ad

itiv

os

ad

ITIV

OS

G u í a a d I T I V O S

ad

itiv

os

Pintar es perderse en un mundo de colores y fundirse con la materia hasta que tanto uno como otra se expresen en una poesía silenciosa.

Desde el principio, Lefranc Bourgeois ha intuido este vínculo carnal entre hombre y pintura. Al servicio del artista y a la vanguardia

del arte, Lefranc Bourgeois inventa su oficio.

Y precisamente es esta búsqueda de la materia ideal lo que le ha permitido ofrecer desde hace casi trescientos años algo más que colores:

una materia que se transforma en emoción, en la que la delicadeza y la elegancia permiten a todos los apasionados del arte

enriquecer su práctica de la pintura.

Lefranc Bourgeois

3

1720 - 1930: Comercio de especias y pigmentos LEFRANC.

Fue a orillas del Sena donde se conocieron Charles Laclef, antepasado boticario de la familia Lefranc, y Jean Siméon Chardin, futuro pintorde renombre. De este encuentro nació, hace casi trescientos años, lo que hoy en día es una de las más prestigiosas marcas de óleos

extrafinos. Juntos, definieron los estándares del óleo moderno y crearon la industria de las bellas artes, a medio camino entre pasión y ciencia.

En la década de 1950, cuando los vientos de la modernidad renovaban el arte, el encuentro con la familia Bourgeois cambió el curso

de la empresa. Juntos, se erigieron en pioneros en la producción de pinturas de distintas clases y convirtieron a Lefranc Bourgeois

en una marca de vanguardia plural e imprescindible. Habrán sido necesarios tres siglos para escribir la historia del arte bajo

la mirada atenta de la familia Lefranc y guiada por las manos de miles de artistas. Esta historia perdura todavía en cada trazo,

en esa encrucijada de pasión y ciencia.

Destinos cruzados

Lefranc Bourgeois

4

ad

itiv

os

En vista de que la pureza del pigmento no basta para hablar el lenguaje del pintor, Lefranc Bourgeois se propone hacer de cada color

algo más que una tintura, convirtiéndolo en una verdadera materia carnal hecha de emociones vivas.

Con ese fin, Lefranc Bourgeois ha desarrollado para los pintores una gama completa de aditivos y mediums.

Se trata de productos emblemáticos de alta calidad que han hecho evolucionar los estilos a lo largo del tiempo, dando vida al color

por medio de efectos de textura, luz y profundidad.

Como aliados de la calidad inimitable de las pinturas al óleo de Lefranc Bourgeois, los aditivos alimentan y transforman la experiencia de la pintura. El color se convierte en una materia

que se puede modular y en la que los pigmentos marcan todas y cada una de los soportes de modo inmutable.

El color se transforma en materia

Lefranc Bourgeois

5

6

ad

itiv

os

Situada en la encrucijada de la química con la sensibilidad, la utilización de los aditivos es una ciencia compleja.

En un contexto de acompañamiento lo más cercano posible de los artistas, Lefranc Bourgeois ha decidido reorganizar su gama

con el objetivo de facilitar el reconocimiento de los distintos tipos de aditivos y optimizar su uso.

Por medio de una estrecha colaboración con los pintores, la gama de aditivos de Lefranc Bourgeois se ha reorganizado completamente en base a:

familia de usogrado de tecnicidad

finallidad en cuanto a efectos y acabados

Consulta la página web www.lefrancbourgeois.com/guide-produit para identificar los aditivos que te interesan.

Hacer deL coLor una materia

Comprender los aditivos

7

comPrender La gama

Escoger su uso

TREMENTINA RECTIFICADA CALIDAD «BELLAS ARTES»Disponible en formatos de 75 ml, 250 ml y 1 L

1. PreParar

El trabajo de un pintor comienza por la aplicación de unas primeras capas y la realización de esbozos. Lefranc Bourgeois ha reunido en una categoría las esencias que diluyen y aportan fluidez al óleo para hacer esto posible.

