Aieteko Jauregia

Aiete Pasealekua. 65-2.

20009 Donostia – San Sebastián

Tel: 943 428508 Faxa: 943 429385

e-mail: euskalfondoa@euskalfondoa.org

P303k-19

Sejalaute herrixkan ur edangarriaren sitema eraikitzea.

Chahal

Construcción de sistema de agua potable Caserío Sejalaute. Chahal

ASOCIACIÓN DE ENTIDADES

LOCALES VASCAS COOPERANTES

1

Título: Construcción de un sistema de agua potable en el Caserío Sejalaute,

Municipio de Chahal, Departamento de Alta Verapaz

Objetivos: Garantizar a la población del Caserío Sejalaute el abastecimiento de

agua potable en la cantidad y calidad requerida

Resumen: Construcción de tanque de captación y distribución, cajas para válvulas; instalación de tubería para línea de conducción; Instalación de tubería para la línea de distribución, incluidas las conexiones domiciliares con medidor. Sistema por gravedad desde la fuente de agua. Cobertura de agua potable para toda la comunidad.

Población beneficiaria: Los beneficiarios directos serán 248 habitantes de la

comunidad, 126 Mujeres y 122 hombres.

Presupuesto

Concepto Dólares Euros

Compra y transporte de equipos y materiales 72.000,00

Personal cualificado 13.000,00

Total costos directos 85.000,00 77.272,73

Sensibilización y administración Euskal Fondoa 7% 5.816,22 TOTAL EUROS 83.088,95

Aspectos temporales

Plazo de ejecución previsto 12 meses

Fecha de inicio prevista 01 de junio de 2019

Fecha de finalización prevista 01 junio de 2020

2

Proyecto “Construcción de un sistema de agua potable Caserío Sejalaute”,

Municipio de Chahal, Departamento de Alta Verapaz

1. Datos de la Contraparte

Nombre: Municipalidad de Chahal, Alta Verapaz, Guatemala

Fecha de constitución: 1985

Dirección: Barrio El Centro, Chahal, Alta Verapaz

Persona responsable legal del proyecto: Lic. Carlos Francisco Córdova Garza

Cargo, experiencia de la persona responsable ejecutiva: Alcalde Municipal

Relación de la contraparte con la población beneficiaria: Desde 1998

2. Resumen del proyecto

Título del proyecto: Construcción de un sistema de agua potable Caserío

Sejalaute, Chahal, Alta Verapaz

País: Guatemala

Localización exacta: Caserío Sejalaute, Chahal, Alta Verapaz

Resumen de los resultados previstos del proyecto: Construcción de tanque

de captación y distribución, cajas para válvulas; instalación de tubería para

línea de conducción; Instalación de tubería para la línea de distribución,

incluidas las conexiones domiciliares con medidor. Sistema por gravedad

desde la fuente de agua. Garantiza el agua potable de toda la comunidad

Número de beneficiarios directos e indirectos: Los beneficiarios directos serán

126 Mujeres y 122 hombres

¿Se trata de un proyecto ya iniciado? no

Aspectos temporales

Plazo de ejecución previsto 12 meses

Fecha de inicio prevista1 01 de junio de 2019

Fecha de finalización prevista 01 junio de 2020

Presupuesto (USD)

Monto total del proyecto 96.109,00

Subvención solicitada 85.000,00

Destino de la subvención solicitada

Partida Monto

Construcción 85.000,00

Co-financiación del proyecto (USD)

