3FANTINITREESSEEFFEGIBIAXORHANSGROHEV&BDORNBRACHTDURAVITALAPEVITRAKOHLERBRIZODELTA LAUFENPOMD’ORROCABATH+BCNCOSMICVOLAKEUCO TOTOURREA/STANZA

06081012141618202223242628303132343536384041

4243444546474849

50

HELVEXPORCELANATTOHISBALITKOLORINESBISAZZASHOWROOMSARQUITECTOSEXPERIENCIAS VALVOAGRADECIMIEN-TOS

54 CAPAZ DE CAUTIVAR HASTA LOS GUSTOS MÁS EXIGENTES. NUES-TROS PRODUCTOS SON LA ESEN-CIA DE ESE IMPULSO CONSTANTE, DE LA PASIÓN POR EL DISEÑO DE VANGUARDIA Y LA ARQUITECTURA INNOVADORA.

De lo inanimado a la sensación hay un espacio dondelas características hacen la diferencia. Esa experienciasensorial es el resultado de una impresión que agita nuestras emociones. En Valvo se logra crear esa impresión con su diseño innovador capaz de cautivarhasta los gustos más exigentes. Nuestros productos son la esencia de ese impulso constante, de la pasión por el diseño de vanguardia y la arquitectura innovadora.

Nuestro imaginario combina la percepción de lo natural en el interior del hogar, al disfrutar de momentos refrescantes y la satisfacción de ofrecer la mejor tecnología para los sentidos. Lo invitamos a sentir Valvo en la intimidad con productos que son sinónimo de calidad, confort y elegancia. Una gama de marcas reconocidas mundialmente con la mejor selección de muebles para baño, grifería, accesorios, regaderas y tinas. Porque el lugar más íntimo de nuestro hogar es el reflejo de nuestro interior.

76FAN-TINI Tradición italiana con patrimonio de larga experiencia. Su filosofía integra: invención, diseño y técnica como elementos inseparables de sus creaciones que apuntan a la búsqueda de la perfección. Fantini representa la vanguardia en investigación estética y perfección tecnológica en el sector de la grifería de gama alta, cada uno de sus productos ofrecen calidad hasta en el más mínimo detalle, por ello su área de producción se destaca por tener una vocación histórica de alta precisión. Fundada en 1951 en Pella, Italia, Fantini se ha convertido en un líder en el segmento más exigente del mercado, por lo que ha progresado año tras año hasta convertirse en un punto de referencia indispensable en la industria de baño. Su calidad ha sido motivo de varios premios y reconocimientos internacionales.

FAN

TIN

I Bi

enes

tar

cont

empo

ráne

o.06

98TR

EESS

EM

inim

alism

o y

tecn

olog

ía it

alia

na.

08

TREESSEGruppo Treesse ha ganado un lugar entre los mejores fabricantes italianos de bañeras; el grupo ha logrado esta posición de prestigio gracias a la fuerte inversión en investiación e innovación, respaldada por rigurosos procedimientos de control: ya que antes de cualquier lanzamiento

al mercado, cada pieza es sometida a un riguroso control de calidad final.Para la creación de sus bañeras exclusivas Gruppo Treesse maneja diferentes tipos de materiales tales como madera, vidrio , metal, etc. los cuales son usados con destreza para hacer diseños vanguardistas y modernos.

1110EF

FEGI

BIEl

sant

uario

de

l wel

lnes

s.

Calidad, tradición, diseño e innovación para productos destinados al bienestar contemporáneo.

Este es el objetivo actual de Effegibi, fruto de un recorrido iniciado en 1987, año de fundación de la empresa en Italia. Nacida como productora de saunas finlandesas, Effegibi madura a lo largo del tiempo la voluntad de destinar sus productos al público, pero manteniendo un cuidado riguroso en los materiales y en los detalles constructivos.

De estas premisas nace la primera colección, que transforma la imagen tradicional del sauna y propone una versión de “diseño”, declinada en líneas diversificadas por materiales y cualidades estéticas. Otro paso importante en el recorrido de la empresa es la introducción del baño turco, que contribuye a hacer de Effegibi la marca líder en

EFFE

-G

IBI

el sector wellness, tal y como hoy es conocida en el mundo. La facilidad de introducir los productos, el diseño italiano y el absoluto respeto por las tradiciones de sauna y baño turco, son los elementos principales recurrentes en todos los proyectos de la empresa.

