contacts presse

Hélène Ducharne 01 44 95 98 47 helene.ducharne@theatredurondpoint.frCarine Mangou 01 44 95 98 33 carine.mangou@theatredurondpoint.frJustine Parinaud 01 44 95 58 92 justine.parinaud@theatredurondpoint.fr

générales de presse : 15, 16 et 17 avril à 20h30

doss

ier

de p

ress

e

Germinalconception Antoine Defoort et Halory Goerger

avec Arnaud Boulogne en alternance avec Jean-Baptiste DelannoyOndine Cloez, Antoine Defoort en alternance avec Denis Robert

Halory Goerger en alternance avec Sébastien Vialet la voix de Mathilde Maillard

15 – 25 avril 2015, 20h30

plein tarif salle Renaud-Barrault 36¤ tarifs réduits : groupe (8 personnes minimum) 21¤ / plus de 60 ans 26¤ demandeurs d’emploi 18¤ / moins de 30 ans 15¤ / carte imagine R 11¤ réservations 01 44 95 98 21 - www.theatredurondpoint.fr - www.fnac.com

en salle Renaud-Barrault (745 places)

Germinal

15 – 25 avril 2015, 20h30relâche les dimanche 19 avril et lundi 20 avril générales de presse : 15, 16 et 17 avril à 20h30

conception Antoine Defoort, Halory Goerger

avec Arnaud Boulogne enalternanceavec Jean-Baptiste Delannoy Ondine Cloez Antoine Defoort enalternanceavec Denis Robert Halory Goerger enalternanceavec Sébastien Vial etlavoixde Mathilde Maillard

directiontechnique FrédérickBorrotzuetColinPlancher régiegénéraleetplateau ColinPlancher lumièreetvidéo SébastienBausseron,AliceDussart son RégisEstreich conceptiontechnique MaëlTeillant consultantelumière AnnieLeuridan constructeurs ChristianAllamano,CédricRavier,DannyVandeput(Kunstenfestivaldesarts)chargédeproductionetregardextérieur JulienFournet assistantedeproduction MathildeMaillard administration SarahCalvez,KevinDeffrennes diffusion AnneRogeaux logistique PaulineFoury

productionL’amicaledeproduction,coproductionFestivalTransamériques,BiennaledelaDanse/Lyon,ThéâtredelaManufacture–Centredramatiquenational/Nancy–Lorraine,Kunstenfestivaldesarts,lephénix–ScènenationaledeValenciennes,BudaKunstencentrumCoutrai,KunstencentrumVooruit/Gand,leVivat–Scèneconventionnée/Armentières,CECN,alkantarafestival,TnBA–ThéâtrenationaldeBordeauxenAquitaine,FestivalBaltoscandal,NoorderzonPerformingArtsFestivalGroningen,RotterdamseSchouwburg,NTXSTP

CeprojetbénéficiedusoutienduConseilrégionalNord-Pas-de-Calais,duministèredelaCultureetdelaCommunication(DRACNord-Pas-de-Calais)etduréseauAPAP/PerformingEurope.

AntoineDefoortetHaloryGoergersontartistesassociésavecl’Amicaledeproductionauphénix–ScènenationaledeValenciennes;l’Amicaledeproductionestenrésidenceauphénix,auBeursschouwburg/Bruxelles,auCENTQUATRE-PARISetàAPAP/PerformingEurope(DGEAC–ProgrammeCulture).L’amicaledeproductionbénéficiedusoutienduministèredelaCultureetdelaCommunication(ConventionnementDRACNord-Pas-de-Calais),duConseilrégionalduNord-Pas-de-CalaisetdelaVilledeLille.

Créationen2012auxSubsistances,danslecadredelaBiennaledelaDansedeLyonprésentéauFestivald’Avignon2013

SpectaclenomméauMolièreduThéâtrePublicen2014et2015

durée:1h15

Tournée20 – 29 mai 2015 La Comédie de Clermont-Ferrand – Scène nationale (63)

24 – 27 juin 2015 Monsortum / Francfort (Allemagne)

12 et 13 septembre 2015 KAAT – Triennale de danse / Yokohama (Japon)

fin octobre 2015 TEAT du Champ Fleuri / Saint-Denis de la Réunion (97)

19 et 20 novembre 2015 ACB – Scène nationale de Bar-le-Duc (55)

24 novembre 2015 Le Carré – Scène nationale / Château-Gontier (53)

27 et 28 novembre 2015 Les Quinconces/L’Espal – théâtres – Scène conventionnée / Le Mans (72)

2 et 3 décembre 2015 Théâtre de la Filature / Mulhouse (68)