Aportación local 11.109,00

Fecha de la propuesta: octubre de 2018

1 Especificar si depende de alguna circunstancia especial (por ej.: estación climática, ciclos de siembra, etc.)

3

3. Contexto, antecedentes y justificación del proyecto

Contexto

Chahal es uno de los municipios que cuenta con un alto índice de pobreza, a nivel del Departamento de Alta Verapaz, se ubica con una pobreza general del 43.7% donde se evidencia la falta de servicios básicos como agua y saneamiento ambiental. El Caserío Sejalaute se caracteriza por ser una comunidad eminentemente de población indígena en donde en el año 2017 obtuvieron la certeza jurídica de parte del Estado de sus tierras que por derecho ancestral les correspondía. Su economía se basa en la agricultura y parte de la población se dedica a la crianza de animales domésticos. Los cultivos más sobresalientes son los granos básicos, los cuales son de subsistencia y cuando existe excedentes son comercializados para la generación de ingresos económicos. También una parte de la población se dedica a la cosecha de cardamomo. El suelo contiene los elementos necesarios para esta cosecha, lo que les permite mejorar un poco los ingresos económicos. El municipio de Chahal se encuentra localizado al noreste del departamento de Alta Verapaz, en la región denominada Franja Transversal del Norte, con una extensión territorial de 672 km², con una altura de 240 metros sobre el nivel del mar, por lo que su clima es cálido. Las coordenadas geográficas del área de intervención son: Caserío Sejalaute N 15°42'22.31" y O 89°35'15.47" con una altura de 304 M SNM; dista 15 kilómetros de la cabecera Municipal, en tiempo para llegar se lleva aproximadamente 30 minutos en vehículo liviano o 4x4.

Antecedentes

El Caserío Sejalaute tiene varios años de fundación. Sin embargo, por falta de certeza jurídica, la municipalidad no ha podido atenderlos. Desde el año pasado se ha estado apoyando, a través de la apertura de su carretera, con la dotación de docentes para la educación primaria. Sin embargo, el agua potable es la mayor necesidad básica insatisfecha de la comunidad. Chahal, tiene una cobertura de agua potable de 64% de un total de 105 lugares poblados, del total referido, el 60% es por gravedad y el 40% es por bombeo. Los sistemas se abastecen en su mayoría a través de nacimientos, como el caso del Caserío del Caserío Sejalaute que cuenta con un nacimiento con la capacidad de abastecer de agua a toda la población actual y futura (por gravedad), según un estudio técnico realizado para el efecto.

El comité de mujeres de Caserío Sejalaute se organiza para solicitar un proyecto de agua potable. El Alcalde Municipal gira instrucciones a la Dirección Municipal de la Mujer para que a través de las otras unidades técnicas con que cuenta la Municipalidad se viabilice la construcción de un sistema de agua potable, auto sostenible. La municipalidad de Chahal considerando los lazos de cooperación que mantiene desde hace más de diez años con Euskal Fondoa solicita apoyo financiero, poniendo como contrapartida, el compromiso de realizar el Estudio Técnico para considerar los aspectos técnicos y financieros en su ejecución.

4

Justificación Con la ejecución del proyecto, la municipalidad de Chahal estará aumentando la cobertura de sistema de agua potable dentro de la circunscripción municipal, cumpliendo así su mandato legal como lo establece el Art. 68 y 70 del Código Municipal, relacionado a sus competencias como también construcción, mantenimiento y prestación de los servicios públicos, especialmente en materia ambiental y salud preventiva.

Con este proyecto, los vecinos del Caserío Sejalaute estarán satisfechos con el abastecimiento del servicio de agua potable que según estudios técnicos ya realizados cumple con las expectativas para satisfacer las necesidades básicas de los habitantes del Caserío.

La atención hacia los servicios básicos de parte de la Municipalidad específicamente agua potable se encuentra establecido en el Plan de Desarrollo Municipal 2010-2025 y en los Instrumentos de planificación PEI, POM, POA de la actual Administración Municipal que corresponde a los años 2016-2020.

A través de la construcción del Sistema de Agua Potable, se podrá abastecer a la población del Caserío Sejalaute las 24 horas del día, y para mantener un manejo adecuado del sistema se instalaran medidores.

La población del Caserío Sejalaute ya no tomaran agua de las quebradas contaminadas, con lo cual, bajarán los índices de pacientes con enfermedades gastrointestinales a través de la cloración del agua, generando así seguridad del vital líquido para el consumo humano.

A través de un servicio eficiente y de calidad, facilitará la implementación y cumplimiento del Reglamento de Agua, elaborado por la unidad de Servicios Públicos y así se garantiza la vida útil del mismo, convirtiéndolo en un sistema 100% auto sostenible.

4. Objetivos, resultados y actividades

Objetivos del proyecto

General:

Garantizar a la población de Caserío Sejalaute el abastecimiento de agua potable en la cantidad y calidad requerida. Específicos:

Satisfacer en un 100% la demanda creciente de usuarios del Sistema de Abastecimiento de agua potable en Caserío Sejalaute y mejorar la cobertura teniendo como eje principal de trabajo el objetivo número seis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Minimizar el riesgo de que la población contraiga enfermedades infectocontagiosas por la falta de servicio de abastecimiento de agua potable.

Dignificar a la mujer, con un servicio de agua potable eficiente y de calidad que satisfaga sus necesidades.

