus http://xounet.ree.r/avidemux/Cinelerra https://www.heroinewarrior.com/cinelerra.php
edicin d msica Audacity http://audacity.sourceorge.net/.
paqut oftic
OpenOfce http://www.openoce.org/- Procesador de texto- Hoja de Clculo- Base de Datos- Presentaciones- Dibujo
Gstin d inanzasGnuCash http://www.gnucash.org/Grisbi http://www.grisbi.org/index.es.html
Alicacins d accsiilidad aa
snas cn discaacidad visualOrca http://live.gnome.org/Orca
44
Qu instalar al principio
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
45/58
p p
Dado que las instalaciones de aplicaciones son
ms sencillas que las instalaciones de sistemas
operativos completos, te recomendamos queempieces a trabajar con aplicaciones de sotware
de uentes abiertas manteniendo el sistema
operativo que ya ests utilizando.
Posteriormente, cuando te hayas amiliarizado,
entonces pasaremos a las instalaciones de
sotware de sistema, o sistema operativo.
En la actualidad se han producido muchas
aplicaciones de sotware de uentes abiertas
que pueden uncionar en los sistemas operativos
propietarios ms comunes, que son Windows y
Mac OS.
Empezar usando estas aplicaciones es una
buena orma de introducirse progresivamente
en el mundo del sotware de uentes abiertas,
utilizndolas conjuntamente o reemplazando las
aplicaciones originales ordinarias.
Como el listado de sotware compatible con estos
sistemas operativos es muy extenso, indicaremos
a continuacin una seleccin de enlaces donde
podrs encontrar todo tipo de aplicaciones de
uentes abiertas, compatibles tanto con Windows
como con Mac OS:
Debes tener en cuenta lo que ya hemos comentado
sobre las libertades que otorga el sotware de
uentes abiertas, y el hecho de que es posible
que un proveedor pueda exigir el pago de alguna
cantidad por la distribucin, el asesoramiento en
la instalacin, la descarga, o el envo de sotware
de uente abierta.
Todo proveedor es libre de cobrar por un servicio
prestado. Lo undamental nalmente, es que una
vez conseguido el sotware, puedes modicar y
distribuirlo posteriormente.
Cdlibre.org www.cdlibre.org
OSLiving.com www.osliving.com
Osalt.com www.osalt.com
FreeSMUG www.reesmug.com
Opensourcemac.com www.opensourcemac.com
Opensourcewindows.com www.opensourcewindows.com
OSSWin www.osswin.sourceorge.net
En la actualidad se han producido muchas
aplicaciones de sotware de uentes
abiertas que pueden uncionar en los
sistemas operativos propietarios mscomunes
Cap. 1245
13
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
46/58
13
46
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
47/58
Como hemos comentado en el captulo anterior,una vez que te hayas amiliarizado con lasaplicaciones abiertas de uso ms comn, puedes
iniciar una migracin del sistema operativo, que es
como se llama a la accin de pasar de un sistema
operativo a otro. Para ello, previamente habrs de
conseguir una distribucin del sistema operativo
que hayas elegido para tu ordenador.
A continuacin te damos algunas claves para ello...
Entenderla migracin a GNU/Linux
Cuando intentamos instalar cualquier distribucin
GNU/Linux, enseguida nos damos cuenta de quela losoa del sotware de uentes abiertas es
dierente. Nos veremos sorprendidos por una
gran cantidad de versiones del mismo sistema
operativo..., qu hacemos?
En realidad no se trata de nada negativo, ya que
no son dierentes versiones en sentido estricto.
La versin a instalar es la misma para todos, es
Es cil entender esta multiplicidad de opciones
si recordamos la principal ventaja del sotware
de uentes abiertas: la posibilidad de mejora y
adaptacin, as como la distribucin de todas esas
mejoras a travs de la comunidad.
decir, la ltima versin del sistema operativo Linux
que en ese momento est disponible en la rmula
estable y probada.
Pero siendo el mismo el ncleo del sistema
operativo Linux (tambin conocido como kernel),
existen adems disponibles cientos de programas
accesorios, desde compiladores de dierentes
lenguajes de programacin hasta el propio sistema
grco de ventanas del escritorio.
Estos programas acostumbran a estar bajolicencia GNU y es, por ello, que el conjunto de la
distribucin se denomina GNU/Linux.
Cuando intentamos instalar cualquier
distribucin GNU/Linux, enseguida nos
damos cuenta de que la losoa del
sotware de uentes abiertas es dierente.
Cap. 1347
Cmo conseguir una distribucind l i i
En denitiva, y como ventaja undamental del
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
48/58
del sistema operativo
El modo en que se consigue cualquier distribucin
de un sistema operativo de sotware de uentes
abiertas es el mismo en que conseguiramos una
distribucin de sistema operativo de sotware
privativo: descargarlo de los sitios web de
sus desarrolladores, comprarlo en tiendas
especializadas o adquirirlo como accesorio con
algn tipo de hardware.