15 et 16 décembre 2015 Les deux scènes – Scène nationale de Besançon (25)

janvier 2016 tournée aux États-Unis et au Canada (en construction)

février 2016 Maison Folie de Wazemmes et Théâtre du Prato / Lille (59)

du 14 au 19 avril 2015 au CENTQUATRE – Atelier 9

Corpsdiplomatique(création)conceptionHaloryGoergerinterprétationAlbaneAubry,MélanieBestel,ArnaudBoulogne,DominiqueGilliot,HaloryGoerger

contact presse CENTQUATREVirginie Duval de Laguierce v.duval@104.fr 01 53 35 50 96 / 06 46 43 65 44

à découvrir :

dans le cadre de Séquence Paris Danse

Noted’intentionQuatre comédiens sur un plateau redécouvrent tout, la pensée, le son, le langage, les outils, et le théâtre… Choc lors du Festival d’Avignon 2013. Une épopée burlesque qui remet tout en branle et en cause. Germinal, un spectacle de Antoine Defoort et Halory Goerger et non d’Émile Zola.

Sionavaitlapossibilitéderepartirdezéro,àl’intérieurdehuitmètrespardix,onferaitcomment?Germinal metenscènequatreindividusquienvisagentleplateaudethéâtrecommeunespaceviergedanslequeltoutest à faire. De cet espace, ils font émerger un système. En étant candide, on dirait : un monde. L’observersedéployernousdonnel’occasiondevoirseconstruireunenouvellehistoiredulangage,dessavoirs,etdesstructuressociétales.

Dans Germinal, on est témoin de la naissance d’une civilisation, dont le territoire est le plateau de théâtre,etdontleshabitantssontdescomédiens.Leursbesoins,leurscapacités,leursdésirssontlimités:bâtirunesociétéquin’existeraqueletempsdelareprésentation.Lapièceestaussi,àcetégard,unehistoireduthéâtre,quipartdesesarchaïsmes(lapantomime,notamment)pourarriveràuneexpressionpluscontemporaine,enexplorantdenombreuxregistresd’expression.

Ce sont autant de prétextes pour construire des modalités de relation parfois aberrantes entre ces quatreindividusquidécouvrentlevivreensembletoutenleréinventant.

Danscettepièceauto-générative,ontentedecomprendresilastabilitéquantique,çavautvraimentlapeine.Onessaiedesavoirs’ilyaunminimumontologiquelégal.Onrangelemondeselondenouvellescatégories.Onclassetout.Oncassetout.Maisavecsolennité,applicationetbonhomie.

Antoine Defoort et Halory Goerger

EntretienavecAntoineDefoortetHaloryGoergerDans Germinal, s’agit-il de « redécouvrir » les choses, la pensée, le langage, la technologie, ou de les « réinventer » ?

Halory Goerger :Ils’agissaitdemettreenscènel’évolutiond’unecivilisationlimitéeà4individusdansunespacesetrouvantêtreunplateaudethéâtre,etunetemporalitécourte(uneheureetquart).Cepourraitêtreladéfinitiondenombreusespièces,maisnousl’avonsfaitdefaçonextrêmementlittérale.Àcetégard,chaqueélémentduréelestréinventéouredécouvert,c’estselon.

Antoine Defoort :Onpourraitdirequ’ilyadeuxcatégories: lesobjets,quisont(re)découverts(puisqu’ilspré-existentetqu’onlesextirpe,qu’onlesconvoque)etlesconcepts,quisont(ré)inventés(puisqu’ilssontquasi-systématiquement issus d’un processus collaboratif de fabrication et de mise au point). Néanmoins,lesdeuxprocédéssontlaplupartdutempsamalgamés.Parexemple,onappellerégulièrement“découvertedulangage”laséquencedel’inventiondulangage,etvice-versa.

D’où viennent ces quatre personnages ? D’où arrivent-ils ?

AD :Çaaétéunequestionépineuseàlaquelleonaessayéd’échapperengommanttouteréférenceexpliciteàl’originedespersonnages.Onasouhaitéfaireensortequ’ilssematérialisentenmêmetempsquel’espacedereprésentation,enmêmetempsquelanarration,uneapparitionquin’admettenin’exiged’étatpréalable.Alorsévidemmentavantd’enarriverlà,onestpasséparbiendesparadigmesetdesanalogiesplusoumoinsfoireusestellesquearchéologuesdufutur,pionniersexplorateursd’uneexo-planèteoucobayed’uneexpérimentationsocio-biologique.