ACEITE DE LINAZACALIDAD «BELLAS ARTES»Disponible en formatos de 75 ml, 250 ml y 1 L

A medida que el pintor avanza, su trabajo se va perfilando como propio. El pintor puede formular sus propios mediums con ayuda de los aceites y secantes Lefranc Bourgeois disponibles a tal efecto.

2. FaBricar

Para comprender mejor los aditivos y utilizarlos mejor, Lefranc Bourgeois, en colaboración con profesionales de la pintura,

ha preparado una nueva clasificación de los aditivos. Se agrupan por familias, respondiendo esta clasificación a partir de ahora

a usos y funciones concretas. Lefranc Bourgeois ofrece una amplia gama de aditivos en diferentes formatos: tubo, frasco y aerosol.

Los aditivos se clasifican por tipo de utilización y se presentan de la siguiente manera:

8

ad

itiv

os

MEDIUM PARA PINTAR MATEDisponible en formato de 75 mL

Como la labor de un pintor no se limita a combinar colores, Lefranc Bourgeois ha desarrollado mediums listos para usar que aportan distintos efectos de textura o de color al óleo.

3. crear

BARNIZ DE RETOQUEJ.G. VIBERT Disponible en formato de 75 mL y 250 mL

Para proporcionar un toque final específico a todas y cada una de las obras de arte y permitir que resistan el paso del tiempo, Lefranc Bourgeois ha creado unos barnices con distintos acabados para sublimar y proteger el trabajo del pintor.

4. Proteger

LíQUIDO PARA LIMPIAR PINCELES Disponible en formato de 75 mL y 250 mL

Líquidos para limpiar que ayudan a cuidar brochas y pinceles.

5. LimPiar

9

Lefranc Bourgeois es una marca universal con voluntad profunda de llegar lo más cerca posible de dar respuesta a las necesidades.

Esta guía, por más que no sea exhaustiva, reúne un compendio de productos indispensables para el trabajo del pintor, productos fundamentales para la realización de una obra,

llegando hasta los detalles de acabado, que todos los artistas podrán encontrar en el lineal, sea cual sea su nivel o sea cual sea la obra

que se propongan realizar.

niveL 1 empiezo

niveL 2 quiero mAtizAr Los coLores

niveL 3 quiero pintAr con efectos

niveL 4 quiero creAr mis propios efectos

niveL 5 empiezo A exponer

¿Qué aditivo está HecHo Pensando en mí?

Encuentra tu producto

10

ad

itiv

os

Para empezar una obra hace falta saber cómo se construye esta. La capas y subcapas deben aplicarse en un orden establecido.

Una vez se ha terminado la obra, hay que protegerla para preservarla de los efectos del paso del tiempo. Los barnices para cuadros proporcionan un toque final a la obra, y, además de ofrecer un acabado mate, satinado o brillante, protegen contra el paso del tiempo.

Primeramente hay que realizar un trabajo de esbozo que proporcione las directrices fundamentales de lo que será el cuadro. El óleo, demasiado espeso y por tanto lento a la hora de secarse, no permite este tipo de trabajo, que es por lo que se aplica una esencia mineral sin olor que aporte fluidez y permita un secado más rápido para sentar las bases.

niVeL 1 niVeL 2 niVeL 3 niVeL 4 niVeL 5

emPiezo

Las etapas esenciales para la creación de un cuadro

Quiero Proteger mi cuadro

Quiero aPLicar Las Primeras caPas

Una vez realizados los esbozos, se pasa a la aplicación del color. En ocasiones los colores resultan demasiado planos, pero un medium alquídico de calidad «bellas artes» puede aportarles personalidad, proporcionando brillo y transparencia al color.

Busco dar fLexiBiLidad y Luminosidad a mis coLores

11

Quiero matizar Los coLores

Cada color en bruto da lugar a un sinfín de tonalidades diferentes que se trabajan para imbuir la obra de la personalidad del artista.