La síntesis de estos elementos hace únicos los productos Effegibi por su funcionalidad y belleza, para transformar cualquier casa en una hogar especial.

10

1312AX

OR

Axor, la marca de diseño de la empresa alemana Hansgrohe, lleva a cabo con éxito el programa “Visiones de diseño para su baño”. Diseñadores de productos, arquitectos e interioristas destacados desarrollan en colaboración con Axor sus ideas para el diseño del baño como espacio habitable. Las colecciones Axor ofrecen un gran número de soluciones exclusivas y sustentables para crear baños personalizados de alto nivel estético y tecnológico. Hasta hoy los diseñadores que colaboran con Axor son Ronan y Erwan Bouroullec, Antonio Citterio, Front, Jean-Marie Massaud, Nendo, Phoenix Design, Philippe Starck y Patricia Urquiola. Todos ellos contribuyen a hacer la vida en el interior del baño y en su entorno algo más atractiva y relevante.

Alta

men

te

inno

vado

ra c

on

una

larg

a tr

adic

ión.

A- XOR

12

1514 HANS-GRO-

HE

HAN

SGRO

HE

Durante su historia de más de 100 años la compañía Hansgrohe con sede en Schiltach, Alemania, ha adquirido una reputación en el sector sanitario como uno de los líderes innovadores en tecnología, diseño y sustentabilidad. Hansgrohe es la marca de calidad superior para grifería de baño y cocina, duchas y sistemas de ducha, así como termostatos y tecnología para el baño. Sus productos de la marca galardonados con numerosos premios en todo el mundo son sinónimo de diseño innovador, tecnologías avanzadas y calidad funcional insuperable. Todo ello explica el éxito de la marca como líder de mercado en el segmento de las duchas y como uno de los principales fabricantes de productos para el baño. Gracias a invenciones como la barra de ducha, los tipos de chorro regulables, la función Antical QuickClean, las tecnologías AirPower o EcoSmart, o la cómoda tecnología Select, Hansgrohe se considera uno de los principales innovadores del sector sanitario internacional.

La p

erfe

cció

n en

la

form

a y

la fu

nció

n.14

1716V&

B

Fundada en 1748 en el corazón de Europa, hoy en día una marca de fama mundial. Villeroy & Boch tiene una larga y rica tradición de ingenio, destreza y diseño. Esto ha dado lugar a una calidad y diversidad que no puede dejar de impresionar. Sus productos encarnan la elegancia clásica, la belleza de la naturaleza y el diseño urbano.

Dise

ño e

n un

leng

uaje

uni

vers

al.

V&B

Un baño no solo debe de ser funcional, si no también diseñado especialmente para cada persona. Los baños Villeroy & Boch brindan una apariencia armoniosa resultado de los diseños coordinados de todos los productos; baños, wellness, accesorios, grifería y cocina. El diseño es el lenguaje universal que se muestra en las diferentes colecciones de Villeroy & Boch.

16

1918 DORN-BRA-CHT

DORN

BRAC

HT

Es una empresa alemana con visión al futuro y al mismo tiempo sujeta a sus raíces. Basándose en una tradición familiar de varias décadas, Dornbracht ha crecido hasta convertirse en el líder mundial de las llaves y de los accesorios para baño. El diseño, la calidad y la funcionalidad son los pilares fundamentales de su filosofía que se recoge en base a sus exigencias las cuales representan su diario desafío.

Cultu

ra d

el b

año.

18

2120DU

RAVI

T

DU-RA-VITEmpresa alemana orgullosa de su tradición

centenaria ha fundamentado su éxito en la fuerza de la renovación y del cambio, de una “tradición de innovación”.

Duravit es una compañía que siente el diseño y valora la habilidad artesanal del hombre, por ello mantiene un alto porcentaje de producción manual para garantizar el elevado estándar de perfección.

Dise

ño, f

orm

a y

func

ión.

