GUÍA DE INSTALACIÓN · 2019. 9. 23. · Barreras que pueden ser golpeadas Al golpear cualquier...
20
1 GUÍA DE INSTALACIÓN
Transcript of GUÍA DE INSTALACIÓN · 2019. 9. 23. · Barreras que pueden ser golpeadas Al golpear cualquier...
1
GUÍA DE INSTALACIÓN
Manual original GUÍA DE INSTALACIÓN
ES P03
3
ES
ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Lea las instrucciones para una operación segura de la máquina. Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras referencias.
Cómo instalar Landroid®
La instalación de Landroid® es muy sencilla. Todo el proceso toma solo un poco de tiempo, dependiendo del tamaño de su jardín. Si eres como nosotros, odias perder el tiempo cortando el césped. Su Landroid® será una buena inversión para brindarle años de cuidado del césped. Puede ver el video de demostración de instalación en www.worx.com. Landroid® le gusta cortar hierba. Su Landroid® se puede cortar regularmente para mantener un césped sano y hermoso. Dependiendo del tamaño del césped, Landroid® puede programarse para ejecutarse en cualquier momento o frecuencia sin ninguna restricción. Está aquí para que trabajes.
Preparacion Lea atentamente la guía de instalación completa antes de iniciar el proceso de instalación. Dibuje un área de trabajo (incluidos todos los obstáculos) para que sea más fácil ver dónde es ideal la base de carga y dónde deben enrutarse las líneas de los límites.
4
ES
En la caja
WR130E WR131E
De tu cobertizo
LANDROID® Base de carga
Uñas de mezcla básica.
Llave hexagonal
Cuchilla de recambio
Línea divisoria
Clavo de alambre
Adaptador de corriente
Conector Medidor de distancia
Tijeras Martillo Cinta
5
ES
En la caja
WR141E WR144E
De tu cobertizo
LANDROID® Base de carga
Uñas de mezcla básica.
Llave hexagonal Cuchilla de recambio
Línea divisoria
Clavo de alambre Adaptador de corriente
Conector Medidor de distancia
Tijeras Martillo Cinta
Empezando Declaración de garantía
Batería
6
ES
La nueva casa de Landroid®: tu
jardín. Echemos un vistazo más de cerca al nuevo hogar de Landroid
®, su césped, destacando las áreas a las que puede
viajar de manera segura y las áreas que Landroid® debería evitar.
Barreras que pueden ser golpeadas Al golpear cualquier obstáculo rígido, estable y por encima de los 10 cm (como paredes o cercas)- se detendrá y reorientará lejos de los obstáculos.
Piedra Es seguro golpear piedras que son demasiado pesadas para ser movidas por Landroid
®. Sin embargo, si la piedra
tiene una superficie inclinada que el Landroid® puede
escalar, debe retirarse o retirarse del área de trabajo.
Calzadas Si su camino de entrada está nivelado con su césped sin ninguna superficie saliente, Landroid
® puede cruzarlo. Si
desea que Landroid® lo evite, coloque la línea de límite a
10 cm * de distancia. Si está cubierto de grava, no debe dejar que Landroid
® lo
cruce. Use un medidor de distancia para hacer un espacio, dejando 26 cm * entre la línea de límite y el carril. Esta es la distancia recomendada. El medidor de distancia proporcionado garantiza una instalación adecuada.
Macizos de flores, estanques, piscinas ... Por supuesto, usted no quiere que Landroid
® corte sus
flores o caiga al agua. Estos aspectos deben ser evitados. Además, el área de operación de Landroid
® también debe
excluir obstáculos de 2 cm a 10 cm de altura.
Arbol Deben evitarse las raíces que aparecen desde el suelo para evitar daños.
7
ES
Depresión y golpes Si aparecen bultos grandes (más de 2 cm) o depresiones (más de 10 cm de ancho y más de 2.5 cm de profundidad), asegúrese de que la hoja toque el suelo o si el Landroid
® se atasca. Si este es el caso, haga que la
inclinación sea más suave o excluya estas áreas de la operación de Landroid
®.