Tanto si aportan brillo como si ofrecen transparencia, en definitiva proporcionan poesía a la obra.

niVeL 1 niVeL 2 niVeL 3 niVeL 4 niVeL 5

Quiero dar densidad a mi coLor

Para modificar los efectos del acabado, añadir un medium veneciano proporciona una textura semiopaca a la pintura que permite al pintor realizar modificaciones en la densidad.

Quiero dar Luminosidad a mi coLor

Cada color es una base que el pintor puede hacer propia. El medium alquídico de calidad «bellas artes» aporta al color más luminosidad con una textura más transparente y más brillante.

Dar ritmo a tu óleo

12

ad

itiv

os

La gama Lefranc Bourgeois de mediums listos para usar ofrece a un pintor aficionado la posibilidad de transformar cada color

en una materia viva y carnal.

Quiero Pintar con efectos

niVeL 1 niVeL 2 niVeL 3 niVeL 4 niVeL 5

Quiero Pintar con imPasto

Si aportar fluidez a la pintura permite efectos de transparencia, habrá pintores que, por el contrario, querrán dar volumen a su materia. Mezclado con la pintura al óleo, el medium para impasto permite trabajar relieves que no se hunden.

Busco aPortar densidad y texturas a mis coLores

La multiplicación de toques con texturas es característica del trabajo que los maestros impresionistas han hecho popular. Se consigue añadiendo barniz veneciano, cuya textura semilíquida que se asienta rápidamente permite ofrecer una escritura específica a la pintura.

Quiero Hacer Lacados

En vista de que la fuerza de la obra reside en ocasiones en la sutileza de los colores, el medium flamenco permite al pintor realizar lacados transparentes y jugar con los efectos de materias y opacidades diferentes. Permite igualmente trabajar la pintura con media pasta, marcando con toques del aplicador.

13

Dar personalidad al color

Cada pintor debe tener su propia firma. Por este motivo, Lefranc Bourgeois ofrece a los pintores avezados la posibilidad

de infundir su personalidad en la aplicación de los colores creando mediums únicos para obtener efectos singulares.

Quiero crear mis ProPios efectos

Aportar carga emocional al cuadro

14

niVeL 1 niVeL 2 niVeL 3 niVeL 4 niVeL 5

Quiero traBajar tomándome mi tiemPo

El trabajo con óleo es sutil y reside en el arte de trabajar el detalle. el aceite de linaza de calidad «bellas artes» ofrece al pintor el poder de ralentizar el secado de sus colores para poder trabajarlos y obtener los efectos deseados según su estilo.

Quiero aceLerar eL secado de mis óLeos

Si bien el óleo ofrece numerosas posibilidades al pintor, su secado es muy lento y en ocasiones un obstáculo para el artista. Añadiendo secante de courtrai blanco se puede no obstante acelerar el secado de la materia.

Quiero dar fLuidez aL coLor

En vista de que la aplicación del óleo es en ocasiones incómoda, la esencia mineral sin olor y la trementina rectificada de calidad «bellas artes» permiten aportar fluidez al color para facilitar la aplicación sin desnaturalizar la potencia y la densidad de este.

Quiero traBajar Las veLaduras

La realización de veladuras y lacados es típica del trabajo del pintor astuto, que logrará estos efectos añadiendo a sus colores la esencia de lavanda natural cuya lenta evaporación facilita la aplicación de veladuras, y el aceite de linaza cocido que acelera el secado.

ad

itiv

os

emPiezo a exPoner

Proteger mi obra de los efectos del paso del tiempo

El pintor es responsable de la duración del color, y por tanto la protección de los cuadros es una etapa esencial que permite además conservar

el brillo de los colores y los efectos de acabado, y preservar la obra contra los efectos del tiempo.

niVeL 1 niVeL 2 niVeL 3 niVeL 4 niVeL 5

15

Quiero Proteger mi cuadro ProvisionaLmente

Puede darse el caso de que un artista deba proteger provisionalmente su trabajo. La utilización del barniz de retoque J. g. Vibert permite eliminar las zonas más apagadas para proporcionar un acabado uniforme tras haber aplicado retoque a posteriori.