20

2322AL

APE

Perteneciente a la marca Dornbracht, es sinónimo de soluciones de calidad en el ámbito sanitario desde 1896. Su producción está enfocada en su material base, que es el acero esmaltado de alta resistencia en aplicaciones como lavabos, vanitys, espejos y una amplia gama de muebles. Destacados por su diseño, Alape se consagra como los expertos en llevar a cabo caprichos de diseño, garantizando calidad y alta resistencia.

A-LA-PE

Uni

cida

d de

la

pers

onal

idad

y d

eles

tilo.

22

VITR

A

Desde 1942, el diseño es el núcleo de VitrA para demostrar su compromiso con la innovación y llevar la cultura del baño y la cerámica turca del siglo XXI, VitrA ha construido un bureau de diseñadores expertos en identificar las nuevas tendencias en baños y cerámicas. Esta compañía turca se interesa por las colaboraciones para obtener ideas y conceptos actualizados, gracias a las cuales ha sido galardonado con los mejores premios de diseño a través de los años.

VI-TRA

Trad

ició

n tu

rca.

23

2524KO

HLER

KOH-LER

Para Kohler el cuarto de baño y tocador debe ofrecer un nivel de diseño e integridad funcional que puedan transformar el baño en un retiro personal y en un ambiente de relajación dentro del hogar, donde puedan reencontrar la intimidad con sí mismos al final de cada día.

Kohler combina una construcción durable, artesanía imperecedera e innovadoras tecnologías para garantizar años de rendimiento confiable y brindar tranquilidad. Desde exclusivos diseños de lavabos y llaves, hasta lujosos productos para el baño y sistemas de descarga enfocados al desempeño, los accesorios y llaves Kohler realzan el sentido de refinamiento.

Calid

ad y

pre

stigi

oen

bañ

os.

24

2726

Marca norteamericana que promete un diseño exclusivo. Descubre sus llaves y accesorios que imponen un estilo personalizado en el hogar. Brizo es la prueba evidente de que la forma y la función representan una unidad y en esencia, conforman un elemento maravilloso. Sus productos son un ejemplo de inspiración, belleza, desempeño y confiabilidad.

BRI-ZO

BRIZ

O

Mod

a co

mo

unes

tilo

de v

ida.

26

292828

Tecnología de calidad norteamericana para el hogar desde 1954, con años de rendimiento confiable. Delta proporciona una amplia gama de estilos y accesorios, e incorpora soluciones inteligentes que se anticipan a las necesidades de las personas. Esto la convierte en una fuente de innovación y diseños inspiradores que deleitan al consumidor.

DEL-TA

Resis

tenc

ia

y es

tilo.

DELT

A

3130 LAU-FEN

Diseño y funcionalidad, son las características que definen a Laufen, quien desarrolla desde productos para el baño hasta un diseño integral de este recinto, proporcionando seguridad y calidad suiza con más de un siglo de experiencia. Su portafolio actualmente ofrece soluciones de diseño de baño, cerámicas y accesorios.

Dise

ño y

cal

idad

suiza

.

POMD’-OR

A través de una tradición familiar europea de varias décadas y con una larga experiencia en el sector del baño, Pomd’or ha logrado crear fidelidad a sus valores: pasión por el diseño y obsesión por la calidad. Cuenta con referencias internacionales ya que está presente en más de 60 países, con espíritu creativo que cuida el más mínimo detalle, ofreciendo la máxima funcionalidad y calidad en sus accesorios y espejos para baño.

Piez

as a

utén

ticas

,el

egan

tes y

sens

uale

s.

30 31

LAU

FEN

POM

’DO

R

3332Diseño, innovación, sustentabilidad y bienestar son los valores de Roca, la marca española líder mundial en el espacio de baño. Estos cuatro valores han sido una parte fundamental de la estrategia de la compañía para alcanzar el liderazgo en el sector y ofrecer productos que satisfacen las necesidades de las sociedades en las que está presente.

Cuenta con un concepto totalmente innovador que integra de manera natural y fluida, practicidad y placer en un espacio bello y armonioso para resolver perfectamente todos los aspectos funcionales con elegancia y sutileza, aportando bienestar y comodidad. En pocas palabras, soluciones prácticas acordes a los hogares más contemporáneos y cosmopolitas.

ROCA

RO-

CAPu

nto

de

refe

renc

ia p

ara

el

dise

ño.

