A pesar de que ya trató sobre uno de los miembros de este clan el doctor Pedro Gil-Sotres desde estas mismas líneas, me parece de sumo interés volver a insistir en la vida y obra de sus miembros. Las razones las iremos viendo en los sucesivos capítulos de esta sección.

La familia TafallaS eg ú n h emos podido h allar en los arch ivos consultados, de los que N avarra es rica, el primer miembro de la sag a T afalla es José T a fa lla B a ldu z , natural de Sa n g ü esa .S eg ú n esta documentación, conservada en el Arch ivo R eal y G eneral de N avarra, h abría pasado su ex amen de boticario en el añ o 1 7 5 0 y h abría h ech o una petición de ex ención de latinidad.

E n el mismo añ o de 1 7 5 0 , se instala como boticario en la ciudad de C orella .C asado con Josefa N a v a sc u é s (en la documentación aparece a menudo como N avasques), tuvo cinco h ijos: M a th ia s, José (má s conocido como Ju a n ), R a m ó n , Pa sc u a l y Sera p ia .E l nú mero de h ijos era relativamente frecuente en la época, lo que no era tan frecuente es que tres de ellos acabaran siendo boticarios como su padre.

C iertamente, conservamos los ex á menes de boticario de R a m ó n T a fa lla N a v a sc u é s (1 7 8 3 ) y de Pa sc u a l (1 7 8 5 ), que aparece como M ig u el porque éste era uno de sus nombres de bautizo.C asi todos los autores que h an tratado sobre la familia lo h an h ech o sobre Ju a n , que es el que má s proyección tuvo, y afirman que aú n no se h a encontrado su ex amen de boticario.Las razones de esta desaparición pueden ser mú ltiples, pero antes debemos comentar alg unos datos biog rá f icos. P oco má s sabemos de los demá s h ermanos en lo relativo a su profesión como boticarios.

J u an Tafalla: p e q u e ñ o ap u n te b io g rá fic oS eg ú n consta en el arch ivo parroquial correspondiente, Ju a n Josep h F ra n c isc o E steb a n T a fa lla y N a v a sq u es nació el 2 de ag osto de 1 7 5 5 en la ciudad de C orella .E n 1 7 7 6 aparece como reclutado en el R eg imiento de Infantería S oria (en principio, como soldado, no como mancebo de botica o boticario) en V illa v a (N avarra). E ste reg imiento, seg ú n datos consultados, es el má s antig uo del mundo. T ras otro g ran paréntesis documental, aparece en 1 7 8 4 en C a lla o (actual P erú ), todavía como soldado del R eg imiento S oria.E l reg imiento estaba a punto de ser licenciado en parte, tras unos añ os de combates con nativos insurrectos y de ex pediciones punitivas contra los ing leses en Pen sa cola . E n este momento, Ju a n T a fa lla entra al servicio de los botá nicos españ oles H ip ó lito R u iz y José Pa v ó n , que estaban dirig iendo una ex pedición de g ran calado en los territorios del V irreinato del P erú .

J e fe d e e x p e d ic ió n y c ate d rá tic oT ras un tiempo de aprendizaje con ambos botá nicos y el concienzudo entrenamiento de su dibujante (todo buen botá nico necesitaba un buen dibujante a su lado) F ra n c isc o Pu lg a r, R u iz y Pa v ó n abandonan América para venir a E spañ a al punto de donde h abían salido: el R ea l Ja rdín B otá n ico de M a drid que, a partir de ese momento, daría las directrices de su trabajo, dejando como jefe de la ex pedición a Ju a n T a fa lla , que ya era un avezado botá nico. Lo cierto es que estas ex pediciones botá nicas de R u iz y Pa v ó n son casi un libro de

C a rlos A da n ero O slé . Boticario

amemusprofesionem@gmail.com

F amilias de farmacéuticos: lo s Tafalla, en el sig lo X V III

Planta de la Flora Huayaquilensis

N U E S T R O S F AR M AC É U T IC O S :

Humboldt y Bonplant en América.

aventuras, con naufrag io y g ran incendio incluidos, y la consig uiente pérdida de materiales reunidos durante añ os. M erece la pena dedicar un tiempo a leer los diferentes libros que se h an dedicado a estos y otros g randes ex ploradores, como A leja n dro M a la sp in a y Jorg e Ju a n , por citar alg unos.T ambién dejan todo org anizado para que Ju a n T a fa lla sea catedrá tico de B otá nica (en concreto el nombramiento iba a ser de catedrá tico de S imples o de M ateria médica) de la U niversidad Literaria de Lima. E sto sucedía en 1 7 8 8 . V eremos que esto no fue tan fá cil como se dejó dispuesto.A partir de este momento, tanto T a fa lla como Pu lg a r se ponen a trabajar para el envío de materiales a M adrid y a planificar y realizar nuevas ex pediciones para h erborizar, poniendo especial énfasis en el conocimiento del uso que los indíg enas dan a cada planta para el desarrollo de la zona y de todo el R eino de E spañ a. T oda planta recog ida, debía ser enviada con sus semillas, sus anotaciones y sus dibujos correspondientes.