Pendiente Su Landroid
® puede ascender de manera segura hasta
un 35% (20°) **, por lo que debe evitar las áreas más inclinadas que esto.
** Cómo calcular la pendiente del césped: La pendiente será: 35 cm (elevación)
= 35% (pendiente) 100 cm (largo)
Coloque una línea de límite en la pendiente La línea del límite superior no debe colocarse en una pendiente con una inclinación superior al 35% (20°) y debe colocarse a 26 cm de cualquier obstáculo. La línea del límite inferior no debe colocarse en una pendiente con una inclinación superior al 17% (10°) y debe colocarse al menos a 40 cm de cualquier obstáculo cuando se coloca en una pendiente del 17%. NOTA: La línea del límite inferior no puede cruzar la pendiente con una inclinación superior al 17% porque el Landroid
® se deslizará por encima y fuera de la línea,
especialmente cuando el césped esté mojado.
Coloque una línea de límite en la esquina Si desea que el Landroid
® gire en ángulo recto, baje el borde
como se muestra.
Máx.10cm
Max.2.5cm
Max.2cm
Máx. 35% de pendiente
Longitud
Ele
vació
n
Lín
ea de
límite
inferio
r
Lín
ea de
límite
inferio
r
Lín
ea de lím
ite superio
r
8
ES
Visión general
Su Landroid
® necesita saber dónde recortar. Usando las líneas de límite, determinará el área de trabajo del
Landroid® y formará una cerca invisible. Este cable también guía al Landroid
® a su base de carga.
"Tenga en cuenta: Bajo ciertas condiciones, los campos magnéticos adicionales generados por las barras de acero (barras de refuerzo) (que generalmente se encuentran en edificios subterráneos, como garajes de estacionamiento o hangares subterráneos) pueden causar perturbaciones de navegación en las segadoras robotizadas."
9
ES
Si su vecino también usa Landroid
®, debe dejar al menos 1 m entre la línea de límite y el vecino.
10
ES
Instalacion
1 Coloque la base de carga Ubique la superficie plana de la base de carga. Esta área debe estar seca y no hay luz solar directa. El adaptador se puede montar en la pared. La base de carga Landroid
® se puede colocar contra una
pared o cerca con la unidad de carga orientada hacia el césped. Si es posible, coloque la base de carga en un lugar fresco y la batería debe recargarse en un lugar fresco. Asegúrese de que el adaptador y la toma de corriente estén siempre en un lugar seco. Ahora puede unir permanentemente la base de carga al piso apretando el pedestal incluido con la llave hexagonal provista.
La estación de carga debe colocarse en un piso relativamente plano. No puede colocarse sobre una superficie inclinada o donde dobla el tablero.
11
ES
NEGRO ROJO
Carga Landroid®
antes de la primera operación.
Cuando conecte el cable de alimentación de la base de carga al adaptador, alinee la muesca del cable de alimentación (b) con la muesca del adaptador (a). Conecte el adaptador a una toma de corriente. El LED en la base de carga se iluminará en rojo. Cuando se apaga el Landroid
®, el Landroid
® se acopla manualmente a la base de
carga. La luz verde en la base de carga se volverá verde y el Landroid
® comenzará a cargar.
Si el cable de alimentación está en el área de trabajo del Landroid
®, puede enterrarlo según sea necesario.
NOTA: Si desea enchufar el adaptador a una toma de
corriente interior, debe pasar el cable de alimentación a través del orificio en la pared.
