GE Introduccin

GE (NYSE:GE) es Imagination at Work una compaa de tecnologa diversificada, entretenimiento y servicios

financieros enfocada en resolver algunos de los problemas ms difciles del mundo. Con productos y servicios

desde turbinas de avin, generacin de energa, proceso de agua y tecnologa de seguridad hasta imaginologa

medica, financiamiento al consumidor y de negocios y entretenimiento. GE da servicio a clientes en ms de 100

pases y emplea a ms de 300,000 personas a nivel mundial. Jeffrey R. Immelt es Presidente del Consejo y Director

General.

La compaa traza su inicio con Thomas A. Edison, quien estableci la compaa Edison Electric Light en 1878. En

1892 una fusin de Edison General Electric Company y Thomson-Houston Electric Company crean General Electric

Company. GE es la nica compaa listada hoy en da en el ndice Dow Jones Industrial que fuera incluida en el

ndice original en 1896.

Las ganancias totales de GE alcanzaron los $182.5 Billones en 2008.

GE es uno de los principales 11 patrocinadores de los Juegos

Olmpicos de Beijing 2008, y proveer para este gran evento el

equipo para la Distribucin de Energa, el equipo para la

Automatizacin de la Seguridad, Materiales Especiales y

Productos de Iluminacin.

SecoGear es un tablero tipo Metal-Clad diseado y manufacturado con la ms avanzada tecnologa y de gran confiabilidad gracias a todas las pruebas a la que es sometido. SecoGear es tpicamente utilizado en plantas de generacin de energa, subestaciones, tambin es apropiado para aplicaciones como proteccin de transformadores, capacitores y control de motores. El voltaje de operacin del SecoGear es de 12-24kV

con corrientes de operacin desde 630A hasta

4000A. Todos los tableros SecoGear con su

dispositivo de desconexin estn equipados con

interruptores en vaco SecoVac de acuerdo a sus

especificaciones correspondientes.

El tablero SecoGear fue diseado para aplicaciones

de uso interior.

SecoGear es particularmente apropiado para

aplicaciones industriales, por ej. Acero, mineras,

petroqumicas, proyectos de infraestructura y

aplicaciones comerciales por ej. Edificios verticales,

aeropuertos, plantas tratadoras de agua, etc.

SecoGear es diseado, ensamblado y probado de

acuerdo a IEC, DIN, VDE y los estndares GB/DL.

Un Amplio y Confiable Sistema de Bloqueo

Para la seguridad del personal, SecoGear est diseado con un amplio nmero de bloqueos mecnicos.

Los bloqueos mecnicos estn diseados para prevenir:

Que se intente extraer o montar en el tablero un interruptor que est cerrado desde la posicin de conectado. Que el interruptor solo pueda ser cerrado en la posicin de conectado o de prueba. Que el interruptor puede ser montado en el tablero en la posicin de conectado si un segundo receptculo no ha sido conectado. Montar el interruptor en la posicin de conectado o extraerlo desde la posicin de conectado si la puerta del compartimiento del interruptor est abierta. Cerrar el circuito de puesta a tierra cuando el interruptor est bloqueado en la posicin de conectado. Abrir la puerta del compartimiento de cable cuando el circuito de puesta a tierra est en la posicin de abierto. Desconectar el receptculo secundario cuando el interruptor est en la posicin de conectado.

Sistema Automtico de Proteccin El tablero SecoGear Metal-Clad est equipado con

un protector metlico automtico conectado a

tierra, tanto para la carga de lnea como para el

bus principal, en la parte frontal del bushing del

conector principal. Cuando el interruptor est en la

posicin de prueba o de desconectado, el protector

automticamente se cierra y se bloquea para

proveer un grado de proteccin IP adecuado para

prevenir al operador de un error de intento de abrir

los protectores que pueden causar una lesin al

personal durante el mantenimiento.

Seguridad - Diseo de Liberacin de Presin Todos los tres principales compartimientos del

SecoGear se suministran con una cubierta de

liberacin de presin, que automticamente se abre

para guiar el gas presurizado en direccin a la parte

trasera en caso de que una falla de arco interna

ocurra en alguno de los compartimientos.

La cubierta de liberacin de presin protege de un

dao al los componentes del tablero y el riesgo de

lastimar al personal, que puede poner en peligro al

operador cuando el efecto de falla de arco se

extiende a todo el arreglo del tablero.

Aprueba de Falla de arco El gabinete del SecoGear est diseado para cumplir

con un grado de proteccin de IP4X de acuerdo a IEC

60529. El gabinete de metal aterrizado protege al

operador de tener contacto con las partes vivas y las

partes en movimiento que se encuentran dentro del

tablero. El tablero esta sellado para eliminar la

penetracin de objetos externos y que puedan

causar un corto circuito al sistema. El diseo Metal-

Clad, las bisagras robustas del las puertas y el

sistema de bloqueo con llave permite al SecoGear a

pasar exitosamente las pruebas de arco interno de

acuerdo a IEC 62271-200 en sus tres principales

compartimientos.