HG : Ce sont les quatre acteurs de Germinal, qui sont venus interpréter la pièce, et qui l’oublient à chaquereprésentation,cequiestunebonnechosepuisqu’elleatraitàleurdécouvertedecequecettepièceest.

Votre Germinal a-t-il quelque chose à voir avec celui d’Émile Zola ? Le titre, d’où vient-il ? C’est le lieu de la première « germination » ?

AD : Non,letitreestintervenuplustarddansleprocessusdefabricationduspectacle,quandlesidéesavaientdéjàbourgeonnéunpeu.Ilfutbrièvementquestiond’essayerd’établirunparallèleaveclafinduGerminal deZolapourlaséquencefinaledunôtremaisçan’apasétéprobant,ilnenousrestedoncplusencommunquecetteidéedegermination,unevagueallusionàuneutopiedereconstructionsocialeetunepioche.

HG : «Notre» Germinal met en scène un phénomène de germination, une sorte d’expérience darwinisteen vase clos. Outre la référence à Zola, il y a une allusion au mois du calendrier révolutionnaire, qu’on aabandonnélâchementalorsqu’ilétaitsijoli.

propos recueillis par Pierre Notte

HaloryGoergerconceptionetinterprétation

Néen1978,ilvitàLille.Aprèsdesétudesdelettres,desciencesdel’informationetdethéoriedesmedias,ildéplacesesrecherchessurscène.Ilinaugureen2004unepratiquesauvage,ancréedansl’expérimentationlangagièreetlarecherchedeformes.

Davantageinfluencéparla«non-danse»queparle«oui-théâtre»,ilécritetinterprètedepetitesformesaggloméréesdansunepremièrepièceenévolutionpermanente, Métrage variable (2004-2011),quimélangepoésiesonoreetcinémaaugmenté.

Il conçoit des installations autour de la question du classement (Le Grand Lecteur, puis Toucher le fonds (sic)2005). Il écrit de vraies-fausses publicités comparatives pour la danse contemporaine, Bonjour concert (2007),puisilconçoit,metenscène,etinterprèteavecAntoineDefoortdeuxprojets&&&&& & &&&(2008)et Germinal (2012), qui lui permettent de développer une écriture de plateau entre-temps devenue sonmediumprincipal.

En2010-2012,aveclecollectifFranceDistraction,ilconçoituneséried’installations,notammentLesThermes,danslesquelsilprodiguedesinterventionsconsacréesàlaphilosophiestoïcienne.

En2010,ilfondeL’AmicaledeproductionavecAntoineDefoortetJulienFournet.Ilassurelaco-directionartistiquedecettecoopérativedeprojetsquimutualisedesmoyens(production,administration,diffusion,logistique)pouréditerdesformestransversales,entrespectaclevivantetartsvisuels.LesbureauxsontsituésàLilleetBruxelles.

AntoineDefoortconceptionetinterprétation

Après un parcours universitaire, Antoine Defoort suit des études d’art dans plusieurs institutions dontl’Ersep, École régionale supérieure d’expression plastique, à Tourcoing. Titulaire du diplôme nationalsupérieurd’expressionplastiqueen2004,ils’intéresseprogressivementàlaperformance,commesupportpossible d’investigations plastiques, musicales, filmiques et ludiques. Il monte en 2005 un premier projetintitulé Indigence = élégance. C’est alors qu’il rencontre Julien Fournet. Ils fondent en 2006 la structurede production Frietsoep inc qui deviendra plus tard après regroupement avec Halory Goerger l’Amicale deproduction.AntoineDefoortestplasticienperformeurdanssesproprescréationsquisuivront,dontChevalen2006et&&&&&&&&&en2007.AntoineDefoortsedéfinitcommeunartistedevariété,cherchantàexploiterlapénétrationduquotidiendansl’artcontemporain.

Cela peut conduire à des contradictions, des digressions ou des ratés, qui ne sont pas rejetés, afin qu’ilsparticipent eux aussi à la « granulité » de la performance. Son travail rassemble formes, sens, médium,matériaux, telles des collections de connexions qu’il appelle lui-même des « collexions ». Que ce soit desvidéos,desfilms,dessons,desinstallationsoudestextes,lesélémentsparticipantàlacréationsontconçusde manière autonome, avant d’être agencés dans le cadre de performances transdisciplinaires hétérocliteset antithématiques. Il crée en 2012 Germinal avec Halory Goerger pour la Biennale de la Danse de Lyon etmonteenmai2014unprojetdeconférenceludiqueautourdelaquestiondelapropriétéintellectuelleintituléUn faible degré d’originalité,présentéauCENTQUATRE-PARIS.