Cuelgue la línea del límite
Antes de fijar la línea de límite, se recomienda cortar el césped a lo largo del límite utilizando una cortadora de césped convencional o una cortadora de césped. Luego pase los cables lo más cerca posible del suelo para evitar que el Landroid
® los corte accidentalmente. La línea de límite se
alimenta a muy bajos voltajes y es completamente segura para humanos y mascotas. Extraiga una sección del límite de 80 cm y asegúrela al suelo cerca de la base de carga. Después de eso, después de enlazar la línea de límite, este extremo de la línea de límite (IN-wire) se conectará al terminal NEGRO. NOTA: La línea de límite extendida no debe exceder los 400 ms, de lo contrario puede causar problemas de señal.
ES
12
ES
En el caso de dos islas cercanas entre sí, sería conveniente colocar los cables como se muestra. Landroid
® puede viajar
libremente en la línea de límite entre el área y el límite de corte.
Si su césped tiene múltiples áreas conectadas entre sí por un corredor, debe tener al menos 1 m de ancho. Si el corredor es más estrecho que 1 m, será difícil para el Landroid
® viajar
entre los dos. En este caso, se recomienda establecer el área principal y el área secundaria en el césped. La línea de límite se debe colocar como se muestra. Cuando necesite cortar el área secundaria, levante el Landroid
® y llévelo al área
secundaria. Landroid® cortará el césped sin problemas, pero
debe llevarlo de vuelta a la base de carga cuando la batería esté agotada.
ES
13
ES
ES
Completa la configuración completa de la línea de límite.
Como se muestra en la figura, una línea de límite se coloca alrededor del área de trabajo. Después de fijar la línea de límite, mantenga el Landroid
®
alejado de la base de carga. Devuelva la línea delimitadora a la base de carga, deje una sección del cable (AFUERA cable) alrededor de 80 cm y córtela. Inserte los dos extremos en las ranuras de la base de carga. Pele la cubierta de plástico al final de los dos cables (aproximadamente 1 cm), conecte el extremo desnudo del cable EN al terminal NEGRO y conecte el extremo del AFUERA cable al terminal ROJO. NOTA: Si necesita extender la línea de límite, consulte “Conexión de la línea de límite” en la Guía del usuario para obtener instrucciones.
FUERA DE
CABLE EN ALAMBRE
EN AFUERA
ES
14
ES
Verificar Antes de comenzar a cortar el césped por primera vez, asegúrese de que el área de trabajo de Landroid® no tenga objetos como juguetes y ramas ...
Ajuste la altura de corte al nivel máximo (50 mm (WR130E WR131E)/60 mm (WR141E WR144E)).
Coloque el Landroid® unos pocos ms delante de la base de
carga.
Presione hasta que se abra Landroid®. Cuando lo use
por primera vez, cuando el número 0 esté destellando,
presione el código PIN predeterminado 0000 cuatro veces. NOTA: Cuando se enciende Landroid
®, todos los indicadores
en la pantalla se iluminarán y luego se apagarán. Compruebe si hay daños leves. Cuando la luz exterior es demasiado fuerte, se recomienda bloquear la pantalla a mano. NOTA: Si Landroid
® no recibe ninguna entrada dentro de los
30s de la apertura, se cerrará. Si ingresa el PIN incorrecto tres veces, Landroid
® emitirá la alerta "di-di" y luego se cerrará.
Sólo para referencia
ES
15
ES
Luego presione para llevar el Landroid® al muelle de
carga. Landroid® se conectará a la base de carga a lo largo de
la línea de límite.
Advertencia
Sólo para referencia
Ajuste la forma del contorno de la línea de límite si es necesario. NOTA: Si la línea de límite se rompe durante la prueba o si necesita extender la línea de límite, consulte “Conexión de la línea de
límite” en el Manual del usuario para obtener instrucciones.
Verifique el estado de los LED en la base de carga para asegurarse de que la conexión es OK.
Si la prueba de verificación se completa con éxito, puede presionar y comenzar a cortar el césped. Si hay algún problema durante la prueba de verificación, consulte el "Manual del usuario - Solución de problemas"
Indicador LED en la base de carga
Estado Acción
La luz no se puede encender No hay poder. Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado al cargador y que esté conectado a la fuente de alimentación adecuada.