Componentes de Alta Confiabilidad

La confiabilidad del SecoGear se basa en el uso de sus

componentes de calidad. Todos los componentes

incluyendo el avanzado interruptor en vaco de polos

embebidos SecoVac, los materiales de aislamiento, los

bushings de desconexin, los bushing de unidad interna

y los transformadores de instrumentacin han sido

estrictamente seleccionados y estn calificados para

una vida til de 40 aos calculado a travs de las

pruebas trmicas de aceleramiento de edad.

Robusto Mecanismo Extrable El mecanismo extrable del SecoGear est diseado

para evitar una des-alineacin durante la insercin, y

as se previene el sobrecalentamiento del conector

principal. El mecanismo extrable es atornillado al marco

del gabinete con un soporte curvo doble.

Resistencias Calefactoras

SecoGear ofrece resistencias calefactoras en el

compartimiento de cable como un componente

estndar para evitar la condensacin adentro del

tablero ocasionado por una alta humedad. Las

resistencias calefactoras deben estar permanente

energizadas durante la instalacin y el periodo de

comisionamiento y pueden ser controladas a travs de

un controlador de humedad o termostato despus de

que el tablero tiene una operacin normal.

Condiciones del Medio Ambiente

SecoGear est equipado con los siguientes

componentes que garantizan una operacin

exitosa bajo diversas adversidades climticas y

ambientales.

Interruptor de vaco de polos embebidos en resina epxica. Diseo corrugado de aisladores y bushings. Totalmente encerrado bajo cualquier condicin de operacin.

SecoGear ha pasado exitosamente la prueba para

operar en altitudes hasta 2000m sobre el nivel del

mar, la prueba de grado de contaminacin II, la

prueba de condensacin y la prueba de spray de

sal.

Solucin de Control Remoto. *Solo para rdenes especiales.

Para el control remoto desde un cuarto de control

central para sistemas de tableros inteligentes, las

siguientes funciones del SecoGear se suministran:

Mecanismo motorizado de extraccin para conexin remota y posicin de prueba. Apertura y cierre remota Switch de puesta a tierra motorizado

Caractersticas de Desempeo

Confiabilidad Los 3 principales compartimientos y 1 compartimiento secundario son completamente auto contenidos y separados uno de otro lo cual limita la influencia entre compartimientos y previene el esparcimiento de una falla de arco entre compartimientos. SecoGear est equipado con un switch de conexin a tierra de accin rpida tipo JN (ESW) con capacidad de soportar corto circuito.

Un material termo contrctil de propiedad dielctrica y de alta resistencia asla la barra. El bus principal se suministra con un bushing de unidad interna para prevenir que un arco se propague a todo el bus principal del arreglo.

SecoGear est equipado con un confiable interruptor de vaco SecoVac con un excelente desempeo elctrico y mecnico.

El interruptor del SecoGear tiene tres posiciones: conectado, prueba y desconectado.

Seguridad SecoGear est diseado con un nmero de sistemas

de bloqueo para prevenir una mala operacin:

El interruptor solo puede ser cambiado de la posicin de prueba a conectado y viceversa cuando el interruptor est abierto. El switch de puesta a tierra no puede ser cerrado cuando el interruptor est en posicin de conectado y en la posicin intermedia entre prueba y conectado.

La puerta del compartimiento de cable solo puede abrirse cuando el switch de puesta a tierra esta cerrado y al mismo tiempo el switch de puesta a tierra solo puede abrirse cuando la puerta del compartimiento de cable est cerrada.

La clavija secundaria solo puede insertarse o desconectarse cuando el interruptor est en posicin de prueba.

El interruptor solo puede cerrarse cuando el interruptor est en la posicin definitiva de prueba o conectado.

Cuando el interruptor es removido de la posicin de conectado, las protecciones metlicas se cierran automticamente.

El tablero es aprueba de arco interno.

Todos los componentes primarios se suministran con una cubierta de liberacin de presin localizada en la parte superior del tablero.

Cualquier sobre presin dentro del compartimiento ocasionado por un arco interno ser liberado a travs de la cubierta de liberacin de presin.

Adaptabilidad El compartimiento del cable del SecoGear provee un amplio espacio para facilitar la conexin del cable de potencia Los transformadores de corriente, transformadores de secuencia cero, transformadores de voltaje, apartarrayos, relees de proteccin y otros instrumentos pueden ser fcilmente instalados dentro del tablero. Los interruptores de vaco SecoVac con el mismo marco son intercambiables sin necesidad de cualquier ajuste. Las mquinas de troquelado de control numrico CNC y las maquinas para el doblado garantizan una alta calidad, a su vez consistentes dimensiones y peso del cubculo.

Condiciones Normales de Servicio

Mnima temperatura ambiente: -15C Mxima humedad relativa: 95%

Mxima temperatura ambiente: +40C Promedio mensual de humedad relativa 90%

Promedio diario de temperatura 35C Altitud mxima: 2000m s.n.m

Dimensiones y Peso del Tablero SecoGear

SecoGear: Vista frontal y lateral.