Manejar adecuadamente las cuencas hídricas, implementando estrategias de reforestación y aprovechamiento sostenible

Resultados concretos esperados

1. Obra gris (tanque de captación y distribución, cajas para válvulas). 2. Tubería para línea de conducción. 3. Instalación de tubería para la línea de distribución, incluyendo las conexiones

domiciliares con medidor

5

4. 248 habitantes serán abastecidas con agua potable las 24 horas del día. 5. La Dirección de Servicios Públicos de la Municipalidad previo a la inauguración del

proyecto implementaran charlas motivacionales para el cuidado de los recursos hídricos como también por el uso adecuado del vital líquido.

Indicadores y fuentes de verificación de los resultados

Al final del proyecto, ejecutada la instalación de un sistema de agua potable para las comunidades asignadas, bajo los parámetros de la carpeta técnica contratada / Carpeta técnica realizada, Suscripción de contrato y Bitácora de la obra Informe de supervisión, fotografías

Al final del proyecto, el abastecimiento de agua tiene un alcance del 100% de casas de las comunidades beneficiadas / Informe fotográfico, acta comunitaria Informe de supervisión de la DMP

Al final del proyecto, el 100% de las familias beneficiadas del proyecto han sido sensibilizadas sobre el correcto uso del agua / Informe fotográfico, acta comunitaria Informe de supervisión de la DMP

Actividades

A continuación se describen los procedimientos que deberá seguir la Dirección Municipal de Planificación para la planificación y ejecución de la obra, considerando lo que establece la Ley de Contrataciones del Estado y sus reformas.

Dirección Municipal de Planificación, contrata a personal especializado e idóneo para la realización del Estudio Técnico, el cual contiene como minino, aspectos técnicos, financieros, cálculo de diseño, demanda y oferta, plan de operación y mantenimiento del sistema.

DMP, elabora PERFIL de proyecto y su ingreso al Sistema Nacional de Inversión Pública –SNIP- estableciendo la fuente de financiamiento utilizando el formato de Euskal Fondoa.

DMP, elabora Instrumento Ambiental para su ingreso al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales –MARN- y así obtener la licencia ambiental para la ejecución de la obra

DMP, presenta al área de Salud de Alta Verapaz documentos del proyecto que contiene información Técnica y Financiera para gestionar AVAL del ente rector.

DMP, realizará proceso de cotización a través del portal de GUATECOMPRAS. El concurso será público, no habrá restricción para algún interesado que quiera aplicar, siempre y cuando cumpla con la Ley de Contrataciones del Estado.

La Junta de cotización será nombrada por el Concejo Municipal, que tendrá la facultad de recibir ofertas y calificarlas. El Concejo Municipal aprueba la adjudicación del proyecto a la empresa ganadora.

A través de Secretaria Municipal se elabora Contrato Administrativo entre la empresa constructora y la municipalidad, solicitando a la vez las fianzas respectivas.

La empresa constructora ejecutará cada uno de los renglones de trabajo que se encuentran establecidos dentro del Contrato Administrativo.

Visibilizar: se instalará el rotulo respectivo del proyecto con el logo legible de Euskal Fondoa que indique el nombre, procedencia del financiamiento, meta a ejecutar, monto, y tiempo estimado para la ejecución. El rótulo se instalará en un lugar visible.

DMP supervisa la buena ejecución del proyecto y emite informe de avance para los pagos respectivos a través de un profesional calificado.

Servicios Públicos y DMP inician con la campaña de concientización, como componente social del proyecto a efecto de garantizar la vida útil y el uso adecuado

6

del agua con la instalación de medidores.

DMP y Junta receptora previamente nombrada por el Concejo Municipal, recibirán el proyecto y elaborarán el acta de recepción del mismo requiriendo las fianzas de saldos de deudores y conservación de la obra, según indica la Ley.

Secretaria Municipal, elabora y entrega finiquito de ejecución del proyecto.

Acordar tarifas para mantenimiento: previo a la inauguración del proyecto, se realizará una reunión general en donde se consolidará la cuota mensual que cada usuario deberá de cancelar, para mantener la sostenibilidad del proyecto.

Elaboración de informe final (Informe narrativo e informe Financiero) a Euskal Fondoa con sus respectivos documentos de respaldo para efectos de liquidación del proyecto.