32

3534BA

TH +

BCN

La e

senc

iade

l bie

nest

arpr

ivad

o y

baño

de

lujo

.

34

BATH BCN+Calidad española que se centra en buscar la esencia

de los objetos con materiales, técnicas y formas adaptadas a la vida actual.

Piezas confortables, fáciles de instalar, que no renuncian a la belleza e incorporan las soluciones más innovadoras.

COSM

IC

COS-MIC

Actitud y diseño español desde 1985. Cosmic ha pasado de ser un fabricante de accesorios a impulsor de una nueva cultura del baño. Esto significa entender el cuarto de baño como un reflejo de la personalidad del individuo y la búsqueda del bienestar a través del diseño.

Dise

ñoco

ntem

porá

neo

deva

ngua

rdia

.

35

3736VO

LA

VO-

LA

Tradición danesa desde 1873. Diseñadores, arquitectos e interioristas cuidadosamente seleccionados desarrollan sus visiones del baño como espacio habitable creando así diseños inigualables, con originalidad y autenticidad, que no sólo cumple con los gustos actuales sino que aseguran que continuará fascinando a futuras generaciones. Otro de los objetivos de Vola es elaborar productos respetando el medio ambiente, aprovechando los recursos de la forma más óptima y elaborando productos que faciliten el ahorro de agua y energía.

Dise

ño o

rigin

al,

linea

s esc

ultó

ricas

y pe

rfect

as.

36

3938KE

UCO

38

KEU-COLa

est

ética

del

baño

es a

lgo

natu

ral.

Keuco puede mirar atrás hacia una prolongada tradición en la fabricación de productos de alta calidad para el baño. Desde su fundación en el año 1953 en Hemer, la empresa ha ampliado constantemente su paleta de productos. Partiendo como especialista y líder de mercado para accesorios de baño de alta calidad, Keuco se presenta hoy como un proveedor completo de dispositivos para baño. Entre ellos se cuentan las griferías, accesorios, armarios con espejos, muebles de baño y lavabos, que se fabrican en las plantas de Hemer, Gütersloh y Bünde (Alemania).

4140TO

TOToto es una importante empresa japonesa fabricante de cerámica sanitaria y líder global, cuyo eje es la “innovación, las personas primero”, ya que para ellos las ideas más brillantes surgen de escuchar a la gente y descubrir lo que realmente necesitan y quieren en sus vidas.

Toto es líder en diseño, ingeniería, refinación y distribución de tecnología innovadora. Las innovaciones de Toto se traducen en el mejor rendimiento y ecología en el mundo de la plomería, desde las tecnologías de descarga hasta los grifos EcoPower y las válvulas de descarga que aprovechan la energía del agua en movimiento. Cr

ear u

n es

tilo

de v

ida

más

co

nfor

tabl

e.40

URREA/STAN-

ZALa alianza estratégica de Urrea/Stanza, uno de los principales fabricantes de Italia ofrece interiorismo en salas de baño para el segmento premium del mercado. Esta marca es pionera en el mercado mexicano al introducir el concepto de interiorismo en salas de baño, creado por los mejores diseñadores del mundo que basados en la filosofía del interiorismo, proponen una nueva definición de vanguardia al crear nuevos escenarios para un estilo de vida contemporáneo, una forma de vida diferente en el hogar a nivel internacional. Urrea/Stanza está dirigido a personas que aprecian lo estético, lo emocional y que gustan de las sensaciones de relajamiento y cuidado personal en un ambiente íntimo.

TOTO

41In

terio

rism

o,di

seño

yte

cnol

ogía

.

URR

EA/S

TAN

ZA

4342

HEL-VEX

HELV

EX

Fundada en 1950 por un grupo de industriales suizos y mexicanos, unidos por una regla de excelencia: “Ofrecer siempre la máxima calidad”, desde entonces Helvex se ha disdnguido por la habilidad de conjuntar calidad, confort y uso eficiente del agua en sus productos. La ingeniería, diseño y calidad de los productos Helvex garantizan en el mediano y largo plazo, un excelente servicio y un confort inigualable ya que son fabricados por una empresa orgullosamente mexicana y socialmente responsable.

Func

iona

lidad

,du

rabi

lidad

y

esté

tica.