Quiero Proteger mi oBra

Una vez se haya finalizado la obra y se haya secado el óleo, el uso del barniz para cuadros permite finalizar mi trabajo aportando un acabado brillante (barniz para cuadros anti-uv J. g. Vibert y anti-UV superfino), mate (barniz para cuadros mate) o satinado (barniz para cuadros satinado).

¿Qué aditivo está HecHo Pensando en mí?

Tabla resumen

necesidad aditivo

esenciA minerAL sin oLor

meDium ALquíDico de calidad «bellas artes»

BArniz pArA cuADros

ApLicAr mis primerAs cApAs

AportAr DensiDAD Y texturAs A mis coLores

proteger mi cuADro

necesidad aditivo

meDium ALquíDico de calidad «bellas artes»

meDium VeneciAno

AportAr LuminosiDAD A mis coLores

AportAr DensiDAD A mis coLores

meDium De impAsto

meDium VeneciAno en geL

meDium fLAmenco

pintAr Y reALizAr impAstos

pintAr con “toques”

reALizAr LAcADos

necesidad aditivo

niVeL 1 - empiezo

niVeL 2 - quiero mAtizAr Los coLores

niVeL 3 - quiero pintAr con efectos

16

ad

itiv

os

necesidad aditivo

trABAjAr LAs VeLADurAs

necesidad aditivo

BArniz De retoque j. g. ViBertproteger mi cuADro proVisionALmente

BArniz pArA cuADros Anti-uV j. g ViBert Y Anti-uV superfino

esenciA minerAL sin oLor / trementinA rectificADA de calidad «bellas artes»

trABAjAr tománDome mi tiempo

AceLerAr eL secADo DeL óLeo

AportAr fLuiDez AL coLor

Aceite De LinAzA de calidad «bellas artes»

esenciA De LAVAnDA / Aceite De LinAzA cociDo

secAnte De courtrAi BLAnco

proteger mi cuADro

niVeL 4 - quiero creAr mis propios efectos

niVeL 5 - empiezo A exponer

17

18

ad

itiv

os

Los efectos

19

Los aditivos Lefranc Bourgeois han permitido a los artistas de ayer, hoy y siempre proporcionar a sus obras un toque personal por medio

de materias que dan rienda suelta a la creación y la investigación.

Las páginas siguientes de esta guía, redactadas en formato de receta, explican cómo obtener los principales efectos pictóricos utilizando

los productos Lefranc Bourgeois.

Consulta la página web wwww.lefrancbourgeois.com para obtener más información sobre el uso y la utilización y composición de los aditivos.

Combinaciones y usos

Pintar con secado ráPido

en imPasto Medium de impasto + espátula para pintar

con media Pasta, con “toQues” Medium veneciano + brocha de pelo de cerda

en caPa fina Medium alquídico de calidad «bellas artes» + pincel de pelo fino (marta)

Ejemplo de secado rápido.

20

El secado rápido permite al pintor trabajar el soporte rápidamente, gracias a aditivos que aceleren el proceso de secado del óleo.

ad

itiv

os

Ejemplo de acabado brillante.

oBtener un acaBado BriLLante

en imPasto Medium flamenco o Medium de impasto + espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV J. G. Vibert o Barniz para cuadros anti-UV superfino + pincel de pelo fino (marta)

con media Pasta, con “toQues” Medium veneciano + brocha de pelo de cerda & Barniz

para cuadros anti-UV J. G. Vibert o Barniz para cuadros anti-UV superfino + pincel de pelo fino (marta)

en caPa fina Medium para pintar + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV J. G. Vibert o Barniz para cuadros anti-UV superfino + pincel de pelo fino (marta)

21

El acabado brillante permite reflejar la luz gracias a un barniz que magnifica el color del óleo y aporta un efecto lustroso.