5. Ejecución del proyecto

Localización exacta

El Caserío Sejalaute se encuentra localizado en la región II del municipio de Chahal, conduciéndose 15 km ruta hacia Aldea San Agustín. La ubicación exacta del proyecto es en la Latitud Norte 15°42'22.31" y Oeste 89°35'15.47" con una altura de 304 M SNM

Plan de ejecución

Previo al inicio de la ejecución del proyecto la Municipalidad de Chahal suscribirá un Convenio de Cooperación con Euskal Fondoa, en la que la Municipalidad se compromete a integrar en el Plan Operativo Anual –POA- y la contrapartida que para el efecto corresponde. La Dirección Municipal de Planificación –DMP- se basa en las normas del Sistema Nacional de Inversión Pública -SNIP- de la Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia –SEGEPLAN-, es decir que todo el proceso de ejecución de un proyecto se registra en el portal del SNIP para que la ciudadanía tenga conocimiento sobre su avance Físico y Financiero. Dentro de la carpeta técnica se presentan los cronogramas Físicos y Financieros, los cuales tendrá que tomarse en cuenta por los interesados en presentar sus ofertas. Luego se desarrollarán dos actividades importantes como son: el cronograma de proceso de cotización, que tarda aproximadamente 15 días con fundamento en la Ley de Compras y Contrataciones del

Caserío Sejalute

7

Estado Decreto 57-92 ; y el Cronograma de Ejecución que se ejecutará en seis meses.

Cronograma del proceso de Cotización.

Descripción de la Actividad Semanas

I II III IV V VI VII VIII

Convenio Municipalidad Chahal y Euskal Fondoa

Cotización (GUATECOMPRAS)

Adjudicación a empresa ganadora

Suscripción de contrato y presentación de fianzas de anticipo y cumplimiento de contrato (garantía)

Población beneficiaria

El proyecto beneficiará directamente a 37 familias del Caserío Sejalaute, equivalente a 248 habitantes. Las familias beneficiadas gozarán de un servicio de agua potable estable y eficiente que contenga la seguridad mínima de la calidad del agua, con lo que se logrará reducir significativamente las enfermedades de origen gastrointestinal especialmente en la niñez.

Cronograma (calendario) de ejecución

Fecha de inicio prevista: 01/06/2019

Fecha prevista para la finalización 01/06/2020

ACTIVIDADES

I II III IV

Trabajos preliminares

Construcción tanque de distribución

Instalación tubería para la red de distribución

Construcción de cajas para válvulas

Conexiones domiciliares

8

Matriz de planificación

ENUNCIADO INDICADORES OBJETIVAMENTE

VERIFICABLES

FUENTES DE

VERIFICACIÓN

HIPÓTESIS

OBJETIVO

GENERAL

Garantizar a la población de Caserío Sejalaute el abastecimiento de agua potable en la cantidad y calidad requerida.

Disminución de enfermedades

gastrointestinales.

Muestras rápidas de agua para la

verificación de cloración.

Barrido en servicios de salud

Rural

Bitácora e informe fotográfico

Resultados de laboratorio

certificado por INFOM

Según aforo realizado existe

suficiente agua para el

abastecimiento a la población

actual y futura.

OBJETIVO

ESPECÍFICO

Satisfacer en un 100% la demanda creciente de usuarios del Sistema de Abastecimiento de agua potable en Caserío Sejalaute y mejorar la cobertura teniendo como eje principal de trabajo el objetivo número seis de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Minimizar el riesgo de que la población contraiga enfermedades infectocontagiosas por la falta de servicio de abastecimiento de agua potable.

Dignificar a la mujer, con un servicio de agua potable eficiente y de calidad que satisfaga todas sus necesidades más sentidas.

Utilizar mecanismo para el cuidado y buen manejo de las cuencas hídricas, implementando estrategias de reforestación y aprovechamiento sostenible.

Cobertura del Agua y Calidad

100% de las mujeres ya no salen de

sus casas por problemas de agua.

Pago por consumo es relativamente

bajo.

Reducir al 95% enfermedades

derivados de agua contaminada.

Participación activa de mujeres y

hombres en la toma de decisiones del

gobierno local.

Mujeres y niños se dedican con lo que

les corresponde y ya no se pierde el

tiempo en la recolección de agua

Consultas en los centros de

convergencia arroja resultados

positivos en cuanto a la baja de casos

con enfermedades gastrointestinales.