ArnaudBoulogneinterprétation(enalternanceavecJean-BaptisteDelannoy)

C’estversl’âgede16ansqu’ilcommenceàréaliserdesdocumentairesradiophoniquesetàanimeruneémissionsurCambrésisFM.Enparallèle,ilfaitsespremiersconcertsderockdanslecircuitamateur.

À Lille, après le lycée, il étudie le cinéma et se met à programmer des films expérimentaux dans des sallesalternatives.Parlasuite,ilréalisesespremiersfilmsensuper-8ouvidéo.Enparallèle,aveclesfrèresHarpagès,ilsformentlegroupeL’objetaveclequelilcontinuedeseproduire.

Unpeuplustard,ilcommenceàtravaillerpourlescompagniesTantôt,MétaluetL’AmicaledeProductionquilesollicitentcommemusicien,caméramanoucomédien.

Récemment,ilprésenteaussiVHS,unspectaclecrééavecÉricBézy.

OndineCloezinterprétation

EllecommenceparseformeràladanseclassiqueauConservatoiredeGrenoble.Elles’installeensuiteàBruxellesoùelleétudieàPARTS(PerformingArtsResearchandTrainingStudios)pendanttroisans.ElleparticipeàlaformationEx.e.r.ceauCentreChorégraphiqueNationaldeMontpellier,en2002.DepuiselleatravaillécommeassistantepourAyelenParolin,NadaGambieretcommeinterprètepourLaurentPichaud,MathildeMonnier,LindaSamaraweerova,JulienChevyetJulieDarribère,RandyCarreno,LaureBonicel,RémyHéritier,MarcosSimoes,LoïcTouzé,SaraManente,AntoineDefoortetHaloryGoerger,GrandMagasin.Elleco-signeavecSaraManenteetMichielReynaertslavidéoSome PerformancesetleprojetGrand Tourists.

Jean-BaptisteDelannoyinterprétation(enalternanceavecArnaudBoulogne)

Diplômé de l’École des Beaux-Arts de Nice (Villa Arson) avec une spécialisation vidéo, Jean-Baptiste partensuitecomplétersaformationàlaAndrzejWajdaMasterSchoolofFilmDirecting(Varsovie).Aujourd’huibruxelloisd’adoption,iltravailleentantquescénaristeetréalisateur(sérieTV,court-métrage,fictionweb).Pourmieuxappréhenderlamiseenscèneetladirectiond’acteur,ilsuitdescoursd’acting,seprendaujeuetparticipeàplusieurscourts-métrages.IlfaitsespremierspassurlesplanchesavecGerminal.

DenisRobertinterprétation(enalternanceavecAntoineDefoort)

DenisRobertnéen1975enFrance,vit,étudieetexpérimentelethéâtreetladanseàPoitiersentrecompagniesprofessionnellesetleConservatoireNationaledeRégionendansecontemporaine.En1998,ilpartàBruxellesétudieràPARTS(PerformingArtsResearchandTrainingStudios)jusqu’en2000ettravailledepuiscomme« danseur-comédien-performer » avec notamment Maria Clara Villa Lobos, Martine Pisani et MartinNachbar, Annie Vigier et Franck Appetet (Les Gens d’Uterpan), Mylène Benoit et Olivier Normand, AngèleMicaux,MarlèneSaldanaetJonathanDrillet,BarbaraMavroThalassitis,Jean-Biche(Les Bas Nylon).Il jouedansKiss & CrydeMichèleAnnedeMeyetJacoVanDormael,présentéauThéâtreduRond-Pointen2013,dansGerminal d’AntoineDefoortetHaloryGoerger.Ils’aiguisecommechorégraphepourl’imagenotammentdanslesfilmsd’AnneSirotetRaphaëlBalboni,etDavidLambert.IlestactuellementencréationavecPierreRigal.

SébastienVialinterprétation(enalternanceavecHaloryGoerger)

Après des études d’Arts Plastiques, Sébastien Vial poursuit un travail pictural à Lille depuis 2004. Dans lepeintreSébastienVialcohabitentunpaysagisteunpeuvieilleFrancequilavesespinceauxtouslessoirs,undandydelapostabstractionquin’apaspeurduroseetdescouleursetunebruteépaisseavecunpermisdepeindredonttouslespointsontsauté.Parallèlementàsontravailpersonnel,ilatoujoursétéprochedeprojetscollectifsautourduspectaclevivant.Scénographeetperformer,ilcollaboreavecl’AmicaledeProductionpourlacréationdeFranceDistraction(grandesinstallationsvivantesquicélèbrentunmariageforcéentrelemondedutravailetlafêteforaine),rejointrécemmentauplateaul’équipedeGerminaletexerceaveclaCompagnieOnOffsestalentsdechanteursurmobylette.