Tal y como hemos hecho anteriormente con lasaplicaciones, incluimos a continuacin una breve
descripcin de las principales distribuciones GNU/
Linux que existen, as como sus direcciones de
Internet en las que puedes obtener inormacin
adicional al respecto.
sotware de uentes abiertas, numerosos usuarios
y empresas han trabajado adaptando GNU/Linux a
necesidades dierentes, han introducido mdulos
nuevos, han desarrollado rutinas especcas paraciertas tareas, han satisecho las demandas de los
usuarios con nuevos programas, etc.
Cada una de estas posibilidades, cada uno de
los posibles GNU/Linux que podemos instalar
en nuestro ordenador, es lo que llamamos una
distribucin. Encontrars muchas pginas web
que orecen dierentes distribuciones de Linux, cada
una de ellas con sus particularidades, que la hacen
ms adecuada para unos usuarios que para otros.
El resultado fnal es que tienesa tu disposicin un amplio
catlogo de posibilidades para
instalar en tu ordenador.
Pero no te preocupes, en general todas lasdistribuciones estn bien documentadas,y es posible encontrar diversas opinionesy reerencias sobre ellas. Existen adems,undaciones o empresas que realizanel desarrollo de sus distribuciones deLinux y mantienen rigurosos protocolosde produccin y divulgacin para que losusuarios gocen de la mxima seguridady efciencia a la hora de elegir una opcinconcreta.
48
EDEBIAN Distribucin muy estable con un EMANDRIVA Versin amigable enocada a
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
49/58
EDEBIANDistribucin muy estable, con un
destacado control de calidad, y con un ciclo de
lanzamiento de actualizaciones dilatado.
http://www.es.debian.org/
EFEDORAEsta es una distribucin no comercial,
basada en RedHat, patrocinada por la misma
entidad, y soportada por la comunidad.
http://fedoraproject.org/
EREDHAT ENTERPRISE Distribucin comercial
dirigida principalmente a empresas y alta
seguridad. Es necesario el pago de una licencia
de soporte. http://www.redhat.com/
ESuSE LINUX ENTERPRISEDistribucin comercial
dirigida principalmente a empresas, con soporte
por parte de la empresa Novell, encargada
de distribucin. Dispone de herramientas de
conguracin intuitivas y seguras. Es necesarioel pago de una licencia de soporte. http://www.
novell.com/es-es/linux
EOpenSuSEVersin no comercial de la distribucion
SuSE. http://www.opensuse.org/
EUBUNTUDistribucin basada en Debian, centrada
en el usuario nal por lo que tiene una granacilidad de uso. Ubuntu ha llegado a ser una de
las distribuciones de Linux ms populares y ha
contribuido notablemente en el desarrollo de un
sistema operativo amigable. Cuenta con un gran
soporte por parte de la comunidad de usuarios.
El entorno de escritorio que utiliza por deecto es
GNOME. http://www.ubuntu.com/
EMANDRIVAVersin amigable enocada a
escritorio y a la acilidad de uso, heredera de la
original distribucin Mandrake.
http://www.mandrivalinux.org/
ESLACKWAREUna de las distribuciones ms
antiguas de Linux. Muy tcnica, estable y limpia,
apreciada por administradores de sistema pero
algo alejada del usuario nal.
http://www.slackware.com/
EGENTOODistribucin extraordinariamente
optimizable pero diseada para usuariosavanzados. http://www.gentoo.org/
EOpenSolaris Proyecto impulsado por Sun
Microsystems. Se desarrolla bajo la licencia
Open Source CDDL, que no es compatible con
la GPL. BeleniX, MarTUx, NexentaO son nuevos
desarrollos nacidos de OpenSolaris.
http://es.opensolaris.org/
EFreeBSD, NetBSD, OpenBSDSistemas operativos
libres nacidos a partir de la BSD (Berkeley
Sotware Distribution). BSD ha desarrollado
una licenciapropia que permite el uso del cdigo
uente en sotware no libre.
http://www.es.freebsd.org/es/
EDarwin BSDSistema que subyace en Mac OS X.
Se trata de una evolucin del sistema operativo
NEXTSTEP que integra servicios de tipo UNIX
basados en BSD 4.4 (en particular FreeBSD) y que
han proporcionado a Macintosh una estabilidad y un
rendimiento mayor que el de anteriores versiones
de Mac OS. http://developer.apple.com/opensource/
Cap. 1349
Adems de las distribuciones ms conocidas a nivel
internacional en el caso espaol existen varias
distribuciones que son promocionadas por distintas
comunidades autnomas Son stas
-
8/14/2019 Gua bsica del software de fuentes abiertas
50/58
Uso de sotware de uentes abiertas yla posibilidad de aportar mejoras al mismo
Cuand