Mayor participación en los espacios

públicos e inclusión de la mujer en la

toma de decisiones

Resultados sobre cloración

del agua

Listado de usuarios.

Matriculas de servicios

registradas

Recibos de agua

Registros del Puesto de salud

de la localidad

Actas de reuniones y

asistencias

Asistencia escolar en los

niños en edad escolar.

Asistencia médica en

Atención a la Salud rural

Actas, listado de asistencia

en las reuniones

comunitarias.

Inspectoría de Salud y

servicios públicos realizaran

pruebas periódicas para

determinar la calidad del

agua.

Existe aceptación para la

colocación de medidores

Con el tratamiento primario

del agua se prevé controlar

enfermedades

gastrointestinales.

La atención a servicios

básicos propicia la

participación y colaboración

de la población hacia el

gobierno local.

Mayor aprovechamiento del

tiempo en el quehacer diario.

Bajo costo en la compra de

medicamentos.

Incidencia en la participación

ciudadana.

9

ENUNCIADO INDICADORES

OBJETIVAMENTE

VERIFICABLES

FUENTES DE

VERIFICACIÓN

HIPÓTESIS

RESULTADOS Obra gris (tanque de captación y distribución, cajas para válvulas).

Tubería para línea de conducción. Instalación de tubería para la línea de

distribución, incluyendo las conexiones domiciliares con medidor

248 habitantes serán abastecidas con agua potable las 24 horas del día.

La Dirección de Servicios Públicos de la Municipalidad previo a la inauguración del proyecto implementaran charlas motivacionales para el cuidado de los recursos hídricos como también por el uso adecuado del vital líquido

Cumplimiento al cronograma de ejecución física

Bitácora de la obra y fotografías

Realización de pruebas de presión.

Carpeta técnica realizada completamente

100% hab. De las comunidades beneficiadas

100% familias concientizadas

Informe de supervisión de la DMP

Informe de supervisión

Informe fotográfico, acta comunitaria.

Suscripción de contrato

Sicoingl registra nuevos usuarios del servicio de agua

Listado de asistencia

Se estima el cumplimiento de este resultado por otras experiencias

El sistema no utilizara equipo de bombeo

Existe seguridad de alcanzar la cantidad de agua que se necesita.

Por ser uno de los servicios prioritarios se finalizara el proyecto en el mismo año fiscal.

La vida útil del proyecto contempla crecimiento poblacional

A través de la presente práctica, se facilitara el mantenimiento y operación del proyecto.

ACTIVIDADES ENUNCIADO Recursos USD

ESTUDIO TÉCNICO

Dirección Municipal de Planificación, contrata a personal especializado e idóneo para la realización del Estudio Técnico, el cual contiene como minino, aspectos técnicos, financieros, cálculo de diseño, demanda y oferta, plan de operación y mantenimiento del sistema.

Estación Total, GPS,

computadora y vehículo

Perfil del proyecto e SNIP DMP, elabora PERFIL de proyecto y su ingreso al Sistema Nacional de Inversión Pública –SNIP- estableciendo la fuente de financiamiento utilizando el formato de EUSKAL FONDOA.

Computadora, Modem

para Internet

Estudio de impacto

ambiental

DMP, elabora Instrumento Ambiental para su ingreso al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales –MARN- y así obtener la licencia ambiental para la ejecución de la obra

Computadora, vehículo e

Internet

Aval del ente rector DMP, presenta al área de Salud de Alta Verapaz documentos del proyecto que contiene información Técnica y Financiera para gestionar AVAL del ente rector.

Vehículo, impresiones

10

Proceso de cotización DMP, realizará proceso de cotización a través del portal de GUATECOMPRAS. El concurso será público, no habrá restricción para algún interesado que quiera aplicar, siempre y cuando cumpla con la Ley de Contrataciones del Estado.

Computadora, impresora

e internet

Junta de cotización La Junta de cotización, podrá ser nombrada si así fuera el caso, por el Concejo Municipal, la cual tendrá la facultad de recibir ofertas y calificarlas. El Concejo Municipal aprueba la adjudicación del proyecto a la empresa ganadora.

Impresiones

Contrato administrativo A través de Secretaria Municipal se elabora Contrato Administrativo entre la empresa constructora y la municipalidad, solicitando a la vez las fianzas respectivas.

Impresora

Ejecución del proyecto Empresa constructora ejecutará cada uno de los renglones de trabajo que se encuentran establecidos dentro del Contrato Administrativo.