G ran e x p e d ic io n arioE l profesor Gil-Sotres divide las ex pediciones de T a fa lla en dos g randes fases: la ex pedición a Sa n tia g o de Gu a y a q u il (1 7 9 9 - 1 8 0 3 ), centrada en el cacao, y la ex pedición a L oja , patria de la quina, (1 8 0 4 - 1 8 0 8 ).E n el período que va desde que se h ace carg o de la jefatura de la ex pedición h asta que org aniza la ex pedición a Gu a y a q u il (h oy en la R ep ú b lic a de E c u a dor), se dedican a continuar la labor de R u iz y Pa v ó n en Perú y C h ile. Los materiales se envían al R ea l Ja rdín B otá n ic o de M a drid y se van colec-cionando para la Flora Peruviana et Chilensis. D ich a flora fue publicada por tomos h asta el tercero. Y g ran parte del material quedó sin publicar. D e la parte no publicada, seg ú n C h ia rlon e y M a lla in a , una se perdió para E spañ a en manos de un ex tranjero (probablemente ing lés) de quien h ay vag as refe-rencias a mediados del sig lo X IX , en los añ os del T rien io L ib era l (1 8 2 0 - 1 8 2 3 ). E s probable que h oy formen parte de cualquier h erbario ing lés como muestra de su g ran amor por la ciencia. O tra parte se quedó inédita h asta que, a fines del sig lo X X , un ecuatoriano, el doctor E du a rdo E strella A g u irre (1 9 4 1 - 1 9 9 6 ) descubrió que parte del material considerado orig inal de R u iz y Pa v ó n era en realidad una F lora fruto del trabajo personal de T a fa lla y sus colaboradores.E n 1 7 9 4 , se produce la incorporación de J u a n A g u stín M a n z a n illa , en calidad de ag reg ado para ayudar a T a fa lla como botá nico.E n 1 7 9 6 , se contrata a un dibujante sustituto, José Ga b riel R iv era , ya que Pu lg a r se encuentra ag otado de las ex pediciones, que debieron ser durísimas por las condiciones climá ticas de los terrenos que se ex ploraban y el espíritu laborioso de T a fa lla . E n este período es reconocida por escrito su labor como botá nico por A lex a n der v on H u m b oldt y por A im é B on -p la n d, en cartas dirig idas a las autoridades de M a drid.E l 1 0 de julio de 1 7 9 9 toma posesión, al f in, de la C á tedra de B otá nica prometida por R u iz y Pa v ó n y comienza su ex pedición botá nica a la R ea l A u dien c ia de Q u ito, fruto de la cual sería su Flora Huayaquilensis, que no fue publicada h asta 1 9 8 9 , doscientos añ os después.P or una nota, sabemos que estuvo casado con Petron ila F u en tes y tuvo una h ija. E sto debió ser h acia 1 8 0 7 o 1 8 0 8 . F inalmente, fallece el 1 de octubre de 1 8 1 1 en L im a .E l D r. E strella demostró que Ju a n T a fa lla fue el ex plorador que má s añ os dedicó a trabajos de campo en la flora andina y tropical de E cuador y P erú (unos 2 7 añ os) y que en ese tiempo duplicó el trabajo realizado h asta el momento por las anteriores ex pediciones. E sto no fue valorado ni en E spañ a ni en América, donde todo el material desapareció o fue publicado como obras de otros. B astantes botá nicos ing leses y alg unos españ oles, se apropiaron del trabajo de T afalla y su equipo.D el mismo modo que comenté cuando estudiamos a su coetá neo E c h ea n día , N a v a rra está en deuda con este botá -nico, cumbre de la ciencia en su día y que probablemente

de h aber nacido en otra reg ión y por supuesto en otra nación, h oy sería objeto de admiración y estudio y no de olvido. S irvan estas pá g inas para equilibrar un poco esta cuenta. N o obstante teng o pensado continuar el estudio de este g ran científ ico en posteriores publicaciones.

Pa ra sa b er m á s

h ttp://h istoriafarmacia.blog spot.com

Planta de la Flora Huayaquilensis

Systema Naturae de Linneo

Puerto de El Callao. (c. 1750)