A. Compartimiento de bus B. Compartimiento del Interruptor C. Compartimiento de Cable

D. Compartimiento de Bajo Voltaje

SecoVac Interruptor de Vaco de Media Tensin de Polos Embebidos 12-24kV,...4000A,...50kA

SecoVac satisface diversas aplicaciones: su simple pero confiable mecanismo es un factor clave para el diseo compacto del tablero. SecoVac es manufacturado utilizando materiales estandarizados y tcnicas especializadas. El proceso asegura la calidad y confiabilidad del producto. Es apropiado para aplicaciones en diferentes condiciones de operacin.

El diseo modular del mecanismo de operacin del SecoVac permite una produccin estandarizada en masa, un menor tiempo de entrega y un rpido reemplazo del modulo que minimiza el tiempo de paro.

SecoVac cumple completamente con IEC, DIN VDE y estndares GB/DL.

Modulo TV Existen 2 tipos de mdulos de TV disponibles en el

SecoGear:

Mdulo TV extrable con fusibles principales para la medicin del voltaje de lnea en el compartimiento de cable. Mdulo TV extrable con fusibles principales para la medicin del voltaje de bus principal en el gabinete de medicin.

Un modulo TV fijo especial sin fusibles principales para la

medicin del voltaje en el bus principal (montado en la

parte superior del gabinete del interruptor) est disponible.

Esta opcin intenta eliminar el nmero de secciones

verticales especiales para medicin.

El nmero de Transformadores de Voltaje en el mdulo TV

puede ser de 2 3 TV dependiendo de los requerimientos

de la aplicacin.

El mdulo extrable TV permite el reemplazo de los fusibles

con el tablero en servicio. La gra extrae la unidad con la

puerta del gabinete cerrada, al mismo tiempo operan los

protectores automticos entre las partes vivas y el tablero

y el compartimiento de medicin del TV.

Apartarrayos e indicadores de status de fusibles son

opciones adicionales para el modulo extrable de TV.

Transformadores de Instrumentacin

Transformador de Corriente

Los transformadores de corriente y voltaje son

encapsulados en resina y utilizados para

dispositivos de medicin y proteccin en

aplicaciones de uso interior a una frecuencia de 50

60 Hz.

Los transformadores de instrumentacin estn moldeados en una resina epxica de alta calidad para tener un gran desempeo en reas altamente contaminantes y hmedas. Los transformadores de instrumentacin estn diseados para operar en instalaciones de ambientes tropicales y no requiere un mantenimiento especial. Los transformadores de instrumentacin pueden

ser montados en cualquier posicin. Su peso ligero

y sus dimensiones pequeas son unas de las

principales caractersticas de su diseo.

Las terminales secundarias del transformador de

corriente estn localizadas en ambos lados de la

base del transformador, aumentando la flexibilidad

con la posibilidad de dos conexiones.

Los TC tipo anillo tambin estn disponibles para

los dispositivos de proteccin de falla a tierra.

Transformadores de Voltaje

Los transformadores de voltaje pueden ser de uno

o dos polos, con un desempeo y clase de precisin

apropiada para los requerimientos funcionales de

los dispositivos a conectar.

Cuando son instalados en una gra extrable se

instala con fusibles principales.

Los transformadores de corriente y voltaje estn

diseados para cumplir y exceder los

requerimientos de los estndares IEC60044-1 y

IEC60044-2 respectivamente.

Esquema Primario SecoGear

Significado de cdigos en los esquemas principales. I Acometida F Derivado/alimentador D Desconectador B Enlace R - Bus de elevacin M Medicin P TP T - CPT

Diagrama de Cableado Interno

Control AC Tipo Extrable

Control DC Tipo Extrable

Control AC Tipo Fijo

Control DC Tipo Fijo

Instalacin del Tablero Con el propsito de obtener una secuencia optima de instalacin y asegurar un alto estndar de calidad, la

instalacin en sitio del tablero debe realizarse por personal capacitado o al menos supervisado y monitoreado por

las personas responsables.

Antes de iniciar la instalacin en sitio, el cuarto de control debe estar acondicionado con iluminacin, con acceso

restringido, debe ser un lugar seco y con una adecuada ventilacin. Tambin requiere una base y un sistema de

tierras revisado y aceptado antes de su construccin. Debe asegurarse que la altura del techo sea lo suficiente

para la apertura de las cubiertas de liberacin de presin.

Tolerancias para la base del tablero son: tolerancia superficie horizontal: +-1mm dentro de una longitud de 1m.

Tolerancia del plano recto: 1mm por cada metro, pero no ms de 3mm sobre la longitud total de la base.

Vista superior del tablero

Corte lateral (A-A) del tablero

Arreglo del ducto de cable en el cuarto de control

Arreglo del ducto de cable en el cuarto de control

GE SecoGear es diseado para aplicaciones de proteccin de energa para grandes industrias incluyendo

Generacin de Energa, Transmisin y Distribucin, Petrolera y Petroqumica, Automotriz, Plantas de

Procesos, y Edificios Comerciales.

GE Industrial