85,000

Rotulo del proyecto Visibilizar: Se instalará el rotulo respectivo del proyecto con el logo legible de EUSKAL FONDOA que indique el nombre, procedencia del financiamiento, meta a ejecutar, monto, y tiempo estimado para la ejecución. El cual se instalará en un lugar visible.

Stiker, Estructura de

Metal anticorrosivo

Supervisión del proyecto DMP supervisa la buena ejecución del proyecto y emite informe de avance para los pagos respectivos a través de un profesional calificado.

Equipo de computo

Componente social del

proyecto

Servicios Públicos y DMP inician con la campaña de concientización, como componente social del proyecto a efecto de garantizar la vida útil y el uso adecuado del agua con la instalación de medidores.

Computadora, carteles,

marcadores

Acta de recepción DMP y Junta receptora previamente nombrada por el Concejo Municipal, recepcionan el proyecto y elaboran acta de recepción del mismo requiriendo las fianzas de saldos de deudores y conservación de la obra, según indica la Ley.

Actas, impresiones

Liquidación del proyecto Secretaria Municipal, elabora y entrega finiquito de ejecución del proyecto Computadora, impresora

Acordar tarifa para la

operación

Acordar tarifas para mantenimiento: previo a la inauguración del proyecto, se realizará una reunión general en donde se consolidará la cuota mensual que cada usuario deberá de cancelar, para mantener la sostenibilidad del proyecto.

Libro de Actas

Informe narrativo y

financiero del proyecto

Elaboración de informe final (Informe narrativo e informe Financiero) a Euskal Fondoa con sus respectivos documentos de respaldo para efectos de liquidación del proyecto.

Computadora, impresora

e internet

Nota aclaratoria: El resto de costos son asumidos por la municipalidad de forma ordinaria como contrapartida o están dentro del contrato de ejecución de obra que se realiza por licitación de en “Guatecompras” dentro del monto de USD 85,000

11

Viabilidad

- Consideraciones sobre la viabilidad técnica

El proyecto es viable, debido que cumple con las normas de planificación establecidas por SEGEPLAN. El funcionamiento de este sistema no necesitará del uso de ningún tipo de combustible, debido a que funcionará por gravedad y esto determinará que el servicio tenga un bajo costo de operación y por ende la cuota mensual que pagaran los usuarios será baja. En la ejecución de la obra se tomaran en cuenta todas las consideraciones técnicas y la calidad de materiales, los cuales tendrán que presentarse certificados de calidad para garantizar un buen proyecto y así pueda cumplirse plenamente su vida útil según los diseños respectivos. Se está finalizando la carpeta técnica de este proyecto y una vez terminada se adjuntará el expediente para valoración de Euskal Fondoa. La fuente de abastecimiento de agua garantiza el caudal suficiente con un caudal de 49,07 (litros por minuto) que supone un aporte de producción de 70.660,8 litros/día, casi 3 veces más que lo estimado en consumo 24.800 litros/día (para garantizar 100 litros por persona y día). Adicionalmente se ha estudiado una segunda fuente de 21 litros por minuto que en un futuro también se podría conectar al sistema La Municipalidad de Chahal propone que el proyecto sea revisado por los servicios técnicos u operadores adscritos a Euskal Fondoa.

- Consideraciones sobre la viabilidad social y política

Las comunidades a beneficiarse se encuentran bien organizadas y a través de sus gestiones con la municipalidad se encuentran priorizadas. Los proyectos de agua son considerados por la Municipalidad como un eje prioritario, cumpliendo así, su competencia, como también se encuentran establecidos en el Plan Estratégico Institucional –PEI- de la actual Administración, por lo tanto no existe ningún impedimento legal para su ejecución. Los habitantes de la comunidad se encuentran plenamente interesados con la ejecución del proyecto y como muestra ofrecen un incondicional apoyo hacia todas las gestiones que se requiera.

- Consideraciones sobre la viabilidad económica y la sostenibilidad.

La operación del proyecto quedara bajo la responsabilidad de la Municipalidad de Chahal a través de la Dirección de Servicios Públicos, quienes velaran por su buen funcionamiento y además cobraran la tarifa fijada. La intervención de la Municipalidad en la operación del proyecto se hará en coordinación con los de la Comisión de Agua de la comunidad beneficiada. Para garantizar la vida útil del proyecto, se contrataran personal propiamente de las comunidades beneficiadas, en donde se les capacitaran para el manejo y operación del Sistema de Agua, quienes a su vez contaran con los recursos necesarios para dicho fin.