Ejemplo de acabado mate.

oBtener un acaBado mate

en imPasto Medium de impasto & espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

con media Pasta, con “toQues” Medium veneciano & brocha de pelo de cerda

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

en caPa fina Medium para pintar mate + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

22

El acabado mate permite suavizar la luminosidad propia del óleo Lefranc Bourgeois, para obtener un acabado mate sin brillos ni reflejos.

ad

itiv

os

Ejemplo de efecto satinado.

en imPasto Medium de impasto & espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

con media Pasta, con “toQues” Medium veneciano + brocha de pelo de cerda

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

en caPa fina Medium para pintar mate + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

oBtener un efecto satinado

23

El acabado satinado transforma el óleo gracias a un acabado satinado semibrillante que sublima la pintura y le aporta reflejos intensos.

Ejemplo de aplicación en capas espesas.

Pintar en caPas esPesas

con acaBado BriLLante Medium de impasto + espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV brillante + pincel de pelo fino (marta)

con acaBado mate Medium de impasto + espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

con acaBado satinado Medium de impasto + espátula para pintar

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

24

El trabajo de la materia en capas espesas permite realizar efectos de textura y relieves, y da vida al óleo sobre el soporte.

ad

itiv

os

Ejemplo de aplicación con media pasta y acabado satinado.

Pintar con media Pasta

con media Pasta, con “toQues” - con acaBado BriLLante Medium veneciano + brocha de pelo de cerda

& Barniz para cuadros anti-UV brillante + pincel de pelo fino (marta)

con media Pasta, con “toQues” - con acaBado mate Medium veneciano + brocha de pelo de cerda

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

en caPa fina - con acaBado satinado Medium veneciano + brocha de pelo de cerda

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

25

El trabajo del óleo con media pasta permite dar toques de relieve y aportar profundidad a la pintura.

Ejemplo de capa fina con acabado mate.

26

Pintar en caPa fina

con acaBado BriLLante Medium para pintar & Barniz para cuadros anti-UV superfino brillante

+ pincel de pelo fino (marta)

con acaBado mate Medium para pintar mate & Barniz para cuadros anti-UV mate

+ pincel de pelo fino (marta)

con acaBado satinado Medium para pintar o Medium para pintar mate & Barniz

para cuadros anti-UV mate satinado+ pincel de pelo fino (marta)

La aplicación en capa fina permite jugar con los efectos de transparencia.

ad

itiv

os

27

acaBado BriLLante Médium para pintar J.G. Vibert + pincel de pelo fino (marta) & Barniz para cuadros anti-UV superfino brillante + pincel de pelo fino (marta)

acaBado mate Médium para pintar J.G. Vibert + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

acaBado satinado Médium para pintar J.G. Vibert + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

acaBado BriLLante Medium alquídico + pincel de pelo fino (marta) & Barniz para cuadros

anti-UV superfino brillante + pincel de pelo fino (marta)

acaBado mate Medium alquídico + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV mate + pincel de pelo fino (marta)

acaBado satinado Medium alquídico + pincel de pelo fino (marta)

& Barniz para cuadros anti-UV satinado + pincel de pelo fino (marta)

Pintar en caPa fina

Con secado rápido

Pintar en caPa fina

Con secado lento

Ejemplo de veladuras ligeras.

oBtener veLaduras Ligeras

con secado ráPido Medium alquídico & pincel de pelo fino (marta)

con secado de veLocidad media Medium alquídico flamenco & pincel de pelo fino (marta)

con secado Lento Medium flamenco + Medium para pintar & pincel de pelo fino (marta)

28

Las veladuras permiten crear el efecto de que un ligero velo cubre la pintura y de modificar la transparencia del color.

ad

itiv

os

Ejemplo de lacado brillante.

oBtener un efecto de Lacado BriLLante

Medium de impasto + espátula para pintar& Barniz para cuadros anti-UV J. G. Vibert superfino

+ pincel de pelo fino (marta)

29

Los lacados brillantes aportan un efecto glaseado luminoso y espejeante a la obra.