42

POR-CELA- NATTO

Valvo tiene una intensa variedad de recubrimientos estéticamente agradables para las aplicaciones más exigentes; productos para las creaciones y diseño de atractivos espacios.

Cuenta con una amplia variedad de diseño de porcelanato y cerámicos para interiores y exteriores; con piezas que marcan la diferencia, que reproducen fielmente los colores y texturas de la naturaleza, creando ambientes inolvidables e innovadores. Demostrando así que la belleza también puede ser resistente y práctica, así como con diseño y distinción.

43Di

seño

y d

istinc

ión.

PORC

ELAN

ATO

4544HI

SBAL

T

HIS-BALIT

Hisbalit es sinónimo de personalización y exclusividad, es una empresa española con casi 50 años de vida que se dedica a la fabricación de mosaico de vidrio de alta calidad, la marca se caracteriza por su innovación además de respetar y cuidar al medio ambiente.

El mosaico de vidrio es un elemento decorativo artesanal que permite crear obras únicas y piezas exclusivas. El producto se produce íntegramente en España, concretamente en Santander.El vidrio 100% reciclado es realizado con pigmentos de origen natural por lo que hacen del mosaico de vidrio un elemento de construcción y decoración sustentable y ecológico.

Asentada sobre valores como funcionalidad, belleza, calidad y versatilidad en diseños elaborados con mosaico vítreo, Kolorines es una marca líder, enfocada a la creación de auténticos mosaicos contemporáneos que la han convertido en una referencia indiscutible en el ámbito de la decoración.

KOLO-RINES

4544

Pers

onal

idad

ar

tesa

nal.

Pers

onal

izaci

ón y

ex

clus

ivid

ad.

KOLO

RIN

ES

4746BISA- ZZA

Mosaico italiano con autoridad en el diseño de lujo y líder en la producción mundial de mosaicos de vidrio para decoración de interior y exterior. Fundada en 1956, su filosofía fusiona, tecnología, diseño y arquitectura contemporánea.

46Re

fere

nte

mun

dial

de

dise

ño y

lujo

.BI

SAZZ

A

SHOW- ROOMS

Puebla

Puebla

Puebla

México

México

México

4948 EXPERIENC IAS

ALEJANDRO MENDLOVIC

AGUSTIN CASO LUIS BARRAGÁN

RENATA CHAIN

JUAN PABLOSERRANO

“Valvo, presenta una gran oportunidad para combinar inspiración creativa y funcionalidad en cualquier proyecto. Por su diversidad en soluciones y funcionalidades ha sido posible desarrollar nuevos conceptos para los cuartos de baño con piezas de admiración y calidad que satisfacen a los clientes más exigentes.”

“Valvo, centra su compromiso en la satisfacción del cliente, por lo que se esmera en cumplir cada uno de sus requerimientos, sin olvidarse de la parte estética, el confort y la funcionalidad.”

“Al usar productos de Valvo se cuenta con la tranquilidad y confianza del respaldo y soporte que ofrece la firma, así como el seguimiento y atención que nos da como clientes.”

“Valvo, cuenta con todo lo necesario para que nuestras ideas se vean concretadas. Una excelente oferta comercial con una gama de marcas y productos que nos ayudan en la especificación de cualquier tipo de proyecto.”

“Valvo, está en una búsqueda permanente por la innovación, por lo que se focaliza en proponernos las últimas tendencias del mercado, para construir cuartos de baños únicos y con personalidad.”

EXPE

RIEN

CIAS

VAL

VO

RAFAEL MONJARAZ

“Valvo, entiende el valor del diseño, por lo que va más allá de la oferta de productos. Colabora con nosotros proponiendo innovadoras soluciones, creando así un valor intrínseco para el cliente.”

48

VALVO.APOYO SOCIAL

APOYO A MOVIMIIENTO DE ARQUITECTOS EMERGENTES COMO PATROCINADOR

DONACIÓN DE MUEBLES PARA BAÑO A CASA HOGAR EN EL ESTADO DE MORELOS.

PROYEC-TOS

LIGA 06: EL OTRO

Frida EscobedoCiudad de México, México.

HOTELSONATA

TORRE REFORMA

TORRE SAMARA

THERMESPA VIDALTA

SELECCIÓNVALVO.