La luz verde está encendida La línea de límite está conectada correctamente; Landroid
® está
completamente cargado.
/
Luz roja encendida La línea de límite no está conectada. Confirme que la línea de límite no está rota.
La conexión de alimentación es exitosa y la conexión de cable falla.
Compruebe que la línea divisoria esté correctamente conectada a la base de carga. Confirme que la línea de límite no está rota.
Luz verde parpadeante Landroid® se carga automáticamente. /
• Si su Landroid® está
fuera de su borde, no se moverá y mostrará
" ". Moverlo a su área y repetir la verificación.
• Si su Landroid® está
en su área pero dice
" ", consulte "Mensajes de error" en el Manual del usuario para obtener una solución.
• Tu Landroid® siempre
debe dejarse abierto. Si necesita apagarlo, asegúrese de colocarlo en su área de delimitación antes de volver a abrirlo.
• Si su Landroid® deja de
funcionar, simplemente reinicie y siga la práctica habitual.
NOTA: Consulte el Manual del usuario para obtener más información.
ES
16
ES
Ajuste Primero, establezca la altura al nivel de césped deseado después de cortar, y puede configurarlo manualmente o usando la aplicación móvil. NOTA: Cuando la configuración del programa se ejecuta manualmente, si el Landroid® no recibe ninguna entrada del usuario dentro de los 30s, entrará en la página de espera.
Sólo para referencia
Cambiar código PIN
Para cambiar el código PIN, presione los dos botones
y simultáneamente durante 5s. El icono
parpadeará y parpadearán. Después de eso, el
primer dígito parpadeará, use o para seleccionar el
número deseado, luego presione para confirmar. El siguiente número parpadeará. Usa el mismo método para completar otros números. Por ejemplo, el nuevo código PIN se establece en 0326. Después de eso, el
desplazamiento parpadeará y el primer dígito parpadeará nuevamente. Use el mismo método para ingresar el nuevo PIN que acaba de configurar (en este
ejemplo, ). Entonces se desplazará en la pantalla. Su PIN ha sido cambiado con éxito.
Establecer año, fecha y hora
Ajuste el año, la fecha y la hora son obligatorios. Si estos elementos no están configurados, la hora planificada en la siguiente configuración se verá afectada. Estos elementos deben establecerse en orden del año, la fecha y la hora. Para la configuración del año, mantenga presionado
durante 3s hasta que el icono y el número parpadeen
en la pantalla, por ejemplo . Utilice o
seleccione el año deseado. Luego presione confirmar para completar la configuración del año.
Al mismo tiempo, el icono parpadeará nuevamente y se mostrará un número para indicar la fecha, por
ejemplo, el 29 de septiembre. Cuando esté
parpadeando, use o seleccione un número y
presione . Entonces estará parpadeando. Use el mismo método para seleccionar un número y presione
confirmar para completar la configuración de la fecha.
Al mismo tiempo, el icono parpadeará y se mostrará la
hora, por ejemplo. Cuando esté parpadeando, use o
seleccione un número y presione confirmar. Luego parpadeará, use el mismo método para seleccionar el
número, luego presione confirmar. Ahora el ajuste de tiempo está completo y Landroid? Entrará en la página de espera.
Sólo para referencia
Sólo para referencia
Sólo para referencia
Página de espera
ES
17
ES
Establecer área de trabajo
Sigue presionando durante 3s. Cuando el ícono
esté destellando, presione . Por ejemplo, el número en la
pantalla parpadeará, el área del césped. Las horas de trabajo se ajustarán automáticamente de acuerdo con el
tamaño de su jardín. Use o configure el área de césped
(aumentando / reduciendo 50 ms cuadrados cada vez que presione el área), luego presione confirmar. Entonces Landroid
® irá a la página de espera.