30

ad

itiv

os

31

1. PreParar

esenciA De LAVAnDA nAturAL

esenciA De petroLeo minerAL

DisoLVente minerAL inoDoro

Aceite De AmApoLA

secAtiVo De courtrAi BLAnco

Aceite De cártAmo

meDium pArA pintAr

meDium pArA pintAr De secADo Lento j.g. ViBert

meDium AL HueVo xAVier De LAngLAis

meDium pArA VeLADurAs fLAmenco

meDium secAnte HArLem Duroziez

meDium De impAsto

meDium fLAmenco

2. Fabricar

rementinA rectificADA calidad “bellas artes”

Producto formatos

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL

Aceite De LinAzA calidad “bellas artes”

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL

75 mL / 250 mL

75 mL

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL

75 mL

60 mL / 200 mL

60 mL / 200 mL

75 mL

75 mL / 250 mL

textura

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

mAte

mAte

neutro

neutro

moDerADo

Lento

rApiDo

moDerADo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

BriLLAnte

BriLLAnte

neutro

BriLLAnte

Lento

muY Lento

rApiDo

moDerADo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

pAstA

geL Denso

BriLLAnte

sAtinADo

mAte

AmBAr-BriLLAnte

BriLLAnte

mAte

BriLLAnte

moDerADo

Lento

moDerADo

moDerADo

rApiDo

rApiDo

moDerADo

3. crear

Producto formatos

Producto formatos

acaBado secado

textura acaBado secado

textura acaBado secado

referencias

32

ad

itiv

os

rApiDo

Lento

rApiDo

moDerADo

75 mL 250 mL 1 L 60 mL 200 mL 150 mL 400 mL

frAsco BoteLLABoteLLA tuBo tuBo AerosoL AerosoL

3. crear

Producto formatos

textura acaBado secado

textura acaBado secado

BArniz De retoque j.g. ViBert

BArniz De retoque superfino

BArniz pArA cuADros Anti-uV j.g. ViBert

BArniz pArA cuADros Anti-uV superfino

BArniz DAmmAr superfino

BArniz pArA cuADros Anti-uV

BArniz pArA cuADros Anti-uV

BArniz en sprAY pArA cuADros Anti-uV

BArniz en sprAY pArA cuADros Anti-uV

BArniz en sprAY pArA cuADros Anti-uV

BArniz en sprAY De retoque superfino

meDium VeneciAno

meDium pArA pintAr

Aceite De LinAzA

4. Proteger

5. LimPiar

60 mL / 200 mL

75 mL

75 mL / 250 mL

75 mL / 250 mL

75 mL / 250 mL

75 mL / 250 mL / 1 L

75 mL / 250 mL

75 mL / 250 mL

75 mL

75 mL / 250 mL / 1 L

LíquiDo pArA LimpiAr pinceLes 75 mL / 250 mL

150 mL / 400 mL

150 mL / 400 mL

150 mL / 400 mL

150 mL / 400 mL

meDium ALquíDico calidad “bellas artes” 75 mL / 250 mL

33

geL suAVe

fLuiDo

fLuiDo

geL

sAtinADo

mAte

sAtinADo

BriLLAnte

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

moDerADo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

LiquiDo

sAtinADo

mAte-sAtinADo

BriLLAnte

BriLLAnte

uLtrA-BriLLAnte

mAte

sAtinADo

mAte

sAtinADo

BriLLAnte

mAte-sAtinADo

LiquiDo - -

Formatos

Producto formatos

Producto formatostextura acaBado secado

www.lefrancbourgeois.com

Como la pintura y la materia se funden en uno, Lefranc Bourgeois, ofrece también una gama completa de mediums listos para usar, barnices,

aceites, accesorios y pinceles que responden a las expectativas de los pintores y les permiten aportar más efectos a sus obras al tiempo

que las hacen perdurables en el tiempo.

Se tratan de herramientas que permiten a los artistas crear obras donde la pasión y la emoción se funden en una mezcla de colores y materias.

La gama Lefranc Bourgeois

34

Lefranc Bourgeois 5, rue René PanhardF-72021 Le Mans Cedex 2 33 (0) 43 83 83 00 3 013643 003366