L’AmicaledeproductionCoopérativedeprojetsvivants

L’Amicaledeproductionestunecoopérativedeprojetsquimutualisedesmoyens(production,administration,diffusion,logistique)pouréditerdesformestransversales,entrespectaclevivantetartsvisuels.Noustentonsderépondreàdesquestionnementsesthétiquesetéconomiquesliésauxnouvellesécrituresdelascène,toutendéveloppantuneréflexionautourdelaproduction.

L’Amicaleaétécrééeen2010parAntoineDefoort,JulienFournetetHaloryGoerger.ElleestbaséeàLilleetàBruxelles.

Nous tenons beaucoup à définir notre activité comme artisanale. Elle l’est. Nous avons opté pour unregroupement,uneformecoopérativequisemetauservicedesprojetsenlaissantlaplaceauxagencementsimpromptus,àlaprécisionetauxdigressionssauvages.

Chaquecréationartistiqueestenpartiecontenuedanslamanièredontelleestfabriquée:lecadredeproductionet le contexte de développement sont des données que l’équipe entière, notamment les créateurs, doiventpouvoirs’approprier.

Untravaild’analyse,desuivietdeprototypages’imposesouventavantdetrouverl’angleidoinepouraborderlaproductiond’unprojet.L’Amicaletientalors lerôledeplate-formederencontreentretechnicien-ne-s,responsables de production, créateurs-trices, chargé-e-s de diffusion et autres laborantins, en essayant demaintenirunerelationclaireetsymétriqueentrel’équipedeproductionetlesartistes/porteursdeprojet.

Pour plus d’informations www.amicaledeproduction.com

À l’affiche

contacts presseHélène Ducharne attachée de presse 01 44 95 98 47 helene.ducharne@theatredurondpoint.frCarine Mangou attachée de presse 01 44 95 98 33 carine.mangou@theatredurondpoint.frJustine Parinaud chargée des relations presse 01 44 95 58 92 justine.parinaud@theatredurondpoint.fr

accès 2bis av. Franklin D. Roosevelt 75008 Paris métro Franklin D. Roosevelt (ligne 1 et 9) ou Champs-Élysées Clemenceau (ligne 1 et 13) bus 28, 42, 73, 80, 83, 93 parking 18 av. des Champs-Élysées librairie 01 44 95 98 22 restaurant 01 44 95 98 44 > theatredurondpoint.fr

SemianykiExpress

conception Teatr Semianykimise en scène Yana Tumina

avec Olga Eliseeva, Alexander Gusarov, Marina MakhaevaKasyan Ryvkin, Elena Sadkova, Yulia Sergeeva

nouveau

spectacle

4 – 23 mai, 21h 28 mai – 5 juillet, 21h

Nous sommes pareils à ces crapauds qui dans l’austère nuit

des marais s’appellent et ne se voient pas ployant à leur cri d’amour toute la fatalité de l’univers

AliNous sommes pareils à ces crapauds qui... : conception Ali Thabet et Hèdi Thabet

de et avec Mathurin Bolze, Artemis Stavridi, Hèdi Thabetdirection musicale Sofyann Ben Youssef, musiciens Stefanos Filos

Ioannis Niarchos, Nidhal Yahyaoui, Sofyann Ben YoussefAli : conception et interprétation Mathurin Bolze et Hèdi Thabet

musiciens Stefanos Filos, Ioannis Niarchos

Murmuresdes murs

conception, mise en scène et scénographie Victoria Thierrée-Chaplinavec Aurélia Thierrée

accompagnée de Jaime Martinez et Antonin Maurel

5 – 23 mai, 18h30

UniversitéPopulairedeCaen...àParis

Brillantes, accessibles et gratuites, les conférences de l’Université

Populaire de Caen

Troussesdesecours:Rattraperlalangue

Retrouvez tous les événements sur www.theatredurondpoint.fr

Journal dema nouvelle

oreilletexte et interprétation Isabelle Fruchart

adaptation, mise en scène et scénographie Zabou Breitman

2 – 28 juin, 18h30 3 juin – 4 juillet, 20h30

Edward Albee’sLa Maison

et le Zoode Edward Albee

traduction Jean-Marie Bessetmise en scène Gilbert Désveaux

avec Jean-Marc Bourg, Xavier GallaisFabienne Périneau

L’Art du rire

un spectacle de Jos Houben

reprise

3 – 28 juin, 20h30