Cambiar la hora de inicio predeterminada
Puede cambiar la hora de inicio predeterminada de 8:00 a
cualquier hora presionando los botones dos y
simultáneamente hasta que escuche un clic.
Por ejemplo, manteniendo presionados los dos botones y
a las 14:05, Landroid® cortará a partir de las 14:05.
Sólo para referencia
Sólo para referencia
ES
18
ES
2. Asegúrese de que la aplicación instalada en su teléfono inteligente sea la última versión.
Paso 2: Revise su Landroid® 1. Asegúrese de que su Landroid® esté en el mismo entorno de enrutador que su teléfono inteligente. 2. Asegúrese de que el firmware de Landroid
® sea la última versión.
3. Asegúrese de que la distancia entre el Landroid® y el teléfono inteligente esté lo más cerca posible de la
conexión (menos de 3 ms). 4. Asegúrese de que la distancia entre el Landroid
® y el enrutador esté lo más cerca posible (menos de 3 m)
durante la conexión.
Paso 3: Revisa tu enrutador
1. Asegúrese de que su enrutador sea de 2.4GHz o 2.4GHz mixto de 5GHz y habilite la banda de 2.4GHz. 2. Asegúrese de que el modo de configuración inalámbrica 802.11 de su enrutador sea mixto b/g/n. (Ver Figura 1) 3. Asegúrese de que el ancho/ancho de banda del enrutador configurado de forma inalámbrica sea Auto o 20M o 20M Hybrid 40M. (Ver Figura 1)
4. Asegúrese de que el enrutador habilite la transmisión SSID al conectar la máquina a la aplicación. Puede cerrarlo después de una conexión exitosa. (Ver Figura 1)
Figura 1
5. Asegúrese de que la función DHCP esté habilitada. (Ver Figura 2)
App Su Landroid® se puede conectar a su teléfono inteligente. Con la aplicación Landroid® como un teléfono inteligente, puede cambiar la configuración general de Landroid y ver el estado y los mensajes de error de la máquina.
Conecte la aplicación a la lista antes de Landroid® Paso 1: Revisa tu smartphone 1. Asegúrese de que su teléfono inteligente esté conectado a Wi-Fi a 2.4GHz en lugar de 5GHz. Ejemplo:
Figura 2
6. Si tiene un enrutador "Fritz! Box", asegúrese de activar "Permitir la comunicación entre dispositivos en la misma red" en la configuración. 7. Asegúrese de que el puerto 8883 TCP esté abierto. Si está bloqueado (ver Figura 3), modifique la configuración.
ES
19
ES
Figura 3
Conecte su teléfono inteligente a Landroid®: Paso 1: Para descargar la aplicación Landroid®, escanee el código QR a continuación o descárguelo desde Playstore (Google-Android), AppleStore (Apple-iOS) o nuestro sitio web www.worx.com.
Paso 2: Mantenga presionado durante 3s y el icono parpadeará. Use o para seleccionar el
ícono y presione confirmar.
Paso 3: Ingrese a Landroid®APP y siga las instrucciones para conectarse a su Wi-Fi.
* Como se muestra, el número de serie se puede encontrar detrás de Landroid®.
NOTA: 1. Si su información de Wi-Fi cambia, deberá restablecer Landroid
® de acuerdo con el paso 3.
2. Cuando el Landroid® está ubicado en un área donde la señal de Wi-Fi es baja o no hay señal de Wi-Fi, es
posible que las instrucciones enviadas desde la aplicación móvil no se ejecuten de inmediato. Cuando Landroid®
devuelva un área con una buena señal de Wi-Fi, recibirá una instrucción.
3. Para obtener una señal de Wi-Fi fuerte para asegurar una conexión estable, se recomienda instalar un extensor de Wi-Fi para cubrir áreas con señales débiles de Wi-Fi o sin señal de Wi-Fi.
ES
20
ES