- Líneas transversales en el proyecto

El agua es un derecho universal, por lo tanto la escasez de este recurso es un problema latente y preocupante, requiriéndose su pronta respuesta. Con la intervención a través de

12

estos proyectos se restituye los derechos humanos de las personas que serán beneficiadas y por ende pasara a formar parte del inventario de cobertura de agua potable a nivel municipal. El proyecto se considera amigable con el medio ambiente, debido que utilizara energía renovable, también contará con un análisis de gestión de riesgos a través de la cual se tomaran en cuenta todas las medidas de mitigación. La ausencia de agua limpia y de un saneamiento adecuado, es una de las principales causas de pobreza, principal meta de los objetivos de desarrollo sostenible del PNUD, vinculada con el Plan Nacional de Desarrollo en el Eje Bienestar para la Gente en donde se esperan los resultados siguientes para el año 2032: “El estado nutricional de los niños y niñas menores de cinco años ha mejorado, gracias al aumento de la cobertura y calidad del agua y del saneamiento ambiental; además, se realizan acciones para la desparasitación, atendiendo las particularidades de las poblaciones mayormente afectadas por la desnutrición”. Adicionalmente, el hecho de que la responsabilidad de obtener agua recaiga en las mujeres quienes ven la dificultad de recabar el vital líquido, contraviene con los principios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible específicamente en el numeral seis

Indicar que pasos concretos ha dado el socio local para trabajar la equidad de

género:

- El componente social del proyecto promoverá la participación de la mujer en el ámbito social y político; fomentando así la participación ciudadana, motivando a la mujer se consigue su protagonismo de la toma de decisiones.

- En el Caserío Sejalaute existe potencial en el liderazgo de las mujeres, debido que se han caracterizado gestoras y promotoras de actividades ocupacionales para generar ingresos económicos y romper el tradicionalismo de que el hombre es el que mantiene el hogar.

- Con el proyecto actual no se evidencia impacto negativo, todas las actividades que se planifica realizar se encuentra dentro del marco de Ley.

13

6. Presupuesto solicitado

Presupuesto detallado por partidas y por entidades financiadoras (USD)

Partidas Euskal Fondoa

Entidad o Socio local

Otras aportaciones

Total

Compra de terreno o edificios 00,00 00,00 00,00

Construcción de edificios 00,00 00,00 00,00

Compra y transporte de equipos y materiales

72.000,00 10.823,00 82.823,00

Costes de personal local 13.000,00 00,00 13.000,00

Costes de capacitación y formación 00,00 286,00 286,00

Fondo Rotativo

Costes de funcionamiento

Costes de evaluación

TOTAL GENERAL 85.000,00 11.109,00 96.109,00

7. Gestión del proyecto tras su finalización

Transferencia del proyecto

La municipalidad de Chahal, es una Institución Publica autónoma, que ejerce un gobierno democrático, electo cada cuatro años por el pueblo. La Administración Publica la ejerce respaldado por el Código Municipal. Desde el inicio del proyecto se publicara el logo de Euskal Fondoa como la Institución principal financiadora del proyecto. La Municipalidad desde ya, adquiere compromisos ante el donante para garantizar el presupuesto la operación y mantenimiento del Sistema de agua.

Identidad de los propietarios (entidad jurídica) de las infraestructuras y equipos. Compromiso de los socios locales para la gestión posterior.

Visibilidad del proyecto

Se pondrá un cartel identificativo del donante, así como mención en todo tipo de comunicación relacionada con el mismo. La comunidad y la municipalidad están bien sensibilizadas del aporte de Euskal Fondoa.

8. Seguimiento y evaluación

La Municipalidad de Chahal se compromete al finalizar la obra a rendir un Informe final:

Informe Narrativo: Contendrá las actividades desarrolladas, como también los resultados finales del proyecto, cambios que se generaron en cuanto a los renglones de trabajo (si hubiese), información necesaria según formato de Euskal Fondoa.

Informe Financiero: Cumpliendo con las normas de transparencia en la ejecución financiera, la unidad financiera rendirá su informe sobre los gastos realizados en la ejecución del proyecto, debiendo presentar copias de facturas debidamente certificadas por la autoridad municipal y colocado el sello correspondiente de Euskal Fondoa.

14